Dokumen ini mengandungi daftar beberapa kata dalam bahasa Jawa beserta maknanya, seperti 'kilingin' yang bermaksud rindu dan 'mangan' yang bermaksud makan. Selain itu, ia juga menyenaraikan pantang larang yang berkaitan dengan kelakuan dan tradisi, seperti larangan bagi perempuan untuk keluar malam dan tidak mandi malam. Keseluruhannya, dokumen ini memberi gambaran tentang bahasa dan kepercayaan masyarakat Jawa.

1. Masyarakat Jawa
Bahasa :
1. Kilingin= rindu
2. Orak= tak
3. Suwey= pagi
4. Bengi=malam
5. Kowe=engkau
6. Mangan=makan
7. Kabareh=apa khabar
8. Waras=khabar baik
9. Diey=dia
10. Kuping=telinga
11. Wes=sudah
12. Ngembeng= kuat menangis
13. Babat=perut lembu
14. Ngompol= kencing malam
15. Apo iki= apa ini?
16. Turu=tidur
Pantang larang:
1.
2.
3.
4.
5.
Jangan keluar malam bagi perempuan-bahaya
Jangan duduk atas bantal-bisul
Jangan makan menatang-makan bersila lebih cepat kenyang
Jangan makan tongkeng ayam-mulut murai
Jangan biasakan bayi melihat cermin-takut tersalah anggap dengan
sungai/ air
6. Jangan duduk depan pintu rumah(perempuan)7. Jangan letak tangan atas kepala bila tidur-peredaran darah
8. Jangan selalu cium tangan bayi-tangan buat perkara keji
9. Jangan buka payung dalam rumah-ular masuk rumah
10. Tak boleh jalankan perkahwinan di hari ada kematian ahli keluarga-takut
bala menimpa
11. Jangan goyangkan kaki semasa duduk-anjing gigit
12. Jangan mandi malam-sejuk sebab mandi perigi