Открытый доступ как фундамент современной научной коммуникацииDmitry Semyachkin
В докладе обсуждается открытый доступ как способ повышения эффективности научной коммуникации. Подробно рассматривается КиберЛенинка — научная электронная библиотека, предполагающая открытый доступ к научным материалам и их распространение по открытым лицензиям. Пристальное внимание уделяется понятию открытого доступа, его преимуществам, рассматривается мировой и российский опыт. В заключении приводятся основные достижения проекта, а также мотивы издательств размещать свои журналы в КиберЛенинке.
В докладе обсуждается открытый доступ как фундамент современной научной коммуникации. Приводится его точное определение как «не имеющего финансовых, правовых и технических ограничений, кроме доступа к интернету» и определяющего распространение научных публикаций по открытым лицензиям. Подробно рассматриваются типы открытых лицензий Creative Commons, принятые международным сообществом в качестве правового стандарта обмена научными результатами и закрепления авторства. Пристальное внимание уделяется преимуществам открытых лицензий, а также мировому и российскому опыту их использования для науки.
Пути открытого доступа и открытые лицензии для научных журналовDmitry Semyachkin
В докладе приводится понятие открытого доступа согласно Будапештской инициативе, пристальное внимание уделяется ключевым моментам определения. Подробно рассматриваются открытые лицензии и пути открытого доступа для научных журналов. В заключении рассказывается о последних достижениях и актуальных показателях КиберЛенинки — научной электронной библиотеки открытого доступа.
В докладе обсуждаются два возможных пути развития открытой науки в России консервативный (создание репозиториев открытого доступа) и инновационный (создание журналов открытого доступа). Автор также приводит достоинства открытой науки для государства, бизнеса и ученых, а также планы и результаты ведущих стран мира по развитию открытого доступа к научным публикациям. На основании опыта по реализации проекта «КиберЛенинка» предлагаются шаги по созданию сети российских репозиториев и журналов открытого доступа.
В докладе обсуждается проблема коммуникации и связности в сфере науки и образования между учащимися, учёными, бизнесом и государством. Формулируются предложения по созданию национальной открытой инфраструктуры знаний, основой которой должен служить открытый доступ к квалификационным работам и научным публикациям. Рассматривается международный опыт в этом направлении и формулируются три основные задачи: открытый доступ, авторское право и единая инфраструктура (интероперабельность). Пристальное внимание уделяется построению инфраструктуры, опорным элементом которой выступают репозитории открытого доступа. В заключении приводится опыт КиберЛенинки — российского репозитория открытого доступа.
КиберЛенинка как успешный пример использования открытых лицензий в сфере наук...Dmitry Semyachkin
Доклад посвящён усилиям Ассоциации «Открытая наука» по применению открытых лицензий в сфере науки и образования. Рассматривается международный опыт в этом направлении, а также приводятся основные источники научных публикаций под открытыми лицензиями — открытые журналы и репозитории открытого доступа. Пристальное внимание уделяется опыту КиберЛенинки, содержащей на сегодняшний день более 750 тыс. научных статей под Creative Commons и, как следствие, отмеченной ЮНЕСКО как успешный пример использования открытых лицензий в науке и образовании. В заключении приводятся результаты размещения Вестника СПбГУ в КиберЛенинке в течение полугода, демонстрирующие существенное увеличение охвата журнала.
Открытый доступ как нативная реклама научного журналаDmitry Semyachkin
Доклад посвящён преимуществам открытого доступа, которые позволяют научным изданиям решать задачи по продвижению бренда своего издания или организации, выпускающей издание (вуза, научного института и др.), увеличению охвата и цитируемости. Рассматривается открытый доступ как нативная реклама научного журнала. В подтверждение эффективности подхода демонстрируется достижения конкретных научных журналов, размещённых в открытом доступе в КиберЛенинке более одного года. В заключении приводятся результаты работы КиберЛенинки за 2015 год, а также новые возможности для научных издательств.
Открытый доступ как фундамент современной научной коммуникацииDmitry Semyachkin
В докладе обсуждается открытый доступ как способ повышения эффективности научной коммуникации. Подробно рассматривается КиберЛенинка — научная электронная библиотека, предполагающая открытый доступ к научным материалам и их распространение по открытым лицензиям. Пристальное внимание уделяется понятию открытого доступа, его преимуществам, рассматривается мировой и российский опыт. В заключении приводятся основные достижения проекта, а также мотивы издательств размещать свои журналы в КиберЛенинке.
В докладе обсуждается открытый доступ как фундамент современной научной коммуникации. Приводится его точное определение как «не имеющего финансовых, правовых и технических ограничений, кроме доступа к интернету» и определяющего распространение научных публикаций по открытым лицензиям. Подробно рассматриваются типы открытых лицензий Creative Commons, принятые международным сообществом в качестве правового стандарта обмена научными результатами и закрепления авторства. Пристальное внимание уделяется преимуществам открытых лицензий, а также мировому и российскому опыту их использования для науки.
Пути открытого доступа и открытые лицензии для научных журналовDmitry Semyachkin
В докладе приводится понятие открытого доступа согласно Будапештской инициативе, пристальное внимание уделяется ключевым моментам определения. Подробно рассматриваются открытые лицензии и пути открытого доступа для научных журналов. В заключении рассказывается о последних достижениях и актуальных показателях КиберЛенинки — научной электронной библиотеки открытого доступа.
В докладе обсуждаются два возможных пути развития открытой науки в России консервативный (создание репозиториев открытого доступа) и инновационный (создание журналов открытого доступа). Автор также приводит достоинства открытой науки для государства, бизнеса и ученых, а также планы и результаты ведущих стран мира по развитию открытого доступа к научным публикациям. На основании опыта по реализации проекта «КиберЛенинка» предлагаются шаги по созданию сети российских репозиториев и журналов открытого доступа.
В докладе обсуждается проблема коммуникации и связности в сфере науки и образования между учащимися, учёными, бизнесом и государством. Формулируются предложения по созданию национальной открытой инфраструктуры знаний, основой которой должен служить открытый доступ к квалификационным работам и научным публикациям. Рассматривается международный опыт в этом направлении и формулируются три основные задачи: открытый доступ, авторское право и единая инфраструктура (интероперабельность). Пристальное внимание уделяется построению инфраструктуры, опорным элементом которой выступают репозитории открытого доступа. В заключении приводится опыт КиберЛенинки — российского репозитория открытого доступа.
КиберЛенинка как успешный пример использования открытых лицензий в сфере наук...Dmitry Semyachkin
Доклад посвящён усилиям Ассоциации «Открытая наука» по применению открытых лицензий в сфере науки и образования. Рассматривается международный опыт в этом направлении, а также приводятся основные источники научных публикаций под открытыми лицензиями — открытые журналы и репозитории открытого доступа. Пристальное внимание уделяется опыту КиберЛенинки, содержащей на сегодняшний день более 750 тыс. научных статей под Creative Commons и, как следствие, отмеченной ЮНЕСКО как успешный пример использования открытых лицензий в науке и образовании. В заключении приводятся результаты размещения Вестника СПбГУ в КиберЛенинке в течение полугода, демонстрирующие существенное увеличение охвата журнала.
Открытый доступ как нативная реклама научного журналаDmitry Semyachkin
Доклад посвящён преимуществам открытого доступа, которые позволяют научным изданиям решать задачи по продвижению бренда своего издания или организации, выпускающей издание (вуза, научного института и др.), увеличению охвата и цитируемости. Рассматривается открытый доступ как нативная реклама научного журнала. В подтверждение эффективности подхода демонстрируется достижения конкретных научных журналов, размещённых в открытом доступе в КиберЛенинке более одного года. В заключении приводятся результаты работы КиберЛенинки за 2015 год, а также новые возможности для научных издательств.
Доклад посвящён практическим шагам Ассоциации «Открытая наука» и её партнёров, которые направлены на решение трёх основных задач открытой науки, сформулированных в текущем году еврокомиссией: открытый доступ, авторское право и единая инфраструктура (интероперабельность). Пристальное внимание уделяется последним проектам и инициативам команды КиберЛенинки (Google Scholar Metrics 2016, сотрудничество с Интерфакс и др.), а также планам на будущее.
КиберЛенинка — как один из источников формирования Научного архиваDmitry Semyachkin
Доклад посвящён решению трёх основных задач открытой науки, сформулированных в текущем году еврокомиссией: открытый доступ, авторское право и единая инфраструктура (интероперабельность) в рамках КиберЛенинки как одного из источников формирования Научного архива — проекта Минобрнауки РФ. Особое внимание уделяется коллекции КиберЛенинки, а также показателям её посещаемости.
Ключевыми достижениями 2016 года для нас стали не только увеличение посещаемости на 20%, рейтинг Google Scholar Metrics и внимание ЮНЕСКО. Главное — к нам присоединились 400 новых журналов, и мы с вами стали богаче >300 000 научных статей в открытом доступе.
Доклад посвящён открытости как инструменту популяризации науки. Рассматриваются теоретические модели популярной науки, приводятся недостатки наиболее используемой на сегодняшний день модели дефицита, не учитывающей интересы и потребности общественности. Предлагается решение в виде открытого доступа, при котором люди имеют возможность сами выбирать, какая информация им нужна. Особое внимание уделяется опыту КиберЛенинки.
Предложения по развитию университетов в рамках Национальной технологической и...Dmitry Semyachkin
В докладе формулируются предложения по развитию университетов в рамках Национальной технологической инициативы. Предлагается создание национальной открытой инфраструктуры знаний, основой которой должен служить открытый доступ к квалификационным работам и научным публикациям.
КиберЛенинка — открытый доступ как инструмент популяризации русскоязычной наукиDmitry Semyachkin
Доклад посвящён открытому доступу как инструменту популяризации русскоязычной науки. Рассматриваются теоретические модели популярной науки и недостатки модели дефицита, не учитывающей интересы и потребности общественности. Предлагается решение, при котором люди имеют возможность сами выбирать, какая информация им нужна. Особое внимание уделяется опыту КиберЛенинки в обеспечении доступа широкой общественности к результатам научных исследований. Приводится динамика аудитории проекта за пять лет, место в России и мире, а также его роли в популяризации российских научных исследований зарубежом (ЮНЕСКО, Россотрудничество и др.).
22 миллиона посетителей, 5 миллионов охват в соц. сетях, почти тысяча журналов, почти миллион статей. Первые в Европе по количеству статей в открытом доступе, третьи в мире по видимости материалов в Google Scholar. Официальное признание Creative Commons. Вики-премия 2015. 800 000 уникальных посетителей из Европы и США. Все это КиберЛенинка в 2015 году — крупнейший научно-образовательный ресурс российского сегмента сети Интернет.
Тема четвертой недели дистанционного курса "Куратор содержания – 3 (сетевой информационный аналитик)" http://dl.kharkiv.edu/mod/resource/view.php?id=16184
Доклад посвящён практическим шагам Ассоциации «Открытая наука» и её партнёров, которые направлены на решение трёх основных задач открытой науки, сформулированных в текущем году еврокомиссией: открытый доступ, авторское право и единая инфраструктура (интероперабельность). Пристальное внимание уделяется последним проектам и инициативам команды КиберЛенинки (Google Scholar Metrics 2016, сотрудничество с Интерфакс и др.), а также планам на будущее.
КиберЛенинка — как один из источников формирования Научного архиваDmitry Semyachkin
Доклад посвящён решению трёх основных задач открытой науки, сформулированных в текущем году еврокомиссией: открытый доступ, авторское право и единая инфраструктура (интероперабельность) в рамках КиберЛенинки как одного из источников формирования Научного архива — проекта Минобрнауки РФ. Особое внимание уделяется коллекции КиберЛенинки, а также показателям её посещаемости.
Ключевыми достижениями 2016 года для нас стали не только увеличение посещаемости на 20%, рейтинг Google Scholar Metrics и внимание ЮНЕСКО. Главное — к нам присоединились 400 новых журналов, и мы с вами стали богаче >300 000 научных статей в открытом доступе.
Доклад посвящён открытости как инструменту популяризации науки. Рассматриваются теоретические модели популярной науки, приводятся недостатки наиболее используемой на сегодняшний день модели дефицита, не учитывающей интересы и потребности общественности. Предлагается решение в виде открытого доступа, при котором люди имеют возможность сами выбирать, какая информация им нужна. Особое внимание уделяется опыту КиберЛенинки.
Предложения по развитию университетов в рамках Национальной технологической и...Dmitry Semyachkin
В докладе формулируются предложения по развитию университетов в рамках Национальной технологической инициативы. Предлагается создание национальной открытой инфраструктуры знаний, основой которой должен служить открытый доступ к квалификационным работам и научным публикациям.
КиберЛенинка — открытый доступ как инструмент популяризации русскоязычной наукиDmitry Semyachkin
Доклад посвящён открытому доступу как инструменту популяризации русскоязычной науки. Рассматриваются теоретические модели популярной науки и недостатки модели дефицита, не учитывающей интересы и потребности общественности. Предлагается решение, при котором люди имеют возможность сами выбирать, какая информация им нужна. Особое внимание уделяется опыту КиберЛенинки в обеспечении доступа широкой общественности к результатам научных исследований. Приводится динамика аудитории проекта за пять лет, место в России и мире, а также его роли в популяризации российских научных исследований зарубежом (ЮНЕСКО, Россотрудничество и др.).
22 миллиона посетителей, 5 миллионов охват в соц. сетях, почти тысяча журналов, почти миллион статей. Первые в Европе по количеству статей в открытом доступе, третьи в мире по видимости материалов в Google Scholar. Официальное признание Creative Commons. Вики-премия 2015. 800 000 уникальных посетителей из Европы и США. Все это КиберЛенинка в 2015 году — крупнейший научно-образовательный ресурс российского сегмента сети Интернет.
Тема четвертой недели дистанционного курса "Куратор содержания – 3 (сетевой информационный аналитик)" http://dl.kharkiv.edu/mod/resource/view.php?id=16184
Презентация доклада "Реализация концепции открытой науки на виртуальной платформе проекта
OpenScienceLabs.ru" на XVII Всероссийской объединенной конференции «Интернет и современное общество» (IMS 2014) 20 ноября 2014 г.
Сессия: Open Science: методология и инструментарий для научных исследований
Докладчик - Юрик Инна Викторовна – зам. директора Научной библиотеки БНТУ
11-я ШКОЛА МЕТОДИСТА
«АКТУАЛЬНЫЕ АСПЕКТЫ МЕТОДИЧЕСКОЙ РАБОТЫ В БИБЛИОТЕКЕ ВУЗА НА СОВРЕМЕННОМ ЭТАПЕ»
16 МАРТА 2016
CyberLeninka is open access scientific library designed to promote of science and research activities, public control of scientific publications quality, and improve the citation of science.
Презентация на совместном семинаре eIFL.net и ГПНТБ России «Открытый доступ и открытые архивы информации»,
11 июня 2009, Шестнадцатая международная конференция «КРЫМ 2009»
Бесплатный онлайн доступ к результатам научных исследований с правом инновационно использовать результаты исследований. Неделя открытого доступа 2011: Как открытый доступ способствует научной коммуникации? Влияние открытого доступа на: Создание результатов научных исследований; Создание научных статей и их распространение (а также создание книг, учебных материалов, и т.д.); Создание цифрового культурного наследия; Учебный процесс; Коммуникацию, риентированную на самую широкую общественность, и взаимодействие общественности с материалами в открытом доступе; Создание инновационных возможностей для науки и бизнеса.
Международная организация по экономическому сотрудничеству и развитию, Доклад о научных публикациях, 2005:
“Правительства будут стимулировать инновации и получат большую отдачу от своих инвестиций в исследования, финансируемые государством, сделав результаты исследований более доступными .... И поступая так, они максимизируют отдачу в социальную сферу государственных инвестиций." Открытый доступ в ЕС: Цели: чтобы гарантировать, что результаты исследований получат более широкое и эффективное распространение, а также максимальную эксплуатацию.
Открытый доступ способствует увеличению отдачи от инвестиций Европейского Союза в научные исследования и разработки, и помогает избежать дублирования исследований. Имея доступ к более широкому спектру научной литературы, исследователи могут опираться на эти знания для достижения новых результатов.
Улучшение доступа малого и среднего бизнеса к новейшим научно-технических разработкам для ускорения коммерциализации и инноваций. Результаты: Признан
Научные данные в открытом доступе: коллекции мировых издательствЮлия Соболевская
Подробный и содержательный анализ издательских ресурсов открытого доступа был представлен в докладе «Научные данные в открытом доступе: коллекции мировых издательств» ведущим специалистом по электронным ресурсам ЗАО «Делсар» Ю.В.Соболевской. Были освещены основные тенденции развития открытого доступа в издательской среде, ресурсы и структура платформ открытого доступа таких издательств, как Springer, Wiley, Nature Publishing Group, Oxford University Press и других, детально раскрыты их поисковые возможности.
22 миллиона посетителей, 5 миллионов охват в соц. сетях, почти тысяча журналов, почти миллион статей. Первые в Европе по количеству статей в открытом доступе, третьи в мире по видимости материалов в Google Scholar.
Cовременные инструменты регистрации и идентификации в сети интернет произведе...Vladimir Haritonov
В исследовании дана характеристика инструментов идентификации произведений культуры, науки и образования в соответствии с разработанной категоризацией в отношении эффективности и сферы применения таких инструментов и обоснован выбор определённого идентификатора, DOI, в качестве потенциально применимого стандарта для идентификации произведений и документов. Разработана и представлена конкретная стратегия идентификации произведений в контексте формирования резервной системы знаний с первостепенной ролью банков знания – открытых репозиториев, работающих в режиме открытых лицензий или общественного достояния. Подробно разбирается возможность создания реестра сиротских произведений и возможные способы финансирования процесса идентификации за счёт средств федерального бюджета или институтов развития, приводятся конкретные оценки по масштабу необходимого финансирования для реализации стратегии.
В исследовании приводятся отзывы экспертов как на весь текст исследования, так и на основные положения стратегии, опубликованные под заголовком «Инфраструктура Ноосферы» в интернет-издании «Частный Корреспондент». В исследовании используются наработки «торонтской школы» теории коммуникации, а концепция Ноосферы применяется как нормативная медиа-модель, приводится концепция информационного богатства общества, намечены темы для экспертных обсуждений, технологической экспертизы и законотворчества. Принципиально важным для новой модели провозглашается открытый доступ к знаниям и культурным ценностям, официальным документам, а также на создание системы стимулов для авторов произведений для размещения в режиме открытого доступа.
Open Access in Transitional Countries/Успехи проектов открытого доступа в стр...
Открытая наука: тенденции и пути развития
1. XIX Международная конференция «LIBCOM-2015»,
16-20 ноября 2015 г., Суздаль
Директор Ассоциации «Открытая наука»,
руководитель НЭБ «КиберЛенинка», к.ф.-м.н.
Дмитрий Семячкин
Открытая наука:
тенденции и пути развития
2. Понятие существует с XVII века, до сих пор его смысл не изменился, но возникают
новые мотивы для его распространения.
Основные движущие мотивы в настоящее время — оптимизация затрат
и повышение эффективности научной коммуникации, поэтому ведущие страны мира
обращают пристальное внимание на проблему открытости результатов научных
исследований.
Открытая наука суть многое, но, прежде всего, научные знания,
которые люди могут свободно использовать и распространять
без правовых, технологических или социальных ограничений
Открытая наука
3. Повышение прозрачности науки и сокращение нерациональных затрат на неё:
— уход от финансирования дублирующих исследований,
— уход от двойных затрат: сначала на проведение исследования,
а затем на доступ к его результатам
Формирование конкурентной среды для развития разнообразных сервисов,
основанных на научных данных
Развитие общественной экспертизы качества науки, в том числе открытое научное
рецензирование
—— Государство ——
Мотивы
4. Эффективное получение научных знаний:
— отсутствие paywalls,
— быстрый поиск нужных материалов
Эффективная передача научных знаний:
— повышение видимости, читаемости
и цитируемости
— возможность оперативно заявить
об изобретении
— защита от плагиата
Развитие междисциплинарных исследований
—— Учёные ——
Обзор новейших идей,
исследований, разработок
для инвестирования
Формирование рынка специалистов
для наукоёмких производств
Возможность создания
коммерческих сервисов,
основанных на открытых
научных данных
—— Бизнес ——
Мотивы
5. В середине марта 2015 года Национальный научный фонд принял
новые меры, которые обязуют грантополучателей выкладывать
свои статьи в открытый доступ после их публикации в научном
журнале
Последние тенденции в мире
Уже к 2016 году 60% всех публикаций европейских учёных,
проводящих свои исследования за государственный счёт,
будут размещаться в открытом доступе
6. Последние тенденции в мире
Финансируемые
государством
исследования
должны стать
общедоступными
Необходимо
перефокусировать
науку с «publish
or perish» на обмен
знаниями
Открытая наука
и открытый доступ —
необходимое условие
инновационного
развития
«Opening up to an
ERA of Innovation»
(апрель 2015)
7. создание и развитие журналов
открытого доступа
Золотой:
сохранение научных публикаций
в репозиториях открытого доступа
Зелёный:
Сценарии развития открытого доступа
8. 1 И полные тексты научных публикаций, и метаданные должны быть
в открытом доступе
2 Доступ к ним не должен ничем специально ограничиваться, например,
обязательной регистрацией на сайте
3 Доступ к ним должен предусматривать возможность индексирования
поисковыми машинами
4 Доступ к ним должен предусматривать их получение в виде
машиночитаемых данных
5 Должен быть указан тип открытой лицензии
Ключевые моменты
9. Инфраструктура открытой науки
Научный
журнал
Автор
Научный архив
Репозиторий
открытого
доступа
Министерство образования и науки
Российской Федерации
Карта науки
архивирование
идентификатор статьи
статья
идентификатор
журнала
идентификатор автора
статистика, метаданные
идентификатор архива
депонирование
10. Представляет собой симбиоз зеленого и золотого путей и позволяет традиционным
научным изданиям стать открытыми без каких-либо изменений в своей работе
и получить все преимущества журнала открытого доступа
КиберЛенинка — репозиторий
открытого доступа, в котором
размещаются русскоязычные научные
журналы по лицензионному договору
с издательствами
КиберЛенинка
11. — популяризация открытого доступа и открытых лицензий
— размещение в открытом доступе и обеспечение видимости в интернете
материалов научных журналов
Цель — развитие научной коммуникации через
повышение доступности научных публикаций
Задачи:
Цели и задачи проекта
12. обычные люди, пользующиеся
интернетом для удовлетворения
своих интересов, получения
справочной информации и др.
студенты, аспиранты, учёные, журналисты,
а также все, кто интересуется актуальными
исследованиями и последними достижениями
современной российской науки
Целевой возраст: 18-44 года
(активная часть интернет-аудитории)
Целевая аудитория
13. КиберЛенинка является третьим в мире репозиторием
по степени видимости материалов в Google Scholar и
входит в топ-30 мировых электронных хранилищ
публикаций (по данным Webometrics, раздел «Ranking Web
of Repositories»)
Место в мире
15. Представлена в категории Science вместе с PLoS,
BioMed Central, Personal Genome Project и др.
Около 70% журналов размещено по открытой лицензии
Creative Commons Attribution (CC BY)
КиберЛенинка
официально признана
Creative Commons
16. Премия Рунета 2014
в номинации «Наука и образование»
Вики-премия 2015
в номинации «Свободные знания»
Лучший проект 2014 года по версии ВКонтакте
(по итогам народного голосования в Start Fellows)
Премии
17. Более 890 журналов,
более 410 журналов из перечня ВАК,
более 780 000 научных статей,
более 360 000
зарегистрированных пользователей
— данные за октябрь 2015
Фонды
С КиберЛенинкой сотрудничают издания РАН, Минздрава,
ведущих федеральных и национальных университетов
18. CyberLeninka.ru
2 300 000 посетителей
3 400 000 визитов
5 750 000 просмотров
— по данным Яндекс.Метрики за октябрь 2015
Посещаемость
0 10 20 30
от 45
35-44
25-34
18-24
до 18
женщины
мужчины
19. 0
2 000 000
4 000 000
6 000 000
— по данным SimilarWeb
Ежемесячная посещаемость (визитов)
elibrary.ru
> 20 000 000 статей
arXiv.org
> 1 000 000 статей
CyberLeninka.ru
> 780 000 статей
май июнь июль август сентябрь октябрь
2015
Динамика роста
20. Экспортирует свои данные
в открытые международные
репозитории научной
информации
КиберЛенинка
поддерживает
концепцию
открытых
данных, используя
для этого протокол
OAI-PMH
RePEc
Экспорт данных
21. http://cyberleninka.ru
Д.А. Семячкин,
руководитель проекта «КиберЛенинка», к.ф.-м.н.
semyachkin@cyberleninka.ru
+7 (495) 231-9791
http://open-science.ru
Ассоциация учёных и научных организаций по содействию
повышения открытости научных знаний «Открытая наука»
contact@open-science.ru
Контакты