1(11(
DJRVWR
'',,55(7(755,,=(6=(6%%ÉÉ66,,$$66''((
55$'$',,223355227(7(d®d®22
11((11
RPLVVmR1DFLRQDOGH(QHUJLD1XFOHDU
'LUHWUL]HV%iVLFDVGH5DGLRSURWHomR
5HVROXomR1(1
3XEOLFDomR'28GH
680É5,2
1(11(´',5(75,=(6%É6,$6'(5$',23527(d®2´
 2%-(7,92($032'($3/,$d®2


 *(1(5$/,'$'(6


 '(),1,d¯(6(6,*/$6
 35,1Ì3,26%É6,26



 /,0,7$d®2'('26( (27,0,=$d®2'$5$',23527(d®2




 2%5,*$d¯(6%É6,$6 



 3/$12'(5$',23527(d®2 
 21752/(6%É6,26



 ,163(d¯(6($8',725,$6 
7$%(/$,/,0,7(635,0É5,26$18$,6'('26((48,9$/(17( 
7$%(/$,,)$725'(321'(5$d®23$5$7(,'228Ð5*®2 
7$%(/$,,,$9$/25(6'2)$725'(48$/,'$'(3$5$)(,;(6'(
35Ð72160212(1(5*e7,26'((1(5*,$'($0(9
7$%(/$,,,%9$/25(6'2)$725'(48$/,'$'(3$5$)(,;(6'( 1È875216
0212(1(5*e7,26'((1(5*,$7e50,$$0(9 
7$%(/$,,,9$/25(63$5$)$725'(48$/,'$'(()(7,92
7$%(/$,9/,0,7(6'(5$',2$7,9,'$'(3$5$/(,7((03Ð(
287526352'8726
7$%(/$95$',218/Ì'(26325/$66(
2%6(59$d¯(65()(5(17(6­7$%(/$9,
7$%(/$9,/,0,7(6'(5,9$'263$5$217$0,1$d®2'(683(5)Ì,(6 
2%6(59$d¯(65()(5(17(6­7$%(/$9,,
7$%(/$9,, 
/,0,7(6'(,125325$d®2$18$//,$%4
21(175$d¯(612$5
'(5,9$'$6$'%40
+6(0$1$
20,66®2'((678'2
',5(75,=(6%É6,$6'(5$',23527(d®2
 2%-(7,92($032'($3/,$d®2
 2%-(7,92
2 REMHWLYR GHVWD 1RUPD p HVWDEHOHFHU DV ',5(75,=(6 %È6,$6 '( 5$',23527(d­2 DEUDQJHQGR RV
SULQFtSLRV OLPLWHV REULJDo}HV H FRQWUROHV EiVLFRV SDUD D SURWHomR GR +RPHP H GR VHX PHLR DPELHQWH FRQWUD
SRVVtYHLVHIHLWRVLQGHYLGRVFDXVDGRVSHODUDGLDomR LRQL]DQWH
 $032'($3/,$d ®2
 (VWD1RUPDDSOLFDVHjVSHVVRDVItVLFDVHMXUtGLFDVHQYROYLGDVQDSURGXomRXVRSRVVHDUPD]HQDPHQWR
SURFHVVDPHQWRWUDQVSRUWHRXGHSRVLomR GHIRQWHV GH UDGLDomR
 2VOLPLWHVGHGRVH HVSHFLILFDGRVQHVWD1RUPDQmRVHDSOLFDPjVGRVHV UHVXOWDQWHVGHH[SRVLo}HV PpGLFDV
H[SRVLo}HV QDWXUDLV HH[SRVLo}HV GH HPHUJrQFLD
 *(1(5$/,'$'(6
 ,17(535(7$d¯(6
 4XDOTXHUG~YLGDUHODWLYDjDSOLFDomRGHVWD1RUPDVHUiGLULPLGDSHODRPLVVmR'HOLEHUDWLYDGDRPLVVmR
1DFLRQDOGH(QHUJLD1XFOHDU1(1
 $ 1(1 SRGH DWUDYpV GH 5HVROXomR VXEVWLWXLU RX DFUHVFHQWDU UHTXLVLWRV DRV FRQVWDQWHV GHVWD 1RUPD
FRQIRUPHFRQVLGHUDUQHFHVViULRRXDSURSULDGR
 2VWHUPRV³DQR´H³DQXDO´HPSUHJDGRV QHVWD 1RUPD VLJQLILFDP TXDOTXHU SHUtRGR GH  GR]H
PHVHV
FRQVHFXWLYRV
 2YHUER³GHYHU´QDIRUPDQHJDWLYDFRQIRUPHHPSUHJDGRQHVWD1RUPDVLJQLILFD³SURLELomR´
 2081,$d¯(6
$VQRWLILFDo}HVUHODWyULRVHGHPDLVFRPXQLFDo}HVGHYHPVHUHQGHUHoDGDVj'LUHWRULDGH5DGLRSURWHomRH
6HJXUDQoD1XFOHDUGD1(1H[FHWRTXDQGRH[SOLFLWDPHQWHGHWHUPLQDGRGHRXWUDIRUPD
 '(),1,d¯(6(6,*/$6
3DUDRVILQVGHVWD1RUPDVmRDGRWDGDVDVVHJXLQWHVGHILQLo}HVHVLJODV
 $FLGHQWH GHVYLRLQHVSHUDGRHVLJQLILFDWLYRGDVFRQGLo}HVQRUPDLVGHRSHUDomRGHXPDLQVWDODomRTXHSRVVD
UHVXOWDUHPGDQRVjSURSULHGDGHHDRPHLR DPELHQWH RXHPH[SRVLo}HV GH WUDEDOKDGRUHV HGHLQGLYtGXRV GR
S~EOLFR DFLPDGRVOLPLWHV SULPiULRV GHGRVH HTXLYDOHQWH HVWDEHOHFLGRVSHOD1(1
 ÈUHD/LYUH iUHDLVHQWDGHUHJUDVHVSHFLDLVGHVHJXUDQoDRQGHDVGRVHV HTXLYDOHQWHV HIHWLYDV DQXDLVQmR
XOWUDSDVVDPROLPLWH SULPiULR SDUDLQGLYtGXRV GR S~EOLFR
 ÈUHD 5HVWULWD  iUHD VXMHLWD D UHJUDV HVSHFLDLV GH VHJXUDQoD QD TXDO DV FRQGLo}HV GH H[SRVLomR SRGHP
RFDVLRQDU GRVHV HTXLYDOHQWHV HIHWLYDV DQXDLV VXSHULRUHV D  GRLV FHQWpVLPRV
GR OLPLWH SULPiULR SDUD
WUDEDOKDGRUHV
 ÈUHDRQWURODGD iUHD UHVWULWD QDTXDODVGRVHV HTXLYDOHQWHV HIHWLYDV DQXDLVSRGHPVHULJXDLVRXVXSHULRUHV
DWUrVGpFLPRV
GROLPLWH SULPiULR SDUDWUDEDOKDGRUHV
 ÈUHD6XSHUYLVLRQDGD iUHD UHVWULWD QDTXDODVGRVHV HTXLYDOHQWHV HIHWLYDV DQXDLVVmRPDQWLGDVLQIHULRUHVD
WUrVGpFLPRV
GROLPLWH SULPiULR SDUDWUDEDOKDGRUHV
$WLYLGDGH GHXPDTXDQWLGDGHGHUDGLRQXFOtGHRXPGHWHUPLQDGRHVWDGRGHHQHUJLDHLQVWDQWHHWHPSR
JUDQGH]DH[SUHVVDSRU
$ G1GW
RQGH
G1o YDORUPpGLRHVSHUDGRGRQ~PHURGHWUDQVLo}HVQXFOHDUHVGDTXHOHHVWDGRGHHQHUJLD
QRLQWHUYDORGHWHPSRGW
 RPSURPLVVRGH'RVH (TXLYDOHQWH (IHWLYD ROHWLYD SDUDXPDGDGDSUiWLFD
GRVH HTXLYDOHQWH HIHWLYD
FROHWLYD SDUDDSRSXODomRQXPWHPSRLQILQLWRDSyVRLQtFLRGDSUiWLFDH[SUHVVDSRU
6
(f


f
³ (6
x
W
GW
RQGH (6
x
W
pDWD[DGHGRVH HTXLYDOHQWH HIHWLYD FROHWLYD UHVXOWDQWHGDSUiWLFD
 RQFHQWUDomRQR$U'HULYDGD$'
OLPLWH GHULYDGR SDUDDFRQFHQWUDomRGHXPGDGRUDGLRQXFOtGHRQRDU
 RQWDPLQDomR SUHVHQoDLQGHVHMiYHOGHPDWHULDLV UDGLRDWLYRV HPSHVVRDVPDWHULDLVPHLRVRXORFDLV
 1(1 RPLVVmR1DFLRQDOGH(QHUJLD1XFOHDU
 'HSRVLomR FRORFDomRGHUHMHLWRV UDGLRDWLYRV HPORFDOGHWHUPLQDGRSHOD1(1VHPDLQWHQomRGHUHPRYr
ORV
 'RVH $EVRUYLGD JUDQGH]DH[SUHVVDSRU
'  G
B
H GP
RQGH
G
B
H o HQHUJLD PpGLD GHSRVLWDGD SHOD UDGLDomR HP XP YROXPH HOHPHQWDU GH PDWpULD GH
PDVVDGP
 'RVH (TXLYDOHQWH RX VLPSOHVPHQWH 'RVH
JUDQGH]D HTXLYDOHQWH j GRVH DEVRUYLGD QR FRUSR KXPDQR
PRGLILFDGDGHPRGRDFRQVWLWXLUXPDDYDOLDomRGRHIHLWRELROyJLFRGDUDGLDomRVHQGRH[SUHVVDSRU
+ '4
RQGH ' o GRVH DEVRUYLGD QXPSRQWRGHLQWHUHVVHGRWHFLGRRXyUJmRKXPDQR
4 o IDWRU GH TXDOLGDGH GDUDGLDomR QRSRQWRGHLQWHUHVVH
 'RVH (TXLYDOHQWH (IHWLYD JUDQGH]DH[SUHVVDSRU
+
(

7
7
+¦ Z
7
RQGH
Z
7
o IDWRU GH SRQGHUDomR SDUDRWHFLGRRXyUJmR7GDGRQD7DEHOD,,H
+
7
o GRVH HTXLYDOHQWH PpGLDQRWHFLGRRXyUJmR7
 'RVH (TXLYDOHQWH RPSURPHWLGD SDUDXPDGDGDLQFRUSRUDomR
GRVH HTXLYDOHQWH TXHVHUiDFXPXODGD
QXPWHFLGRRXyUJmRQRVFLQTHQWD
DQRVDSyVRLQVWDQWHGDDGPLVVmRQRFRUSRKXPDQRH[SUHVVDSRU
+
7
³

x
WR
7
W R
+ W
GW
RQGH
+
x
7
o WD[DGHGRVHHTXLYDOHQWHQRWHFLGRRXyUJmR7UHVXOWDQWHGDLQFRUSRUDomRH
WR o LQVWDQWHGDDGPLVVmR
 'RVH (TXLYDOHQWH (IHWLYD ROHWLYD RXVLPSOHVPHQWHGRVH FROHWLYD
JUDQGH]DH[SUHVVDSRU
6
(
¦L
+
(L
 3L
RQGH3
L
pRQ~PHURGHLQGLYtGXRVGRJUXSRLGDSRSXODomRQRTXDODGRVH HTXLYDOHQWH HIHWLYD PpGLDp
+
(L

 'RVH (TXLYDOHQWH (IHWLYD RPSURPHWLGD SDUDXPDGDGDLQFRUSRUDomR
GRVH HTXLYDOHQWH HIHWLYD TXHVHUi
DFXPXODGDQRVFLQTHQWD
DQRVDSyVRLQVWDQWHGDDGPLVVmRQRFRUSRKXPDQRH[SUHVVDSRU
+
(
+
(
WR 
x

³ RW
W
GW
 ([SRVLomR LUUDGLDomRH[WHUQDRXLQWHUQDGHSHVVRDVFRPUDGLDomR LRQL]DQWH
 ([SRVLomR $FLGHQWDO H[SRVLomR LQYROXQWiULDHLPSUHYLVtYHOHPFRQGLo}HVGHDFLGHQWH
 ([SRVLomR GH (PHUJrQFLD  H[SRVLomR GHOLEHUDGDPHQWH RFRUULGD GXUDQWH VLWXDo}HV GH HPHUJrQFLD
H[FOXVLYDPHQWHQRLQWHUHVVHGH
D
VDOYDUYLGDV
E
SUHYHQLUDHVFDODGDGHDFLGHQWHV TXHSRVVDPDFDUUHWDUPRUWHVRX
F
VDOYDUXPDLQVWDODomR GHYLWDOLPSRUWkQFLDSDUDRSDtV
 ([SRVLomR ([WHUQD H[SRVLomR GHYLGDDIRQWHV GH UDGLDomR H[WHUQDVDRFRUSRKXPDQR
 ([SRVLomR ,QWHUQD H[SRVLomR GHYLGDDIRQWHV GH UDGLDomR LQWHUQDVDRFRUSRKXPDQR
 ([SRVLomR 0pGLFD  H[SRVLomR GH XP LQGLYtGXR GHFRUUHQWH GH H[DPHV RX WUDWDPHQWRV PpGLFRV D TXH p
VXEPHWLGR
 ([SRVLomR 1DWXUDO H[SRVLomR UHVXOWDQWHGHPDWHULDLV UDGLRDWLYRV QDWXUDLVH[LVWHQWHVQRFRUSRKXPDQRHGD
UDGLDomR QDWXUDO GH IXQGR
 ([SRVLomR GH 5RWLQD H[SRVLomR GH WUDEDOKDGRUHV HPFRQGLo}HVQRUPDLVGHWUDEDOKR
 )DWRU GH 3RQGHUDomR Z7
TXRFLHQWHHQWUHRULVFRHVWRFiVWLFRSDUDRWHFLGRRXyUJmR7HRULVFR
WRWDOSDUDRFRUSRKXPDQRLQWHLURGHYLGRDXPDGLVWULEXLomRKRPRJrQHDGDGRVH HTXLYDOHQWH HPWRGRVRV
yUJmRVHWHFLGRV
 )DWRU GH 4XDOLGDGH 4
IDWRUPRGLILFDGRUGDGRVH DEVRUYLGDTXHFDUDFWHUL]DDHILFiFLDGHXPGHWHUPLQDGR
WLSRGHUDGLDomR FRPRIXQomRGDWUDQVIHUrQFLD OLQHDU GH HQHUJLD /B
GDUDGLDomR QDiJXDYHU)LJXUD
3DUD
IHL[HVPRQRHQHUJpWLFRVGHSUyWRQVHQrXWURQVSRGHVHHPSUHJDURVYDORUHVGH4 GDGRVQDV7DEHODV,,,$H
,,,%
)DWRU GH 4XDOLGDGH (IHWLYR  4
IDWRU GH TXDOLGDGH GHXPDUDGLDomR QmRPRQRHQHUJpWLFDH[SUHVVRSRU
4 
'
4  '  / /G G
Gf f
f
³
'HVFRQKHFHQGRVHDGLVWULEXLomRGDGRVHDEVRUYLGD'HPIXQomRGDWUDQVIHUrQFLDOLQHDUGHHQHUJLD /B
GD
UDGLDomRQDiJXDGHYHVHHPSUHJDURVYDORUHVGH 4 GDGRVQD7DEHOD,,
 )RQWH GH 5DGLDomR RXVLPSOHVPHQWH)RQWH
DSDUHOKRRXPDWHULDOTXHHPLWHRXpFDSD]GHHPLWLUUDGLDomR
LRQL]DQWH
 *UXSR UtWLFR SDUDIRQWHV GH UDGLDomR HVSHFLILFDGDV
JUXSRGHPHPEURVGDSRSXODomRFXMDH[SRVLomR p
UD]RDYHOPHQWH KRPRJrQHD H WtSLFD GRV LQGLYtGXRV TXH UHFHEHP DV PDLRUHV GRVHV HTXLYDOHQWHV RX GRVHV
HTXLYDOHQWHV HIHWLYDV
 +RPHP 5HIHUrQFLD PRGHORGHDGXOWRKLSRWpWLFRLQFOXLQGRFDUDFWHUtVWLFDVILVLROyJLFDVHDQDW{PLFDVDGRWDGR
SHOD1(1 HPFRQIRUPLGDGHFRPDVUHFRPHQGDo}HVGDRPLVVmR,QWHUQDFLRQDOGH3URWHomR5DGLROyJLFDHP
VXDSXEOLFDomR,53
 ,QFRUSRUDomR DWLYLGDGH GHGHWHUPLQDGRPDWHULDO UDGLRDWLYR QRLQVWDQWHGHVXDDGPLVVmRQRFRUSRKXPDQR
SRULQJHVWmRLQDODomRRXSHQHWUDomRDWUDYpVGDSHOHRXGHIHULPHQWRV
 ËQGLFH GH 'RVH (TXLYDOHQWH 3URIXQGD +
,G
HPXPGDGRSRQWRGHLQWHUHVVHGRVH HTXLYDOHQWH Pi[LPD
TXHRFRUUHDXPDSURIXQGLGDGHLJXDORXVXSHULRUDFPGDVXSHUItFLHGHXPDHVIHUDGHFPGHGLkPHWUR
FRQVWLWXtGDGHWHFLGR PROHFHQWUDGDQRSRQWRGHLQWHUHVVH1DSUiWLFDXVDVHHVVDJUDQGH]DSDUDHVWLPDUR
YDORUGDGRVH HTXLYDOHQWH HIHWLYD TXDQGRFRPDHVIHUDSRVLFLRQDGDjDOWXUDGRWyUD[+
,G
d +
(

 ËQGLFH GH 'RVH (TXLYDOHQWH 6XSHUILFLDO+
,V
HPXPSRQWRGHLQWHUHVVHGRVH HTXLYDOHQWH Pi[LPDTXH
RFRUUHDXPDSURIXQGLGDGHPHQRUGRTXHFPHPDLRURXLJXDODFPGDVXSHUItFLHGHXPDHVIHUDGH
FPGHGLkPHWURFRQVWLWXtGDGHWHFLGR PROHFHQWUDGDQRSRQWRGHLQWHUHVVH1DSUiWLFDXVDVHHVVDJUDQGH]D
SDUDHVWLPDURYDORUGDGRVH HTXLYDOHQWH QDSHOHTXDQGRFRPDHVIHUDSRVLFLRQDGDjDOWXUDGRWyUD[+
,V
d
+
(

 ,QGLYtGXR GR 3~EOLFR TXDOTXHUPHPEURGDSRSXODomRQmRH[SRVWRjUDGLDomR RFXSDFLRQDOPHQWHLQFOXVLYH
WUDEDOKDGRUHVHVWXGDQWHVHHVWDJLiULRVTXDQGRDXVHQWHVGDViUHDV UHVWULWDV GDLQVWDODomR
 ,QVWDODomR ,QVWDODomR 5DGLDWLYD RX,QVWDODomR 1XFOHDU
 ,QVWDODomR 1XFOHDU LQVWDODomRQDTXDOPDWHULDO QXFOHDU pSURGX]LGRSURFHVVDGRUHSURFHVVDGRXWLOL]DGR
PDQXVHDGRRXHVWRFDGRHPTXDQWLGDGHVUHOHYDQWHVDMXt]RGD1(1
(VWmRGHVGHORJRFRPSUHHQGLGRVQHVWDGHILQLomR
D
UHDWRUQXFOHDU
E
XVLQDTXHXWLOL]HFRPEXVWtYHOQXFOHDUSDUDSURGXomRGHHQHUJLDWpUPLFDRXHOpWULFDSDUDILQVLQGXVWULDLV
F
IiEULFDRXXVLQDSDUDDSURGXomRRXWUDWDPHQWRGHPDWHULDLV QXFOHDUHVLQWHJUDQWHGRFLFORGHFRPEXVWtYHO
QXFOHDU
G
XVLQDGHUHSURFHVVDPHQWRGHFRPEXVWtYHOQXFOHDULUUDGLDGRH
H
GHSyVLWR GH PDWHULDLV QXFOHDUHV QmR LQFOXLQGR ORFDO GH DUPD]HQDPHQWR WHPSRUiULR XVDGR GXUDQWH
WUDQVSRUWHV
 ,QVWDODomR5DGLDWLYD HVWDEHOHFLPHQWRRXLQVWDODomRRQGHVHSURGX]HPXWLOL]DPWUDQVSRUWDPRXDUPD]HQDP
IRQWHVGHUDGLDomR([FHWXDPVHGHVWDGHILQLomR
D
DVLQVWDODo}HV QXFOHDUHVH
E
RVYHtFXORVWUDQVSRUWDGRUHVGHIRQWHV GH UDGLDomR TXDQGRHVWDVQmRVmRSDUWHLQWHJUDQWHGRVPHVPRV
/LPLWH $XWRUL]DGR  OLPLWH HVSHFLDO HVWDEHOHFLGR SHOD 1(1 GHQWUR GR FRQWH[WR GD UDGLRSURWHomR VHPSUH
LQIHULRU DR FRUUHVSRQGHQWH OLPLWH SULPiULR RX OLPLWH VHFXQGiULR H TXH SUHYDOHFH VREUH R PHVPR VHQGR
DSOLFiYHOVRPHQWHHPFLUFXQVWkQFLDVHVSHFtILFDV
 /LPLWH 'HULYDGR  OLPLWH HVWDEHOHFLGR SHOD 1(1 RX SHOD 'LUHomR GD ,QVWDODomR FRP EDVH HP PRGHOR
UHDOtVWLFRGDVLWXDomRHDSURYDGRSHOD1(1GHPRGRTXHRVHXFXPSULPHQWRLPSOLTXHHPYLUWXDOFHUWH]DGD
REVHUYkQFLDGROLPLWH SULPiULR RXOLPLWH VHFXQGiULR DHOHUHODFLRQDGR
 /LPLWH GH ,QFRUSRUDomR $QXDO /,$
YDORUGDLQFRUSRUDomR DQXDOGHXPGDGRUDGLRQXFOtGHRSHORKRPHP
UHIHUrQFLDTXHUHVXOWDULDQXPDGRVH HTXLYDOHQWH HIHWLYD FRPSURPHWLGD GHP6YRXQXPDGRVH HTXLYDOHQWH
FRPSURPHWLGD QRFULVWDOLQRGHP6YRXQXPDGRVH HTXLYDOHQWH FRPSURPHWLGD GHP6YHPTXDOTXHU
RXWURWHFLGRRXyUJmReXPOLPLWH VHFXQGiULR SDUDH[SRVLomR LQWHUQD RFXSDFLRQDO
 /LPLWH 2FXSDFLRQDO  OLPLWH HVWDEHOHFLGR SHOD 1(1 GHQWUR GR FRQWH[WR GD UDGLRSURWHomR DSOLFiYHO D
WUDEDOKDGRUHVHDHVWXGDQWHVDSUHQGL]HVHHVWDJLiULRVFXMDVDWLYLGDGHVHQYROYDPRHPSUHJRGHUDGLDomR
 /LPLWH 2SHUDFLRQDO  OLPLWH HVWDEHOHFLGR SHOD 'LUHomR GD ,QVWDODomR REULJDWRULDPHQWH LQIHULRU DR
FRUUHVSRQGHQWHOLPLWHHVWDEHOHFLGRSHOD1(1
 /LPLWHV 3ULPiULRV OLPLWHVEiVLFRVQRFRQWH[WRGDUDGLRSURWHomRHVWDEHOHFLGRVSHOD1(1 7DEHOD,
D
SDUD D GRVH HTXLYDOHQWH DQXDO HP WHFLGRV H yUJmRV LQFOXtGDV WRGDV DV GRVHV HTXLYDOHQWHV
FRPSURPHWLGDV GHYLGRDLQFRUSRUDo}HVH
E
SDUDDGRVH HTXLYDOHQWH HIHWLYD DQXDODEUDQJLGDVDVGRVHV HTXLYDOHQWHV HIHWLYDV FRPSURPHWLGDV GHYLGR
DLQFRUSRUDo}HV
 /LPLWHV 6HFXQGiULRV  FRQGLo}HV OLPLWHV HVWDEHOHFLGDV SHOD 1(1 HP VXEVWLWXLomR DRV OLPLWHV SULPiULRV
DSOLFiYHLVDRFRQMXQWRGRVYDORUHVDQXDLVGRtQGLFH GH GRVH HTXLYDOHQWH VXSHUILFLDOtQGLFH GH GRVH HTXLYDOHQWH
SURIXQGD HLQFRUSRUDo}HV TXDQGRKiFDUrQFLDGHLQIRUPDomRUHODWLYDjGLVWULEXLomRGHGRVH HTXLYDOHQWH QR
FRUSRKXPDQR
 0DWHULDO 1XFOHDU RVHOHPHQWRVQXFOHDUHVRVVHXVVXESURGXWRVGHILQLGRVSHOD/HL
 0DWHULDO 5DGLRDWLYR PDWHULDOTXHFRQWpPVXEVWkQFLDVHPLVVRUDVGHUDGLDomR LRQL]DQWH
 0HLR $PELHQWH ([WHUQR RXVLPSOHVPHQWH0HLR $PELHQWH
TXDOTXHUiUHDQmRSHUWHQFHQWHjLQVWDODomRj
TXDOLQGLYtGXRV GR S~EOLFR WrPDFHVVRLUUHVWULWR
 0RQLWRUDomR 5DGLROyJLFD RXVLPSOHVPHQWH0RQLWRUDomR
PHGLomRGHJUDQGH]DVUHODWLYDVjUDGLRSURWHomR
SDUD ILQV GH DYDOLDomR H FRQWUROH GDV FRQGLo}HV UDGLROyJLFDV GDV iUHDV GH XPD LQVWDODomR RX GR PHLR
DPELHQWHGHH[SRVLo}HV RXGHPDWHULDLV UDGLRDWLYRV HPDWHULDLV QXFOHDUHV
 0RQLWRUDomR GH ÈUHD  DYDOLDomR H FRQWUROH GDV FRQGLo}HV UDGLROyJLFDV GDV iUHDV GH XPD ,QVWDODomR
LQFOXLQGRPHGLomRGHJUDQGH]DVUHODWLYDVD
D
FDPSRVH[WHUQRVGHUDGLDomR
E
FRQWDPLQDomR GHVXSHUItFLHVH
F
FRQWDPLQDomR DWPRVIpULFD
 0RQLWRUDomR ,QGLYLGXDO  PRQLWRUDomR GH SHVVRDV SRU PHLR GH GRVtPHWURV LQGLYLGXDLV FRORFDGRV VREUH R
FRUSRHPRQLWRUDomR GH LQFRUSRUDo}HV HFRQWDPLQDomR HPSHVVRDV
 1tYHO GH 5HIHUrQFLD  YDORU SUpHVWDEHOHFLGR SDUD GHWHUPLQDGD JUDQGH]D PHGLGD RX DYDOLDGD DWUDYpV GD
LPSOHPHQWDomRGHXPSURJUDPDGHPRQLWRUDomR LQWHJUDQWHGR3ODQR GH 5DGLRSURWHomRFRPDILQDOLGDGHGH
GHWHUPLQDUDDomRLQLFLDODVHUGHVHQYROYLGDTXDQGRHVVHYDORUpDOFDQoDGRRXSUHYLVWRGHVHUH[FHGLGR
 1tYHO GH 5HJLVWUR QtYHO GH UHIHUrQFLD TXHTXDQGRDOFDQoDGRRXSUHYLVWRGHVHUH[FHGLGRID]FRPTXHRV
UHVXOWDGRVGRSURJUDPDGHPRQLWRUDomR GDJUDQGH]DHQYROYLGDGHYDPVHUUHJLVWUDGRV
1tYHO GH ,QYHVWLJDomR QtYHO GH UHIHUrQFLD TXHTXDQGRDOFDQoDGRRXSUHYLVWRGHVHUH[FHGLGRID]FRPTXH
RV UHVXOWDGRV GR SURJUDPD GH PRQLWRUDomR GD JUDQGH]D HQYROYLGD MXVWLILTXHP LQYHVWLJDo}HV GH FDXVDV H
FRQVHTrQFLDV
 1tYHO GH ,QWHUIHUrQFLD  QtYHO GH UHIHUrQFLD TXH TXDQGR DOFDQoDGR RX SUHYLVWR GH VHU H[FHGLGR WRUQD
QHFHVViULRPHGLGDVGHLQWHUIHUrQFLDQRVSURFHGLPHQWRVGHRSHUDomRQRUPDODILPGHFRUULJLUXPDVLWXDomR
FODUDPHQWHLQDFHLWiYHORXXPGDQRPHGLGDVHVVDVFXMRVGHWDOKHVGHSHQGHPGHFDGDVLWXDomRHPSDUWLFXODU
 3ODQR GH 5DGLRSURWHomR GRFXPHQWRH[LJLGRSDUDILQVGHOLFHQFLDPHQWRGDLQVWDODomR TXH HVWDEHOHFH R
VLVWHPDGHUDGLRSURWHomR DVHULPSOHPHQWDGRSHORVHUYLoR GH UDGLRSURWHomR
 5DGLDomR ,RQL]DQWH RXVLPSOHVPHQWH5DGLDomR
TXDOTXHUSDUWtFXODRXUDGLDomRHOHWURPDJQpWLFDTXHDR
LQWHUDJLUFRPDPDWpULDLRQL]DGLUHWDRXLQGLUHWDPHQWHVHXViWRPRVRXPROpFXODV
 5DGLDomR 1DWXUDO GH )XQGR UDGLDomR GHRULJHPFyVPLFDRXGHHOHPHQWRVUDGLRDWLYRVQDWXUDLVH[LVWHQWHVQR
PHLR DPELHQWH RXQR RUJDQLVPRKXPDQRVHPTXHRQtYHOGHUDGLDomR RULJLQDOGHYLGRDHVVDVIRQWHV WHQKD
VLGRDXPHQWDGRSRUDWLYLGDGHVKXPDQDV
 5DGLRSURWHomR  FRQMXQWRGHPHGLGDVTXHYLVDDSURWHJHUR+RPHPHRPHLR DPELHQWH GHSRVVtYHLVHIHLWRV
LQGHYLGRVFDXVDGRVSHODUDGLDomR LRQL]DQWHGHDFRUGRFRPSULQFtSLRVEiVLFRVHVWDEHOHFLGRVSHOD1(1
 5HMHLWR 5DGLRDWLYR RX VLPSOHVPHQWH 5HMHLWR
TXDOTXHU PDWHULDO UHVXOWDQWH GH DWLYLGDGHV KXPDQDV TXH
FRQWHQKDUDGLRQXFOtGHRVHPTXDQWLGDGHVVXSHULRUHVDRVOLPLWHVGHLVHQomRGHDFRUGRFRPQRUPDHVSHFtILFD
GD1(1HSDUDRTXDODUHXWLOL]DomRpLPSUySULDRXQmRSUHYLVtYHO
 6HUYLoRGH5DGLRSURWHomR65
HQWLGDGHFRQVWLWXtGDHVSHFLILFDPHQWHFRPYLVWDVjH[HFXomRHPDQXWHQomR
GR SODQR GH UDGLRSURWHomR GH XPD LQVWDODomR (VVD GHVLJQDomR QmR WHP FDUiWHU REULJDWyULR VHUYLQGR
VLPSOHVPHQWHFRPRUHIHUrQFLD
 6XSHUYLVRU GH 5DGLRSURWHomR LQGLYtGXRFRPFHUWLILFDomRGHTXDOLILFDomRSHOD1(1 SDUDVXSHUYLVLRQDUD
DSOLFDomRGDVPHGLGDVGHUDGLRSURWHomRDWUDYpVGRVHUYLoR GH UDGLRSURWHomR7DPEpPFKDPDGR6XSHUYLVRU
GH3URWHomR5DGLROyJLFD
 7HFLGR 0ROH  PDWHULDO KRPRJrQHR FRP GHQVLGDGH GH JFP FXMD FRPSRVLomR UHODWLYD HP WHUPRV GH
PDVVDpGHGHR[LJrQLRGHFDUERQRHGHQLWURJrQLR
 7UDEDOKDGRU 6XMHLWR D 5DGLDo}HV RXVLPSOHVPHQWHWUDEDOKDGRU
SHVVRDTXHHPFRQVHTrQFLDGRVHX
WUDEDOKRDVHUYLoRGDLQVWDODomRSRVVDYLUDUHFHEHUSRUDQRGRVHV VXSHULRUHVDRVOLPLWHV SULPiULRV SDUD
LQGLYtGXRV GR S~EOLFRHVWDEHOHFLGRVQHVWD1RUPD
 7UDQVIHUrQFLD /LQHDU GH (QHUJLD GHXPDSDUWtFXODFDUUHJDGDHPXPPHLR
JUDQGH]DH[SUHVVDSRU
/B  (G GO
RQGH
G ( o HQHUJLDPpGLDSHUGLGDSRUFROLVmRQXPHOHPHQWRGHFRPSULPHQWRGOGDWUDMHWyULDGD
SDUWtFXOD
 35,1Ì3,26%É6,26
 35,1Ì3,2'$-867,),$d®2
4XDOTXHUDWLYLGDGHHQYROYHQGRUDGLDomR RXH[SRVLomR GHYHVHUMXVWLILFDGDHPUHODomRDRXWUDVDOWHUQDWLYDVH
SURGX]LUXPEHQHItFLROtTXLGRSRVLWLYRSDUDDVRFLHGDGH
 35,1Ì3,2'$27,0,=$d®2
2SURMHWRRSODQHMDPHQWRGRXVRHDRSHUDomRGHLQVWDODomR HGHIRQWHV GH UDGLDomR GHYHPVHUIHLWRVGH
PRGR D JDUDQWLU TXH DV H[SRVLo}HV VHMDP WmR UHGX]LGDV TXDQWR UD]RDYHOPHQWH H[HTtYHO OHYDQGRVH HP
FRQVLGHUDomRIDWRUHVVRFLDLVHHFRQ{PLFRV
35,1Ì3,2'$/,0,7$d®2'$'26(,1',9,'8$/
$VGRVHV LQGLYLGXDLVGHWUDEDOKDGRUHV HGHLQGLYtGXRV GRS~EOLFR QmRGHYHPH[FHGHURVOLPLWHVDQXDLVGHGRVH
HTXLYDOHQWH HVWDEHOHFLGRVQHVWD1RUPD
 /,0,7$d®2'('26( (27,0,=$d®2'$5$',23527(d®2
 ',6326,d¯(6*(5$ ,6
 1HQKXPWUDEDOKDGRU GHYHVHUH[SRVWRjUDGLDomR VHPTXH
D
VHMDQHFHVViULR
E
WHQKDFRQKHFLPHQWRGRVULVFRVUDGLROyJLFRVDVVRFLDGRVDRVHXWUDEDOKRH
F
HVWHMDDGHTXDGDPHQWHWUHLQDGRSDUDRGHVHPSHQKRVHJXURGDVVXDVIXQo}HV
 RPSHQVDo}HVRXSULYLOpJLRVHVSHFLDLVSDUD WUDEDOKDGRUHV QmR GHYHP HP QHQKXPD KLSyWHVH VXEVWLWXLU
UHTXLVLWRVDSOLFiYHLVGHVWD1RUPD
 3URILVVLRQDLV TXH SRVVDP VHU RFDVLRQDOPHQWH H[SRVWRV D UDGLDomR GHYHP VHU VXMHLWRV DRV UHTXLVLWRV
DSOLFiYHLVGHVWD1RUPD
 0HQRUHVGHGH]RLWR
DQRVQmRGHYHPVHUWUDEDOKDGRUHV
 *HVWDQWHVQmRGHYHPWUDEDOKDUHPiUHDV FRQWURODGDV
 e SURLELGD D DGLomR GH PDWHULDLV UDGLRDWLYRV HP SURGXWRV GH XVR GRPpVWLFR RX SHVVRDO WDLV FRPR
EULQTXHGRVFRVPpWLFRVDOLPHQWRVHWFEHPFRPRDLPSRUWDomRGHWDLVSURGXWRVFRQWHQGRDTXHOHVPDWHULDLV
 (VWXGDQWHV H HVWDJLiULRV PDLRUHV GH  GH]RLWR
DQRV FXMDV DWLYLGDGHV QmR HQYROYDP R HPSUHJR GH
UDGLDomREHPFRPRYLVLWDQWHVQmRGHYHPUHFHEHUSRUDQRGRVHV VXSHULRUHVDRVOLPLWHV SULPiULRV SDUDLQGLYtGXRV
GR S~EOLFR GDGRVQD7DEHOD,QHPGHYHPXOWUDSDVVDUXPGpFLPR
GDTXHOHVOLPLWHVQXPD~QLFDH[SRVLomR
 /,0,7(6283$,21$,6
 /LPLWHV3ULPiULRV
(P FRQGLo}HV GH H[SRVLomR GH URWLQD QHQKXP WUDEDOKDGRU GHYH UHFHEHU SRU DQR GRVHV HTXLYDOHQWHV
VXSHULRUHV
D
DRV OLPLWHV HVSHFLILFDGRV QD 7DEHOD , TXDQGR R YDORU PpGLR GD GRVH HTXLYDOHQWH HIHWLYD DQXDO GRV
WUDEDOKDGRUHV GD LQVWDODomR QmR H[FHGHU D  P6Y H TXDQGR D GRVH HTXLYDOHQWH HIHWLYD DFXPXODGD SHOR
WUDEDOKDGRU HPFLQTHQWD
DQRVQmRH[FHGHUD6YH
E
DOLPLWHV DXWRUL]DGRV
 /LPLWHV6HFXQGiULRV
$ILPGHVHUHPUHVSHLWDGRVRVOLPLWHV SULPiULRV UHIHULGRV HP  D
GHYHP VHU VDWLVIHLWRV RV VHJXLQWHV
OLPLWHV VHFXQGiULRV SDUDWUDEDOKDGRUHV
D
,+ V
 P6Y
d 
E
,+ G
 P6Y

M
¦ M,
/,$M
d 
RQGH
+
,V
o tQGLFHGHGRVHHTXLYDOHQWHVXSHUILFLDO DQXDO
+
,G
o tQGLFHGHGRVHHTXLYDOHQWHSURIXQGD DQXDO
,
M
o LQFRUSRUDomR DQXDOGRUDGLRQXFOtGHRMH
/,$
M
o OLPLWH GH LQFRUSRUDomR DQXDO SDUDRUDGLRQXFOtGHRMSDUDWUDEDOKDGRUHV 7DEHOD9,,
/LPLWHV'HULYDGRV
'HYHP VHU REHGHFLGRV RV VHJXLQWHV OLPLWHV GHULYDGRV QD DXVrQFLD GH FRUUHVSRQGHQWHV OLPLWHV GHULYDGRV
SURSRVWRVSHOD'LUHomRGD,QVWDODomR HDSURYDGRVSHOD1(1
D
FRPUHODomRjFRQWDPLQDomR GHVXSHUItFLHRVOLPLWHV GHULYDGRV FRQVWDQWHVGD7DEHOD9,MXQWDPHQWHFRPD
FODVVLILFDomRGHUDGLRQXFOtGHRVDSUHVHQWDGDQD7DEHOD9H
E
FRPUHODomRjFRQFHQWUDomRGHUDGLRQXFOtGHRVQRDURVOLPLWHV GHULYDGRV FRQVWDQWHVGD7DEHOD9,,
 ([SRVLomRGH(PHUJrQFLD
 (PH[SRVLomR GH HPHUJrQFLD VRPHQWHSRGHPSDUWLFLSDUWUDEDOKDGRUHV TXHWHQKDPUHFHELGRSUHYLDPHQWH
LQIRUPDo}HVVREUHRVULVFRVDVVRFLDGRV
 $V H[SRVLo}HV GH HPHUJrQFLD SRGHP VHU GHFLGLGDV GLUHWDPHQWH VH GXUDQWH WDLV RSHUDo}HV DV GRVHV
SUHYLVWDVVmRLQIHULRUHVDP6Y
 $V WDUHIDV D FXPSULU HP H[SRVLo}HV GH HPHUJrQFLD VHUmR YROXQWiULDV TXDQGR DV GRVHV SUHYLVWDV VmR
LJXDLVRXVXSHULRUHVDP6Y
 'LVSRVLo}HVRPSOHPHQWDUHV
 3DUDPXOKHUHVFRPFDSDFLGDGHUHSURGXWLYDDGRVH QRDEG{PHQQmRGHYHH[FHGHUDP6YUHP
HP
TXDOTXHUSHUtRGRGHWUrV
PHVHVFRQVHFXWLYRV
 $GRVH DFXPXODGDQRIHWRGXUDQWHRSHUtRGRGHJHVWDomRQmRGHYHH[FHGHUDP6YPUHP
(VWXGDQWHV DSUHQGL]HV H HVWDJLiULRV PHQRUHV GH  GH]HVVHLV
DQRV FXMDV DWLYLGDGHV HQYROYDP R
HPSUHJR GH UDGLDomR QmR GHYHP UHFHEHU SRU DQR GRVHV VXSHULRUHV DRV OLPLWHV SULPiULRV SDUD LQGLYtGXRV GR
S~EOLFR GDGRV QD 7DEHOD , QHP GRVHV VXSHULRUHV D  XP GpFLPR
GDTXHOHV OLPLWHV HP FDGD H[SRVLomR
LQGHSHQGHQWH
 (VWXGDQWHVDSUHQGL]HVHHVWDJLiULRVHQWUHGH]HVVHLV
HGH]RLWR
DQRVFXMDVDWLYLGDGHVHQYROYDP
RHPSUHJRGHUDGLDomRQmRGHYHPUHFHEHUSRUDQRGRVHV VXSHULRUHVDWUrVGpFLPRV
GRVOLPLWHV SULPiULRV
SDUDWUDEDOKDGRUHV GDGRVQD7DEHOD,
 (VWXGDQWHVHHVWDJLiULRVPDLRUHVGH GH]RLWR
DQRVFXMDVDWLYLGDGHVHQYROYDPRHPSUHJRGHUDGLDomR
QmRGHYHPUHFHEHUSRUDQRGRVHV VXSHULRUHVDRVOLPLWHV SULPiULRV SDUDWUDEDOKDGRUHV GDGRVQD7DEHOD,
 /,0,7(63$5$,1',9Ì'826'23Ó%/,2
 /LPLWHV3ULPiULRV
1HQKXPLQGLYtGXR GR S~EOLFR GHYHUHFHEHUSRUDQRGRVHV VXSHULRUHV
D
DRVOLPLWHV SULPiULRV HVWDEHOHFLGRVQD7DEHOD,
E
DOLPLWHV DXWRUL]DGRVFRQIRUPHDSOLFiYHO
 /LPLWHV6HFXQGiULRV
$ILPGHVHUHPUHVSHLWDGRVRVOLPLWHV SULPiULRV UHIHULGRV HP  D
GHYHP VHU VDWLVIHLWRV RV VHJXLQWHV
OLPLWHV VHFXQGiULRV SDUDLQGLYtGXRV GR S~EOLFR
D
,+ V
 P6Y
d
E
, G
+
 P6Y

M
¦ M,
M/,$  
d 
RQGH
+
,V
o
+
,G
o
,
M
o
/,$
M
o OLPLWH GH LQFRUSRUDomR DQXDO SDUDRUDGLRQXFOtGHRMSDUDWUDEDOKDGRUHV 7DEHOD9,,
/LPLWHVSDUDRQWUROHGH3URGXWRV$OLPHQWtFLRV
3DUD ILQV GH FRQWUROH GH FRQWDPLQDomR HP SURGXWRV DOLPHQWtFLRV GHYHP VHU REVHUYDGRV RV OLPLWHV GH
UDGLRDWLYLGDGHFRQVWDQWHVGD7DEHOD,9
 *UXSRUtWLFR
 1DDSOLFDomRGRVOLPLWHV SULPiULRV SDUDLQGLYtGXRV GR S~EOLFRGHYHVHUFRQVLGHUDGRRJUXSR FUtWLFR GD
SRSXODomR
 3DUDJUXSR FUtWLFR TXHFRQWpPFULDQoDVGHYHVHUXVDGRHPE
DPHWDGHGRYDORUGR/,$ 7DEHOD9,,
27,0,=$d®2'266,67(0$6'(5$',23527(d®2
 2VVLVWHPDVGHUDGLRSURWHomR GHXPDLQVWDODomR GHYHPHVWDURWLPL]DGRVQmRSRGHQGRHPQHQKXPFDVR
HPRSHUDomRQRUPDOH[FHGHURVOLPLWHVGHGRVH HVWDEHOHFLGRVQHVWD1RUPD
 3DUDGHPRQVWUDUTXHXPVLVWHPDGHUDGLRSURWHomR HVWiRWLPL]DGRGHYHPVHUGHWDOKDGDVDMXt]RGD1(1
DVRSo}HVWHFQLFDPHQWHGLVSRQtYHLV
 (PFDGDFDVRGHYHVHUGHWHUPLQDGRRFXVWRGDRSomRLQFOXLQGRRFXVWRGHLQVWDODomRHGHRSHUDomR
GXUDQWHDYLGD~WLOGRVLVWHPD
 6HUiFRQVLGHUDGDyWLPDDRSomRTXHPLQLPL]DUDVHJXLQWHH[SUHVVmR
;D 6
RQGH
;o FXVWRGDUDGLRSURWHomRHPPRHGDQDFLRQDOFRUUHQWH
6o FRPSURPLVVR GH GRVH HTXLYDOHQWH HIHWLYD FROHWLYDHPKRPHPVLHYHUWH
D o FRHILFLHQWHPRQHWiULRHPPRHGDFRUUHQWHKRPHPVLHYHUWHTXLYDOHQWHD86KRPHPVLHYHUW
 $ PHQRV TXH D 1(1 VROLFLWH HVSHFLILFDPHQWH D GHPRQVWUDomR GH RWLPL]DomR GH XP VLVWHPD GH
UDGLRSURWHomR pGLVSHQViYHOTXDQGRR SURMHWRGRVLVWHPDDVVHJXUDTXHHPFRQGLo}HVQRUPDLVGHRSHUDomRVH
FXPSUHPDVWUrV
VHJXLQWHVFRQGLo}HV
D
DGRVH HTXLYDOHQWH HIHWLYD DQXDOSDUDWUDEDOKDGRUHV QmRH[FHGHDP6YPUHP
H
E
DGRVH HTXLYDOHQWH HIHWLYD DQXDOSDUDLQGLYtGXRV GR S~EOLFR QmRXOWUDSDVVDDP6YPUHP
H
F
DGRVH HTXLYDOHQWH HIHWLYD FROHWLYD LQWHJUDGDGXUDQWHXPDQRQmRVXSHUDDKRPHPVLHYHUWKRPHPUHP
RPRFRQGLomROLPLWDQWHGRSURFHVVRGHRWLPL]DomRGDUDGLRSURWHomR HPXPDLQVWDODomR QXFOHDUDGRWDU
SDUDOLPLWHGHGRVH QRJUXSR FUtWLFR LGHQWLILFDGRQRVHVWXGRVSUpRSHUDFLRQDLVDSURYDGRVSHOD1(1RYDORUGH
P6YDQRPUHPDQR
GHYLGRjGHVFDUJDVGHHIOXHQWHVUDGLRDWLYRV
2%5,*$d¯(6%É6,$6
 ',5(d®2'$,167$/$d®2
RQVWLWXHPREULJDo}HVEiVLFDVGD'LUHomRRXKHILDGD,QVWDODomR
D
WRPDUDVSURYLGrQFLDVQHFHVViULDVUHODWLYDVDROLFHQFLDPHQWRGDLQVWDODomRGHDFRUGRFRPQRUPDVDSOLFiYHLV
GHVHJXUDQoDHSURWHomREDL[DGDVSHOD1(1
E
VHUDUHVSRQViYHOSHODUDGLRSURWHomR HVHJXUDQoDGDLQVWDODomR
F
PDQWHU XP VXSHUYLVRU GH UDGLRSURWHomR FRP FHUWLILFDomR GH TXDOLILFDomR HP FRQIRUPLGDGH FRP QRUPD
HVSHFtILFDGD1(1
G
HVWDEHOHFHUHVXEPHWHUj1(1 XPSODQR GH UDGLRSURWHomR FRQIRUPHDVHomRGHVWD1RUPD
H
PDQWHUXPVHUYLoR GH UDGLRSURWHomR GHDFRUGRFRPQRUPDHVSHFtILFDGD1(1
I
HVWDEHOHFHUOLPLWHV GHULYDGRV HOLPLWHV RSHUDFLRQDLV VHPSUHTXHMXOJDUFRQYHQLHQWH
J
VXEPHWHUj1(1 XPQRYRSODQR GH UDGLRSURWHomR DQWHVGDLQWURGXomRGHTXDLVTXHUPRGLILFDo}HVHPSURMHWRV
RXSURFHGLPHQWRVTXHSRVVDPDOWHUDUDVFRQGLo}HVGHH[SRVLomRWDQWRGHWUDEDOKDGRUHV FRPRGRVLQGLYtGXRV
GR S~EOLFR
K
DXWRUL]DUH[SRVLo}HV GH HPHUJrQFLD
L
IRUQHFHU DR WUDEDOKDGRU SRU HVFULWR DV LQVWUXo}HV UHODWLYDV DR ULVFR GD H[SRVLomR H RV UHJXODPHQWRV GH
UDGLRSURWHomR DGRWDGRVQDLQVWDODomR
M
FLHQWLILFDUFDGDWUDEDOKDGRU HRVHUYLoRPpGLFRVREUHDVGRVHV UHVXOWDQWHVGHH[SRVLo}HV GH URWLQDH[SRVLo}HV
DFLGHQWDLV H H[SRVLo}HV GH HPHUJrQFLD
N
PDQWHUXPVHUYLoRPpGLFRDGHTXDGRDRWLSRHjVSURSRUo}HVGD,QVWDODomRHSURYHUWUDWDPHQWRPpGLFRDRV
WUDEDOKDGRUHV HQYROYLGRVHPDFLGHQWHVTXDQGRQHFHVViULR
O
HVWDEHOHFHU H LPSOHPHQWDU XP SODQR DQXDO GH DXGLWRULD H JDUDQWLD GD TXDOLGDGH SDUD D YHULILFDomR GD
DGHTXDomRGRSODQR GH UDGLRSURWHomR
P
PDQWHU j GLVSRVLomR GD 1(1 WRGRV RV GDGRV UDGLROyJLFRV LQVWUXo}HV H SURFHGLPHQWRV DGPLQLVWUDWLYRV
WpFQLFRVHPpGLFRVUHODWLYRVjUDGLRSURWHomR
Q

Ne301