Türkiye Büyük Millet Meclisi’nin kuruluş yıldönümü olan 23 Nisan 1920, Türk halkının egemenliğini ilan ettiği, Türkiye Cumhuriyeti’nin en parlak sayfalarından birisi olarak tarihteki yerini almıştır. 23 Nisan’ın aynı zamanda çocuk bayramı olarak kutlanması da Türkiye’nin sadece ülkemizdeki değil, tüm dünya çocuklarına verdiği değeri simgelemesi bakımından son derece anlamlıdır. Büyük önder Gazi Mustafa Kemal Atatürk’ün milletimize ve çocuklarımıza armağan ettiği 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı’nı en içten dileklerimle kutluyor; tüm çocuklarımızı sevgiyle kucaklıyorum. Türk müziğinin dev isimlerinden birini daha kaybettik. Mechanic ailesi olarak, 66 yıllık ömrünü Türk müziğine yaptığı katkılarla taçlandıran Kayahan’ı kaybetmekten duyduğumuz üzüntüyü sizlerle paylaşıyor, ailesine ve tüm sevenlerine baş sağlığı diliyoruz. Mekanik tesisat sektörüne yön verenlerde, yangın sektörünün öncü lideri , değerli hocamız Prof.Dr.Abdurrahman Kılıç ile söyleşi gerçekleştirdik. Meslek hayatı ve tecrübelerini dergimizde paylaştığı ve bize değerli zamanını ayırdığı için kendisine teşekkür ediyorum.

1. 1616
SAYI
NISAN 2015NISAN 2015
MECHANICDERGİSİwww.mechanic.com.trNisan2015•Sayı:16
PROF. DR.PROF. DR.
ABDURRAHMAN KILIÇABDURRAHMAN KILIÇ
YANGIN SEKTÖRÜNÜN
ÖNCÜ LİDERİ
OLAĞAN GENELOLAĞAN GENEL
KURULU YAPILDIKURULU YAPILDI
TTMD 12.DÖNEM
ODAK NOKTALARIODAK NOKTALARI
BOSCH TERMOTEKNİK’İN
KARAHAYIT’TA ATINKARAHAYIT’TA ATIN
KIŞIN YORGUNLUĞUNU
YANGIN OTOMASYONUYANGIN OTOMASYONU
AKILLI BİNALARDA

5. 3
Başyazı
başyazı
Değerli okuyucularımız,
Genel Yayın Yönetmeni
Makina Mühendisi
evren@dekomedya.com
T
ürkiye Büyük Millet Meclisi’nin kuruluş yıldönümü olan 23 Nisan 1920, Türk
halkının egemenliğini ilan ettiği, Türkiye Cumhuriyeti’nin en parlak sayfalarından
birisi olarak tarihteki yerini almıştır. 23 Nisan’ın aynı zamanda çocuk bayramı
olarak kutlanması da Türkiye’nin sadece ülkemizdeki değil, tüm dünya çocuklarına verdiği
değeri simgelemesi bakımından son derece anlamlıdır. Büyük önder Gazi Mustafa Kemal
Atatürk’ün milletimize ve çocuklarımıza armağan ettiği 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve
Çocuk Bayramı’nı en içten dileklerimle kutluyor; tüm çocuklarımızı sevgiyle kucaklıyorum.
Türk müziğinin dev isimlerinden birini daha kaybettik. Mechanic ailesi olarak, 66 yıllık
ömrünü Türk müziğine yaptığı katkılarla taçlandıran Kayahan’ı kaybetmekten duyduğumuz
üzüntüyü sizlerle paylaşıyor, ailesine ve tüm sevenlerine baş sağlığı diliyoruz.
Mekanik tesisat sektörüne yön verenlerde, yangın sektörünün öncü lideri, değerli
hocamız Prof.Dr.Abdurrahman Kılıç ile söyleşi gerçekleştirdik. Meslek hayatı ve
tecrübelerini dergimizde paylaştığı ve bize değerli zamanını ayırdığı için kendisine
teşekkür ediyorum.
Teknolojik yenilikleri kullanan, yaşayanların konforunu arttıran, güvenliğini sağlayan,
enerji giderlerini azaltan ve işletme kolaylığı sağlayan, tasarım ve üretim disiplinlerini
çağdaş teknoloji ile uyum içinde biraraya getiren akıllı binalarda, bu sayımızda yangın
otomasyonunu inceledik.
23 Nisan’ı kutladığımız bu ay, hepimizin göz bebeği, başarılı olmaları için elimizden
gelenin en iyisini yapmaya çalıştığımız çocuklarımız için sağlık köşemizde övgü ile başarı
arasındaki ilişkiyi inceledik.
Mechanic Dergisi Nisan sayımızda bir yandan sektör ve yeni ürün haberlerine göz
atarken bunalmaya başladığınız kışın yorgunluğunu Karahayıt’ta atabilir, dağ bisikleti
sporu ile ilgili tüyolar alabilir, havaların ısınmasıyla kanımızın kaynadığı bu günlerde dışarı
çıkmak istediğinizde size yol gösterecek hayata dair sayfalarımızda konser, sinema, kitap
etkinliklerine göz atabilir, eğlenceli zeka soruları ile tebessüm edebilirsiniz.
Sizin için hazırladığımız sayımızı keyifle okumanızı diliyor, dergimizde emeği geçen
herkese ve tüm okurlarımıza teşekkür ediyor, bir daha ki sayımızda tekrar görüşmeyi
diliyoruz.

6. 18
içindekiler
4
06 TTMD 12.Dönem Olağan Genel
Kurulu yapıldı
08 Armacell Türkiye-Oneflex’den
bayilerine Kazablanka ve Marakeş
seyahati ödülü
10 Mitsubishi Electric’den klima
kontrolünü mobilleştiren teknoloji
12 ABB ve Solar Impulse, güneş
enerjisiyle tarihi bir dünya turuna
çıkıyor
14 Victaulic 14 Nisan’da EFSN
İstanbul’da, Stant 4’te vitrine çıkıyor
16 Fondital’ın Trend Isı ile ortaklığı
yeniliğe hazır mısınız lansmanıyla
duyuruldu
18 Yangın sektörünün öncü lideri: Prof.
Dr.Abdurrahman Kılıç
MECHANIC
Yıl: 2 Sayı: 16
DEKOMEDYA A.Ş ADINA
İmtiyaz Sahibi
EVREN DEMİRCİ
Sorumlu Yazı İşleri Müdürü
Genel Yayın Yönetmeni
EVREN DEMİRCİ
Teknik Danışmanlar
CEVAT TANRIÖVER, ZÜHTÜ FERAH
Yayın Danışmanı
EMİNE BANKOĞLU
Yeşil Bina Danışmanı
CEMİL YAMAN
Leed Faculty, Breeam Assesor
Genel Koordinatör
ÖZGÜR PARLAK
Yayın Koordinatörü
ASUMAN DEMİRCİ
Yayın ve Web Editörü
HAKAN ARSLAN
hakan@dekomedya.com
Görsel Yönetmen
ÖZGÜ URAL
Reklam Müdürü
SELÇUK BENLİ
selcuk@dekomedya.com
Müşteri İlişkileri
İREM KALENDER
irem@dekomedya.com
Katkıda Bulunanlar
SELCEN PARLAK, GENCAY
TATLIDAMAK, EVREN UYGUR,
ONUR ŞAHİN, EMRE ÖZMEN,
SMMM HASAN KARAGÖZ, AV.MURAT
BİLİR, SERDAR AYDIN, ÖZLEM
YASMUT
Yönetim Yeri
Deko Medya A.Ş.
Vişnezade Mah. Prof. Dr. Alaattin Yavaşça
Sok. Efe Apt. No:6 D:4 Akaretler
34353 Beşiktaş / İSTANBUL
Tel: (0212) 327 50 40
Faks:(0212) 327 50 20
www.mechanic.com.tr
info@mechanic.com.tr
Yayın Türü
Yaygın Süreli
Baskı - Cilt
Fabrika Basım Tic. Ltd. Şti.
İnönü Cd. No:74/A
Mahmutbey-Bağcılar-İstanbul
Tel: 0212 294 38 00
Dağıtım
Etkin Dağıtım ve Nak. Oto Kir.
Hiz. Paz. Tic. Ltd. Şti
Eski Büyükdere cd. Yamaç sk. No.1 4.
Levent – İstanbul Tel: 0212 282 40 04
Mechanic Dergisi aylık olarak yayımlanan bedelsiz süreli bir
yayın organıdır. Mechanic Dergisi, basın-meslek ilkelerine
uymaya söz vermiştir. Dergide yer alan yazı ve fotoğraflar
kaynak gösterilerek kullanılabilir.
16
24 Kodsan Caleffi çalışanlarından
huzurevi ziyareti
26 Daikin VRV Üniteleri artık
Eurovent sertifikalı
28 Alarko Carrier yüksek verimli
cihazlar semineri Malatya’da
gerçekleşti
30 Grundfos, ODTÜ ve İTÜ’de
düzenlenen Kariyer Fuarı
etkinliklerine katıldı
32 FAF Vana birlikte geleceğe
kök salıyoruz konseptiyle fidan
dikmeye devam ediyor
34 Üntes ISH 2015 Fuarı’nda ileri
teknolojili yeni ürünü gaz yakmalı
Rooftop Klima’sını sergiledi
36 Aspen Pompa ödüle doymuyor
38 Notarad yeni nesil radyatör
Türkiye’de etkin, yurtdışında
güvenilir
40 Eneko ISH Frankfurt Fuarı’nda ilgi
odağı oldu
42 Abdel Hamid Ibn Badis Cami AFS
fanları ile havalandırıldı
44 Demirdöküm yetkili satıcılarını
Marakeş-Fas’ta ağırladı
46 ODE Yalıtım, 30.yıl bayi
toplantısında yeni yatırım
müjdesini paylaştı
48 Abkay Grup Özbekistan’da yoğun
ilgi gördü

7. 5
98
100
102
50 Bosch Termoteknik’in odak noktaları:
İnovasyon, teknoloji ve eğitim
56 Buderus Güneş Enerji Sistemleri
yüksek verim enerji tasarrufu ve
konfor ile evinizi ısıtıyor
58 SFA SANIHYDRO WC Öğütücüleri
ve pompaları ile istediğiniz yere
WC-Banyo-Mutfak kurun
60 Boreas smart pack “akıllı paket”
62 Globe “ABD” marka gizli dekoratif
kapaklı The Inch sprinkler başlıkları
64 Armacell, Armaflex Ultima ile
havalandırma kanallarında güvenlik,
sağlık ve hijyen sağlıyor
66 Ayvaz bıçaklı vanalar
68 Reflex Exvoid Hi-cap ve
Reflex Exdirt Hi-cap
70 Termo Teknik Evomax duvar tipi
yoğuşmalı kazanlar
72 ETADER CNR Energy İstanbul
Fuarı’nda
74 Wilo ve Atlas Dergi Dünya Su Günü
için elele verdi
76 Elektrostatik hava temizleme
santralleri
78 Akıllı binalarda yangın otomasyonu
82 Atık su uygulamalarında yeni
zorluklarda Grudfos S-tube çark
kullanma zamanı
88 Tesisatların askılanmasında
modüler montaj sistemleri
92 Hayata dair
98 Övgü ile başarı arasındaki ilişki
100Kışın yorgunluğunu Karahayıt’ta atın
104Eğlenceli zeka soruları
24
REKLAMDİZİNİREKLAMDIZINI
27 ABB
7 ALP POMPA - ETNA
17 ALDAĞ
53 ALIZE
59 ARI YANGIN
37 ARÇELİK
11 ARMACELL-ONEFLEX
47-49 ATC
A.K. BOSCH
91 BOTES MÜHENDİSLİK
73 CİVA
60-62-64-66 CVS AIR
45 DAF ENERJİ
57 DAIKIN
89 DARHAN
23 DEKOGROUP
2 DUYAR VANA
A.K.İ. EBITT
39 EMAS - ECA
61 FRÄNKISCHE
95 GIACOMINI - UNIVAL
75 IŞIK ENDÜSTRİYEL-FRESE
9 IMI HYDRONICS
35 İNKA
87 KAYSE
31 KODSAN CALEFFI
83 KLİMATEKNİK
63 LOWARA
43 MAS-DAF
28 META MÜHENDİSLİK
25 MITSUBISHI ELECTRIC
85 NORM KELEPÇE
1 NORM TEKNİK
13 ÖZTÜRK YAPI
67 PA-FLEX
55 PREIS - AYDIN GROUP
97 PROKONTROL
Ö.K.İ RES ENERJİ
29 SFA SANIHYDRO
33 SIEMENS
65 SYSTEMAIR HSK
68-69-70-71 TEKNOKLİMA
81 THERMAFLEX
15 ÜNTES
77 VALFTEK
79 VENTAS
51 VICTAULIC
93 VİKİNG
41 YEKATEK
56

8. Haberler
6
KURULDA Başkan Yardımcılığına;
Kazım Beceren, Göksel Duyum, Birol
Eker seçildi. Kemal Gani Bayraktar
Genel Sekreterliğe, Tamer Şenyuva ise
Muhasip Üyeliğe seçildi.
Kurulda Yönetim Kurulu Asıl Üyeliğine;
Sarven Çilingiroğlu, Kani Korkmaz,
Bahri Türkmen, Kazım Beceren, Kemal
Bayraktar, Göksel Duyum, Ömer Okan
Sever, Tamer Şenyuva, Gökhan Ünlü,
Orhan Bağran, Birol Eker, İbrahim Ü.
Tatlıdil, Ayşen Hamamcıoğlu seçildi.
Yönetim kurulu Yedek Üyeliğine; Nermin
Köroğlu Isın, Seçil Kızanıklı İskender,
Emre Özmen, Mehmet Tuna Yeşilırmak,
Şaban Durmaz, Dinçer Durukaya, Bora
Atay, Birol Yavuz, Züleyha Özcan, Aykut
Aslan, Kemal Gökay, Mustafa Nuri Çetin,
Hükmü Çömez seçildi.
Denetim Kurulu Asıl Üyeliğe; Murat
Gürenli, Hırant Karataş ve Celalettin
Çelik, Yedek Üyeliğe ise Orhan Gürson,
Handan Özgen ve İbrahim Çakmanus
getirildi.
Onur Kurulu Asıl Üyeliğe; Celal
Okutan, Akdeniz Hiçsönmez, Erdinç Boz,
Yedek Üyeliğe ise Engin Kenber, Ömer
Kantaroğlu ve Ersin Gürdal seçildi.
Yönetim Kurulu Başkanı
teşekkür konuşması yaptı.
Kurulda teşekkür konuşması yapan
TTMD Yönetim Kurulu Başkanı Sarven
Çilingiroğlu “ Öncelikle geçmiş dönem
Başkanım Bahri Türkmen’e ve yönetim
kuruluna özverili çalışmalarından
dolayı teşekkür ederim. Bu onurlu
görev için bana ve yönetim kurulu
arkadaşlarıma göstermiş olduğunuz
güven için de sizlere teşekkürü bir
borç bilirim. 12. dönemde yepyeni bir
anlayış ve farklı bir misyon ile yola
çıkmaktayız. Dikkat ederseniz yeni
yönetim kurulunun ve yedek listedeki
yönetim kuruluna talip arkadaşlarımın,
mümkün olduğu kadar genç isimlerden
oluşmasına özen gösterdik. Artık bizim
için yedek ve asıl liste yok. Hepimiz
bir amaç için çalışacağız. Yedek
listedeki arkadaşlarım ile yönetim
kurulumuz birlikte görev bölüşümü
yaparak, bundan sonraki dönemlere
genç, dinamik yönetim kurulları ve
başkanlarını şimdiden hazırlayacağız.
Yeni dönem ve sonraki dönemlere ışık
tutacak bir program ve yol haritası
hazırladık. Bu programı geliştirmek,
üyelerimizin taleplerini karşılamak
üzere, temsilciliklerde program üzerinde
tartışıp düzenlemelerimizi yaparak
yolumuza devam etmek istiyoruz. Sivil
toplum örgütlerinin başarısı, yönetim
ile tabanın birlikte hareket etmelerinde
saklıdır. Taban ile yönetimin kopuk
olması başarısızlığı, Sivil Toplum
örgütünün çöküşünü hazırlar. Diğer bir
konu şeffaflık. Yönetim kurulu toplantıları
ve alınan kararlar mümkün olduğunca
üyelerimizle paylaşılacaktır. Son olarak
TTMD’miz belirli meslek ve ticari grupları
kapsayan, tüzel kişilere dayanan, sektör
derneklerinden öte TTMD gerçek kişilerin
oluşturduğu bir yapı olup, tüm sektörü
kapsamaktadır. Bu özelliği ile TTMD, tüm
derneklerin ortak menfaatleri yönünde,
ortak kesitte / paydada yapılacak
çalışmaların yürütücüsü olmalıdır.
Bu olguyu tekrar vurgulamak isteriz.
Hepinize teker teker teşekkür eder,
derneğimize gönülden katılımlarınızı,
katkı ve desteklerinizi esirgememenizi
rica ederim” dedi.
21 Mart 2015 tarihinde Türk Tesisat Mühendisleri Derneği 2014 yılı Olağan Genel
Kurul Toplantısı yoğun katılımıyla gerçekleştirildi. 2015-2017 yılları arasında görev
yapacak olan 12. Dönem yeni Yönetim, Denetim ve Onur Kurulu üyelerinin seçim işlemleri
tamamlandı. TTMD Yönetim Kurulu Başkanlığı’na Sarven Çilingiroğlu seçildi.
TTMD 12.Dönem Olağan
Genel Kurulu yapıldı

10. Haberler
8
20-23 MART tarihlerinde
gerçekleştirilen gezi programının ilk
durağı Kazablanka oldu. Şehir turunda
1986-1993 yılları arasında yaptırılan
dünyanın en büyük 2.camisi olan ve
20.000 metrekare alana kurulu Hassan
II.Camii ziyaret edildi.
Seyahatin ikinci günü Marakeş şehir
turunda Koutoubia Camii, Fas işi mozaik
ve ahşap süslemelerle bezeli Bahia
Sarayı, Saadian Türbeleri’ne ziyaret
gerçekleştirildi. UNESCO Milli Miraslar
listesinde olan ve mucizeler avlusu olarak
bilinen Jamaa El Fna Meydanı ve Yves
Saint Laurent’a ait botanik bahçesi
Jardin Majorell ziyaretçileri büyüledi.
Ziyaretin üçüncü günü, Atlas Okyanusu
kıyısında yer alan kozmopolit ve tarihi
bir balıkçı şehri olan Essaouria’ya
ulaşıldı. Kale, Medina, çarşı, liman gibi
önemli ve değişik alanlar ziyaret edildi.
Tarih ve kültür açısından son derece
zengin izlenimler sağlayan bu seyahat,
katılımcıları memnun etti.
Armacell, esnek yalıtım köpüklerinde
dünyaca ünlü, lider bir firmadır. Armacell
2015 yılının başında Oneflex’i tercih
ederek, ülkemize yaptığı yatırım ile
Ortadoğu, Kuzey Afrika, Balkanlar
ve Türki Cumhuriyetleri ile ülkemiz
pazarında kalite algısını artıracak şekilde
çalışmalarını geliştirmeyi hedefliyor.
Armacell Türkiye – Oneflex, 2014 yılı Ekim ayında yapılan kampanya kapsamında hak
kazanan bayilerini Tunus, Kazablanka ve Marakeş seyahati ile ödüllendirdi.
Armacell Türkiye–Oneflex’den bayilerine
Kazablanka ve Marakeş seyahati ödülü
OKULDA yapılan teslim töreninde
SOSİAD adına Yönetim Kurulu Başkanı
Vahe Dağdevirenel ve Eğitim Komisyonu
Başkan Yardımcısı Turgay Karakuş,
Zincirlikuyu İSOV Mesleki ve Teknik
Anadolu Lisesi Müdürü Atilla Altuntaş,
Sıhhi Tesisat ve İklimlendirme Alan
Şefi Mustafa Zor, Klima Atölye Şefi
Erdal Alkan hazır bulundu. Okul Müdürü
Atilla Altuntaş gençlerimizin daha iyi
şartlarla eğitim alabilmeleri için çaba
harcadıklarını SOSİAD Yönetiminin
ziyaretinden ve üyelerinin malzeme
bağışından ve büyük memnuniyet
duyduklarını belirtti. SOSİAD Yönetim
Kurulu Başkanı Vahe Dağdevirenel ise
mesleki eğitimin desteklenmesi ve
sektörümüze daha güncel teknolojik
şartlar ile eğitim almış kalifiye eleman
kazandırılması için İstanbul’da iki okulda
proje çalışması yaptıklarını bunun başarılı
olması halinde geliştirmeyi düşündüklerini,
bu konuda her zaman destek veren
SOSİAD üyelerinin payının büyük olduğunu
ifade ederek katkı sağlayan tüm SOSİAD
üyelerine teşekkür etti.
Kurulduğu günden bu yana mesleki eğitime büyük önem veren ve sektöre nitelikli eleman
kazandırmak için çabalarını sürdüren SOSİAD (Soğutma Sanayii İş Adamları Derneği)
çalışmalarına devam ediyor. SOSİAD üyelerinin Zincirlikuyu İSOV Mesleki ve Teknik
Anadolu Lisesi’ne bağışladığı malzemeler 26 Şubat 2015 günü okula yapılan ziyarette
teslim edildi.
SOSİAD üyelerinden Zincirlikuyu İsov Mesleki
ve Teknik Anadolu Lisesi’ne malzeme yardımı

12. Haberler
10
ÖNCÜ teknolojileriyle dikkat çeken 94
yıllık dünya devi Mitsubishi Electric, klima
kontrol özgürlüğü sunan yeni MELCloud
teknolojisiyle hayatı kolaylaştırıyor ve
ortamları daha konforlu hale getiriyor.
Evdeki klimanın uzaktan bir bilgisayar,
tablet veya akıllı telefon kullanılarak
internet üzerinden kontrolüne yönelik
yeni bulut tabanlı çözüm MELCloud,
kablosuz internet bağlantısı olan
her yerde Mitsubishi Electric Klima
Sistemleri’nin* mobil olarak kontrol
edilmesine ve izlenmesine olanak
sağlıyor. MELCloud ile klimayı açmak,
kapatmak, çalışma modunu, fan devrini
değiştirmek, kanatçıkları ayarlamak,
odanın sıcaklığını görmek ve sıcaklık
ayarını değiştirmek gibi işlemler hızlı ve
pratik bir şekilde yapılabiliyor.
“Klimayı kapattım mı?” devri
kapanıyor
Mitsubishi Electric’in MELCloud
teknolojisi ile klimanın çalışma durumunu
mobil olarak kontrol etmek mümkün
olduğu için evden çıktıktan sonra akıllara
takılan “Klimayı kapattım mı?” sorusu
tarihe karışıyor. Eve gelmeden önce ise
Mitsubishi Electric Klima’nın istenilen
set (ayar) sıcaklığında çalışması
sağlanarak konforlu bir ortam
oluşturulabiliyor.
MELCloud ile birden fazla
klima tek kumandada
Mitsubishi Electric teknolojisiyle
üretilen MELCloud uygulaması ile
birden fazla klimaya ulaşmak ve
hepsini ayrı ayrı yönetmek mümkün.
Böylece evdeyken bile her klimanın
kendi kumandasını kullanmak yerine
tüm klimalar için tek bir kumanda olarak
MELCloud yeterli oluyor. MELCloud, evde
olmadığınız zamanlarda bile, kumanda
kullanımında zorluk yaşayabilecek ev
halkı için klimaları kolaylıkla yönetmenize
imkan tanıyor.
Raporlama fonksiyonu ile klima
kullanımınızı inceleyin, enerji
tasarrufunu artırın
Klimaların geçmişe dönük oda ve ayar
sıcaklığındaki değişimler, çalışma modu
oranları, enerji tüketimi dağılım oranları
gibi verilerine ulaşılmasına olanak
tanıyan MELCloud, bu sayede klimayı
nasıl kullandığınızı görmenizi sağlıyor.
Set (ayar) sıcaklığı, ortam sıcaklığı ve dış
hava
sıcaklığı ile ilgili geçmiş
dönem raporları karşılaştırılıp klima
kullanımını doğru yönetmek ve enerji
tasarrufunu artırmak için gereken
ipuçlarını görmek mümkün oluyor.
Hava durumu bilgileri,
programlanabilir zaman
ayarı, tatil modu gibi ek
fonksiyonlarla artan konfor
Mitsubishi Electric Klimalar hava durumu
bilgileri, donma koruması, 7 günlük
çoklu-programlanabilir zaman ayarı
ve tatil modu gibi geleceğe yönelik
planlanmış birçok özelliği içeren ek
fonksiyona sahip MELCloud ile önceden
programlanabiliyor. Böylece örneğin zorlu
hava koşullarına karşı hazırlıklı olunuyor.
MELCloud’a ulaşmak en az
kullanmak kadar kolay
Mitsubishi Electric Klima Sistemleri’nin
bilgisayar, tablet ve akıllı telefonlarla
uyumlu MELCloud uygulaması ücretsiz
olarak mobil cihazlara indirilebiliyor.
Uygulamayı kullanmaya başlamak
için kontrol edilmesi istenilen klima
sistemini seçip bu sisteme bir Wi-Fi
arayüzü adapte etmek yeterli. İnternet
tarayıcılarının en son sürümleri ile
çalışabilen uygulama, melcloud.com web
sitesi üzerinden de kullanılabiliyor.
Mitsubishi Electric’in MELCloud teknolojisi ile nerede olursanız olun klimanıza erişebilir,
mekanı istediğiniz sıcaklık seviyesine getirebilirsiniz.
Mitsubishi Electric’ten
klima kontrolünü mobilleştiren teknoloji

14. Haberler
12
ZÜRİH, İSVİÇRE, 5 MART 2015 –
Dünyanın önde gelen güç ve otomasyon
teknolojileri şirketlerinden ABB, sadece
güneşten aldığı enerji ile uçan Solar
Impulse ve ekibine dünya turunda eşlik
etmekten gurur duymaktadır. Uçağın Abu
Dhabi’den havalanması planlanmıştır.
ABB ve Solar Impulse 2014 yılında
ortak vizyonları olan kaynak tüketimini
azaltmak ve yenilenebilir enerji kulanımını
artırmak üzere bir inovasyon ve teknoloji
işbirliği oluşturdu.
ABB CEO’su Ulrich Spiesshofer
“ABB, dünya çevresinde sadece güneş
enerjisi kullanarak yapacağı uçuşta
Solar Impulse’a eşlik etmekten ve onunla
teknoloji ve inovasyonda işbirliği içinde
olmaktan gurur duymaktadır. ABB ve
Solar Impulse daha iyi bir dünya için
teknoloji ve inovasyonun sınırlarını
kararlılıkla zorlayacak” dedi.
Bu projede üç ABB mühendisi
Solar Impulse ekibiyle birlikte çalışarak
uzmanlık ve deneyimlerini projeye aktardı.
Mühendisler solar hücrelerden elde
edilen gücü artırmak ve uçağın batarya
sistemlerinin şarj elektroniğini geliştirmek
yönünde önemli katkılarda bulundu.
Uçak 35.000 kilometrelik güzergâhına
Abu Dhabi’den Doğu istikametinde
havalanarak başlayacak. Kokpitte
ekip üyeleri Bertrand Piccard ve Andre
Borschberg sırayla görev yapacak ve
sırasıyla Muscat, Oman; Hindistan’da
Ahmedabad ve Varanasi; Çin’de Chongking
ve Nanjing; ABD’de Hawaii, Phoenix ve
New York’da duracak. Buradan, dönüş
yolunda Atlantik Okyanusunu aşarak
başladığı yere, Abu Dhabi’ye 2015
ortalarında varacak. Bu yolculuktaki
en zor ayak, Çin’den kalkarak Pasifik
Okyanusu’nun büyük bir bölümünün
aşılacağı ve aralıksız beş gün ve beş
gece sürecek ve Hawaii’de sonlanacak
kısmı. Gün içerisinde 10.000 metre
irtifaya çıkacak olan uçak, 17.248
güneş hücresinin tamamını şarj edecek
ve bu şarjı gece boyunca havada
kalmak için kullanacak. ABB’nin Solar
Impulse konusundaki heyecanı sadece
inovasyon ve teknolojiye olan inancından
kaynaklanmıyor, aynı zamanda firmanın
özümsediği “Daha iyi bir dünya için güç
ve verimlilik” inancını da yansıtıyor. Solar
Impulse’ın vizyonu ABB’nin etkili üretim
süreçleri, kaynak kullanımının azaltılması,
taşımacılıkta sürdürülebilirlik ve temiz ve
yenilenebilir enerjinin yaygınlaştırılması
vizyonu ile birebir örtüşüyor.
Dünyanın en büyük transformatör,
elektrik motor ve değişken hızlı sürücü
üreticisi olarak ABB, ürünleriyle güç
verimliliğinin artırılmasında önemli bir rol
oynamaktadır. Örneğin, halen kullanımdaki
ABB sürücüleri 2014 yılında 445 terawatt
saat (TWh) elektrik enerjisinin tasarrufunu
sağladı. Bu miktar Avrupa’da 110 milyon
hanenin tüketimine eşittir.
Dünyanın ikinci en büyük solar inverter
tedarikçisi ve rüzgâr enerjisi sektörünün
en büyük tedarikçilerinden biri olarak ABB,
yenilenebilir enerjinin mevcut şebekelere
etkili ve güvenilir şekilde entegrasyonu
alanında dünya liderleri arasında geliyor.
Avrupa’da ABB en kapsamlı elektrikli
araç hızlı şarj ağını kurmakta. Çin’de ise
dünyanın en geniş elektrikli araç hızlı şarj
ağı için kilit donanım tedarik etmekte.
1999 yılında dünyanın etrafında
balonla ilk kez dönen ekibin üyesi olan
İsviçreli havacılık öncüsü Bertrand Piccard
görüşlerini şöyle aktardı: “Dünyanın iyiliği
temiz teknolojiler kavramı artık bir rüya
değil gerçek. ABB bu teknolojileri pazara
sunuyor ve daha şimdiden milyonlarca
hanenin tüketimine eşit enerjinin tasarruf
edilmesine öncülük etti!”.
Borschberg’e göre ise teknoloji
hayal gücümüzün çok ötesinde bir hızla
değişmekte.
Solar Impulse Başkanı Piccard ve
CEO’su Borschberg, 2010 yılından bu yana
sekiz havacılık rekoruna imza attılar. Bu
rekorlar arasında Avrupa, Kuzey Afrika
ve Amerika Birleşik Devletleri üzerinden,
enerjisini sadece güneşten alan bir
prototip uçak ile çıktıkları yolculukta
kırdıkları uçuş süresi, irtifa ve kat edilen
mesafe rekorları bulunmakta.
ABB ve Solar Impulse, ekonomik büyümenin çevreye olan etkisiyle arasındaki bağı ayırma
vizyonunda buluşuyor
ABB ve Solar Impulse,
güneş enerjisiyle tarihi bir dünya turuna çıkıyor

16. Haberler
14
ETKİNLİKTE, VicFlex™ esnek bağlantı
hortum serisi de dahil olmak üzere
Victaulic’in yangın korunma çözümleri
yelpazesi de tanıtılacak. Bu yenilikçi ürün
yelpazesi hızlı ve güvenilir kurulum ve
dayanıklı performans sunuyor ve daha
kompakt biçimde olduğundan nakliye
maliyetlerini düşürürken daha az iş
gücü gerektirmesi sayesinde bakım ve
tadilat uygulamalarında daha uygun
maliyet getiriyor. Sabit borulardan
daha kolay konumlandırılabilen kolay
ve güvenli bir çözümdür. Soğuk depo
uygulamaları için VicFlex™ Style AB6
Braket - kurulum süresini %75’e kadar
azaltır. Bu yeni ürün, daha dayanıklı
performans sunarken geleneksel sabit
boru sistemlerinden daha kolay kurulacak
şekilde tasarlanmış yenilikçi esnek hortum
ve bağlantı setinden oluşan VicFlex
yelpazesinin bir parçasıdır. Bunlara ek
olarak yeni VicFlex Style AB6 bağlantı
seti yoğuşmayı ortadan kaldırarak, soğuk
depo uygulamaları için daha güvenli bir
seçenek olduğunu kanıtlıyor. Soğuk hava
duvarındaki açıklıklar hava geçirmez
şekilde yalıtılmazsa yoğuşma sprinkler
ucunda damlayıp donarak, sprinklerin su
püskürtme eğrisini tehlike arz edecek
şekilde bozabilir. Victaulic VicFlex
teknolojisi bu riski ortadan kaldırır.
Yeni VicFlex bağlantı seti aynı zamanda
tavan ve asma tavan arasındaki fark
hareketlerini de kompanse edebilir.
Bir bina oturması veya sismik aktivite
durumunda farklı yönlere hareket söz
konusu olabilir. Standart çelik boru
kullanıldığında, böylesi zamanlarda
sprinklerin sızdırmazlığı ve konumu
olumsuz etkilenebilir. VicFlex gibi esnek
sistemler kullanıldığında sprinkler de bu
aktivitelerle birlikte hareket edecek ve
kendisini ona göre ayarlayacaktır.
VicFlex™ esnek boru bağlantı sisteminin
parçası olan yeni Style AB1 Braket,
sistem kurulumu yapacak kişilerin asma
tavan levhalarıyla uğraşma ve çalışma
sahasında asma tavan işlerini yapacak
kişilerle koordineli çalışma ihtiyacını
ortadan kaldırarak kurulum süresini %39’a
kadar azaltıyor. Stant 4 ziyaretçileri ayrıca
yangınları zehirli kimyasallar kullanmadan
hızlı biçimde söndüren, FM onaylı bir hibrit
nitrojen ve su çözümü Victaulic Vortex®
Yangın Söndürme Sistemi hakkında da
daha fazla bilgi edinebilirler. Devam eden
operasyonların aksamasını minimuma
indirir ve endüstriyel uygulamalar ve bilgi
işlem merkezleri için ideal bir tercihtir.
Vortex tehlike bölgesini soğutmak
ve yangının devamını sağlayan oksijeni
yüksek hız ve düşük basınçla tahliye
etmek için, hem su hem de nitrojen içeren
bir süspansiyondan yararlanıyor. Girdap
şeklinde yayılan bu süspansiyon, tehlike
bölgesini 64 km/s’lik (40 mph) bir hızla
dolduruyor ve geride neredeyse hiç su
bırakmadan yangına hızla söndürüyor.
Ardında dikkate değer miktarda nem
ve hiç kimyasal bırakmayan ve tam bir
tasarım esnekliği sunan Victaulic Vortex
sistemi, sağladığı yangın söndürme
özellikleriyle mevcut teknolojilerin
sınırlarını aşıyor. Sistem, kapalı veya açık
alanlarda kullanılabiliyor ve kullanıldıktan
sonra tesisin hizmet dışı kalacağı süreyi
en aza indirecek şekilde hızla yeniden
set edilebiliyor. Ayrıca bu sistem alarm
ve tespit sistemlerinin yanı sıra tesis
güvenliği teknolojilerine kusursuz biçimde
entegre olabiliyor ve zehirli kimyasal
maddeler kullanan diğer teknolojilerden
farklı olarak tahliye için beklemeye gerek
kalmaksızın yangının tespit edildiği anda
devreye giriyor.
Ayrıca Victaulic FireLock™ Series 745
Fire-Pac de görülmeye değer. Victaulic
Fire-Pac, bir yangın alarmı kontrol
paneline veya bağlantı kutusuna bağlı
ve bir metal dolap içine yerleştirilmiş,
önceden birleştirilmiş bir yangın alarm
vanası ve trimidir. Yeni FireLock Fire-Pac
tasarımı elektrik bağlantı kutusunu da
muhafazanın içindeki bir konuma taşıyor
ve böylece daha alçak bir profil yaratarak
6’5” muhafazanın teslimat ve kurulum
kolaylığı sağlayacak şekilde standart
boşluklara uymasını sağlıyor. Fire-Pac, yeni
yalıtım ve ısıtma bileşenleri sayesinde-
6ºC’ye kadar inen ortam sıcaklıklarına
kadar daha geniş bir çalışma ortamı
aralığında kullanılabiliyor. FireLock Series
745, nem ve kiri dışarıda tutmak üzere
NEMA 4 standartlarına eşdeğer bir su
geçirmezliğine sahiptir.
Mekanik boru birleştirme sistemleri alanında dünya lideri olan
Victaulic, Avrupa Yangın Sprinkler Ağı ve Türkiye Yangından
Korunma Derneği işbirliğiyle Hilton Istanbul Bosphorus
Hotel’de düzenlenen EFSN Yangın ve Güvenlik Sempozyumu ve
Sergisi’nde hızlı, verimli ve uygun maliyetli yangından korunma
tesisatlarının kurulmasına imkan tanıyacak şekilde tasarlanmış
bir ürün yelpazesini sergileyecek.
Victaulic14 Nisan’da
EFSN İstanbul’da,
Stant 4’te vitrine çıkıyor

18. Haberler
16
CROWNE Plaza Asia otelinde
gerçekleşen ve büyük coşku ve heyecanın
yanında duygusal anlarında yaşandığı
bu muhteşem lansman da Fondital’in
yenilikçi tüm cihazları katılımcılara
tanıtılırken dünyanın en büyük
alüminyum döküm radyatör üreticisi
olan ve son 15 yıldır kombi ve kazanda
üretmeye başlayan Fondital’in özellikle
dünyada ilk olan dokunmatik akıllı
kombisi Formentera modeline büyük bir
ilgi duyuldu.
Fondital Grup CEO’su Orlando Niboli
babasının kurduğu aile firmasının bugün
global bir şirkete dönüşme hikayesini
anlatırken vizyonlarını temsil eden ve
kendi değerleri ile örtüşen Trend Isı ile
Türkiye pazarında ortaklık yapmaları
üzerine bilgiler verdi. Fondital’in Alman
üretim kalite standartlarını benimseyerek
İtalyanlara has dizayn ve tasarım
çizgisine sahip ısıtma cihazları üreten
bir şirket olduğunu ve gelişen Türkiye
ekonomisine duydukları güveni ve
geleceğe yönelik programlarını anlatıp
Türkiye’de üretim yapmayı da öngören
konuşmasını firmalarıyla ilgili detaylı
sunumlar yaparak bitirdi.
Trend Isı A.Ş. kurucu ortağı ve
genel müdürü Gökhan Çelik açılış
konuşmasında başarısının sırrını her
zaman yenilikçi olmaya bağlayan
Fondital’in ısıtma sektöründe hep ilkleri
ve yenilikleri uygulayan Trend Isı A.Ş.
ile uzun yıllar sürecek bir ortaklığa
başlanmasını ve Mayıs 2014 ile başlayan
bu yolculuğun şu an yeni ve daha
sürükleyici bir aşamaya geçtiğini belirtti.
Fondital ile başlayan bu yolculuğun da
ilk dönemlerini anlatırken, Türkiye pazarı
için yenilenen ve farklı artı özellikler
eklenen tüm cihazların da tanıtımını
yaptı.
Fondital Türkiye Servis müdürü
Emin Tığ’da Türkiye servis yapılanması
ve Fondital servis teşkilatının
organizasyonları ve ileriye dönük
çalışmaları hakkında bilgilendirme
yaparken Fondital Global Servisler
Müdürü Marco Padovini ise Fondital’in
genel servis kalite anlayışı ve %100
kalite güvencesi üzerine konuşmasını
yaptı.
Tüm konuşmacıların son olarak
“Konforun ve tasarrufun İtalyan
estetiğinde buluştuğu” güvenilir, modern
ve teknolojik ısıtma cihazları ile herkesi
yeniliğe davet ettiği Fondital Türkiye’de
lansmanı görsel ve sahne şovları ile
büyük bir coşku içinde tamamlandı.
İtalya’nın ısıtma sistemleri alanında dev firmalarından biri olan Fondital ile uzun yıllardır
doğalgazla ısıtma ve kombili ısıtma sistemleri üzerine faaliyet gösteren ve sektörünün
tartışmasız lideri konumunda olan Trend Isı A.Ş.’nin Türkiye’de ortaklık yapması ve
birlikte hareket etmesi ile başlayan süreç 26 Mart tarihinde “Fondital Türkiye’de, Yeniliğe
Hazır mısınız ?“ lansmanıyla bayiler, servisler ve sektör temsilcilerinin hazır bulunduğu
geniş bir katılımcı kitlesi ile tanıtıldı.
Fondital’ın Trend Isı ile ortaklığı
yeniliğe hazır mısınız lansmanıyla duyuruldu

20. Söyleşi
18

21. 19
Yangın, tesisat sektörünün
önemli bir parçasıdır
Bu sayımızda Türkiye’de yangın güvenliği konusunda önemli çalışmalara imza atmış, İTÜ Makine
Fakültesi Öğre m Üyesi, Türkiye Yangından Korunma Vak Kurucu Başkanı Prof. Dr. Abdurrahman Kılıç’a
konuk olduk. Türkiye’de ve Dünya’da tesisat sektörü, bu sektörün en önemli yapı taşlarından biri olan
yangın güvenliği ve uygulamaları ile ilgili kendisinden çok değerli bilgiler edindik. Mechanic Dergisi
olarak değerli hocamıza, bizlere ve okuyucularımıza ayırdığı zaman için çok teşekkür ederiz.
Hocam, kısaca kendinizden
bahseder misiniz?
İstanbul Teknik Üniversitesi Mühendislik
Fakültesi’nde öğretim üyesiyim ve
Türkiye Yangından Korunma Vakfı’nın
Kurucu Başkanıyım. Bundan yaklaşık
30 yıl kadar önce de yangın güvenliği
sistemleri konusunda çalışmaya
başladım. Sn. Dalan ve ekibi sayesinde
bu çalışmalara başladık. Üniversiteye
yaptıkları katkılar, bizleri Japonya
ve diğer ülkeleri incelememiz için
göndermeleri, önemli açılımlar
kazandırmıştır. Birlikte oturup çalışmalar
yaptığımız da olmuştur. Sn. Dalan; “bu
çalışmalardan bir sonuç çıkar çıkmaz
önemli değil, biz bilgi birikimi için bunları
yapıyoruz” demişti. Gerçekten bu ileri
görüşlülükle o zaman birçok kişi yangın
konusunda yetişmiş oldu.
Bu çalışmalar sırasında Japonya’da
yangın eğitimi gördüm, yangınlara
gittim, itfaiyede yattım. Sistemleri
öğrenmeye çalıştım. Sonra uluslararası
çalışmaları takip etmeye başladım.
Tabi internet yoktu. TÜBİTAK’ta yayın
taraması yaptım. Yangın ile ilgili
ne çalışılır diye düşünürken 6.800’ü
geçen doktora çalışması makaleye
rastladım. Hayretler içinde kaldım. Peki,
bizde yangının adı niye geçmiyor diye
düşündüm. İlginçtir, 1987 yılında Viyana
İtfaiyesi’ne ziyarete gittim. İtfaiye
içinde 14 doktorasını yapmış kişi vardı.
Bizim itfaiyenin içinde ise yüksekokul
mezunu yoktu.
Gençliğin verdiği idealizm ve enerji
ile işin içerisine girdim. Japonya’da
ki çalışmalarım, burada Belediye -
Üniversite müşterek çalışmalarım
uygulamaya çalıştım. İstanbul
İtfaiye Müdürlüğü yaptım, uzun
süre Yönetmeliklerin çıkarılmasında,
insanların kaçış önlemleri ve diğer
alınan önlemler konusunda bilgilendirme
çalışmaları yaptım. Bir taraftan
“Tulumbacılık” rolü, bir taraftan
akademisyen rolünü üstlenerek bu
noktaya geldik.
Bize kişisel özellikleriniz hakkında
neler söyleyebilirsiniz?
Beni ben değil başkası tanımlamalı,
başkası nasıl tanımlıyor benim için
bu önemlidir. Çok ısrar ederseniz,
çalışmaktan zevk alan, yaptığı işin
en iyisini yapmaya çalışan, adaletli
davranmaya ve her şeyden önce insan
gibi insan olmak için çaba gösteren,
biraz duygusal biraz inatçı biraz da
çekilmez biriyim.
Türkiye’de tesisat sektörü içinde
yangın tesisatının gelişimi
hakkında neler söyleyeceksiniz?
Yüzyıllar öncesine baktığımız zaman
tesisat sektörü sıhhi tesisattan ibaretti.
İnsanlarda ısıtma ihtiyacı sobadan
kalorifere ve farklı sistemlere geçti ve
ısıtma tesisat sektörüne girdi. Sıhhi
tesisat ve ısıtmanın arkasından soğutma
tesisatı devreye girdi. Günümüzde ise
hem güvenlik hem de konforu artırmak
için tesisat sektörüne yeni konulardan
girmiştir ve bunların önemlilerden
biri yangın tesisatıdır. Günümüzde
tesisat sektörünü yangın sektöründen
ayırmak mümkün değil. Yangın, tesisat
sektörünün önemli bir parçası haline
geldi. Bu son on yıl içinde yönetmeliğin
yayınlanmasından sonra olmuştur.
Önümüzdeki yıllarda çok daha etkin
olarak kendini gösterecektir.
Her konunun bir öncüsü olur.
Yangın yönetmeliğinin öncüsü
olduğum yadsınamaz. Ama bu konuda
Cumhurbaşkanı Sayın Süleyman
Demirel’in ve özellikle Sivil Savunma
Genel Müdürlüğü’nün büyük katkısı
olmuştur. Yıllarca bu konunun takipçisi
oldum. Türkiye’de yangın güvenliğinin
önemini anlattım. Cumhurbaşkanı ile
görüştüm, Bakanlıklarla görüştüm
onların desteği ile yönetmelik çıktı.
Bundan sonra da her geçen gün yangın
sektörü gelişti ve sürekli gelişeceğini
tahmin ediyorum.
Türk tesisat sektörünün bugünü
hakkında görüşleriniz nelerdir?
Türk tesisat sektörü günümüzde
olması gereken uluslararası seviyede
değil. Ancak bir taraftan sıhhi tesisat,
arkasından ısıtma, soğutma daha
sonra yangın tesisatı, enerji verimliliği
gibi sistemlerin gelmesi her geçen
gün sektörü geliştiriyor. Ama bunun
yanında büyük eksiklik, tasarımın yeterli
olmamasıdır.
Tasarımcılarımızın belki yüzde
yirmisinin uluslararası seviyede olmasına

22. Söyleşi
20

23. 21
rağmen diğer büyük bir kesimin
tasarımları, binaya özgün değildir. Bir
kısım tasarımcı, sadece bildiği ve ilişkisi
olduğu firmaların malzemeleri kullanıyor
ve satıcıların yönlendirmesine göre proje
hazırlıyorlar. Tasarımcıların bir kısmı
satıcıların satıcıların gölgesi altındalar
desem daha yanlış olmaz.
Doğalgazın ülkemize gelişi
sırasında ki çalışmalarınız
hakkında neler söyleyeceksiniz?
Her yeni enerji kaynağı, tesisat
sektöründe önemli değişimlere neden
oluyor. Ülkemize doğalgazın gelmesi de
böyle oldu. Doğalgaz devlet politikası
ile geldi. Bir yandan enerji sıkıntısının
giderilmesi, o günlerde kömürden,
petrolden daha ekonomik ve temiz
olması, kullanımının daha kolay ve
enerji verimliliğinin yüksek olması
tercih nedeniydi. Doğalgazın gelmesi ile
doğalgaz yangın önlemleri konusunda
önemli katkılarım oldu. 1990’lı yıllarda
İGDAŞ ile müşterek çalışmalar
yaptık. Toplantılar, seminerler, eğitim
çalışmaları gerçekleştirdik. Doğalgazlı
sistemlerde yangın önlemleri konusuna
yıllarca büyük çabalar harcadık.
Mekanik tesisat projelerinde
disiplinler arası çalışmalar
hakkında neler söyleyebilirsiniz?
Tüm projelerde, mimari, statik,
elektrik, mekanik disiplinlerinin bir
arada çalıştığını söylemem mümkün
değil. Az sayıdaki prestij projelerde
sağlanıyor. Benim gözlemlediğim tesisat
mühendislerinin kendi disiplinlerinin
yerleşmesinde pasif kalmasıdır. Mimarın
etkisinde kalıyorlar. Mimar ise kendi
isteklerini devam ettirmeye meyillidir.
Çok az sayıdaki tesisat mühendisi
bunun dışına çıkabiliyor. Tesisat
mühendisleri kendi inisiyatiflerine,
standart ve yönetmeliklere göre
olması gereken tesisat hacimleri, hava
alım yerleri, şaftlar gibi konularda
bilgi eksikliğinden değil, mimarların
gölgesinde kaldıklarından dolayı yetersiz
kalıyorlar. Bazı gözlemlerim oluyor.
Yetersizlikler tespit ediyorum, bu neden
böyle dediğimde mimar yüzünden
deniyor. Sistemlerin sürekliliğinin
sağlanması, özellikle sürdürülebilir
olması, konumlarına ve yerlerine, ulaşım
imkanlarına, test imkanlarına bağlıdır.
Yapılmıyorsa bir faydası olmayacaktır.
Mimar vermez, mimardan alınması
gerekir.
Bence tesisat sektörü içerisinde
iki önemli konudan biri tasarımcıların
mimarların gölgesinde kalınması, diğeri
de satıcıların gölgesinde kalmaları...
Türkiye’de sektörümüzün
ihtiyaçları nedir dersek ne
söylersiniz?
Yangın sektörü de tesisat sektörünün
içinde olduğu için özellikle yangın sektörü
hakkında konuşmam uygun olur. Şu anda
her geçen gün yeni bir sistem ekleniyor.
Proje çizenler yangın projelerinden
ek ücret alamıyorlar. Bu eksik bir
durum. Tesisat Mühendisinin bu yangın
projesinden ayrı bir ücret alması lazım.
Bu da olmayınca burukluk oluşturuyor.
Yangın sektörü içerisinde bir bütünlük
yok. Her konuda çok sayıda firma var.
Onlarca farklı model olabiliyor, arasında
bütünlük olamayabiliyor. Herkes de
kendisini düşünüyor. Bir nemelazımcılık
var. Konunun bütün olarak gelişmesi
düşünülmüyor.
Zamanında, Kanuni Sultan Süleyman,
süt kardeşi meşhur alim Yahya Efendi
Hazretlerine bir mektup yazıp sormuş:
“Bu devlet hangi halde çöker” demiş.
Yanıt gelmiş, “Neme lazım be Sultanım”.
Bundan tatmin olmayan Kanuni, Yahya
Efendi Hazretlerine varıp “ne demek
istersin” demiş. “Ne zaman halk bana
ne, beni ilgilendirmez diye düşünmeye
başlarsa o zaman devlet de çökmeye
başlar” yanıtını almış. Bu tarihimizden bir
örnek, bu gün de neme lazımcılık olmaz
ise sektör içinde bilgi düzeyi artar, sektör
gelişir, kazanç da artar.
Bir Kızılderili Atasözü: “Nerede
olduğun önemli değil, hangi yöne hangi
hızda ilerlediğiniz önemlidir” der.
Batı ile aynı yönde gidiyoruz. Hız aynı
değil. Ara gittikçe açılıyor.
Sayın Hocam, meslekte çok
gencimiz var, mesajlarınız
nelerdir?
Yangın konusunda yurtdışındaki kişiler
ile oturduğumuz zaman her konunun
bir danışmanı deniyor, her konunun ayrı
bir uzman danışmanı var. Bizde mezun
olan yangın çiziyor... Hastane çiziyor...
Havuz çiziyor... Her şeyi bilmek zorunda!
Mal sahipleri, tasarımcı her şeyi yapsın
kolaycılığında. Tasarımcı da yaparım
diyor. Yangın ile ilgili olarak bazen
yapılan çalışmalara inanamıyorum.
Tesisat sektörü içinde de kendi
disiplinleri içinde uzmanlaşma yok. Hala
bu noktadayız. Umuyorum uzmanlaşma
konusunu genç nesiller çözer.
Enerji verimliliği konusunda neler
söylemek istersiniz?
Yangın konusunda enerji verimliliği
olmaz. Aslında enerji tasarrufu bazı
konularda örneğin geri dönüş havasından
yararlanmak, yangın su deposundan ısı
pompasının kaynağı olarak yararlanmak
şeklinde olabiliyor. Yangın sırasında
enerji tasarrufu olmuyor. Enerji kazancı
ile yapılan yangın sistemleri ayrı bir risk
oluşturuyor. Ancak ilerleme var. Dünya
da 30-45 enlemdeki iklim kuşağı için çok
önemli. Türkiye ‘de bu iklim kuşağında.
Yangın sistemlerinin enerji tasarrufunda
kullanılması bir taraftan da yapılan
enerji tasarrufunda yangın sistemleri
göz önüne alınıp her ikisi de tam
yeterli olmasa da adım adım ilerliyor.
Ama genelde baktığımızda yangın ve
yangından korunum sistemlerinin enerji
tasarrufuna katkısı çok az.
Akıllı binalar hakkında neler
söylemek istersiniz?
Teknolojik yenilikleri kullanan,
yaşayanların konforunu artıran,
güvenliğini sağlayan, enerji giderlerini
azaltan ve işletme kolaylığı sağlayan,
tasarım ve üretim disiplinlerini çağdaş
teknoloji ile uyum içinde olan binalara
akıllı bina denilmektedir.
Eğer bir binanın dışı yanıyorsa ve bu
bina akıllı bina olarak geçiyorsa bence
bu bina akıllı değildir. Sadece mekanik
yönden değil her yönüyle insana bağlı
olmadan bir yangın durumunda haber
vermesini, sistemin kendi kendini
söndürmesini beklemeliyiz. Diğer
taraftan mekanik sistemlerin izlenmesi,
yangın durumunda aktive olduğunda

24. Söyleşi
22
otomatik olarak söndürmenin yapılması oldukça önemli.
Binaların akıllı olması için mal sahibinin, tasarımcının,
yapımcının ve işleticisinin akıllı olması gerekir. Bina ne
kadar akıllı olursa olsun işletmecisi akıllı değilse bina kısa
sürede akıllılığını kaybeder.
Yangın güvenliği olan binalardan örnek verir
misiniz?
Her geçen gün sayıları artıyor ancak ilk aklıma gelenler,
İş Bankası Binaları, Tekfen Tower, Zorlu Tower, Özdilek,
Anthil, İstinye park, Trump Tower, uluslararası otel zincir
ve daha birçok bina sayılabilir. Elbette sayıları çok daha
fazla. Hatta Amerika ve Avrupa’da ki birçok binalardan
ve standartlardan daha ileri seviyede yapılmış. Yangın
önlemede tasarım çok önemlidir. Ben her zaman “Yangın
tasarım ile önlenir, tasarım söndürülür” diyorum.
Yangın güvenliği ve sistemleri hakkında ne
söyleyebilirsiniz?
En büyük sıkıntı, yangından korunum için yapılan gazlı
söndürme sistemleridir. Sudan korkan bir milletiz. Sulu
sistemler yangın olduğu zaman belli bir yeri söndürecek
şekilde tasarlanır. Diğer kısmını siz kurtarırsınız. Gazlı
söndürmede tamamını ya söndürürsünüz ya da tamamını
kaybedersiniz. Yangında cimri davranamazsınız.
Yangının çıkmasından değil büyümesinden korkulmalıdır.
Tasarımlar yapılırken sürdürülebilir olmasını ve işletmesi
de düşünmelidir. Yapılan sistemler sanki hep yapıldığı gibi
kullanılabilecekmiş gibi düşünülüyor. Bir havalandırma
sisteminde, ısıtma sisteminde siz o sistemin çalışıp
çalışmadığını anlarsınız. Ama yangın sisteminde böyle
değildir. Yangın oluncaya kadar sistemin kullanılır olup
olmadığını bilemiyorsunuz. Yangın olup da sistem bir
anda verimli olamıyorsa yatırımın hiçbir anlamı olmuyor.
Sürekli güncellenmesi, sürdürülebilir olması önemlidir.
Yap-satçılar buna bakmıyor. Ruhsatı alayım, belediyeden
geçireyim, sonrası önemli değil diye düşünüyor Türkiye’de
yönetmelikler var, bakım esasları belirli ama uygulayan
yoksa bir anlamı da yok. Bu konuya dikkat çekmek
isterim.
Vakıf ve Derneklerimizin çalışmaları hakkında
neler söyleyebilirsiniz?
Türkiye’de önce Tüyak, Türkiye Yangından Korunma ve
Eğitim Vakfı kuruldu sonra Yangından Korunma Derneği
kuruldu. Vakfın yönetim kurulundayım. Bir sempozyum
organize ediyoruz. İki yılda bir yapılıyor, bu yıl ‘’Yangın
ve Güvenlik Sempozyumu ve Sergisi‘’nin dördüncüsü
12–13 Kasım 2015 tarihlerinde İstanbul’da yapılacak.
Ana teması Konaklama ve Sağlık Yapılarında Güvenlik’tir.
Ülkemizde sivil toplum kuruluşlarına ilgi çok az. İsveç’te
bir kişi en az 6 tane sivil toplum kuruluşuna üyedir.
Sektörün düzenli ve kaliteli yükselmesinde sivil toplum
kuruluşlarının çalışması önemlidir.

26. Haberler
24
ANKARA Çankaya’da bulunan
huzurevini Yaşlılar Haftası dolayısıyla
yaptığı ziyarette, eller öpülüp karanfiller
dağıtılıp, hatırlar sorulurken, huzurevi
sakinleri mutlu oldular. Sıcak bir
ortamda gerçekleşen ziyarette
huzurevi sakinleri de Kodsan Caleffi
çalışanlarına çikolata hediye ettiler.
Çocuklarındaki gibi cepleri çikolata ile
dolan Kodsan Caleffi çalışanları bir
süreliğine çocukluklarına geri döndüler.
Hem Kodsan Caleffi çalışanları ve
ailelerinin hem de huzurevi sakinlerinin
mutlu olduğu ziyarette Kodsan Caleffi
Pazarlama Yöneticisi Ceren Ercan ,”
Yaşlılık, insan hayatının çok özel bir
dönemidir. Yaşlılarımız dün ile bugün
arasında köprü kuran, kültürümüzü
ve değerlerimizi yarınlara taşımamızı
sağlayan en değerli varlıklarımızdır.
Yaşlılık dönemi itibar, özel alaka
gerektirmektedir. Bu aynı zamanda
yaşlılarımıza bir minnet borcudur.
Yaşlı bireylerin toplumla bütünleşmesi,
daha aktif olması ve yaşama bağlı
kılınmaları gerekir. Bizlerde bu
ziyaretimizle yaşlılarımıza yalnızlıklarını
unutturmak, onlarla sohbet etmek
istedik. Çocuklarımıza yaşlılarımızı
hatırlamanın, onlara gereken değeri
vermenin, önemini göstermek istedik.”
dedi. Ceren Ercan, Toynbee’nin
ifade ettiği gibi “toplumun kalite
ve dayanıklılığı yaşlı vatandaşlarına
gösterilen özen ve saygı ile ölçülür”
diyerek sözlerini sonlandırdı.
22 Mart günü Kodsan Caleffi çalışanları, yaşlılar haftası dolayısıyla Ankara Çankaya’da
bulunan Ihlamur Konağı Huzurevi ve Yaşlı Bakım Merkezi’ni ziyaret etti. Kodsan Caleffi
çalışanlarının ailelerinin de katıldığı ziyarette coşku yaşandı.
Kodsan Caleffi çalışanlarından
huzurevi ziyareti

28. Haberler
26
DAİKİN, mucidi olduğu
ve sürekli geliştirdiği
VRV sistemler için
açıkladığı tüm değerleri
Eurovent sertifikası
alarak doğruladı. Tüm
alanlarda tek bir dış
üniteden ısıtma, soğutma
ve havalandırma hizmeti
verebilen VRV sistemlerin
mucidi olan Daikin,
Eurovent sertifikası
almaya hak kazanarak
bu cihazların kalite ve güvenilirliğini
onaylattı.
İklimlendirme ve soğutma ürünlerinin
Avrupa ve uluslararası standartlara
göre performans derecelendirmesini
onaylayan Eurovent sertifikası, müşteri
güveni açısından büyük önem taşıyor.
Ticari projelerin bir numaralı tercihi olan
VRV sistemler için açıklanan performans
derecelendirmesi ve kalitesinin
doğruluğunu sertifikalandıran
Daikin, sektörünün öncü
ve yenilikçi markası olarak
Eurovent gibi güven tesis eden
çalışmalara büyük önem veriyor.
VRV sistemler, ISO 9001
kalite yönetim sistemi, ISO
14001 çevre yönetim sistemi
ve OHSAS 18001 iş sağlığı
ve güvenliği yönetim sistemi
sertifikasına sahip olan Daikin
üretim tesislerinde, modern
teknoloji imkanlarını kullanan kalifiye
personel tarafından üretiliyor ve kontrol
ediliyor.
Eurovent sertifikası neden
önemli?
Avrupa’da bağımsız bir kuruluş olarak
görev yapan ve üretici firmalar
tarafından yayımlanan teknik özellikler
tablolarını sertifikalandıran Eurovent,
iklimlendirme sektörü için büyük bir
önem taşıyor. Oldukça detaylı ve zorlu
bir sürecin sonunda alınabilen Eurovent
sertifikası, ürün performansının Avrupa
ve diğer standartlarla eş değerde
olup olmadığını gözlemliyor. Bu
sertifikayla birlikte firmalar, ürünleri
için yayınladıkları teknik belgelerde
yer alan bilgilerin (ses seviyesi, hava
debisi vb.) doğru olduğunu onaylamış
oluyorlar. Eurovent sertifikası alan
firmalar, ürünlerinin bağımsız kontrol
edilebileceğini kabul etmiş oluyor.
Bağımsız örnekler alınarak yapılan
testlerin sonucunda elde edilen sonuçlar,
yayınlanan değerlerle aynı çıkmadığı
takdirde Eurovent sertifikası verilmiyor,
verildiyse bile iptal ediliyor. Eurovent
logosu olan ürünler, üretici firmanın
yayınladığı tüm özelliklerin doğru
olduğunu garanti ediyor.
Üretimini yaptığı pek çok cihaza Eurovent sertifikası almayı başaran Daikin, VRV
sistemlerinin performansını da onaylattı. İklimlendirme sektöründe müşteri güvenini
simgeleyen Eurovent sertifikası ile Daikin’in cihazlarında beyan ettiği performans
dereceleri doğrulanmış oldu.
Daikin VRV Üniteleri artık Eurovent sertifikalı
FRÄNKİSCHE, uygulamalı alpex bina tesisat sistemi
eğitimlerin ilki 04 Mart 2015 tarihinde İstanbul
Sürmeli Otel’de, ikincisi 25.03.2015 tarihinde İzmir
Ege Palas’ta gerçekleşti. Eğitime İstanbul, İzmir ve
Kıbrıs’ tan çeşitli tesisat ve uygulama firmaları katılım
gösterdi. Gerçekleştirilen eğitimlerin ilk bölümünde
katılımcılar ürünler ile ilgili ayrıntılı bir şekilde bilgi
sahibi olurken, uygulama ağırlıklı olan ikinci bölümde
ürünleri daha iyi tanıma fırsatı elde ettiler. Eğitim
esnasında katılımcılar için özel hazırlanmış eğitim
notları dağıtıldı ve katılım belgesi verildi. 40 kişilik
kontenjan dahilinde yapılan eğitimlere olan ilgi ve
olumlu geri dönüşlere istinaden bu eğitimlerin çeşitli
şehirlerde devam edeceği belirtildi.
FRÄNKISCHE, uygulamalı alpex bina
tesisat sistem eğitimlerine devam ediyor

30. Haberler
28
AVRUPA’NIN önde gelen termoteknoloji markası Buderus, Star Club
sistemi çerçevesinde başlattığı teknik eğitimlerin ilk ikisini Adana ve
Hatay’da gerçekleştirdi. Isıtma sektörünün lider markası Buderus, Star Club
sistemi çerçevesinde ilk teknik eğitimlerini 16-17 Şubat tarihlerinde Adana
ve Hatay’da gerçekleştirdi. Buderus toptancıları ile çalışan taahhüt firmaları
için geliştirilen, karşılıklı güven ve sinerjiye dayalı olan bu sistem, sunduğu
teknik eğitimlerle sektördeki hizmet kalitesini arttırmayı hedefliyor. Satış
ve montaj yaptıkça star puan kazandıran, aynı zamanda üyelerine sunduğu
teknik eğitimlerle sektörün gelişimine katkıda bulunmayı amaçlayan
Star Club sisteminin ilki 16 Şubat tarihinde Adana Sheraton Otel’de
gerçekleştirildi. İki oturum olarak başlayan eğitimin birinci bölümünde
üyelere Buderus kombi çalışma prensipleri ve montaj teknikleri anlatıldı.
İkinci oturumda ise daha çok kombi ürün gamı ve aksesuarlarına yönelik
teknik yetkinliği geliştirici bilgiler katılımcılarla paylaşıldı. Adana’daki
eğitimin ardından 17 Şubat tarihinde Hatay Ottoman Otel’de düzenlenen
ikinci eğitimle, Hatay bölgesindeki Star Club üyeleri için de aynı eğitimler
gerçekleştirildi. Uzman bir kadro tarafından verilen eğitimlere yaklaşık 50
Star Club üyesi katıldı. Her iki eğitiminin sonunda düzenlenen soru cevap
seanslarıyla, üyeler en çok karşılaştıkları sorunlara uzman eğitmenler
yardımıyla çözüm bulma şansı yakaladılar. Eğitimin ardından düzenlenen
yemek organizasyonu ile üyeler hem kaynaşma hem de eğlenceli vakit
geçirme şansı yakaladı. Sektördeki en iddialı programlardan biri olan
Buderus Star Club, yıl boyunca üyelerine ücretsiz teknik eğitimler sunarak
müşteri memnuniyetini ve hizmet kalitesini arttırmaya devam edecek.
ALARKO CARRIER, Malatya, Elazığ ve çevresinde faaliyet gösteren
mekanik projeciler, taahhüt ve tesisatçı firmalar ile kamu ve özel
kurum mühendislerine üstün teknolojili ve yüksek verimli cihazların
tanıtımını yaptı. Malatya Hilton Otel’de 4 Mart 2015 tarihinde
gerçekleştirilen tanıtım etkinliğinde Alarko Carrier ürün yelpazesindeki
enerji verimliliği yüksek cihazlar ve üstünlükleri anlatıldı. Genel
Koordinatör Yardımcısı Haluk Ferizoğlu’nun Alarko Holding ve
faaliyetlerinden bahsettiği konuşmayla açılan seminerde, Ankara Büro
Satış Müdürü Ali İsmet Koçak, Alarko Carrier firmasını tanıtarak ürün
gamı hakkında katılımcılara bilgi verdi. Alarko Carrier Satış Şefi Nuri
Akdağ ve Satış Şefi Alper Özgür Toshiba VRF sistemlerini tanıtıp,
teorik ve pratik bilgileri, uygulamalı olarak aktardılar. İş Geliştirme
Müdürü Özgen Çoğulu, Wolf yoğuşmalı kazanlar ve kaskad sistemler
ile Wolf güneş kollektörleri, Ürün Müdürü Cüneyt Bulca ise yeni ürün
optima sirkülasyon pompalarını tanıtarak ürünlerin uygulama esasları,
verimlilik değerleri ve işletme kazançlarını örnekler ve referanslarla
dinleyicilere aktardı.
Alarko Carrier yüksek
verimli cihazlar semineri
Malatya’da gerçekleşti
Buderus Star Club
teknik eğitimleri Adana ve
Hatay’da gerçekleştirildi

32. Haberler
30
ÜNİVERSİTELERİN kariyer merkezleri ve öğrenci toplulukları
tarafından organize edilen ve 2 gün süren etkinlikler
çerçevesinde, mezun olmak üzere olan birçok öğrencinin merak
ettikleri yanıtlandı ve mevcut iş ve staj fırsatları konusunda
bilgiler verildi. Panayırda yerini alan Grundfos Türkiye standına
ilgi yoğundu. Öğrenciler, firma hakkında bilgi edinirken,
kendilerine özel yaptırılan hediye bardakları beğenerek aldılar.
ODTÜ kariyer fuarına katılarak ODTÜ ormanına da katkıda
bulunan Grundfos, sertifikasını rektör yardımcısı Prof. Dr. Volkan
Atalay’dan aldı.
Grundfos, yeni yeteneklerle buluşma ve onları Grundfos
markası ile tanıştırma fırsatı yaratması dolayısı ile kariyer fuarı
etkinliklerine önem veriyor ve diğer üniversiteler ve kulüplerle
ortak çalışmalarını sürdürüyor.
Grundfos, 24-25 Şubat tarihlerinde İTÜ Gümüşsuyu kampüsünde, 5-6 Mart tarihlerinde
de ODTÜ Kültür Kongre Merkezi’nde gerçekleşen kariyer fuarlarında gençlerle buluştu.
Grundfos, ODTÜ ve İTÜ’de düzenlenen
Kariyer Fuarı etkinliklerine katıldı
ULUSLARARASI arenada Türkiye’yi
temsil eden % 100 Türk markası ISIDEM
Yalıtım, Moskova Climate World fuarının
ardından sektör profesyonellerinin
bir araya geldiği dünyanın en büyük
ısıtma, soğutma ve enerji fuarı olan ISH
Frankfurt Fuarı’nda en ileri teknoloji
ile ürettiği Coolflex marka ürününü
görücüye çıkardı. ISIDEM Yalıtım’ın yakın
zamanda pazara sunduğu havalandırma
ve tesisat sektöründe yalıtım amaçlı
kullanılan ISIDEM Coolflex Elastomerik
Kauçuk Köpüğü, ziyaretçiler tarafından
büyük ilgi ve beğeni ile karşılandı. Ayrıca
ISIDEM Yalıtım’ın ürün gamında bulunan
Flexiduct markalı esnek hava kanalları ve
Duct Connect markalı kanal birleştirme
parçaları da stantta sergilendi.
Hedefleri uluslararası pazarın
en önemli oyuncularından biri
haline gelmek
Sektör ile ilgili gelişmelerin odak
Teknik yalıtım sektörünün en ileri üretim teknolojisine sahip markası ISIDEM Yalıtım, yeni
nesil ürünleri ile 10 – 14 Mart tarihleri arasında Almanya’da düzenlenen ISH Frankfurt
Fuarı’na katıldı.
Yalıtım yeni nesil ürünü olan
Coolflex’i Frankfurt’ta görücüye çıkardı
noktası olan ISH Frankfurt Fuarı’nı
değerlendiren ISIDEM Yalıtım Genel
Müdürü Murat Erenoğlu şunları
söyledi: “ISIDEM Yalıtım olarak
son yıllarda gerçekleştirdiğimiz
yatırımlarla pazarın en önemli
oyuncularından biri haline geldik.
Hedefimiz, önümüzdeki dönemde
uluslararası pazarlarda daha fazla
yer almak. Uluslararası standartlara
uygun üretmiş olduğumuz ürünlerimiz
ile pazarda ‘kaliteli-rekabetçi ürün ve
hızlı servis için doğru adres’ algısını
oluşturmaktır.” Uluslararası fuarlara
katılmaya önem veren ISIDEM
Yalıtım, önümüzdeki dönemlerde
de sektörü yakından takip etmeye
devam edecek.

34. Haberler
32
TÜRK vana endüstrisinin; doğru, dürüst,
sözüne güvenilir markası olma yolunda
büyük adımlar atan FAF Vana, % 100
yerli üretim anlayışıyla ülke ekonomisine
değer katmaya devam ediyor. ISO 9001
Kalite Yönetim Sistemi Sertifikası, CE
Sertifikası, API 6D Monogram Yetki
Belgesi, GOST-R Rusya Kalite Belgesi
ve UKR-SEPRO belgelerine sahip olan
FAF Vana, katma değeri yüksek ürünler
üretirken, yurt içinde sektöre getirdiği
yenilikler ve kalite anlayışıyla adından
söz edilen ve izleri takip edilen bir marka
konumundadır.
FAF Vana; dürüst ticaret anlayışını,
dağıtım kanalının yapılanmasında ve
yürütülmesinde de benimsemiş. Aynı
değerleri paylaşan bayileriyle; ticari
birlikteliğin dışında, bağları güçlü bir
aile olmayı hedeflemektedir. FAF Vana
kalitesiyle üretilen her bir ürünün;
nihai kullanıcıya ulaşana kadar geçen
uzun yolculuğunda, sürekli artan bir
katma değer kazanması gerekliliğine
inanan firma yönetimi, dağıtım kanalını
sürekli kontrol ediyor ve denetliyor.
İdari - teknik kadroları ve bayi ağı bu
hususta gereken hassasiyeti gösteriyor
ve dağıtım zincirindeki geri bildirimler
sürekli değerlendirilerek, süreci sürekli
geliştiriyorlar. Bu sebeple bayilerini;
sürecin bir parçası ve paydaşı olarak
gören FAF Vana, her fırsatta bayileriyle
bir araya gelerek ve marka değerlerini
kendileri ile paylaşıyor.
Bayileriyle kurduğu bu bağı, her sene
biraz daha güçlendiren ve genişleten
marka, geleneksel hale getirdiği aile
buluşmasını bu sene de İspanya,
Barcelona’da gerçekleştirdi.
Bir önceki yılın değerlendirilmelerinin
yapıldığı bu yıl ki buluşmada, marka
yetkilileri, sektörel analizleri ve gelecek
hedeflerini markanın paydaşlarına
aktardılar. Türk vana endüstrisinin yüz
akı olan bir markanın bayrağı altında
Avrupa’da bulunmanın, bu büyük ve
güçlü ailenin bir ferdi olmanın güvenini
hisseden bayiler, ticari toplantılar
dışında; İspanya’nın tarihi ve doğal
güzelliklerini keşfederken, kültürel
zenginliklerine da sahip olma fırsatı
yakaladılar. Bir aile olarak İspanya
mutfağının eşsiz lezzetlerini tadarken,
sıra dışı Flamenko kültürünü de yakından
tanıma fırsatı buldular.
FAF Vana; kurulduğu günden bu
zamana; dürüst ticaretinin yanında,
çevreye duyarlı, sorumluluklarının
farkında bir marka olmuştur. Doğal
kaynakların korunması, kollanması ve
bu bilincin bütün ülkeye kazandırılması
hususunda birçok çalışma yapmıştır.
Ankara İli, Kazan İlçesi’nde kurduğu
FAF Vana Hatıra Ormanı’da bunlardan
bir tanesidir. Her sene çalışanları ve
paydaşlarıyla bir araya gelerek; bu
alanda, gelecek nesillere yeşil bir dünya
bırakmanın heyecanıyla, ürettikleri her
bir basılı materyal için bir fidan projesini
yürütüyorlar.
Bu yıl da sektörde yine bir ilke imza
atarak, İspanya-Barcelona buluşması
anısına, bütün aile üyeleri adına 20’şer
adet fidan dikmiş ve fidan sertifikalarını
İspanya’da kendilerine takdim etmiştir.
“Birlikte Geleceğe Kök Salıyoruz”
konseptiyle düzenlenen büyük
buluşmada, firma yöneticileri; daha
güzel ve yeşil bir gelecekte, daha da
büyük bir aile olarak birlikte olacaklarının
mesajlarını aktardırlar.
Su, atık su, petrol, gaz, ısıtma-soğutma ve havalandırma
sistemleri için vana üretimi yapan FAF Vana, Türkiye pazarında
önemli bir yere sahip. “Tasarımdan Ürüne Kalite” sloganıyla
müşterilerine seslenen marka; 50’den fazla ülkeye ihracat yapıyor.
Kaliteli ürün ve hizmet anlayışını kendisine ilke olarak belirleyen
FAF Vana; üretim sürecinin ilk aşamasından, satış sonrası
hizmetlere kadar bütün ticari faaliyetlerini bu ilkeyle yürütüyor.
FAF Vana “birlikte geleceğe kök salıyoruz”
konseptiyle fidan dikmeye devam ediyor

36. Haberler
34
İKLİMLENDİRME ve soğutma
sektörünün öncü kuruluşlarından olan
ÜNTES, yıllardır olduğu gibi bu yılda
Türkiye’de ürettiği ürünleri ziyaretçilerine
tanıtma imkanı buldu. ISH 2015 Frankfurt
Fuarı’na 98 tane Türk firmasının
katılımıyla Türkiye’nın bu sektördeki gücü
birkez daha ispatlanmış oldu.
ÜNTES, Doğalgaz Yakmalı
Rooftop Klima’lar (URTP 090), ARGE
departmanının uzun araştırma ve
çalışmaları sonucunda, ÜNTES Rooftop
Test ve Araştırma Laboratuvar’larında
test edildikten sonra ilk defa ISH
2015 Fuar’ında sergilendi. Özellikle bu
yeni ürün grubunun dünyadaki üretici
sayısının az olması nedeniyle birçok yeni
distribütör kontakt noktaları sağlandı
ve ÜNTES 2018 yılında 25 milyon euro
ihracat hedefine ulaşmak için yaptığı
planlanlamalar doğrultusunda yeni
ürünü ile yeni satış noktaları oluşturmak
yolunda fuarda alt yapılar oluşturdu.
2012 yılından beri Türkiye’nin Eurovent
Sertifikalı tek soğutma grubu üreticisi
olan ÜNTES, ISH 2015 Fuar’ında ikinci
kez soğutma gruplarını da sergileme ve
birçok ziyaretçiye tanıtma imkanı buldu.
Doğalgaz Yakmalı Rooftop Klimalar ve
Soğutma Gruplarının yanı sıra Paket
Klima Santralleri ve Fan Coil Üniteleri ile
fuara geniş bir ürün grubu ile katıldı.
ÜNTES, ISH 2015 Fuarı’nda Türkiyenin
önde gelen yaklaşık 40 mekanik tasarım
firmalarının üst düzey yönecilerini
de misafir olarak ağırladı. Ürünler
ziyaretçiler tarafından büyük ilgi görürken,
ÜNTES mevcut müşterileri ile olan
ilişkilerini pekiştirme ve yeni müşteriler
ile bağlantı kurma şansı yakalamanın
yanı sıra ISH 2015 Fuarı’nda sektörün
durumu, geleceği, rakipleri ve potansiyel
müşteri beklentileri hakkında edindiği
bilgiler doğrultusunda test ve araştırma
merkezlerinde arge çalışmaları için
kaynak sağlama fırsatı yakaladı.
“Her 1 kW’ tan Emin Olun” sloganı ile
yola çıkan ÜNTES, ürettiği her bir ürünü
test ve araştırma merkezlerinde test
ederek müşterilerin hizmetine sunmaya
ve geleceğin teknolojilerini takip ederek,
yeni yatırımlar doğrultusunda yeni ürünler
üretmeye devam edecektir.
ÜNTES, Dış Ticaret Departmanı’nın
çalışmaları ve en yeni ürünleri ile 2-6
Kasım 2015 Fransa İnterklima Fuarı’nda
da yerini alacaktır.
HVAC sektörünün en büyük fuarlarından biri olarak kabul edilen ISH 2015 Frankfurt
Fuarı 10-14 Mart tarihleri arasında “Konfor Teknoloji ile Buluşuyor” sloganı ile 250.000
metrekare üzerine kurulu Messe Frankfurt Fuar alanında gerçekleştirildi.
ÜNTES, ISH 2015 Fuarı’nda ileri teknolojili yeni ürünü
gaz yakmalı Rooftop Klima’sını sergiledi

38. Haberler
36
DÜNYANIN en önemli sektörel
fuarlarından olan ISH Messe Frankfurt
Fuarı’nda yüzlerce kişiyi ağırlayan
Kodsan, bir kez daha fuarlardaki
başarısını ispatladı. Yoğun Ar-Ge
çalışmaları sonucunda birçok yeni
ürün geliştiren Kodsan, ISH Messe
Frankfurt Fuarı’nda titiz çalışmalarının
meyvesi olan ürünlerinin lansmanını
gerçekleştirdi. 30’dan fazla ülkeye
ürünlerini ihraç eden Kodsan,
bünyesindeki ihracat ekibinin
oldukça fazla ziyaretçi ile tanıştığını,
müşterileri ile yeni bağlantılar kurarak
yeni pazarlara ulaştığını belirterek
fuardan memnun kaldıklarını iletti.
Kodsan ekibi dünyadaki gelişmeleri
her zaman yakından takip edeceklerini
vurgulayarak fuar maratonunun devam
edeceğini belirtti.
Kodsan ISH 2015 Fuarı’nda
ürünleriyle büyük ilgi topladı
ASPEN Pompa Türkiye temsilcisi
Yılmaz Soğutma A.Ş. adına konuşan
Demirkan Yılmaz, Aspen markasının bu
başarısından kısaca şu şekilde bahsetti.
Aspen Pompa her zaman yenilik
peşinde olan, Her zaman daha iyisini
yapmayı hedeflemiş bir kuruluş.
Geçmişten günümüze Aspen Pompa
ürünlerini incelerseniz göreceksiniz ki,
ürünlerinde her yıl yeni düzenlemeler
gerçekleştirmiş, tüketici şikâyetlerini göz
önünde bulundurmuş ve daha iyi Drenaj
pompasını yapmak için yatırımdan hiçbir
zaman kaçınmamıştır.
Aspen Pompa’nın sloganında
belirttiği gibi “Mühendisler tarafından,
mühendisler için tasarlandı” bu söz
aslında Aspen Pompa’nın tüm vizyonunu
özetleyen bir cümle, eskiden klima
montajı yapan teknisyenler ve ustalar
klimaların dış ortama yakın olmasını
isterdi, bu şekilde drenaj suyunu bina
dışına taşımak kolay oluyordu. Ancak
bu nedenle birçok işyeri ve ev sahibi,
istemedikleri duvarlara klima montajı
yaptırmak zorunda kaldı. Hatta
penceresi olmayan
ofis gibi
yerler ya da
zemin altında
kalan katlar
için klima
montajı yapmak
imkansızdı. Aspen Pompa tüm bu
problemlerin aşılmasını sağladı.
Tabi bu başarı başka firmalarında
dikkatini çekmiş durumda, şu an
piyasada Aspen Pompa ürünlerini taklit
eden birçok marka bulunmakta. Bunlar
herhangi bir Ar-ge yatırımı yapmadan,
ürünleri sadece şeklen kopyalayarak aynı
kaliteyi sunduklarını iddia etmekteler.
Ancak Aspen Pompa birçok patentin
sahibi olduğu için ürünlerin teknoloji
yönünden taklit edilmesi mümkün değil.
Çeşitli firmaların uzak doğuda sahte
Aspen ürünleri üreten firmalardan kendi
isimleri altında ürünler satışa sunduğunu
biliyoruz. Aspen Pompa bu konularda
gerekli yasal takibi yapmaktadır.
Tüketiciler
bilmeli ki çeşitli
isimler adı altında daha ucuza satılan
taklit, sahte ve Aspen benzeri ürünler
kısa zamanda arızalanacaktır. Dolayısıyla
bu ürünler servis ücretleri ve değişim
masrafları ile aslında daha pahalıya mal
olacaktır.
Tüm bunların yanında Aspen’nin
başarısındaki bir diğer önemli noktada
ürün çeşitliliğidir. Aspen Pompa her türlü
klima ve drenaj suyu şartlarına göre
çözüm olacak cihazlar üretmektedir.
Özellikle Market sektöründe kullanılan
reyon dolaplarında drenaj sularının
atılmasına yönelik önemli ürünleri
mevcuttur.
Sonuç olarak müşteri odaklı üretim ve
çeşitlilik Aspen Pompa’nın başarılarındaki
en önemli noktadır.
Kurulduğu günden bugüne birçok ödül kazanan firma, geçtiğimiz yıl yine çok önemli bir
ödülün sahibi daha oldu. Klima drenaj pompası dendiğinde akla gelen ilk markalardan
biri olan Aspen Pompa, İngiltere’nin ticari dalda en önemli ödülü olan The Queen’s Award
ödülünü kazandı. İnovasyon dalında da bu ödülü kazanan marka 2009 yılında aynı ödülü
Uluslararası ticaret alanında kazanmayı başarmıştı.
Aspen Pompa ödüle doymuyor

40. Haberler
38
DÜNYANIN lider pompa üreticisi
Grundfos, fuarın konsepti ve bakış
açısıyla tam bir fikir birliği içinde
olduğundan, katılımcılar arasındaki
yerini almak için son hazırlıklarını
tamamlıyor. Sürdürülebilir yaşam
hedefinden ve yüksek toplum refahından
ödün vermeden, enerji kaynakları ve
çevre üzerine binen yükün azaltılması
için etkili ve verimli çözümler geliştirme
argümanıyla yola çıkan fuarda,
Grundfos’un çevreye karşı sorumlu, uzun
ömürlü ve kullanıcı ihtiyaçlarına uygun
hale getirilebilen çözümleri ziyaretçilerini
bekliyor olacak.
Grundfos ekibi, fuar için
Dozaj&Dezenfeksiyon ve Su Hizmetleri
uygulamalarında kullanılan ürünlerini
odağa alıyor. Su Hizmetleri tarafında;
atık su arıtma tesisi uygulamaları, hazır
terfi istasyonlarındaki son yenilikler
üzerinde durulurken, bu konuların
uzmanlarıyla görüşme imkânı da
sunuluyor. Dozaj ve Dezenfeksiyon
tarafına bakıldığında; dozaj
pompalarında akıllı dijital çözümler,
elektroklorlama ve klordioksit jeneratörü
ile su dezenfeksiyonu en önemli konular
arasında yer alıyor. Ayrıca, ziyaretçiler
gaz klorlama esasları ile ilgili konularda
uzmanlarla görüşüp fikir alabilecek.
“Çevre teknolojileri sektörünün
Avrasya Bölgesindeki nabzı”nı tutacak
olan IFAT Euraisa 2015 fuarında
Grundfos ekibi ve çözümlerini Salon
1 Stant:A114’te ziyaret edebilirsiniz.
Davetiye için, haticeesin@grundfos.com
mail adresinden Grundfos yetkilisi ile
iletişime geçebilirsiniz.
İki senede bir düzenlenen IFAT Eurasia Çevre Teknolojileri İhtisas Fuarı, 16-18 Nisan
2015 tarihinde Congresium Ankara, ATO Uluslararası Kongre ve Sergi Sarayı’nda
düzenlenecek. Su ve atık su teknolojileri ile atık yönetimi, kentsel temizlik ihtiyaçları,
taşkın önlemi ve su havzaları kontrolü ile çevre kirliliği kontrolü fuar kapsamında ele
alınacak konuların başında geliyor.
Ekibi IFAT Eurasia Fuarı’nda
ziyaretçilerini bekliyor
AYRICA Türk insanına yepyeni bir
seçenek sunarak, yüzde 30’a varan bir
enerji tasarrufu kazandırmıştır. Yıllarca,
sac ve demirin döküm radyatörleri
mecburen tercih edilirken artık böyle bir
zorunluluk ortadan kaldırılmış, önlerine
Alüminyum Döküm Radyatör seçeneğini
sunulmuştur.
Bugün için hem yurt içinde hem yurt
dışında prestijli firmaların yaptıkları
mekanlarda NOTARAD Alüminyum
Döküm Radyatörleri kullanılmaktadır.
Eczacıbaşı Ormanada, Şehrizat
Konakları (Gap İnş.), Akçansa Çimento,
Nef Kağıthane, Tunceli Jandarma
Bölge K.lığı ve Sosyal Tesisleri, İstanbul
Üniversitesi Makine Mühendisliği
(Avcılar), Notarad radyatörleriyle ısınan
yurt içindeki yüzlercesinden sadece
birkaçıdır.
Notarad ürünleri yurt dışında da
birçok resmî ve özel yaşam alanlarında
kullanılmaktadır. Batum’da Gürcistan
Türk Konsolosluğu, Sochi’de Mariott
Hotel, Kazakistan’da Astana Üniversitesi
NOTARAD’ın tercih edildiği onlarca
yurtdışı projelerinden sadece birkaçıdır.
2010 yılından bu yana; gerek teknik
yatırım bazında, gerek personel istihdamı
olarak istikrarlı bir şekilde ısıtma
sektöründe dikkat çeken NOTARAD,
Türkiye’nin ısınma kültürünü de
değiştirmişti.
Alüminyum döküm radyatör,
alüminyum radyatör, alüminyum
dekoratif radyatör ve alüminyum havlu
radyatörlerle 2015 yılı içerisinde müşteri
portföyünü çok daha geliştirecek olan
NOTARAD, yeni nesil radyatör; yeni, şık,
enerji tasarruflu ve uzun yıllar sorun
çıkartmadan sımsıcak günler yaşamanıza
katkı sunacaktır.
NOTARAD; Alüminyum Döküm Radyatörü ithal etmekle, ısıtma sektörüne farkındalık
kazandırmış ve bugüne kadar -neredeyse- tek tip ve hantal olan sac ve demirin döküm
olan radyatörlerinin varlığını ciddi şekilde etkilemiştir.
NOTARAD ‘yeni nesil radyatör”
Türkiye’de etkin, yurtdışında güvenilir

42. Haberler
40
DANFOSS Türkiye Genel Müdürü Levent
Taşkın’ın himayesinde gerçekleşen ve
Danfoss Türkiye Üst Yönetiminin tam
kadro katıldığı toplantıya, Danfoss
Danimarka merkezden; Isıtma Çözümleri
Başkan Yardımcısı Rainer Schild,
Soğutma Sistemleri Başkan Yardımcısı
Kjell Stroem ve Güç Elektroniği Başkan
Yardımcısı Marco Airola da katıldı.
2014 yılı sonuçlarının değerlendirildiği
organizasyonun
‘İş Toplantıları’
bölümünde, 2014
yılı sonuçları
değerlendirildi
ve şirketin 2015
yılı hedefleri
de paylaşıldı.
Bu bölümde bir konuşma yapan
Danfoss Türkiye Genel Müdürü Levent
Taşkın, 2014 yılında gösterdikleri
başarılı performanstan dolayı tüm
bayilere teşekkür ederek şunları
söyledi: ”Faaliyet gösterdiğimiz her
segmentte pazar lideri olacağız ve satış
sonrası hizmet kalitemizle, müşteri
memnuniyeti anlayışımızla sektöre
öncülük edeceğiz. Yeni kurulan Müşteri
Hizmetleri Merkezimiz, Teknik Eğitim
ve Servis Departmanımız ve Pazarlama
Departmanımızla; müşterilerimize
fark yaratan hizmetler sunacağız.
Yeni mottomuzda da belirttiğimiz gibi;
Değişiyoruz, Büyüyoruz, Güçleniyoruz”.
İş Toplantıları’nın ikinci gününde
ise, ısıtma, soğutma ve güç elektroniği
segmentlerinde 2015 yılında pazara
sunulacak yeni ürün ve sistem
çözümleri, Danfoss Türkiye bayilerine
tanıtıldı. Danfoss Türkiye’de gerçekleşen
değişimin bir sonucu olarak; Danfoss
Türkiye ve bayileri arasındaki bağlılığın,
bir aile şirketi sağlamlığında olmasının
temelleri de bu toplantıda atıldı.
Yeni yapılanma sürecini tamamlayan Danfoss Türkiye’nin ısıtma, soğutma ve
güç elektroniği alanlarında faaliyet gösteren 80 bayisi, 19-22 Şubat tarihlerinde
Macaristan’ın başkenti Budapeşte’de bir araya geldi.
Danfoss Türkiye bayiler toplantısı
Macaristan’da gerçekleştirildi
ISH Fuarı’na altı yıldan bu yana aralıksız
katılım sağlayan ve üretiminin yaklaşık
%50 sini Avrupa pazarına ihraç eden
ENEKO, önceki yıllarda olduğu gibi 2015
ISH Fuarı’nda da AR&GE mühendisleri
tarafından geliştirilen yüksek enerji
verimliliğine sahip ürünleri ve kalitesiyle
ziyaretçilerin yoğun ilgisini çekti.
Fuar ziyaretçileri; keyifli bir ortamda
ENEKO’nun ürünlerini ve yeniliklerini
görme şansına sahip oldular.
Sektöründe, her zaman AR&GE’ si ve
verimliliği yüksek yenilikçi dizaynları ile
bilinen ENEKO yine otomasyonu üzerinde
olan, paket tip, yüksek verimli, yeni
teknoloji cihazlarını sergiledi.
Avrupa Pazarının beklentilerine
cevap veren yüksek enerji
verimliliğine sahip, konut
ve tavan tipi ısı geri
kazanım cihazlarının yanı
sıra, rotorlu ve plakalı ısı
geri kazanımlı havalandırma
santralleri, Dx havalandırma
santralleri ve Rotorlu ısı
geri kazanımlı rooftop
cihazları özellikle ilgi gören
ürünler arasındaydı.
ENEKO’nun ISH 2015 Fuarı’nda bilgi
aktardığı ana ürün grupları
• Konut tipi ısı geri kazanımlı
havalandırma cihazları
• Tavan tipi ısı geri kazanımlı
havalandırma cihazları
• Havalandırma santralleri
• Dx paket havalandırma sistemleri
• Mutfak havalandırma sistemleri
• Havuz havalandırma sistemleri
• Yüksek verimli ısı geri kazanımlı
havalandırma sistemleri
HVAC sektörünün önde gelen firmalarından ENEKO, ISH Fuarı’nda dünyanın dört bir
yanından gelen misafirlerini ileri teknoloji ürünleriyle buluşturdu.
ENEKO ISH Frankfurt Fuarı’nda ilgi odağı oldu

44. Haberler
42
AFS, Cezayir’in Oran şehrinde hayata geçirilen Abdel Hamid
Ibn Badis Cami’sinin tüm fan ihtiyacını karşıladı. Adını
Cezayir’in milli kahramanı ve dini önderlerinden Abdülhamid
Bin Badis’ten alan camide, AFS’nin Türkiye distribütörlüğünü
yaptığı Soler&Palau’nun aksiyal, duman tahliye, kanal ve duvar
tipi fanları ile jet fan sistemi kullanıldı. Külliye kısmı ile birlikte
63 bin 400 metrekare toplam inşaat alanına sahip olan cami, 8
bin kişiyi alabilecek kapasitededir. Caminin içerisinde konferans
salonları, etütler ve araştırma salonuyla yeraltı ve açık otopark
alanları bulunacaktır. 43 bin 900 metrekare alan üzerinde
inşa edilecek olan Abdel Hamid Ibn Badis Cami, içeride 10
bin 335 ve dışarıda 7 bin 50 kişiye yer sağlayacak. Müşteri
memnuniyeti ve güven ilkelerini en üst düzeyde tuttuklarını
belirten AFS Genel Müdür Yardımcısı Bahadırhan Tari, tüm ürün,
hizmet ve markalarında güvenin öncelikli olduğunu söyledi. Tari,
bugüne kadar yer aldıkları bütün projelerde marka güvenilirliği,
ileri teknoloji ve dinamik insan kaynağı ile sektörün güvenilir
bir partneri olmak için çalıştıklarını vurguladı. Kaliteden ödün
vermeden, sürdürülebilirlik ilkesiyle yeni projelere imza atmayı
hedeflediklerini kaydetti.
Cezayir’in sayılı camilerinden biri olarak
planlanan Abdel Hamid Ibn Badis Cami’nin
havalandırma sistemleri AFS ürünleri ile
dizayn edildi.
Abdel Hamid Ibn Badis Cami,
AFS fanları ile havalandırıldı
İKLİMLENDİRME sektörünün öncü markası Alarko Carrier, Avrupa
Birliği ECO Design tasarım yönetmeliklerine uygun olarak ürettiği yeni
nesil sirkülasyon pompalarını uygulamalı olarak Ankara’da tanıttı. 20
Mart 2015 Cuma günü Kızılcahamam Çam Otel’de gerçekleştirilen
lansmanda, Alarko Carrier’in yeni ürünü Optima sirkülasyon
pompalarının kurulum, uygulama ve teknik bilgileri Alarko Carrier
yetkili satıcısı AKABE’ye bağlı olarak çalışan montaj ve tesisat ustaları
ile paylaşıldı. 1,5 gün süren program kapsamında; 50 kişilik bir gruba
montaj ve modifikasyonla ilgili hazırlanan filmler izletilirken, eski ve
yeni Optima modellerinin yer aldığı eşleştirme tabloları uygulamalı
olarak gösterildi. Deneme amaçlı hazırlanan pompa üzerinde devreye
alma işlemleri ayrıntılarıyla anlatılırken, uzaktan kumanda modülüyle
ilgili bilgi verildi. Programda ayrıca Alarko Carrier Ankara Ofis Satış
Müdürü Ali İsmet Koçak tarafından gruba satışla ilgili 1 saatlik eğitim
verildi. Alarko Carrier’in yeni markası Optima, su grubu ürünlerden,
sirkülasyon pompaları dışında, bireysel ve endüstriyel hidroforlar
ile dalgıç pompaların pazardaki yeni markası olacak. Optima’nın
logosunu oluşturan mavi renk suyu, yeşil renk çevreciliği, turuncu renk
ise yüksek enerji tasarrufu özelliğini temsil ediyor.
Alarko Carrier yeni optima sirkülasyon
pompası, Ankara’da tanıtıldı.

46. Haberler
44
SEYAHAT kapsamında yapılan
DemirDöküm Yetkili Satıcılar Toplantısı,
Vaillant Group Türkiye CEO’su Dr.
Axel Busch, Vaillant Group Pazarlama
Direktörü Tanja Brinks, DemirDöküm
Yönetim Kurulu Üyeleri Erdem Ertuna,
Gürhan Çoban, Alper Avdel, DemirDöküm
Satış Sonrası Hizmetler Direktörü Hakan
Yıldız, DemirDöküm Satış Direktörü Ufuk
Atan, DemirDöküm Pazarlama Direktörü
Erhan Güngör, DemirDöküm Yöneticileri
ve yetkili satıcıların katılımıyla
gerçekleşti.
Vaillant Group Türkiye CEO’su Dr.
Axel Busch toplantıda Vaillant Group’
un stratejilerini, projelerini, sektördeki
mevcut yapısını ve hedeflerini
katılımcılarla paylaştı.
Toplantıda söz alan DemirDöküm
yöneticileri bölümlerinin 2014 yılı iş
sonuçlarını katılımcılarla paylaşarak,
satış, pazarlama, finans, üretim, servis,
satış sonrası hizmetler ve sipariş
yönetimi departmanlarında yapmış
oldukları faaliyetler ve 2015 hedefleri
hakkında bilgiler verdiler. Bölüm
sunumlarının yanı sıra DemirDöküm’ün
tüketicilerin beğenisine sunmaya
hazırladığı yeni ürünler, DemirDöküm
imzası taşıyan yeni uygulamalar ve
projeler hakkında da bilgiler verildi.
Toplantıda bir sunum yapan
Yönetim Kurulu Üyesi Erdem Ertuna,
DemirDöküm’ün 2014 yılındaki
faaliyetlerini, başarılarını katılımcılarla
paylaştı ve 2015 yılı için belirlenen
hedefleri ve bunlara ulaşmak için takım
olarak neler yapılması gerektiğini yetkili
satıcılara açıkladı. Ertuna konuşmasında
DemirDöküm Ailesi olarak geçmişten
günümüze hep birlikte büyük başarılara
imza attıklarını ve DemirDöküm Ailesinin
her geçen gün daha da güçlenerek
büyüdüğünü belirterek, bu başarılarda en
büyük paya sahip olan yetkili satıcılara
teşekkür etti.
DemirDöküm ekibi Atlas Dağlarında
gerçekleşen takım çalışmasına dayanan
“DemirDöküm Liderler Olimpiyatı”
yarışmalarında oldukça heyecanlı ve
unutulmaz anlar yaşadılar. Takımlar
halinde yarışan katılımcılar en iyi
ekip olmak üzere mücadele ettiler.
Yarışmacı ekiplerin iletişim teknikleri,
ekip oluşturma, karar verme ve planlama
teknikleri konusundaki yetenekleri ve
grubun birbiri ile olan uyumu ölçüldü ve
puanlamalar ile olimpiyatların ilk 3 takımı
belirlendi.
Yetkili satıcılar toplantı ve yarışmalar
dışında gezi süresince Marakeş’teki
turistik alanları ziyaret ettiler ve
Marakeş’in tarihi yerlerinden Djama El
Fİna Meydanı, Kutubiyye Camii ve Yves
Saint Lauren Bahçesi’ni ziyaret ettiler.
Seyahat 2014 yılında başarılı performans
gösteren yetkili satıcıların başarı
ödüllerinin ve uzun yıllardır DemirDöküm
Ailesinde yer alan Yetkili Satıcıların onur
ödüllerinin verildiği görkemli gala gecesi
ile sona erdi. Gecede yetkili satıcılar,
DemirDöküm üst yönetimi ve personel
hoşca vakit geçirdi.
DemirDöküm, başarılı bir performansla geçen yılı, 18-22 Şubat tarihleri arasında,
Marakeş-Fas’ta 150 yetkili satıcısıyla birlikte kutladı.
Demirdöküm yetkili satıcılarını
Marakeş- Fas’ta ağırladı

48. Haberler
46
1985 yılında ticaret hayatına başlayan
ve yıllar içinde yerel bayilikten üreticiliğe
sonrasında da ihracatçı konuma
geçerek yalıtım sektörünün en önemli
oyuncularından biri haline gelen
ODE Yalıtım, 30. yılını karşılamanın
gururunu yaşıyor. Bugün, 4.000 çeşit
yalıtım malzemesini dünyanın 5 farklı
coğrafyasındaki 75 ülkeye ihraç eden ODE
Yalıtım, ‘30. Yıl Etkinlikleri’ kapsamında
ilk olarak iş ortakları olan bayileriyle
bir araya geldi. Sunuculuğunu ünlü
radyocu Geveze’nin yaptığı toplantıya,
Türkiye genelinde 130 ODE bayisi katıldı.
Toplantının açılışında, ODE Yalıtım
Yönetim Kurulu Başkanı Orhan Turan ile
kısa bir söyleşi yapan Geveze, ODE’nin
başarı hikayesini ilk ağızdan dinleyicilerle
paylaştı. ODE’yi bugünlere taşıyan bu
uzun yolculukta her zaman büyük bir
kararlılık, azim ve güçle çalıştığını belirten
Orhan Turan, birikim ve tecrübelerini şöyle
paylaştı: “Biz, “iyi gelecek için, iyi yalıtım”
ilkesi ile Türkiye’nin öncü yalıtım markası
olmaya inandık. Kaliteli üretimin gücünü,
bilimi ve teknolojiyi arkamıza aldık. Zor
zamanlarda, kolay olmayan kararlar verdik;
sonuçları bizi hep daha ileri götüren
kararlar. Attığımız her cesur adımda
hedefimize yaklaştık. Çünkü biz, çalışkan
Türk işçisine, mühendisine, girişimcisine
ve çalışan Türkiye’nin gücüne inandık.
Gelişime odaklı şirket kültürümüzle bundan
sonra da, ODE’yi geleceğe taşımak için
sürekli değişimle yenilenmeye ve daha
nice yıllar hep birlikte büyük başarıları
paylaşmaya devam edeceğiz. ODE’nin
yerel bayilikten bugün ulaştığı noktada,
başarılarına tanık olmak ve bunları sizlerle
paylaşmak beni çok gururlandırıyor.
Sizlerin de katkıları ile ODE, bir dünya
markası olma hedefine doğru emin
adımlarla ilerliyor.” dedi.
ODE’nin yıllar içinde Türkiye’de inşaat
malzemeleri ve yalıtım sektöründe
yaşanan değişimi yakından takip ettiğini
hatta yönlendirdiğini belirten Orhan
Turan, bu süreçte stratejik kararlar
alarak, güçlü büyüme motivasyonunu
korumayı başardıklarını ve sektörün
birkaç yerli üreticinin olduğu bir yapıdan,
uluslararası üreticilerin olduğu büyük bir
yapıya dönüşmesinde etkileri olduğunu da
sözlerine ekledi.
Yeni üretim üssü Türkiye kauçuk
pazarının 2,5 katı kapasiteye
sahip olacak
Toplantıda, Orhan Turan’ın ardından
söz alan ODE Genel Müdürü Ali Türker
ise, şirket yatırımları hakkında önemli
bilgiler verdi. Geçtiğimiz 5 yılda yaklaşık
80 Milyon USD yatırım yaptıklarını,
önümüzdeki 5 yıl için ise 50 Milyon USD
yatırım planladıklarını belirten Ali Türker,
Eskişehir’de yapımına başlanan yeni
üretim üssünün detaylarını da paylaştı;
“Artan yurtiçi ve yurtdışı taleplerini
karşılamak üzere, bu yıl Eskişehir’de 80
Milyon USD yatırımla 5 yıl içerisinde
tamamlanacak olan yeni üretim üssümüzü
hayata geçiriyoruz. 75 bin m2 kapalı
alana sahip olan fabrikamızın ilk fazını 12
ayda bitirmeyi hedefliyoruz. İkinci fazı ile
birlikte toplam 100 bin m2 kapalı alana ve
20.000 tonla Türkiye kauçuk pazarının 2,5
katı kapasiteye sahip olacak tesisimizde,
üretimin büyük bir kısmı ihracata
ayrılacak.” yeni yatırım sayesinde ODE’nin
elastromerik kauçuk köpüğünde pazardaki
liderliğini koruyacağının da altını çizen
Ali Türker; Eskişehir’de devreye girecek
olan yeni membran tesisiyle 25 milyon
m2 üretim kapasitesi sayesinde bitümlü
membran pazarında pazar liderliğini
hedeflediğini, 5 milyon m2 shingle üretimi
ile de bayilere sunulan mevcut ürün
yelpazesinin genişletileceğinin bilgisini iş
ortaklarıyla paylaştı.
Cam yününde yenilikler devam
edecek
ODE Genel Müdürü Ali Türker ürün bazında
yapılacak yenilikler hakkında da şu bilgileri
verdi; “Tüm ürünlerimizde olduğu gibi cam
yünü üretimimizde yaptığımız yenilikler
devam edecek. 2014 yılında cam yününde
elyaflama yatırımını gerçekleştirdik. Bu
yıl içinde de, Çorlu’daki fabrikamızda
multipack paketleme alanında büyük bir
yatırım gerçekleştireceğiz. Bu yatırımla,
cam yününde lojistik olarak aynı hacme
daha fazla yükleme imkanı, paletle indirme
bindirme imkanı, dışarıda stoklama imkanı
gibi birçok faydalar sağlayacağız. Öte
yandan cam yünü ürününde fırın yenileme
sistemi ile kapasite artışı hedefliyoruz.”
ODE, 30. Yılında iş dünyasının
önde gelen isimlerini ağırladı
ODE’nin ‘30. Yıl Etkinlikleri’ kapsamında
22-24 Şubat 2015 tarihinde Antalya Belek
Cornelia Diamond Otel’de gerçekleşen
toplantıya; İş Yatırım Menkul Değerler
A.Ş. Uluslararası Piyasalar, Hisse Senedi
ve Türev Müdürü Şant Manukyan,
gazeteci Prof. Dr. Güngör Uras, Yönetim
Danışmanları Derneği (YDD) Yönetim
Kurulu Başkanı Tülin Seçen ve Solution
Consultancy & Training International
Genel Müdürü Hakan Sungur piyasalar
ve sektör dinamikleri hakkında yaptıkları
sunum ve konuşmalarıyla katıldı.
2015 yılı boyunca gerçekleşecek 30. Yıl etkinliklerinden ilkinde, 22-24 Şubat tarihlerinde
Antalya’da bayileriyle bir araya geldi.
ODE Yalıtım, 30. yıl bayi toplantısında
yeni yatırım müjdesini paylaştı

50. Haberler
48
ŞUBAT ayı son derece hareketli geçen
Fujitsu Klima Sistemleri Türkiye ve
Orta Asya Distribütörü Abkay Grup, İlk
hafta katıldıkları Türkmenistan Fuarı’nın
ardından 24-27 Şubat 2015 tarihlerinde
Özbekistan’ın başkenti Taşkent’ te
düzenlenen AQUA-THERM&UZBUILD
fuarına da katıldı. Fuarın tahminlerinden
daha fazla ilgi çektiğini özellikle belirten
şirketin Genel Müdürü Kerem Okudan
özellikle Hükümetler düzeyinde Türki
Cumhuriyetleri ile olan Ticari ilişkilerin
geliştirilmesinin Türkiye’nin ihracat
beklentilerini karşılamada en yüksek ivmeye
kavuşacağını söyledi. Vize, ürün sevkiyatları,
para transferleri gibi konulardaki
konservatif yapıları sebebi ile ticaretin
zorlaştığını ancak ülkelerarası anlaşmalar
ile bu zorluklar aşılırsa hemen hemen tüm
sektörlerde Türkiye’ye ciddi ihracat katkısı
getirecek karşılıklı işbirliklerinin özellikle bu
fuarda açıkça gözüktüğünü belirtti. Türkiye’
nin genç profesyonel tepe yöneticilerinden
Sn. Kerem Okudan’a standlarına olan
ilgiyi sorduğumuzda, kendisi yoğun ilgiye
karşı yaşadığı şaşkınlığı şöyle ifade etti:
“Genelde fuarlarda ilk gün sabah firmalar
son hazırlıklarını tamamlar ve misafirlerini
beklerler. Çünkü katılımcılar, ziyaretçilerden
1 saat önce giriş yapabilirler. Ancak biz
ilk gün standımızı açmaya gittiğimizde,
kendi standlarını da açmak için erken
gelen ve giriş yapan diğer katılımcı
firmalardan bizim standımıza yoğun
bir ilgi ile karşılaştık. Özellikle Özbek
firmalarından Fujitsu markasını bilen pek
çok sektör çalışanı daha fuar başlamadan
bizlerle görüşmek ve ürünler hakkında bilgi
almak için adeta sıraya girdiler. Fuar açılış
saatinden sonra da son güne kadar ilgi
hep üst seviyedeydi, fotoğrafları bile son
gün fuar kapanış saatlerinde çekebildik.
İlgiden son derece memnunuz, umarım bu
ilgiyi kısa süre içinde profesyonel işbirliğine
dönüştürebiliriz. Çünkü potansiyeli olan ve
dışarıdan bir elin kendilerine uzanmasını
bekleyen çok ciddi kontaklar olduğunu bu
fuar bize gösterdi” dedi.
Abkay Grup Özbekistan’da yoğun ilgi gördü
Ariston Thermo 2015´te enerji tasarruflu ürünlerle büyüyecek
Thermo Türkiye bayilerini
Roma’da ağırladı
KALİTE, güven ve enerji tasarrufunu bir
arada sunarak yaşam alanlarında yüksek
konfor sağlayan Ariston Thermo, 28 Şubat
- 03 Mart 2015 tarihleri arasında İtalya’nın
Roma şehrinde Türkiye genelindeki
bayileriyle bir araya geldi. Toplamda 120
bayinin katıldığı toplantıda, Ariston Thermo
2014 değerlendirmesi yapıldı ve 2015 yılı
hedefleri aktarıldı.
Ariston Thermo Türkiye Genel Müdürü
Mete Zadil açılış konuşmasında Ariston
Thermo’nun sürdürülebilir büyüme
için tüm uzun vadeli hedeflerini enerji
tasarruflu ürünlere odakladığını açıkladı.
2014 yıl sonu rakamlarına göre Ariston
Thermo’nun cirosunun yüzde 45’ini yüksek
verimli ürünlerden ve yenilenebilir enerji
teknolojilerinden sağladığını belirten Zadil,
2020 yılında bu rakamın yüzde 80’lere
ulaşmasının hedeflendiğini belirtti.
2015 yılı marka hedefleri ve pazarlama
stratejisi hakkında bilgiler paylaşan
Ariston Thermo Türkiye Pazarlama
Müdürü Işıl Aksoy ise, yapılan pazarlama
ve iletişim çalışmaları sonucu olarak
Ariston Thermo’nun marka bilinirliğini bir
yılda yüzde 100 arttırdığını belirtti. Nihai
tüketiciye yönelik yoğun reklam çalışmaları
ile marka algısını yukarı taşımayı, Ariston
Thermo markasını beyaz eşyadan
farklılaştırmayı ve enerji verimli ürünleri ön
plana çıkarmayı hedeflediklerini belirten
Aksoy, üstün Ariston teknolojisini ön plana
odaklı çalışmalara ağırlık verdiklerini
vurguladı. 2015’te marka ortaklıkları
ile nihai tüketiciye maksimum erişim
sağlayacaklarını belirten Aksoy, AVEA ve
Yapı Kredi gibi marka işbirlikleriyle ilgili bilgi
verdi. Aksoy’dan sonra söz alan Ariston
Thermo Türkiye Proje ve Sistem Ürünleri
Müdürü Nihat Yıldırım da ürün gamına
eklenen yenilikçi ürünler ve çözümlerle ilgili
açıklamalarda bulundu. Her yıl geleneksel
olarak düzenlenen ve bu sefer Roma’da
yapılan toplantıda bayilere özel kültür ve
gezi turları düzenlendi ve Vatikan ziyareti
gerçekleştirildi. Bayi gezisinin ilk ayağında,
İspanyol Merdivenleri, Aşk Çeşmesi,
Pantheon Meydanı, Navona Meydanı gibi
İtalya’nın cazibe merkezlerini kapsayan
“Water & Stones” turunun ardından özel
şovların sergilendiği şehrin ünlü simalarının
uğrak yeri Tanagra restoranda akşam
yemeği düzenlendi. Gezinin ikinci gününde
Saint Pietro Kilisesi ve Vatikan turu yapıldı.
Bayi gezisinin sürprizi ise İtalya Serie A
Ligi’nin en heyecanlı karşılaşmalarından
biri olan Roma - Juventus maçıydı. Ariston
bayileri İtalya Serie A 25. hafta kapanış
mücadelesini Stadio Olimpico’da izledi.
Isıtma sektörü ürünlerinde dünya devi Ariston Thermo, bu yıl bayileriyle Roma’da bir
araya geldi. Türkiye genelinde 120 bayinin katıldığı toplantıda, Ariston Thermo 2014
değerlendirmesi yapıldı ve 2015 yılı hedefleri aktarıldı. Ariston Thermo, sürdürülebilir
büyüme için tüm uzun vadeli hedeflerini enerji tasarruflu ürünlere odakladığını açıkladı.

52. Söyleşi
50
Enerji verimli ısıtma sistemleri, sıcak su çözümleri
ve soğutma sistemleriyle Avrupa’nın önde gelen
üreticilerinden olan, birçok güçlü uluslararası ve
yerel markaya sahip, Avrupa, Kuzey Amerika ve
Asya ülkelerinde çeşitlendirilmiş ürün gamıyla üretim
yapan Bosch Termoteknik Türkiye ve Kafkasya-Ortadoğu
Pazarlama Direktörü Ali Aktaş ile 23 yıllık sektör deneyimi
üzerine keyifli bir sohbet gerçekleştirdik.
Mechanic ailesi olarak bize zaman ayırdığı için
kendisine teşekkür ediyoruz.
Öncelikle bize kendinizden bahseder misiniz?
Isıtma ve soğutma sektörü ile 1992 yılında üniversite 3. Sınıfta
iken tanıştım. İlk olarak Isısan firmasında satış ve daha sonraki
yıllarda satış sonrası hizmetlerde görev yaptım. Bu süre içerisinde
Türkiye ve Ortadoğu çapında yetkili servis ağının kurulması
ve geliştirilmesi üzerine çalıştım. Isısan firmasının Bosch
Termoteknik firması bünyesine katılması ile bu süreçlerimizi ve
tecrübelerimizi dünya çapında diğer Bosch firmaları ile paylaşma
imkanı bulduk. 2014 yılı itibari ile görevime Bosch Termoteknik
firmasında Türkiye ve Kafkasya-Ortadoğu bölgeleri pazarlama
Bosch Termoteknik’in
odak noktaları:
İnovasyon, teknoloji ve eğitim

54. Söyleşi
525252525252
direktörü olarak devam etmekteyim. Bu görev çerçevesinde, tüm
pazarlama ve reklam aktiviteleri, ürün yönetimi, teknik eğitim ve
müşteri ilişkileri merkezimizin sorumluluğunu yürütmekteyim.
Bu mesleği seçmenizdeki en büyük etken nedir?
Mühendislik mesleğini seçmemdeki en büyük etken bu mesleğin
kökünde matematiğin olmasıydı. Lise zamanlarında kesin ve
net kavramları sevmem, beni özünde, netlik ve sebep-sonuç
ilişkisi olan bu mesleğe yönlendirdi. HVAC-R alanını seçmemde
ise üniversite 3.sınıfta tanışma şansını bulduğum çok değerli
kişilerin, o günün ötesindeki yenilikçi yaklaşımları ve sürekli bilgi
paylaşmaları ile kendimi geliştirebileceğim bir alan olarak görmem
sebep olmuştur.
Bosch Termoteknik’ten biraz bahseder misiniz?
Bosch Termoteknik, enerji verimli ısıtma sistemleri, sıcak su
çözümleri ve soğutma sistemleriyle Avrupa’nın önde gelen
üreticilerindendir. Bosch Termoteknik, birçok güçlü uluslararası
ve yerel markaya sahip olup, Avrupa, Kuzey Amerika ve Asya
ülkelerinde çeşitlendirilmiş ürün gamıyla üretim yapmaktadır.
100 yılı aşkın süredir tüm iş kollarımız ile ürün geliştirmeden
satış sonrası hizmetlere kadar faaliyet gösterdiğimiz Türkiye,
Bosch’un çok önemli bir pazarı ve uzmanlık merkezidir. Bu
yapının bir uzantısı bizim iş kolumuz olan Bosch Termoteknik;
üretim, satış, pazarlama, AR-GE gibi tüm birimleriyle Türkiye’de
faaliyet göstermektedir. Türkiye’nin yanı sıra Orta Doğu ve
Kafkasya bölgesindeki 17 ülke de şirketimizin sorumluluk
alanında bulunuyor. Manisa’daki fabrikamız 870 çalışanımızla
kombi, ısı pompası ve komponent üretiminde rekorlar kırıyor.
Duvar tipi kombilerde; 24 cihaz ailesi için 800’den fazla tipte
üretim gerçekleştiriyoruz. Bunun yüzde 60’ı yoğuşmalı, yüzde 40’ı
konvansiyonel cihazlardan oluşuyor. Üretimimizin yaklaşık yüzde
70’i 34 ülkeye ihraç ediliyor.
Bosch Termoteknik’in ürün gamından bahseder misiniz?
Bosch Termoteknik Türkiye, yoğuşmalı ve konvansiyonel duvar tipi
kombi ve kazanlar, yer tipi kazanlar, endüstriyel buhar kazanları,
güneş enerjisi sistemleri, , inverter ısı pompaları, bireysel, ticari ve
VRF klima sistemleri, havalandırma / iklimlendirme ve ticari ürünler
portföyü ile faaliyet gösteriyor. 109 bin metrekarelik alanda
faaliyet gösteren fabrikamızda, Türkiye pazarında önemli bir yere
sahip olan Buderus ve Bosch markalı yoğuşmalı ve konvansiyonel
kombi ve ısı pompaları üretiliyor.
Sürekli değişen ve gelişen bir sektördesiniz. Çalışanlar
ve bayileriniz sektör konusunda nereden bilgi alıyor?
Eğitimler veriyor musunuz?
Sizin de bahsettiğiniz gibi sürekli gelişen ve değişen bir sektör
içinde yaşıyoruz. İnovasyon, teknoloji ve eğitimi odak noktasına
almış bir şirket olarak, insan kaynağımızı, bayilerimizi ve
paydaşlarımızı sürekli olarak sektörle ilgili güncel tutmaya ve
teknik açıdan geliştirmeye dikkat ediyoruz. Bu nedenle bünyemizde
Bosch Termoteknik Akademi var. Bosch Termoteknik Akademi
firmamızın sahip olduğu teknik yetkinlik ve bilgi birikimini kendi
çalışanlarının yanı sıra sektör içerisindeki diğer unsurlar ile
de paylaşarak, hem sektöre hem de ülkemize hizmet etmeyi
amaçlıyor. Bu amaçla firma içi çalışanlarımız dışında, yetkili bayi
ve yetkili servislerimizin personelleri, sektörde faaliyet gösteren
projeciler, uygulamacılar, mühendis, tekniker ve teknisyenler,
sivil toplum örgütleri, mimarlar ve eğitmenler hedef kitlemizi
oluşturuyor.
Bosch Termoteknik Akademi bünyesindeki eğitimler teknik
eğitim koordinatörü ve teknik eğitmenlerden oluşan teknik
eğitim birimi tarafından organize ediliyor. Teknik eğitim
birimi, Akademimizin teknolojik alt yapısını geliştirmek ve
eğitmenlerimizin yetkinliğini sürekli en üst seviyelerde tutmak
üzere kuruldu. Akademimiz bünyesindeki İstanbul ve Ankara’daki
Eğitim merkezlerimizde teorik eğitim salonlarımız, ısıtma ve
klima sistemlerine özel uygulamalı eğitim salonlarımız bulunuyor.
Uygulamalı eğitim salonlarımız çalışan ısıtma ve soğutma ürünleri
ile donatılmış olup, ihtiyaca yönelik uygulamalı eğitimler için
tasarlandı.
Önümüzdeki dönemlerde hem işlevselliği hem de
avantajlarıyla ısı pompalarının daha çok tercih edileceği
söyleniyor. Tam olarak ısı pompası nedir ve ne amaçla
kullanılır?
Isı pompası basit olarak, dışarıdaki havanın içinde mevcut olan
düşük sıcaklıktaki ısı enerjisini alarak ısıtılması istenen iç ortama
taşıyan ve sadece bu taşıma işlemi için elektrik kullanan bir
sistemdir.
Havadan suya ısı pompası aslında doğada mevcut olan, ancak
sıcaklığı düşük olduğu için kullanamadığımız enerjiyi, sıcaklığını
yükselterek kullanmamızı sağlar. Doğal enerji kaynaklarından en
kolay bulunanı havadır.
Isı pompasında elde edilen ısı elektrik ile değil, dışarıdan
alınan ısıdır. Elde edilen ısının iç ortamda dağıtılması işlemi ise en
kolay su kullanılarak yapılır. Yani kombide olduğu gibi önce suyu
ısıtırsınız. Sonra bu sıcak suyu ısıtılması istenen yere pompalarsınız