1. ‫‪TEST REPORT‬‬ ‫‪HDTV Satellite Receiver‬‬
‫‪Nanoxx 9500HD‬‬
‫ﺭﻳﺴﻴﻔﺮ ﺻﻐﻴﺮ ، ﺻﻮﺭﺓ ﺭﺍﺋﻌﺔ‬
‫8002/50-40‬
‫‪NANOXX 9500HD‬‬
‫,‪Small enclosure, superbly crisp picture‬‬
‫,‪extremely fast channel search‬‬
‫‪and connection for HDD‬‬
‫ﺍﻟﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﻤﻮﺟﺪﺓ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻳﺎﻡ ، ﻭ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻴﺰﺓ‬ ‫‪ 576p ، 720p‬ﻭ ‪ . 1080i‬ﻭ‬
‫ﺗﺮﻣﻰ ﺇﻟﻰ ﻧﺰﻉ ﺍﻟﺨﻮﻑ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺿﺒﻂ‬ ‫ﺍﻵﻥ ﺩﻋﻨﺎ ﻧﻨﺘﻘﻞ ﺇﻟﻲ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ .‬ ‫ﻟﻠﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ، ﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻮﺟﺪ ﺑﻬﺎ ﻋﺪﺩ‬
‫ﺳﺒﻌﺔ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺑﺪﻭﻥ‬
‫ﻭ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺗﺴﺄﻟﻚ ﻋﻦ ﺍﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺣﺪﺓ ﺗﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻭ ﺷﺎﺷﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻓﻰ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ،‬ ‫ﻋﺮﺽ ﻻﺳﻢ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺳﻬﻠﺔ ﺍﻟﻘ ﺮﺍءﺓ .‬
‫ﻭ ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻫﻰ : ﺍﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺔ ،‬
‫ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ، ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ، ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ،‬ ‫ﻭ ﻋﻠﻰ ﻳﻤﻴﻦ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻳﻮﺟﺪ‬
‫ﺍﻟﺮﻭﺳﻴﺔ ، ﺍﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ ، ﺍﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻴﺔ ،‬ ‫ﻏﻄﺎء ﺑﺪﺍﺧﻠﺔ ﺗﺠﺪ ﻋﺪﺩ 2 ﻓﺘﺤﺔ ﻹﺩﺧﺎﻝ‬
‫ﺍﻷﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ، ﺍﻟﺪﺍﻧﻤﺮﻛﻴﺔ ، ﺍﻟﻬﻮﻟﻨﺪﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﻣﺎﺕ ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﺘﺸﻔﻴﺮ ﻭ‬
‫، ﺍﻟﺒﻮﻟﻨﺪﻳﺔ ، ﺍﻟﺘﺸﻴﻜﻴﺔ ، ﺍﻟﺴﻮﻳﺪﻳﺔ ،‬ ‫ﻗﺎﺭﺉ ﻛﺮﻭﺕ ﻟﻠﻜﺎﻣﺔ ﺍﻟﻤﺪﻣﺠﺔ ﻣﻦ ﻧﻮﻉ‬
‫ﺍﻟﻨﺮﻭﻳﺠﻴﺔ ، ﺍﻟﻔﻨﻠﻨﺪﻳﺔ ، ﺍﻟﺼﺮﺑﻴﺔ ،‬ ‫,‪Conax, X-Crypt, DG-Crypt‬‬
‫ﺍﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﺔ ، ﺍﻟﻤﺠﺮﻳﺔ ، ﺍﻟﻜﺮﻭﺍﺗﻴﺔ ،‬ ‫‪ Firecrypt‬ﻭ ‪. Crypton‬‬
‫ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﺗﺐ ﺑﻮﺿﻮﺡ‬
‫ﺍﻷﻟﺒﺎﻧﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﻔﺎﺭﺳﻴﺔ . ﻭ ﺑﻬﺬﺍ ﻗﺪ ﻗﺎﻣﺖ‬
‫ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﺑﻌﻤﻞ ﻣﺪﻯ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻣﻦ‬ ‫ﻭ ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻋﻤﻞ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﻋﻦ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﻮﺩﻳﻞ ‪ Nanoxx 9600IP‬ﻓﻰ‬
‫ﺗﻌﺪﺩ ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ ﻓﻰ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ‪Nanoxx‬‬ ‫ﻣﻊ ﺭﺍﺣﺔ ﻳﺪﻳﻚ ﻭ ﺗﻢ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺔ ﺗﻴﻠﻰ ﺳﺘﻼﻳﺖ ﻭ ﺑﻌﺪ ﺇﻋﻄﺎء ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻋﻼﻣﺎﺕ‬
‫‪ 9500HD‬ﻭ ﻫﺬﺍ ﻣﺎ ﻧﺸﻜﺮﻩ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻤﺎ‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺎﻫﺮﺓ ﻭ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ‬ ‫ﻛﺒﻴﺮﺓ ، ﻧﺤﻦ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﺍﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺳﻌﺪﺍء ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻗﺪﻣﺖ ﻟﻨﺎ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻫﺬﺍ‬
‫ﻗﺎﻣﺖ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻣﺠﻬﻮﺩﺍﺕ .‬ ‫ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ .‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ‪ Nanoxx 9500HD‬ﻹﻋﻄﺎء ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﻋﻨﻪ ﻓﻰ ﻫﺬﺍ‬
‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ، ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺮﺓ ﺩﻫﺸﻨﺎ ﺣﺘﻰ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﻧﻔﺘﺢ ﻋﺒﻮﺓ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻷﻧﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻓﺘﺤﻨﺎ‬
‫ﻋﺒﻮﺓ ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ‪ Nanoxx 9600IP‬ﻛﺎﻧﺖ ﺃﺑﻌﺎﺩ ﺻﻐﻴﺮﺓ 5.73 6 ‪x‬‬
‫‪ ، x 23 cm‬ﺍﻵﻥ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ﺍﻟﻘﻮﻝ ﻟﻠﻘ ﺮﺍء ﺃﻥ ﻣﻦ ﻳﻤﺘﻠﻚ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺻﻐﻴﺮﺓ ﻓﻰ ﻏﺮﻓﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﻌﻴﺸﺔ ﻳﻤﻜﻨﻪ ﺃﺧﻴ ﺮﺍ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺭﻳﺴﻴﻔﺮ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻓﻰ‬
‫ﺣﻴﺰ ﺻﻐﻴﺮ .‬
‫ﻭ ﻣﻊ ﺫﻟﻚ ﺗﻮﺟﺪ ﺑﻪ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤ ﺰﺍﻳﺎ‬
‫ﻛﺘﻠﻚ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪ ﻓﻰ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬
‫ﻛﺒﻴﺮﺓ ﺍﻟﺤﺠﻢ : ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻰ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬
‫ﻛﺎﻟﻌﺎﺩﺓ ﻣﺪﺧﻞ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ‪ IF‬ﻭ ﻣﺨﺮﺝ‬
‫ﺗﻤﺮﻳﺮ ﻟﻬﺎ ، ﻋﺪﺩ 2 ﻣﻮﺻﻞ ﺳﻜﺎﺭﺕ‬
‫ﻭ ﻃﺎﻗﻢ ﻣﻜﻦ ﻣﻦ ﺳﺘﺔ ﺟﺎﻛﺎﺕ ‪RCA‬‬
‫ﺗﻌﻤﻞ ﻛﻤﺨﺎﺭﺝ ﺻﻮﺭﺓ ‪ YUV‬ﻭ ﺻﻮﺕ‬
‫‪HDTV reception‬‬
‫ﺍﺳﺘﺮﻳﻮ ﻭ ﺻﻮﺭﺓ ‪، composite‬‬
‫ﻛﻤﺎ ﺃﺗﻰ ﻛﺘﻴﺐ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻴﺪﻭﻱ‬ ‫ﻣﺨﺮﺝ ﺻﻮﺭﺓ ﻋﺎﻟﻲ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ ‪S-Video‬‬
‫ﻭ ﻣﻊ ﺍﻓﺘ ﺮﺍﺽ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺘﻮﺏ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻭ ﺍﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺔ‬ ‫، ﻭ ﻣﺨﺮﺝ ﺻﻮﺕ ﺿﻮﺋﻲ ﻭ ﻣﺤﻮﺭﻱ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻨﺎﻃﻘﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﺿﺢ ﻭ ﻣﺮﺕ ﺟﻴﺪﺍ ﻭ ﺑﻊ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ﻭ ﻣﻨﻔﺬ ﻭ ﺟﺎﻙ ﺷﺒﻜﺔ ﻭ ﺃﻳﻀﺎ ﻣﻨﻔﺬ‬
‫ﻓﺈﺫﺍ ﺍﺧﺘﺎﺭ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺔ ﻛﻠﻔﺔ ﻟﻠﻘﻮﺍﺋﻢ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻳﺔ ﻋﻦ ﻣ ﺰﺍﻳﺎ‬ ‫232‪ RS‬ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﻘﺮﺹ ﺻﻠﺐ‬
‫ﻓﺴﻴﻜﻮﻥ ﻟﺪﻳﺔ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻗﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ .‬ ‫ﺧﺎﺭﺟﻲ ﺃﻭ ﻓﻼﺷﺔ ‪. USB‬‬
‫ﺣﺪﻳﺜﺔ ﺟﺪﺍ ﻣﺨﺰﻧﺔ ﻣﺴﺒﻘﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻤﺮ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺟﺮﺓ ﺷﺮﻕ ﻭ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﻋﻨﺪ 31‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻴﻮﻣﻲ‬ ‫ﻭ ﺣﻴﺚ ﺃﻧﻨﺎ ﻧﺘﺤﺪﺙ ﻋﻦ ﺭﻳﺴﻴﻔﺮ‬
‫ﺩﺭﺟﺔ ﺷﺮﻕ ، ﻭ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺨﺘﺎﺭ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬ ‫ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬
‫ﻫﺬﺍ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻓﺴﻮﻑ ﻳﺬﻫﺐ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ‪Nanoxx‬‬ ‫ﻓﺴﺘﺠﺪ ﺃﻥ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﺯﻭﺩﺕ‬
‫ﺇﻟﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ .‬ ‫ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ ﻳﺒﺪﺃ ﺑﺘﺤﻴﺔ‬ ‫‪9500HD‬‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺃﻳﻀﺎ ﺑﻤﺨﺮﺝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺑﺈﻇﻬﺎﺭ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻓﻰ‬ ‫‪ HDMI‬ﺍﻟﻘﺎﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﺇﻋﻄﺎء ﺻﻮﺕ‬
‫ﻭ ﻧﺤﻦ ﻧﻌﺘﻘﺪ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺜﻠﻪﻣﺜﻞﻣﻌﻈﻢﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫ﺭﻗﻤﻲ ﻭ ﺻﻮﺭﺓ ﺭﻗﻤﻴﺔ ﺑﺪﺭﺟﺔ ﺩﻗﺔ‬
‫‪28 TELE-satellite & Broadband — 04-05/2008 — www.TELE-satellite.com‬‬

2. ‫ﻓﻼﺷﺔ ‪ USB‬ﺃﻭ ﺃﻱ ﺷﺒﻜﺔ ﺇﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫‪ Nanoxx 9500HD‬ﻓﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺃﺳﻮﺍﻕ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺳﻮﻑ ﻳﻘﺪﺭﻭﻥ ﺷﺮﻛﺔ‬
‫ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ . ﻭ ﻧﻈ ﺮﺍ ﻓﺎﻥ ﺃﻱ ﻗﺮﺹ‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﺚ ، ﺣﻴﺚ ﻳﺴﺘﻐﺮﻕ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫‪ Nanoxx‬ﺇﺫﺍ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﺍ‬
‫ﺻﻠﺐ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﻣﺰﻭﺩ ﺑﻌﻠﺒﺔ ﻳﻮﺟﺪ‬ ‫ﺯﻣﻦ ﺛﻼﺛﺔ ﺩﻗﺎﺋﻖ ﻓﻘﻂ ﻹﺗﻤﺎﻡ ﺍﻟﺒﺤﺚ‬ ‫ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻟﻬﻢ .‬
‫ﺑﻬﺎ ﻣﻨﻔﺬ ‪ USB‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ‬ ‫ﻓﻰ 09 ﻧﺎﻗﻞ ﻟﻠﻘﻨﻮﺍﺕ .‬
‫ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻃﺎﻟﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﻘﺮﺹ‬ ‫ﻭ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺿﺒﻂ‬
‫ﺍﻟﺼﻠﺐ ﻗﺪ ﺗﻢ ﻋﻤﻞ ﻓﻮﺭﻣﺎﺕ ﻟﻪ ﺑﻨﻈﺎﻡ‬ ‫ﺇﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻷﻋﻤﻰ ﻋﻦ‬ ‫ﺍﻟﻄﺒﻖ ﻓﺴﻮﻑ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺃﺧﺒﺎﺭ‬
‫23‪ FAT‬ﻭ ﺇﻻ ﻟﻦ ﻳﺘﻌﺮﻑ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻫﻰ ﻣﻴﺰﺓ ﺧﺎﺻﺔ ﺟﺪﺍ‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﺍﻟﻤ ﺮﺍﺩ‬
‫ﻋﻠﻴﺔ .‬ ‫ﺑﺎﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ‪Nanoxx 9500HD‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻪ ﻣﻊ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬
‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻔﺮﺩﺓ ﻓﻰ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬
‫ﻭ ﻟﺴﻮء ﺍﻟﺤﻆ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻳﻘﺪﻡ‬ ‫ﻓﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻴﺰﺓ ﻳﻤﻜﻦ ﺇﺟ ﺮﺍء‬ ‫ﻟﺬﻟﻚ ﻭ ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺑﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻒ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ‬
‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻋﻤﻞ ﺗﻘﺴﻴﻢ‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻣﻊ ﻓﺎﺻﻞ 3 ﺃﻭ 4 ﻣﻴﺠﺎﻫﻴﺮﺗﺰ‬ ‫ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ .‬
‫ﻟﻠﻘﺮﺹ ﺍﻟﺼﻠﺐ ﺃﻭ ﻋﻤﻞ ﻓﻮﺭﻣﺎﺕ‬ ‫ﺑﻴﻦ ﻛﻞ ﺗﺮﺩﺩ ﻭ ﺁﺧﺮ ﺑﻤﺎ ﻳﺸﻤﻞ ﻛﺎﻓﺔ‬
‫ﺑﻨﻈﺎﻡ ، ﻓﻴﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﻮﺻﻞ‬ ‫ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩﺍﺕ ﻭ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻌﺪﻻﺕ‬ ‫ﻭ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺑﺮﻣﺠﺔ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺑﺮﻣﺠﺔ‬
‫ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺼﻠﺐ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺍﻟﺘﺮﻣﻴﺰ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪﻫﺎ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﺴﺒﻘﺔ ﺑﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻋﺪﺩ 351 ﻗﻤﺮ‬
‫ﺃﻭﻻ ﻭ ﻋﻤﻞ ﻓﻮﺭﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺃﻭ ﺗﺮﻙ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻳﻜﺘﺸﻒ‬ ‫ﺻﻨﺎﻋﻲ ﺃﻭﺭﻭﺑﻲ ﻭ ﺁﺳﻴﻮﻱ ﻭ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺜﻞ " ‪Partition Magic‬‬ ‫ﻣﻌﺪﻝ ﺍﻟﺘﺮﻣﻴﺰ ﺃﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺎ .‬ ‫ﻣﻦ ﺑﺮﻭﺗﻮﻛﻮﻻﺕ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻣﺜﻞ‬
‫" ﺣﻴﺚ ﺍﻧﻪ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﻘﺮﺹ ﺍﻟﺼﻠﺐ‬ ‫0.1 ‪ DiSEqC‬ﻭ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ 1.1‬
‫ﺑﺴﻌﺔ ﺍﻛﺒﺮ ﻣﻦ 23 ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫ﻭ ﻓﻰ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻗﺎﻡ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻢ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﻣﺘﻌﺪﺩ‬
‫ﺣﻴﺚ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻋﻤﻞ ﻓﻮﺭﻣﺎﺕ ﻟﻪ‬ ‫ﺑﻌﻤﻞ ﺟﻴﺪ ﻓﻰ ﻫﺬﺍ ﻭ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﺣﺎﻝ ﻓﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺪﻋﻢ ﺍﻟﺒﺮﺗﻮﻛﻮﻝ‬
‫ﺗﺤﺖ ﺑﻴﺌﺔ ﺍﻟﻨﻮﺍﻓﺬ ) ﺣﻴﺚ ﺇﻥ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫ﺍﻟﺰﻣﻦ ﺍﻟﻤﺴﺘﻐﺮﻕ ﻓﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺒﺤﺚ‬ ‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ 2.1 ﻭ 3.1 ) ‪USALS‬‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ) ﻋﺮﺽ ﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ(‬
‫ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳﻮﻓﺖ ﺗﻔﻀﻞ ﻧﻈﺎﻡ ﻓﻮﺭﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍﻷﻋﻤﻰ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﺪﻯ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩﺍﺕ‬ ‫( ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻙ .‬
‫‪ NTFS‬ﻷﺳﺒﺎﺏ ﺗﻜﺘﻴﻜﻴﺔ ( .‬ ‫ﺍﻟﻤ ﺮﺍﺩ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻓﻴﻬﺎ ﻭ ﻗﺪ ﻳﺴﺘﻐﺮﻕ ﻭﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺣﺘﻰ 06 ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﻭ‬ ‫ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻭ ﻧﺸﻜﺮ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﻨﻔﺬ ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ‬ ‫ﻟﻜﻦ ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻣﺜﻼ ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺧﻔﺾ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻗﻄﺒﻴﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻗﻄﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺰﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﺸﻮﺷﺮﺓ ﺑﻤﺎ ﻓﻰ ﺫﻟﻚ ﻧﻮﻉ ‪S-band‬‬
‫ﺃﻱ ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻭ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺼﻒ .‬ ‫ﻓﺈﺫﺍ ﻗﺮﺭﺕ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻓﻴﻤﻜﻦ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻋﻨﺎﻭﻳﻦ ‪ IP‬ﻳﺪﻭﻳﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻗﻴﻢ ﻋﻤﻞ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﻤﺬﺑﺬﺏ‬
‫ﺗﺮﻙ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺍﻛﺘﺸﺎﻓﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻠﻰ ﺧﺎﺻﺘﻬﺎ ﻳﺪﻭﻳﺎ ﻓﻰ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬
‫ﺧﺎﺻﻴﺔ ‪ DHCP‬ﻟﻠﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ ﻟﺰﻭﻗﻚ ﻓﻬﻨﺎﻙ ﻃﺮﻕ ﻟﻀﺒﻂ‬ ‫‪. 9500HD‬‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬
‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ‪ IP‬ﻣﻦ ﺍﻟ ﺮﺍﻭﺗﺮ .‬ ‫ﻟﻐﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻔﺮﻋﻲ ﻭ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ‬
‫ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﻭ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ ﺍﻟﻔﻮﺭﻳﺔ ،‬ ‫ﻭ ﺍﻵﻥ ﻭ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺇﺟ ﺮﺍء ﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕ‬
‫ﻭ ﻫﻨﺎﻙ ﻣﻴﺰﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻭ ﻫﻰ ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﺧﺮﻭﺝ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭ‬ ‫ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ؟ ﺣﺴﻨﺎ ، ﺩﻋﻨﺎ ﻧﻨﺘﻘﻞ ﺇﻟﻲ‬
‫ﻣﺴﺘﻜﺸﻒ ‪ FTP‬ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺴﻤﺢ‬ ‫ﺍﻟﻘﻔﻞ ﺍﻷﺑﻮﻱ ﻭ ﺍﻟﻤﻴﻘﺎﺗﻰ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ‬ ‫ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻭ ﻫﻰ ﺇﺟ ﺮﺍء ﻋﻤﻠﻴﺔ‬
‫ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ﻭ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺨﺼﺎﺋﺺ .‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ، ﻭ ﻫﻨﺎﻙ ﺛﻼﺛﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻣﻦ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﻃﺮﻕ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻟﻤﻠﺊ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻱ ﺳﻴﺮﻓﺮ ﻣﺘﺎﺡ .‬ ‫ﻭ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫00001 ﻗﻨﺎﺓ ﻫﻰ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ،‬
‫ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫ﻭﻫﻰ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻷﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ ، ﺍﻟﺒﺤﺚ‬
‫ﻭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺗﻮﺿﺢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫‪ Nanoxx 9500HD‬ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺍﻟﻴﺪﻭﻱ ﻭ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻷﻋﻤﻰ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬
‫ﻋﻦ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ 2 ﻓﺘﺤﺔ ﻹﺩﺧﺎﻝ‬ ‫ﻣﻊ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺼﻠﺐ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﺃﻭ‬ ‫، ﻭ ﻟﻘﺪ ﺍﻧﺪﻫﺸﻨﺎ ﻟﺴﺮﻋﺔ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻷﻋﻤﻰ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬
‫‪30 TELE-satellite & Broadband — 04-05/2008 — www.TELE-satellite.com‬‬

3. ‫‪TELE-satellite World‬‬ ‫.../‪www.TELE-satellite.com‬‬
‫:‪Download this report in other languages from the Internet‬‬
‫‪Arabic‬‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/ara/nanoxx.pdf‬‬
‫‪Indonesian‬‬ ‫‪Indonesia‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/bid/nanoxx.pdf‬‬
‫‪Bulgarian‬‬ ‫‪Български‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/bul/nanoxx.pdf‬‬
‫‪Czech‬‬ ‫‪Česky‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/ces/nanoxx.pdf‬‬
‫‪German‬‬ ‫‪Deutsch‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/deu/nanoxx.pdf‬‬
‫‪English‬‬ ‫‪English‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/eng/nanoxx.pdf‬‬
‫ﻳﻘﻮﻣﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﻌ ﺮﺍﺽ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺻﻌﻮﺩﺍ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﻣﺎﺕ ﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺑﻨﺠﺎﺡ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪Spanish‬‬ ‫‪Español‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/esp/nanoxx.pdf‬‬
‫‪Farsi‬‬ ‫ﻓﺎﺭﺳﻲ‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/far/nanoxx.pdf‬‬
‫ﻫﺒﻮﻃﺎ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻔﺘ ﺮﺍﺕ ﺍﻹﻋﻼﻧﻴﺔ ؟ ﻟﻤﺎﺫﺍ‬ ‫ﻛﺎﻣﺎﺕ ,‪Irdeto, Cryptoworks‬‬ ‫‪French‬‬ ‫‪Français‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/fra/nanoxx.pdf‬‬
‫‪Greek‬‬ ‫‪Ελληνικά‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/hel/nanoxx.pdf‬‬
‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻭﻇﻴﻔﺔ ‪ mosaic‬ﻟﻌﺮﺽ‬ ‫‪ Alphacrypt‬ﻭ ‪، Viaccess‬‬ ‫‪Croatian‬‬ ‫‪Hrvatski‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/hrv/nanoxx.pdf‬‬
‫‪Italiano‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/ita/nanoxx.pdf‬‬
‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﻌﺪﺩ‬ ‫ﻭ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻳﻀﺎ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﻗﺎﺭﺉ‬ ‫‪Italian‬‬
‫‪Hungarian‬‬ ‫‪Magyar‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/mag/nanoxx.pdf‬‬
‫ﺃﺭﺑﻌﺔ ﺃﻭ ﺳﺘﺔ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ؟‬ ‫ﺍﻟﻜﺮﻭﺕ ﻟﻠﻜﺎﻣﺔ ﺍﻟﻤﺪﻣﺠﺔ .‬ ‫‪Mandarin‬‬
‫‪Dutch‬‬
‫‪中文‬‬
‫‪Nederlands‬‬
‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/man/nanoxx.pdf‬‬
‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/ned/nanoxx.pdf‬‬
‫‪Polish‬‬ ‫‪Polski‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/pol/nanoxx.pdf‬‬
‫‪Portuguese‬‬ ‫‪Português‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/por/nanoxx.pdf‬‬
‫ﻭ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻌﺠﺒﻨﺎ ﻓﻰ ‪Nanoxx‬‬ ‫ﻭ ﻋﻨﺪ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ‬ ‫‪Romanian‬‬ ‫‪Românesc‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/rom/nanoxx.pdf‬‬
‫‪Russian‬‬ ‫‪Русский‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/rus/nanoxx.pdf‬‬
‫‪ 9500HD‬ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻫﻮ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻀﺒﻂ ﻳﺤﻴﻦ ﺍﻷﻭﺍﻥ ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻣﻦ‬ ‫‪Swedish‬‬ ‫‪Svenska‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/sve/nanoxx.pdf‬‬
‫‪Turkish‬‬ ‫‪Türkçe‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/tur/nanoxx.pdf‬‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﺟﺪﺍ ﻟﻠﺼﻮﺕ ﻭ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ، ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻭ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺃﻭﻝ ﻗﻨﺎﺓ‬
‫ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻹﻣﻜﺎﻥ‬ ‫ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ، ﻭ ﻣﻊ ﻇﻬﻮﺭ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫ﺿﺒﻂ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻋﺮﺽ ﺩﻗﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﻳﻈﻬﺮ ﺷﺮﻳﻂ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﺳﻔﻞ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫‪ 576p ، 720p‬ﺃﻭ‪ 1080i‬ﻭ ﺫﻟﻚ‬ ‫ﻣﻮﺿﺢ ﺟﻴﺪﺍ ﻭ ﻣﺰﻭﺩ ﺑﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ‬
‫ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺽ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﻭ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫ﺯﺭ .‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺩﻡ ، ﻛﻤﺎ ﺗﻮﺟﺪ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﻮﺿﺢ ﻧﻮﻉ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ‪ ، HDTV‬ﺣﺎﻟﺔ‬
‫ﻭ ﺑﻌﻴﺪﺍ ﻋﻦ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﻔﻞ ﺍﻷﺑﻮﻱ ، ﻭﺟﻮﺩ ﻗﻨﺎﺓ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ،‬
‫ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻓﺄﻧﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻓﻮﺭﻳﺔ ، ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻔﺮﻋﻲ‬
‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺑﻘﺮﺹ ﺻﻠﺐ ﺧﺎﺭﺟﻲ‬ ‫، ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻗﻮﺓ ﻭ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ، ﻣﻤﺎ‬
‫ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﻨﻔﺬ ‪ USB‬ﻭ ﻫﺬﺍ ﻣﺎ‬ ‫ﻳﻌﻄﻰ ﺇﺣﺴﺎﺳﺎ ﻋﺎﻣﺎ ﺑﻜﻤﺎﻝ ﺍﻟﻤ ﺰﺍﻳﺎ .‬
‫ﻳﺠﻌﻞ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ‪ 9500HD‬ﻣﺴﺠﻞ‬
‫‪ PVR‬ﺑﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﺘﻲ ﻧﺘﻮﻗﻌﻬﺎ‬ ‫ﻭ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪INFO‬‬
‫، ﻭ ﻟﻘﺪ ﺳﻌﺪﻧﺎ ﺟﺪﺍ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻﺣﻈﻨﺎ ﺃﻥ‬ ‫ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ‬
‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻼﺕ ﺗﺘﻢ ﺑﺪﻭﻥ ﺃﻱ ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻳﻈﻬﺮ ﻟﻚ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﻄﻮﻟﺔ ﻋﻦ‬ ‫ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺠﺪ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺽ ﻭ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﻜﺘﻔﻲ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺍﻟﺨﺒﺮﺍء‬
‫ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺗﻈﻬﺮ ﺑﻌﺾ‬ ‫ﺑﺬﻟﻚ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﺰﺭ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‬
‫ﺍﻟﺘﻘﻄﻌﺎﺕ ﻓﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻭ ﺳﻮﻑ ﺗﺴﻌﺪ ﺑﺎﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺪﻯ‬
‫+‬
‫ﺑﺪﺃ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ . ﺇﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﺰﻭﺩ‬ ‫ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻓﻨﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻘﻨﺎﺓ‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ‪ Nanoxx 9500HD‬ﻫﻮ ﺟﻴﻞ‬
‫ﺑﺘﻴﻮﻧﺮ ﻭﺍﺣﺪ ﻓﻘﻂ ﻭ ﻫﺬﺍ ﻳﻌﻨﻰ ﺍﻧﻚ‬ ‫. ﻭ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﻌﺠﺒﻚ ﺃﺩﺍء ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻌﺮﺽ ﻭ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﻔﺎﺋﻖ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬
‫ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻗﻨﺎﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻓﻘﻂ ﻭ ﻟﻜﻦ‬ ‫ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﻓﻰ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺭﻳﺴﻴﻔﺮ ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﺃﻱ ﻣﻜﺎﻥ ﻟﺼﻐﺮ ﺣﺠﻤﻪ ، ﻭ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻤﻜﻦ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﻗﻨﺎﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﺃﺛﻨﺎء‬ ‫ﻓﺎﻥ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ‪Nanoxx 9500HD‬‬ ‫ﻳﺸﻐﻞ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﺍﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﻭ ﻳﻌﻄﻰ ﺻﻮﺭﺓ ﻻﻣﻌﺔ ﻭ‬ ‫‪Thomas Haring‬‬
‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻃﺎﻟﻤﺎ ﺃﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﻓﻰ ﻧﻔﺲ‬ ‫ﻫﻮ ﻟﻚ ، ﺣﻴﺚ ﻳﻈﻬﺮ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ‬ ‫ﺻﻮﺕ ﻧﻘﻰ ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻭ ﻋﻦ‬ ‫‪TELE-satellite‬‬
‫‪Test Center‬‬
‫ﺍﻟﺒﺎﻗﺔ .‬ ‫ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻋﻦ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ ﻣﻨﻔﺬ 0.2 ‪ USB‬ﻭ ﻫﺬﺍ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫‪Austria‬‬
‫ﻗﻨﺎﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻟﻤﺪﺓ ﺳﺒﻌﺔ ﺃﻳﺎﻡ ﺃﻭ ﺇﻇﻬﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ .‬
‫ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﺳﺘﺔ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﻓﻰ ﻭﻗﺖ‬
‫ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﺃﻭ ﻧﻘﻠﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ﻭ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻭﺍﺿﺤﺔ ﻭ ﺳﻬﻠﺔ‬ ‫-‬
‫ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﻨﻈﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﻘ ﺮﺍءﺓ ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻤﻴﻘﺎﺗﻰ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ‬ ‫ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﺪﺩ ﻟﻐﺎﺕ ﻗﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬
‫ﻣﻠﻔﺎﺕ ) ‪ XVid, AVI, JPG‬ﻭ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ،‬
‫3‪ ( MP‬ﻭ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻋﻠﻴﻚ ﻫﻮ ﺍﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﻓﻤﺎﺫﺍ ﻣﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻄﻠﺐ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ؟‬
‫ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪ MEDIA‬ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﺑﻮﺣﺪﺓ‬ ‫‪TECHNIC‬‬
‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻟﺒﺪﺃ ﺍﻟﻌﺮﺽ .‬ ‫ﻭ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺗﻈﻬﺮ ﻟﻚ‬ ‫‪DATA‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻭ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫‪Manufacturer‬‬ ‫‪Nanoxx‬‬
‫ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﻋﻤﻞ ﻋﺮﺽ ﻟﻠﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﺗﺼﻨﻴﻒ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫‪Website‬‬ ‫‪www.nanoxx.info‬‬
‫ﺍﻟﺴﺮﻳﻌﺔ ﻟﻸﻣﺎﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﺨﻠﻒ ﻟﻌﺮﺽ‬ ‫ﻫﺠﺎﺋﻴﺔ ﻭ ﺃﻳﻀﺎ ﻃﺒﻘﺎ ﻻﺳﻢ ﻣﻘﺪﻡ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫‪Model‬‬ ‫‪9500 HD‬‬
‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻭ ﻟﻜﻦ ﻳﻨﻘﺺ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺃﻭ ﻧﻮﻉ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ‬ ‫‪Function‬‬ ‫‪Digital HDTV PVR Receiver‬‬
‫ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻋﻤﻞ ﻋﻼﻣﺔ ﻟﺘﺨﻄﻰ ﺑﻌﺾ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﺔ ) ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ﺃﻭ‬ ‫‪Channel Memory‬‬ ‫00001‬
‫ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ .‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﺋﻖ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ‪. ( HDTV‬‬ ‫‪Satellites‬‬ ‫351‬
‫‪Symbolrate DVB-S‬‬ ‫‪2~45 Ms/s‬‬
‫ﻭ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺇﺗﻤﺎﻡ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ‪Nanoxx 9500HD‬‬ ‫2‪Symbolrate DVB-S‬‬ ‫‪10~30 Ms/s‬‬
‫ﺇﻻ ﺑﻌﺪ ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻴﻮﻧﺮ ،‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻷﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺒﻘﻰ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫‪SCPC compatible‬‬ ‫)‪yes (2.5 Ms/s and above in our test‬‬
‫ﻭ ﻫﺬﺍ ﻣﺎ ﻓﻌﻠﺔ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ‪Nanoxx‬‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻗﻨﺎﺓ‬ ‫‪USALS‬‬ ‫‪yes‬‬
‫‪ 9500HD‬ﻓﻘﻂ ﺍﺳﺘﻄﺎﻉ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻭ ﻹﺧﻔﺎء ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻳﺘﻢ‬ ‫‪DiSEqC‬‬ ‫3.1 / 2.1 / 1.1 / 0.1‬
‫ﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ ﺟﺪﺍ ﻟﻼﺳﺘﻘﻄﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪. OK‬‬ ‫‪Scart euroconnectors‬‬ ‫2‬
‫ﺍﻷﻓﻘﻲ ﻟﻠﻘﻤﺮ ﻧﺎﻳﻠﺴﺎﺕ ﻋﻨﺪ 7 ﺩﺭﺟﺔ‬ ‫‪Audio/Video outputs‬‬ ‫‪3 x RCA + 3x RCA for YUV‬‬
‫ﻏﺮﺏ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻓﻰ ﻓﻴﻴﻨﺎ‬ ‫ﻭ ﻳﺴﺘﻐﺮﻕ ﺯﻣﻦ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﺑﻴﻦ ﻗﻨﺎﺓ ﻭ‬
‫‪YUV output‬‬ ‫‪yes‬‬
‫ﺃﻭ ﺍﻟﻘﻤﺮ ‪ ASTRA2D‬ﻋﻨﺪ 2.82‬ ‫ﺃﺧﺮﻯ ﺣﻮﺍﻟﻰ 5.1 ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻭ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬
‫‪UHF Modulator‬‬ ‫‪no‬‬
‫ﺩﺭﺟﺔ ﺷﺮﻕ ﻓﻰ ﻣﻴﻮﻧﺦ ﺣﻴﺚ ﺣﺼﻠﻨﺎ‬ ‫ﻟﻠﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﻊ ﺿﻤﻦ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﺒﺎﻗﺔ‬
‫‪0/12 Volt Output‬‬ ‫‪no‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﻗﺪﺭﺓ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ 5.4 ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ ﻭ‬ ‫ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻗﻞ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ ، ﻭ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻓﺎﺭﻕ‬
‫‪Digital Audio Output‬‬ ‫)‪yes (optical, coax‬‬
‫ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﺃﻳﺔ ﺗﻘﻄﻌﺎﺕ ، ﻭ‬ ‫ﻓﻰ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﺳﻮﺍء ﻛﻨﺖ ﺗﺘﻨﻘﻞ ﺑﻴﻦ‬
‫‪EPG‬‬ ‫‪yes‬‬
‫ﺃﻣﻜﻦ ﻟﻠﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺃﻳﻀﺎ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻗﻨﻮﺍﺕ ﻋﺎﺩﻳﺔ ﺃﻭ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﻓﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﻤﻔﺮﺩﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺪﻻﺕ ﺗﺮﻣﻴﺰ‬ ‫.‬ ‫‪C/Ku-Band compatible‬‬ ‫‪yes‬‬
‫ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﺍﺑﺘﺪﺍء ﻣﻦ ﻣﻠﻴﻮﻥ ﺭﻣﺰ /ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ ‫‪Power Supply‬‬ ‫‪100~250 VAC, 50/60 Hz‬‬
‫ﺑﺪﻭﻥ ﺃﻳﺔ ﻣﺸﺎﻛﻞ .‬ ‫ﻫﻞ ﺃﻧﺖ ﻣﻦ ﻫﺆﻻء ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪﻳﻦ ﺍﻟﺬﻳﻦ‬ ‫‪Power Consumption‬‬ ‫)‪50W max. (Standby <3W‬‬
‫‪32 TELE-satellite & Broadband — 04-05/2008 — www.TELE-satellite.com‬‬