Προβολή παρουσίασης- βιβλιοπαρουσίαση-εργασία της μαθήτριας της Γ τάξης του Γυμνασίου Κολινδρού Κωνσταντού Γλυκερίας (Μάιος 2025).

1. Ο ΜΥΣΤΙΚΟΣ
ΚΗΠΟΣ
«Ο «Μυστικός Κήπος» της Φράνσις
Χότζσον Μπέρνετ είναι ένα παιδικό
μυθιστόρημα που δημοσιεύτηκε αρχικά σε
συνέχειες στο περιοδικό "The American
Magazine" το 1910 και στη συνέχεια
εκδόθηκε σε μορφή βιβλίου το 1911, από
τον εκδοτικό οίκο Stokes στην
Αμερική. Ακολούθησε η αγγλική έκδοση
από τον εκδοτικό οίκο Heinemann.
Διαδραματίζεται στην Αγγλία και θεωρείται
κλασικό της.

2. Περιεχόμενα
1. Πληροφορίες για το βιβλίο
2. Λίγα λόγια για την συγγραφέα
3. Τα έργα της
4. Πού και πότε ;
5. Περίληψη του βιβλίου
6. Πρόσωπα
7. Ενδιαφέρον απόσπασμα
8. Σύγκριση με την εποχή μας
9. Προσωπική άποψη για το έργο - εντυπώσεις

3. Πληροφορίες για το βιβλίο
• Τίτλος: ‘’Ο μυστικός κήπος.’’
• Συγγραφέας: Frances Eliza Hodgson
• Είδος βιβλίου: αγγλική παιδική λογοτεχνία
• Πρώτη έκδοση: 1911
• Εκδοτικός Οίκος: «Παπαδόπουλος»
• Αριθμός σελίδων: 135

4. Λιγα λογια για την
συγγραφεα
Η Frances Eliza Hodgson γεννήθηκε στο Cheetham
του Μάντσεστερ της Αγγλίας , 24 Νοεμβρίου 1849.
Αφού πέθανε ο πατέρας της το 1853, όταν η Φράνσις
ήταν 4 ετών, η οικογένεια έπεσε σε δύσκολες συνθήκες και
το 1865 μετανάστευσε στις Ηνωμένες Πολιτείες,
εγκαθιστώντας στο New Market του Τενεσί.
Η Φράνσις ξεκίνησε τη συγγραφική της καριέρα εκεί σε
ηλικία 19 ετών για να βοηθήσει να κερδίσει χρήματα για
την οικογένεια, δημοσιεύοντας ιστορίες σε περιοδικά. Το
1870 πέθανε η μητέρα της.

5. Στο Νόξβιλ του Τενεσί, το 1873 παντρεύτηκε τον Σουάν
Μπέρνετ, ο οποίος αργότερα έγινε γιατρός. Ο πρώτος τους γιος
Lionel γεννήθηκε ένα χρόνο αργότερα. Οι Burnetts έζησαν για
δύο χρόνια στο Παρίσι, όπου γεννήθηκε ο δεύτερος γιος τους
Vivian, πριν επιστρέψουν στις Ηνωμένες Πολιτείες για να
ζήσουν στην Ουάσιγκτον, D.C. Η Frances άρχισε να γράφει
μυθιστορήματα, το πρώτο από τα οποία (That Lass o'
Lowrie's), δημοσιεύτηκε σε καλές κριτικές.
Το Little Lord Fauntleroy εκδόθηκε το 1886 και την έκανε
δημοφιλή συγγραφέα παιδικής φαντασίας, αν και τα ρομαντικά
μυθιστορήματα για ενήλικες που γράφτηκαν τη δεκαετία του
1890 ήταν επίσης δημοφιλή. Έγραψε και βοήθησε στην
παραγωγή σκηνικών εκδόσεων των Little Lord Fauntleroy και A
Little Princess.
Τέλος το 1924 η Frances πεθαίνει στην ηλικία των 74.

6. Τα έργα της
• That Lass o'
Lowrie's (1877)
• Surly Tim (1877)
• Theo: A Sprightly Love
Story (1877)
• Lindsay's Luck (1878)
• Haworth's (1879)
• Miss Crespigny (1879)
• Louisiana (1880)
• A Fair Barbarian (1881)
• Esmerelda (1881), with
William Gillette
• Through One
Administration (1883)
• Little Lord Fauntleroy (1886)
• Editha's Burglar: A Story for
Children (1888)
• The Fortunes of Philippa
Fairfax (1888)
• The Pretty Sister of
José (1889)
• The Drury Lane Boys'
Club (1892)
• The One I Knew the Best of
All: A Memory of the Mind
of a Child (1893)
•Little Saint Elizabeth, and Other Stories (1893)
•Two Little Pilgrims' Progress. A Story of the City Beautiful (1895)
•A Lady of Quality (1896)
•In Connection with the De Willoughby Claim (1899)
•The Making of a Marchioness (1901), reprinted by Persephone
Books
•The Land of the Blue Flower (1904)
•A Little Princess: Being the Whole Story of Sara Crewe Now Told
for the First Time (1905)
•Queen Silver-Bell (1906)
•Racketty-Packetty House (1906)
•The Dawn of A To-morrow (1905)
•The Shuttle (1907), reprinted by Persephone Books in 2007
•The Good Wolf (1908)
•The Secret Garden (1911)
•My Robin (1912)
•T.Tembarom (1913)
•The Lost Prince(1915)
•The Little Hunchback
Zia (1916)
•The White
People (1917)
•The Head of the
House of
Coombe (1922)
•Robin (1922) –
sequel to The Head of
the House of Coombe

7. Πού και πότε ;
• ΧΡΟΝΟΣ :19ος
αιώνας
• ΧΩΡΟΣ : Ινδία, Αγγλία-Βαλτοτόπι
---
• ΤΡΟΠΟΣ ΓΡΑΦΗΣ : ΄Υφος = καθαρό και
σαφές στους αναγνώστες
• Γλώσσα = απλή,κατανοητή
• Παρουσία διαλόγου-ζωντάνια.

8. Περίληψη
Αυτή η ιστορία διαδραματίζεται στην Ινδία με ένα
κακομαθημένο και γκρινιάρικο κορίτσι, τη Μαίρη
Λένοξ, που γεννήθηκε από Άγγλους γονείς. Στη συνέχεια
μαθαίνουμε ότι μένει ορφανή και δυστυχώς πρέπει να
μετακομίσει και να ζήσει στην έπαυλη του θείου της στην
Αγγλία. Εκεί μαθαίνει δύο μυστικά... Το ένα είναι για
έναν μυστικό κήπο και το άλλο... για ένα άρρωστο αγόρι,
τον Κόλιν. Τον γιο του θείου της. Αυτός μένει πάντα στο
δωμάτιό του λόγω της «αρρώστιας» του... ​
​
Αργότερα
συναντά τον κοκκινομάλλα και έναν γέροντα κηπουρό
και τον Ντίκον. O οποίος ξέρει καλά τη φύση. Και έχει
την ικανότητα να μιλάει με πουλιά και ζώα. Αυτά τα τρία
παιδιά παίρνουν την απόφαση να ανοίξουν την πύλη του
κλειδωμένου κήπου..
Τι άραγε
θα βρουν
εκεί μέσα ;

9. Πρόσωπα
• Μαίρη : Εκ πρώτης όψεως η Μαίρη περιγράφεται ως ένα
κακομαθημένο, κακότροπο και απόμακρο κορίτσι, που δεν
αγάπησε, αλλά ούτε και αγαπήθηκε από κανέναν και ποτέ. Δεν
είχε ποτέ φίλους, μέχρι που μετακόμισε στο σπίτι του θείου της.
Από τότε άρχισε να χτίζει φιλίες με τους ανθρώπους και τη φύση
επίσης , με τον καιρό. Μεταμορφώνεται σε ένα εντελώς
διαφορετικό και καλοπροαίρετο κορίτσι.

10. Μάρθα : Είναι η υπηρέτρια του σπιτιού. Ένα
κορίτσι γεμάτο καλοσύνη και αγάπη, που
προέρχεται από μια φτωχή οικογένεια 15 ατόμων.
Η Μάρθα βοηθά τη Μαίρη να εγκατασταθεί στο
νέο περιβάλλον και είναι ο πρώτος άνθρωπος που
έδειξε αληθινή καλοσύνη στη Μαίρη και γίνεται φίλη
της. Μέσω αυτής της φιλίας τη φέρνει κοντά στον
Ντίκον.

11. Ντίκον : Είναι ο αδερφός της Μάρθας. Ένα
φτωχό και απλό παιδί, που έμαθε να ζει
ευτυχισμένο με την ομορφιά της φύσης, καθώς
περνά τον περισσότερο χρόνο του κάνοντας
παρέα με τα ζώα που λατρεύει. Έχει καλούς
τρόπους και νοιάζεται βαθιά για τους άλλους.
Γίνεται φίλος με τη Μαίρη και τoν Κόλιν και
δείχνει τότε τη μαγευτική ομορφιά της φύσης
και των δημιουργιών της.

12. Κόλιν : Είναι γιος του κ. Κρέιβεν. Ένα αγόρι 10
ετών, που μένει στο δωμάτιό του από τη στιγμή
που γεννήθηκε… χωρίς την αγάπη κανενός.
Κατέληξε στο συμπέρασμα ότι είναι το αφεντικό
και ο καθένας πρέπει να κάνει ό,τι λέει. Είναι ένα
υγιέστατο παιδί, αλλά όλοι τον κάνουν να
πιστεύει ότι είναι άρρωστος και ανάπηρος και
ότι σύντομα θα πεθάνει. Η ζωή του όμως
αλλάζει όταν γνωρίζει τη Μαίρη, η οποία τον
σώζει από τη δυστυχία του.

13. Ενδιαφέρον απόσπασμα
 Είναι δύσκολο να επιλέξει κανείς συγκεκριμένα αποσπάσματα. Ωστόσο, στο τέλος του μυθιστορήματος, όπου
ο Κόλιν γίνεται και πάλι καλά και συναντά τον πατέρα του, είναι θα έλεγα πολύ συγκινητικό…
“Δεν χαίρεσαι, πατέρα;
ρώτησε όλο αγωνία το αγόρι.
Θα ζήσω. Θα ζήσω για
πάντα!’’
• Αυτό το απόσπασμα, έχω να πω ότι σίγουρα με έκανε να
χαμογελάσω... Ένα παιδί, το οποίο πίστευε ότι σύντομα θα
πέθαινε, δίχως την αγάπη κάποιου, τώρα περπατούσε, υγιέστατο
και γεμάτο χαρά και ενέργεια, να χαίρεται, επειδή τελικά θα ζήσει
και θα μπορέσει να είναι στο πλάι του πατέρα του...
• Ο πατέρας του είναι συγκλονισμένος, δεν μπορεί να το πιστέψει
ότι ο γιος του ήταν καλά! Μετά από τόσα χρόνια ένιωσε μεγάλη
ευτυχία...
• Ένα παιδί, το οποίο δεν ένιωσε ποτέ την
αγάπη κάποιου
• και ένας απόμακρος και κουρασμένος
πατέρας , τώρα πια μαζί σε μια συγκινητική
σκηνή…!

14. Σύγκριση με την εποχή μας
• Και σήμερα υπάρχουν παιδιά χωρίς παρέες και φίλους και δυστυχώς
αναγκάζονται να παραμείνουν στα σπίτια τους...
• Ορισμένα παιδιά δεν νιώθουν την αγάπη και την φροντίδα των γονέων τους,
όπως η Μαίρη και ο Κόλιν στο μυθιστόρημα…
• Παράλληλα, πολλοί γονείς δεν καλύπτουν την ανάγκη των παιδιών τους, αλλά
την αντικαθιστούν με υλικά αγαθά, όπως τα χρήματα και τα παιχνίδια.

15. Προσωπική άποψη για το έργο - εντυπώσεις
• Την προσοχή μου κέντρισε
το ερώτημα που αφήνει στον
αναγνώστη για τον μυστικό
κήπο και τη θέληση να
βουτήξει στο διάβασμα για
να μάθει την αλήθεια. Όπως
επίσης και οι φιλίες που θα
μεγαλώσουν με τον καιρό
μεταξύ των τριών παιδιών.
• Μου φέρνει διάφορα
συναισθήματα, όπως ευτυχία,
όταν ο Κόλιν αποκτά επιτέλους
την ικανότητα να περπατά και
συναντά τον πατέρα του και
πόσο ζεστή και συγκινητική
ήταν η σκηνή. Αλλά και θλίψη
λόγω της συμπεριφοράς των
γονιών προς τα παιδιά τους...
• Διαβάζοντάς το,
κάποιος θα δει ότι
η φύση κάνει τα
“θαύματά’’ της:
ένα εξαιρετικό
παράδειγμα είναι
πώς ο Κόλιν
άρχισε να ζει όταν
συνάντησε τη
φύση...!

16. Σας ευχαριστώ για την
παρακουλούθηση!
Κωνσταντού Γλυκερία
Γ΄1 Γυμνασίου Κολινδρού
Σχολικό έτος 2024-2025