The developer created 5 assets to decorate a scene, added a score system that counts chests but overlaps the number, built a waterfall using a Unity asset, and is refining their game with a partner to complete assignment requirements. They plan to add more features if time allows.