The document outlines the process for creating a diamond shape in a 2D array based on user-defined sizes, focusing on handling both odd and even cases. It describes the necessary functions, including how to fill the array with background and main characters, and provides a sample implementation in C++. The implementation requires user input and validation while limiting the maximum width to 120 characters.