1. Passage 2 Educating girls เพิ่ม ของผู้หญิง
Fair เป็น ไปตาม
contact with women, and increasing the place of
Give การ ปป. Personal อัตต
สภาวะข้อ เท็จ จริง
วิสัยส่วนบุคคล
Programs that alter societies address both
attention the feminine in society.
to บุคคล
the objective and subjective ในทาง ศก. เพิ่มเติม
Refer to การก่อการร้าย Economically, each additional year of schooling
condition
ปรับปรุง/ทำาให้ดขึ้น
ี ทางการเมือง increases a girl’s income 15-25 percent.
Conditions that foster terrorism and include
enhancing economic and political โอกาสเกี่ย วกับ การศึก ษาของเด็ก ผู้ห ญิง
การพัฒนา The development of ในหมู่
growth of ideas
development. Programs promoting education for โปรแกรมที่ ป.ป. สังคมได้ โปรแกรมนั้
นจะต้องมุ่
งเน้นให้ความสำาคัญ
girls are among the most important กับสภาวะที่
เป็นความคิดเห็นส่วนบุคคล
ด้านอัตตวิสัยส่วนบุคคล เพิ่มขีดความ
สามารถ และสภาวะเกียวกับข้อเท็จจริง สภาวะทีกล่าวถึง รวมถึงการเปลียนแปลง
่ ่ ่
examples. On the subjective side, educating girls การก่อการร้าย และต้องรวมไปถึง
and empowering adult women
การพัฒนาทางเศรษฐกิจและการเมืองด้วย โปรแกรมทีพูดถึงเน้น
่
ให้ความสนใจ ความท้าทาย นำา สันติ
โปรแกรมทีส่งเสริมการศึกษาให้แก่
่
addresses the challenge of connection:bringing
women as peacemakers into
เด็กผูหญิง เป็นตัวอย่างทีสำาคัญ การให้การศึกษากับเด็กผูหญิง หรือ
้ ่ ้
โดนเด่น ลด ความโดดเดี่ยว
การให้อำานาจกับผูหญิง ซึงต้องมี
้ ่
prominent view in societies, reducing the
isolation of many young men who have little

2. เปลียนแปลงหรือแก้ไข ความท้าทายหรือปัญหาในการแก้ไขคือ
่ same basic model that promotes social trust for
อยากให้ผหญิงเข้ามาสร้าง
ู้ peace and democracy. While there is
เห็นได้ชด
ั เสก ทางแก้ ยากจน
Many ลด
people
ความสันติภาพในสังคม พัฒนาความคิดเห็น, ลดความโดดเดี่ยว เถียง
ของผู้ชาย clearly no magic solution for poverty reduction,
many would argue the educating girls
Magic
ซึ่งไม่ค่อยได้พบปะพูดคุยกับผู้หญิง และเพิ่มพื้นที่ของผู้หญิง solution
ให้มีมากขึ้นในสังคม Comes close.
จัดหา ดีกว่า อาหารการกิน
ในทางเศรษฐกิจ การเพิ่มการศึกษาจะทำาให้รายได้ของผู้หญิง Educated women have fewer children, provide
เพิ่มขึ้น 15-25 % better nutrition and health for
By a large
amount
สำาเร็จ ผู้ชายโดด
ตาย สร้าง ราย
เด่น
ได้
Programs that successfully promote Their families, experience significantly lower
girls’education in male-dominated child mortality, generate more income,
พื้นฐาน การมีส่วนร่วมของชุมชน ความ มาก มีทีท่าว่าจะ
เป็นเจ้าของ
and are far more likely to educate their children
societies rest on the foundation of community
than women with little or no schooling,
Possessing good
engagement and ownership the moral qualities
สังคม
รูปแบบพื้นฐานเดียวกัน เชื่อใจ ค.สงบสุข
creating a virtuous cycle for the community and
ประชาธิปไตย
the country. Many people also argue

3. 4. สร้างรายได้มากกว่า และ 5. มีความเป็นไปได้ทีจะให้การศึกษากับ
่
ในสังคมที่ผู้ชายเป็นผู้นำา การจะให้การศึกษาแก่เด็กผู้หญิง ลูกมากกว่าผูหญิงทีเรียนน้อยหรือไม่ได้
้ ่
ให้สำาเร็จ
ไปโรงเรียน สร้างความถูกต้องทางศีลธรรมในสังคมและ
ตั้งอยู่บนพื้นฐานของทฤษฎีการมีส่วนร่วมของชุมชน และการ ประเทศชาติให้ดีขึ้น
เป็นเจ้าของชุมชน
that where women are empowered, they will play
เป็นรูปแบบเดียวกันทีสนับสนุนความเชือถือในสังคมเพือพัฒนาไปสู่
่ ่ ่ an important role in reducing
สันติภาพและประชาธิปไตย ทางศาสนา ความขัดแย้ง สร้าง สันติภาพ
religious conflict and promoting peace.
เห็นได้ชัดว่าไม่มีทางแก้ไขที่จะเสกให้ความยากจนลดลง จะ
ต้องให้การศึกษากับเด็กผู้หญิง Educating girls has substantial long-term
benefits. Studies from many regions
น่าจะเป็นการแก้ปัญหาที่สามารถทำาได้
Of the world show
ผูหญิงที่มีการศึกษา 1.จะมีลูกน้อยกว่า 2.จะจัดหาอาหารที่
้
มีประโยชน์และดูแลสุขภาพของ
คนในครอบครัว 3. จากประสบการณ์ลดการตายของทารก
จำานวนมากทำาให้ทารกมีโอกาสรอด

4. หลายคนยังยืนยันว่าในที่ที่ผู้หญิงมีอำานาจ พวกเขาจะมีบทบาท
สำาคัญในการลด
ความขัดแย้งทางศาสนาและการสร้างเสริมสันติภาพ

5. หลายคนยังยืนยันว่าในที่ที่ผู้หญิงมีอำานาจ พวกเขาจะมีบทบาท
สำาคัญในการลด
ความขัดแย้งทางศาสนาและการสร้างเสริมสันติภาพ

6. หลายคนยังยืนยันว่าในที่ที่ผู้หญิงมีอำานาจ พวกเขาจะมีบทบาท
สำาคัญในการลด
ความขัดแย้งทางศาสนาและการสร้างเสริมสันติภาพ