Download to read offline
![$node->field_body['en'][0]['value']
Wednesday, June 13, 2012](https://image.slidesharecdn.com/multilingualsolutionsflorianloretan-120613110643-phpapp02/85/Multilingual-solutions-florian-loretan-65-320.jpg)
More Related Content
Similar to Multilingual solutions florian loretan
Multilingual solutions florian loretan
- 1. Multilingual solutions Florian Loretan Co-Founder Wunderkraut florian.loretan@wunderkraut.com Wednesday, June 13, 2012
- 2. Sponsors Генеральный спонсор Организатор Серебряный спонсор Серебряный спонсор Бронзовый спонсор Бронзовый спонсор
- 3. Suzanne Kennedy Florian Loretan
- 4. Before you start • What kind of site are you building? • Planning your multilingual site Building a Multilingual Site • Getting Set Up • Translating the UI • Translating Content • Translating Everything Else What’s Next? • Challenges in Drupal 7 Multilingual • Learn More & Contribute Wednesday, June 13, 2012
- 5. What Kind ofMultilingual Site are You Building? Wednesday, June 13, 2012
- 6. Foreign Language Site Wednesday,June 13, 2012
- 7.
- 8. Multilingual Site +Translation Wednesday, June 13, 2012
- 9. Questions to Ask Before You Start Wednesday, June 13, 2012
- 10. 1. What LanguageSupport Are You Providing? Wednesday, June 13, 2012
- 11. ouce: http://www.flickr.com/photos/caribb/89857146/ Source: http://www.lilith-ezine.com
- 12.
- 13. Asymmetric Experience French English
- 14. Mixed Language Experience French English
- 15. 2. Do YouWant to Show Untranslated Content? Wednesday, June 13, 2012
- 16. Showing Untranslated Content Wednesday,June 13, 2012
- 17.
- 18. 3. Are languageand region related? Wednesday, June 13, 2012
- 19. Language = Region Wednesday,June 13, 2012
- 20. 4. Who’s Doingthe Translation? Wednesday, June 13, 2012
- 21.
- 22. Translating the AdminUI Wednesday, June 13, 2012
- 23. 5. Default Languageof the Site? Wednesday, June 13, 2012
- 24. Default Language Content Language Fallback Site User
- 25. Default Language Site Builder Language used User-entered Strings
- 26. 6. How WillLanguage Affect the Design? Wednesday, June 13, 2012
- 27. Space Requirements English French Wednesday, June 13, 2012
- 28.
- 29. 7. What Typeof Text are You Translating? Wednesday, June 13, 2012
- 30. Different Types ofText Wednesday, June 13, 2012
- 31. UI: Variables Wednesday, June13, 2012
- 32. UI: Text inCode Wednesday, June 13, 2012
- 33. UI: User-Entered Strings Wednesday,June 13, 2012
- 34. Content: Nodes Wednesday, June13, 2012
- 35. Content: Other Entities Wednesday,June 13, 2012
- 36. Text Groups Wednesday, June13, 2012
- 37. Text Groups Wednesday, June13, 2012
- 38. Translation Checklist: UI Text Variables Text in Code User-Entered Strings Content Nodes Entities (comments, users, terms...) Text Groups (blocks, paths, menu items...) Wednesday, June 13, 2012
- 39. Building Your Multilingual Website Wednesday, June 13, 2012
- 40. STEP 1: Setting up Languages Wednesday, June 13, 2012
- 41. Installing a Language Configuration > Regional & language > Languages Wednesday, June 13, 2012
- 42. Configuring a Language Wednesday,June 13, 2012
- 43. Choosing a Default Configuration > Regional & language > Languages Wednesday, June 13, 2012
- 44. Detection and Selection Configuration > Regional & language > Languages > Detection and Selection Wednesday, June 13, 2012
- 45. Detection and Selection example.com/fr/user Wednesday, June 13, 2012
- 46. Detection and Selection example.com/user Wednesday, June 13, 2012
- 47. STEP 2: Translating UI Text Wednesday, June 13, 2012
- 48.
- 49. Translating Variables Configuration > Regional & language > Multilingual Settings > Variables Wednesday, June 13, 2012
- 50.
- 51.
- 52. Translating Text fromCode Wednesday, June 13, 2012
- 53. Translating Text fromCode Configuration > Regional & language > Translation Interface > Translate Wednesday, June 13, 2012
- 54. Translating Text fromCode Wednesday, June 13, 2012
- 55.
- 56.
- 57. User-Entered Strings Configuration > Regional & language > Translation Interface > Translate Wednesday, June 13, 2012
- 58.
- 59. STEP 3: Translating Content Wednesday, June 13, 2012
- 60.
- 61. Settings per ContentType Wednesday, June 13, 2012
- 62. Node Translation • Content Translation module (core) • New node for each translation • Nodes are mapped together Wednesday, June 13, 2012
- 63. Translating a Node Wednesday,June 13, 2012
- 64. Field-Level Translation • Entity Translation module (contrib) • Translation of fields instead of nodes Wednesday, June 13, 2012
- 65.
- 66.
- 67. Setting up FieldTranslation Wednesday, June 13, 2012
- 68. works for nodes users taxonomy terms comments ... Wednesday, June 13, 2012
- 69. Translatability • Can betranslated • Can’t be translated • All fields • Author • Additional • Promoted per-translation metadata • • Creation date • Modification date
- 70. Title Module $node->title $term->name $term->description $node->field_title $term->field_name $term->field_description Wednesday, June 13, 2012
- 71. Use field_title in views, not title Wednesday, June 13, 2012
- 72.
- 73. Combination with i18n • Enable • Disable • i18n_menu • i18n_select • i18n_fields • i18n_taxonomy Wednesday, June 13, 2012
- 74.
- 75. :-( integration with other modules needs work Wednesday, June 13, 2012
- 76. :-( revisioning Wednesday, June 13, 2012
- 77. :-( menu items needs to be translated separately Wednesday, June 13, 2012
- 78. :-) for many use cases, it’s still a lot better than the standard content translation Wednesday, June 13, 2012
- 79. Adding a Translation Wednesday,June 13, 2012
- 80. Comments per Language Wednesday,June 13, 2012
- 81. STEP 4: Translating Everything Else Wednesday, June 13, 2012
- 82. Other Elements toTranslate • Blocks • Field settings • Taxonomy terms • Menu items • Paths Wednesday, June 13, 2012
- 83. Translating Field Settings Wednesday,June 13, 2012
- 84. Translating Field Settings • Field Translation module (i18n) • Translate field settings • Only core field settings Wednesday, June 13, 2012
- 85. Translating Field Settings Wednesday,June 13, 2012
- 86. Translating Field Settings Wednesday,June 13, 2012
- 87.
- 88. Translating Menu Items • Menu Translation module (i18n) • Menu per language OR Wednesday, June 13, 2012
- 89. Translating Menu Items Wednesday,June 13, 2012
- 90. Translating Menu Items Menu Link to a Node Wednesday, June 13, 2012
- 91. Translating Menu Items Menu Link to a Single-Language Page i.e. Events View Wednesday, June 13, 2012
- 92. Translating Menu Items Menu Link to a Generic Page i.e. Home Page Wednesday, June 13, 2012
- 93. Translating Menu Items Wednesday,June 13, 2012
- 94. Translating Menu Items Wednesday,June 13, 2012
- 95. STEP 5: Extending Multilingual Functionality Wednesday, June 13, 2012
- 96. Localization Update localize.drupal.org Wednesday, June 13, 2012
- 97.
- 98. Drupal 8 • Clean Up • Entity translation • Symphony localization component Wednesday, June 13, 2012
- 99. Спасибо за внимание Florian Lorétan Co-Founder Wunderkraut florian.loretan@wunderkraut.com Wednesday, June 13, 2012
- 100. Sponsors Генеральный спонсор Организатор Серебряный спонсор Серебряный спонсор Бронзовый спонсор Бронзовый спонсор