The concept of politics in Shi'ism is limited neither to State-building, nor does it invests diploma to any Jurist.It is intellectual spirit of Justice, of which state is only circumstantial in importance. However politics is sacred activity, which means social edification of the humankind, where state-theory is peripheral, not seminal in the establishment of Justice .

1. (‫ہحفص‬‫ربمن‬1)
‫عیشت‬‫در‬
‫ت‬
‫ایسس‬
‫رحت‬‫را‬‫ی‬:‫ز‬‫ٓاقیئ‬‫ا‬‫یلع‬‫اینبد‬‫دیس‬‫ڈارٹک‬
‫ام‬‫ای‬‫دنچ‬‫املعء‬‫دیج‬‫اور‬‫ذارکنی‬‫اومر‬‫ی‬‫ےک‬‫کلم‬‫وہیئ۔‬‫دقعنم‬‫زعا‬ِ‫سلجم‬‫اسالہن‬‫ںیم‬‫وحیلی‬‫رپاین‬‫یک‬‫زابلش‬‫ق‬‫یلع‬‫حتف‬‫وناب‬‫لبق‬
‫وک‬ؑ‫نیسح‬ ِ‫زعاداران‬‫ےس‬ؑ‫یلع‬ِ‫لیصفت‬‫ےن‬‫ڈایل۔‬‫روینش‬‫یملع‬‫اور‬‫ایسیس‬،‫اریخی‬‫ی‬‫رپ‬‫ایقم‬‫ےک‬ؑ‫نیسح‬‫اامم‬‫ںیم‬‫رکالب‬‫اور‬‫یشخب‬‫ایئ‬‫وتای‬‫رواحین‬
‫سلجم‬‫رپ‬‫رقمرہ‬‫وق‬‫اہتبل‬‫وہےئگ۔‬‫رتصخ‬‫دےتس‬‫امیمت‬‫و‬‫زعادار‬‫اور‬‫ایگ‬‫ایک‬‫میسقت‬‫رگنل‬،‫وہیئ‬‫ز‬‫ذی‬‫پ‬‫ااتتخم‬‫اشکدہ‬‫ےک‬ ‫ب‬‫اصح‬‫وناب‬
‫یئک‬‫ںیم‬‫اخےن‬‫امہمن‬‫اکیف‬‫اور‬‫ہعیش‬‫وہقہ‬‫دمعہ‬‫زا‬ ‫ب‬‫ی‬‫ذاگتمر‬‫خ‬‫ےک‬ ‫ب‬‫اصح‬‫وناب‬‫ےھت۔‬‫زام‬‫ق‬‫رشتفی‬‫زعمزنی‬‫رصموف‬‫ںیم‬‫رکےن‬‫شیپ‬
‫دو‬‫وج‬، ‫ب‬‫اصح‬‫ایتس‬‫ری‬‫ٓاغ‬‫ا‬‫ء‬‫اانث‬‫دراںی‬‫ےھت۔‬‫لبق‬‫دن‬‫نیت‬‫السم‬‫وہےئ‬‫دالخ‬،‫ےھت‬‫الےئ‬‫رشتفی‬‫واسپ‬‫ےس‬‫دورے‬‫ےک‬‫زان‬‫ای‬‫یہ‬
‫فطل‬‫ےس‬‫وہقے‬‫امہمن‬‫وں‬ ُ‫ب‬‫ج‬‫وں‬ ُ‫ب‬‫ج‬‫اجںیئ۔‬‫ھٹیب‬‫رپ‬‫رکیس‬‫وایل‬ ‫ب‬‫ی‬‫ز‬‫ق‬‫وہ‬‫ہک‬‫یک‬‫دروخاس‬‫ےن‬ ‫ب‬‫اصح‬‫وناب‬‫ےس‬‫ان‬‫دعب‬‫ےک‬‫داع‬‫و‬
‫اموحل‬،‫ےھت‬‫وہرےہ‬‫ادنوز‬‫ٓیئ۔‬‫ا‬‫ٓواز‬‫ا‬‫یک‬ ‫ب‬‫اصح‬‫وناب‬‫ااچن‬‫یگل۔‬‫ٓےن‬‫ا‬‫اخومیش‬‫ںیم‬
‫ون‬: ‫ب‬‫اصح‬‫اب‬‫ز‬‫اقتری‬‫لک‬‫ٓج‬‫ا‬‫وت‬‫اک‬‫ٓپ‬‫ا‬‫ہکلب‬،‫ےہ‬‫ا‬ ُ‫س‬ ‫ب‬‫اصح‬‫ایتس‬‫ری‬‫ہلبق‬‫ںیم‬‫کلم‬‫یھب‬‫ٓپ‬‫ا‬‫ںیہک‬‫ےہ‬‫ایگ‬‫نب‬‫ایسس‬‫یہ‬‫وموضع‬‫ںیم‬
‫زام‬‫ق‬‫ںیہن‬‫لیکشت‬‫وت‬‫رپورگام‬‫اک‬‫وہےن‬‫ڑھکا‬‫ںیم‬‫اقمےلب‬‫ریمے‬‫ٓپ‬‫ا‬‫ںیم‬‫انشکیل‬‫ٓدنئہ‬‫ا‬‫رےہ؟‬‫اچ‬‫ا‬‫رکی‬‫ںیہن‬‫ٓدم‬‫ا‬‫در‬‫وت‬‫زان‬‫ای‬ِ‫االقنب‬
‫رےہ؟‬
‫وموجد‬‫امتم‬‫وبےل‬‫رک‬‫رکسما‬ ‫ب‬‫اصح‬‫ٓاغ‬‫ا‬‫اور‬‫ےگل‬‫ےنسنہ‬‫امہمن‬
‫ا‬: ‫ب‬‫اصح‬‫ٓاغ‬ٓ‫ٓدمیگ‬‫ا‬‫در‬‫یک‬‫وسچ‬‫ا‬‫ی‬‫االقنب‬‫زاین‬‫ای‬‫ن‬‫اہجں‬‫اگ۔‬‫ولں‬‫ںیہن‬‫س‬‫یک‬‫ٓپ‬‫ا‬‫مک‬‫از‬‫مک‬،‫رںیہ‬‫رکف‬‫ےب‬‫ٓپ‬‫ا‬‫وتاںیمس‬‫ےہ‬‫قلعت‬‫اک‬
‫ات‬‫رظنی‬‫ہک‬‫ےہ‬‫اغیپم‬‫ریما‬‫واےطس‬‫داشن‬‫الہ‬،‫رع‬‫ادہ‬‫زی‬‫ںیم‬‫رسدحوں‬‫ونصمیع‬‫ٓپ‬‫ا‬‫وک‬‫وعشر‬،‫اولیج‬‫ٓڈیئی‬‫ا‬‫۔‬‫تکس‬‫رھک‬‫ںیہن‬‫دیقی‬‫ہص‬
‫ںیہ۔‬‫رکےت‬‫وہا‬‫ز‬‫ر‬‫گ‬‫ی‬‫م‬‫ل‬
‫اع‬‫ںیم‬‫التش‬‫اینپ‬‫رکفت‬،‫رکف‬ِ‫االقنب‬،‫اسسنئ‬‫یک‬‫ویرپ‬‫ایک‬‫ایک؟‬‫ںیہن‬‫ز‬‫اتمی‬‫وک‬‫اعمل‬‫اوقام‬‫امتم‬‫ےن‬‫روس‬‫و‬‫زاسن‬‫ق‬
‫االوقایم‬‫نیب‬‫ےئگ۔‬‫لیھپ‬‫ںیہن‬‫رپ‬‫زنیم‬‫امتم‬‫رک‬ ‫لکن‬‫ےس‬‫ویرپ‬‫وفن‬‫لیس‬،‫اہجز‬‫وہایئ‬،‫رولیے‬،‫یلجب‬!‫ںیہ‬‫ٓرےہ‬‫ا‬‫رکےت‬‫اور‬
‫۔‬‫تکس‬‫رھک‬‫وپدیشہ‬‫ںیہن‬‫ںیم‬‫اخےن‬‫لسغ‬‫ےک‬‫رھگ‬‫رطح‬‫یک‬‫وچر‬‫ٓپ‬‫ا‬‫وک‬‫سج‬‫ںیہ‬‫وہےت‬‫رطح‬‫یک‬‫اہیھت‬‫ںیم‬‫زات‬‫ای‬‫اےنپ‬‫ات‬‫ب‬‫ی‬‫االقن‬
‫وہ‬‫ز‬‫ہ‬‫ذا‬‫ل‬ِ‫تمعن‬‫وہ‬،‫وہ‬ ‫ب‬‫ای‬‫ی‬‫اعمون‬‫ںیم‬‫رکےن‬‫ااجرگ‬‫وک‬‫وعشر‬‫و‬‫ٓیہگ‬‫ا‬‫این‬‫ان‬‫وج‬‫ےئش‬‫وہیت‬‫دول‬‫رتشمہک‬‫یک‬‫ان‬‫ان‬‫امتم‬‫اور‬ٰ‫ی‬‫ہ‬‫ل‬‫ا‬
‫ےہ۔‬
: ‫ب‬‫اصح‬‫وناب‬‫ےہ۔‬‫ڑجی‬‫ےس‬‫دورسی‬‫یسک‬‫ںیم‬‫تلع‬‫اینپ‬‫ےش‬‫ز‬‫ہ‬‫ہک‬‫ںیہن‬‫کش‬‫وکیئ‬‫اںیمس‬
ٓ‫ا‬: ‫ب‬‫اصح‬‫اغ‬‫وہں؟‬‫اتکس‬‫رھب‬ُ‫ا‬‫رک‬‫نب‬‫رحفی‬‫ایسیس‬‫اک‬‫ٓپ‬‫ا‬‫ںیم‬‫ہک‬‫وہا‬‫امگن‬‫ویکہکن‬‫ہی‬‫وک‬‫ٓپ‬‫ا‬ ‫ب‬‫اصح‬‫وناب‬‫نکیل‬
: ‫ب‬‫اصح‬‫وناب‬‫اچےئہ‬‫اسسنئ‬‫راٹک‬‫یس‬‫وکن‬‫ںیم‬‫اس‬‫ہلبق‬‫رےہ‬‫کلھج‬‫رچےچ‬‫ایسیس‬‫میظع‬‫ےک‬‫ٓپ‬‫ا‬‫ںیم‬‫وگتفگ‬‫یک‬‫ٓپ‬‫ا‬‫۔‬‫ںیہ۔‬
‫ےگل‬‫ےنسنہ‬‫تیمس‬ ‫ب‬‫اصح‬‫وناب‬‫احرضنی‬‫یھبس‬
: ‫ب‬‫اصح‬‫ٓاغ‬‫ا‬‫ےسیک؟‬ ‫ب‬‫اصح‬‫وناب‬

2. (‫ہحفص‬‫ربمن‬2)
: ‫ب‬‫اصح‬‫وناب‬‫الہ‬‫ٓپ‬‫ا‬‫ہک‬‫اجاتن‬‫ںیہن‬‫وکن‬،‫ٓاگیہ‬‫ا‬‫یک‬‫وقحق‬‫اےنپ‬‫وہ‬‫اہک‬‫ی‬،‫ںیہ‬‫دایع‬‫ےک‬‫رضورت‬‫یک‬‫دیباری‬‫ایسیس‬‫ںیم‬‫عیشت‬
‫ااتسکن‬‫ی‬‫ٓپ‬‫ا‬‫ایک‬‫اجںیئ۔‬‫وہ‬‫مظنم‬‫رپ‬‫حطس‬‫ایسیس‬،‫ےئلیک‬‫ظفحت‬‫اور‬‫زایمہ‬‫ق‬‫ریغ‬‫ےک‬‫ذارکنی‬‫اور‬‫زعاداری‬‫زاےئ‬ ‫ب‬‫ی‬‫زعاداری‬‫وک‬‫وقم‬‫ہعیش‬‫ںیم‬
‫ہبلغ‬‫اک‬‫تلفغ‬‫رک‬‫دال‬‫اکٹھچرا‬‫ےس‬‫رگداب‬‫نک‬‫رسمور‬‫اور‬‫داراہن‬‫ذہم‬‫اچےتہ؟‬‫ا‬‫رکی‬‫ںیہن‬‫متخ‬
: ‫ب‬‫اصح‬‫ٓاغ‬‫ا‬‫مہ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫یہ‬‫اہیمل‬‫ںیل‬‫دھکی‬‫ٓج‬‫ا‬‫اک‬‫اجمسل‬‫اری‬‫!ہ‬‫کش‬‫ےب‬’’‫رکالب‬‫درس‬‘‘‫ےس‬‫الےن‬‫اسےنم‬‫وک‬‫دصقم‬‫االقنیب‬‫ےک‬
‫ےن‬‫وہنجں‬‫ےھت‬‫وعالم‬‫االخیق‬‫اور‬‫رکفی‬،‫اعمیش‬،‫اعمرشیت‬‫وکےسن‬‫وہ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ا‬‫اجی‬‫ا‬‫اتبی‬‫ںیمہ‬‫ےس‬‫ز‬ ‫ب‬‫م‬‫ایک‬‫ںیہ۔‬‫اقرص‬‫دو‬‫ںیم‬‫رکالب‬
‫ا؟‬‫دی‬‫انب‬‫اٹ‬‫وک‬‫اصتدم‬‫یلمع‬‫اور‬‫وخین‬‫ںیم‬‫وسوچں‬‫اضتمد‬
‫وکیب‬‫ہنیس‬‫یک؛‬‫اری‬‫ب‬‫ی‬‫اکش‬‫ےن‬‫ولوگں‬‫وہیئ؛‬‫ا‬‫زی‬ ‫ب‬‫ی‬‫سلجم‬‫ہک‬،‫ےہ‬‫اتلم‬‫وک‬‫دےنھکی‬‫ایک‬‫اجبےئ‬‫یک‬‫اس‬‫ںیمہ‬‫وہیئ‬‫وریغہ‬‫اقحقئ‬‫اور‬‫اضفلئ‬،
‫ےئک؛‬‫دینش‬‫س‬‫سلجم‬‫ہگج‬‫دورسی‬‫یسک‬‫دےیئ‬‫لچ‬‫رھپ‬‫اور‬‫ا‬‫زامی‬‫ق‬‫ونش‬‫و‬‫وخرد‬‫رگنل‬ِ‫االقنب‬‫رک‬‫ھٹیب‬‫رپ‬‫ز‬ ‫ب‬‫م‬‫ےن‬‫یسک‬‫ارگ‬‫ےئلیک۔‬‫یک‬‫رکالب‬
‫وفرا‬‫وت‬،‫یک‬‫دنلب‬‫ٓواز‬‫ا‬‫ےئلیک‬‫رکےن‬‫التش‬‫لح‬‫اک‬‫اسملئ‬‫ایسفنیت‬‫اور‬‫ایت‬‫ااصتقدی‬،‫رمعااینیت‬‫ںیم‬‫روینش‬‫رتسمد‬‫رک‬‫ہہک‬‫اسفدی‬‫اور‬‫ایسیس‬‫وک‬‫س‬ُ‫ا‬
‫ب‬‫ذمہ‬‫ن‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ح‬‫ےہ۔‬‫ا‬‫اجی‬‫ا‬‫دی‬‫رک‬‫یک‬‫ایسس‬‫اور‬‫اومر‬‫داینوی‬‫ےس‬‫رےہ‬‫اہیئ‬‫دو‬‫وکویفں‬‫دل‬‫ےک‬‫ولوگں‬‫یگ؛‬‫ےک‬ؑ‫نیسح‬‫رطح‬‫یک‬
‫مسج‬‫اور‬‫ےگ‬‫وہں‬‫اسھت‬ِ‫درس‬‫تینیسح‬ِ‫اغیپم‬‫ہکبج‬‫ںیم۔‬‫رکشل‬‫ےک‬‫اد‬‫زی‬‫انب‬‫ےک‬‫وسچ‬‫اس‬‫ےہ۔‬‫ایقم‬‫الخف‬‫ےک‬‫اظمل‬‫اور‬‫ملظ‬،‫رکالب‬
‫ےگ۔‬‫رںیہ‬‫ےنب‬‫ایئ‬‫امتش‬‫اور‬‫ا‬‫امتش‬،‫دور‬‫ُوسں‬‫وک‬‫ےس‬‫دصقم‬‫اےنپ‬،‫زعادار‬‫مہ‬‫ریغب‬
‫ےھٹیب‬ ‫ب‬‫اقمب‬ِ‫دم‬‫ےک‬ ‫ب‬‫اصح‬‫ٓاغ‬‫ا‬‫اخومیش‬‫وج‬ ‫ب‬‫اصح‬‫اکیمظ‬‫رپورسیف‬،‫وبےل‬،‫ےھت‬‫رےہ‬‫رک‬‫اطمہعل‬‫اک‬‫وگتفگ‬‫ےس‬
: ‫ب‬‫اصح‬‫رپورسیف‬‫ایک؛‬‫ایبن‬‫رظن‬‫ہطقن‬‫اانپ‬‫ےن‬‫ٓپ‬‫ا‬‫ہک‬‫اسیج‬،‫ںیم‬‫روینش‬‫یک‬‫رکالب‬ِ‫خی‬‫ار‬‫ی‬ ‫ب‬‫اصح‬‫ٓاغ‬‫ا‬‫وتانیب‬‫رحتن‬‫وت‬‫ےب‬‫دصقم‬
‫وج‬،‫یک‬‫دصقم‬ٰ‫یلع‬‫ا‬‫یسک‬،‫احلم‬‫یک‬‫اتیمہ‬‫یسک‬‫ںیم‬‫تبحم‬‫یک‬ؑ‫نیسح‬‫اامم‬،‫اہشدت‬‫یک‬‫وتانیب‬‫ےس‬‫احلظ‬‫ےک‬‫ٓپ‬‫ا‬!‫ےہ‬‫اجیت‬‫رہ‬‫رک‬‫وہ‬ ‫ب‬‫ای‬‫ی‬
‫وہ‬‫دنلب‬‫ےس‬‫ات‬‫رضوری‬‫ایسیس‬،‫ریہ‬‫ہن‬‫ادسار‬‫ی‬:ِ‫اہشدت‬‫وق‬‫س‬ُ‫ا‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫اچےتہ‬‫انہک‬‫ٓپ‬‫ا‬‫رک‬‫یفقث‬‫اتخمر‬‫ادساری‬‫ی‬‫یک‬‫دقمےم‬‫ےک‬ؑ‫اامم‬
‫اھت؟‬‫راہ‬
‫اص‬‫ٓاغ‬‫ا‬: ‫ب‬‫ح‬‫رصف‬‫ہن‬‫وت‬‫ےتیل‬‫امن‬‫ات‬‫ب‬‫ی‬‫یک‬‫اتخمر‬‫انجب‬‫ارگ‬‫زایع‬‫خ‬‫زد‬ ُ‫ص‬‫نب‬‫امیلسن‬‫دںیھکی‬‫اھجمس۔‬‫اجب‬‫ےن‬‫ٓپ‬‫ا‬‫یک‬‫اجاثنروں‬‫ےک‬‫ان‬
‫ضحم‬،‫ات‬‫ب‬‫ی‬‫ذ‬ ‫ب‬‫خ‬‫وگبہل‬‫ٓگ‬‫ا‬‫ےئلیک‬‫اکایمیب‬‫یک‬‫رحتن‬‫یھب‬‫یسک‬‫ویکہکن‬‫وہےت۔‬‫ےکچ‬‫وہ‬‫اوبد‬‫ی‬‫و‬‫تسین‬‫اہیم‬‫ونب‬‫ہکلب‬‫الیت‬‫رن‬‫اانپ‬‫این‬‫ب‬‫ی‬‫ز‬‫ق‬
‫اور‬‫ولخص‬‫ںیہ۔‬‫انعرص‬‫رضوری‬‫ادش‬‫یھب‬‫تحلصم‬‫و‬‫ریصبت‬‫ایسیس‬‫ہکلب‬،‫وہےت‬‫ںیہن‬‫اکیف‬‫وقت‬‫ارفنادی‬
: ‫ب‬‫اصح‬‫رپورسیف‬‫سک‬‫ٓپ‬‫ا‬،‫ات‬‫ب‬‫ی‬‫ذ‬ ‫ب‬‫خ‬‫ےک‬‫ولوگں‬‫وصعمم‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫رماد‬‫ےس‬‫اس‬‫ایک‬‫ںیہ؟‬‫رےہ‬‫رک‬‫ات‬‫ب‬‫ی‬‫یک‬‫تحلصم‬‫و‬‫ریصبت‬
‫ا؟‬‫رکی‬‫ااصحتسل‬‫واےطس‬‫وصحل‬‫ےک‬‫افمد‬‫و‬‫ادتقار‬‫ذایت‬‫اےنپ‬‫اک‬‫اطق‬‫اور‬‫ولخص‬
‫اص‬‫ٓاغ‬‫ا‬: ‫ب‬‫ح‬‫اری‬‫ہ‬‫نکیل‬‫ثحب‬‫ےہ؟‬‫اتکس‬‫وہ‬‫قلعت‬‫ایک‬‫اک‬‫اس‬‫ےس‬
: ‫ب‬‫اصح‬‫رپورسیف‬‫رگم‬‫ںیہن‬‫زی‬‫اظہ‬‫ہک‬‫اچےئہ‬‫ا‬‫ی‬‫وہ‬‫ولعمم‬‫وک‬‫ٓپ‬‫ا‬‫ےہ۔‬‫رضور‬‫رہگا‬‫زےق‬‫ق‬‫ایسکہین‬‫اھت؟‬‫وکن‬‫رواں‬ ِ‫روح‬‫اک‬‫ایل‬‫امن‬‫ولچ‬
‫ےئلیک‬‫وکحم‬‫یک‬‫اہیم‬‫ونب‬‫ر‬‫اک‬‫ز‬‫ٓخ‬‫ا‬‫اور‬‫زریب‬‫نب‬‫اہلل‬‫دبع‬‫ےن‬‫امحق‬‫ایسیس‬‫ریغ‬‫یک‬‫وتانیب‬‫ہک‬‫دی۔‬‫رک‬‫ومہار‬‫راہ‬‫رپ‬‫وطر‬‫اداہتسن‬‫ی‬‫ےن‬‫اوہنں‬

3. (‫ہحفص‬‫ربمن‬3)
‫ااکحتسم‬‫وک‬‫اہیم‬‫ینب‬ؑ‫تیب‬‫الہ‬‫وک‬‫ابعس‬‫ونب‬‫ایک‬‫وت‬‫اشخب۔‬‫ہی‬‫انجب‬‫ںیہن‬‫ےھت؟‬‫یہ‬‫وتانیب‬‫یھب‬‫واےل‬‫رکےن‬‫اطع‬‫الختف‬ِ‫تخت‬‫ںیم‬‫ٓڑ‬‫ا‬‫یک‬
‫ایسکہین‬‫وت‬‫اہیم‬‫ینب‬‫اھت۔‬‫امکل‬‫ںیم‬‫روپ‬‫ےک‬‫زااسین‬‫خ‬‫ملسم‬‫اوب‬‫یہ‬‫اک‬‫اتخمر‬‫ریہو‬‫ےک‬‫ٓپ‬‫ا‬‫ںیم‬‫رحتن‬90‫اسل‬‫ہی‬،‫رےہ‬‫ڈاھےت‬‫ملظ‬
‫ایسکہین‬‫وت‬‫ربملعدار‬‫ےک‬‫رحتن‬500‫ایسس‬‫ارگ‬‫رےہ۔‬‫ڑھکے‬‫رپ‬‫رس‬‫ےک‬‫اکروں‬‫ریپو‬‫ےک‬‫ن‬ُ‫ا‬‫اور‬ؑ‫ہمئ‬ٓ‫ا‬‫ےئل‬‫ولتار‬‫وخوحنار‬‫ن‬‫اسل‬
‫وہےت‬‫دقمس‬‫اےنت‬‫ادتقار‬‫اور‬‫اصدق‬‫ےتیل۔‬‫امن‬‫ات‬‫ب‬‫ی‬‫یک‬‫اتخمر‬ؑ‫د‬‫اجس‬‫اامم‬‫وت‬‫وھکےل‬‫انب‬‫وک‬‫طخ‬‫ےک‬‫شک‬‫شیپ‬‫یک‬‫ہملس‬‫ایب‬‫یھب‬‫یھبک‬ؐ‫دمحم‬ ِ‫ٓل‬‫ا‬
!‫رکےت‬‫ہن‬‫رتسمد‬‫رک‬‫الج‬
‫ںیگل‬‫وہےن‬‫وگمایئں‬‫ہچ‬‫ںیم‬‫لفحم‬
: ‫ب‬‫اصح‬‫ٓاغ‬‫ا‬‫اینت‬‫ایسس‬‫ںیم‬ؑ‫تیب‬‫الہ‬‫بتکم‬‫ارگ‬‫یک؟‬‫احلص‬‫ویکں‬‫الختف‬‫ےن‬ؑ‫یلع‬‫رضحت‬‫ٓہمئ‬‫ا‬‫اال‬‫اوب‬‫وت‬‫وہیت‬‫رکموہ‬‫یہ‬
‫ب‬‫اصح‬‫رپورسیف‬:‫زدیتس‬ ‫ب‬‫زی‬‫وک‬ؑ‫ٓپ‬‫ا‬!‫یک‬‫وبقل‬:‫ںیہن‬‫احلص‬‫ںیل۔‬‫رک‬‫اطمہعل‬‫ںیم‬‫ےلسلس‬‫اس‬‫اک‬‫رصمی‬‫نیسح‬ٰ ‫حہ‬‫ط‬‫ذرا‬‫ٓپ‬‫ا‬‫یئگ۔‬‫امھتیئ‬
‫ہک‬‫ںیہ‬‫زامےت‬‫ق‬‫اد‬‫ارش‬‫ںیم‬‫االبلہغ‬‫جہن‬‫وخد‬‫ٓپ‬‫ا‬’’‫دق‬‫یک‬‫الختف‬‫اس‬‫زدن‬‫ی‬‫ریمے‬‫ےس‬‫رال‬‫وایل‬‫ے‬‫ن‬‫ک‬‫ی‬‫ٹ‬‫ےس‬‫اک‬‫ی‬‫یک‬‫رکبی‬‫تمیق‬‫و‬‫ر‬
‫ےہ‬‫ریقح‬‫یھب‬‘‘‫اگنہیم‬‫وت‬‫وک‬‫ٓپ‬‫ا‬‫۔‬‫رکںی۔‬‫اایتخر‬‫وکحم‬ ِ‫زامم‬‫ہک‬‫اھت‬‫ایگ‬‫ا‬‫دی‬‫رک‬‫وبجمر‬‫رپ‬‫وطر‬
: ‫ب‬‫اصح‬‫ٓاغ‬‫ا‬‫وہں۔‬‫ا‬‫رکی‬‫اافتق‬‫ںیم‬‫یج‬‫یہ‬‫اس‬‫دہ‬‫رک‬‫عمج‬‫ےک‬‫رشفی‬‫ریض‬‫ویکہکن‬‫۔‬‫ویتق‬‫یھب‬‫وہ‬‫اور‬‫ےہ‬‫رخ‬‫ان‬‫اک‬‫ز‬‫وصتی‬‫ہی‬‫نکیل‬
:‫یلم‬‫الختف‬‫وک‬ؑ‫ٓپ‬‫ا‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ح‬‫ا‬‫زامی‬‫ق‬‫ںیم‬‫ےبطخ‬‫ان‬‫ےن‬ؑ‫ٓپ‬‫ا‬‫ںیم‬‫ومجمےع‬’’‫اس‬‫ںیم‬‫ےہ۔‬‫ا‬‫الی‬‫ولٹ‬‫رطف‬‫یک‬‫اقمم‬‫الص‬‫اےنپ‬‫قح‬‫ٓج‬‫ا‬
‫ےک‬‫رھتپوں‬‫دوونں‬‫ےک‬‫یکچ‬‫وج‬‫وہں‬‫ا‬‫رھک‬‫تیثیح‬‫ویہ‬‫ںیم‬‫ارم‬‫ےک‬‫الختف‬‫ےہ۔‬‫احلص‬‫وک‬‫لیک‬‫زی‬‫رمک‬‫درایمن‬‘‘‫ےئجیل‬‫الختف‬
‫دینی‬،‫ادارہ‬‫ایسیس‬‫وطبر‬‫ںیم‬ ‫ب‬‫ذمہ‬‫ہعیش‬‫ںیم‬‫دمہنی‬‫ےن‬ؐ‫م‬‫ارک‬‫روسل‬‫وخد‬‫وہا۔‬‫ںیہن‬‫ار‬‫ب‬‫ی‬‫یلہپ‬‫ااسی‬‫ہک‬‫رےہ‬‫اد‬‫ی‬‫ےہ۔‬‫زلموم‬‫و‬‫الزم‬‫رپ‬‫وطر‬
(‫ذ‬‫زپ‬‫ی‬‫ےن‬ؑ‫ء‬‫ذا‬‫د‬‫ہ‬‫ش‬‫ل‬‫ا‬‫دیس‬‫یک۔‬‫اایتخر‬‫الختف‬‫ےن‬ؑ‫نسح‬‫اامم‬‫دعب‬‫ےک‬ؑ‫یلع‬‫رضحت‬‫ایک۔‬‫ایقم‬‫اک‬‫اس‬‫ری‬‫ایک۔‬‫دنلب‬ ‫م‬‫لَع‬‫الخف‬‫ےک‬)‫نیعل‬
،‫ا‬‫اجی‬‫وہ‬‫ںیہن‬‫متخ‬‫رپ‬‫اہیں‬‫ایسس‬ِ‫ہلسلس‬‫ہکلب‬‫یھب‬‫ےن‬ؑ‫ہن‬‫زام‬ِ‫اامم‬‫ںیم‬‫ز‬‫ٓخ‬‫ا‬‫یل۔‬‫رک‬‫وبقل‬‫دہعی‬‫ویل‬‫یک‬‫امومن‬‫ااقدعہ‬‫ب‬‫ی‬‫ےن‬ؑ‫م‬‫اام‬‫ٓوھٹںی‬‫ا‬
!‫ےہ‬‫ا‬‫رکی‬‫ایقم‬‫اک‬‫یہ‬‫اس‬‫ری‬
: ‫ب‬‫اصح‬‫رپورسیف‬ٓ‫ا‬‫ںیم‬‫اقحقئ‬‫ن‬ِ‫ا‬‫نکیل‬‫ںیہ۔‬‫کش‬‫ےب‬‫وہ‬‫اتبےئ‬‫اقحقئ‬‫وج‬‫ےن‬‫ٓپ‬‫ا‬‫پ‬‫ایس‬‫اکس۔‬‫وہ‬‫ںیہن‬‫احلص‬‫ادراک‬‫اک‬‫قح‬‫وک‬
‫ےہ۔‬‫ایک‬‫اراکتب‬‫اک‬‫یطلغ‬‫اینبدی‬‫اور‬‫ادش‬‫ےک‬‫رک‬‫ایقس‬‫رپ‬ٰ ‫ہ‬‫ی‬‫ہ‬‫ل‬‫ا‬ِ‫تف‬‫الخ‬‫یک‬ؑ‫ہمئ‬ٓ‫ا‬‫وک‬‫ایسس‬‫یک‬‫ادتقار‬‫ےن‬‫ٓپ‬‫ا‬‫ےئل‬
: ‫ب‬‫اصح‬‫ٓاغ‬‫ا‬‫ںیہ؟‬‫تکس‬‫ہہک‬‫ےسیک‬‫ٓپ‬‫ا‬
: ‫ب‬‫اصح‬‫رپورسیف‬ؑ‫ٓدم‬‫ا‬‫رضحت‬‫ہفیلخ‬‫ےک‬‫اہلل‬‫رپ‬‫زنیم‬‫اصف‬‫اصف‬‫وت‬‫ےن‬ؑ‫می‬‫رم‬‫انب‬ؑ‫ی‬ٰ‫ش‬‫عی‬‫اھت؟‬‫ادتقار‬‫و‬‫ایسس‬‫یس‬‫وکن‬‫یک‬‫دہع‬‫ذ‬‫ذپ‬ ‫ب‬‫خ‬
‫ہک‬‫ےہ‬‫ا‬‫زامی‬‫ق‬‫ںیم‬‫اےم‬‫ی‬’’‫ےہ‬‫اک‬‫س‬ُ‫ا‬‫وج‬،‫دو‬‫دے‬‫وک‬‫رصیق‬‘‘‫ویکں‬‫ٓپ‬‫ا‬‫۔‬ٰ ‫ہ‬‫ی‬‫ہ‬‫ل‬‫ا‬‫الختف‬‫اخن‬‫ز‬‫ز‬‫ی‬‫گ‬‫ی‬‫چ‬،‫ودیل‬‫نب‬‫اخدل‬‫وک‬‫تقیقح‬‫یک‬
‫ومیتر‬‫اریم‬‫اور‬‫ںیم‬‫وکحوتمں‬‫ایسیس‬‫یک‬‫اھبیئ‬‫اےنپ‬‫ےن‬ؑ‫ز‬‫اق‬‫ب‬‫ی‬‫اامم‬‫ایک‬‫ںیہ؟‬‫رکےت‬‫التش‬‫رسرگویمں‬‫ایسیس‬‫وک‬‫ذ‬‫زپ‬‫عنم‬‫ےس‬‫اھت؟‬‫ا‬‫زامی‬‫ق‬‫ہن‬
‫اعمےلم‬‫وت‬‫ےن‬ؑ‫ر‬‫ااہط‬‫ٓہمئ‬‫ا‬‫ا‬‫دی‬‫رک‬‫وتلمی‬‫ن‬ؑ‫ی‬‫دہم‬‫ایقم‬‫وک‬‫ہک‬‫ےھت‬‫ٓاگہ‬‫ا‬‫وخبیب‬‫ٓپ‬‫ا‬‫وت‬‫ےہ‬‫وسال‬‫اک‬‫دہعی‬‫ویل‬‫یک‬ؑ‫اض‬‫ر‬‫اامم‬‫ن‬‫اہجں‬‫۔‬‫ےہ‬
‫اھت۔‬‫راہ‬‫رک‬‫ازی‬‫ب‬‫ی‬‫دوھےک‬‫امومن‬

4. (‫ہحفص‬‫ربمن‬4)
‫ٓاغ‬‫ا‬: ‫ب‬‫اصح‬‫اھت؟‬‫کش‬‫ہپ‬‫زاس‬‫ق‬‫و‬‫مہف‬‫اینپ‬‫وک‬ؑ‫م‬‫اام‬‫ا‬‫ی‬‫ا۔‬‫اھکی‬‫دوھاک‬‫رک‬‫وبھج‬‫اجن‬‫ےن‬‫ٓپ‬‫ا‬‫ایک‬‫وت‬
: ‫ب‬‫اصح‬‫رپورسیف‬‫ںیمہ‬‫ےئلیک‬‫ےنھجمس‬‫وک‬‫اس‬‫ےہ۔‬‫دلیل‬‫یک‬‫وہےن‬‫ہن‬ؑ‫اامم‬‫رعمتف‬‫ا‬‫وگی‬‫ازلام‬‫ہی‬’’‫رمعی‬ٰ‫ی‬‫وشر‬‘‘ؑ‫یلع‬‫رضحت‬‫ںیم‬
‫وہاگ۔‬‫انھجمس‬‫وک‬‫ومشتیل‬‫یک‬‫اہک‬‫وک‬ؑ‫یلع‬‫اامم‬‫ےن‬ؓ‫ابعس‬‫انب‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ح‬‫زبیک‬‫ی‬‫یک‬ٰ‫ی‬‫وشر‬ؑ‫یلع‬‫ا‬‫ی‬‫ہک‬‫لیکشت‬‫و‬ؑ‫ٓپ‬‫ا‬‫الختف‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ریہ‬‫اتب‬‫واعض‬
‫ےئگ‬‫نب‬‫ہصح‬‫اک‬‫اس‬ؑ‫ٓپ‬‫ا‬‫ویکں‬‫وت‬،‫ںیہن‬‫ےئلیک‬:‫ا‬‫دی‬‫وجاب‬‫؟‬’’‫ےھجم‬‫اور‬‫ومشتیل‬‫ریمی‬‫نکیل‬‫وہں۔‬‫اجاتن‬‫رطح‬‫ایھچ‬،‫رک‬‫انب‬‫رنک‬‫اک‬‫اس‬
‫اور‬‫وبنت‬‫ہک‬‫ےھت‬‫رھپےت‬‫ےتہک‬‫ن‬‫لک‬‫وج‬‫ا‬‫دی‬‫رک‬‫ز‬‫اظہ‬‫وھجٹ‬‫اانپ‬‫ےئلیک‬‫ہشیمہ‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫وہ‬‫ںیہن‬‫اٹھک‬‫ںیم‬‫رھگ‬‫یہ‬‫ان‬‫الختف‬
‫تکس‬‘‘‫حلص‬‫ایک‬‫ا۔‬‫دی‬‫رکوا‬‫ااطبل‬‫اک‬‫ابعہیس‬‫اور‬‫ااقحق‬‫اک‬ؑ‫ت‬‫ن‬‫ب‬‫ی‬‫ل‬‫ہ‬‫ا‬‫اہوھتں‬‫ےک‬‫امومن‬‫ےن‬ؑ‫اض‬‫ر‬‫اامم‬‫رطح‬‫ایس‬‫۔‬‫ےن‬‫اعموےی‬‫ےک‬‫رک‬ؑ‫نسح‬
‫ا‬‫ےنپ‬‫یہ‬ؑ‫نسح‬‫و‬ؑ‫یلع‬‫الختف‬‫ےس‬‫اہوھتں‬‫زقح‬ ‫ب‬‫ی‬‫و‬‫دنتسم‬‫ےک‬‫زی‬‫اظہ‬‫دےئ‬‫رک‬‫ہن‬‫دطختس‬‫رپ‬‫وہےن‬‫ںیم؟‬‫وجش‬‫اور‬‫وشق‬‫ےک‬‫ادتقار‬
: ‫ب‬‫اصح‬‫ٓاغ‬‫ا‬‫ےہ۔‬‫زلموم‬‫و‬‫الزم‬‫ںیم‬‫االسلم‬ِ‫روح‬‫یک‬‫تیعیش‬‫اامم‬‫و‬‫الختف‬‫ہک‬‫ا‬‫دی‬‫رک‬ ‫ب‬‫ای‬‫ی‬‫و‬‫میلست‬‫یہ‬‫وخد‬‫ےن‬‫ٓپ‬‫ا‬‫وت‬‫رطح‬‫اس‬
: ‫ب‬‫اصح‬‫رپورسیف‬’’ٓ‫ا‬‫ےھٹیبںیہ‬‫انب‬‫رتمادف‬‫اک‬‫ایسس‬‫و‬‫ادتقار‬‫وک‬‫الختف‬‫ویکں‬‫پ‬‘‘‫وکحم‬‫بلطم‬‫اک‬‫الختف‬‫ہک‬‫اہک‬‫بک‬‫ےن‬‫ںیم‬‫؟‬
‫ےہ؟‬‫ا‬‫وہی‬‫وسار‬‫رپ‬‫وھگڑے‬‫ےک‬‫ام‬‫ا‬‫ی‬‫رمعی‬‫اک‬‫الختف‬‫یک‬ٰ ‫ہ‬‫ی‬‫ہ‬‫ل‬‫ا‬‫الختف‬‫اگ؟‬‫وہ‬‫تجح‬‫ےئلیک‬‫واےل‬‫ےنھجمس‬‫وک‬‫ہ‬‫ی‬ٰ ‫ہ‬‫ل‬‫ا‬ِ‫تف‬‫الخ‬‫ویکرکن‬‫وہفمم‬‫ومین‬
‫تقیقح‬‫ینمض‬‫طقف‬‫اتیمہ‬‫و‬‫تیثیح‬‫یک‬‫ادتقار‬‫ہکبج‬،‫ےہ‬‫وہیت‬‫االخیق‬‫و‬‫یملع‬‫وت‬‫وپری‬‫زقح‬ ‫ب‬‫ی‬ؑ‫ی‬‫دہم‬‫ٓج‬‫ا‬‫وت‬‫وہیت‬‫زلموم‬‫و‬‫الزم‬،‫ےہ‬‫اونی‬‫ی‬‫اور‬
‫زاطہین‬ ‫ب‬‫ی‬‫اور‬‫ارمہکی‬‫رپ‬‫داین‬‫ز‬‫ق‬‫رمکحاین‬‫رطح‬‫یک‬‫ںیہن‬‫لمکم‬‫ںیم‬‫داین‬‫ملسم‬‫وکحم‬‫یک‬‫ٓپ‬‫ا‬‫ںیم‬‫دور‬‫ےک‬ؑ‫یلع‬‫رضحت‬‫وخد‬‫وہےت۔‬‫رےہ‬‫ام‬
‫ا‬‫وتای‬‫اینپ‬‫ںیم‬‫یتشم‬‫داگنیھ‬‫ایسیس‬‫وک‬‫راامنہؤں‬‫ہعیش‬‫انچہچن‬‫ےہ۔‬‫راےئ‬‫یک‬‫اتنسلہ‬‫اجانن‬‫ان‬‫ںیم‬‫دنی‬‫وک‬‫الختف‬‫اور‬‫ادتقار‬‫۔ہی‬‫ایئ‬‫ی‬‫وہ‬
‫اعمرش‬،‫االخیق‬‫یک‬‫وقم‬‫اینپ‬،‫اجبےئ‬‫یک‬‫ااجڑےن‬‫وک‬‫الصوتیحں‬‫وہظر‬‫ےس‬‫طبض‬‫و‬‫ربص‬‫اور‬‫اچےئہ۔‬‫دانی‬‫زور‬‫رپ‬‫االصح‬‫یمیلعت‬،‫اعمیش‬،‫یت‬
‫اچےئہ۔‬‫رانہ‬‫اں‬‫وکش‬‫ےئلیک‬‫وبہبد‬‫این‬‫ان‬‫اور‬‫اکری‬‫االصح‬‫ایسیس‬‫ریغ‬‫ن‬ؑ‫م‬‫اام‬
: ‫ب‬‫اصح‬‫ٓاغ‬‫ا‬‫اک‬‫م‬‫ذھ‬ ُ‫ب‬‫پ‬‫ا‬‫ی‬‫دنہو‬‫اور‬‫مک‬‫تیعیش‬‫ہفسلف‬‫واال‬‫اخومیش‬‫ہی‬‫ےھجم‬‫زاج‬‫م‬‫ادہ‬‫زی‬‫ا‬‫ایقم‬‫تیعیش‬‫اور‬‫االسم‬‫ہکبج‬‫ےہ۔‬‫ا‬‫وہی‬‫ولعمم‬‫ور‬
‫ںیہ۔‬‫دایع‬‫ےک‬‫اچر‬‫رپ‬‫ےک‬‫قح‬
: ‫ب‬‫اصح‬‫رپورسیف‬‫اس‬‫ی‬‫ےک‬ؑ‫ی‬ٰ‫ش‬‫عی‬‫ےہ۔‬‫دیتی‬‫انب‬‫سب‬‫ےب‬‫یھب‬‫وک‬‫ولتاروں‬‫وج‬‫اطق‬‫ایسی‬‫ےہ۔‬‫وہیت‬‫اطق‬‫رواحین‬‫ان‬‫ںیم‬‫اخومیش‬
‫یئگ؟‬‫وہ‬‫احوی‬‫رپ‬‫تنطلس‬‫رونم‬‫اسری‬‫وج‬‫یھت‬‫ولتار‬‫یس‬‫وکیئ‬‫ان‬‫اجی‬‫و‬‫نیچ‬‫اور‬‫اایشیء‬‫وطس‬،‫ا‬‫ذی‬‫اپ‬‫ےک‬‫ایسس‬‫انب‬‫م‬‫دبھ‬‫رطح‬‫ایس‬
‫اوشاک‬‫ایگ۔‬‫اھچ‬‫رپ‬‫قف‬ُ‫ا‬‫ذہتیبی‬‫اور‬‫رواحین‬‫ےک‬‫حلص‬،‫اخومیش‬‫ولتار‬‫و‬‫ادتقار‬‫ا‬ ِ‫ب‬‫ب‬‫ا۔‬‫انبی‬‫اوشاک‬‫ےن‬‫م‬‫دبھ‬،‫ا‬‫انبی‬‫ںیہن‬‫م‬‫دبھ‬‫ےن‬‫اور‬
‫ٓیت‬‫ا‬‫رظن‬‫ںیم‬‫م‬‫دبھ‬‫اور‬ؑ‫ی‬ٰ‫ش‬‫عی‬‫ںیمہ‬‫اثمںیل‬‫رتہبنی‬‫یک‬‫اس‬،‫ںیہ‬‫اجےت‬ ‫ب‬‫ج‬‫وک‬‫ذہتوبیں‬‫اور‬‫اعمرشوں‬،‫اونں‬‫ان‬‫رطح‬‫سک‬‫ربص‬
‫ینعی‬،‫اخومیش‬‫انچہچن‬‫ںیہ۔‬Quietismؑ‫ی‬‫دہم‬‫وہظر‬‫ا‬‫ی‬‫عیشت‬‫رظنہی‬‫اک‬‫ان‬Practical Reality‫ںیہن۔‬‫وخاب‬‫ا‬‫ی‬‫ااسفہن‬‫وکیئ‬‫ےہ‬
‫امون۔‬‫ہن‬،‫ا‬‫رکی‬‫ںیہن‬‫زدیتس‬ ‫ب‬‫زی‬‫یھب‬‫اہلل‬‫رھپ‬‫وت‬‫اماتن‬‫ںیہن‬‫یھب‬‫اب‬‫وکیئ‬‫ارگ‬
ٓ‫ا‬: ‫ب‬‫اصح‬‫اغ‬‫اخومش‬‫ہی‬Quietism، ‫ب‬‫ذہتی‬،‫اعمرشہ‬،‫ووجد‬،‫زدنیگ‬،‫اکانئت‬‫یتکس۔‬‫رک‬‫ںیہن‬‫مضہ‬‫ےس‬‫ٓاسین‬‫ا‬‫اینت‬‫وک‬‫تقیقح‬
‫اک‬‫ااظتنر‬‫ہفسلف‬‫ہن‬‫ںیہن۔‬‫ایس‬‫ب‬‫ی‬‫ےک‬‫الخ‬‫یسک‬‫مہ‬‫ںیہ۔‬‫ٓاماگجہ‬‫ا‬‫اور‬‫ہصح‬‫اک‬‫وقانین‬‫و‬‫وقادع‬‫ہگج‬‫اینپ‬‫اینپ‬،‫رموبط‬‫ںیم‬‫وتلعں‬ ‫ب‬‫س‬،‫ان‬‫ان‬

5. (‫ہحفص‬‫ربمن‬5)
‫ںیم‬‫داین‬‫ایخیل‬‫یک‬‫اامن‬‫و‬‫انم‬‫رطفی‬‫ریغ‬‫مہ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫بلطم‬ِ‫وہظر‬‫ےک‬‫رک‬‫اسطق‬‫وسایئں‬‫یک‬‫وعشر‬،‫ںیم‬ؑ‫م‬‫اام‬‫لحم‬‫وہےئ‬‫وسےئ‬‫یک‬
‫رطح‬‫دبول‬‫یک‬‫دہتجمنی‬‫ںیم‬ ‫ب‬‫اینی‬‫یک‬ؑ‫م‬‫اام‬‫رپ‬‫وطر‬‫رکفی‬‫ہلل‬ُ‫دمحل‬‫ا‬‫مہ‬‫اجںیئ۔‬‫وہ‬‫دمجنم‬‫و‬‫زدنہ‬‫وہج‬‫یک‬‫ااہتجد‬‫زدنہ‬‫مہ‬‫ںیہ۔‬‫وقم‬‫ذ‬‫اجوپ‬
‫ےس‬Challenge and Response‫ہفسلف‬‫ےک‬‫رحتمک‬‫اور‬‫ریپا‬‫لمع‬‫رپ‬‫رظن‬‫مہ‬‫ارگ‬‫ںیہ۔‬،‫اخومیش‬‫ہی‬Theory of
Quietism‫ااصحنر‬‫رپ‬‫رطح‬‫یک‬ ‫ب‬‫ذماہ‬‫زاین‬‫ای‬،‫این‬‫ویی‬‫ںیم‬‫اخےن‬ ‫ب‬‫اجعی‬‫اریخی‬‫ی‬‫رک‬‫وہ‬‫اکشر‬‫اک‬‫ومجد‬‫ایسیس‬‫یک‬‫بک‬‫وقم‬‫یعیش‬‫وت‬‫رکےت‬
‫رحتک‬‫ایسیس‬‫وایل‬‫ےنیل‬‫منج‬‫ےس‬‫ااہتجد‬‫زدنہ‬‫ےک‬‫دہتجمنی‬‫ہی‬‫انچہچن‬‫وہیت۔‬‫وہیئگ‬‫دیپ‬‫ا‬‫ی‬Activisim‫ےن‬‫سج‬،‫ےہ‬Quietism‫اک‬
‫ا۔‬‫دی‬‫وہےن‬‫ںیہن‬‫رسای‬‫ںیم‬‫وقم‬‫ہشن‬
: ‫ب‬‫اصح‬‫رپورسیف‬‫ٓپ‬‫ا‬‫وج‬‫ہی‬Activisim‫دعب‬‫ےک‬ؑ‫م‬‫اام‬‫بیغ‬،‫ںیم‬‫ااہطر‬ؑ‫ہمئ‬ٓ‫ا‬‫اور‬‫تیعیش‬‫اک‬‫اس‬،‫رےہںیہ‬‫زام‬‫ق‬‫ذرک‬‫اک‬‫تمعن‬‫یک‬‫ااہتجد‬
‫دی‬‫ےک‬‫ہی‬‫ہک‬‫ےہ‬‫اجاتن‬‫اطملعبل‬‫اک‬‫ارخی‬‫ی‬‫ںیہن۔‬‫واہطس‬‫وکیئ‬‫ےس‬‫اےم‬‫ی‬‫ااجزت‬‫یسک‬‫ےئگ‬Political Activisim‫اصف‬‫اصف‬
’’‫دبع‬‫وفصی‬‘‘‫رپ‬‫ارٹنن‬‫وت‬‫ےلم‬‫ومہعق‬‫یھبک‬‫ےہ۔‬‫اجراہ‬‫ایک‬‫شیپ‬‫رک‬‫زاھ‬‫خ‬‫رونغ‬‫رن‬‫اک‬‫تمعن‬‫ااہتجدایت‬‫رپ‬‫سج‬‫یھت‬
’’‫رحتفی‬‫ااہتجدایت‬‫یک‬‫تیعیش‬‘‘‫ونعان‬‫ےک‬‫اگ۔‬‫ےئجیک‬‫اطمہعل‬‫اک‬‫ومضمن‬‫ےس‬‫ےک‬ؑ‫ہمئ‬ٓ‫ا‬‫اک‬‫ایسس‬‫یک‬‫المؤں‬‫ایہ‬‫ش‬‫ٓپ‬‫ا‬‫انچہچن‬
‫ےک‬‫رک‬‫زا‬ ‫ب‬‫اخ‬‫رپ‬‫ام‬‫ی‬‫وہں۔‬‫ہن‬‫رمبکت‬‫ےک‬‫ایتن‬‫دی‬‫دب‬‫اریخی‬‫ی‬
‫اور‬
‫ت‬
‫دبع‬‫(وفصی‬Activisim‫رہچے‬‫ےک‬ ‫ب‬‫ٓاغاصح‬‫ا‬‫دی۔‬‫دوڑا‬‫رہل‬‫یک‬‫ریحاین‬‫ںیم‬‫اسنیعم‬‫ےن‬‫اافلظ‬‫ےک‬‫ےس‬‫امیشپین‬‫ھچک‬
)‫وبےل‬ ‫ب‬‫اصح‬‫ی‬‫و‬‫عل‬‫ڈارٹک‬‫ےس‬‫درایمن‬‫ےھٹیب‬‫ںیم‬‫دووتسں‬‫یگل۔‬‫اھجےنکن‬
: ‫ب‬‫اصح‬‫ڈارٹک‬‫رکم‬‫زاےئ‬ ‫ب‬‫ی‬ ‫ب‬‫اصح‬‫اکیمظ‬’’‫دبع‬‫وفصی‬‘‘‫ایسیس‬‫ہعیش‬‫اہک‬‫ی‬‫رکںی‬‫ایش‬‫ی‬‫ء‬‫ایض‬‫رک‬‫لھک‬‫ذرا‬‫رپ‬Activisim
‫ٓںیئ۔‬‫ا‬‫اسےنم‬‫اقحقئ‬‫اریخی‬‫ی‬‫زام‬‫ق‬‫اکر‬‫ےھچیپ‬‫ےک‬
: ‫ب‬‫اصح‬‫رپورسیف‬‫اخومیش‬‫وقم‬‫ہعیش‬،‫وہا‬‫ٓاغز‬‫ا‬‫اک‬‫اہم‬‫ی‬‫تبیغ‬‫ےس‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ح‬‫لبق‬‫ےس‬‫وفصویں‬Quietism‫یکچ‬‫رک‬‫اایتخر‬‫یھت‬‫۔‬‫؁‬1501‫ء‬
‫ںیم‬‫دوونں‬‫ےھت۔‬‫امثعین‬‫رطف‬‫دورسی‬‫اور‬ ‫ب‬‫زن‬ُ‫ا‬‫رطف‬‫داںیئ‬‫ےک‬‫زان‬‫ای‬‫وت‬‫ےھٹ‬ُ‫ا‬‫وفصی‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ح‬‫یلسن‬‫ےھت۔‬ ‫ی‬ ُ‫ُس‬‫رٹک‬‫اور‬‫زک‬‫ی‬
‫ااقدعہ‬‫ب‬‫ی‬‫وفصی‬‫یہ‬‫ےلہپ‬‫داہایئں‬‫یئک‬‫ےس‬‫ایقم‬‫ےک‬‫تنطلس‬‫اھت۔‬‫ہلسلس‬‫وصیف‬‫ںیم‬‫اردلیب‬‫العےق‬‫ایئ‬‫ب‬‫ی‬ٓ‫ا‬‫ےلہپ‬‫ےس‬‫ادتقار‬‫اک‬‫وفصویں‬
‫ہی‬‫نکیل‬‫ےھت۔‬‫ےکچ‬‫رک‬‫اایتخر‬‫روش‬‫ایسیس‬‫اور‬‫ااجیئن‬‫ب‬‫ی‬‫ٓذر‬‫ا‬‫اھت۔‬‫دحمود‬‫ن‬‫ااجیئن‬‫ب‬‫ی‬‫ٓذر‬‫ا‬‫لیھک‬‫ایسیس‬‫ںیم‬‫العوقں‬‫امثعہین‬‫قحلم‬‫ےس‬‫اس‬
‫ابقلئ‬‫زک‬‫ی‬‫زے‬ ‫ب‬‫ی‬‫دو‬‫وتازن‬‫اور‬‫لیھک‬‫اک‬‫اطق‬Qara-kuyunlu‫اور‬Aq-kuyunlu‫اور‬‫احجن‬ ُ‫ر‬‫وفصی‬‫اھت۔‬‫امنیب‬‫ےک‬
‫ذردی‬‫ہ‬’’‫ڑیھب‬‫دیفس‬‘‘‫ےلیبق‬‫ایم‬‫ی‬Aq-kuyunlu‫ب‬‫ج‬‫ایسیس‬‫ایس‬‫یھب‬‫دادا‬،‫اپ‬‫ب‬‫ی‬‫اک‬‫اامسلیع‬‫اہ‬‫ش‬‫یھت۔‬‫ےس‬‫و‬‫ذل‬ ‫ب‬‫خ‬‫ںیم‬
’’‫ڑیھب‬‫اکیل‬‘‘‫ےلیبق‬‫ایم‬‫ی‬Qara-kuyunlu‫ب‬ ‫ب‬‫ح‬‫ےئگ۔‬‫امرے‬‫اہوھتں‬‫ےک‬Aq-kuyunlu‫اطق‬‫یک‬‫اپ‬‫ب‬‫ی‬‫ےک‬‫اامسلیع‬‫اہ‬‫ش‬
‫ا‬‫ٓایگ۔‬‫ا‬‫اہھت‬‫ومہعق‬‫اک‬‫ااقتنم‬‫اور‬‫دنلبی‬‫رس‬‫ایسیس‬‫وک‬‫وفصویں‬‫الخف‬‫ےک‬‫تنطلس‬‫امثعہین‬‫وت‬‫وہیئ‬‫عمج‬‫ےلت‬‫ےھت‬‫وکحمم‬‫اور‬‫میسقت‬‫وخد‬‫زاین‬‫ی‬
‫یک‬‫انبےن‬‫کلم‬‫اتخمر‬‫وخد‬‫ےک‬‫رک‬‫ااھٹک‬‫اور‬‫حتف‬‫وک‬‫اوتسں‬‫ری‬‫زاین‬‫ای‬‫ںیم‬‫ایقدت‬‫یک‬‫اامسلیع‬‫اہ‬‫ش‬‫اب‬‫ںیم۔‬‫وکحوتمں‬‫العاقیئ‬‫فلتخم‬‫یگنج‬‫مہم‬

6. (‫ہحفص‬‫ربمن‬6)
‫ب‬‫زن‬ُ‫ا‬ ‫ی‬ ُ‫ُس‬‫وہیئگ۔‬‫رشوع‬‫ہک‬‫یھت‬‫رضورت‬‫نکیل‬‫ایگ۔‬‫لم‬‫وت‬‫اایتخر‬‫ایسیس‬‫اور‬‫رسدحی‬،‫وقیم‬‫وک‬‫صخشت‬‫زاین‬‫ای‬‫الخف‬‫ےک‬‫امثعوینں‬‫اور‬
‫ایسیس‬‫س‬ُ‫ا‬‫ےک‬‫ومفق‬‫ذمیبہ‬‫ےک‬‫زوکں‬‫ی‬ ‫ی‬ ُ‫ُس‬‫انچہچن‬‫اھت۔‬‫اتکس‬‫رک‬‫یہ‬ ‫ب‬‫ذمہ‬‫اکم‬‫ہی‬‫اجےئ۔‬‫ا‬‫انبی‬‫روح‬‫یک‬‫وقم‬‫رپ‬‫وطر‬‫وصیل‬ُ‫ا‬‫وک‬‫ومفق‬
‫الخف‬ؑ‫نیسح‬‫اہشدت‬‫ےن‬‫روح‬‫اتخمر‬‫وخد‬‫یک‬‫زان‬‫ای‬‫انب‬‫اضنم‬‫این‬‫الی‬‫اانپ‬‫ںیم‬‫دحی‬‫اور‬‫ٓن‬‫ا‬‫ز‬‫ق‬،‫ارخی‬‫ی‬‫وک‬‫ومفق‬‫ےک‬ؑ‫ت‬‫ن‬‫ب‬‫ی‬‫ل‬‫ہ‬‫ا‬‫ںیم‬‫ایل۔‬
‫اس‬’’‫ایمیک‬‫رواحین‬‘‘‫ےئلیک‬‫اےنپ‬‫وک‬‫اوینں‬‫ب‬‫ی‬‫وفصی‬‫ےک‬‫وقم‬‫زاین‬‫ای‬‫ےئگ۔‬‫ےئک‬‫ٓدم‬‫ا‬‫در‬‫ومولی‬‫ہعیش‬‫دیج‬‫ےس‬‫رعاق‬‫اور‬‫رحبنی‬،‫اعلم‬ِ‫لبج‬
‫ےئلیک‬‫ادتقار‬’’ِ‫قح‬‫ٓافیق‬‫ا‬‫رمکحاین‬‘‘‫دنس‬‫یک‬‫یھت۔‬‫اچےئہ‬‫وفصی‬‫اور‬‫ےئگ‬‫نب‬ؑ‫اامم‬ِ ‫ب‬‫ای‬‫ی‬‫وہ‬‫وخد‬‫ےھت۔‬‫احرض‬‫رضحات‬‫ومولی‬‫ےئلیک‬‫اس‬
‫اہ‬‫ادش‬‫ب‬‫ی‬‫رپ‬‫امےھت‬‫ےک‬’’‫رہم‬‫ٓافیق‬‫ا‬‘‘‫دی‬‫اگل‬‫۔‬،‫اجرگںی‬،‫دول‬‫رطح‬‫یک‬‫ویفس‬‫اوب‬‫اقیض‬‫وک‬‫املعء‬‫دشہ‬‫ٓدم‬‫ا‬‫در‬‫زوش‬‫ق‬‫وتفے‬‫ںیم‬‫دبےل‬
‫انچہچن‬‫ےئگ۔‬‫لم‬‫رےتش‬‫اخدناین‬‫اور‬‫ایہ‬‫ش‬‫وبضمط‬‫اور‬‫دہعے‬‫اری‬‫ب‬‫ی‬‫در‬ٰ‫یلع‬‫ا‬Ceasar‫اور‬Pope‫ایگ۔‬‫وہ‬‫اقمئ‬‫ہلسلس‬‫واال‬‫وج‬‫ن‬‫لک‬
‫ںیم‬‫انمگیم‬‫اور‬‫وھبک‬،‫وخف‬‫ومولی‬‫وھگاتم‬‫ںیم‬‫اہپڑویں‬‫یک‬‫اعلم‬ِ‫لبج‬‫اھت‬‫ا‬‫رھپی‬‫ےک‬‫وسےن‬‫اور‬‫ااغت‬‫ب‬‫ی‬،‫ولحمں‬‫ےک‬‫ااہفصن‬‫ٓج‬‫ا‬!
‫ےن‬‫اعمل‬‫انچہچن‬‫اگل۔‬‫دوڑےن‬‫ںیم‬‫اابنروں‬’’‫ربص‬‫رواحین‬‘‘‫ومولی‬‫رک‬‫اوڑھ‬‫ابق‬‫ابعء‬‫اور‬‫ی‬‫اھک‬‫ر‬‫اطق‬‫اال‬‫ب‬‫ی‬‫ب‬‫اصح‬’’‫ذ‬ ُ‫ب‬‫ج‬‫داینوی‬‘‘‫ںیم‬
‫ےگل۔‬‫اھبےنگ‬‫رسی‬‫ےہ۔‬‫درح‬‫انتور‬‫اک‬‫جیب‬‫وفصی‬‫یس‬ُ‫ا‬‫ی‬‫الم‬‫زاین‬‫ای‬‫اک‬‫ٓج‬‫ا‬‫ےمغن‬‫ےک‬‫وکحم‬‫اور‬‫ادتقار‬،‫ایسس‬‫سج‬ ‫ب‬‫اصح‬‫ٓاغ‬‫ا‬‫اور‬
‫ےہ۔‬‫الختف‬‫و‬‫ااہتجد‬‫ہفسلف‬‫یہ‬‫اک‬‫ت‬‫ی‬ُ‫س‬‫ل‬‫ہ‬‫ا‬‫تقیقح‬‫در‬‫ںیہ؛‬‫رےہ‬‫ول‬ ُ‫ب‬‫ب‬
‫ب‬‫اصح‬‫ڈارٹک‬‫وکحوتمں‬‫ہعیش‬‫اینپ‬‫اینپ‬‫وت‬‫یھب‬‫اولہی‬‫ب‬‫ی‬‫ٓل‬‫ا‬‫اور‬،‫ی‬‫ط‬‫م‬‫زا‬‫ق‬،‫افیمط‬‫ےلہپ‬‫ےس‬‫وفصویں‬‫نکیل‬:‫ںیم‬Political
Activisim‫ےھت۔‬‫رےہ‬‫رک‬‫رپسٹکی‬
: ‫ب‬‫اصح‬‫رپورسیف‬‫ڈارٹک‬‫اھت‬‫ہن‬‫رشعی‬‫اانث‬‫یھب‬‫ان‬‫ںیم‬‫ن‬ِ‫ا‬ ‫ب‬‫اصح‬‫ذی۔‬‫زپ‬،‫اذلرک‬‫ز‬‫ٓخ‬‫ا‬‫ےھت۔‬‫اامسیلیع‬‫اذلرک‬‫ل‬‫ی‬‫و‬‫ا‬‫دو‬‫ےلہپ‬
: ‫ب‬‫اصح‬‫ڈارٹک‬‫ٓہمئ‬‫ا‬‫مہ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ا‬‫ای‬‫ی‬‫واعض‬‫اہنی‬‫ارم‬‫ہی‬‫دوران‬‫ےک‬‫وگتفگ‬‫اسری‬‫اس‬‫ےس‬ ‫ب‬‫اصح‬‫ٓاغ‬‫ا‬‫یک‬‫ٓپ‬‫ا‬‫ےن‬‫ںیم‬ ‫ب‬‫اصح‬‫اکیمظ‬
‫رپ‬‫وطر‬‫ایسیس‬‫ںیم‬‫ادوار‬‫ےک‬‫احرضنی‬Quietism‫اور‬Activisim‫وطر‬‫یمتح‬‫وک‬‫ان‬‫یسک‬‫ںیم‬‫رپ‬‫ےئل‬‫ایس‬‫۔‬‫تکس‬‫رہھٹا‬‫ںیہن‬‫ار‬ ‫ی‬‫یم‬
‫ےئلیک‬ؑ‫ق‬‫اصد‬‫اامم‬‫یھب‬Quietism‫یگ۔‬‫وہ‬‫اااصنیف‬‫ی‬‫ہکلب‬‫ںیہن‬‫یہ‬‫ازی‬‫ب‬‫ی‬‫دلج‬‫ا‬‫رکی‬‫وسنمب‬‫رپ‬‫وطر‬‫یلک‬‫وک‬
: ‫ب‬‫اصح‬‫رپورسیف‬‫؟‬‫ںیہ‬‫رےہ‬‫ہہک‬‫رپ‬‫اینبد‬‫سک‬‫ہی‬‫ٓپ‬‫ا‬
: ‫ب‬‫اصح‬‫ڈارٹک‬‫وپاھچ‬‫ےن‬‫احصیب‬‫یسک‬‫ےک‬‫ٓپ‬‫ا‬‫ویکہکن‬‫ا؟‬‫دی‬‫الج‬‫طخ‬‫ویکں‬‫ےن‬ؑ‫اامم‬‫ہک‬‫ا‬‫زامی‬‫ق‬‫وغر‬‫رپ‬‫واہعق‬‫ےک‬‫ہملس‬‫ایب‬‫ےن‬‫ٓپ‬‫ا‬‫ومال‬ؑ‫ٓپ‬‫ا‬
،‫ااھٹےت‬‫ںیہن‬‫ولتار‬‫ویکں‬:‫ا‬‫دی‬‫ب‬‫وجا‬‫ےن‬ؑ‫ٓپ‬‫ا‬‫ےہ۔‬‫رظتنم‬‫یک‬‫ارے‬‫اش‬‫ےک‬‫ٓپ‬‫ا‬‫دعتاد‬‫ریثک‬‫ان‬‫یک‬‫ان‬‫ش‬‫رطف‬‫ز‬‫ہ‬‫ہکبج‬’’‫ارگ‬
‫وت‬‫وہں‬‫ااحصب‬‫القئ‬‫است‬‫اس‬‫ی‬‫ریمے‬‫وہں‬‫اتیل‬‫اھٹ‬ُ‫ا‬‫ولتار‬‫ٓج‬‫ا‬‫ںیم‬‘‘‫۔‬
: ‫ب‬‫اصح‬‫رپورسیف‬‫ٓپ‬‫ا‬‫ویکہکن‬،‫ےہ‬ ‫ب‬‫ت‬‫ی‬‫ب‬‫ج‬‫ع‬‫ت‬‫نکیل‬‫یھت۔‬‫ہن‬‫ںیم‬‫ملع‬‫ریمے‬‫روای‬‫ہی‬‫اہک‬‫دنی‬‫وک‬‫اخومیش‬‫اور‬‫ہ‬‫ی‬‫ی‬‫ق‬‫ت‬‫ہشیمہ‬‫ےن‬
: ‫ب‬‫اصح‬‫ڈارٹک‬‫وت‬،‫ااھٹیئ‬‫ہن‬‫ویکں‬‫ولتار‬‫ےئلیک‬‫قح‬‫اےنپ‬‫رپ‬‫اسزش‬‫یک‬‫ے‬‫ف‬‫ن‬‫سق‬‫ےن‬‫وہنں‬ُ‫ا‬‫ہک‬‫وپاھچ‬‫ےس‬ؑ‫یلع‬‫رضحت‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ح‬‫ےہ۔‬‫ا‬‫ٓی‬‫ا‬‫ا‬‫وہی‬‫ہی‬
:‫ےگل‬‫ےنہک‬’’‫ولتار‬‫ےھت‬‫وہےئگ‬‫ز‬‫اکق‬‫وت‬‫اسرے‬،‫وساء‬‫ےک‬‫وفنس‬‫ایگرہ‬‫اھت۔‬‫اتکس‬‫اھٹ‬ُ‫ا‬‫ویکرکن‬‘‘‫۔‬‫ےس‬‫دنی‬‫اسرے‬‫ن‬ِ‫د‬‫واےل‬‫دح‬ُ‫ا‬‫ایک‬
‫ےٹل‬ُ‫ا‬‫ار‬‫ب‬‫ی‬‫ان‬‫ےئگ؟‬‫ریھپ‬‫ہن‬‫اؤں‬‫ی‬:‫ا‬‫زامی‬‫ق‬‫وت‬‫وپاھچ‬‫ےن‬ؑ‫ہمط‬‫اف‬‫یب‬‫یب‬‫وسال‬‫یہی‬’’ؑ‫ہمط‬‫اف‬‫ٓواز‬‫ا‬‫یک‬‫اذان‬‫ہی‬‫مت‬‫وت‬‫یل‬‫اھٹ‬ُ‫ا‬‫ولتار‬‫ٓج‬‫ا‬‫ےن‬‫ںیم‬‫ارگ‬

7. (‫ہحفص‬‫ربمن‬7)
‫یگ‬‫اؤ‬‫ی‬ ُ‫س‬‫ہن‬‫ارہ‬‫ب‬‫ی‬‫دو‬‫رھپ‬‘‘‫ااھچ‬‫۔‬23‫اہلل‬‫ادس‬‫رھپ‬‫مہ‬‫دعب‬‫ےک‬‫اخومیش‬‫وطلی‬‫یک‬‫اسولں‬‫ںیم‬‫دیماونں‬‫ےک‬‫رہنوان‬‫اور‬‫نیفص‬،‫لمج‬‫وک‬
Active‫ےس‬‫یتشک‬‫یک‬‫وکحم‬‫ےن‬‫ٓپ‬‫ا‬‫یک۔‬ ‫ب‬‫ج‬‫ن‬‫وق‬‫ز‬‫ٓخ‬‫ا‬‫ےن‬ؑ‫نسح‬‫اامم‬‫رطح‬‫ایس‬‫ںیہ۔‬‫دےتھکی‬‫اگلیئ‬‫وق‬‫س‬ُ‫ا‬‫الھچن‬
‫اام‬‫ارگ‬‫ہک‬‫رکںی‬‫ہلصیف‬‫ٓپ‬‫ا‬‫اب‬‫اھت۔‬‫ایگ‬‫وہ‬‫اٹ‬‫رطخہ‬‫ےئلیک‬ؑ‫یلع‬ ِ‫ان‬‫ا‬‫ی‬‫ع‬‫ی‬‫ش‬‫اور‬ؑ‫ت‬‫ن‬‫ب‬‫ی‬‫ل‬‫ہ‬‫ا‬‫ہک‬‫ایگ‬‫وہ‬‫نیقی‬‫وک‬‫ٓپ‬‫ا‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ح‬ؑ‫ہن‬‫زام‬‫م‬‫وک‬‫دادا‬،‫اپ‬‫ب‬‫ی‬‫ےک‬
ُ‫ا‬‫وت‬‫ایت‬‫ی‬‫وہ‬‫رسیم‬‫اطق‬‫ز‬‫ؤمی‬‫وہنں‬‫ےن‬Quietism‫اھت؟‬‫انیل‬‫اہسرا‬‫اک‬
‫ب‬‫اصح‬‫رپورسیف‬‫ےن‬ؑ‫ٓہمئ‬‫ا‬‫وت‬‫وہےت‬‫ومزوں‬‫احالت‬‫ارگ‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫رےہ‬‫زام‬‫ق‬‫اجب‬‫ٓپ‬‫ا‬:’’‫لمع‬ِ‫دیمان‬‘‘‫یھت‬‫ا‬‫رکی‬‫رورگداین‬‫ویکں‬‫ےس‬!
: ‫ب‬‫اصح‬‫ڈارٹک‬‫امنیب‬‫ےک‬‫رحتک‬‫اور‬‫اخومیش‬‫ویکہکن‬‫ےہ۔‬‫یہ‬‫ااسی‬‫اہں‬‫یج‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ےکچ‬‫دھکی‬‫مہ‬‫اثم‬‫ان‬‫ریکل‬‫ںیم‬‫ولں‬‫ہکلب‬‫ںیہن‬‫یمتح‬
‫قلعت‬‫ںیم‬‫ٓسپ‬‫ا‬‫اک‬‫دوونں‬‫ےہ۔‬‫رشموط‬Contradictory‫ہکلب‬‫ںیہن‬Complementary‫ےہ۔‬‫اخومش‬‫وت‬‫یھب‬ؑ‫نیسح‬‫اامم‬
‫عیشت‬‫انچہچن‬‫ےئگ۔‬‫وہ‬‫رحتمک‬‫رپ‬‫ٓےن‬‫ا‬‫وق‬‫نکیل‬،‫ےھت‬‫تقیقح‬‫یک‬‫ایسس‬‫ںیم‬’’‫این‬‫وفی‬‘‘‫ےہ۔‬‫رطح‬‫سج‬Nature of
Photon‫ےس‬‫رطح‬‫دو‬Behave‫وج‬‫ںیل‬‫دھکی‬‫وک‬‫رطفت‬‫یک‬‫این‬‫ی‬‫ٓپ‬‫ا‬‫ی۔‬‫ی‬‫د‬‫ام‬‫ریغ‬‫یھبک‬،‫ی‬‫ی‬‫د‬‫ام‬‫یھبک‬،‫ےہ‬‫رکیت‬O2H‫سک‬‫ےہ۔‬‫ا‬‫وہی‬
‫وہ‬‫رطح‬Thermal Conditions‫دبتیلی‬‫یک‬‫زی‬‫ٓخ‬‫ا‬‫ےک‬‫زامہن‬ؑ‫اامم‬‫ذرا‬‫ٓپ‬‫ا‬‫ےہ۔‬‫ا‬‫اجی‬‫نب‬‫زف‬ ‫ب‬‫ی‬‫وھٹس‬‫یھبک‬‫اور‬‫اخبرات‬‫ٓیب‬‫ا‬‫ےس‬
‫ہک‬‫الںیئ‬‫وغر‬‫ز‬‫زی‬‫ہلمج‬‫ارن‬‫ب‬‫ی‬‫اہنی‬‫ںیم‬‫ابمرک‬‫طخ‬’’‫دو‬‫وھچڑ‬‫الھک‬‫ایقم‬‫ا‬‫ی‬‫ارم‬‫ہی‬‫اب‬‘‘‫۔‬
: ‫ب‬‫اصح‬‫رپورسیف‬‫اہیں‬‫ےہ‬‫رماد‬‫ایک‬’’‫ارم‬‘‘‫؟‬‫ےس‬
: ‫ب‬‫اصح‬‫ڈارٹک‬’’‫ارم‬‘‘‫وج‬’’‫یہن‬‘‘‫اک‬‫زامیئ‬‫ق‬‫اطع‬‫لقع‬‫وک‬‫ان‬‫ان‬‫ےن‬‫اہلل‬‫ملظ۔‬‫اچےہ‬‫ےل‬‫رک‬‫دعل‬‫اچےہ‬‫وکیئ‬‫ینعی‬‫۔‬‫ےہ‬‫ا‬‫وہی‬‫ل‬ُ‫ا‬
‫وہ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ا‬‫دی‬‫اایتخر‬‫یلقع‬‫وک‬‫ان‬‫ان‬‫ےہ۔‬‫ا‬‫وہی‬‫رحتمک‬‫ا‬‫ی‬‫ےہ‬‫رانہ‬‫اخومش‬‫اہکں‬‫اور‬‫بک‬‫ےس‬ُ‫ا‬‫ہک‬‫ےل‬‫رک‬‫ہلصیف‬‫ےس‬ ‫ب‬‫انمس‬‫یک‬‫احالت‬
‫ےئلیک‬‫لقع‬‫اہیں‬‫ےن‬ؑ‫م‬‫اام‬‫ےہ۔‬Quietism‫یہ‬‫ہن‬Activisim‫ا‬‫انبی‬‫ایعمر‬‫وک‬‫دعل‬‫زتنی‬‫یک‬‫لقع‬‫ےن‬‫ٓپ‬‫ا‬‫ےہ۔‬‫زار‬‫ق‬‫وک‬‫ار‬ ‫ی‬‫یم‬‫ےک‬
‫ےہ۔‬‫ا‬‫دی‬‫زار‬‫ق‬‫اجشع‬‫یقیقح‬‫ےن‬‫اکانئت‬ِ‫ال‬‫وم‬‫یہ‬‫وک‬‫رحتک‬‫اور‬‫اخومیش‬‫یک‬‫لقع‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫دعل‬‫۔‬‫ےہ‬‫ا‬‫دی‬
ٓ‫ا‬: ‫ب‬‫اصح‬‫اغ‬‫ےک‬‫اخومیش‬‫ایسیس‬‫دور‬‫اک‬ٰ‫ی‬‫ربک‬ ِ‫ت‬‫ب‬‫ن‬‫م‬‫ی‬‫ع‬‫یک‬ؑ‫ہن‬‫زام‬‫اامم‬‫ہک‬‫اھت‬‫وصقمد‬‫ا‬‫اوررکای‬‫ب‬‫ی‬‫وک‬ ‫ب‬‫اصح‬‫اکیمظ‬‫ہلبق‬‫ات‬‫ب‬‫ی‬‫یہ‬‫ہی‬!‫اہلل‬‫اء‬‫امش‬
‫ہکلب‬‫ںیہن‬‫رتمادف‬‫مہ‬‫لمع‬‫ںیم‬‫ایسس‬ ِ‫دیمان‬‫ںیہ۔‬‫ےئگ‬‫دےیئ‬‫رک‬‫ٓزاد‬‫ا‬‫ےئلیک‬
: ‫ب‬‫اصح‬‫رپورسیف‬‫ےلہپ‬‫ےس‬‫راج‬‫وفصی‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫اچےتہ‬‫انہک‬‫ٓپ‬‫ا‬ ‫ب‬‫اصح‬‫ایتس‬‫ری‬‫ٓاغ‬‫ا‬‫وقم‬‫ہعیش‬500‫اسل‬‫ںیم‬‫ت‬‫ن‬‫ہل‬‫ب‬‫ج‬‫اور‬‫اہجل‬‫ن‬
‫؟‬‫یھت‬‫ی‬‫ل‬
: ‫ب‬‫اصح‬‫ڈارٹک‬‫ںیم‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ڈر‬‫ےھجم‬‫وت‬‫رحتک‬‫ا‬‫ی‬‫اخومیش‬‫دںیھکی‬‫رےہ۔‬‫ا‬‫ی‬‫ںیہن‬‫ھجمس‬‫ٓپ‬‫ا‬‫ا‬‫ی‬،‫ا‬‫ای‬‫ی‬‫ںیہن‬‫اھجمس‬‫رپ‬‫وطر‬‫کیھٹ‬‫بلطم‬‫اانپ‬
‫دعل‬‫ایقم‬،‫تحت‬‫ےک‬‫رضورت‬‫رظنہی‬‫ےئلیک‬‫لقع‬‫ہن‬،‫یسک‬‫ہک‬‫اس‬‫ری‬‫ذر‬،‫ےئلیک‬‫ںیہ۔‬‫ٓہل‬‫ا‬‫ا‬‫ی‬‫ہعی‬
ٓ‫ا‬: ‫ب‬‫اصح‬‫اغ‬‫ےہ۔‬‫ایسس‬‫یلمع‬‫وت‬‫دصقم‬‫الص‬‫اک‬‫دنی‬‫۔‬‫اھت‬‫تحت‬‫ےک‬‫وبجمری‬‫وت‬‫ہیقت‬‫نکیل‬
: ‫ب‬‫اصح‬‫ڈارٹک‬‫ثحب‬‫ذگہتش‬‫ہی‬‫مہ‬‫رکدار‬‫انتج‬‫ںیم‬‫وی‬‫و‬‫عل‬‫ایسس‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ےکچ‬‫دھکی‬‫رطح‬‫ایھچ‬‫ںیم‬Quietism‫ےہ‬‫اک‬‫انت‬ِ‫ا‬‫یہ‬
Activisim‫اک‬‫وک‬‫ایسس‬‫ویکں‬‫پ‬ٓ‫ا‬ ‫ب‬‫اصح‬‫ٓاغ‬‫ا‬‫۔‬‫ںیہ؟‬‫رےہ‬‫انب‬‫اس‬‫ری‬‫ٓالیت‬‫ا‬‫ادہ‬‫زی‬‫ےس‬‫ادہ‬‫زی‬‫ےہ۔‬‫العم‬‫ایسیس‬‫طقف‬‫وت‬‫اس‬‫ری‬

8. (‫ہحفص‬‫ربمن‬8)
‫اس‬‫ری‬‫ںیل۔‬‫ہہک‬‫ایک؟‬‫ےہ‬‫اسزی‬‫اس‬‫ری‬‫بلطم‬‫اک‬‫دنی‬‫ںیہن۔‬‫یہ‬‫ور‬ ‫ی‬‫ت‬‫ںیم‬‫دنی‬‫وت‬‫اک‬‫اس‬‫ری‬‫زاےئ‬ ‫ب‬‫ی‬Quietism‫نیع‬‫یھب‬
ؑ‫م‬‫ٓد‬‫ا‬‫ےہ۔‬‫رظنہی‬‫اولیہ‬‫اک‬‫الختف‬‫وت‬‫ںیم‬‫االسم‬‫ںیہن۔‬‫یہ‬‫ےہ‬‫ور‬ ‫ی‬‫ت‬‫اک‬‫ادتقار‬‫یسک‬،‫اس‬‫ری‬‫یسک‬‫ںیم‬‫االسم‬‫ےہ۔‬‫ایسس‬‫الختف‬‫وک‬
‫انچہچن‬‫یک۔‬‫اچہپن‬‫یک‬‫اامسلء‬:‫ایک‬‫دعل‬‫ےن‬‫لقع‬‫اور‬‫؛‬‫یھت‬‫لقع‬‫اس‬‫ی‬‫ےک‬ؑ‫م‬‫ٓد‬‫ا‬‫وہیئ۔‬‫اطع‬‫وعض‬‫ےک‬‫رعمتف‬‫و‬‫ملع‬‫رعمتف‬‫اک‬‫لقع‬‫ہی‬
‫اعمالم‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫ےہ۔‬ٰ ‫ہ‬‫ی‬‫ہ‬‫ل‬‫ا‬ِ‫الختف‬،‫زانت‬ ‫ب‬‫ی‬‫دعل‬‫ںیم‬‫ت‬‫ےتہک‬‫ایسس‬‫وک‬‫سج‬،‫یک‬‫لقع‬‫امسیج‬‫اس‬‫ےہ‬‫العم‬‫وت‬‫ادتقار‬‫ا‬‫ی‬‫اس‬‫ری‬
‫ںیہ‬‫ہک‬‫زبیت‬‫ی‬‫ایسی‬‫یک‬‫اعمرشے‬‫وہ‬‫رک‬‫ے‬‫وہ۔‬‫زام‬‫ق‬‫ایقم‬‫الخف‬‫ےک‬‫ملظ‬،‫ااکحتسم‬‫اک‬‫دعل‬‫ںیم‬‫سج‬،‫رپ‬‫وطر‬‫یلمع‬‫ا‬‫ی‬‫رک‬‫رہ‬‫اخومش‬
ٓ‫ا‬‫ادہ‬‫زی‬‫ےس‬‫ادہ‬‫زی‬‫تیثیح‬‫یک‬‫اس‬‫ری‬‫العامیت‬‫ےہ۔‬‫یتکس‬‫وہ‬‫الیت‬
: ‫ب‬‫اصح‬‫ٓاغ‬‫ا‬‫وہیئ۔‬‫ہن‬‫تیثیح‬‫دینی‬‫وکیئ‬‫وخد‬‫از‬‫یک‬‫ایسس‬‫ا‬‫ی‬‫اس‬‫ری‬‫وت‬‫رطح‬‫اس‬
: ‫ب‬‫اصح‬‫ڈارٹک‬‫رہ‬‫وفحمظ‬‫ےس‬‫وعالم‬‫نک‬‫ابتہ‬،‫ملظ‬،‫اکرویں‬ ‫ب‬‫رختی‬‫اعمرشہ‬‫اہک‬‫ی‬‫ےہ۔‬‫دعل‬‫ایقم‬‫ےئلیک‬‫لقع‬‫دصقم‬‫الص‬‫اہں۔‬‫یج‬
‫اےئ‬‫ی‬‫ٓیہگ‬‫ا‬،‫وعشر‬،‫لقع‬‫۔‬‫وموضع‬‫اینبد‬‫ےب‬‫ان‬‫ا‬‫وہی‬‫ہن‬،‫ا‬‫وہی‬‫اک‬‫ایسس‬‫انچہچن‬‫ےکس۔‬‫وہ‬‫اکری‬‫اکس‬‫یک‬‫اضف‬‫و‬‫اموحل‬‫ز‬‫ؤمی‬‫ےئلیک‬
‫ےہ‬‫۔‬‫ا‬‫ی‬‫ایسس‬‫یک‬‫ملظ‬‫وہ؟‬‫ایک‬‫ونتیع‬‫یک‬‫ایسس‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫دقمہم‬‫الص‬‫ویکہکن‬‫ںیہ۔‬‫اچےتہ‬‫ا‬‫رکی‬‫ثحب‬‫رپ‬‫االسلم‬‫روح‬‫یعیش‬‫مہ‬‫ارگ‬
‫ذی؟‬‫زپ‬‫ی‬‫ا‬‫ی‬ؑ‫ینیسح‬‫وفصی؟‬‫ا‬‫ی‬‫وی‬‫و‬‫عل‬‫یک؟‬‫دعل‬‫واول‬‫ے‬‫ف‬‫ن‬‫سق‬‫۔‬‫یک‬ؑ‫نسح‬‫ا‬‫ی‬‫یک‬‫اعموےی‬‫وایل؟‬‫ز‬‫دغی‬‫ا‬‫ی‬،‫یک‬‫ں‬
ٓ‫ا‬: ‫ب‬‫اصح‬‫اغ‬ِ‫رم‬‫ا‬‫ہی‬‫ںیہن‬‫واہطس‬‫وصیل‬ُ‫ا‬‫وکیئ‬‫ےس‬‫وصحل‬‫ےک‬‫ادتقار‬‫اک‬‫اس‬‫ےہ؛‬‫ام‬‫ی‬‫اک‬‫وصحل‬‫ےک‬‫دعل‬‫امسیج‬‫ان‬‫ایسس‬‫ہک‬‫ےہ‬‫قح‬
‫ےہ۔‬‫ادنب‬‫ی‬‫یک‬‫رحتک‬‫ہن‬،‫اخومیش‬‫ہن‬،‫ایسس‬‫ےئل‬‫اس‬‫۔‬
: ‫ب‬‫اصح‬‫ڈارٹک‬‫اہں۔‬‫یج‬
: ‫ب‬‫اصح‬‫رپورسیف‬‫وکیئ‬‫ںیم‬‫اس‬‫وےلیس‬‫ایسس‬‫ہک‬‫ا‬‫اجی‬‫رہ‬‫ںیہن‬‫ہبش‬‫و‬‫کش‬Means‫۔‬‫العم‬‫طقف‬‫ادتقار‬‫و‬‫اس‬‫ری‬‫ہکبج‬،‫ےہ‬‫ام‬‫ی‬‫اک‬
‫ینعی‬،‫دصقم‬‫وک‬‫وےلیس‬‫ںیمہ‬End‫وہ‬،‫وہ‬‫ہن‬‫ویکں‬‫یہ‬‫ایسیس‬‫وہ‬‫وخاہ‬،‫وک‬‫العم‬‫یھب‬‫یسک‬‫اچےئہ۔‬‫انیل‬‫انب‬‫ںیہن‬Quietism‫وصرت‬‫یک‬
‫ا‬‫ی‬‫اجےئ‬‫ایئ‬‫ی‬‫ںیم‬Activisim‫ہگج‬‫یک‬‫تقیقح‬،‫یک‬‫رپیتس‬ ُ‫ب‬‫ی‬‫انیل‬‫اجن‬‫ایعمر‬Idolization‫ےہ۔‬
: ‫ب‬‫اصح‬‫ڈارٹک‬‫اک‬‫اس‬‫ےن‬‫ولوگں‬‫مہ‬‫ہکلب‬،‫ںیہن‬‫اعیمر‬‫وکیئ‬‫ےئلیک‬‫ایسس‬،‫اس‬‫ری‬‫ہک‬،‫ےن‬‫رضحات‬‫دوونں‬‫ٓپ‬‫ا‬‫ا‬‫زامی‬‫ق‬‫حیحص‬‫الکل‬‫ب‬‫ی‬
،‫وتمت‬Totem،‫رپیتس‬‫وتمت‬،‫انہک‬‫اس‬‫ری‬‫وک‬‫الختف‬‫اور‬‫ےہ‬‫ایل‬‫انب‬Totemism‫ےہ‬‫۔‬
24-05-2019
The Following writings are by the same author available at ARCHIVE.ORG
o The Islamic Philosophy: Avicenna or Ghazali
o The Nature of Islamic Science: The axis of Avicenna and West
o The Miracle, Reason and Islam.
o The Critique of pure Nihilism in Islamic Cosmology
o The Mythology of Islamic State
o The Myth of Marx and Pakistan
o The Ghost of Bolshevism in Pakistan
o The Irony of Authority: Dictator or Demagogue
o The Myth of Afghanistan and British Raaj

9. (‫ہحفص‬‫ربمن‬9)
o ‫رحتفی‬‫ااہتجدایت‬‫یک‬‫ت‬‫ع‬‫ی‬‫ش‬(The Juristic Distortion of Shi’ism)
o ‫ا‬‫وہی‬‫ںیہن‬‫ٓزر‬‫ا‬‫وادل‬‫اک‬‫(یبن‬The Monotheist Father of Abraham)
o ‫رضورت‬‫یک‬‫اولیج‬‫ٓڈیئی‬‫ا‬‫یک‬‫رشیتعی‬‫یلع‬‫ڈارٹک‬‫ںیم‬‫وقم‬‫ہعیش‬‫ااتسکین‬‫(ی‬Ali Shariati in Pakistan)
o ‫دیقنت‬‫رپ‬‫رشتحی‬‫ز‬‫ااجی‬‫ی‬‫یک‬‫اظنم‬‫وکتینی‬‫ےک‬‫االسلم‬ ( The Critique of pure Nihilism in Islamic Cosmology)