This document appears to be a report card or progress report from a school called Colegio Maiporé. It lists students' names, their grades in various subjects on a scale of 1 to 5, their attitudinal evaluation on a scale of 1 to 5, and their cumulative scores. It provides the teacher, subject, period, and group for context.