Locating SIP servers uses DNS records like SRV and NAPTR to find the IP address, port, and transport for a SIP URI domain. ENUM uses DNS and NAPTR records to convert telephone numbers in E.164 format to SIP URIs by performing queries and applying regex rules. Both allow for features like failover and load balancing across multiple SIP servers.