In dit document zijn 4 toespraken gebundeld van paus Benedictus XVI rond de Wereldjongerendagen in Augustus 2011 in Madrid.
1) Boodschap van paus Benedictus XVI voor de 26ste Wereldjongerendag (2011). Het thema is: “In Jezus Christus geworteld, op Hem gebouwd, steunend op het geloof” (vgl. Kol 2:7) (6-8-2010).
2) Woorden van paus Benedictus XVI bij ontvangst van de jongeren: Aankomst bij de Wereldjongerendagen, Donderdag 18 augustus 2011, Plaza de Cibeles, Madrid.
3) Homilie paus Benedictus XVI bij afsluitende mis tijdens Wereldjongerendagen Madrid, Zondag 21 augustus 2011, Luchtmachtbasis Cuatro Vientos, Madrid.
4) Rede paus Benedictus XVI bij afscheidsceremonie na de Wereldjongerendagen in Madrid, Zondag 21 augustus 2011, Internationale luchthaven Barajas van Madrid.
Boodschap van paus Benedictus XVI voor de 26ste Wereldjongerendag (2011) in Madrid. In Jezus Christus geworteld, op Hem gebouwd, steunend op het geloof"(vgl. Kol 2:7).
Beste vrienden, Ik denk vaak terug aan de Wereldjongerendagen in Sydney in 2008. Daar hebben wij een groot geloofsfeest meegemaakt. Gods Geest was daar actief werkzaam in de diepe verbondenheid van deelnemers uit de hele wereld.
Vaticaan, 6 augustus 2010. Vertaling Herman Lohman MA
In dit document zijn 4 toespraken gebundeld van paus Benedictus XVI rond de Wereldjongerendagen in Augustus 2011 in Madrid.
1) Boodschap van paus Benedictus XVI voor de 26ste Wereldjongerendag (2011). Het thema is: “In Jezus Christus geworteld, op Hem gebouwd, steunend op het geloof” (vgl. Kol 2:7) (6-8-2010).
2) Woorden van paus Benedictus XVI bij ontvangst van de jongeren: Aankomst bij de Wereldjongerendagen, Donderdag 18 augustus 2011, Plaza de Cibeles, Madrid.
3) Homilie paus Benedictus XVI bij afsluitende mis tijdens Wereldjongerendagen Madrid, Zondag 21 augustus 2011, Luchtmachtbasis Cuatro Vientos, Madrid.
4) Rede paus Benedictus XVI bij afscheidsceremonie na de Wereldjongerendagen in Madrid, Zondag 21 augustus 2011, Internationale luchthaven Barajas van Madrid.
Boodschap van paus Benedictus XVI voor de 26ste Wereldjongerendag (2011) in Madrid. In Jezus Christus geworteld, op Hem gebouwd, steunend op het geloof"(vgl. Kol 2:7).
Beste vrienden, Ik denk vaak terug aan de Wereldjongerendagen in Sydney in 2008. Daar hebben wij een groot geloofsfeest meegemaakt. Gods Geest was daar actief werkzaam in de diepe verbondenheid van deelnemers uit de hele wereld.
Vaticaan, 6 augustus 2010. Vertaling Herman Lohman MA
Op 29 september 2012 publiceerde Mgr. Javier Echevarría een pastorale brief ter gelegenheid van het Jaar van het Geloof. In zijn brief schrijft hij over de noodzaak van een nieuwe evangelisatie. Ook onderstreept hij het belang van kennis en belijden van het geloof en verenigen met Christus door gebed.
Hij schrijft: We hebben allen met vreugde kennis genomen van de apostolische Brief Porta fídei waarin de paus ons het Jaar van het geloof heeft aangekondigd. Benedictus XVI heeft zich geen moeite gespaard om de fundamentele boodschap van het evangelie toegankelijk te maken in een taal die voor de mensen van de 21ste eeuw te begrijpen is. En in deze lijn heeft hij ter gelegenheid van het Tweede Vaticaans Concilie dat vijftig jaar geleden is begonnen, op 11 oktober 2011 een Jaar van het geloof afgekondigd. Dit zal aanstaande 11 oktober aanvangen en op 24 november 2013, op het hoogfeest van Christus Koning, eindigen. Het begin van dit jaar valt bovendien samen met de twintigste verjaardag van de Apostolische Constitutie Fidei depósitum, waarmee de zalige Johannes Paulus II de publicatie van de Catechismus van de Katholieke Kerk afkondigde, een catechismus die van buitengewoon belang is voor de persoonlijke vorming en voor de catechese die we voortdurend in alle kringen moeten geven.
Het Jaar van het geloof is daarmee als een nieuwe oproep aan alle kinderen van de Kerk om ons terdege bewust te zijn van ons geloof, het beter te kennen en trouw in praktijk te brengen. Het is tegelijk een oproep om ons in te zetten het geloof te verspreiden en de inhoud ervan, met het getuigenis van ons woord en ons voorbeeld, te verspreiden onder de ontelbare hoeveelheid mensen die Christus niet kennen of niet met hem omgaan.
Encycliek Caritas in veritate van paus Benedictus XVI, aan de bisschoppen, aan de priesters en diakens, aan de religieuzen aan de lekengelovigen en aan alle mensen van goede wil. Over de integrale ontwikkeling van de mens in liefde en waarheid.
Caritas in veritate – liefde in waarheid,
waarvan Jezus Christus met Zijn aardse
leven en bovenal met Zijn dood en verrijzenis
heeft getuigd, is de voornaamste drijfveer
voor de waarachtige ontwikkeling van
iedere mens en van de gehele mensheid.
Vertaling dr. N. Stienstra, met medewerking
van drs. N.M. Schnell, pr.
Rome, 29 juni 2009
Jongeren, het geloof en de onderscheiding van de roepingOpus Dei Nederland
Jongeren, het geloof en de onderscheiding van de roeping
Voorbereidend Document
Synode van bisschoppen
15e Algemene Vergadering
Vaticaanstad, 2017
Uit de inleiding:
“Dit zeg ik u, opdat mijn vreugde in u moge zijn en uw vreugde volkomen moge worden” (Joh.15,11). Dat is het plan van God voor alle mannen en vrouwen van iedere leeftijd, met inbegrip van alle jonge mannen en vrouwen van het derde millennium, niemand uitgezonderd.
Het verkondigen van de vreugde van het Evangelie is de missie die de Heer aan zijn Kerk heeft toevertrouwd. Verdergaand op deze weg heeft de Kerk besloten om in een nieuw synodaal proces met het thema “Jongeren, het geloof en de onderscheiding van de roeping” zichzelf te bevragen over hoe zij jongeren kan leiden om de roeping naar de volheid van het leven en de liefde te herkennen en te aanvaarden, en de vraag aan jongeren te stellen Haar te helpen in het vaststellen van de meest effectieve manieren om het Goede Nieuws in deze tijd te verkondigen. Door de jongeren zal de Kerk de Heer horen die ook vandaag nog spreekt. Net als in de dagen van Samuël (vgl. 1 Sam. 3,1-21) en Jeremia (vgl. Jer. 1,4-10) weten jonge mensen hoe zij de tekenen van onze tijd, die de heilige Geest geeft, moeten onderscheiden. Door te luisteren naar hun aspiraties kan de Kerk een glimp opvangen van de wereld die voor ons ligt en van de paden die de Kerk geroepen is te volgen.
C.B. Zuiderhoudt - Meester Eckhart versus advaitanonduality01
Advaita is, net als zen, een directe bevrijdingsweg door middel van zelfrealisatie. Ooit was een dergelijke mysterieschool ook binnen het christendom aanwezig, met name in de laatmiddeleeuwse mystiek, die in haar methode van aanpak het best gerepresenteerd wordt door de bekende mysticus Meester Eckhart (ca. 1260 -1328).
In dit boek is de benadering van de advaita naast die van Meester Eckhart geplaatst. Zevenhonderd jaar tijdsverschil wordt hierdoor moeiteloos overbrugd en de tijdloze essentie kristalliseert zich glashelder uit.
Waar het in beide benaderingen om gaat, en wat eigenlijk niet voor discussie in aanmerking komt, is de directe, pure ervaring. Op praktische wijze wordt in Meester Eckhart versus advaita richting gegeven aan eenieder die binnen de christelijke cultuur de directe godservaring niet meer weet te vinden.
C.B. Zuijderhoudt (1944) kwam met mystiek in aanraking door zijn studie vergelijkende godsdienstwetenschappen. Zijn advaita-leraar Alexander Smit bracht hem tot het zien van zijn ware natuur. Mede daardoor werd ook de mystiek van Meester Eckhart herkend als een directe bevrijdingsweg.
Op 29 september 2012 publiceerde Mgr. Javier Echevarría een pastorale brief ter gelegenheid van het Jaar van het Geloof. In zijn brief schrijft hij over de noodzaak van een nieuwe evangelisatie. Ook onderstreept hij het belang van kennis en belijden van het geloof en verenigen met Christus door gebed.
Hij schrijft: We hebben allen met vreugde kennis genomen van de apostolische Brief Porta fídei waarin de paus ons het Jaar van het geloof heeft aangekondigd. Benedictus XVI heeft zich geen moeite gespaard om de fundamentele boodschap van het evangelie toegankelijk te maken in een taal die voor de mensen van de 21ste eeuw te begrijpen is. En in deze lijn heeft hij ter gelegenheid van het Tweede Vaticaans Concilie dat vijftig jaar geleden is begonnen, op 11 oktober 2011 een Jaar van het geloof afgekondigd. Dit zal aanstaande 11 oktober aanvangen en op 24 november 2013, op het hoogfeest van Christus Koning, eindigen. Het begin van dit jaar valt bovendien samen met de twintigste verjaardag van de Apostolische Constitutie Fidei depósitum, waarmee de zalige Johannes Paulus II de publicatie van de Catechismus van de Katholieke Kerk afkondigde, een catechismus die van buitengewoon belang is voor de persoonlijke vorming en voor de catechese die we voortdurend in alle kringen moeten geven.
Het Jaar van het geloof is daarmee als een nieuwe oproep aan alle kinderen van de Kerk om ons terdege bewust te zijn van ons geloof, het beter te kennen en trouw in praktijk te brengen. Het is tegelijk een oproep om ons in te zetten het geloof te verspreiden en de inhoud ervan, met het getuigenis van ons woord en ons voorbeeld, te verspreiden onder de ontelbare hoeveelheid mensen die Christus niet kennen of niet met hem omgaan.
Encycliek Caritas in veritate van paus Benedictus XVI, aan de bisschoppen, aan de priesters en diakens, aan de religieuzen aan de lekengelovigen en aan alle mensen van goede wil. Over de integrale ontwikkeling van de mens in liefde en waarheid.
Caritas in veritate – liefde in waarheid,
waarvan Jezus Christus met Zijn aardse
leven en bovenal met Zijn dood en verrijzenis
heeft getuigd, is de voornaamste drijfveer
voor de waarachtige ontwikkeling van
iedere mens en van de gehele mensheid.
Vertaling dr. N. Stienstra, met medewerking
van drs. N.M. Schnell, pr.
Rome, 29 juni 2009
Jongeren, het geloof en de onderscheiding van de roepingOpus Dei Nederland
Jongeren, het geloof en de onderscheiding van de roeping
Voorbereidend Document
Synode van bisschoppen
15e Algemene Vergadering
Vaticaanstad, 2017
Uit de inleiding:
“Dit zeg ik u, opdat mijn vreugde in u moge zijn en uw vreugde volkomen moge worden” (Joh.15,11). Dat is het plan van God voor alle mannen en vrouwen van iedere leeftijd, met inbegrip van alle jonge mannen en vrouwen van het derde millennium, niemand uitgezonderd.
Het verkondigen van de vreugde van het Evangelie is de missie die de Heer aan zijn Kerk heeft toevertrouwd. Verdergaand op deze weg heeft de Kerk besloten om in een nieuw synodaal proces met het thema “Jongeren, het geloof en de onderscheiding van de roeping” zichzelf te bevragen over hoe zij jongeren kan leiden om de roeping naar de volheid van het leven en de liefde te herkennen en te aanvaarden, en de vraag aan jongeren te stellen Haar te helpen in het vaststellen van de meest effectieve manieren om het Goede Nieuws in deze tijd te verkondigen. Door de jongeren zal de Kerk de Heer horen die ook vandaag nog spreekt. Net als in de dagen van Samuël (vgl. 1 Sam. 3,1-21) en Jeremia (vgl. Jer. 1,4-10) weten jonge mensen hoe zij de tekenen van onze tijd, die de heilige Geest geeft, moeten onderscheiden. Door te luisteren naar hun aspiraties kan de Kerk een glimp opvangen van de wereld die voor ons ligt en van de paden die de Kerk geroepen is te volgen.
C.B. Zuiderhoudt - Meester Eckhart versus advaitanonduality01
Advaita is, net als zen, een directe bevrijdingsweg door middel van zelfrealisatie. Ooit was een dergelijke mysterieschool ook binnen het christendom aanwezig, met name in de laatmiddeleeuwse mystiek, die in haar methode van aanpak het best gerepresenteerd wordt door de bekende mysticus Meester Eckhart (ca. 1260 -1328).
In dit boek is de benadering van de advaita naast die van Meester Eckhart geplaatst. Zevenhonderd jaar tijdsverschil wordt hierdoor moeiteloos overbrugd en de tijdloze essentie kristalliseert zich glashelder uit.
Waar het in beide benaderingen om gaat, en wat eigenlijk niet voor discussie in aanmerking komt, is de directe, pure ervaring. Op praktische wijze wordt in Meester Eckhart versus advaita richting gegeven aan eenieder die binnen de christelijke cultuur de directe godservaring niet meer weet te vinden.
C.B. Zuijderhoudt (1944) kwam met mystiek in aanraking door zijn studie vergelijkende godsdienstwetenschappen. Zijn advaita-leraar Alexander Smit bracht hem tot het zien van zijn ware natuur. Mede daardoor werd ook de mystiek van Meester Eckhart herkend als een directe bevrijdingsweg.
1. Bijdrage slotbijeenkomst Nationale Synode 11 december 2010
Harmen van Wijnen
Een brug naar de toekomst….
Zusters en broeders,
Om twee oevers, die van elkaar gescheiden zijn
door een diepe afrond,
met elkaar te verbinden
is een brug nodig.
Aan het einde van deze bijzondere - en hopelijk historische tweedaagse bijeenkomst
- mag ik vanmiddag tot slot een aantal woorden tot u richten.
Mijn bijdrage heeft als titel een brug naar de toekomst.
U zult zich misschien wel afvragen, waarom juist Harmen van Wijnen als slotspreker
op deze Nationale Synode is gevraagd. Nou dan kan ik u vertellen dat vraag ik me
zelf ook af.
Een paar mogelijk mogelijkheden gingen er door mijn gedachten.
1. Misschien is het mijn voornaam. Conform goed gebruik ten tijde van de Synode in
1618/1619 werden Hollandse namen in het Latijn omgezet. Een naam als Harminius
op het programma zou een bijzonder signaal zijn. Maar, ik denk niet dat de
organisatie dat zo bedoeld heeft….
2. Misschien is het vanwege de positie die ik organisatorisch bekleed op de kerkelijke
kaart van Nederland. Ik ben eindverantwoordelijk voor twee jeugdorganisaties binnen
de Protestantse Kerk in Nederland (JOP en HGJB), en vanuit die
verantwoordelijkheid werk ik ook nauw samen met het Evangelische-Luthers
jongerenwerk en het Vrijzinng jeugdwerk binnen de Protestantse Kerk.
1
2. Gelijktijdig heb ik contacten met jeugdwerk in alle subsectoren in de protestantse
familie, CGK-NGK/ GKV, Ger.Gem, en met ook de Evangelische beweging via EA en
YfC.
En voor de fijnproevers onder u - zeg maar de preciezen - binnen één van de
organisatie waar ik verantwoordelijk voor ben, de HGJB, kennen we ook nog eens
drie substromingen: verbondsmatig, bevindelijk en kuyperiaans. Substromingen die
onderling ook wel eens spanningen kun opleveren. Je zou kunnen zeggen dat ik in
mij zelf eigenlijk een Nationale Synode ben.
Waarschijnlijk dacht de organisatie dat mijn visitekaartje een mooie affiche zou zijn
van eenheid in verscheidenheid. Maar dat visite kaartje is wel heel ingewikkeld, het
past niet eens op een A4-tje en er zijn ook nog drie versies: klassiek, herzien en echt
hedendaags…En om eerlijk ik heb er geen enkele behoefte aan om al die
organisatorische verschillen hier vanmiddag uit te gaan leggen. Trouwens geen
enkele jongere en niemand in de samenleving zit te wachten op mijn visitekaartje.
Dus tenslotte dacht ik:
3. Misschien ben ik gevraagd vanwege het feit dat ik bekend sta als een
bruggenbouwer. Veel verschillende contacten, veel verbanden leggen, werelden aan
elkaar verbinden.
Maar ik kan u vanmiddag het volgende zeggen na zeven werkzaam te zijn op deze
positie:
Ik dacht dat ik een bruggenbouwer was….maar ik ben het niet.
Bruggenbouwer zijn in de breed versnipperde erfenis van het protestantisme is
namelijk ondoenlijk als je doorgaat op de manier waarop dat al eeuwen is gegaan.
En dat doet pijn.
Kon ik maar een bruggenbouwer zijn.
Want het is zo verschrikkelijk hard nodig.
2
3. Kon ik het maar: die kloof overbruggen.
Maar het lukt niet: de onderlinge kloof is soms zo diep en het theologische water van
het eigen gelijk stroomt soms zo angstvallig hard en is zo koud en donker.
Maar toch wil ik mijn droom, mijn visioen niet opgeven.
Ik wil een bruggenbouwer zijn, ik voel mij gedreven
Daarom sta ik hier.
Om u, om jou en mijzelf op te roepen om toch bruggenbouwers te zijn.
Bruggenbouwer
…naar de huidige generatie jongeren
Bruggenbouwer
...naar komende nieuwe generaties,
Bruggenbouwer
…naar de samenleving die niet bekend is met de hogere wiskunde van de
protestantse stromingen en substromingen.
Dat perspectief van bruggenbouwen neem ik vanmiddag dan ook maar als
uitgangspunt.
Hoe kunnen we na gisteren en na vandaag een brug slaan naar de toekomst.
Naar de jongere generatie, naar de samenleving om ons heen.
Het begint met loslaten:
Stoppen met elkaar te bestrijden op inhoudelijke theologische verschillen, per direct
stoppen, vandaag nog, iedereen, ook mensen en kerken hier niet aanwezig.
Stoppen met zelf bruggen te bouwen vanuit de oever van ons eigen gelijk naar de
oever van jongeren en de oever van de samenleving.
Het heeft geen zin heeft om onze jongeren het christelijk geloof voor te leven
in de vorm van leerstellige waarheden en leerstellige verschillen
3
4. Het heeft geen zin jongeren aan te leren waarom ons eigen hoekje in de
protestantse stroming het dichtst bij de waarheid zit en waarom al die andere
substromingen minder gelijk hebben.
Het heeft geen zin om vanaf onze kant van de oever, naar de samenleving te
blijven roepen `wij hebben gelijk, kom hier naar toe`. Iedereen haalt zijn
schouders op, glimlacht uit beleefdheid en gaat door met het leven…
We hebben ons zelf uit de samenleving weg georganiseerd in een eigen zuil
een eigen sector. Waarom zijn er zo weinig toonaangevende dochters en
zonen van de Synode van Dordt in het publieke debat, in de literatuur, in de
kunst, bij Pauw en Witteman, en ga zo maar door…Waar zijn de volwaardige
gesprekpartners in de samenleving die niet alleen maar een karikatuur hoeven
uit te leggen van onze sector, maar waarin inhoudelijk volop wordt bijgedragen
en verantwoordelijkheid wordt genomen?
Hoe dan verder…
1. Natuurlijk moeten we doorgaan met het interne theologisch debat, want dat
scherpt aan, maar dan wel op een manier vol van respect voor elkaar en niet vanuit
de bunker van het eigen gelijk. En niet op een manier waarop theologie per definitie
samenvalt met geloof.
2. En naast het theologisch debat mag juist het onderlinge geloofsgesprek verder
uitgebreid worden. Luisteren naar elkaar om samen iets te mogen ontdekken van
Gods grote daden. Bidden met elkaar.
3. Maar minimaal net zo belangrijker: We moeten ons bewegen midden in de
samenleving om daar het Evangelie te leven. Niet als instituten, die een
restauratiepoging ondernemen om weer in het centrum van de macht te komen.
Niet als naar binnen gekeerde theologen met een voertaal uit de begin 17 de eeuw.
Maar als dragers en levende getuigen van het Evangelie. Waardoor er
verwondering en verrassing kan ontstaan en geen verwijdering
4
5. Maar dan is eerst een omkeer nodig:
Een radicale omkeer bij ons.
Een omkeer in denken en in doen.
Als het gaat om ons staan in de samenleving is een historische discontinuïteit
noodzakelijk.
Stop met denken dat wij zelf die brug kunnen bouwen.
Gebaseerd op onze theologische waarheden.
Gebaseerd op onze krachtige instituten.
Als dat niet gebeurt is elk onderlinge gesprek bij voorbaat belast met
waarheidsclaims, gevoelsclaims en claims van het eigen gelijk. Waardoor een
gezamenlijk spreken, bidden en getuigen direct verstomd.
Er kunnen alleen bruggen gebouwd worden door te erkennen dat wij zelf geen
bruggen kunnen bouwen.
Maar dat God Zelf in Jezus Christus een brug heeft gebouwd.
We leven in de Adventstijd.
We zijn onderweg naar het Kerstfeest.
Het feest waarin we mogen vieren dat vanuit de hemel een bruggehoofd is geslagen
naar deze wereld.
Het feest waarin we mogen vieren dat de kloof tussen hemel en aarde is overbrugd
door Jezus Christus.
Hij is de Weg, de Waarheid en het Leven.
De Waarheid is dus niet los verkrijgbaar van de Weg en van het Leven. Zelfs de
waarheid van protestanten is niet los verkrijgbaar of op te sluiten in het
Protestantisme of in een substroming daarvan.
Als wij Leerregels, Belijdenissen en Credos gelijkstellen aan Waarheid, dan
devalueren we Christus en wordt het Christelijk geloof een set regels.
5
6. In navolging van Christus mogen wij ons Leven leven midden in de samenleving.
Dienstbaar, nederig, vol liefde, vol vrede om zo het Evangelie te leven.
Zodat de Waarheid In Jezus Christus zich kan openbaren.
Zodat de Weg naar de Vader geopend wordt.
Een brug naar de toekomst.
Zusters en broeders, kerkbestuurders hier aanwezig, ik roep u op om over de brug te
komen.
Zusters en broeders, kerkbestuurders hier niet aanwezig, ik roep u ook op om over
de brug te komen.
Laten we samen optrekken en samen het Evangelie Leven in de wereld waarin wij
leven. Schouder aan schouder.
Vol creativiteit, want die is er overvloedig door de Geest.
Vol energie, want die is er ook genoeg, kijk maar naar de geschiedenis, wat een
organisatiekracht is er aanwezig in het Protestantisme, maar wat vaak verkeerd
ingezet.
Zusters en broeders, ik kan het niet nalaten. Ik blijf een rasechte Protestants en heb
toch nog een eigen Credo geschreven voor de toekomst, voor de samenleving.
Gaat u er maar eens goed voor zitten. Dit Credo luidt als volgt:
Ik geloof het wel.
Een Credo afgelopen week ontstaan in het leven. Waar ruimte is voor mijn vragen,
waar ruimte is voor verrassing en verwondering, maar bovenal waar ruimte is voor
God Zelf om de ruimte te vullen, met Zijn Liefde, Zijn Geest, met Zijn Weg, Zijn
Waarheid, Zijn Leven.
Een brug naar de toekomst. Is het mogelijk?
Ik wil het niet opgeven, ik houd die droom, dat visioen vast.
Ik wil een bruggenbouwer zijn in navolging van de grote Bruggenbouwer.
U ook? Hartelijk dank voor uw aandacht.
6