Monzo uses machine learning to improve customer service by helping both customers and agents find answers swiftly through an encoder model trained on chat data. Key challenges include quick deployment, validation of models in production, and the reuse of existing models to tackle new problems. The document outlines their approach to overcoming these issues through creating deployment tools, validation testing, and template generation for machine learning processes.