… Europako landaredia, fauna eta ekosistemarik
                                                 adierazgarrienak babesteko leku sorta bat da eta,
                                                 aldi berean, haietan bizi diren gizon-emakumeen
                                                 ongizatea eta bizi-kalitatea hobetzen da.




                                                 … euskal gizarteak munduko biodibertsitatearen
                                                 kontserbazioari egiten dion ekarpen nagusia da.




                                                 … pertsonen eta naturaren arteko itun bat da,
                                                 leku garatu gabeen garapen iraunkorra bermatu,
                                                 biodibertsitatea sustatzen duten jarduera
                                                 tradizionalei eusten lagundu eta huraxe arriskuan
                                                 jartzen ez duten jarduera ekonomiko guztiak
                                                 onartzen dituen ituna.


Biodibertsitateak ondasunak eta zerbitzuak
ematen dizkigu: elikagaiak, lehengaiak,
sendagaiak, uren arazketa, laborantzen
polinizazioa, lurzoruen sorkuntza, plagen
kontrola, atmosferaren arazketa, klimaren
erregulazioa... Bada, gure bizi-kalitatea
ondasun eta zerbitzu haien mendean dago.




Gure paisaiak zaintzea, eta haietan bizi diren
landare- eta animalia-espezieen dibertsitatea
zaintzea, gure arbasoengandik jaso dugun
ondarea eta gure identitate-zeinuak
kontserbatzea da, bai eta gure ongizatea
bermatzea ere.
Baso hostogalkorrek iraganean
                                                               Euskadin, mendetakoa da lurraren eta
        Euskadiko zati handi bat hartzen zuten;
                                                               itsasoaren arteko harremana eta, aldi
 egun, berotze globala geldotzen dute.
                                                               berean, funtsezko elikagaien baliabide-iturri.




                                                                                Landazabal atlantikoa,
                                                                                zalantzarik gabe, euskal
                                                                                lurraldearen bereizgarrietako
                                                                                bat da, pertsonen eta
                                                                                Biodibertsitatearen arteko
                                                                                harreman emankorraren
                                                                                erakusgarri.
Basa-landareetan eta intsektu polinizatzaileetan aberatsak
diren mendiko larreak abeltzaintza-jarduera tradizionalen
euskarri dira.




Bizitzaz beteriko ibaiek                                     Hezeguneak munduko ekosistemarik
eta ibaiertzeko basoek                                       emankorrenak dira, gure Biodibertsitatearen
ur-goraldiak erregulatu, ura                                 zati handi bat bertan bizi da, eta garrantzi
araztu eta gure landarerik                                   handiko ingurumen-zerbitzuak ematen
eta faunarik mehatxatuena-                                   dizkigute; esaterako, uholdeen eragin
ri aterpe ematen diote.                                      kaltegarrien murrizketa.

N2000_eu.pdf

  • 1.
    … Europako landaredia,fauna eta ekosistemarik adierazgarrienak babesteko leku sorta bat da eta, aldi berean, haietan bizi diren gizon-emakumeen ongizatea eta bizi-kalitatea hobetzen da. … euskal gizarteak munduko biodibertsitatearen kontserbazioari egiten dion ekarpen nagusia da. … pertsonen eta naturaren arteko itun bat da, leku garatu gabeen garapen iraunkorra bermatu, biodibertsitatea sustatzen duten jarduera tradizionalei eusten lagundu eta huraxe arriskuan jartzen ez duten jarduera ekonomiko guztiak onartzen dituen ituna. Biodibertsitateak ondasunak eta zerbitzuak ematen dizkigu: elikagaiak, lehengaiak, sendagaiak, uren arazketa, laborantzen polinizazioa, lurzoruen sorkuntza, plagen kontrola, atmosferaren arazketa, klimaren erregulazioa... Bada, gure bizi-kalitatea ondasun eta zerbitzu haien mendean dago. Gure paisaiak zaintzea, eta haietan bizi diren landare- eta animalia-espezieen dibertsitatea zaintzea, gure arbasoengandik jaso dugun ondarea eta gure identitate-zeinuak kontserbatzea da, bai eta gure ongizatea bermatzea ere.
  • 2.
    Baso hostogalkorrek iraganean Euskadin, mendetakoa da lurraren eta Euskadiko zati handi bat hartzen zuten; itsasoaren arteko harremana eta, aldi egun, berotze globala geldotzen dute. berean, funtsezko elikagaien baliabide-iturri. Landazabal atlantikoa, zalantzarik gabe, euskal lurraldearen bereizgarrietako bat da, pertsonen eta Biodibertsitatearen arteko harreman emankorraren erakusgarri. Basa-landareetan eta intsektu polinizatzaileetan aberatsak diren mendiko larreak abeltzaintza-jarduera tradizionalen euskarri dira. Bizitzaz beteriko ibaiek Hezeguneak munduko ekosistemarik eta ibaiertzeko basoek emankorrenak dira, gure Biodibertsitatearen ur-goraldiak erregulatu, ura zati handi bat bertan bizi da, eta garrantzi araztu eta gure landarerik handiko ingurumen-zerbitzuak ematen eta faunarik mehatxatuena- dizkigute; esaterako, uholdeen eragin ri aterpe ematen diote. kaltegarrien murrizketa.