Rational numbers can be written as fractions such as 1/3, 1/4, 1/9 and when converted to decimals they terminate, while irrational numbers cannot be written as fractions and their decimal representations go on forever without repeating or terminating. Adding two rational numbers results in another rational number, as shown by the example of 1/3 + 1/4 = 1/9.