āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ
                 āļĻ.āļ”āļĢ.āļ›āļĢāļ°āļĒāļ‡āļ„āđŒ āđ€āļ™āļ•āļĒāļēāļĢāļą āļāļĐāđŒ
    āļĻāļđāļ™āļĒāđŒ āļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆ āļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆ āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
                 āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ




                                            1
āđ€āļ™āļ· āļ­āļŦāļēāđƒāļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒ
1.āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđ„āļ—āļĒāļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđ āđ‰ āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒ
1.1 āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđƒāļ™āļ­āļ”āļĩāļ•āļ—āļĩāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē
1.2 āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āļāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢ
1.3 āļ›āļą āļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāļĄāļĩāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āļĨāļēāļ”āļ­āļēāļŦāļēāļĢ
1.4 āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļēāļĢāļāļĩāļ”āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰ āļ­āļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†
1.5 āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđāļ—āļĢāļāđāļ‹āļ‡āļ•āļĨāļēāļ” āļĢāļēāļ„āļēāļ‚āđ‰ āļēāļ§ āđāļĨāļ°āļ›āļēāļĨāđŒāļĄ
1.6 āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļāļēāļĢāļ™āđāļēāļžāļ·āļŠāļœāļĨāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđ„āļ›āļœāļĨāļīāļ•āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļš



                                                                2
āđ€āļ™āļ·āļ­āļŦāļēāđƒāļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒ
2. GMOs āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļš
3.āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§ āļ˜āļ™āļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āđ€āļˆāļĩāļĒāļĢāļ§āļ™āļ™āļ—āđŒ (āļ‹āļĩāļžāļĩ)
4.āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ›āļą āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™
5.āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ
   āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ‰āļšāļą āļšāļ—āļĩ 1 (āļž.āļĻ. 2555-2559)
6.āļ‚āđ‰ āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āđ‰ āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ—āļĩāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ



                                                         3
1. āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđƒāļ™āļ­āļ”āļĩāļ•āļ—āļĩ āļœāđˆ āļēāļ™āļĄāļē

    1.1 āļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđ„āļĄāđˆāļŦāļĒāļļāļ”āļ™āļīāļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāļ

          - āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāļŦāļĨāļąāļāđ€āļ”āļīāļĄāđ€āļžāļīāļĄāļ‚āļķ āļ™ āļ‚āđ‰ āļēāļ§ āļ­āđ‰ āļ­āļĒ āļĄāļąāļ™āļŠāđāļēāļ›āļ°āļŦāļĨāļąāļ‡
                                      :
           āļĒāļēāļ‡āļžāļēāļĢāļē āđ„āļāđˆ
           - āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđƒāļŦāļĄāđˆāđ† āļŦāļĢāļ· āļ­āļŠāđāļēāļ„āļą āļāđ€āļžāļīāļĄāļ‚āļķ āļ™: āļœāļąāļāđāļĨāļ° āļœāļĨāđ„āļĄāđ‰
           āđ„āļĄāđ‰ āļ”āļ­āļ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđ‰ āļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļš āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđ€āļĨāļĩ āļĒāļ‡ āļ›āļēāļĨāđŒāļĄ āļ›āļĨāļēāļ™āđ āļēāļˆāļ·āļ”
           āļ™āđ āļēāđ€āļ„āđ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļĢāļ§āļĄāļ›āļĨāļēāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄ
                                                                   4
1.2 āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāļ—āļĩāđ€āļ„āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļāļĨāļąāļšāļœāļĨāļīāļ•āđ„āļĄāđˆāļžāļ­āļŦāļĢāļ· āļ­āđ€āļĨāļīāļāļœāļĨāļīāļ•
    - āļ‚āđ‰ āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āđ€āļĨāļĩ āļĒāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđ€āļ„āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ
           āļ›āļą āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ•āđ‰ āļ­āļ‡āļ™āđāļēāđ€āļ‚āđ‰ āļēāļšāļēāļ‡āļ›āļĩ
   - āļ›āļ­āļŦāļĄāļ”āđ„āļ›
   - āļāļļ āđ‰ āļ‡āļāļļāļĨāļēāļ”āđāļēāļ•āđ‰ āļ­āļ‡āļ™āđāļēāđ€āļ‚āđ‰ āļē
       āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđ„āļ›āđ€āļĨāļĩ āļĒāļ‡āļāļļ āđ‰ āļ‡āļ‚āļēāļ§

                      1.3 āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āđ€āļžāļīāļĄāļ‚āļķ āļ™:
                 āļāļļ āđ‰ āļ‡ āđ„āļāđˆ āļ›āļĨāļēāļ—āļđāļ™āđˆāļē āđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļ°āđ€āļĨ āļœāļąāļāđāļĨāļ°
                 āļœāļĨāđ„āļĄāđ‰
                                                            5
1.4 āđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļœāļĨāļīāļ•
    - āļĒāļēāļ‡āļžāļēāļĢāļēāđ„āļ›āļ­āļĩāļŠāļēāļ™
    - āļ­āđ‰ āļ­āļĒāļˆāļēāļāļ āļēāļ„āļāļĨāļēāļ‡āļ”āđ‰ āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāđāļĨāļ°āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ„āļ›
      āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ•āļ­āļ™āļĨāđˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ­āļĩāļŠāļēāļ™
    - āļĨāđāļēāđ„āļĒāļˆāļēāļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ•āļ­āļ™āļšāļ™āđāļĨāļ°āļāļĨāđ‰ āļ§āļĒāđ„āļ‚āđˆāļˆāļēāļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ•āļ­āļ™āļĨāđˆāļēāļ‡
       āđ„āļ›āļ āļēāļ„āļāļĨāļēāļ‡āļ”āđ‰ āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ

1.5 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāļ
   - āļ›āļą āļˆāļˆāļąāļĒāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• : āļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒ āđ€āļ„āļĢāļ· āļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢ āļ›āļļ āđ‹ āļĒ
   - āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļē
   - āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŸāļēāļĢāđŒ āļĄ : āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™
     āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļĩ āļĒāđŒ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļšāļšāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļŠāļąāļāļāļē
                                                      6
1.6 āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰ āļ­āļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĒāļ āļēāļžāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđ„āļ›āļĄāļēāļ
   - āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļļāļ”āļĄāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļīāļ™āļĨāļ”āļĨāļ‡āļĄāļēāļ
   - āļ‚āļ™āļēāļ”āļ—āļĩāļ”āļīāļ™āļ—āđāļēāļāļīāļ™āđ€āļĨāđ‡āļāļĨāļ‡
   - āļāļ™āļ•āļāļ™āđ āļēāļ—āđˆāļ§āļĄ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđāļŦāđ‰ āļ‡āđāļĨāđ‰ āļ‡āļŠāļĨāļąāļšāļāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļķ āļ™
   - āļŠāļ āļēāļ§āļ°āđ‚āļĨāļāļĢāđ‰ āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāļ­āļēāļāļēāļĻāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™
   - āļ„āđˆ āļē āļˆāđ‰ āļē āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđ€āļžāļī āļĄāļ‚āļķ āļ™āļĄāļēāļāđ€āļāļī āļ” āļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™
     āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĨāļđāļāļŦāļĨāļēāļ™āđ„āļĄāđˆāļ—āđāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ•āđˆāļ­
   - āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļļāļ”āļĄāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ™āđ āļēāļˆāļ·āļ”āđāļĨāļ°āļ™āđ āļēāđ€āļ„āđ‡āļĄāļĨāļ”āļ™āđ‰ āļ­āļĒāļĨāļ‡
                                                           7
āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ•āđ‰ āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰ āļ•āļĨāļēāļ”āļ™āđāļē
2. āļ•āđ‰ āļ­ āļ‡āđƒāļŠāđ‰ āļ•āļĨāļēāļ”āļŠāļī āļ™ āļ„āđ‰ āļē āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļŦāļĢāļ· āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰ āļ­ āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ•āļą āļ§ āļ™āđ āļē
   āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĢāļ· āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰ āļ­āļ‡āļāļēāļĢ
    2.1 āļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
       - āđ€āļžāļ·āļ­āļšāļĢāļī āđ‚āļ āļ„āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ‚āļą āļ™āļ•āđ‰ āļ™
            āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ”āļĩ āļĢāļēāļ„āļēāđāļžāļ‡ āļŠāđāļē āļŦāļĢāļą āļšāļœāļđ āđ‰ āļš āļĢāļī āđ‚āļ āļ„āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļŠāļđāļ‡ āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆ āļ­āļĒāļđāđˆāđƒ āļ™
              āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡
            āļ„āļļ āļ“ āļ āļēāļžāļ•āđ āļē āļĢāļēāļ„āļēāļ–āļđ āļ āļŠāđ āļē āļŦāļĢāļą āļš āļœāļđ āđ‰ āļĄāļĩ āļĢ āļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļ™āđ‰ āļ­ āļĒ āļŠāđˆ āļ§ āļ™āđƒāļŦāļāđˆ āļ­ āļĒāļđāđˆ āđƒ āļ™
              āļŠāļ™āļšāļ—

        - āđ€āļžāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ›āļą āļˆāļˆāļąāļĒāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•
             āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļ›āļĢāļĢāļđ āļ› āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ”āļĩāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļī āļĄāļēāļ“āļŠāļĄāđāļēāđ€āļŠāļĄāļ­
             āđƒāļŠāđ‰ āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāļ­āļ·āļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļą āļ•āļ§āđŒ
                                                                                       8
2.2 āļ•āļĨāļēāļ”āļ•āđˆ āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
     - āđ€āļžāļ·āļ­āļšāļĢāļī āđ‚āļ āļ„āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ‚āļą āļ™āļ•āđ‰ āļ™
     āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ”āļĩ āļĢāļēāļ„āļēāđāļžāļ‡ āļ‚āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāļžāļąāļ’āļ™āļē āļ‹āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ
      āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļĄāļēāļāļ•āđ‰ āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļī āđ‚āļ āļ„āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨ
      āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ„āļĄāđˆāļ„āđˆāļ­āļĒāļ”āļĩ āļĢāļēāļ„āļēāļ–āļđāļ āļ‚āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāļāđāļēāļĨāļąāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļē
       āļ”āđ‰ āļ­āļĒāļžāļąāļ’āļ™āļē āļ‹āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļ™āđ‰āļ­āļĒ
 - āđ€āļžāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ›āļą āļˆāļˆāļąāļĒāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•
    āļœāļĨāļī āļ• āļŠāļī āļ™ āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļ›āļĢāļĢāļđ āļ› āļ„āļļ āļ“ āļ āļēāļžāļ”āļĩ āđ„ āļ”āđ‰ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĨāļ°

     āļ›āļĢāļī āļĄāļēāļ“āļŠāļĄāđāļēāđ€āļŠāļĄāļ­
    āđƒāļŠāđ‰ āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāļ­āļ·āļ™āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļą āļ•āļ§āđŒ
                                                          9
3. āļ›āļą āļˆāļˆāļąāļĒāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩ āļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āļĨāļēāļ”āļ­āļēāļŦāļēāļĢ
 3.1 āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™ āļāļēāļĢāļ•āļą āļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āļĒāļēāļĒāļŠāļļāļĄāļŠāļ™
 āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡
     - āļ„āļ™āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļĄāļĩāļĄāļēāļāļ‚āļķ āļ™ āļ‹āļķāļ‡āļ•āđ‰ āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ
     - āļāļēāļĢāļ•āļą āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ· āļ­āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ āļŦāļĢāļ· āļ­āļ‚āļĒāļēāļĒāđ€āļžāļīāļĄāļ‚āļķ āļ™ āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰ āđ€āļāļīāļ”āļ•āļĨāļēāļ”
       āđƒāļŦāļĄāđˆ āđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‚āđˆāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđ„āļ›
 3.2 āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļļāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢ
     - āđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰ āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļĄāļēāļāļ‚āļķ āļ™ āđ€āļāđ‡āļšāđ„āļ”āđ‰ āļ™āļēāļ™āļ‚āļķ āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļē
       āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™ āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰ āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ•āļĨāļēāļ”āļāļ§āđ‰ āļēāļ‡āļ‚āļķ āļ™
                                                                10
- āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāđˆāđ€āļĒāđ‡āļ™ āđāļŠāđˆ āđāļ‚āđ‡ āļ‡ āļĄāļĩāļ› āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļī āļ  āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡ āļš
      āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰ āļ”āļĩāļ‚āļķ āļ™ āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰ āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰ āļ­āļ‡āļ‹āļ· āļ­āļšāđˆāļ­āļĒāđāļĨāļ°āļ‹āļ· āļ­āļ„āļĢāļą āļ‡āļĨāļ°āļĄāļēāļāđ† āļ‹āļķāļ‡
      āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āđ€āļ§āļĨāļēāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰ āļˆāđˆāļēāļĒ
    - āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļĩāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰ āđƒāļ™āļ„āļĢāļą āļ§ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļ„āļĢāļ· āļ­āļ‡āļšāļ” āđ€āļ„āļĢāļ· āļ­āļ‡āļ•āļĩ Food
      processors Microwaves āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļļāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž
      āđ€āļžāļīāļĄāļ‚āļķ āļ™ āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āđ€āļ§āļĨāļē
3.3 āļŠāļ•āļĢāļĩ āļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ™āļ­āļāļšāđ‰ āļēāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļķ āļ™
    - āļĄāļĩāđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩ āļĒāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ™āđ‰ āļ­āļĒāļĨāļ‡
    - āļ•āđ‰ āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‹āļ· āļ­āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ—āļĩāļ™āđāļēāđ„āļ›āļ›āļĢāļļāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļĄāđˆāļĄāļēāļāļāđ‡āđ€āļŠāļĢāđ‡ āļˆ(Ready
      to cook) āļŦāļĢāļ· āļ­āļžāļĢāđ‰ āļ­āļĄāļšāļĢāļī āđ‚āļ āļ„ (Ready to eat)
                                                                 11
3.4 āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ”āđ‰ āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļ”āđ‰ āļēāļ™āđ‚āļ āļŠāļ™āļēāļāļēāļĢ
     - āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļĢāđˆ āļēāļ‡āļāļēāļĒ
       - āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļī āđ‚āļ āļ„ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŠāļēāļĢāļžāļīāļĐāļ•āļāļ„āđ‰ āļēāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”
       āđ„āļ”āđ‰ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļ–āļđāļāļŠāļļāļ‚āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒ
3.5 āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āđ€āļžāļīāļĄāļ‚āļķ āļ™ āļāļēāļ™āļ°āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ”āļĩāļ‚āļķ āļ™
     - āļ•āđ‰ āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļī āđ‚āļ āļ„āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķ āļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļœāļąāļ āļœāļĨāđ„āļĄāđ‰ āđ€āļ™āļ· āļ­āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ
     - āļ•āđ‰ āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‹āļ· āļ­āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļžāļīāļĄāļšāļĢāļī āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļ‚āđ‰ āļēāđ„āļ›āļĄāļēāļāļ‚āļķ āļ™
3.6 āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ—āļą āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
     - āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāļ‹āļ· āļ­
     - āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāļ‚āļēāļĒāđāļ‚āđˆāļ‡
     - āļ‚āđ‰ āļ­āļāđāļēāļŦāļ™āļ” āļŦāļĢāļ· āļ­āļ‚āđ‰ āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

                                                                        12
4. āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆ āļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆ āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļēāļĢāļāļĩāļ”āļāļąāļ™āļ—āļēāļ‡
   āļāļēāļĢāļ„āđ‰ āļē āļ„āđˆ āļēāđƒāļŠāđ‰ āļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļš

     4.1 āļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđ‚āļĨāļāļĄāļēāļāļ‚āļķ āļ™ āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļœāļĨāļˆāļēāļāļ‚āđ‰ āļ­āļ•āļāļĨāļ‡
         āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰ āļēāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāļāđ‰ āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰ āļēāļ‚āļķ āļ™
     4.2 āļĄāļĩ āļ āļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļāļĩ āļ” āļāļą āļ™ āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰ āļēāļ—āļĩ āđ„āļĄāđˆ āđƒ āļŠāđˆ āļ  āļēāļĐāļĩ
        āļāļēāļĢāļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļĩāđ€āļ‚āđ‰ āļĄāļ‡āļ§āļ”āļ‚āļķ āļ™
     4.3 āļ„āđˆ āļē āđƒāļŠāđ‰ āļˆāđˆ āļē āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āļŠāđˆ āļ§ āļ™āđ€āļŦāļĨāļ· āļ­āļĄāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”
        āļĢāļ°āļšāļšāđ‚āļĨāļˆāļī āļŠ āļ•āļī āļ āļŠāđŒ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆ āļ­ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ āļĢ
        āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļœāļđ āđ‰ āļšāļĢāļī āđ‚āļ āļ„
                                                                   13
4.4 āļāļēāļĢāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŠāđ‰ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļļāļ‚āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāļžāļ·āļŠ
    (Agreement on the Application of Sanitary and
    Phytosanitary Measures ; SPS)

4.5 āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļœāļĨāļīāļ• āļ āļąāļ“ āļ‘āđŒ āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļ™āđ āļē āļāđ āļē āļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ‰
    āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļŠāđ‰ āļĢāļ°āļšāļš HACCP (Hazard Analysis Critical
    Control Point) āļŦāļĢāļ· āļ­āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļœāļĨāļī āļ•āļ­āļēāļŦāļēāļĢ
    āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļšāļ„āļļ āļĄ āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļ‚āļą āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļī āļ• āđāļ›āļĢāļĢāļđ āļ›
    āđ€āļāđ‡āļšāļĢāļąāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡ āļĄāļĩāļ‚āļą āļ™āļ•āļ­āļ™āđƒāļ”āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļ•āđˆāļ­
    āļœāļđ āđ‰ āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļŦāļĢāļ· āļ­āđ„āļĄāđˆ
                                                    14
5. āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ‚āļą āļ™āļ•āđ‰ āļ™āđāļĨāļ°āđāļ›āļĢāļĢāļđ āļ›
     5.1 āļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”
     5.2 āļ•āđ‰ āļ­āļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰ āļ­āļ‡āļāļą āļš āļŠāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĒāļ āļēāļž āđ„āļ”āđ‰ āđāļāđˆ
         āļ”āļīāļ™ āļŸāļēāļ­āļēāļāļēāļĻ āđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
              āđ‰
     5.3 āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰ āļ­āļ‡āļāļąāļšāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ° āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļŦāļĢāļ· āļ­āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ
                                               āđ‰
         āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ· āļ­āļ™āļ‹āļķāļ‡āļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™
     5.4 āļ•āđ‰ āļ­ āļ‡āđ€āļžāļī āļĄāļŦāļĢāļ· āļ­ āđ€āļ™āđ‰ āļ™ āļ—āļĩ āļ›āļĢāļ°āļŠāļī āļ— āļ˜āļī āļ  āļēāļžāļāļēāļĢāļœāļĨāļī āļ• āđāļĨāļ°
         āļĨāļ”āļ•āđ‰ āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•
                                                                 15
6. āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰ āļĄāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ
     6.1 āļ•āđ‰ āļ­āļ‡āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ§āđˆāļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨ āđāļĨāļ°āļ āļēāļ„
         āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ•āļĨāļ­āļ”āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āļŦāļĒāļļāļ”āļ™āļīāļ‡
     6.2 āļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļžāļ·āļ­āļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļ•āļĨāļēāļ”āļ—āļĩāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđ„āļ›
         āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ
          - āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ—āļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ„āļĄāđˆāļŠāļđāļ‡āļ™āļąāļ āđ€āļžāļ·āļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļī āđ‚āļ āļ„āđƒāļ™
            āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāļāđāļēāļĨāļąāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĢāļ· āļ­āļ”āđ‰ āļ­āļĒ
            āļžāļąāļ’āļ™āļē āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļŸāļēāļĢāđŒ āļĄāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļ āđƒāļŠāđ‰ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•
            āđ„āļĄāđˆ āļ—āļąāļ™ āļŠāļĄāļąāļĒ āļĄāļēāļāļ™āļą āļ āđ€āļŠāđˆ āļ™ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ āđƒ āļŦāļĄāđˆ āđ€āļāļĐāļ•āļĢ
            āļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™ āļ§āļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļĩ āļĒāđŒ
                                                            16
- āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ—āļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ āđ„āļ”āđ‰ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨāđ€āļžāļ·āļ­āļšāļĢāļī āđ‚āļ āļ„
       āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđƒāļ™āđ€āļĄāļ· āļ­āļ‡āļ—āļĩ āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļŠāļđāļ‡ āļŠāđˆāļ‡ āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩ āļžāļąāļ’ āļ™āļēāđāļĨāđ‰ āļ§
       āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāđāļ›āļĢāļĢāļđ āļ› āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļŸāļēāļĢāđŒ āļĄāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āļšāļĢāļī āļĐāļąāļ—āļŦāļĢāļ· āļ­
       āļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒ āđƒāļŠāđ‰ āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļī āļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩ
       āļ—āļąāļ™ āļŠāļĄāļą āļĒ āđ€āļžāļ· āļ­āđ€āļžāļī āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļī āļ— āļ˜āļī āļ  āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢ
       āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđ‚āļĨāļ āļ­āļēāļˆāļœāļĨāļīāļ•āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰ āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļŠāļąāļāļāļē

6.3 āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļŪāļēāļĨāļēāļĨ
6.4 āļœāļĨāļī āļ•āļŠāļī āļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļ›āļĢāļĢāļđ āļ›āđ€āļžāļī āļĄāļ‚āļķ āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ„āļ—āļĒāļĄāļĩ āļ‚āđ‰āļ­āđ„āļ”āđ‰ āđ€ āļ›āļĢāļĩ āļĒāļšāđƒāļ™
    āļ‚āļą āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāđāļ›āļĢāļĢāļđ āļ› āđ‚āļ”āļĒāļ™āđ āļēāđ€āļ‚āđ‰ āļēāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ‚āļą āļ™āļ•āđ‰ āļ™āļšāļēāļ‡
    āļŠāļ™āļīāļ”āļĄāļēāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›
                                                                 17
6.5 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡ āđāļĨāļ°āļāļąāļāđ€āļāđ‡āļš
    āļĢāļ°āļšāļšāđ‚āļĨāļˆāļīāļŠāļ•āļīāļāļŠāđŒāđ€āļžāļ·āļ­āļĨāļ”āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰ āļˆāđˆāļēāļĒāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”
6.6 āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļē (R&D) āļ”āđ‰ āļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ· āļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļāļĨ-
    āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ›āļļ āđ‹ āļĒāļŠāļĩāļ§āļ āļēāļž
6.7 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļŠāļĨāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļ™āđ āļēāđ€āļžāļ·āļ­
    āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž
6.8 āđ€āļāļĐāļ•āļĢ GMOs

                                                 18
7. āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđāļ—āļĢāļāđāļ‹āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āđāļĨāļ°āļĢāļēāļ„āļē(āļ‚āđ‰ āļēāļ§)
7.1 āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļˆāđāļēāļ™āđāļēāļāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰
    ï‚Ļāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļēāļ‡āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļāļĢāļ“āļĩāļĢāļąāļšāļˆāđāļēāļ™āđāļē

                       P                   S
                            D
                      Ps        a   b
                       P*               E*
                      Pm                 C


                                               Q
                       0        Q1 Q* Q2




                                                   19
āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļēāļ‡āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļāļĢāļ“āļĩāļĢāļąāļšāļˆāđāļēāļ™āđāļē
    ïŪ P* āđāļĨāļ° Q* āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļĢāļēāļ„āļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļī āļĄāļēāļ“āļ—āļĩāļ‹āļ·   āļ­āļ‚āļēāļĒāđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ” āļ—āļĩāļĢāļąāļāļšāļēāļĨ
      āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āđāļ—āļĢāļāđāļ‹āļ‡
    ïŪ Ps āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™ (āļĢāļēāļ„āļēāļ‚āļą āļ™āļ•āđāļē )
    ïŪ Q2 āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ›āļĢāļī āļĄāļēāļ“āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļą āļ‡āļŦāļĄāļ”

    ïŪ Q1 āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ›āļĢāļī āļĄāļēāļ“āļ—āļĩāļ‹āļ· āļ­āļ‚āļēāļĒāđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļēPs

    ïŪ Q1 Q2 āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ›āļĢāļī āļĄāļēāļ“āļ—āļĩāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļĢāļąāļšāļ‹āļ· āļ­(āļĢāļąāļšāļˆāđāļēāļ™āđāļē) āđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļē Ps

    ïŪ Q1 a b Q2 āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ›āļĢāļī āļĄāļēāļ“āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļˆāđˆāļēāļĒāļ—āļą āļ‡āļŦāļĄāļ”



                                                                20
āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļēāļ‡āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļāļĢāļ“āļĩāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰
  ïŪ Ps āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™ (āļĢāļēāļ„āļēāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ)
                                 āđ‰
  ïŪ Pm āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ—āļĩāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ‚āļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ” (āļĢāļēāļ„āļēāļ­āđ‰ āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡)
  ïŪ Q2 āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ›āļĢāļī āļĄāļēāļ“āļ—āļĩāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ‚āļēāļĒāļ—āļą āļ‡āļŦāļĄāļ”
  ïŪ Pm Ps b c āđ€āļ›āđ‡ āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļˆāđˆāļēāļĒāļ—āļą āļ‡āļŦāļĄāļ”




                                                        21
āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļˆāđāļēāļ™āđāļē
ïŪ   āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ
         1. āđ€āļžāļ·āļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ (āļŠāļēāļ§āļ™āļē) āđƒāļŦāđ‰ āļ‚āļēāļĒāļ‚āđ‰ āļēāļ§āđ„āļ”āđ‰ āđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ—āļĩāļŠāļđāļ‡
    āļāļ§āđˆāļēāļĢāļēāļ„āļēāļ•āļĨāļēāļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĢāļēāļ„āļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ•āđāļēāđ€āļāļīāļ™āđ„āļ› āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰ āļŠāļēāļ§āļ™āļēāļ‚āļēāļ”āļ—āļļāļ™
         2. āļŠāđˆāļ§āļ‡āļĪāļ”āļđāđ€āļāđ‡āļšāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰ āļēāļ§āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļˆāļ°āļ­āļ­āļāļĄāļēāļĄāļēāļ āļĢāļēāļ„āļēāļˆāļ°āļ•āđāļē āđāļĨāļ°
    āļĢāļēāļ„āļēāļˆāļ°āļ„āđˆāļ­āļĒāđ†āļŠāļđāļ‡āļ‚āļķ āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļĪāļ”āļđāđ€āļāđ‡āļšāđ€āļāļĩāļĒāļ§ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļˆāđāļēāļ™āđāļēāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰
    āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļĩ āļšāļ‚āļēāļĒāļ‚āđ‰ āļēāļ§ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļāđ‡āļšāđ„āļ§āđ‰ āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒāđ€āļĄāļ·āļ­āļĢāļēāļ„āļēāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķ āļ™āđ„āļ”āđ‰




                                                                   22
āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ
1. āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ—āļĩāđ€āļ‚āđ‰ āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļĒāļļ āđ‰ āļ‡āļ‰āļēāļ‡ āđ€āļāđ‡āļšāļāļąāļāļ‚āđ‰ āļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āđāļēāļ‚āđ‰ āļēāļ§āļĄāļē
āļˆāđāļēāļ™āđāļēāļ—āļĩāđ‚āļĢāļ‡āļŠāļĩāļ—āļĩāđ€āļ‚āđ‰ āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļąāļšāļˆāđāļēāļ™āđāļē āđƒāļ™āļ›āļĢāļī āļĄāļēāļ“āđ€āļ—āđˆāļēāđ„āļŦāļĢāđˆāļāđ‡āđ„āļ”āđ‰ āļ—āļĩāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļœāļĨāļīāļ•
āđ„āļ”āđ‰ āđāļĨāļ°āđ„āļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ€āļžāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒ (āļ˜āļāļŠ.)
2. āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ—āļĩāļĄāļĩāļĒāļļ āđ‰ āļ‡āļ‰āļēāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āđāļēāļ‚āđ‰ āļēāļ§āđ„āļ›āļˆāđāļēāļ™āđāļēāļ—āļĩ āļ˜āļāļŠ. āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩ āļ˜āļāļŠ. āđ‚āļ”āļĒāđ€āļāđ‡āļšāļ‚āđ‰ āļēāļ§āđ„āļ§āđ‰ āļ—āļĩāļĒāļļ āđ‰ āļ‡
āļ‰āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡
3. āļ—āļą āļ‡2 āļāļĢāļ“āļĩāļŦāļēāļāļ„āļĢāļšāļāđāļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ§āļĨāļēāļĢāļąāļšāļˆāđāļēāļ™āđāļē āļ–āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđ„āļĄāđˆāļĄāļēāđ„āļ–āđˆāļ–āļ­āļ™āļ„āļ·āļ™ āļāđ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļāļēāļĢ
āļ‚āļēāļĒāļ‚āđ‰ āļēāļ§āđƒāļŦāđ‰ āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ•āļēāļĄāļĢāļēāļ„āļēāļĢāļąāļšāļˆāđāļēāļ™āđāļē āļ‰āļ°āļ™āļą āļ™āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļšāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ‚āļą āļ™āļ•āđāļēāđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļē
āļĢāļąāļšāļˆāđāļēāļ™āđāļē āļ‹āļķāļ‡āļŠāļđ āļ‡āļāļ§āđˆāļēāļĢāļēāļ„āļēāļ•āļĨāļēāļ” (āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāļ™āđāļēāļ‚āđ‰ āļēāļ§āļĄāļēāļˆāđāļēāļ™āđāļē) āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļŦāļēāļāļĢāļēāļ„āļēāļ‚āđ‰ āļēāļ§āđƒāļ™
āļ•āļĨāļēāļ”āļŠāļđāļ‡āļ‚āļķ āļ™ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļēāđ„āļ–āđˆāļ–āļ­āļ™āļ„āļ·āļ™āļ‚āļēāļĒāđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰ āļĢāļēāļ„āļēāļŠāļđ āļ‡āļāļ§āđˆāļē
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļąāļšāļˆāđāļēāļ™āđāļē

                                                                                      23
āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ
 4. āļ›āļĢāļī āļĄāļēāļ“āļ‚āđ‰ āļēāļ§āļ—āļĩāļĢāļąāļšāļˆāđāļēāļ™āđāļēāđ„āļ§āđ‰ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ•āļāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨ āļāđ‡āļˆāļ°āļ™āđāļēāļ­āļ­āļāļĄāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļđāļĨāļ‚āļēāļĒāđƒāļŦāđ‰ āđāļāđˆ
 āļžāđˆāļ­āļ„āđ‰ āļēāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļĢāļĒāļķāļ”āļŦāļĨāļą āļ
        (āļ) āđāļšāđˆāļ‡āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ›āļĢāļ°āļĄāļđāļĨ āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļāļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļēāļāļ™āļąāļ āđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰ āļžāđˆāļ­āļ„āđ‰ āļēāļĢāļēāļĒāļĒāđˆāļ­āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–
 āđ€āļ‚āđ‰ āļēāļĄāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļđāļĨāđ„āļ”āđ‰
        (āļ‚) āļ„āļ§āļĢāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŠāļ āļēāļ§āļ°āļ•āļĨāļēāļ”āđāļĨāļ°āļĢāļēāļ„āļēāļ‚āđ‰ āļēāļ§āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđ‚āļĨāļāđ€āļžāļ·āļ­āļŦāļēāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļ°
 āļ‚āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩāļ•āļĨāļēāļ”āļĢāļēāļ„āļēāļŠāļđāļ‡
        (āļ„) āđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāđ€āļāđ‡āļšāļāļąāļāļ‚āđ‰ āļēāļ§āđ„āļ§āđ‰ āļ™āļēāļ™āļˆāļ™āļ‚āđ‰ āļēāļĄāļ›āļĩ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‚āđ‰ āļēāļ§āļˆāļ°āđ€āļŠāļ·āļ­āļĄāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰ āļˆāđˆāļēāļĒ
 āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļāļąāļāļŠāļđāļ‡ āđāļĨāļ°āļĒāļą āļ‡āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļēāļ§āļ—āļĩāļœāļĨāļīāļ•āđ„āļ”āđ‰ āđƒāļŦāļĄāđˆāļ­āļ­āļāļĄāļēāļŠāļĄāļ—āļšāļ”āđ‰ āļ§āļĒ āļˆāļ°āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰ āļĢāļēāļ„āļēāļ•āļ


                                                                               24
āļ›āļą āļāļŦāļēāļ—āļĩ āļœāđˆ āļēāļ™āļĄāļē

1.   āļ‚āđ‰ āļēāļ§āđ€āļŠāļ·āļ­āļĄāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ€āļĢāđ‡āļ§ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđ€āļāđ‡āļšāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āđāļĨāļ°
     āđ€āļāđ‡āļšāļ™āļēāļ™āđ€āļāļīāļ™āđ„āļ›
2.   āļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āļ„āļ­āļĢāđŒ āļĢāļąāļ›āļŠāļąāļ™ āļˆāļēāļāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļŦāļĨāļēāļĒāļāđˆ āļēāļĒāļ—āļĩāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰ āļ­āļ‡āđāļĨāļ°
     āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļą āļ™āļ•āļ­āļ™
3.   āļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļą āļ‡āļ‚āļą āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļˆāđāļēāļ™āđāļē āļ‚āļą āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļāļąāļāđ€āļāđ‡āļš āđāļĨāļ°
     āļ‚āļą āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ

                                                             25
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰
1. āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļ„āđˆāļē 3 āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļ„āļ·āļ­
    (āļ) āļĢāļēāļ„āļēāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĢāļ· āļ­āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™
                āđ‰
    (āļ‚) āļ›āļĢāļī āļĄāļēāļ“āļ‚āđ‰ āļēāļ§āļ—āļĩāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ„āļ”āđ‰ āļŦāļĢāļ· āļ­āļ›āļĢāļī āļĄāļēāļ“āļ‚āđ‰ āļēāļ§āļ—āļĩāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™
    (āļ„) āļĢāļēāļ„āļēāļ­āđ‰ āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āļŦāļĢāļ· āļ­āļĢāļēāļ„āļēāļ—āļĩāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ‚āļēāļĒāđ„āļ”āđ‰
2. āļ•āļēāļĄāļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļĢāļēāļ„āļēāļ•āļĨāļēāļ” āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ‚āļēāļĒāļ‚āđ‰ āļēāļ§āļ•āļēāļĄ
    āļĢāļēāļ„āļēāļ•āļĨāļēāļ” āļ‹āļķāļ‡āļˆāļ°āļ•āđāļēāļāļ§āđˆāļēāļĢāļēāļ„āļēāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļˆāļ°āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰ āļ‹āļķāļ‡āļˆāļ°āļ—āđāļē
    āđƒāļŦāđ‰ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđ„āļ”āđ‰ āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļ‚āđ‰ āļēāļ§āļ•āļēāļĄāļĢāļēāļ„āļēāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™
3. āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļ›āļĢāļī āļĄāļēāļ“āļ—āļĩāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŦāļĢāļ· āļ­āļ›āļĢāļī āļĄāļēāļ“āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļēāļĒāļ•āļąāļ§ āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļ„āļ·āļ­ āļ–āđ‰ āļē
    āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ„āļ”āđ‰ āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ™āļą āļ™ āļāđ‡āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ”āđ€āļŠāļĒ āđāļ•āđˆāļ–āđ‰āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ„āļ”āđ‰ āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāļ™āļą āļ™
    āļāđ‡āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰ āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļī āļĄāļēāļ“āļ—āļĩāļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļŦāļĢāļ· āļ­āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™ āļˆāļ°āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰ āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļŠāļīāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰
    āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļžāļīāļĄāļ›āļĢāļī āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ‚āļķ āļ™ āļ‹āļķāļ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆ
    āđ€āļžāļīāļĄāļ‚āļķ āļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļŦāļĢāļ· āļ­āļ­āļēāļˆāļĨāļ”āļĨāļ‡āđ„āļ”āđ‰
                                                                                     26
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰
4. āļāļēāļĢāļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļĢāļēāļ„āļēāļ­āđ‰ āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļĄāļēāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĢāļēāļ„āļēāļ—āļĩāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ‚āļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļˆāļĢāļī āļ‡ āļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰ āļēāļ‡āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡
     āļ•āļēāļĄāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āđ‰ āļēāļ§ āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļžāļ· āļ™āļ—āļĩāđƒāļāļĨāđ‰ āđ„āļāļĨāļ•āļĨāļēāļ” āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđāļ•āđˆāļĨāļ°
     āļĢāļēāļĒāļ‚āļēāļĒ āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰ āļĢ āļēāļ„āļēāļ—āļĩāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ‚āļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļˆāļĢāļī āļ‡ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āļ‰āļ°āļ™āļą āļ™
     āļĢāļēāļ„āļēāļ­āđ‰ āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āļŠāļ°āļ—āđ‰ āļ­āļ™āļŦāļĢāļ· āļ­āđƒāļŠāđ‰ āđāļ—āļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ—āļĩāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļˆāļ°āļ‚āļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļˆāļĢāļī āļ‡ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļŠāđˆāļ§āļ™
     āđƒāļŦāļāđˆ āļˆāļ°āļ‚āļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļˆāļĢāļī āļ‡āļ•āđāļēāļāļ§āđˆāļēāļĢāļēāļ„āļēāļ­āđ‰ āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡ āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰ āļ‚āļēāļĒāļ‚āđ‰ āļēāļ§āđ„āļ”āđ‰ āļ–āļķāļ‡āđāļĄāđ‰ āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰ āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāđāļĨāđ‰ āļ§āļāđ‡
     āļĒāļąāļ‡āļ•āđāļēāļāļ§āđˆāļēāļĢāļēāļ„āļēāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāļĄāļĄāļļāļ•āļīāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ‚āđ‰ āļēāļ§ (āļĢāļēāļ„āļēāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ) āļ—āļĩāļ•āļąāļ™āļĨāļ°āđ‰
     15,000 āļšāļēāļ— āļĢāļēāļ„āļēāļ­āđ‰ āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āļ•āļąāļ™āļĨāļ° 13,000 āļšāļēāļ— āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļˆāļ°āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāđƒāļŦāđ‰ āļ•āļąāļ™āļĨāļ° 2,000
     āļšāļēāļ— āđāļ•āđˆāļ–āđ‰āļēāļĢāļēāļ„āļēāļ—āļĩāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ‚āļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļˆāļĢāļī āļ‡āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ•āļąāļ™āļĨāļ° 10,000 āļšāļ§āļāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāļ­āļĩāļ 2,000
     āļšāļēāļ—āļāđ‡āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰ āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļ‚āđ‰ āļēāļ§āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ•āļąāļ™āļĨāļ° 12,000 āļšāļēāļ— āļ‹āļķāļ‡āļ•āđāļēāļāļ§āđˆāļēāļĢāļēāļ„āļēāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™
     āļ›āļą āļ āļŦāļēāļ™āļĩ āđ€āļ„āļĒāļĄāļĩ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ‚āļšāļ§āļ™āļĢāđ‰ āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩ āļĒāļ™āļĄāļēāđāļĨāđ‰ āļ§ āđāļĨāļ°āļĢāļą āļāļšāļēāļĨāļāđ‡āđ„āļ”āđ‰ āļ™āđāļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĢāļą āļš
     āļˆāđāļēāļ™āđ āļēāļ‚āđ‰ āļēāļ§āļĄāļēāļŠāđˆāļ§āļĒāđāļāđ‰ āđ„āļ‚āļ›āļą āļ āļŦāļē āļĢāļ§āļĄāļ—āļą āļ‡āđƒāļŦāđ‰ āļ­.āļ„.āļŠ. āđāļĨāļ° āļ­.āļ•.āļ. āđ€āļ‚āđ‰ āļēāđ„āļ›āđāļ—āļĢāļāđāļ‹āļ‡āļĢāļą āļšāļ‹āļ· āļ­
     āđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰ āļĢāļēāļ„āļēāļ‚āđ‰ āļēāļ§āļ—āļĩāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ‚āļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļˆāļĢāļī āļ‡āđ€āļžāļīāļĄāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķ āļ™
                                                                                            27
7.2 āļ›āļēāļĨāđŒ āļĄāļ™āđ āļēāļĄāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļ›āļēāļĨāđŒ āļĄāļŠāļ”
ïŪ āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļēāļ‡āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ
                P
                    D                       S


           P*
                                  E*

                        a
           Pc                               b



                                                Q
                0            Q*
                        Q1             Q2




                                                    28
āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļēāļ‡āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ
ïŪ P* āđāļĨāļ° Q* āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļĢāļēāļ„āļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļī āļĄāļēāļ“āļ—āļĩāļ‹āļ·      āļ­āļ‚āļēāļĒāđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ” āļ—āļĩāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļ—āļĢāļāđāļ‹āļ‡āļˆāļēāļ
    āļĢāļąāļāļšāļēāļĨ
ïŪ   Pc āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ‚āļą āļ™āļŠāļđāļ‡āļ—āļĩāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļāđāļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ‰ āļ‚āļēāļĒāđ€āļžāļ·āļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļœāļđ āđ‰ āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„
ïŪ   āļ“ āļĢāļēāļ„āļē Pc āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰ āđ€āļāļīāļ”āļ­āļļāļ›āļŠāļ‡āļ„āđŒāļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļāļīāļ™ (excess demand) āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļš a b āļŦāļĢāļ· āļ­
    Q1 Q2
ïŪ   āļāļēāļĢāļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļĢāļēāļ„āļē Pc āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰ āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāļĄāļ‚āļķ āļ™āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļšQ* Q2 āđāļĨāļ°āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•
    āļ—āļĩāļ™āđāļēāļ­āļ­āļāļĄāļēāļ‚āļēāļĒāļĨāļ”āļĨāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļš Q1 Q*
ïŪ   āļ­āļļāļ›āļŠāļ‡āļ„āđŒāļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļāļīāļ™ āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰ āđ€āļāļīāļ”āļ•āļĨāļēāļ”āļĄāļ·āļ” āļ„āļ·āļ­ āļ‹āļ· āļ­āļ‚āļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļœāļīāļ”āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ—āļĩ
    āļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļē Pc āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰ āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļāļąāļāļ•āļļāļ™āļ—āļą āļ‡āļžāđˆāļ­āļ„āđ‰ āļēāđāļĨāļ°āļœāļđ āđ‰ āļšāļĢāļī āđ‚āļ āļ„ āđāļĨāļ°āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰ āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄ
    āļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļē
                                                                            29
āļ›āļą āļāļŦāļēāļ—āļĩ āļœāđˆ āļēāļ™āļĄāļē
ïŪ āļāđāļēāļŦāļ™āļ” Pc   āļ•āđāļēāđ€āļāļīāļ™āđ„āļ›āđ€āļĄāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļš P* āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩāļœāļĨāļ›āļēāļĨāđŒāļĄ
  āļŠāļ”āļĄāļĩāļ™āđ‰āļ­āļĒ
ïŪ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰ āļ™āđāļēāđ€āļ‚āđ‰ āļē āļāļĢāļ°āļ—āļšāļĢāļēāļ„āļēāļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļŠāļ” āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļŠāļ”āđāļāļ§āđˆāļ‡
  āļĄāļēāļ (āđ„āļĢāđ‰ āđ€āļŠāļ–āļĩāļĒāļĢāļ āļēāļž)
ïŪ āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ—āļĩāļ‚āļēāļĒāļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļŠāļ” āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļĢāļēāļ„āļēāđ„āļ§āđ‰ āļ—āļĩāļāļīāđ‚āļĨāļāļĢāļąāļĄ
  āļĨāļ° 6 āļšāļēāļ— āđāļ•āđˆāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ‚āļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āđ„āļĄāđˆāļ–āļķāļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ­āļ°āđ„āļĢāļ—āļĩ
  āļˆāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļš

                                                            30
7.3 āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ™āđāļēāļžāļ·āļŠāļœāļĨāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđ„āļ›āļœāļĨāļīāļ•āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆ āļ­āļ­āļēāļŦāļēāļĢ
  ïŪ   āļžāļ·āļŠāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđƒāļŠāđ‰ āļ­āđ‰āļ­āļĒ āļĄāļąāļ™āļŠāđāļēāļ›āļ°āļŦāļĨāļąāļ‡ āļ‚āđ‰ āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰ āļēāļ§āļŸāđˆ āļēāļ‡āļŦāļ§āļēāļ™ āļœāļĨāļīāļ•
      āđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāđŒāđ„āļĢāđ‰ āļ™āđ āļē āđ€āļžāļ·āļ­āļœāļŠāļĄāđ€āļ›āđ‡ āļ™ āđ€āļ­āļ˜āļēāļ™āļ­āļĨ āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰ āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ āļēāļĄāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļšāļđāđˆāļ”āđāļē
      āļœāļĨāļīāļ•āđ€āļ›āđ‡ āļ™ āđ„āļšāđ‚āļ­āļ”āļĩāđ€āļ‹āļĨ
  ïŪ   āđ„āļĄāđˆāļāļĢāļ°āļ—āļšāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ‚āđ‰ āļēāļ§ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđƒāļŠāđ‰ āļžāļ· āļ™āļ—āļĩāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™
  ïŪ   āļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđƒāļŠāđ‰ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļĨāļąāļ™āđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāđŒ
  ïŪ   āļ•āđ‰ āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļˆāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāļ„āđˆāļēāļžāļ·āļŠāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđƒāļŠāđ‰ āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļš āđāļĨāļ°
      āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđƒāļŠāđ‰ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļĨāļąāļ™
  ïŪ   āļ„āđˆāļēāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļ­āļĨāļīāļ•āļĢāļˆāļ°āļ•āđāļēāļāļ§āđˆāļēāļ™āđ āļēāļĄāļąāļ™āđ€āļšāļ™āļ‹āļīāļ™
  ïŪ   āļ—āļ”āđāļ—āļ™āļ™āđ āļēāļĄāļąāļ™āđ€āļšāļ™āļ‹āļīāļ™āđ„āļ”āđ‰ āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™20% āļ–āđ‰ āļēāđ€āļāļīāļ™āļ•āđ‰ āļ­āļ‡āļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđ€āļ„āļĢāļ· āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•āđŒ
                                                                         31
7.3 āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ™āđāļēāļžāļ·āļŠāļœāļĨāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđ„āļ›āļœāļĨāļīāļ•āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆ āļ­āļ­āļēāļŦāļēāļĢ

  ïŪ āļāļĢāļ°āļ—āļšāļžāļ·āļŠāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđāļĒāđˆāļ‡āļžāļ· āļ™āļ—āļĩāļāļąāļ™ āļĒāļāđ€āļ§āđ‰ āļ™āļˆāļ°āđ€āļžāļīāļĄāļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļ•āđˆāļ­āđ„āļĢāđˆ
  ïŪ āļ™āđāļēāļĄāļēāļœāļĨāļīāļ•āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ—āļšāļāļēāļĢāļ™āđāļēāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ­āļ·āļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ™āđāļēāļ­āđ‰ āļ­āļĒāļĄāļēāļœāļĨāļīāļ•
    āđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāđŒ āļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ—āļšāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ™āđ āļēāļ•āļēāļĨ āļāļĢāļ°āļ—āļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ
    āļ™āđ āļēāļ•āļēāļĨ āļ™āđāļēāļĄāļąāļ™āļŠāđāļēāļ›āļ°āļŦāļĨāļąāļ‡āļĄāļēāļœāļĨāļīāļ•āđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāđŒ āļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ—āļš āļ™āđāļēāļĄāļąāļ™āļŠāđāļēāļ›āļ°āļŦāļĨāļąāļ‡
    āđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ­āļ·āļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđāļ›āļ‡āļĄāļąāļ™ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļŊāļĨāļŊ
                           āđ‰
  ïŪ āļŠāļĢāļļāļ›āļāļēāļĢāļ™āđāļēāļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĄāļēāļœāļĨāļīāļ•āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ„āļĄāđˆāļ‡āđˆāļēāļĒ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļ”āļĩāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāļ„āļīāļ”
    āļ›āļą āļˆāļˆāļļāļšāļą āļ™āļĒāļąāļ‡āļ•āđ‰ āļ­āļ‡āļ­āļļāļ”āļŦāļ™āļļāļ™ āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ„āļļ āđ‰ āļĄ


                                                                32
GMOs āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ•āđˆ āļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē
     āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļš



                         33
GMOs āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ•āđˆ āļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļš
  1. āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ : āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāđ‚āļĨāļāđƒāļŦāđ‰ āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ GMOs (Genetically
     Modified Organisms) āļ„āļ·āļ­āļŠāļīāļ‡āļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļēāļĢāļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄ
     (DNA) āđ„āļ›āđƒāļ™āļĨāļą āļāļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķ āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī

  2. āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ—āđāļēāļĄāļēāļ™āļēāļ™āđāļĨāđ‰ āļ§āđāļĨāļ°āđāļžāļĢāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

  3. āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āļ­āļ•āđ‰ āļēāļ™āļ—āļēāļ™āđ‚āļĢāļ„āđāļĨāļ°āđāļĄāļĨāļ‡ āđ€āļžāļīāļĄāļœāļĨāļœāļĨāļīāļ• āđ€āļžāļīāļĄāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•
     āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāļ‹āļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ

  4. āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ—āđāļēāļŠāļą āļ•āļ§āđŒāļšāļ āļŠāļą āļ•āļ§āđŒāļ™āđ āļē āđāļĨāļ°āļžāļ·āļŠ
                                                                      34
āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļĄāļ§āļĨāļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (GDP) āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļĄāļ§āļĨāļĢāļ§āļĄāļ āļēāļ„
 āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļŠāļą āļ”āļŠāđˆ āļ§āļ™āļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆ āļ­āļ—āļą āļ‡āļŦāļĄāļ” āļ“ āļĢāļēāļ„āļēāļ„āļ‡āļ—āļĩ āļ›āļĩ 2531

            āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ                                āļž.āļĻ.
                               2550      2551      2552      2553      2554
āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļĄāļ§āļĨāļĢāļ§āļĄ              4,259.0   4,364.8   4,263.1   4,596.1   4598.4
āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (āļžāļąāļ™āļĨāđ‰ āļēāļ™āļšāļēāļ—)
āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļĄāļ§āļĨāļĢāļ§āļĄ               369.7    385.2     390.3     381.4     395.8
āļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄ (āļžāļąāļ™āļĨāđ‰ āļēāļ™āļšāļēāļ—)
āļŠāļąāļ”āļŠāđˆ āļ§āļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļĄāļ§āļĨāļĢāļ§āļĄ       8.68      8.83      9.16      8.30      8.6
āļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆ āļ­āļ—āļą āļ‡āļŦāļĄāļ”
(āļĢāđ‰ āļ­āļĒāļĨāļ°)

                                                                        35
āļĄāļđāļĨāļ„āđˆ āļēāļŠāđˆ āļ‡āļ­āļ­āļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāļ—āļą āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄ
                           āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ›āļĩ 2550-2554
           āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ                  2550        2551        2552        2553        2554
āļĄāļđāļĨāļ„āđˆ āļēāļŠāđˆ āļ‡āļ­āļ­āļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāļ—āļą āļ‡āļŦāļĄāļ”      5,302,119   5,581,371   5,194,588   6,176,423   6,882,780
(āļĨāđ‰ āļēāļ™āļšāļēāļ—)
āļĄāļđāļĨāļ„āđˆ āļēāļŠāđˆ āļ‡āļ­āļ­āļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄ    849,832     1,008,000   943,756     1,099,035   1,402,411
āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢ
(āļĨāđ‰ āļēāļ™āļšāļēāļ—)
āļĄāļđāļĨāļ„āđˆ āļēāļŠāđˆ āļ‡āļ­āļ­āļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄ    522,532     622,229     559,458     679,718     875,661
(āļāļŠāļīāļāļĢāļĢāļĄ,āļ›āļĻāļļāļŠāļąāļ•āļ§āđŒ ,āļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡)
(āļĨāđ‰ āļēāļ™āļšāļēāļ—)
āļĄāļđāļĨāļ„āđˆ āļēāļŠāđˆ āļ‡āļ­āļ­āļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ   327,300     385,771     384,298     419,317     526,750
āđ€āļāļĐāļ•āļĢ (āļĨāđ‰ āļēāļ™āļšāļēāļ—)



                                                                                              36
āļŠāļąāļ”āļŠāđˆ āļ§āļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļŠāđˆ āļ‡āļ­āļ­āļāļ•āđˆ āļ­āļĄāļđāļĨāļ„āđˆ āļēāļŠāđˆ āļ‡āļ­āļ­āļ
                           āļ—āļą āļ‡āļŦāļĄāļ” āļ›āļĩ 2550-2554
                āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ                       2550    2551        2552      2553    2554
āļŠāļąāļ”āļŠāđˆ āļ§āļ™āļĄāļđāļĨāļ„āđˆ āļēāļŠāđˆ āļ‡āļ­āļ­āļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄ       16.03   17.91       18.17 17.80       20.37
āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ•āđˆ āļ­āļŠāđˆ āļ‡āļ­āļ­āļāļ—āļą āļ‡āļŦāļĄāļ”
(āļĢāđ‰ āļ­āļĒāļĨāļ°)

āļŠāļąāļ”āļŠāđˆ āļ§āļ™āļĄāļđāļĨāļ„āđˆ āļēāļŠāđˆ āļ‡āļ­āļ­āļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆ āļ­   9.86    11.32       10.77     11.01   12.72
āļŠāđˆ āļ‡āļ­āļ­āļāļ—āļą āļ‡āļŦāļĄāļ” (āļĢāđ‰ āļ­āļĒāļĨāļ°)
āļŠāļąāļ”āļŠāđˆ āļ§āļ™āļĄāļđāļĨāļ„āđˆ āļēāļŠāđˆ āļ‡āļ­āļ­āļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ      6.17     6.59        7.40     6.79    7.65
āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ•āđˆ āļ­āļŠāđˆ āļ‡āļ­āļ­āļāļ—āļą āļ‡āļŦāļĄāļ” (āļĢāđ‰ āļ­āļĒāļĨāļ°)
āļŠāļąāļ”āļŠāđˆ āļ§āļ™āļĄāļđāļĨāļ„āđˆ āļēāļŠāđˆ āļ‡āļ­āļ­āļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ      38.49   36.80       40.73 38.15       37.56
āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ•āđˆ āļ­āļŠāđˆ āļ‡āļ­āļ­āļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°
āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢ (āļĢāđ‰ āļ­āļĒāļĨāļ°)

āļ—āļĩ āļĄāļē : āļĻāļđāļ™āļĒāđŒ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ· āļ­āļŠāļēāļĢ āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĨāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ
                                                                                           37
āļĄāļđāļĨāļ„āđˆ āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāļŠāđˆ āļ‡āļ­āļ­āļ 10 āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āļ›āļĩ 2553-2554
                                                                                                 āļŦāļ™āđˆ āļ§āļĒ : āļĨāđ‰ āļēāļ™āļšāļēāļ—
āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš               āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļē                    2553                        āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļē                      2554
   1                āļĒāļēāļ‡āļžāļēāļĢāļē                     249,262.50                 āļĒāļēāļ‡āļžāļēāļĢāļē                       382,903.5
   2                   āļ‚āđ‰ āļēāļ§                    168,193.06                     āļ‚āđ‰ āļēāļ§                      193,842.5
   3         āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļĄāļąāļ™āļŠāđāļēāļ›āļ°āļŦāļĨāļąāļ‡               68,592.10        āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļĄāļąāļ™āļŠāđāļēāļ›āļ°āļŦāļĨāļąāļ‡                  79,805.2
   4          āļāļļ āđ‰ āļ‡āļŠāļ”āđāļŠāđˆ āđ€āļĒāđ‡āļ™ āđāļŠāđˆ āđāļ‚āđ‡āļ‡           53,023.03              āđ„āļāđˆ āđāļ›āļĢāļĢāļđ āļ›                       57,045.4
   5                āđ„āļāđˆ āđāļ›āļĢāļĢāļđ āļ›                   50,346.10          āļāļļ āđ‰ āļ‡āļŠāļ”āđāļŠāđˆ āđ€āļĒāđ‡āļ™ āđāļŠāđˆ āđāļ‚āđ‡āļ‡             52,101.9

   6     āļœāļĨāđ„āļĄāđ‰ āļŠāļ”āđāļŠāđˆ āđ€āļĒāđ‡āļ™ āđāļŠāđˆ āđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĨāļ°āđāļŦāđ‰ āļ‡        17,225.24 āļœāļĨāđ„āļĄāđ‰ āļŠāļ”āđāļŠāđˆ āđ€āļĒāđ‡āļ™ āđāļŠāđˆ āđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĨāļ°āđāļŦāđ‰ āļ‡              28,809.0

   7        āđ€āļ™āļ· āļ­āļ›āļĨāļēāļŠāļ”āđāļŠāđˆ āđ€āļĒāđ‡āļ™ āđāļŠāđˆ āđāļ‚āđ‡āļ‡           12,526.53       āđ€āļ™āļ· āļ­āļ›āļĨāļēāļŠāļ”āđāļŠāđˆ āđ€āļĒāđ‡āļ™ āđāļŠāđˆ āđāļ‚āđ‡āļ‡              12,398.6
   8       āļ›āļĨāļēāļŦāļĄāļķāļāļŠāļ”āđāļŠāđˆ āđ€āļĒāđ‡āļ™ āđāļŠāđˆ āđāļ‚āđ‡āļ‡             11,115.77      āļ›āļĨāļēāļŦāļĄāļķāļāļŠāļ”āđāļŠāđˆ āđ€āļĒāđ‡āļ™ āđāļŠāđˆ āđāļ‚āđ‡āļ‡                12,286.5
   9         āļ›āļĨāļēāļŠāļ” āđāļŠāđˆ āđ€āļĒāđ‡āļ™ āđāļŠāđˆ āđāļ‚āđ‡āļ‡               6,756.00     āļœāļąāļāļŠāļ”āđāļŠāđˆ āđ€āļĒāđ‡āļ™ āđāļŠāđˆ āđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĨāļ°āđāļŦāđ‰ āļ‡              7,308.8

  10      āļœāļąāļāļŠāļ”āđāļŠāđˆ āđ€āļĒāđ‡āļ™ āđāļŠāđˆ āđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĨāļ°āđāļŦāđ‰ āļ‡           6,579.14        āļ›āļĨāļēāļŠāļ” āđāļŠāđˆ āđ€āļĒāđ‡āļ™ āđāļŠāđˆ āđāļ‚āđ‡āļ‡                  7,151.3

āļ—āļĩāļĄāļē : āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āļ­āļŠāļēāļĢ āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĨāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆ āļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļˆāļēāļāļāļĢāļĄāļĻāļļāļĨāļāļēāļāļĢ            38
āļĄāļđāļĨāļ„āđˆ āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāļŠāđˆ āļ‡āļ­āļ­āļ 10 āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđāļĒāļāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļĢāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļē
            āļĢāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 5 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĢāļ āļ›āļĩ 2553-2554         āļŦāļ™āđˆ āļ§āļĒ : āļĨāđ‰ āļēāļ™āļšāļēāļ—
 āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļē       āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ         2553             āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ        2554
āļĒāļēāļ‡āļžāļēāļĢāļē           āļˆāļĩāļ™             77,039          āļˆāļĩāļ™            139,096
               āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ           40,515       āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ           45,836
                āļāļĩ āļ›āļļ āđˆ āļ™         34,513        āļāļĩ āļ›āļļ āđˆ āļ™         51,858
             āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē         18,116     āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē         30,312
              āđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩāđƒāļ•āđ‰           17,669      āđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩāđƒāļ•āđ‰           26,653
            āļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ         249,263    āļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ         382,904
 āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļē       āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ                2553      āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ              2554
  āļ‚āđ‰ āļēāļ§         āđ„āļ™āļˆāļĩāđ€āļĢāļĩāļĒ          19,984        āđ„āļ™āļˆāļĩāđ€āļĢāļĩāļĒ         23,272
              āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ         13,864      āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ        14,595
               āđ‚āļāļ•āļ”āļīāļ§āļąāļ§āļĢāđŒ         10,453        āļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē          12,616
              āđāļ­āļŸāļĢāļīāļāļēāđƒāļ•āđ‰           9,614      āļšāļąāļ‡āļ„āļĨāļēāđ€āļ—āļĻ          10,435
               āļŸāļī āļĨāļīāļ›āļ›āļī āļ™āļŠāđŒ        7,989      āđāļ­āļŸāļĢāļīāļāļēāđƒāļ•āđ‰         10,021
            āļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ         168,193    āļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ        193,843    39
āļŦāļ™āđˆ āļ§āļĒ : āļĨāđ‰ āļēāļ™āļšāļēāļ—
       āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļē                   āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ        2553        āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ         2554
āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļĄāļąāļ™āļŠāđāļēāļ›āļ°āļŦāļĨāļąāļ‡              āļˆāļĩāļ™          36,706       āļˆāļĩāļ™           41,045
                                   āļāļĩ āļ›āļļ āđˆ āļ™      7,217      āļāļĩ āļ›āļļ āđˆ āļ™       8,637
                                āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ       5,275 āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ          8,058
                                  āđ„āļ•āđ‰ āļŦāļ§āļąāļ™        4,059     āđ„āļ•āđ‰ āļŦāļ§āļąāļ™         4,419
                                 āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ         3,197    āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ          3,741
                              āļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ       68,592 āļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ        79,805
          āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļē                āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ        2553        āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ         2554
 āļāļļ āđ‰ āļ‡āļŠāļ”āđāļŠāđˆ āđ€āļĒāđ‡āļ™ āđāļŠāđˆ āđāļ‚āđ‡āļ‡     āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē      23,976 āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļī āļāļē       21,809
                                   āļāļĩ āļ›āļļ āđˆ āļ™     10,377      āļāļĩ āļ›āļļ āđˆ āļ™      11,357
                                 āđāļ„āļ™āļēāļ”āļē           2,836    āđāļ„āļ™āļēāļ”āļē            3,256
                                   āļŠāđ€āļ›āļ™           1,932 āļŠāļŦāļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢ        2,472
                             āļŠāļŦāļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢ        1,901      āļŠāđ€āļ›āļ™            1,664
                              āļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ       53,023 āļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ        52,102       40
āļŦāļ™āđˆ āļ§āļĒ : āļĨāđ‰ āļēāļ™āļšāļēāļ—
        āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļē                āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ        2553         āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ               2554
      āđ„āļāđˆ āđāļ›āļĢāļĢāļđ āļ›                āļāļĩ āļ›āļļ āđˆ āļ™      23,422      āļāļĩ āļ›āļļ āđˆ āļ™            27,901
                          āļŠāļŦāļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢ         15,667 āļŠāļŦāļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢ             16,741
                            āđ€āļ™āđ€āļ˜āļ­āļĢāđŒ āđāļĨāļ™āļ”āđŒ        3,936 āđ€āļ™āđ€āļ˜āļ­āļĢāđŒ āđāļĨāļ™āļ”āđŒ              3,898
                               āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļĩ           1,493    āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļĩ                 1,879
                               āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ          1,402    āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ                1,651
                           āļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ         50,346 āļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ              57,045
        āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļē                āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ        2553
āļœāļĨāđ„āļĄāđ‰ āļŠāļ”āđāļŠāđˆ āđ€āļĒāđ‡āļ™ āđāļŠāđˆ āđāļ‚āđ‡āļ‡          āļˆāļĩāļ™           6,438        āļˆāļĩāļ™                  13,952
       āđāļĨāļ°āđāļŦāđ‰ āļ‡                 āļŪāđˆ āļ­āļ‡āļāļ‡          2,926     āļŪāđˆ āļ­āļ‡āļāļ‡                  4,482
                             āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ         1,659 āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ                  2,830
                            āļŠāļŦāļĢāļą āļāļ­āđ€āļĄāļĢāļī āļāļē       1,095 āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ                     1,416
                              āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ             586 āļŠāļŦāļĢāļą āļāļ­āđ€āļĄāļĢāļī āļāļē               1,088
                           āļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ         17,225 āļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ                28,809
                                                                                     41
āļŦāļ™āđˆ āļ§āļĒ : āļĨāđ‰ āļēāļ™āļšāļēāļ—
         āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļē              āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ       2553          āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ                2554
āđ€āļ™āļ· āļ­āļ›āļĨāļēāļŠāļ”āđāļŠāđˆ āđ€āļĒāđ‡āļ™ āđāļŠāđˆ āđāļ‚āđ‡āļ‡    āļāļĩ āļ›āļļ āđˆ āļ™      8,388       āļāļĩ āļ›āļļ āđˆ āļ™               9,169
                            āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē      1,192    āļŠāļŦāļĢāļą āļāļ­āđ€āļĄāļĢāļī āļāļē             1,007
                              āļ™āļ­āļĢāđŒ āđ€āļ§āļĒāđŒ         384      āļāļĢāļą āļ‡āđ€āļĻāļŠ                   251
                              āļāļĢāļą āļ‡āđ€āļĻāļŠ          327     āđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩāđƒāļ•āđ‰                   236
                             āđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩāđƒāļ•āđ‰          300       āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™                    196
                           āļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ      12,527   āļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ               12,399
        āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļē               āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ       2553          āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ                2554
āļ›āļĨāļēāļŦāļĄāļķāļāļŠāļ”āđāļŠāđˆ āđ€āļĒāđ‡āļ™ āđāļŠāđˆ āđāļ‚āđ‡āļ‡     āļāļĩ āļ›āļļ āđˆ āļ™      4,876       āļāļĩ āļ›āļļ āđˆ āļ™               5,490
                               āļ­āļīāļ•āļēāļĨāļĩ         3,122       āļ­āļīāļ•āļēāļĨāļĩ                  3,335
                            āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē        751    āļŠāļŦāļĢāļą āļāļ­āđ€āļĄāļĢāļī āļāļē               753
                             āđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩāđƒāļ•āđ‰          353     āđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩāđƒāļ•āđ‰                   628
                             āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ           329      āđāļ„āļ™āļēāļ”āļē                     383
                           āļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ      11,116   āļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ               12,286
                                                                                      42
āļŦāļ™āđˆ āļ§āļĒ : āļĨāđ‰ āļēāļ™āļšāļēāļ—
           āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļē                  āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ        2553       āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ             2554
      āļ›āļĨāļēāļŠāļ”āđāļŠāđˆ āđ€āļĒāđ‡āļ™āđāļŠāđˆ āđāļ‚āđ‡āļ‡            āļˆāļĩāļ™          1,799       āļˆāļĩāļ™               1,679
                                      āļāļĩ āļ›āļļ āđˆ āļ™     1,183     āļāļĩ āļ›āļļ āđˆ āļ™           1,386
                                    āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ          799   āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ                816
                                   āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ           485 āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ                  654
                                      āļ„āļđāđ€āļ§āļ•           305     āļ­āļīāļ•āļēāļĨāļĩ                382
                                 āļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ       6,756 āļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ            7,151
             āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļē                āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ        2553       āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ             2554
 āļœāļąāļāļŠāļ”āđāļŠāđˆ āđ€āļĒāđ‡āļ™ āđāļŠāđˆ āđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĨāļ°āđāļŦāđ‰ āļ‡       āļāļĩ āļ›āļļ āđˆ āļ™     3,037     āļāļĩ āļ›āļļ āđˆ āļ™           3,182
                                  āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē        414 āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ               578
                                āļŠāļŦāļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢ         380 āļŠāļŦāļĢāļą āļāļ­āđ€āļĄāļĢāļī āļāļē            419
                                    āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ          377   āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ                400
                                     āđ„āļ•āđ‰ āļŦāļ§āļąāļ™         307    āđ„āļ•āđ‰ āļŦāļ§āļąāļ™               364
                                 āļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ       6,579 āļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ            7,309
āļ—āļĩ āļĄāļē : āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĨāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ                                                43
āļžāļ· āļ™āļ—āļĩ āđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļđāļāļžāļ·āļŠāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĄāļēāļāļ—āļĩ āļŠāļļāļ”8 āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđāļĢāļāļ›āļĩ 2553
āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš                     āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļē                  āļžāļ· āļ™āļ—āļĩ           āļŠāļąāļ”āļŠāđˆ āļ§āļ™āļ•āđˆ āļ­āļžāļ· āļ™āļ—āļĩ āļ–āļ·āļ­āļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļžāļ· āļ­
                                                  (āļĨāđ‰ āļēāļ™āđ„āļĢāđˆ )*           āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ (āļĢāđ‰ āļ­āļĒāļĨāļ°)
   1.          āļ‚āđ‰ āļēāļ§āļ™āļēāļ›āļĩ                            57.04                        43.34
   2.          āļ‚āđ‰ āļēāļ§āļ™āļēāļ›āļĢāļą āļ‡                         15.22                        11.57
   3.          āļĒāļēāļ‡āļžāļēāļĢāļē                              12.07                        9.17
   4.          āļĄāļąāļ™āļŠāđāļēāļ›āļ°āļŦāļĨāļąāļ‡                          7.56                        5.74
   5.          āļ‚āđ‰ āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āđ€āļĨāļĩ āļĒāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ                   7.11                         5.4
   6.          āļ­āđ‰ āļ­āļĒāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ (āļĢāļ§āļĄāļžāļąāļ™āļ˜āļļ)āđŒ               6.58                          5
   7.          āļ›āļēāļĨāđŒ āļĄāļ™āđ āļēāļĄāļąāļ™                         3.64                        2.77
   8.          āļ–āļą āļ§āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡                           0.755                        0.57
*āļ—āļĩāļĄāļē : āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļ“āđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļˆāļēāļāļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ
āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ•āļļ : āļžāļ· āļ™āļ—āļĩāļ–āļ·āļ­āļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļžāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ—āļą āļ‡āļŦāļĄāļ”
                                          131.6 āļĨāđ‰ āļēāļ™āđ„āļĢāđˆ (āļ‚āđ‰ āļ­āļĄāļđāļĨāļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2552)
                                                                                                 44
āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ āļāđāļēāļĨāļąāļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļœāļđ āđ‰ āļĄāļĩāļ‡āļēāļ™āļ—āđāļēāđƒāļ™āļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļ›āļĩ 2554
                                                                       āļž.āļĻ.
             āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ
                                         2549         2550         2551        2552      2553   2554
āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ (āļĨāđ‰ āļēāļ™āļ„āļ™)                  62.83        63.04       63.39       63.53 63.88       64.07
āļœāļđ āđ‰ āļ­āļĒāļđ āđˆ āđƒāļ™āļāđāļēāļĨāļąāļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™(āļĨāđ‰ āļēāļ™āļ„āļ™)
                                         36.43        36.94       37.07       38.43 38.64       38.92
(āļ­āļēāļĒāļļ 15 āļ›āļĩ āļ‚āļķ āļ™āđ„āļ›)
āļœāļđ āđ‰ āļĄāļĩāļ‡āļēāļ™āļ—āđāļēāļ—āļą āļ‡āļŦāļĄāļ”(āļĨāđ‰ āļēāļ™āļ„āļ™)            35.69        36.25       37.02       37.71 38.04       38.46
āļœāļđ āđ‰ āļĄāļĩāļ‡āļēāļ™āļ—āđāļēāđƒāļ™āļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢ (āļĨāđ‰ āļēāļ™
                                         14.17        14.31       14.70       14.69 14.55       14.88
āļ„āļ™)
āļŠāļąāļ”āļŠāđˆ āļ§āļ™āļœāļđ āđ‰ āļĄāļĩāļ‡āļēāļ™āļ—āđāļēāđƒāļ™āļ āļēāļ„
āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ•āđˆ āļ­                                39.7         39.48       39.71       38.96 38.25       38.68
āļœāļđ āđ‰ āļ­āļĒāļđ āđˆ āđƒāļ™āļāđāļēāļĨāļąāļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™(āļĢāđ‰ āļ­āļĒāļĨāļ°)
  āļ—āļĩāļĄāļē : āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī
                                                                                                   45
  āđ‚āļ”āļĒ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ , āđ€āļ„āļĢāļ· āļ­āļ‡āļŠāļĩ āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ—āļĩāļŠāđāļēāļ„āļąāļ, āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩ 17 : āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰ āļēāļ‡
āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§
      āļ˜āļ™āļīāļ™āļ—āđŒ āđ€āļˆāļĩāļĒāļĢāļ§āļ™āļ™āļ—āđŒ (āļ‹āļĩāļž)
                            āļĩ



                           46
āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§ āļ˜āļ™āļīāļ™āļ—āđŒ āđ€āļˆāļĩāļĒāļĢāļ§āļ™āļ™āļ—āđŒ (āļ‹āļĩāļž)
                                             āļĩ
 1. āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĄāļĩāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļđāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ—āļą āļ‡āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ
    āļ•āđ‰ āļ­āļ‡āļŠāļđāļ‡āļ”āđ‰ āļ§āļĒ
 2. āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļšāđˆāļ­āļ™āđ āļēāļĄāļąāļ™āļšāļ™āļ”āļīāļ™ āļ•āđ‰ āļ­āļ‡āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰ āļĢāļēāļ„āļēāđāļžāļ‡āļ”āđ‰ āļ§āļĒ
 3. āļĢāļēāļ„āļēāļŠāļī āļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļžāļ‡ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ•āļ·āļ­āļĢāļ· āļ­ āļĢāđ‰ āļ™āđ€āļžāļī āļĄāļœāļĨāļœāļĨāļī āļ•
    āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļāđ‡āļāļĨāđ‰ āļēāļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļāļđ āđ‰ āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāđ‡āļāļĨāđ‰ āļēāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™
 4. āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļ—āļĩāļ”āļīāļ™ 130 āļĨāđ‰ āļēāļ™āđ„āļĢāđˆ āļ—āđāļēāļ™āļē 62 āļĨāđ‰ āļēāļ™āđ„āļĢāđˆ āđāļĨāļ°āļžāļ· āļ™āļ—āļĩāđ€āļ‚āļ•
    āļŠāļĨāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 25 āļĨāđ‰ āļēāļ™āđ„āļĢāđˆ

                                                             47
5. āđ€āļŠāļ™āļ­āļ›āļĢāļą āļšāđƒāļŦāļĄāđˆ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩ
        5.1 āļžāļ· āļ™āļ—āļĩāđ€āļ‚āļ•āļŠāļĨāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™25 āļĨāđ‰ āļēāļ™āđ„āļĢāđˆāļ›āļĨāļđāļāļ‚āđ‰ āļēāļ§ āđ‚āļ”āļĒāļžāļąāļ’āļ™āļēāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒ
          āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļĨāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰ āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰ āļ—āļĩāļ”āļīāļ™
          62 āļĨāđ‰ āļēāļ™āđ„āļĢāđˆ

        5.2 āļžāļ· āļ™āļ—āļĩāļ›āļĨāļđāļāļĒāļēāļ‡āļžāļēāļĢāļē āļ›āļą āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™13.4 āļĨāđ‰ āļēāļ™āđ„āļĢāđˆ āđ€āļžāļīāļĄāđ€āļ›āđ‡ āļ™ 30
            āļĨāđ‰ āļēāļ™āđ„āļĢāđˆ
        5.3 āļžāļ· āļ™āļ—āļĩāļ›āļĨāļđāļāļ›āļēāļĨāđŒāļĄ āļ›āļą āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™3.1 āļĨāđ‰ āļēāļ™āđ„āļĢāđˆ āđ€āļžāļīāļĄāđ€āļ›āđ‡ āļ™ 12 āļĨāđ‰ āļēāļ™āđ„āļĢāđˆ




                                                                          48
5.4 āđ€āļžāļīāļĄāļĢāļēāļ„āļēāđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļœāļđ āđ‰ āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļĢāļēāļĒāđƒāļŦāļāđˆ
5.5 āļĨāļ”āļ›āļĢāļī āļĄ āļēāļ“āļŠāđˆ āļ‡ āļ­āļ­āļāđ€āļžāļ· āļ­āđƒāļŦāđ‰ āļĢāļēāļ„āļēāļŠāļđ āļ‡ āļ‚āļķ āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĢāđˆ āļ§ āļĄāļĄāļ· āļ­ āļāļą āļš
    āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āļ™
5.6 āļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāđƒāļŦāđ‰ āļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāļ—āļĩāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ‚āļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āđ€āļ›āđ‡ āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļāļĨāđ„āļ
    āļ•āļĨāļēāļ” āļ›āļĩ āļ—āļĩāļĢāļēāļ„āļēāļ•āđāļēāļ‚āļēāļ”āļ—āļļāļ™āļˆāļ°āļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāļāļąāļšāļ›āļĩ āļ—āļĩāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļđāļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļāđāļēāđ„āļĢ
    āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰ āļžāļ­āļ­āļĒāļđāđˆāđ„āļ”āđ‰
5.7 āļ—āđāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļšāļšāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļŠāļąāļāļāļēāļāļąāļšāļšāļĢāļī āļĐāļąāļ—āđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰ āļšāļĢāļī āļĐāļąāļ—āļĢāļąāļš
    āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđ„āļ› āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡

                                                                  49
āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ›āļą āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™
1.āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ€āļĢāđˆ āļ‡āļ”āđˆ āļ§āļ™āļ—āļĩ āļˆāļ°āđ€āļĢāļī āļĄāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļĩ āđāļĢāļ

       āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđ€āļ‚āđ‰ āļēāļ–āļķāļ‡āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļļāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ”āļđāđāļĨāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩāđ€āļŠāļ–āļĩāļĒāļĢāļ āļēāļž
āļ—āļĩāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ„āđāļēāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļāļĨāđ„āļāļĢāļēāļ„āļēāļ•āļĨāļēāļ”āđ‚āļĨāļāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰ āļ§āļīāļ˜āļĩāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĨāļ°āļāļĨāđ„āļāļ•āļĨāļēāļ”āļ‹āļ· āļ­āļ‚āļēāļĒāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰ āļē āļ™āđāļē
āļĢāļ°āļšāļšāļĢāļąāļšāļˆāđāļēāļ™āđāļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāļ™āļ„āļ‡āļ”āđ‰ āļēāļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āđƒāļŦāđ‰ āđāļāđˆāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āļžāļĢāđ‰ āļ­āļĄāļ—āļą āļ‡āļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļĒāļĩāļĒāļ§āļĒāļē
āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ·āļŠāļœāļĨāļˆāļēāļāļ āļąāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđƒāļŦāđ‰ āđāļāđˆāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āđāļēāļĢāļ°āļšāļšāļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ· āļ­āļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđƒāļŦāđ‰ āļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ
āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ


2. āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰

       āļ‚āļĒāļēāļĒāļšāļ—āļšāļēāļ—āđƒāļŦāđ‰ āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰ āļāđ‰āļēāļ§āļ‚āđ‰ āļēāļĄāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āđ‰ āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢ
āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ—āļĩāļ•āđ‰ āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđ āđ‰ āļšāļĢāļī āđ‚āļ āļ„āļ—āļĩāļĄāļĩāļāļēāļ™āļ°āđāļĨāļ°āļĢāļŠāļ™āļīāļĒāļĄāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ•āļąāļ§ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđƒāļŦāđ‰ āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡
āļ•āļĨāļēāļ”āļ‹āļ· āļ­āļ‚āļēāļĒāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰ āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ‚āđ‰ āļēāļ§ āļ™āđ āļēāļ•āļēāļĨ āļ™āļŠāđāļēāļ›āļ°āļŦāļĨāļąāļ‡ āđāļĨāļ°āļ­āļ·āļ™āđ†
                                                            āļĄāļą


3.āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢ

         (1) āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđƒāļŦāđ‰ āļŠāļ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļāļĨāđ„āļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ·āļ­āļŠāļēāļĢāļāļąāļšāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™
āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ”āđ‰ āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡
         (2) āđ€āļžāļīāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ— āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļžāļ· āļŠ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļēāļĒāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒ āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰
āđ„āļ”āđ‰ āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļđāļ‡ āļ•āđ‰ āļēāļ™āļ—āļēāļ™āđ‚āļĢāļ„āđāļĨāļ°āđāļĄāļĨāļ‡āļĻāļąāļ•āļĢāļđāļžāļ·āļŠ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰ āļ­āļ‡āļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ­āļēāļāļēāļĻāđ‚āļĨāļ āđāļĨāļ°
āļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđ āđ‰ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđ€āļžāļ· āļ­āđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļžāļąāļ™ āļ˜āļļāđŒāļ”āļĩ āđƒāļŠāđ‰ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļĩ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļš āļŠāļ āļēāļžāļžāļ· āļ™āļ—
                                                                                                           āļĩ
āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļ›āļļ āđ‹ āļĒāļ•āļēāļĄāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļīāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāļ™āļīāļ”āļžāļ·āđ€āļ­āļĨāļ”āļ•āđ‰ āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•
         (3) āđ€āļžāļīāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ”āđ‰ āļēāļ™āļ›āļĻāļļāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđƒ āļŦāđ‰ āđ„āļ”āđ‰ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļĄāļīāļ•āļĢāļāļąāļšāļŠāļīāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰ āļ­āļĄ
āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰ āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ āđ€āļžāļīāļĄāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ āļ›āļ­āļ‡āļāļąāļ™ āļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒ āđāļĨāļ°āļšāđāļēāļšāļąāļ”
                                                                                    āđ‰
āđ‚āļĢāļ„ āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļŠāļđāđˆāļ„āļ™ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļĩāļ§āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž
         (4) āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡ āļ—āļą āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđ€āļĨāļĩ āļĒāļ‡ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ™āđ āļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŸāļ· āļ™āļŸāļđāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡
āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āđƒāļŦāđ‰ āļŠāļĄāļ”āļļāļĨāļāļąāļšāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ•āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļ‚āļĒāļēāļĒāļžāļ· āļ™āļ—āļĩāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒ āđ€āļžāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨ
āļžāļ· āļ™āļšāđ‰ āļēāļ™āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđ€āļž āļĒāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ™āđ āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ—āļĩāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļĄāļīāļ•āļĢāļāļąāļšāļŠāļīāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰ āļ­āļĄ āđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļĨāļđāđˆāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āđƒāļ™āļ™āđˆāļēāļ™āļ™āđ āļē
                       āļēāļ°āđ€āļĨāļĩ
āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđ„āļĄāđˆāļ‚āļąāļ”āļ•āđˆāļ­āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāļ™āđāļēāđ€āļ‚āđ‰ āļē āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļ­āļ‡āđ€āļĢāļ· āļ­āļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āļ™āđ āļē
āļĨāļķāļāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĢāļ§āļĄāļ—āļą āļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ‡āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ™āļ™āđ āļēāļ–āļķāļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļ™āđ āļē
                                                                                          āļ•āļą
āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ™āđ āļēāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨ

                                                    1
(5) āđ€āļŠāļĢāļī āļĄāļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļāļēāļ™āļĢāļēāļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ· āļ­āļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđƒāļŦāđ‰ āđ€āļ‚āđ‰ āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđ€āļžāļīāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļđāļ āļĨāļ”
āļ•āđ‰ āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ‚āļą āļ™āļ•āļ­āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāđāļēāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰ āļēāļ—āļĩāđāļĄāđˆ āļē
                                                                                                āļ™āļĒāđ
āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļžāļ· āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđƒāļŦāđ‰ āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™
āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđāļĨāļ°āļ āļđāļĄāļīāļ›āļąāļāļāļēāļŠāļēāļ§āļšāđ‰ āļēāļ™

         (6) āļˆāļąāļ”āļ—āđāļēāļĢāļ°āļšāļšāļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ—āļĩāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ· āļ­āļ™āļ„āļĢāļšāļ–āđ‰ āļ§āļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļŠāļ·āļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļąāļš
āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŠāļĄāļ­āđ€āļžāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđāļĨāļ°
āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļ āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļĩ āļžāđƒāļŦāđ‰ āđ€ āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩāļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ
āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļžāļ·āļ­āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļąāļ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđ‚āļ—āļĢāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāđ€āļžāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđ āđ‰ āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢ
āļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđāļāđˆāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ—āļąāļ§āđ„āļ›
         (7) āđ€āļĢāđˆāļ‡āļĢāļąāļ”āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđƒāļ™āļ”āđ‰ āļēāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļˆāļēāļ
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āļ•āļą āļ‡āļ•āļąāļ§āđ„āļ”āđ‰ āļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķ    āļāļĐāļēāđ€āļžāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡ āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ—āļļāļāļŠāļēāļ‚āļēāđāļĨāļ°
āļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰ āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āđāļēāļŦāļ™āđ‰ āļēāļ—āļĩāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ
āļœāļĨāļīāļ• āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļļāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļĒāđ‰ āļ­āļ™āļāļĨāļąāļšāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļœāļĨāļīāļ•āđ€āļĢāđˆāļ‡āļĢāļąāļ”āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ
āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĒāļēāļ‡āļžāļēāļĢāļēāđāļĨāļ°āļžāļ·āļŠāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ āļēāļĄāļąāļ™ āļ­āđ‰ āļ­āļĒ āļĄāļąāļ™āļŠāđāļēāļ›āļ°āļŦāļĨāļąāļ‡ āđ€āļžāļ·āļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļ§āļīāļāļĪāļ•āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ‚āļĨāļāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļī āļĄāļāļēāļĢ
āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļĩāđƒāļŦāđ‰ āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļŠāļđāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđ€āļ› āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļžāļīāļĄāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ āļēāļ„āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ•āđˆāļ­āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļĄāļ§āļĨāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
                                            āđ‰
āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āļ­āļ‡
         (8) āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāļĄāđ€āļžāļ·āļ­āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđ‚āļĨāļāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļī āļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•
āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļĩāļĄāļĩāļāđāļēāđ„āļĢāļŠāļđāļ‡ āļĄāļĩāļ āļēāļĢāđāļ›āļĢāļĢāļđ āļ›āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢāđ€āļžāļ·āļ­āđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāļĄāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āļļāļāļ‚āļą āļ™āļ•āļ­āļ™
āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ—āļĩāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļĢāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļžāļ·āļ­
āđ€āļžāļīāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļŠāļĩ āļ™āđāļēāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āļĢāļēāļ„āļē āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ•āļĨāļēāļ”āļ‚āđ‰ āļēāļ§ āđ€āļĢāđˆāļ‡āļĢāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļ‚āđ‰ āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļ•āđˆāļēāđ†  āļ‡
āļ—āļĩāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđ‚āļĨāļ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ„āļĢāļąāļ§āđ‚āļĨāļāļ—āļą āļ‡āđƒāļ™āđāļ‡āđˆāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢ
āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
         (9) āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāđƒāļŦāļĄāđˆ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļĒāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒ āļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļŸāļ· āļ™āļŸāļđāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰ āļ­āļĄāļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄ
                                                  āļą
āđ€āļ‚āđ‰ āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļžāļ·āļ­āđ€āļœāļŠāļīāļāļāļąāļšāļ§āļīāļāļĪāļ•āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ‚āļĨāļ āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļļāļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļžāļ·āļŠ
āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļžāļ· āļŠ āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļī āļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ­āļīāļ™ āļ—āļĢāļĩ āļĒāđŒ āđāļĨāļ°āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ āļ›āļĢāļąāļš āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ—āļĩ āļ—āđ āļēāļāļī āļ™ āđƒāļŦāđ‰ āđāļāđˆ
āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļœāļđ āđ‰ āļĒāļēāļāđ„āļĢāđ‰ āđāļĨāļ°āļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļŸāļ· āļ™āļŸāļđāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ”āļīāļ™ āđƒāļŦāđ‰ āļ„āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļļāļ”āļĄāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļ„āļļ āđ‰ āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ—āļĩāļ”āļīāļ™
āđ€āļžāļ·āļ­āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄ




                                                   2
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđƒāļ™āļŠāđˆ āļ§āļ‡ āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāđˆ āļ‡āļŠāļēāļ•āļī
                            āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩ 11 (āļž.āļĻ.2555-2559)
1.āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”

       āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļšāļ· āļ­āļ•āđ‰ āļ™āđ€āļžāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āđāļēāđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ
āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ‰āļšāļąāļš āļ—āļĩ 11 (āļž.āļĻ.255-2559) āļžāļī āļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ„āļąāļ āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ”āđ‰ āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļˆāđ āļēāļ™āļ§āļ™ 9
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™ āđ„āļ”āđ‰ āđāļāđˆ

      1.1 āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļžāļ· āļ™āļāļēāļ™āļ”āđ‰ āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āđ€āļžāļ·āļ­āđ€āļžāļīāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ”āđ‰ āļēāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰
          āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļˆāļēāļāļ”āļīāļ™āđƒāļŦāđ‰ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ™āđ āļēāđƒāļŦāđ‰ āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĩāļ”āļīāļ™āļ™āļ­āļāđ€āļ‚āļ•āļŠāļĨāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢ
          āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ”āđ‰ āļēāļ™āđ‚āļĨāļˆāļīāļŠāļ•āļīāļāļŠāđŒ
      1.2 āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļī āļĄāļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰ āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđƒāļŦāđ‰ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āđ€āļžāļ· āļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĢāļ· āļ­āđ€āļŠāļĢāļī āļĄ āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰ āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĨāļ°āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš
          āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļī āļĄāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļļāđˆāļ™
          āđƒāļŦāļĄāđˆ
      1.3 āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļī āļĄāļāļēāļĢāļ—āđāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āļžāļĩāļĒāļ‡ āđ€āļžāļ·āļ­āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš
          āļ­āļēāļŠāļĩāļžāđƒāļŦāđ‰ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰ āļžāļķāļ‡āļžāļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡
      1.4 āļŠāđˆāļ‡ āđ€āļŠāļĢāļī āļĄ āļāļēāļĢāļ—āđ āļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđƒāļ™āļĢāļđ āļ› āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’ āļ™āļēāđ€āļ„āļĢāļ· āļ­ āļ‚āđˆāļē āļĒāļ§āļī āļŠāļēāļŦāļāļī āļˆ (Cluster) āđ€āļžāļ· āļ­āđ€āļžāļī āļĄāļ‚āļĩ āļ”
          āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ•āļą āļ‡āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ™āļ™āđ āļēāļ–āļķāļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļ™āđ āļē
      1.5 āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāļ™āļ„āļ‡āļ”āđ‰ āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļī āļĄāļ”āđ‰ āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ (Food Education)
          āļ•āļĨāļ­āļ”āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• (Supply Chain) āđ„āļ”āđ‰ āđāļāđˆ āļāļēāļĢāļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž (Food Quality) āđ€āļ›āđ‡ āļ™
          āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļī āđ‚āļ āļ„ (Food Safety) āļĢāļ§āļĄāļ—āļą āļ‡āļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļĨāļĩ āļĒāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ(Food
          Security)
      1.6 āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāđƒāļ™āļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ„āļ§āļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āļ­āļ™āļ”āđ‰ āļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž (Efficiency-
          driven Economy) āđāļĨāļ°āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ (Innovation-driven Economy) āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ™āđāļēāļ āļđāļĄāļīāļ›āļąāļāļāļēāļœāļ™āļ§āļāļāļąāļš
          āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāļ”āļĩāļ‡āļēāļĄāđƒāļ™āļ—āđ‰ āļ­āļ‡āļ–āļīāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļĄāļēāļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđƒāļŦāđ‰ āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĄāļĩāđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ•āļąāļ§
          āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ—āđ‰ āļ­āļ‡āļ–āļīāļ™
      1.7 āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļŠāļĩāđ€āļ‚āļĩāļĒ āļ§ (Green and Cool Agricultural Economy) āļŦāļĢāļ· āļ­āļāļēāļĢāļ—āđāļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ—āļĩ āđ„āļĄāđˆ
          āļ—āđāļēāļĨāļēāļĒāļŠāļīāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰ āļ­āļĄ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļī āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļ§āļīāļ˜āļĩāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļŦāđ‰ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰ āļ— āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāđ„āļ”āđ‰ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡
          āļĒāļąāļ‡āļĒāļ·āļ™
      1.8 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆ āļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰ āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļāļĢāļ°āđāļŠāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāđ€āļžāļ·āļ­āļāļēāļĢ
          āļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āđāļĨāļ°āļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāđƒāļŦāđ‰ āļ āļēāļ„āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰ āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĨāļ°
          āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰

                                                  3
1.9 āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ”āđ‰ āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āđ€āļžāļ·āļ­āđ€āļ•āļĢāļĩ āļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰ āļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ•āļēāļĄ
               āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ āđ€ āļĻāļĢāļĐāļāļāļī āļˆ āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ‚āļĨāļāļēāļ āļīāļ§āļąāļ’āļ™āđŒ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ”āđ‰ āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļ›āļĢāļąāļš āļ›āļĢāļļ āļ‡
               āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļĄāļēāļ
               āļĒāļī āļ‡āļ‚āļķ āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļą āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļą āļš āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§ āļĒāļ‡āļē āļ‡ āļāļąāļ” āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒ āđƒ āļŦāđ‰ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ
                                                         āļ™āđƒāļ™āļŠāļą
               āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰ āļ­āļ‡āļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļą āļ‡āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„


2. āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ
                     āđ‰

           2.1 āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ

           (1) āđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāļ”āļĩ āļĄāļĩāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ—āļĩāļĄāļąāļ™āļ„āļ‡ āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĨāļĩ āļĒāļ‡āļŠāļĩāļžāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆāđƒāļ™
āļ­āļēāļŠāļĩāļž
           (2) āđ€āļžāļ·āļ­āđ€āļžāļīāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļą āļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļī āļĄāļēāļ“āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄ
āļ•āđ‰ āļ­āļ‡āļāļēāļĢ
           (3) āđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļŠāļĄāļ”āļļāļĨ āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļĒāļ·āļ™


           2.2 āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ
                āđ‰

           (1) āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļēāļŠāļļāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđ€āļžāļīāļĄāļ‚āļķ āļ™āļĢāđ‰ āļ­āļĒāļĨāļ°80 āđƒāļ™āļ›āļĩ 2559
           (2) āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđ€āļ‰āļĨāļĩāļĒāļĢāđ‰ āļ­āļĒāļĨāļ°3.0 āļ•āđˆāļ­āļ›āļĩ
           (3) āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđ€āļžāļīāļĄāļ‚āļķ āļ™

3. āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ

        āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđƒāļŦāđ‰ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ„āļą āļāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩāļ„āļļ āļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāļ”āļĩ āļāđ‰ āļēāļ§āļ—āļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢ
āđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ
āļĄāļąāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰ āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰ āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āđ‰ āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļŦāđ‰ āđ€āļˆāļĢāļīāļāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ„āļļ āļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļĄāļąāļ™āļ„āļ‡ āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļžāļĢāđ‰ āļ­āļĄāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļą āļ‡āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ™āļ­āļ
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āđ€āļžāļīāļĄāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩ
āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāđ„āļ›āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒ āļŸāļ·āļ™āļŸāļđāļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰ āļēāļ–āļķāļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩ
āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļąāļ§āļ–āļķāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ—āļĩāļŠāđāļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē 5 āļ›āļĩ
āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩ



                                                      4
āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ—āļĩ 1 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“ āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ• āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āđ€āļžāļ· āļ­āđƒāļŦāđ‰ āđ€ āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļķāļ‡āļžāļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰
āļĄāļĩāļ āļđāļĄāļīāļ„āļļ āđ‰ āļĄāļāļąāļ™ āļžāļĢāđ‰ āļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ”āđ‰ āļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļ—āļĩāļ—āļąāļ§āļ–āļķāļ‡ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢ
āļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āļāđ‰ āļēāļ§āļŠāļđāđˆāļœāļđ āđ‰ āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŸāļēāļĢāđŒ āļĄāļ—āļĩāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļĄāļ·āļ­āļ­āļēāļŠāļĩāļž (Smart Farmer) āļĢāļ§āļĄāļ—āļą āļ‡āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļ”āđāļ—āļ™
āļĢāļļāđˆāļ™āđ€āļ”āļīāļĄ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļĒāļ·āļ™
āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢ

       (1) āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļĩāļžāđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āđƒ āļŦāđ‰ āđāļāđˆāđ€ āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™
           āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđƒāļŦāđ‰ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ āļąāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩ
           āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļąāļ§āļ–āļķāļ‡ āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ„āļļ āđ‰ āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ—āļĩāļ”āļīāļ™āđƒāļŦāđ‰ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļēāļĒāļĒāđˆāļ­āļĒāļĄāļĩ
           āļ—āļĩāļ”āļīāļ™āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ—āđāļēāļāļīāļ™āđƒāļ™āļ—āļĩāļ”āļīāļ™
       (2) āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđ āđ‰ āđƒāļŦāđ‰ āļāļąāļšāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđƒāļ™āļ”āđ‰ āļēāļ™āļšāļąāļāļŠāļĩāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ­āļēāļŠāļĩāļžāđāļĨāļ°āļ”āđ‰ āļēāļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđ€āļ‚āđ‰ āļēāļŠāļđāđˆ Smart Farmer
           āđāļĨāļ°āļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ›āļąāļāļāļēāļ—āđ‰ āļ­āļ‡āļ–āļīāļ™
       (3) āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŦāđ‰ āļāļąāļšāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļˆāļēāļāļ āļąāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢ
           āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āđƒāļŦāđ‰ āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļĢāļđ āđ‰ āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‰ āļēāđƒāļˆāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļĢāđ‰ āļ­āļ™ āļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđ āđ‰ āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āđƒāļ™āļāļēāļĢ
           āļ›āļĢāļąāļš āļ•āļąāļ§ āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŦāđ‰ āļāļąāļš āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļāļąāļš āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļˆāļēāļāļ āļąāļĒ
           āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī
       (4) āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāļ™āļ„āļ‡ āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļ”āđ‰ āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļ™āļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđƒāļ™āļ”āđ‰ āļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ
           āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļāļœāļąāļāļŠāļ§āļ™āļ„āļĢāļąāļ§ āļ›āļĨāļ­āļ”āļŠāļēāļĢāļžāļīāļĐāđ€āļžāļ·āļ­āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™(City Farm) āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļī āļĄāļāļēāļĢ
           āļ—āđāļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļąāļ‡āļĒāļ·āļ™
       (5) āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļī āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļąāļš āļŠāļ™āļļāļ™ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļļāđˆ āļ™ āđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰ āđ€ āļ‚āđ‰ āļēāļŠāļđāđˆāļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļš āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļ āļĐāļē
           āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰ āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ—āļĩāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰ āļ­āļ‡āļāļąāļšāļŠāļ āļēāļžāļ›āļą āļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰ āļ­āļ‡āļāļēāļĢ
           āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ—āđ‰ āļ­āļ‡āļ–āļīāļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰ āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđ€āļ›āđ‡ āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢ āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ
       (6) āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ—āļą āļ‡āļŠāļ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī
           āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļą āļ‡āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†
       (7) āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļāļēāļ™āļ‚āđ‰ āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ”āđ‰ āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļ™āđāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđ āđ‰ āļ āļđāļĄāļīāļ›āļąāļāļāļēāļ—āđ‰ āļ­āļ‡āļ–āļīāļ™āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢ
           āđ€āļāļĐāļ•āļĢ āđ€āļžāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđ āđ‰ āļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļąāļ§āļ–āļķāļ‡

       āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ—āļĩ 2 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāļ™āļ„āļ‡āļ”āđ‰ āļēāļ™
āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āļ­āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđƒāļŦāđ‰ āđ€āļ‚āđ‰ āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡ āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰ āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļĩ āļžāđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āđƒ āļŦāđ‰ āļāļąāļšāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ
āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāļ™āļ„āļ‡āļ”āđ‰ āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĄāļĩ

                                                    5
āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰ āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āđ‰ āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļžāļĨāļąāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ—āļą āļ‡āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩāđāļĨāļ°āļ™āđāļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ”āđ‰ āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ
āđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļĄāļēāļāļ‚āļķ āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢ

       (1) āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāļĄ āđ€āļ™āđ‰ āļ™āļĨāļ”āļ•āđ‰ āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”
           āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļī āļĄāļāļēāļĢāļ—āđāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļšāļšāļāļĨāļļāđˆāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŦāļĢāļ· āļ­āđ€āļ„āļĢāļ· āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆ
           (Cluster) āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰ āļāļąāļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ‚āļĨāļˆāļīāļŠāļ•āļīāļāļŠāđŒ
       (2) āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļĄāļīāļ•āļĢāļāļąāļšāļŠāļīāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰ āļ­āļĄ (Green Product) āļ”āđ‰ āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļ°āļ­āļēāļ”
           āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļŠāļĩāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§ āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ—āļĩāļ”āļĩ (GAP : Good Agricultural Practices) āļāļēāļĢāļ—āđāļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢ
           āļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļĩāļĒāđŒ āļĨāļ”āļāļēāļĢāđ€āļœāļēāļ•āļ­āļ‹āļąāļ‡āļĨāļ”āļĄāļĨāļžāļīāļĐāļˆāļēāļāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļĻāļķāļāļĐāļēāļāļēāļĢāļ›āļĨāļ”āļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāļāđŠ āļēāļ‹āđ€āļĢāļ· āļ­āļ™āļāļĢāļ°āļˆāļ
           āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđ āđ‰ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰ āļēāđƒāļˆ āļĢāļ§āļĄāļ—āļą āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļĩāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰ āļĢāļąāļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‹āļ· āļ­āļ‚āļēāļĒāļ„ āļšāļ­āļ™āđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•
                                                                                āļēāļĢāđŒ
       (3) āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ—āļĩāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļžāļ·āļŠāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰ āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāļ™āļ„āļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ—āļą āļ‡āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđ€āļžāļ·āļ­
           āļˆāļąāļ”āļŠāļĢāļĢāļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļžāļ·āļŠāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰ āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđāļĨāļ°āļ—āļ”āđāļ—āļ™āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™
       (4) āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļ•āļĨāļēāļ”āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļ”āđ‰ āļ§āļĒāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļąāļāļĐāļ° āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđ āđ‰ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ
           āļˆāļēāļāļ•āļĨāļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡ āļ•āļĨāļēāļ”āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰ āļē āļĢāļ§āļĄāļ—āļą āļ‡āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”
       (5) āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ· āļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļąāļšāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰ āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡
           āđ€āļŦāļĨāļĩāļĒāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āđ€āļžāļ·āļ­āđ€āļžāļīāļĄāļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāđāļēāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļˆāļēāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄ
           āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļą āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ”āđ‰ āļēāļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āđ‰ āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™
           āļ”āđ‰ āļēāļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš (RAI : Responsible Agricultural Investment)
       (6) āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ”āđ‰ āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļžāļ·āļŠ āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ™āđ āļēāļˆāļļāļĨāļīāļ™āļ—āļĢāļĩ āļĒāđŒ āļĢāļ§āļĄāļ—āļą āļ‡
           āļžāļ·āļŠāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āđāļ—āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļąāļ āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°
           āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰ āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ

       āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ—āļĩ 3 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ­āļĒāđˆ āļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļŠāļĄāļ”āļļāļĨāđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļĒāļ·āļ™āđ€āļžāļ·āļ­āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āđāļĨāļ°
āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļ—āļĢāļą āļžāļĒāļēāļāļĢāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļžāļ· āļ™āļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ­āļĒāđˆāļē āļ‡āļĄāļĩ āļ› āļĢāļ°āļŠāļī āļ— āļ˜āļī āļ āļēāļž āļŸāļ· āļ™āļŸāļđāļ— āļĢāļą āļžāļĒāļēāļāļĢ
āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāļ‡āļĒāļ·āļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ•āļĢāļĩ āļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰ āļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāđāļĨāļ°
āļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļ•āđˆāļ­āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ āļēāļžāļ āļđāļĄāļīāļ­āļēāļāļēāļĻ āļĢāļ§āļĄāļ—āļą āļ‡āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđƒāļŦāđ‰ āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ—āđ‰ āļ­āļ‡āļ–āļīāļ™āđ€āļ‚āđ‰ āļēāļĄāļēāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄ
āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļīāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰ āļ­āļĄāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢ

       (1) āļŠāđˆāļ‡ āđ€āļŠāļĢāļī āļĄ āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļąāļš āļŠāļ™āļļ āļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļ—āļĢāļą āļž āļĒāļēāļāļĢāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļžāļ· āļ™āļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ­āļĒāđˆ āļē āļ‡āļĄāļĩ
           āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļī āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļ”āđ‰ āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāđˆ āļ‡āļĢāļąāļ”āļāļēāļĢāļŸāļ· āļ™āļŸāļđāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļš āļ›āļĢāļļ āļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ”āļīāļ™āļ—āļĩ āđ€āļŠāļ·āļ­āļĄāđ‚āļ—āļĢāļĄ āļ§āļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļš


                                                    6
āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļ—āļĩāļ”āļīāļ™āļ•āļēāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāļ”āļīāļ™ āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ—āļĩāļ”āļīāļ™āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļĄāļēāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļŠāļĢāļĢāđƒāļŦāđ‰ āļāļąāļšāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđ„āļĢāđ‰ āļ—āļĩāļ”āļīāļ™
   āļ—āđāļēāļāļīāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ—āļĩāļ”āļīāļ™āļ™āđ‰ āļ­āļĒ
(2) āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļąāļšāđƒāļŦāđ‰ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļĒāļ·āļ™āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰ āļēāđƒāļˆ
   āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļ›āļļ āđ‹ āļĒāļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļĩāļĒāđŒāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļ–āļđāļāļ•āđ‰ āļ­āļ‡āļāđāļēāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰
   āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāļšāļĢāļī āđ€āļ§āļ“āļžāļ· āļ™āļ—āļĩ āļŠāļđāļ‡āđāļĨāļ°āļžāļ·āļ™āļ—āļĩ āļ•āđ‰ āļ™ āļ™āđ āļēāļĨāđāļēāļ˜āļēāļĢ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļēāļĢāđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļī āļĄāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ
   āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ—āļļāļāļŠāļ™āļīāļ”
(3) āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđāļĨāļ°āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļī āļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰
   āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđāļĨāļ°āļ—āđ‰ āļ­āļ‡āļ–āļīāļ™āđ€āļ‚āđ‰ āļēāļĄāļēāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđƒāļ™āļ—āđ‰ āļ­āļ‡āļ–āļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰
   āļĄāļēāļāļ‚āļķ āļ™ āļ—āļą āļ‡āļ”āđ‰
               āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāđāļēāļĢāļļāļ‡āļĢāļąāļāļĐāļē āļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒ āļāļēāļĢāļŸāļ· āļ™āļŸāļđāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāļ‡āļĒāļ·āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļ”āļļāļĨ
(4) āđ€āļ•āļĢāļĩ āļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰ āļ­āļĄāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ āļēāļžāļ āļđāļĄāļīāļ­āļēāļāļēāļĻāļ”āđ‰ āļ§āļĒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āđāļēāđāļœāļ™
   āļ›āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļāļēāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āļ āļąāļĒ āđ€āļžāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļˆāļēāļāļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ—āļĩāļˆāļ°
    āđ‰            āđ‰
   āđ€āļāļīāļ”āļāļąāļšāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āđāļāđ‰ āļĄāļĨāļīāļ‡āđ€āļžāļīāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļžāļ·āļ­āļĨāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ°āļĨāļ­āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ„āļŦāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ āļē
   āļŦāļĨāļēāļ
(5) āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰ āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđƒāļŦāđ‰ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰ āļ­āļ‡āļāļąāļš
   āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ āļĢāļ§āļĄāļ—āļą āļ‡āļĻāļķāļ āļĐāļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļš āđāļĨāļ°āđ€āļ•āļĢāļĩ āļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰ āļ­āļĄ āđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™ āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļāļŽ
   āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ—āļĩāļāđāļēāļĨāļąāļ‡āļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķ āļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĢāđˆāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ„āļĨāļąāļ‡āđ€āļžāļ·āļ­āļŠāļīāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰ āļ­āļĄ āļž.āļĻ. ... āļ—āļĩāđƒāļŦāđ‰
   āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ„āļąāļ āļāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŠāļīāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰ āļ­āļĄ āđ„āļ”āđ‰ āđāļāđˆ āļ āļēāļĐāļĩ āļŠāļīāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰ āļ­āļĄ (āļ āļēāļĐāļĩ āļĄāļĨāļžāļī āļĐ āļ āļēāļĐāļĩ āđ€āļžāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļ āļĐāđŒ
   āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ—āļĩāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļŠāļīāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰ āļ­āļĄ)




                                           7

Merged document

  • 1.
    āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āļĻ.āļ”āļĢ.āļ›āļĢāļ°āļĒāļ‡āļ„āđŒ āđ€āļ™āļ•āļĒāļēāļĢāļą āļāļĐāđŒ āļĻāļđāļ™āļĒāđŒ āļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆ āļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆ āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ 1
  • 2.
    āđ€āļ™āļ· āļ­āļŦāļēāđƒāļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒ 1.āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđ„āļ—āļĒāļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđ āđ‰āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒ 1.1 āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđƒāļ™āļ­āļ”āļĩāļ•āļ—āļĩāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē 1.2 āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āļāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢ 1.3 āļ›āļą āļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāļĄāļĩāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āļĨāļēāļ”āļ­āļēāļŦāļēāļĢ 1.4 āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļēāļĢāļāļĩāļ”āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰ āļ­āļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† 1.5 āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđāļ—āļĢāļāđāļ‹āļ‡āļ•āļĨāļēāļ” āļĢāļēāļ„āļēāļ‚āđ‰ āļēāļ§ āđāļĨāļ°āļ›āļēāļĨāđŒāļĄ 1.6 āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļāļēāļĢāļ™āđāļēāļžāļ·āļŠāļœāļĨāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđ„āļ›āļœāļĨāļīāļ•āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļš 2
  • 3.
    āđ€āļ™āļ·āļ­āļŦāļēāđƒāļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒ 2. GMOs āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļš 3.āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ˜āļ™āļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āđ€āļˆāļĩāļĒāļĢāļ§āļ™āļ™āļ—āđŒ (āļ‹āļĩāļžāļĩ) 4.āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ›āļą āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ 5.āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ‰āļšāļą āļšāļ—āļĩ 1 (āļž.āļĻ. 2555-2559) 6.āļ‚āđ‰ āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āđ‰ āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ—āļĩāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ 3
  • 4.
    1. āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđƒāļ™āļ­āļ”āļĩāļ•āļ—āļĩāļœāđˆ āļēāļ™āļĄāļē 1.1 āļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđ„āļĄāđˆāļŦāļĒāļļāļ”āļ™āļīāļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāļ - āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāļŦāļĨāļąāļāđ€āļ”āļīāļĄāđ€āļžāļīāļĄāļ‚āļķ āļ™ āļ‚āđ‰ āļēāļ§ āļ­āđ‰ āļ­āļĒ āļĄāļąāļ™āļŠāđāļēāļ›āļ°āļŦāļĨāļąāļ‡ : āļĒāļēāļ‡āļžāļēāļĢāļē āđ„āļāđˆ - āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđƒāļŦāļĄāđˆāđ† āļŦāļĢāļ· āļ­āļŠāđāļēāļ„āļą āļāđ€āļžāļīāļĄāļ‚āļķ āļ™: āļœāļąāļāđāļĨāļ° āļœāļĨāđ„āļĄāđ‰ āđ„āļĄāđ‰ āļ”āļ­āļ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđ‰ āļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļš āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđ€āļĨāļĩ āļĒāļ‡ āļ›āļēāļĨāđŒāļĄ āļ›āļĨāļēāļ™āđ āļēāļˆāļ·āļ” āļ™āđ āļēāđ€āļ„āđ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļĢāļ§āļĄāļ›āļĨāļēāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄ 4
  • 5.
    1.2 āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāļ—āļĩāđ€āļ„āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļāļĨāļąāļšāļœāļĨāļīāļ•āđ„āļĄāđˆāļžāļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĨāļīāļāļœāļĨāļīāļ• - āļ‚āđ‰ āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āđ€āļĨāļĩ āļĒāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđ€āļ„āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ āļ›āļą āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ•āđ‰ āļ­āļ‡āļ™āđāļēāđ€āļ‚āđ‰ āļēāļšāļēāļ‡āļ›āļĩ - āļ›āļ­āļŦāļĄāļ”āđ„āļ› - āļāļļ āđ‰ āļ‡āļāļļāļĨāļēāļ”āđāļēāļ•āđ‰ āļ­āļ‡āļ™āđāļēāđ€āļ‚āđ‰ āļē āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđ„āļ›āđ€āļĨāļĩ āļĒāļ‡āļāļļ āđ‰ āļ‡āļ‚āļēāļ§ 1.3 āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āđ€āļžāļīāļĄāļ‚āļķ āļ™: āļāļļ āđ‰ āļ‡ āđ„āļāđˆ āļ›āļĨāļēāļ—āļđāļ™āđˆāļē āđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļ°āđ€āļĨ āļœāļąāļāđāļĨāļ° āļœāļĨāđ„āļĄāđ‰ 5
  • 6.
    1.4 āđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļœāļĨāļīāļ• - āļĒāļēāļ‡āļžāļēāļĢāļēāđ„āļ›āļ­āļĩāļŠāļēāļ™ - āļ­āđ‰ āļ­āļĒāļˆāļēāļāļ āļēāļ„āļāļĨāļēāļ‡āļ”āđ‰ āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāđāļĨāļ°āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ„āļ› āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ•āļ­āļ™āļĨāđˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ­āļĩāļŠāļēāļ™ - āļĨāđāļēāđ„āļĒāļˆāļēāļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ•āļ­āļ™āļšāļ™āđāļĨāļ°āļāļĨāđ‰ āļ§āļĒāđ„āļ‚āđˆāļˆāļēāļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ•āļ­āļ™āļĨāđˆāļēāļ‡ āđ„āļ›āļ āļēāļ„āļāļĨāļēāļ‡āļ”āđ‰ āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ 1.5 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāļ - āļ›āļą āļˆāļˆāļąāļĒāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• : āļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒ āđ€āļ„āļĢāļ· āļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢ āļ›āļļ āđ‹ āļĒ - āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļē - āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŸāļēāļĢāđŒ āļĄ : āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļĩ āļĒāđŒ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļšāļšāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļŠāļąāļāļāļē 6
  • 7.
    1.6 āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰ āļ­āļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĒāļ āļēāļžāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđ„āļ›āļĄāļēāļ - āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļļāļ”āļĄāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļīāļ™āļĨāļ”āļĨāļ‡āļĄāļēāļ - āļ‚āļ™āļēāļ”āļ—āļĩāļ”āļīāļ™āļ—āđāļēāļāļīāļ™āđ€āļĨāđ‡āļāļĨāļ‡ - āļāļ™āļ•āļāļ™āđ āļēāļ—āđˆāļ§āļĄ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđāļŦāđ‰ āļ‡āđāļĨāđ‰ āļ‡āļŠāļĨāļąāļšāļāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļķ āļ™ - āļŠāļ āļēāļ§āļ°āđ‚āļĨāļāļĢāđ‰ āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāļ­āļēāļāļēāļĻāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™ - āļ„āđˆ āļē āļˆāđ‰ āļē āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđ€āļžāļī āļĄāļ‚āļķ āļ™āļĄāļēāļāđ€āļāļī āļ” āļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™ āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĨāļđāļāļŦāļĨāļēāļ™āđ„āļĄāđˆāļ—āđāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ•āđˆāļ­ - āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļļāļ”āļĄāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ™āđ āļēāļˆāļ·āļ”āđāļĨāļ°āļ™āđ āļēāđ€āļ„āđ‡āļĄāļĨāļ”āļ™āđ‰ āļ­āļĒāļĨāļ‡ 7
  • 8.
    āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ•āđ‰ āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰ āļ•āļĨāļēāļ”āļ™āđāļē 2.āļ•āđ‰ āļ­ āļ‡āđƒāļŠāđ‰ āļ•āļĨāļēāļ”āļŠāļī āļ™ āļ„āđ‰ āļē āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļŦāļĢāļ· āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰ āļ­ āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ•āļą āļ§ āļ™āđ āļē āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĢāļ· āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰ āļ­āļ‡āļāļēāļĢ 2.1 āļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ - āđ€āļžāļ·āļ­āļšāļĢāļī āđ‚āļ āļ„āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ‚āļą āļ™āļ•āđ‰ āļ™ ï‚§ āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ”āļĩ āļĢāļēāļ„āļēāđāļžāļ‡ āļŠāđāļē āļŦāļĢāļą āļšāļœāļđ āđ‰ āļš āļĢāļī āđ‚āļ āļ„āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļŠāļđāļ‡ āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆ āļ­āļĒāļđāđˆāđƒ āļ™ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ ï‚§ āļ„āļļ āļ“ āļ āļēāļžāļ•āđ āļē āļĢāļēāļ„āļēāļ–āļđ āļ āļŠāđ āļē āļŦāļĢāļą āļš āļœāļđ āđ‰ āļĄāļĩ āļĢ āļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļ™āđ‰ āļ­ āļĒ āļŠāđˆ āļ§ āļ™āđƒāļŦāļāđˆ āļ­ āļĒāļđāđˆ āđƒ āļ™ āļŠāļ™āļšāļ— - āđ€āļžāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ›āļą āļˆāļˆāļąāļĒāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• ï‚§ āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļ›āļĢāļĢāļđ āļ› āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ”āļĩāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļī āļĄāļēāļ“āļŠāļĄāđāļēāđ€āļŠāļĄāļ­ ï‚§ āđƒāļŠāđ‰ āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāļ­āļ·āļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļą āļ•āļ§āđŒ 8
  • 9.
    2.2 āļ•āļĨāļēāļ”āļ•āđˆ āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ - āđ€āļžāļ·āļ­āļšāļĢāļī āđ‚āļ āļ„āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ‚āļą āļ™āļ•āđ‰ āļ™ ï‚§ āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ”āļĩ āļĢāļēāļ„āļēāđāļžāļ‡ āļ‚āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāļžāļąāļ’āļ™āļē āļ‹āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļĄāļēāļāļ•āđ‰ āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļī āđ‚āļ āļ„āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨ  āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ„āļĄāđˆāļ„āđˆāļ­āļĒāļ”āļĩ āļĢāļēāļ„āļēāļ–āļđāļ āļ‚āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāļāđāļēāļĨāļąāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļē āļ”āđ‰ āļ­āļĒāļžāļąāļ’āļ™āļē āļ‹āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļ™āđ‰āļ­āļĒ - āđ€āļžāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ›āļą āļˆāļˆāļąāļĒāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• ï‚§ āļœāļĨāļī āļ• āļŠāļī āļ™ āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļ›āļĢāļĢāļđ āļ› āļ„āļļ āļ“ āļ āļēāļžāļ”āļĩ āđ„ āļ”āđ‰ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĨāļ° āļ›āļĢāļī āļĄāļēāļ“āļŠāļĄāđāļēāđ€āļŠāļĄāļ­ ï‚§ āđƒāļŠāđ‰ āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāļ­āļ·āļ™āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļą āļ•āļ§āđŒ 9
  • 10.
    3. āļ›āļą āļˆāļˆāļąāļĒāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āļĨāļēāļ”āļ­āļēāļŦāļēāļĢ 3.1 āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™ āļāļēāļĢāļ•āļą āļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āļĒāļēāļĒāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ - āļ„āļ™āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļĄāļĩāļĄāļēāļāļ‚āļķ āļ™ āļ‹āļķāļ‡āļ•āđ‰ āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ - āļāļēāļĢāļ•āļą āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ· āļ­āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ āļŦāļĢāļ· āļ­āļ‚āļĒāļēāļĒāđ€āļžāļīāļĄāļ‚āļķ āļ™ āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰ āđ€āļāļīāļ”āļ•āļĨāļēāļ” āđƒāļŦāļĄāđˆ āđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‚āđˆāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđ„āļ› 3.2 āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļļāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢ - āđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰ āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļĄāļēāļāļ‚āļķ āļ™ āđ€āļāđ‡āļšāđ„āļ”āđ‰ āļ™āļēāļ™āļ‚āļķ āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļē āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™ āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰ āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ•āļĨāļēāļ”āļāļ§āđ‰ āļēāļ‡āļ‚āļķ āļ™ 10
  • 11.
    - āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāđˆāđ€āļĒāđ‡āļ™ āđāļŠāđˆāđāļ‚āđ‡ āļ‡ āļĄāļĩāļ› āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļī āļ  āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡ āļš āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰ āļ”āļĩāļ‚āļķ āļ™ āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰ āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰ āļ­āļ‡āļ‹āļ· āļ­āļšāđˆāļ­āļĒāđāļĨāļ°āļ‹āļ· āļ­āļ„āļĢāļą āļ‡āļĨāļ°āļĄāļēāļāđ† āļ‹āļķāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āđ€āļ§āļĨāļēāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰ āļˆāđˆāļēāļĒ - āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļĩāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰ āđƒāļ™āļ„āļĢāļą āļ§ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļ„āļĢāļ· āļ­āļ‡āļšāļ” āđ€āļ„āļĢāļ· āļ­āļ‡āļ•āļĩ Food processors Microwaves āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļļāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āđ€āļžāļīāļĄāļ‚āļķ āļ™ āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āđ€āļ§āļĨāļē 3.3 āļŠāļ•āļĢāļĩ āļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ™āļ­āļāļšāđ‰ āļēāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļķ āļ™ - āļĄāļĩāđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩ āļĒāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ™āđ‰ āļ­āļĒāļĨāļ‡ - āļ•āđ‰ āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‹āļ· āļ­āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ—āļĩāļ™āđāļēāđ„āļ›āļ›āļĢāļļāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļĄāđˆāļĄāļēāļāļāđ‡āđ€āļŠāļĢāđ‡ āļˆ(Ready to cook) āļŦāļĢāļ· āļ­āļžāļĢāđ‰ āļ­āļĄāļšāļĢāļī āđ‚āļ āļ„ (Ready to eat) 11
  • 12.
    3.4 āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ”āđ‰ āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļ”āđ‰ āļēāļ™āđ‚āļ āļŠāļ™āļēāļāļēāļĢ - āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļĢāđˆ āļēāļ‡āļāļēāļĒ - āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļī āđ‚āļ āļ„ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŠāļēāļĢāļžāļīāļĐāļ•āļāļ„āđ‰ āļēāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ” āđ„āļ”āđ‰ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļ–āļđāļāļŠāļļāļ‚āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒ 3.5 āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āđ€āļžāļīāļĄāļ‚āļķ āļ™ āļāļēāļ™āļ°āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ”āļĩāļ‚āļķ āļ™ - āļ•āđ‰ āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļī āđ‚āļ āļ„āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķ āļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļœāļąāļ āļœāļĨāđ„āļĄāđ‰ āđ€āļ™āļ· āļ­āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ - āļ•āđ‰ āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‹āļ· āļ­āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļžāļīāļĄāļšāļĢāļī āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļ‚āđ‰ āļēāđ„āļ›āļĄāļēāļāļ‚āļķ āļ™ 3.6 āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ—āļą āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ - āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāļ‹āļ· āļ­ - āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāļ‚āļēāļĒāđāļ‚āđˆāļ‡ - āļ‚āđ‰ āļ­āļāđāļēāļŦāļ™āļ” āļŦāļĢāļ· āļ­āļ‚āđ‰ āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 12
  • 13.
    4. āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆ āļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļēāļĢāļāļĩāļ”āļāļąāļ™āļ—āļēāļ‡ āļāļēāļĢāļ„āđ‰ āļē āļ„āđˆ āļēāđƒāļŠāđ‰ āļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļš 4.1 āļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđ‚āļĨāļāļĄāļēāļāļ‚āļķ āļ™ āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļœāļĨāļˆāļēāļāļ‚āđ‰ āļ­āļ•āļāļĨāļ‡ āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰ āļēāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāļāđ‰ āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰ āļēāļ‚āļķ āļ™ 4.2 āļĄāļĩ āļ āļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļāļĩ āļ” āļāļą āļ™ āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰ āļēāļ—āļĩ āđ„āļĄāđˆ āđƒ āļŠāđˆ āļ  āļēāļĐāļĩ āļāļēāļĢāļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļĩāđ€āļ‚āđ‰ āļĄāļ‡āļ§āļ”āļ‚āļķ āļ™ 4.3 āļ„āđˆ āļē āđƒāļŠāđ‰ āļˆāđˆ āļē āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āļŠāđˆ āļ§ āļ™āđ€āļŦāļĨāļ· āļ­āļĄāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āļĢāļ°āļšāļšāđ‚āļĨāļˆāļī āļŠ āļ•āļī āļ āļŠāđŒ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆ āļ­ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ āļĢ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļœāļđ āđ‰ āļšāļĢāļī āđ‚āļ āļ„ 13
  • 14.
    4.4 āļāļēāļĢāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŠāđ‰ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļļāļ‚āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāļžāļ·āļŠ (Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures ; SPS) 4.5 āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļœāļĨāļīāļ• āļ āļąāļ“ āļ‘āđŒ āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļ™āđ āļē āļāđ āļē āļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ‰ āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļŠāđ‰ āļĢāļ°āļšāļš HACCP (Hazard Analysis Critical Control Point) āļŦāļĢāļ· āļ­āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļœāļĨāļī āļ•āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļšāļ„āļļ āļĄ āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļ‚āļą āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļī āļ• āđāļ›āļĢāļĢāļđ āļ› āđ€āļāđ‡āļšāļĢāļąāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡ āļĄāļĩāļ‚āļą āļ™āļ•āļ­āļ™āđƒāļ”āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļ•āđˆāļ­ āļœāļđ āđ‰ āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļŦāļĢāļ· āļ­āđ„āļĄāđˆ 14
  • 15.
    5. āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ‚āļąāļ™āļ•āđ‰ āļ™āđāļĨāļ°āđāļ›āļĢāļĢāļđ āļ› 5.1 āļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ” 5.2 āļ•āđ‰ āļ­āļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰ āļ­āļ‡āļāļą āļš āļŠāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĒāļ āļēāļž āđ„āļ”āđ‰ āđāļāđˆ āļ”āļīāļ™ āļŸāļēāļ­āļēāļāļēāļĻ āđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđ‰ 5.3 āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰ āļ­āļ‡āļāļąāļšāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ° āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļŦāļĢāļ· āļ­āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āđ‰ āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ· āļ­āļ™āļ‹āļķāļ‡āļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™ 5.4 āļ•āđ‰ āļ­ āļ‡āđ€āļžāļī āļĄāļŦāļĢāļ· āļ­ āđ€āļ™āđ‰ āļ™ āļ—āļĩ āļ›āļĢāļ°āļŠāļī āļ— āļ˜āļī āļ  āļēāļžāļāļēāļĢāļœāļĨāļī āļ• āđāļĨāļ° āļĨāļ”āļ•āđ‰ āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• 15
  • 16.
    6. āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰ āļĄāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ 6.1 āļ•āđ‰ āļ­āļ‡āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ§āđˆāļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨ āđāļĨāļ°āļ āļēāļ„ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ•āļĨāļ­āļ”āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āļŦāļĒāļļāļ”āļ™āļīāļ‡ 6.2 āļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļžāļ·āļ­āļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļ•āļĨāļēāļ”āļ—āļĩāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđ„āļ› āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ - āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ—āļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ„āļĄāđˆāļŠāļđāļ‡āļ™āļąāļ āđ€āļžāļ·āļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļī āđ‚āļ āļ„āđƒāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāļāđāļēāļĨāļąāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĢāļ· āļ­āļ”āđ‰ āļ­āļĒ āļžāļąāļ’āļ™āļē āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļŸāļēāļĢāđŒ āļĄāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļ āđƒāļŠāđ‰ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āđ„āļĄāđˆ āļ—āļąāļ™ āļŠāļĄāļąāļĒ āļĄāļēāļāļ™āļą āļ āđ€āļŠāđˆ āļ™ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ āđƒ āļŦāļĄāđˆ āđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™ āļ§āļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļĩ āļĒāđŒ 16
  • 17.
    - āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ—āļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨāđ€āļžāļ·āļ­āļšāļĢāļī āđ‚āļ āļ„ āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđƒāļ™āđ€āļĄāļ· āļ­āļ‡āļ—āļĩ āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļŠāļđāļ‡ āļŠāđˆāļ‡ āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩ āļžāļąāļ’ āļ™āļēāđāļĨāđ‰ āļ§ āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāđāļ›āļĢāļĢāļđ āļ› āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļŸāļēāļĢāđŒ āļĄāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āļšāļĢāļī āļĐāļąāļ—āļŦāļĢāļ· āļ­ āļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒ āđƒāļŠāđ‰ āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļī āļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩ āļ—āļąāļ™ āļŠāļĄāļą āļĒ āđ€āļžāļ· āļ­āđ€āļžāļī āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļī āļ— āļ˜āļī āļ  āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢ āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđ‚āļĨāļ āļ­āļēāļˆāļœāļĨāļīāļ•āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰ āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļŠāļąāļāļāļē 6.3 āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļŪāļēāļĨāļēāļĨ 6.4 āļœāļĨāļī āļ•āļŠāļī āļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļ›āļĢāļĢāļđ āļ›āđ€āļžāļī āļĄāļ‚āļķ āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ„āļ—āļĒāļĄāļĩ āļ‚āđ‰āļ­āđ„āļ”āđ‰ āđ€ āļ›āļĢāļĩ āļĒāļšāđƒāļ™ āļ‚āļą āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāđāļ›āļĢāļĢāļđ āļ› āđ‚āļ”āļĒāļ™āđ āļēāđ€āļ‚āđ‰ āļēāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ‚āļą āļ™āļ•āđ‰ āļ™āļšāļēāļ‡ āļŠāļ™āļīāļ”āļĄāļēāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ› 17
  • 18.
    6.5 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āļāļąāļāđ€āļāđ‡āļš āļĢāļ°āļšāļšāđ‚āļĨāļˆāļīāļŠāļ•āļīāļāļŠāđŒāđ€āļžāļ·āļ­āļĨāļ”āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰ āļˆāđˆāļēāļĒāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” 6.6 āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļē (R&D) āļ”āđ‰ āļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ· āļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļāļĨ- āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ›āļļ āđ‹ āļĒāļŠāļĩāļ§āļ āļēāļž 6.7 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļŠāļĨāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļ™āđ āļēāđ€āļžāļ·āļ­ āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž 6.8 āđ€āļāļĐāļ•āļĢ GMOs 18
  • 19.
    7. āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđāļ—āļĢāļāđāļ‹āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āđāļĨāļ°āļĢāļēāļ„āļē(āļ‚āđ‰ āļēāļ§) 7.1āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļˆāđāļēāļ™āđāļēāļāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ ï‚Ļāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļēāļ‡āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļāļĢāļ“āļĩāļĢāļąāļšāļˆāđāļēāļ™āđāļē P S D Ps a b P* E* Pm C Q 0 Q1 Q* Q2 19
  • 20.
    āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļēāļ‡āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļāļĢāļ“āļĩāļĢāļąāļšāļˆāđāļēāļ™āđāļē ïŪ P* āđāļĨāļ° Q* āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļĢāļēāļ„āļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļī āļĄāļēāļ“āļ—āļĩāļ‹āļ· āļ­āļ‚āļēāļĒāđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ” āļ—āļĩāļĢāļąāļāļšāļēāļĨ āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āđāļ—āļĢāļāđāļ‹āļ‡ ïŪ Ps āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™ (āļĢāļēāļ„āļēāļ‚āļą āļ™āļ•āđāļē ) ïŪ Q2 āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ›āļĢāļī āļĄāļēāļ“āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļą āļ‡āļŦāļĄāļ” ïŪ Q1 āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ›āļĢāļī āļĄāļēāļ“āļ—āļĩāļ‹āļ· āļ­āļ‚āļēāļĒāđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļēPs ïŪ Q1 Q2 āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ›āļĢāļī āļĄāļēāļ“āļ—āļĩāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļĢāļąāļšāļ‹āļ· āļ­(āļĢāļąāļšāļˆāđāļēāļ™āđāļē) āđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļē Ps ïŪ Q1 a b Q2 āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ›āļĢāļī āļĄāļēāļ“āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļˆāđˆāļēāļĒāļ—āļą āļ‡āļŦāļĄāļ” 20
  • 21.
    āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļēāļ‡āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļāļĢāļ“āļĩāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ ïŪPs āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™ (āļĢāļēāļ„āļēāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ) āđ‰ ïŪ Pm āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ—āļĩāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ‚āļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ” (āļĢāļēāļ„āļēāļ­āđ‰ āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡) ïŪ Q2 āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ›āļĢāļī āļĄāļēāļ“āļ—āļĩāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ‚āļēāļĒāļ—āļą āļ‡āļŦāļĄāļ” ïŪ Pm Ps b c āđ€āļ›āđ‡ āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļˆāđˆāļēāļĒāļ—āļą āļ‡āļŦāļĄāļ” 21
  • 22.
    āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļˆāđāļēāļ™āđāļē ïŪ āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ 1. āđ€āļžāļ·āļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ (āļŠāļēāļ§āļ™āļē) āđƒāļŦāđ‰ āļ‚āļēāļĒāļ‚āđ‰ āļēāļ§āđ„āļ”āđ‰ āđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ—āļĩāļŠāļđāļ‡ āļāļ§āđˆāļēāļĢāļēāļ„āļēāļ•āļĨāļēāļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĢāļēāļ„āļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ•āđāļēāđ€āļāļīāļ™āđ„āļ› āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰ āļŠāļēāļ§āļ™āļēāļ‚āļēāļ”āļ—āļļāļ™ 2. āļŠāđˆāļ§āļ‡āļĪāļ”āļđāđ€āļāđ‡āļšāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰ āļēāļ§āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļˆāļ°āļ­āļ­āļāļĄāļēāļĄāļēāļ āļĢāļēāļ„āļēāļˆāļ°āļ•āđāļē āđāļĨāļ° āļĢāļēāļ„āļēāļˆāļ°āļ„āđˆāļ­āļĒāđ†āļŠāļđāļ‡āļ‚āļķ āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļĪāļ”āļđāđ€āļāđ‡āļšāđ€āļāļĩāļĒāļ§ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļˆāđāļēāļ™āđāļēāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļĩ āļšāļ‚āļēāļĒāļ‚āđ‰ āļēāļ§ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļāđ‡āļšāđ„āļ§āđ‰ āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒāđ€āļĄāļ·āļ­āļĢāļēāļ„āļēāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķ āļ™āđ„āļ”āđ‰ 22
  • 23.
    āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ 1. āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ—āļĩāđ€āļ‚āđ‰ āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļĒāļļāđ‰ āļ‡āļ‰āļēāļ‡ āđ€āļāđ‡āļšāļāļąāļāļ‚āđ‰ āļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āđāļēāļ‚āđ‰ āļēāļ§āļĄāļē āļˆāđāļēāļ™āđāļēāļ—āļĩāđ‚āļĢāļ‡āļŠāļĩāļ—āļĩāđ€āļ‚āđ‰ āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļąāļšāļˆāđāļēāļ™āđāļē āđƒāļ™āļ›āļĢāļī āļĄāļēāļ“āđ€āļ—āđˆāļēāđ„āļŦāļĢāđˆāļāđ‡āđ„āļ”āđ‰ āļ—āļĩāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļœāļĨāļīāļ• āđ„āļ”āđ‰ āđāļĨāļ°āđ„āļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ€āļžāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒ (āļ˜āļāļŠ.) 2. āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ—āļĩāļĄāļĩāļĒāļļ āđ‰ āļ‡āļ‰āļēāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āđāļēāļ‚āđ‰ āļēāļ§āđ„āļ›āļˆāđāļēāļ™āđāļēāļ—āļĩ āļ˜āļāļŠ. āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩ āļ˜āļāļŠ. āđ‚āļ”āļĒāđ€āļāđ‡āļšāļ‚āđ‰ āļēāļ§āđ„āļ§āđ‰ āļ—āļĩāļĒāļļ āđ‰ āļ‡ āļ‰āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ 3. āļ—āļą āļ‡2 āļāļĢāļ“āļĩāļŦāļēāļāļ„āļĢāļšāļāđāļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ§āļĨāļēāļĢāļąāļšāļˆāđāļēāļ™āđāļē āļ–āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđ„āļĄāđˆāļĄāļēāđ„āļ–āđˆāļ–āļ­āļ™āļ„āļ·āļ™ āļāđ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļāļēāļĢ āļ‚āļēāļĒāļ‚āđ‰ āļēāļ§āđƒāļŦāđ‰ āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ•āļēāļĄāļĢāļēāļ„āļēāļĢāļąāļšāļˆāđāļēāļ™āđāļē āļ‰āļ°āļ™āļą āļ™āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļšāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ‚āļą āļ™āļ•āđāļēāđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļē āļĢāļąāļšāļˆāđāļēāļ™āđāļē āļ‹āļķāļ‡āļŠāļđ āļ‡āļāļ§āđˆāļēāļĢāļēāļ„āļēāļ•āļĨāļēāļ” (āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāļ™āđāļēāļ‚āđ‰ āļēāļ§āļĄāļēāļˆāđāļēāļ™āđāļē) āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļŦāļēāļāļĢāļēāļ„āļēāļ‚āđ‰ āļēāļ§āđƒāļ™ āļ•āļĨāļēāļ”āļŠāļđāļ‡āļ‚āļķ āļ™ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļēāđ„āļ–āđˆāļ–āļ­āļ™āļ„āļ·āļ™āļ‚āļēāļĒāđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰ āļĢāļēāļ„āļēāļŠāļđ āļ‡āļāļ§āđˆāļē āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļąāļšāļˆāđāļēāļ™āđāļē 23
  • 24.
    āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ 4. āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ‚āđ‰ āļēāļ§āļ—āļĩāļĢāļąāļšāļˆāđāļēāļ™āđāļēāđ„āļ§āđ‰ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ•āļāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨ āļāđ‡āļˆāļ°āļ™āđāļēāļ­āļ­āļāļĄāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļđāļĨāļ‚āļēāļĒāđƒāļŦāđ‰ āđāļāđˆ āļžāđˆāļ­āļ„āđ‰ āļēāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļĢāļĒāļķāļ”āļŦāļĨāļą āļ (āļ) āđāļšāđˆāļ‡āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ›āļĢāļ°āļĄāļđāļĨ āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļāļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļēāļāļ™āļąāļ āđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰ āļžāđˆāļ­āļ„āđ‰ āļēāļĢāļēāļĒāļĒāđˆāļ­āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđ€āļ‚āđ‰ āļēāļĄāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļđāļĨāđ„āļ”āđ‰ (āļ‚) āļ„āļ§āļĢāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŠāļ āļēāļ§āļ°āļ•āļĨāļēāļ”āđāļĨāļ°āļĢāļēāļ„āļēāļ‚āđ‰ āļēāļ§āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđ‚āļĨāļāđ€āļžāļ·āļ­āļŦāļēāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļ° āļ‚āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩāļ•āļĨāļēāļ”āļĢāļēāļ„āļēāļŠāļđāļ‡ (āļ„) āđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāđ€āļāđ‡āļšāļāļąāļāļ‚āđ‰ āļēāļ§āđ„āļ§āđ‰ āļ™āļēāļ™āļˆāļ™āļ‚āđ‰ āļēāļĄāļ›āļĩ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‚āđ‰ āļēāļ§āļˆāļ°āđ€āļŠāļ·āļ­āļĄāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰ āļˆāđˆāļēāļĒ āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļāļąāļāļŠāļđāļ‡ āđāļĨāļ°āļĒāļą āļ‡āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļēāļ§āļ—āļĩāļœāļĨāļīāļ•āđ„āļ”āđ‰ āđƒāļŦāļĄāđˆāļ­āļ­āļāļĄāļēāļŠāļĄāļ—āļšāļ”āđ‰ āļ§āļĒ āļˆāļ°āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰ āļĢāļēāļ„āļēāļ•āļ 24
  • 25.
    āļ›āļą āļāļŦāļēāļ—āļĩ āļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē 1. āļ‚āđ‰ āļēāļ§āđ€āļŠāļ·āļ­āļĄāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ€āļĢāđ‡āļ§ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđ€āļāđ‡āļšāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āđāļĨāļ° āđ€āļāđ‡āļšāļ™āļēāļ™āđ€āļāļīāļ™āđ„āļ› 2. āļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āļ„āļ­āļĢāđŒ āļĢāļąāļ›āļŠāļąāļ™ āļˆāļēāļāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļŦāļĨāļēāļĒāļāđˆ āļēāļĒāļ—āļĩāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰ āļ­āļ‡āđāļĨāļ° āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļą āļ™āļ•āļ­āļ™ 3. āļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļą āļ‡āļ‚āļą āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļˆāđāļēāļ™āđāļē āļ‚āļą āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļāļąāļāđ€āļāđ‡āļš āđāļĨāļ° āļ‚āļą āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ 25
  • 26.
    āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ 1. āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļ„āđˆāļē3 āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļ„āļ·āļ­ (āļ) āļĢāļēāļ„āļēāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĢāļ· āļ­āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™ āđ‰ (āļ‚) āļ›āļĢāļī āļĄāļēāļ“āļ‚āđ‰ āļēāļ§āļ—āļĩāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ„āļ”āđ‰ āļŦāļĢāļ· āļ­āļ›āļĢāļī āļĄāļēāļ“āļ‚āđ‰ āļēāļ§āļ—āļĩāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™ (āļ„) āļĢāļēāļ„āļēāļ­āđ‰ āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āļŦāļĢāļ· āļ­āļĢāļēāļ„āļēāļ—āļĩāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ‚āļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ 2. āļ•āļēāļĄāļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļĢāļēāļ„āļēāļ•āļĨāļēāļ” āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ‚āļēāļĒāļ‚āđ‰ āļēāļ§āļ•āļēāļĄ āļĢāļēāļ„āļēāļ•āļĨāļēāļ” āļ‹āļķāļ‡āļˆāļ°āļ•āđāļēāļāļ§āđˆāļēāļĢāļēāļ„āļēāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļˆāļ°āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰ āļ‹āļķāļ‡āļˆāļ°āļ—āđāļē āđƒāļŦāđ‰ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđ„āļ”āđ‰ āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļ‚āđ‰ āļēāļ§āļ•āļēāļĄāļĢāļēāļ„āļēāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™ 3. āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļ›āļĢāļī āļĄāļēāļ“āļ—āļĩāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŦāļĢāļ· āļ­āļ›āļĢāļī āļĄāļēāļ“āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļēāļĒāļ•āļąāļ§ āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļ„āļ·āļ­ āļ–āđ‰ āļē āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ„āļ”āđ‰ āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ™āļą āļ™ āļāđ‡āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ”āđ€āļŠāļĒ āđāļ•āđˆāļ–āđ‰āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ„āļ”āđ‰ āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāļ™āļą āļ™ āļāđ‡āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰ āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļī āļĄāļēāļ“āļ—āļĩāļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļŦāļĢāļ· āļ­āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™ āļˆāļ°āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰ āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļŠāļīāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļžāļīāļĄāļ›āļĢāļī āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ‚āļķ āļ™ āļ‹āļķāļ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆ āđ€āļžāļīāļĄāļ‚āļķ āļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļŦāļĢāļ· āļ­āļ­āļēāļˆāļĨāļ”āļĨāļ‡āđ„āļ”āđ‰ 26
  • 27.
    āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ 4. āļāļēāļĢāļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļĢāļēāļ„āļēāļ­āđ‰ āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļĄāļēāļāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĢāļēāļ„āļēāļ—āļĩāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ‚āļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļˆāļĢāļī āļ‡ āļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰ āļēāļ‡āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡ āļ•āļēāļĄāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āđ‰ āļēāļ§ āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļžāļ· āļ™āļ—āļĩāđƒāļāļĨāđ‰ āđ„āļāļĨāļ•āļĨāļēāļ” āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđāļ•āđˆāļĨāļ° āļĢāļēāļĒāļ‚āļēāļĒ āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰ āļĢ āļēāļ„āļēāļ—āļĩāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ‚āļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļˆāļĢāļī āļ‡ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āļ‰āļ°āļ™āļą āļ™ āļĢāļēāļ„āļēāļ­āđ‰ āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āļŠāļ°āļ—āđ‰ āļ­āļ™āļŦāļĢāļ· āļ­āđƒāļŠāđ‰ āđāļ—āļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ—āļĩāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļˆāļ°āļ‚āļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļˆāļĢāļī āļ‡ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļŠāđˆāļ§āļ™ āđƒāļŦāļāđˆ āļˆāļ°āļ‚āļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļˆāļĢāļī āļ‡āļ•āđāļēāļāļ§āđˆāļēāļĢāļēāļ„āļēāļ­āđ‰ āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡ āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰ āļ‚āļēāļĒāļ‚āđ‰ āļēāļ§āđ„āļ”āđ‰ āļ–āļķāļ‡āđāļĄāđ‰ āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰ āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāđāļĨāđ‰ āļ§āļāđ‡ āļĒāļąāļ‡āļ•āđāļēāļāļ§āđˆāļēāļĢāļēāļ„āļēāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāļĄāļĄāļļāļ•āļīāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ‚āđ‰ āļēāļ§ (āļĢāļēāļ„āļēāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ) āļ—āļĩāļ•āļąāļ™āļĨāļ°āđ‰ 15,000 āļšāļēāļ— āļĢāļēāļ„āļēāļ­āđ‰ āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āļ•āļąāļ™āļĨāļ° 13,000 āļšāļēāļ— āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļˆāļ°āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāđƒāļŦāđ‰ āļ•āļąāļ™āļĨāļ° 2,000 āļšāļēāļ— āđāļ•āđˆāļ–āđ‰āļēāļĢāļēāļ„āļēāļ—āļĩāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ‚āļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļˆāļĢāļī āļ‡āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ•āļąāļ™āļĨāļ° 10,000 āļšāļ§āļāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāļ­āļĩāļ 2,000 āļšāļēāļ—āļāđ‡āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰ āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļ‚āđ‰ āļēāļ§āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ•āļąāļ™āļĨāļ° 12,000 āļšāļēāļ— āļ‹āļķāļ‡āļ•āđāļēāļāļ§āđˆāļēāļĢāļēāļ„āļēāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™ āļ›āļą āļ āļŦāļēāļ™āļĩ āđ€āļ„āļĒāļĄāļĩ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ‚āļšāļ§āļ™āļĢāđ‰ āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩ āļĒāļ™āļĄāļēāđāļĨāđ‰ āļ§ āđāļĨāļ°āļĢāļą āļāļšāļēāļĨāļāđ‡āđ„āļ”āđ‰ āļ™āđāļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĢāļą āļš āļˆāđāļēāļ™āđ āļēāļ‚āđ‰ āļēāļ§āļĄāļēāļŠāđˆāļ§āļĒāđāļāđ‰ āđ„āļ‚āļ›āļą āļ āļŦāļē āļĢāļ§āļĄāļ—āļą āļ‡āđƒāļŦāđ‰ āļ­.āļ„.āļŠ. āđāļĨāļ° āļ­.āļ•.āļ. āđ€āļ‚āđ‰ āļēāđ„āļ›āđāļ—āļĢāļāđāļ‹āļ‡āļĢāļą āļšāļ‹āļ· āļ­ āđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰ āļĢāļēāļ„āļēāļ‚āđ‰ āļēāļ§āļ—āļĩāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ‚āļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļˆāļĢāļī āļ‡āđ€āļžāļīāļĄāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķ āļ™ 27
  • 28.
    7.2 āļ›āļēāļĨāđŒ āļĄāļ™āđāļēāļĄāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļ›āļēāļĨāđŒ āļĄāļŠāļ” ïŪ āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļēāļ‡āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ P D S P* E* a Pc b Q 0 Q* Q1 Q2 28
  • 29.
    āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļēāļ‡āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ ïŪ P* āđāļĨāļ°Q* āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļĢāļēāļ„āļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļī āļĄāļēāļ“āļ—āļĩāļ‹āļ· āļ­āļ‚āļēāļĒāđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ” āļ—āļĩāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļ—āļĢāļāđāļ‹āļ‡āļˆāļēāļ āļĢāļąāļāļšāļēāļĨ ïŪ Pc āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ‚āļą āļ™āļŠāļđāļ‡āļ—āļĩāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļāđāļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ‰ āļ‚āļēāļĒāđ€āļžāļ·āļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļœāļđ āđ‰ āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ ïŪ āļ“ āļĢāļēāļ„āļē Pc āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰ āđ€āļāļīāļ”āļ­āļļāļ›āļŠāļ‡āļ„āđŒāļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļāļīāļ™ (excess demand) āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļš a b āļŦāļĢāļ· āļ­ Q1 Q2 ïŪ āļāļēāļĢāļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļĢāļēāļ„āļē Pc āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰ āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāļĄāļ‚āļķ āļ™āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļšQ* Q2 āđāļĨāļ°āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ• āļ—āļĩāļ™āđāļēāļ­āļ­āļāļĄāļēāļ‚āļēāļĒāļĨāļ”āļĨāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļš Q1 Q* ïŪ āļ­āļļāļ›āļŠāļ‡āļ„āđŒāļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļāļīāļ™ āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰ āđ€āļāļīāļ”āļ•āļĨāļēāļ”āļĄāļ·āļ” āļ„āļ·āļ­ āļ‹āļ· āļ­āļ‚āļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļœāļīāļ”āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ—āļĩ āļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļē Pc āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰ āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļāļąāļāļ•āļļāļ™āļ—āļą āļ‡āļžāđˆāļ­āļ„āđ‰ āļēāđāļĨāļ°āļœāļđ āđ‰ āļšāļĢāļī āđ‚āļ āļ„ āđāļĨāļ°āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰ āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄ āļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļē 29
  • 30.
    āļ›āļą āļāļŦāļēāļ—āļĩ āļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē ïŪ āļāđāļēāļŦāļ™āļ” Pc āļ•āđāļēāđ€āļāļīāļ™āđ„āļ›āđ€āļĄāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļš P* āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩāļœāļĨāļ›āļēāļĨāđŒāļĄ āļŠāļ”āļĄāļĩāļ™āđ‰āļ­āļĒ ïŪ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰ āļ™āđāļēāđ€āļ‚āđ‰ āļē āļāļĢāļ°āļ—āļšāļĢāļēāļ„āļēāļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļŠāļ” āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļŠāļ”āđāļāļ§āđˆāļ‡ āļĄāļēāļ (āđ„āļĢāđ‰ āđ€āļŠāļ–āļĩāļĒāļĢāļ āļēāļž) ïŪ āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ—āļĩāļ‚āļēāļĒāļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļŠāļ” āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļĢāļēāļ„āļēāđ„āļ§āđ‰ āļ—āļĩāļāļīāđ‚āļĨāļāļĢāļąāļĄ āļĨāļ° 6 āļšāļēāļ— āđāļ•āđˆāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ‚āļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āđ„āļĄāđˆāļ–āļķāļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ­āļ°āđ„āļĢāļ—āļĩ āļˆāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļš 30
  • 31.
    7.3 āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ™āđāļēāļžāļ·āļŠāļœāļĨāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđ„āļ›āļœāļĨāļīāļ•āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆ āļ­āļ­āļēāļŦāļēāļĢ ïŪ āļžāļ·āļŠāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđƒāļŠāđ‰ āļ­āđ‰āļ­āļĒ āļĄāļąāļ™āļŠāđāļēāļ›āļ°āļŦāļĨāļąāļ‡ āļ‚āđ‰ āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰ āļēāļ§āļŸāđˆ āļēāļ‡āļŦāļ§āļēāļ™ āļœāļĨāļīāļ• āđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāđŒāđ„āļĢāđ‰ āļ™āđ āļē āđ€āļžāļ·āļ­āļœāļŠāļĄāđ€āļ›āđ‡ āļ™ āđ€āļ­āļ˜āļēāļ™āļ­āļĨ āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰ āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ āļēāļĄāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļšāļđāđˆāļ”āđāļē āļœāļĨāļīāļ•āđ€āļ›āđ‡ āļ™ āđ„āļšāđ‚āļ­āļ”āļĩāđ€āļ‹āļĨ ïŪ āđ„āļĄāđˆāļāļĢāļ°āļ—āļšāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ‚āđ‰ āļēāļ§ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđƒāļŠāđ‰ āļžāļ· āļ™āļ—āļĩāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ ïŪ āļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđƒāļŠāđ‰ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļĨāļąāļ™āđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāđŒ ïŪ āļ•āđ‰ āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļˆāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāļ„āđˆāļēāļžāļ·āļŠāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđƒāļŠāđ‰ āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļš āđāļĨāļ° āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđƒāļŠāđ‰ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļĨāļąāļ™ ïŪ āļ„āđˆāļēāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļ­āļĨāļīāļ•āļĢāļˆāļ°āļ•āđāļēāļāļ§āđˆāļēāļ™āđ āļēāļĄāļąāļ™āđ€āļšāļ™āļ‹āļīāļ™ ïŪ āļ—āļ”āđāļ—āļ™āļ™āđ āļēāļĄāļąāļ™āđ€āļšāļ™āļ‹āļīāļ™āđ„āļ”āđ‰ āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™20% āļ–āđ‰ āļēāđ€āļāļīāļ™āļ•āđ‰ āļ­āļ‡āļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđ€āļ„āļĢāļ· āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•āđŒ 31
  • 32.
    7.3 āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ™āđāļēāļžāļ·āļŠāļœāļĨāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđ„āļ›āļœāļĨāļīāļ•āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆ āļ­āļ­āļēāļŦāļēāļĢ ïŪ āļāļĢāļ°āļ—āļšāļžāļ·āļŠāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđāļĒāđˆāļ‡āļžāļ· āļ™āļ—āļĩāļāļąāļ™ āļĒāļāđ€āļ§āđ‰ āļ™āļˆāļ°āđ€āļžāļīāļĄāļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļ•āđˆāļ­āđ„āļĢāđˆ ïŪ āļ™āđāļēāļĄāļēāļœāļĨāļīāļ•āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ—āļšāļāļēāļĢāļ™āđāļēāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ­āļ·āļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ™āđāļēāļ­āđ‰ āļ­āļĒāļĄāļēāļœāļĨāļīāļ• āđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāđŒ āļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ—āļšāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ™āđ āļēāļ•āļēāļĨ āļāļĢāļ°āļ—āļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ āļ™āđ āļēāļ•āļēāļĨ āļ™āđāļēāļĄāļąāļ™āļŠāđāļēāļ›āļ°āļŦāļĨāļąāļ‡āļĄāļēāļœāļĨāļīāļ•āđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāđŒ āļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ—āļš āļ™āđāļēāļĄāļąāļ™āļŠāđāļēāļ›āļ°āļŦāļĨāļąāļ‡ āđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ­āļ·āļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđāļ›āļ‡āļĄāļąāļ™ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļŊāļĨāļŊ āđ‰ ïŪ āļŠāļĢāļļāļ›āļāļēāļĢāļ™āđāļēāļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĄāļēāļœāļĨāļīāļ•āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ„āļĄāđˆāļ‡āđˆāļēāļĒ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļ”āļĩāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāļ„āļīāļ” āļ›āļą āļˆāļˆāļļāļšāļą āļ™āļĒāļąāļ‡āļ•āđ‰ āļ­āļ‡āļ­āļļāļ”āļŦāļ™āļļāļ™ āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ„āļļ āđ‰ āļĄ 32
  • 33.
    GMOs āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ•āđˆ āļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļš 33
  • 34.
    GMOs āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ•āđˆ āļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļš 1. āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ : āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāđ‚āļĨāļāđƒāļŦāđ‰ āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ GMOs (Genetically Modified Organisms) āļ„āļ·āļ­āļŠāļīāļ‡āļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļēāļĢāļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄ (DNA) āđ„āļ›āđƒāļ™āļĨāļą āļāļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķ āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī 2. āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ—āđāļēāļĄāļēāļ™āļēāļ™āđāļĨāđ‰ āļ§āđāļĨāļ°āđāļžāļĢāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 3. āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āļ­āļ•āđ‰ āļēāļ™āļ—āļēāļ™āđ‚āļĢāļ„āđāļĨāļ°āđāļĄāļĨāļ‡ āđ€āļžāļīāļĄāļœāļĨāļœāļĨāļīāļ• āđ€āļžāļīāļĄāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļœāļĨāļœāļĨāļīāļ• āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāļ‹āļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ 4. āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ—āđāļēāļŠāļą āļ•āļ§āđŒāļšāļ āļŠāļą āļ•āļ§āđŒāļ™āđ āļē āđāļĨāļ°āļžāļ·āļŠ 34
  • 35.
    āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļĄāļ§āļĨāļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (GDP)āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļĄāļ§āļĨāļĢāļ§āļĄāļ āļēāļ„ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļŠāļą āļ”āļŠāđˆ āļ§āļ™āļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆ āļ­āļ—āļą āļ‡āļŦāļĄāļ” āļ“ āļĢāļēāļ„āļēāļ„āļ‡āļ—āļĩ āļ›āļĩ 2531 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āļž.āļĻ. 2550 2551 2552 2553 2554 āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļĄāļ§āļĨāļĢāļ§āļĄ 4,259.0 4,364.8 4,263.1 4,596.1 4598.4 āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (āļžāļąāļ™āļĨāđ‰ āļēāļ™āļšāļēāļ—) āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļĄāļ§āļĨāļĢāļ§āļĄ 369.7 385.2 390.3 381.4 395.8 āļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄ (āļžāļąāļ™āļĨāđ‰ āļēāļ™āļšāļēāļ—) āļŠāļąāļ”āļŠāđˆ āļ§āļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļĄāļ§āļĨāļĢāļ§āļĄ 8.68 8.83 9.16 8.30 8.6 āļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆ āļ­āļ—āļą āļ‡āļŦāļĄāļ” (āļĢāđ‰ āļ­āļĒāļĨāļ°) 35
  • 36.
    āļĄāļđāļĨāļ„āđˆ āļēāļŠāđˆ āļ‡āļ­āļ­āļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļą āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ›āļĩ 2550-2554 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ 2550 2551 2552 2553 2554 āļĄāļđāļĨāļ„āđˆ āļēāļŠāđˆ āļ‡āļ­āļ­āļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāļ—āļą āļ‡āļŦāļĄāļ” 5,302,119 5,581,371 5,194,588 6,176,423 6,882,780 (āļĨāđ‰ āļēāļ™āļšāļēāļ—) āļĄāļđāļĨāļ„āđˆ āļēāļŠāđˆ āļ‡āļ­āļ­āļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄ 849,832 1,008,000 943,756 1,099,035 1,402,411 āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢ (āļĨāđ‰ āļēāļ™āļšāļēāļ—) āļĄāļđāļĨāļ„āđˆ āļēāļŠāđˆ āļ‡āļ­āļ­āļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄ 522,532 622,229 559,458 679,718 875,661 (āļāļŠāļīāļāļĢāļĢāļĄ,āļ›āļĻāļļāļŠāļąāļ•āļ§āđŒ ,āļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡) (āļĨāđ‰ āļēāļ™āļšāļēāļ—) āļĄāļđāļĨāļ„āđˆ āļēāļŠāđˆ āļ‡āļ­āļ­āļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ 327,300 385,771 384,298 419,317 526,750 āđ€āļāļĐāļ•āļĢ (āļĨāđ‰ āļēāļ™āļšāļēāļ—) 36
  • 37.
    āļŠāļąāļ”āļŠāđˆ āļ§āļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļŠāđˆ āļ‡āļ­āļ­āļāļ•āđˆ āļ­āļĄāļđāļĨāļ„āđˆ āļēāļŠāđˆ āļ‡āļ­āļ­āļ āļ—āļą āļ‡āļŦāļĄāļ” āļ›āļĩ 2550-2554 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ 2550 2551 2552 2553 2554 āļŠāļąāļ”āļŠāđˆ āļ§āļ™āļĄāļđāļĨāļ„āđˆ āļēāļŠāđˆ āļ‡āļ­āļ­āļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄ 16.03 17.91 18.17 17.80 20.37 āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ•āđˆ āļ­āļŠāđˆ āļ‡āļ­āļ­āļāļ—āļą āļ‡āļŦāļĄāļ” (āļĢāđ‰ āļ­āļĒāļĨāļ°) āļŠāļąāļ”āļŠāđˆ āļ§āļ™āļĄāļđāļĨāļ„āđˆ āļēāļŠāđˆ āļ‡āļ­āļ­āļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆ āļ­ 9.86 11.32 10.77 11.01 12.72 āļŠāđˆ āļ‡āļ­āļ­āļāļ—āļą āļ‡āļŦāļĄāļ” (āļĢāđ‰ āļ­āļĒāļĨāļ°) āļŠāļąāļ”āļŠāđˆ āļ§āļ™āļĄāļđāļĨāļ„āđˆ āļēāļŠāđˆ āļ‡āļ­āļ­āļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ 6.17 6.59 7.40 6.79 7.65 āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ•āđˆ āļ­āļŠāđˆ āļ‡āļ­āļ­āļāļ—āļą āļ‡āļŦāļĄāļ” (āļĢāđ‰ āļ­āļĒāļĨāļ°) āļŠāļąāļ”āļŠāđˆ āļ§āļ™āļĄāļđāļĨāļ„āđˆ āļēāļŠāđˆ āļ‡āļ­āļ­āļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ 38.49 36.80 40.73 38.15 37.56 āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ•āđˆ āļ­āļŠāđˆ āļ‡āļ­āļ­āļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ° āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢ (āļĢāđ‰ āļ­āļĒāļĨāļ°) āļ—āļĩ āļĄāļē : āļĻāļđāļ™āļĒāđŒ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ· āļ­āļŠāļēāļĢ āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĨāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ 37
  • 38.
    āļĄāļđāļĨāļ„āđˆ āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ 10 āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āļ›āļĩ 2553-2554 āļŦāļ™āđˆ āļ§āļĒ : āļĨāđ‰ āļēāļ™āļšāļēāļ— āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļē 2553 āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļē 2554 1 āļĒāļēāļ‡āļžāļēāļĢāļē 249,262.50 āļĒāļēāļ‡āļžāļēāļĢāļē 382,903.5 2 āļ‚āđ‰ āļēāļ§ 168,193.06 āļ‚āđ‰ āļēāļ§ 193,842.5 3 āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļĄāļąāļ™āļŠāđāļēāļ›āļ°āļŦāļĨāļąāļ‡ 68,592.10 āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļĄāļąāļ™āļŠāđāļēāļ›āļ°āļŦāļĨāļąāļ‡ 79,805.2 4 āļāļļ āđ‰ āļ‡āļŠāļ”āđāļŠāđˆ āđ€āļĒāđ‡āļ™ āđāļŠāđˆ āđāļ‚āđ‡āļ‡ 53,023.03 āđ„āļāđˆ āđāļ›āļĢāļĢāļđ āļ› 57,045.4 5 āđ„āļāđˆ āđāļ›āļĢāļĢāļđ āļ› 50,346.10 āļāļļ āđ‰ āļ‡āļŠāļ”āđāļŠāđˆ āđ€āļĒāđ‡āļ™ āđāļŠāđˆ āđāļ‚āđ‡āļ‡ 52,101.9 6 āļœāļĨāđ„āļĄāđ‰ āļŠāļ”āđāļŠāđˆ āđ€āļĒāđ‡āļ™ āđāļŠāđˆ āđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĨāļ°āđāļŦāđ‰ āļ‡ 17,225.24 āļœāļĨāđ„āļĄāđ‰ āļŠāļ”āđāļŠāđˆ āđ€āļĒāđ‡āļ™ āđāļŠāđˆ āđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĨāļ°āđāļŦāđ‰ āļ‡ 28,809.0 7 āđ€āļ™āļ· āļ­āļ›āļĨāļēāļŠāļ”āđāļŠāđˆ āđ€āļĒāđ‡āļ™ āđāļŠāđˆ āđāļ‚āđ‡āļ‡ 12,526.53 āđ€āļ™āļ· āļ­āļ›āļĨāļēāļŠāļ”āđāļŠāđˆ āđ€āļĒāđ‡āļ™ āđāļŠāđˆ āđāļ‚āđ‡āļ‡ 12,398.6 8 āļ›āļĨāļēāļŦāļĄāļķāļāļŠāļ”āđāļŠāđˆ āđ€āļĒāđ‡āļ™ āđāļŠāđˆ āđāļ‚āđ‡āļ‡ 11,115.77 āļ›āļĨāļēāļŦāļĄāļķāļāļŠāļ”āđāļŠāđˆ āđ€āļĒāđ‡āļ™ āđāļŠāđˆ āđāļ‚āđ‡āļ‡ 12,286.5 9 āļ›āļĨāļēāļŠāļ” āđāļŠāđˆ āđ€āļĒāđ‡āļ™ āđāļŠāđˆ āđāļ‚āđ‡āļ‡ 6,756.00 āļœāļąāļāļŠāļ”āđāļŠāđˆ āđ€āļĒāđ‡āļ™ āđāļŠāđˆ āđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĨāļ°āđāļŦāđ‰ āļ‡ 7,308.8 10 āļœāļąāļāļŠāļ”āđāļŠāđˆ āđ€āļĒāđ‡āļ™ āđāļŠāđˆ āđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĨāļ°āđāļŦāđ‰ āļ‡ 6,579.14 āļ›āļĨāļēāļŠāļ” āđāļŠāđˆ āđ€āļĒāđ‡āļ™ āđāļŠāđˆ āđāļ‚āđ‡āļ‡ 7,151.3 āļ—āļĩāļĄāļē : āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āļ­āļŠāļēāļĢ āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĨāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆ āļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļˆāļēāļāļāļĢāļĄāļĻāļļāļĨāļāļēāļāļĢ 38
  • 39.
    āļĄāļđāļĨāļ„āđˆ āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ 10 āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđāļĒāļāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļĢāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļē āļĢāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 5 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĢāļ āļ›āļĩ 2553-2554 āļŦāļ™āđˆ āļ§āļĒ : āļĨāđ‰ āļēāļ™āļšāļēāļ— āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 2553 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 2554 āļĒāļēāļ‡āļžāļēāļĢāļē āļˆāļĩāļ™ 77,039 āļˆāļĩāļ™ 139,096 āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ 40,515 āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ 45,836 āļāļĩ āļ›āļļ āđˆ āļ™ 34,513 āļāļĩ āļ›āļļ āđˆ āļ™ 51,858 āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē 18,116 āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē 30,312 āđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩāđƒāļ•āđ‰ 17,669 āđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩāđƒāļ•āđ‰ 26,653 āļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 249,263 āļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 382,904 āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 2553 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 2554 āļ‚āđ‰ āļēāļ§ āđ„āļ™āļˆāļĩāđ€āļĢāļĩāļĒ 19,984 āđ„āļ™āļˆāļĩāđ€āļĢāļĩāļĒ 23,272 āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ 13,864 āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ 14,595 āđ‚āļāļ•āļ”āļīāļ§āļąāļ§āļĢāđŒ 10,453 āļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē 12,616 āđāļ­āļŸāļĢāļīāļāļēāđƒāļ•āđ‰ 9,614 āļšāļąāļ‡āļ„āļĨāļēāđ€āļ—āļĻ 10,435 āļŸāļī āļĨāļīāļ›āļ›āļī āļ™āļŠāđŒ 7,989 āđāļ­āļŸāļĢāļīāļāļēāđƒāļ•āđ‰ 10,021 āļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 168,193 āļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 193,843 39
  • 40.
    āļŦāļ™āđˆ āļ§āļĒ :āļĨāđ‰ āļēāļ™āļšāļēāļ— āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 2553 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 2554 āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļĄāļąāļ™āļŠāđāļēāļ›āļ°āļŦāļĨāļąāļ‡ āļˆāļĩāļ™ 36,706 āļˆāļĩāļ™ 41,045 āļāļĩ āļ›āļļ āđˆ āļ™ 7,217 āļāļĩ āļ›āļļ āđˆ āļ™ 8,637 āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ 5,275 āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ 8,058 āđ„āļ•āđ‰ āļŦāļ§āļąāļ™ 4,059 āđ„āļ•āđ‰ āļŦāļ§āļąāļ™ 4,419 āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ 3,197 āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ 3,741 āļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 68,592 āļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 79,805 āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 2553 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 2554 āļāļļ āđ‰ āļ‡āļŠāļ”āđāļŠāđˆ āđ€āļĒāđ‡āļ™ āđāļŠāđˆ āđāļ‚āđ‡āļ‡ āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē 23,976 āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļī āļāļē 21,809 āļāļĩ āļ›āļļ āđˆ āļ™ 10,377 āļāļĩ āļ›āļļ āđˆ āļ™ 11,357 āđāļ„āļ™āļēāļ”āļē 2,836 āđāļ„āļ™āļēāļ”āļē 3,256 āļŠāđ€āļ›āļ™ 1,932 āļŠāļŦāļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢ 2,472 āļŠāļŦāļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢ 1,901 āļŠāđ€āļ›āļ™ 1,664 āļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 53,023 āļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 52,102 40
  • 41.
    āļŦāļ™āđˆ āļ§āļĒ :āļĨāđ‰ āļēāļ™āļšāļēāļ— āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 2553 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 2554 āđ„āļāđˆ āđāļ›āļĢāļĢāļđ āļ› āļāļĩ āļ›āļļ āđˆ āļ™ 23,422 āļāļĩ āļ›āļļ āđˆ āļ™ 27,901 āļŠāļŦāļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢ 15,667 āļŠāļŦāļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢ 16,741 āđ€āļ™āđ€āļ˜āļ­āļĢāđŒ āđāļĨāļ™āļ”āđŒ 3,936 āđ€āļ™āđ€āļ˜āļ­āļĢāđŒ āđāļĨāļ™āļ”āđŒ 3,898 āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļĩ 1,493 āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļĩ 1,879 āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ 1,402 āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ 1,651 āļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 50,346 āļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 57,045 āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 2553 āļœāļĨāđ„āļĄāđ‰ āļŠāļ”āđāļŠāđˆ āđ€āļĒāđ‡āļ™ āđāļŠāđˆ āđāļ‚āđ‡āļ‡ āļˆāļĩāļ™ 6,438 āļˆāļĩāļ™ 13,952 āđāļĨāļ°āđāļŦāđ‰ āļ‡ āļŪāđˆ āļ­āļ‡āļāļ‡ 2,926 āļŪāđˆ āļ­āļ‡āļāļ‡ 4,482 āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ 1,659 āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ 2,830 āļŠāļŦāļĢāļą āļāļ­āđ€āļĄāļĢāļī āļāļē 1,095 āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ 1,416 āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ 586 āļŠāļŦāļĢāļą āļāļ­āđ€āļĄāļĢāļī āļāļē 1,088 āļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 17,225 āļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 28,809 41
  • 42.
    āļŦāļ™āđˆ āļ§āļĒ :āļĨāđ‰ āļēāļ™āļšāļēāļ— āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 2553 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 2554 āđ€āļ™āļ· āļ­āļ›āļĨāļēāļŠāļ”āđāļŠāđˆ āđ€āļĒāđ‡āļ™ āđāļŠāđˆ āđāļ‚āđ‡āļ‡ āļāļĩ āļ›āļļ āđˆ āļ™ 8,388 āļāļĩ āļ›āļļ āđˆ āļ™ 9,169 āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē 1,192 āļŠāļŦāļĢāļą āļāļ­āđ€āļĄāļĢāļī āļāļē 1,007 āļ™āļ­āļĢāđŒ āđ€āļ§āļĒāđŒ 384 āļāļĢāļą āļ‡āđ€āļĻāļŠ 251 āļāļĢāļą āļ‡āđ€āļĻāļŠ 327 āđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩāđƒāļ•āđ‰ 236 āđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩāđƒāļ•āđ‰ 300 āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™ 196 āļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 12,527 āļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 12,399 āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 2553 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 2554 āļ›āļĨāļēāļŦāļĄāļķāļāļŠāļ”āđāļŠāđˆ āđ€āļĒāđ‡āļ™ āđāļŠāđˆ āđāļ‚āđ‡āļ‡ āļāļĩ āļ›āļļ āđˆ āļ™ 4,876 āļāļĩ āļ›āļļ āđˆ āļ™ 5,490 āļ­āļīāļ•āļēāļĨāļĩ 3,122 āļ­āļīāļ•āļēāļĨāļĩ 3,335 āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē 751 āļŠāļŦāļĢāļą āļāļ­āđ€āļĄāļĢāļī āļāļē 753 āđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩāđƒāļ•āđ‰ 353 āđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩāđƒāļ•āđ‰ 628 āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ 329 āđāļ„āļ™āļēāļ”āļē 383 āļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 11,116 āļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 12,286 42
  • 43.
    āļŦāļ™āđˆ āļ§āļĒ :āļĨāđ‰ āļēāļ™āļšāļēāļ— āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 2553 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 2554 āļ›āļĨāļēāļŠāļ”āđāļŠāđˆ āđ€āļĒāđ‡āļ™āđāļŠāđˆ āđāļ‚āđ‡āļ‡ āļˆāļĩāļ™ 1,799 āļˆāļĩāļ™ 1,679 āļāļĩ āļ›āļļ āđˆ āļ™ 1,183 āļāļĩ āļ›āļļ āđˆ āļ™ 1,386 āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ 799 āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ 816 āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ 485 āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ 654 āļ„āļđāđ€āļ§āļ• 305 āļ­āļīāļ•āļēāļĨāļĩ 382 āļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 6,756 āļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 7,151 āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 2553 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 2554 āļœāļąāļāļŠāļ”āđāļŠāđˆ āđ€āļĒāđ‡āļ™ āđāļŠāđˆ āđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĨāļ°āđāļŦāđ‰ āļ‡ āļāļĩ āļ›āļļ āđˆ āļ™ 3,037 āļāļĩ āļ›āļļ āđˆ āļ™ 3,182 āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē 414 āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ 578 āļŠāļŦāļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢ 380 āļŠāļŦāļĢāļą āļāļ­āđ€āļĄāļĢāļī āļāļē 419 āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ 377 āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ 400 āđ„āļ•āđ‰ āļŦāļ§āļąāļ™ 307 āđ„āļ•āđ‰ āļŦāļ§āļąāļ™ 364 āļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 6,579 āļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 7,309 āļ—āļĩ āļĄāļē : āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĨāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ 43
  • 44.
    āļžāļ· āļ™āļ—āļĩ āđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļđāļāļžāļ·āļŠāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĄāļēāļāļ—āļĩāļŠāļļāļ”8 āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđāļĢāļāļ›āļĩ 2553 āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļē āļžāļ· āļ™āļ—āļĩ āļŠāļąāļ”āļŠāđˆ āļ§āļ™āļ•āđˆ āļ­āļžāļ· āļ™āļ—āļĩ āļ–āļ·āļ­āļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļžāļ· āļ­ (āļĨāđ‰ āļēāļ™āđ„āļĢāđˆ )* āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ (āļĢāđ‰ āļ­āļĒāļĨāļ°) 1. āļ‚āđ‰ āļēāļ§āļ™āļēāļ›āļĩ 57.04 43.34 2. āļ‚āđ‰ āļēāļ§āļ™āļēāļ›āļĢāļą āļ‡ 15.22 11.57 3. āļĒāļēāļ‡āļžāļēāļĢāļē 12.07 9.17 4. āļĄāļąāļ™āļŠāđāļēāļ›āļ°āļŦāļĨāļąāļ‡ 7.56 5.74 5. āļ‚āđ‰ āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āđ€āļĨāļĩ āļĒāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ 7.11 5.4 6. āļ­āđ‰ āļ­āļĒāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ (āļĢāļ§āļĄāļžāļąāļ™āļ˜āļļ)āđŒ 6.58 5 7. āļ›āļēāļĨāđŒ āļĄāļ™āđ āļēāļĄāļąāļ™ 3.64 2.77 8. āļ–āļą āļ§āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡ 0.755 0.57 *āļ—āļĩāļĄāļē : āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļ“āđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļˆāļēāļāļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ•āļļ : āļžāļ· āļ™āļ—āļĩāļ–āļ·āļ­āļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļžāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ—āļą āļ‡āļŦāļĄāļ” 131.6 āļĨāđ‰ āļēāļ™āđ„āļĢāđˆ (āļ‚āđ‰ āļ­āļĄāļđāļĨāļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2552) 44
  • 45.
    āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ āļāđāļēāļĨāļąāļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰ āļĄāļĩāļ‡āļēāļ™āļ—āđāļēāđƒāļ™āļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļ›āļĩ 2554 āļž.āļĻ. āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ 2549 2550 2551 2552 2553 2554 āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ (āļĨāđ‰ āļēāļ™āļ„āļ™) 62.83 63.04 63.39 63.53 63.88 64.07 āļœāļđ āđ‰ āļ­āļĒāļđ āđˆ āđƒāļ™āļāđāļēāļĨāļąāļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™(āļĨāđ‰ āļēāļ™āļ„āļ™) 36.43 36.94 37.07 38.43 38.64 38.92 (āļ­āļēāļĒāļļ 15 āļ›āļĩ āļ‚āļķ āļ™āđ„āļ›) āļœāļđ āđ‰ āļĄāļĩāļ‡āļēāļ™āļ—āđāļēāļ—āļą āļ‡āļŦāļĄāļ”(āļĨāđ‰ āļēāļ™āļ„āļ™) 35.69 36.25 37.02 37.71 38.04 38.46 āļœāļđ āđ‰ āļĄāļĩāļ‡āļēāļ™āļ—āđāļēāđƒāļ™āļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢ (āļĨāđ‰ āļēāļ™ 14.17 14.31 14.70 14.69 14.55 14.88 āļ„āļ™) āļŠāļąāļ”āļŠāđˆ āļ§āļ™āļœāļđ āđ‰ āļĄāļĩāļ‡āļēāļ™āļ—āđāļēāđƒāļ™āļ āļēāļ„ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ•āđˆ āļ­ 39.7 39.48 39.71 38.96 38.25 38.68 āļœāļđ āđ‰ āļ­āļĒāļđ āđˆ āđƒāļ™āļāđāļēāļĨāļąāļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™(āļĢāđ‰ āļ­āļĒāļĨāļ°) āļ—āļĩāļĄāļē : āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī 45 āđ‚āļ”āļĒ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ , āđ€āļ„āļĢāļ· āļ­āļ‡āļŠāļĩ āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ—āļĩāļŠāđāļēāļ„āļąāļ, āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩ 17 : āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰ āļēāļ‡
  • 46.
    āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§ āļ˜āļ™āļīāļ™āļ—āđŒ āđ€āļˆāļĩāļĒāļĢāļ§āļ™āļ™āļ—āđŒ (āļ‹āļĩāļž) āļĩ 46
  • 47.
    āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§ āļ˜āļ™āļīāļ™āļ—āđŒ āđ€āļˆāļĩāļĒāļĢāļ§āļ™āļ™āļ—āđŒ(āļ‹āļĩāļž) āļĩ 1. āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĄāļĩāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļđāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ—āļą āļ‡āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļ•āđ‰ āļ­āļ‡āļŠāļđāļ‡āļ”āđ‰ āļ§āļĒ 2. āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļšāđˆāļ­āļ™āđ āļēāļĄāļąāļ™āļšāļ™āļ”āļīāļ™ āļ•āđ‰ āļ­āļ‡āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰ āļĢāļēāļ„āļēāđāļžāļ‡āļ”āđ‰ āļ§āļĒ 3. āļĢāļēāļ„āļēāļŠāļī āļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļžāļ‡ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ•āļ·āļ­āļĢāļ· āļ­ āļĢāđ‰ āļ™āđ€āļžāļī āļĄāļœāļĨāļœāļĨāļī āļ• āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļāđ‡āļāļĨāđ‰ āļēāļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļāļđ āđ‰ āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāđ‡āļāļĨāđ‰ āļēāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ 4. āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļ—āļĩāļ”āļīāļ™ 130 āļĨāđ‰ āļēāļ™āđ„āļĢāđˆ āļ—āđāļēāļ™āļē 62 āļĨāđ‰ āļēāļ™āđ„āļĢāđˆ āđāļĨāļ°āļžāļ· āļ™āļ—āļĩāđ€āļ‚āļ• āļŠāļĨāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 25 āļĨāđ‰ āļēāļ™āđ„āļĢāđˆ 47
  • 48.
    5. āđ€āļŠāļ™āļ­āļ›āļĢāļą āļšāđƒāļŦāļĄāđˆāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩ 5.1 āļžāļ· āļ™āļ—āļĩāđ€āļ‚āļ•āļŠāļĨāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™25 āļĨāđ‰ āļēāļ™āđ„āļĢāđˆāļ›āļĨāļđāļāļ‚āđ‰ āļēāļ§ āđ‚āļ”āļĒāļžāļąāļ’āļ™āļēāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒ āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļĨāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰ āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰ āļ—āļĩāļ”āļīāļ™ 62 āļĨāđ‰ āļēāļ™āđ„āļĢāđˆ 5.2 āļžāļ· āļ™āļ—āļĩāļ›āļĨāļđāļāļĒāļēāļ‡āļžāļēāļĢāļē āļ›āļą āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™13.4 āļĨāđ‰ āļēāļ™āđ„āļĢāđˆ āđ€āļžāļīāļĄāđ€āļ›āđ‡ āļ™ 30 āļĨāđ‰ āļēāļ™āđ„āļĢāđˆ 5.3 āļžāļ· āļ™āļ—āļĩāļ›āļĨāļđāļāļ›āļēāļĨāđŒāļĄ āļ›āļą āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™3.1 āļĨāđ‰ āļēāļ™āđ„āļĢāđˆ āđ€āļžāļīāļĄāđ€āļ›āđ‡ āļ™ 12 āļĨāđ‰ āļēāļ™āđ„āļĢāđˆ 48
  • 49.
    5.4 āđ€āļžāļīāļĄāļĢāļēāļ„āļēāđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļœāļđ āđ‰āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļĢāļēāļĒāđƒāļŦāļāđˆ 5.5 āļĨāļ”āļ›āļĢāļī āļĄ āļēāļ“āļŠāđˆ āļ‡ āļ­āļ­āļāđ€āļžāļ· āļ­āđƒāļŦāđ‰ āļĢāļēāļ„āļēāļŠāļđ āļ‡ āļ‚āļķ āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĢāđˆ āļ§ āļĄāļĄāļ· āļ­ āļāļą āļš āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āļ™ 5.6 āļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāđƒāļŦāđ‰ āļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāļ—āļĩāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ‚āļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āđ€āļ›āđ‡ āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļāļĨāđ„āļ āļ•āļĨāļēāļ” āļ›āļĩ āļ—āļĩāļĢāļēāļ„āļēāļ•āđāļēāļ‚āļēāļ”āļ—āļļāļ™āļˆāļ°āļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāļāļąāļšāļ›āļĩ āļ—āļĩāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļđāļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļāđāļēāđ„āļĢ āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰ āļžāļ­āļ­āļĒāļđāđˆāđ„āļ”āđ‰ 5.7 āļ—āđāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļšāļšāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļŠāļąāļāļāļēāļāļąāļšāļšāļĢāļī āļĐāļąāļ—āđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰ āļšāļĢāļī āļĐāļąāļ—āļĢāļąāļš āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđ„āļ› āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ 49
  • 50.
    āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ›āļą āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ 1.āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ€āļĢāđˆ āļ‡āļ”āđˆāļ§āļ™āļ—āļĩ āļˆāļ°āđ€āļĢāļī āļĄāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļĩ āđāļĢāļ āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđ€āļ‚āđ‰ āļēāļ–āļķāļ‡āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļļāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ”āļđāđāļĨāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩāđ€āļŠāļ–āļĩāļĒāļĢāļ āļēāļž āļ—āļĩāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ„āđāļēāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļāļĨāđ„āļāļĢāļēāļ„āļēāļ•āļĨāļēāļ”āđ‚āļĨāļāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰ āļ§āļīāļ˜āļĩāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĨāļ°āļāļĨāđ„āļāļ•āļĨāļēāļ”āļ‹āļ· āļ­āļ‚āļēāļĒāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰ āļē āļ™āđāļē āļĢāļ°āļšāļšāļĢāļąāļšāļˆāđāļēāļ™āđāļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāļ™āļ„āļ‡āļ”āđ‰ āļēāļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āđƒāļŦāđ‰ āđāļāđˆāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āļžāļĢāđ‰ āļ­āļĄāļ—āļą āļ‡āļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļĒāļĩāļĒāļ§āļĒāļē āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ·āļŠāļœāļĨāļˆāļēāļāļ āļąāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđƒāļŦāđ‰ āđāļāđˆāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āđāļēāļĢāļ°āļšāļšāļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ· āļ­āļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđƒāļŦāđ‰ āļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ 2. āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļ‚āļĒāļēāļĒāļšāļ—āļšāļēāļ—āđƒāļŦāđ‰ āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰ āļāđ‰āļēāļ§āļ‚āđ‰ āļēāļĄāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āđ‰ āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ—āļĩāļ•āđ‰ āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđ āđ‰ āļšāļĢāļī āđ‚āļ āļ„āļ—āļĩāļĄāļĩāļāļēāļ™āļ°āđāļĨāļ°āļĢāļŠāļ™āļīāļĒāļĄāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ•āļąāļ§ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđƒāļŦāđ‰ āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡ āļ•āļĨāļēāļ”āļ‹āļ· āļ­āļ‚āļēāļĒāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰ āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ‚āđ‰ āļēāļ§ āļ™āđ āļēāļ•āļēāļĨ āļ™āļŠāđāļēāļ›āļ°āļŦāļĨāļąāļ‡ āđāļĨāļ°āļ­āļ·āļ™āđ† āļĄāļą 3.āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢ (1) āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđƒāļŦāđ‰ āļŠāļ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļāļĨāđ„āļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ·āļ­āļŠāļēāļĢāļāļąāļšāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ”āđ‰ āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ (2) āđ€āļžāļīāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ— āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļžāļ· āļŠ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļēāļĒāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒ āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰ āđ„āļ”āđ‰ āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļđāļ‡ āļ•āđ‰ āļēāļ™āļ—āļēāļ™āđ‚āļĢāļ„āđāļĨāļ°āđāļĄāļĨāļ‡āļĻāļąāļ•āļĢāļđāļžāļ·āļŠ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰ āļ­āļ‡āļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ­āļēāļāļēāļĻāđ‚āļĨāļ āđāļĨāļ° āļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđ āđ‰ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđ€āļžāļ· āļ­āđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļžāļąāļ™ āļ˜āļļāđŒāļ”āļĩ āđƒāļŠāđ‰ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļĩ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļš āļŠāļ āļēāļžāļžāļ· āļ™āļ— āļĩ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļ›āļļ āđ‹ āļĒāļ•āļēāļĄāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļīāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāļ™āļīāļ”āļžāļ·āđ€āļ­āļĨāļ”āļ•āđ‰ āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļœāļĨāļœāļĨāļīāļ• (3) āđ€āļžāļīāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ”āđ‰ āļēāļ™āļ›āļĻāļļāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđƒ āļŦāđ‰ āđ„āļ”āđ‰ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļĄāļīāļ•āļĢāļāļąāļšāļŠāļīāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰ āļ­āļĄ āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰ āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ āđ€āļžāļīāļĄāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ āļ›āļ­āļ‡āļāļąāļ™ āļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒ āđāļĨāļ°āļšāđāļēāļšāļąāļ” āđ‰ āđ‚āļĢāļ„ āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļŠāļđāđˆāļ„āļ™ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļĩāļ§āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž (4) āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡ āļ—āļą āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđ€āļĨāļĩ āļĒāļ‡ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ™āđ āļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŸāļ· āļ™āļŸāļđāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡ āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āđƒāļŦāđ‰ āļŠāļĄāļ”āļļāļĨāļāļąāļšāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ•āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļ‚āļĒāļēāļĒāļžāļ· āļ™āļ—āļĩāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒ āđ€āļžāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨ āļžāļ· āļ™āļšāđ‰ āļēāļ™āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđ€āļž āļĒāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ™āđ āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ—āļĩāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļĄāļīāļ•āļĢāļāļąāļšāļŠāļīāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰ āļ­āļĄ āđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļĨāļđāđˆāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āđƒāļ™āļ™āđˆāļēāļ™āļ™āđ āļē āļēāļ°āđ€āļĨāļĩ āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđ„āļĄāđˆāļ‚āļąāļ”āļ•āđˆāļ­āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāļ™āđāļēāđ€āļ‚āđ‰ āļē āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļ­āļ‡āđ€āļĢāļ· āļ­āļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āļ™āđ āļē āļĨāļķāļāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĢāļ§āļĄāļ—āļą āļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ‡āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ™āļ™āđ āļēāļ–āļķāļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļ™āđ āļē āļ•āļą āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ™āđ āļēāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨ 1
  • 51.
    (5) āđ€āļŠāļĢāļī āļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļ™āļĢāļēāļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ· āļ­āļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđƒāļŦāđ‰ āđ€āļ‚āđ‰ āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđ€āļžāļīāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļđāļ āļĨāļ” āļ•āđ‰ āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ‚āļą āļ™āļ•āļ­āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāđāļēāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰ āļēāļ—āļĩāđāļĄāđˆ āļē āļ™āļĒāđ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļžāļ· āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđƒāļŦāđ‰ āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđāļĨāļ°āļ āļđāļĄāļīāļ›āļąāļāļāļēāļŠāļēāļ§āļšāđ‰ āļēāļ™ (6) āļˆāļąāļ”āļ—āđāļēāļĢāļ°āļšāļšāļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ—āļĩāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ· āļ­āļ™āļ„āļĢāļšāļ–āđ‰ āļ§āļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļŠāļ·āļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļąāļš āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŠāļĄāļ­āđ€āļžāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđāļĨāļ° āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļ āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļĩ āļžāđƒāļŦāđ‰ āđ€ āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩāļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļžāļ·āļ­āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļąāļ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđ‚āļ—āļĢāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāđ€āļžāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđ āđ‰ āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢ āļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđāļāđˆāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ—āļąāļ§āđ„āļ› (7) āđ€āļĢāđˆāļ‡āļĢāļąāļ”āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđƒāļ™āļ”āđ‰ āļēāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļˆāļēāļ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āļ•āļą āļ‡āļ•āļąāļ§āđ„āļ”āđ‰ āļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķ āļāļĐāļēāđ€āļžāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡ āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ—āļļāļāļŠāļēāļ‚āļēāđāļĨāļ° āļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰ āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āđāļēāļŦāļ™āđ‰ āļēāļ—āļĩāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļœāļĨāļīāļ• āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļļāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļĒāđ‰ āļ­āļ™āļāļĨāļąāļšāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļœāļĨāļīāļ•āđ€āļĢāđˆāļ‡āļĢāļąāļ”āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĒāļēāļ‡āļžāļēāļĢāļēāđāļĨāļ°āļžāļ·āļŠāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ āļēāļĄāļąāļ™ āļ­āđ‰ āļ­āļĒ āļĄāļąāļ™āļŠāđāļēāļ›āļ°āļŦāļĨāļąāļ‡ āđ€āļžāļ·āļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļ§āļīāļāļĪāļ•āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ‚āļĨāļāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļī āļĄāļāļēāļĢ āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļĩāđƒāļŦāđ‰ āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļŠāļđāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđ€āļ› āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļžāļīāļĄāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ āļēāļ„āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ•āđˆāļ­āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļĄāļ§āļĨāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‰ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āļ­āļ‡ (8) āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāļĄāđ€āļžāļ·āļ­āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđ‚āļĨāļāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļī āļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļĩāļĄāļĩāļāđāļēāđ„āļĢāļŠāļđāļ‡ āļĄāļĩāļ āļēāļĢāđāļ›āļĢāļĢāļđ āļ›āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢāđ€āļžāļ·āļ­āđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāļĄāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āļļāļāļ‚āļą āļ™āļ•āļ­āļ™ āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ—āļĩāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļĢāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļžāļ·āļ­ āđ€āļžāļīāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļŠāļĩ āļ™āđāļēāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āļĢāļēāļ„āļē āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ•āļĨāļēāļ”āļ‚āđ‰ āļēāļ§ āđ€āļĢāđˆāļ‡āļĢāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļ‚āđ‰ āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļ•āđˆāļēāđ† āļ‡ āļ—āļĩāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđ‚āļĨāļ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ„āļĢāļąāļ§āđ‚āļĨāļāļ—āļą āļ‡āđƒāļ™āđāļ‡āđˆāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (9) āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāđƒāļŦāļĄāđˆ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļĒāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒ āļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļŸāļ· āļ™āļŸāļđāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰ āļ­āļĄāļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄ āļą āđ€āļ‚āđ‰ āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļžāļ·āļ­āđ€āļœāļŠāļīāļāļāļąāļšāļ§āļīāļāļĪāļ•āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ‚āļĨāļ āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļļāļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļžāļ·āļŠ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļžāļ· āļŠ āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļī āļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ­āļīāļ™ āļ—āļĢāļĩ āļĒāđŒ āđāļĨāļ°āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ āļ›āļĢāļąāļš āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ—āļĩ āļ—āđ āļēāļāļī āļ™ āđƒāļŦāđ‰ āđāļāđˆ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļœāļđ āđ‰ āļĒāļēāļāđ„āļĢāđ‰ āđāļĨāļ°āļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļŸāļ· āļ™āļŸāļđāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ”āļīāļ™ āđƒāļŦāđ‰ āļ„āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļļāļ”āļĄāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļ„āļļ āđ‰ āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ—āļĩāļ”āļīāļ™ āđ€āļžāļ·āļ­āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄ 2
  • 52.
    āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđƒāļ™āļŠāđˆ āļ§āļ‡ āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩ 11 (āļž.āļĻ.2555-2559) 1.āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļšāļ· āļ­āļ•āđ‰ āļ™āđ€āļžāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āđāļēāđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ‰āļšāļąāļš āļ—āļĩ 11 (āļž.āļĻ.255-2559) āļžāļī āļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ„āļąāļ āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ”āđ‰ āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļˆāđ āļēāļ™āļ§āļ™ 9 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™ āđ„āļ”āđ‰ āđāļāđˆ 1.1 āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļžāļ· āļ™āļāļēāļ™āļ”āđ‰ āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āđ€āļžāļ·āļ­āđ€āļžāļīāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ”āđ‰ āļēāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļˆāļēāļāļ”āļīāļ™āđƒāļŦāđ‰ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ™āđ āļēāđƒāļŦāđ‰ āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĩāļ”āļīāļ™āļ™āļ­āļāđ€āļ‚āļ•āļŠāļĨāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢ āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ”āđ‰ āļēāļ™āđ‚āļĨāļˆāļīāļŠāļ•āļīāļāļŠāđŒ 1.2 āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļī āļĄāļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰ āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđƒāļŦāđ‰ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āđ€āļžāļ· āļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĢāļ· āļ­āđ€āļŠāļĢāļī āļĄ āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰ āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĨāļ°āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļī āļĄāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļļāđˆāļ™ āđƒāļŦāļĄāđˆ 1.3 āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļī āļĄāļāļēāļĢāļ—āđāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āļžāļĩāļĒāļ‡ āđ€āļžāļ·āļ­āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āļ­āļēāļŠāļĩāļžāđƒāļŦāđ‰ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰ āļžāļķāļ‡āļžāļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ 1.4 āļŠāđˆāļ‡ āđ€āļŠāļĢāļī āļĄ āļāļēāļĢāļ—āđ āļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđƒāļ™āļĢāļđ āļ› āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’ āļ™āļēāđ€āļ„āļĢāļ· āļ­ āļ‚āđˆāļē āļĒāļ§āļī āļŠāļēāļŦāļāļī āļˆ (Cluster) āđ€āļžāļ· āļ­āđ€āļžāļī āļĄāļ‚āļĩ āļ” āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ•āļą āļ‡āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ™āļ™āđ āļēāļ–āļķāļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļ™āđ āļē 1.5 āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāļ™āļ„āļ‡āļ”āđ‰ āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļī āļĄāļ”āđ‰ āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ (Food Education) āļ•āļĨāļ­āļ”āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• (Supply Chain) āđ„āļ”āđ‰ āđāļāđˆ āļāļēāļĢāļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž (Food Quality) āđ€āļ›āđ‡ āļ™ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļī āđ‚āļ āļ„ (Food Safety) āļĢāļ§āļĄāļ—āļą āļ‡āļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļĨāļĩ āļĒāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ(Food Security) 1.6 āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāđƒāļ™āļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ„āļ§āļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āļ­āļ™āļ”āđ‰ āļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž (Efficiency- driven Economy) āđāļĨāļ°āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ (Innovation-driven Economy) āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ™āđāļēāļ āļđāļĄāļīāļ›āļąāļāļāļēāļœāļ™āļ§āļāļāļąāļš āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāļ”āļĩāļ‡āļēāļĄāđƒāļ™āļ—āđ‰ āļ­āļ‡āļ–āļīāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļĄāļēāļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđƒāļŦāđ‰ āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĄāļĩāđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ•āļąāļ§ āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ—āđ‰ āļ­āļ‡āļ–āļīāļ™ 1.7 āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļŠāļĩāđ€āļ‚āļĩāļĒ āļ§ (Green and Cool Agricultural Economy) āļŦāļĢāļ· āļ­āļāļēāļĢāļ—āđāļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ—āļĩ āđ„āļĄāđˆ āļ—āđāļēāļĨāļēāļĒāļŠāļīāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰ āļ­āļĄ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļī āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļ§āļīāļ˜āļĩāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļŦāđ‰ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰ āļ— āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāđ„āļ”āđ‰ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļĒāļąāļ‡āļĒāļ·āļ™ 1.8 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆ āļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰ āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļāļĢāļ°āđāļŠāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāđ€āļžāļ·āļ­āļāļēāļĢ āļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āđāļĨāļ°āļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāđƒāļŦāđ‰ āļ āļēāļ„āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰ āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĨāļ° āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰ 3
  • 53.
    1.9 āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ”āđ‰ āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđ€āļžāļ·āļ­āđ€āļ•āļĢāļĩ āļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰ āļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ•āļēāļĄ āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ āđ€ āļĻāļĢāļĐāļāļāļī āļˆ āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ‚āļĨāļāļēāļ āļīāļ§āļąāļ’āļ™āđŒ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ”āđ‰ āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļ›āļĢāļąāļš āļ›āļĢāļļ āļ‡ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļĄāļēāļ āļĒāļī āļ‡āļ‚āļķ āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļą āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļą āļš āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§ āļĒāļ‡āļē āļ‡ āļāļąāļ” āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒ āđƒ āļŦāđ‰ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ™āđƒāļ™āļŠāļą āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰ āļ­āļ‡āļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļą āļ‡āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ 2. āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āđ‰ 2.1 āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ (1) āđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāļ”āļĩ āļĄāļĩāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ—āļĩāļĄāļąāļ™āļ„āļ‡ āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĨāļĩ āļĒāļ‡āļŠāļĩāļžāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆāđƒāļ™ āļ­āļēāļŠāļĩāļž (2) āđ€āļžāļ·āļ­āđ€āļžāļīāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļą āļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļī āļĄāļēāļ“āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄ āļ•āđ‰ āļ­āļ‡āļāļēāļĢ (3) āđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļŠāļĄāļ”āļļāļĨ āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļĒāļ·āļ™ 2.2 āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āđ‰ (1) āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļēāļŠāļļāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđ€āļžāļīāļĄāļ‚āļķ āļ™āļĢāđ‰ āļ­āļĒāļĨāļ°80 āđƒāļ™āļ›āļĩ 2559 (2) āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđ€āļ‰āļĨāļĩāļĒāļĢāđ‰ āļ­āļĒāļĨāļ°3.0 āļ•āđˆāļ­āļ›āļĩ (3) āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđ€āļžāļīāļĄāļ‚āļķ āļ™ 3. āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđƒāļŦāđ‰ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ„āļą āļāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩāļ„āļļ āļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāļ”āļĩ āļāđ‰ āļēāļ§āļ—āļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢ āđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ āļĄāļąāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰ āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰ āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āđ‰ āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļŦāđ‰ āđ€āļˆāļĢāļīāļāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ„āļļ āļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļĄāļąāļ™āļ„āļ‡ āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļžāļĢāđ‰ āļ­āļĄāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļą āļ‡āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ™āļ­āļ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āđ€āļžāļīāļĄāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāđ„āļ›āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒ āļŸāļ·āļ™āļŸāļđāļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰ āļēāļ–āļķāļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļąāļ§āļ–āļķāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ—āļĩāļŠāđāļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē 5 āļ›āļĩ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩ 4
  • 54.
    āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ—āļĩ 1āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“ āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ• āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āđ€āļžāļ· āļ­āđƒāļŦāđ‰ āđ€ āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļķāļ‡āļžāļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļĄāļĩāļ āļđāļĄāļīāļ„āļļ āđ‰ āļĄāļāļąāļ™ āļžāļĢāđ‰ āļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ”āđ‰ āļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļ—āļĩāļ—āļąāļ§āļ–āļķāļ‡ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢ āļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āļāđ‰ āļēāļ§āļŠāļđāđˆāļœāļđ āđ‰ āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŸāļēāļĢāđŒ āļĄāļ—āļĩāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļĄāļ·āļ­āļ­āļēāļŠāļĩāļž (Smart Farmer) āļĢāļ§āļĄāļ—āļą āļ‡āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļ”āđāļ—āļ™ āļĢāļļāđˆāļ™āđ€āļ”āļīāļĄ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļĒāļ·āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢ (1) āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļĩāļžāđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āđƒ āļŦāđ‰ āđāļāđˆāđ€ āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđƒāļŦāđ‰ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ āļąāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩ āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļąāļ§āļ–āļķāļ‡ āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ„āļļ āđ‰ āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ—āļĩāļ”āļīāļ™āđƒāļŦāđ‰ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļēāļĒāļĒāđˆāļ­āļĒāļĄāļĩ āļ—āļĩāļ”āļīāļ™āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ—āđāļēāļāļīāļ™āđƒāļ™āļ—āļĩāļ”āļīāļ™ (2) āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđ āđ‰ āđƒāļŦāđ‰ āļāļąāļšāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđƒāļ™āļ”āđ‰ āļēāļ™āļšāļąāļāļŠāļĩāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ­āļēāļŠāļĩāļžāđāļĨāļ°āļ”āđ‰ āļēāļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđ€āļ‚āđ‰ āļēāļŠāļđāđˆ Smart Farmer āđāļĨāļ°āļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ›āļąāļāļāļēāļ—āđ‰ āļ­āļ‡āļ–āļīāļ™ (3) āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŦāđ‰ āļāļąāļšāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļˆāļēāļāļ āļąāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āđƒāļŦāđ‰ āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļĢāļđ āđ‰ āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‰ āļēāđƒāļˆāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļĢāđ‰ āļ­āļ™ āļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđ āđ‰ āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āđƒāļ™āļāļēāļĢ āļ›āļĢāļąāļš āļ•āļąāļ§ āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŦāđ‰ āļāļąāļš āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļāļąāļš āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļˆāļēāļāļ āļąāļĒ āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī (4) āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāļ™āļ„āļ‡ āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļ”āđ‰ āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļ™āļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđƒāļ™āļ”āđ‰ āļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļāļœāļąāļāļŠāļ§āļ™āļ„āļĢāļąāļ§ āļ›āļĨāļ­āļ”āļŠāļēāļĢāļžāļīāļĐāđ€āļžāļ·āļ­āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™(City Farm) āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļī āļĄāļāļēāļĢ āļ—āđāļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļąāļ‡āļĒāļ·āļ™ (5) āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļī āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļąāļš āļŠāļ™āļļāļ™ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļļāđˆ āļ™ āđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰ āđ€ āļ‚āđ‰ āļēāļŠāļđāđˆāļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļš āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļ āļĐāļē āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰ āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ—āļĩāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰ āļ­āļ‡āļāļąāļšāļŠāļ āļēāļžāļ›āļą āļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰ āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ—āđ‰ āļ­āļ‡āļ–āļīāļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰ āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđ€āļ›āđ‡ āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢ āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ (6) āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ—āļą āļ‡āļŠāļ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļą āļ‡āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† (7) āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļāļēāļ™āļ‚āđ‰ āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ”āđ‰ āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļ™āđāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđ āđ‰ āļ āļđāļĄāļīāļ›āļąāļāļāļēāļ—āđ‰ āļ­āļ‡āļ–āļīāļ™āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢ āđ€āļāļĐāļ•āļĢ āđ€āļžāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđ āđ‰ āļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļąāļ§āļ–āļķāļ‡ āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ—āļĩ 2 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāļ™āļ„āļ‡āļ”āđ‰ āļēāļ™ āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āļ­āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđƒāļŦāđ‰ āđ€āļ‚āđ‰ āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡ āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰ āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļĩ āļžāđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āđƒ āļŦāđ‰ āļāļąāļšāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāļ™āļ„āļ‡āļ”āđ‰ āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĄāļĩ 5
  • 55.
    āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰ āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āđ‰ āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļžāļĨāļąāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩāđāļĨāļ°āļ™āđāļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ”āđ‰ āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļĄāļēāļāļ‚āļķ āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢ (1) āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāļĄ āđ€āļ™āđ‰ āļ™āļĨāļ”āļ•āđ‰ āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļī āļĄāļāļēāļĢāļ—āđāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļšāļšāļāļĨāļļāđˆāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŦāļĢāļ· āļ­āđ€āļ„āļĢāļ· āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆ (Cluster) āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰ āļāļąāļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ‚āļĨāļˆāļīāļŠāļ•āļīāļāļŠāđŒ (2) āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļĄāļīāļ•āļĢāļāļąāļšāļŠāļīāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰ āļ­āļĄ (Green Product) āļ”āđ‰ āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļŠāļĩāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§ āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ—āļĩāļ”āļĩ (GAP : Good Agricultural Practices) āļāļēāļĢāļ—āđāļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļĩāļĒāđŒ āļĨāļ”āļāļēāļĢāđ€āļœāļēāļ•āļ­āļ‹āļąāļ‡āļĨāļ”āļĄāļĨāļžāļīāļĐāļˆāļēāļāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļĻāļķāļāļĐāļēāļāļēāļĢāļ›āļĨāļ”āļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāļāđŠ āļēāļ‹āđ€āļĢāļ· āļ­āļ™āļāļĢāļ°āļˆāļ āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđ āđ‰ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰ āļēāđƒāļˆ āļĢāļ§āļĄāļ—āļą āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļĩāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰ āļĢāļąāļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‹āļ· āļ­āļ‚āļēāļĒāļ„ āļšāļ­āļ™āđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ• āļēāļĢāđŒ (3) āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ—āļĩāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļžāļ·āļŠāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰ āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāļ™āļ„āļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ—āļą āļ‡āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđ€āļžāļ·āļ­ āļˆāļąāļ”āļŠāļĢāļĢāļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļžāļ·āļŠāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰ āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđāļĨāļ°āļ—āļ”āđāļ—āļ™āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ (4) āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļ•āļĨāļēāļ”āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļ”āđ‰ āļ§āļĒāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļąāļāļĐāļ° āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđ āđ‰ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ āļˆāļēāļāļ•āļĨāļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡ āļ•āļĨāļēāļ”āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰ āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰ āļē āļĢāļ§āļĄāļ—āļą āļ‡āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” (5) āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ· āļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļąāļšāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰ āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡ āđ€āļŦāļĨāļĩāļĒāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āđ€āļžāļ·āļ­āđ€āļžāļīāļĄāļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāđāļēāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļˆāļēāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļą āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ”āđ‰ āļēāļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āđ‰ āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļ”āđ‰ āļēāļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš (RAI : Responsible Agricultural Investment) (6) āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ”āđ‰ āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļžāļ·āļŠ āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ™āđ āļēāļˆāļļāļĨāļīāļ™āļ—āļĢāļĩ āļĒāđŒ āļĢāļ§āļĄāļ—āļą āļ‡ āļžāļ·āļŠāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āđāļ—āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļąāļ āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ° āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰ āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ—āļĩ 3 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ­āļĒāđˆ āļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļŠāļĄāļ”āļļāļĨāđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļĒāļ·āļ™āđ€āļžāļ·āļ­āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āđāļĨāļ° āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļ—āļĢāļą āļžāļĒāļēāļāļĢāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļžāļ· āļ™āļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ­āļĒāđˆāļē āļ‡āļĄāļĩ āļ› āļĢāļ°āļŠāļī āļ— āļ˜āļī āļ āļēāļž āļŸāļ· āļ™āļŸāļđāļ— āļĢāļą āļžāļĒāļēāļāļĢ āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāļ‡āļĒāļ·āļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ•āļĢāļĩ āļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰ āļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāđāļĨāļ° āļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļ•āđˆāļ­āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ āļēāļžāļ āļđāļĄāļīāļ­āļēāļāļēāļĻ āļĢāļ§āļĄāļ—āļą āļ‡āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđƒāļŦāđ‰ āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ—āđ‰ āļ­āļ‡āļ–āļīāļ™āđ€āļ‚āđ‰ āļēāļĄāļēāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļīāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰ āļ­āļĄāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢ (1) āļŠāđˆāļ‡ āđ€āļŠāļĢāļī āļĄ āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļąāļš āļŠāļ™āļļ āļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļ—āļĢāļą āļž āļĒāļēāļāļĢāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļžāļ· āļ™āļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ­āļĒāđˆ āļē āļ‡āļĄāļĩ āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļī āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļ”āđ‰ āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāđˆ āļ‡āļĢāļąāļ”āļāļēāļĢāļŸāļ· āļ™āļŸāļđāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļš āļ›āļĢāļļ āļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ”āļīāļ™āļ—āļĩ āđ€āļŠāļ·āļ­āļĄāđ‚āļ—āļĢāļĄ āļ§āļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļš 6
  • 56.
    āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļ—āļĩāļ”āļīāļ™āļ•āļēāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāļ”āļīāļ™ āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ—āļĩāļ”āļīāļ™āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļĄāļēāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļŠāļĢāļĢāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđ„āļĢāđ‰ āļ—āļĩāļ”āļīāļ™ āļ—āđāļēāļāļīāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ—āļĩāļ”āļīāļ™āļ™āđ‰ āļ­āļĒ (2) āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļąāļšāđƒāļŦāđ‰ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļĒāļ·āļ™āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰ āļēāđƒāļˆ āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļ›āļļ āđ‹ āļĒāļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļĩāļĒāđŒāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļ–āļđāļāļ•āđ‰ āļ­āļ‡āļāđāļēāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāļšāļĢāļī āđ€āļ§āļ“āļžāļ· āļ™āļ—āļĩ āļŠāļđāļ‡āđāļĨāļ°āļžāļ·āļ™āļ—āļĩ āļ•āđ‰ āļ™ āļ™āđ āļēāļĨāđāļēāļ˜āļēāļĢ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļēāļĢāđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļī āļĄāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ—āļļāļāļŠāļ™āļīāļ” (3) āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđāļĨāļ°āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļī āļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđāļĨāļ°āļ—āđ‰ āļ­āļ‡āļ–āļīāļ™āđ€āļ‚āđ‰ āļēāļĄāļēāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđƒāļ™āļ—āđ‰ āļ­āļ‡āļ–āļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰ āļĄāļēāļāļ‚āļķ āļ™ āļ—āļą āļ‡āļ”āđ‰ āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāđāļēāļĢāļļāļ‡āļĢāļąāļāļĐāļē āļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒ āļāļēāļĢāļŸāļ· āļ™āļŸāļđāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāļ‡āļĒāļ·āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļ”āļļāļĨ (4) āđ€āļ•āļĢāļĩ āļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰ āļ­āļĄāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ āļēāļžāļ āļđāļĄāļīāļ­āļēāļāļēāļĻāļ”āđ‰ āļ§āļĒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āđāļēāđāļœāļ™ āļ›āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļāļēāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āļ āļąāļĒ āđ€āļžāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļˆāļēāļāļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ—āļĩāļˆāļ° āđ‰ āđ‰ āđ€āļāļīāļ”āļāļąāļšāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰ āļēāļ‡āđāļāđ‰ āļĄāļĨāļīāļ‡āđ€āļžāļīāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļžāļ·āļ­āļĨāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ°āļĨāļ­āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ„āļŦāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ āļē āļŦāļĨāļēāļ (5) āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰ āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđƒāļŦāđ‰ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰ āļ­āļ‡āļāļąāļš āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ āļĢāļ§āļĄāļ—āļą āļ‡āļĻāļķāļ āļĐāļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļš āđāļĨāļ°āđ€āļ•āļĢāļĩ āļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰ āļ­āļĄ āđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™ āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļāļŽ āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ—āļĩāļāđāļēāļĨāļąāļ‡āļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķ āļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĢāđˆāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ„āļĨāļąāļ‡āđ€āļžāļ·āļ­āļŠāļīāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰ āļ­āļĄ āļž.āļĻ. ... āļ—āļĩāđƒāļŦāđ‰ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ„āļąāļ āļāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŠāļīāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰ āļ­āļĄ āđ„āļ”āđ‰ āđāļāđˆ āļ āļēāļĐāļĩ āļŠāļīāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰ āļ­āļĄ (āļ āļēāļĐāļĩ āļĄāļĨāļžāļī āļĐ āļ āļēāļĐāļĩ āđ€āļžāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļ āļĐāđŒ āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ—āļĩāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļŠāļīāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰ āļ­āļĄ) 7