Manzi Spa Thermae A GREAT SPA FOR GREAT WELLNESS Encompassing 1600m2, it is a real Oasis of wellness. Every spa program is strictly personalized using the many different strategies designed to combine the ancestral curative powers of our thermal water and mud with the numerous modern and antique manual techniques, aimed at turning back the hands of time to rediscover the wellness that each body has at the beginning of life. Our hands use water to give life.

4. Accettazione Spa
Visita medica
Consulenza medica
Visita olistica
Trattamenti Termali
Fango Termale Totale
Applicazione di fango termale su tutte le
articolazioni del corpo, compresa l’intera
colonna vertebrale, per la cura delle patologie
osteoarticolari, metaboliche, infiammatorie.
Fango Termale Parziale
Applicazione di fango termale solo su alcune
parti del corpo, per la cura delle patologie
osteoarticolari, metaboliche, infiammatorie
distrettuali.
Fango Termale Freddo
Applicazione di fango termale a bassa
temperatura sugli arti inferiori, per la cura delle
disfunzioni del sistema circolatorio sanguigno
e linfatico.
Bagno Termale
Immersione del corpo in una vasca contenen-
te pura acqua termale alla temperatura di
37-38 C° circa che favorisce il sistema
circolatorio, l’apparato locomotore e
l’epidermide.
Spa acceptance
Medical check-up
Medical consultation
Holistic check-up
Thermal Treatments
Full body thermal mud therapy
Application of thermal mud above all body’s
articulations, including the whole spine, for the
treatment of ailments of bones and joints, meta-
bolic imbalances and inflammations.
Partial body thermal mud therapy
Application of thermal mud above some body
parts, for the treatment of ailments of bones
and joints, metabolic imbalances and
inflammations in specific areas of the body.
Cold thermal mud therapy
Application of thermal mud at a low temperature
above the legs, for the treatments of disorders
of the blood and lymph circulation.
Thermal bath
Immersion of the body in a bath-tub filled with
pure thermal water at the temperature of
approx. 37-38 C° that strengthens the function-
ality of the circulatory system and the locomotor
apparatus and it is beneficial for the skin.
80,00 €
40,00 €
100,00 €
15’ / 40,00 €
15’ / 30,00 €
20’ / 35,00 €
20’ / 30,00 €
Terme
Spa

5. Idromassaggio Termale
Immersione del corpo in una vasca contenen-
te acqua termale pura con dolci getti prodotti
dalla pressione dell’acqua; stimola la
circolazione venosa eliminando la pesantezza
ed il gonfiore alle gambe, tonifica e rassoda la
silhouette ed è distensivo per la muscolatura.
Massaggio Subacqueo
Idromassaggio con getto subacqueo per
stimolare la circolazione degli arti inferiori e
tonificare la muscolatura.
Doccia di Evian
Irrorazione con doccia filiforme velocissima e
multipla basata su getti di acqua incrociati a
caduta continua sul corpo con un effetto
riattivante della microcircolazione e rilassante
per la muscolatura.
Idromassaggio Niagara
Idromassaggio con alternanza di colori, ideale
per la stimolazione della circolazione e la
riduzione delle tensioni muscolari.
Aereosol/Inalazione
Metodica per la prevenzione e la cura delle
affezioni legate al sistema respiratorio.
Thermal hydro-massage
Immersion of the body in a bath-tub filled with
pure thermal water, with a gentle pressure of
the water generated by underwater jets; it
stimulates venous circulation and eases heavy
and swollen legs, while firming and toning the
silhouette and relaxing the muscles.
Underwater shower
Hydro-massage with underwater jets aimed at
stimulating the circulation of the legs and toning
the muscles.
Evian shower
The person is wetted by an extremely rapid
multiple shower in rain form, with crossed jets
of water that continually fall on the body
resulting in a reactivation of the microcirculation
and a relaxing effect on the muscles.
Niagara hydro-massage
Hydro-massage with alternating colours, ideally
suited for stimulating the circulation and
relieving muscle tensions.
Aerosol / Inhalation
An effective method for the prevention and
treatment of chronic diseases related to the
respiratory system.
20’ / 30,00 €
20’ / 35,00 €
20’ / 50,00 €
20’ / 40,00 €
10’ / 15,00 €

6. Body Balance
Body Rolling
Tecnica basata sull’utilizzo di sfere pneumati-
che finalizzata al riequilibrio delle catene
muscolari ottenendo come naturale conse-
guenza il totale rilassamento muscolare.
Omeomesoterapia
Mesoterapia Omeopatica: piccole iniezioni
sottocutanee per il trattamento delle affezioni
osteoarticolari e della cellulite.
Mobilizzazione a Secco
Insieme di manipolazioni, mobilizzazioni e
stiramenti che donano elasticità e mobilità a
muscoli ed articolazioni rigide. Indicata per
problemi di cervicalgie, lombalgie, lomboscia-
talgie, periartriti, gonalgie e coxalgie.
Mobilizzazione in Acqua
Avvalendosi dell’acqua termale si eseguono
esercizi attivi e manovre passive che eliminano
contratture muscolari dovute a traumi e stress,
restituendo funzionalità ad articolazioni rigide e
dolenti.
Consulenza Fitness
Massaggio Circolatorio
Ideale completamento della sequenza tera-
peutica basata sull’uso del fango e dell’acqua
termale in grado di ridistribuire in modo uniforme,
anche nelle parti più periferiche, il sangue
mobilitato dai due precedenti trattamenti.
Body Rolling
Technique based on the use of pneumatic balls
aimed to the rebalancing of muscular chains
and obtaining as natural consequences the
total muscular relaxation.
Homeomesotherapy
Small subcutaneous injections for the treatment
of bone and joint pains and cellulite imperfec-
tions.
Mobilization
The combined action of manipulation,
mobilization and stretching for an improved
suppleness and mobility of stiff muscles and
joints. Particularly suited in case of cervical
pain, lumbar pain, lumbar sciatalgia, periarthritis
as well as pain in the knees and hips.
Mobilization in water
Immersed in thermal water, active exercises
and passive manoeuvres are carried out with
the aim of eliminating muscle contractions due
to stress and traumas, while optimizing the
functionality of stiff and aching joints.
Fitness consultation
Circulatory massage
The ideal completion of the therapeutic
sequence based on the use of mud and
thermal water for a uniform redistribution,
including the most peripheral body areas,
of the blood mobilized by the two previous
treatments.
45’ / 70,00 €
60,00 €
30’ / 60,00 €
30’ / 70,00 €
30,00 €
30’ / 40,00 €

7. Massaggio Neuromuscolare
Tecnica finalizzata alla soluzione dei conflitti
muscolotensivi che insorgono continuamente
a causa delle errate posture indotte dallo
stress delle nostre attività.
Massaggio Antistress
Massaggio rivitalizzante e rigenerante che
scioglie le tensioni psicofisiche e aiuta a
combattere lo stress quotidiano.
Massaggio Relax Aromaterapico
Massaggio mirato a regalare un piacevole
rilassamento grazie all’unione tra la manualità e
le proprietà degli olii essenziali.
Massaggio Hot Stone Therapy
Massaggio rilassante e decontratturante
effettuato con pietre basaltiche calde e
preziosi olii essenziali. Tonifica soprattutto i
deficit energetici di natura yang e conferisce
vitalità all’intero organismo.
Resonanze Massage
Unisce 5 diverse tecniche manuali di
massaggio in grado di combattere contratture
e stress quotidiano, migliorando la circolazione
e l’equilibrio dell’energia.
Massaggio Ayurvedico (Abyangham)
Massaggio che esalta l’antica metodologia
indiana. Aiuta a far circolare fluidi vitali e ad
eliminare le sostanze tossiche dal corpo e
dalla mente.
Neuromuscular massage
Technique aimed at releasing the muscle
tensions continually arising from incorrect
postures induced by our stressful daily
activities.
Anti-stress massage
Revitalizing and regenerating massage that
helps easing psycho-physical tensions and
reducing everyday stress.
Aromatherapy relaxing massage
A massage treatment inducing a pleasant and
profound relaxation thanks to the combined
effect of manual massage and the properties of
essential oils.
Hot stone therapy massage
Relaxing and de-contracting massage entailing
the use of warm basaltic stones and precious
essential oils. It is particularly effective in
compensating a Yang energy deficit and boosts
the vitality of the whole body.
Resonance massage
It blends 5 different manual massage tech-
niques into a combination against contractures
and daily stress while improving circulation and
restoring the energetic balance.
Ayurvedic massage (Abyangham)
This massage is the highest expression of the
ancient Indian methods. It helps improving the
circulation of vital fluids and eliminating toxins
from both body and mind.
55’ / 80,00 €
80’ / 100,00 €
55’ / 80,00 €
80’ / 100,00 €
80’ / 100,00 €
80’ / 100,00 €
Massaggio Terapeutico
Trattamento di manipolazione dei tessuti mirato
a diminuire i dolori muscolari, a facilitare il
rilassamento dei muscoli restituendo un giusto
equilibrio articolare.
Trattamento indiano del piede
Trattamento dei punti di riflessologia del piede
fino al ginocchio secondo la metodologia
indiana per la stimolazione della circolazione
degli arti inferiori.
Massaggio Cuoio Capelluto
Manovre di massaggio rigeneranti e stimolanti
per la circolazione del cuoio capelluto,
associate ad un piacevole effetto rilassante.
Shirodhara
Trattamento di origine indiana che consiste in
una colata di olio caldo medicato sulla fronte
in corrispondenza del ” 3° occhio”. Ha come
principali effetti benefici una spiccata
sensazione di relax e l’affievolimento di
malesseri causati dallo stress.
Pindasweda
Tecnica indiana che si avvale dell’utilizzo di
specifici tamponi medicati. Previene, cura e
lenisce l’insorgenza di reumatismi, artrosi,
inestetismi dell’epidermide e dolori variamente
distribuiti.
Therapeutic massage
Treatment based on the simultaneous
manipulation of the bones, joints and muscles
structures, in order to gain a proper joint
balance.
Indian foot treatment
Treatment of the active points identified by
reflexology from the foot to the knee according
to the Indian medical tradition for enhancing
blood circulation in the legs.
Scalp massage
Regenerating and stimulating massage
manoeuvres to improve the circulation of the
scalp, associated with a pleasant relaxing
effect.
Shirodhara massage
Treatment of Indian origin consisting in a stream
of warm medical oil pouring on the forehead at
the level of the “third eye”. Its main beneficial
effects are a deep feeling of relaxation and an
easing of indispositions such as stress and
restlessness.
Pindasweda massage
According to this ancient Indian technique,
special heated cotton bags filled with medical
herbs are applied on the body. For the
prevention, treatments and easing of rheuma-
tisms, arthrosis, imperfections of the skin and
pain in general.
45’ / 70,00 €
45’ / 70,00 €
30’ / 30,00 €
30’ / 60,00 €
55’ / 80,00 €

8. Thai-Shiatsu
Particolare tipo di massaggio thailandese che
si avvale di digitopressioni, manipolazioni e
stratching. Aiuta a sciogliere le tensioni
derivate dallo stress e ad equilibrare il sistema
neuropsicoenergetico.
Riflessologia Plantare
Massaggio dei punti e delle zone dalla pianta
del piede corrispondenti ai vari organi e parti
del corpo. Aiuta a ripristinare la corretta
circolazione energetica degli organi interni e
del sistema endocrino.
Linfodrenaggio Totale / Parziale
Tecnica terapeutica di massaggio totale o
parziale finalizzata a rimuovere il ristagno della
linfa nei tessuti.
Pressoterapia
Trattamento finalizzato alla rimozione e all’avvia-
mento del sangue ristagnante negli arti inferiori
verso la sua naturale destinazione.
Massaggio del Colon
Un delicato aiuto manuale per la risoluzione
dei fastidiosi problemi del colon irritabile.
Trattamento Frigoterapico
Tonificazione vascolare utilizzata per gambe
affaticate o come completamento di
programmi vasoattivi.
Thai-Shiatsu
This particular Thai massage consists in the
combination of the pressure of fingers and
hands and stretching movements. It helps
releasing tensions deriving from stress and
rebalances the neuro-psychi-energetic system.
Foot reflexology
Massage of specific points and areas of the
foot plant corresponding to the different organs
and parts of the body. It helps restoring a
correct energy flow in the inner organs and
balancing the endocrine system.
Lymphatic drainage massage / Partial
Therapeutic massage total or partial aimed at
the resolution of lymphatic congestion districts.
Pressure therapy
Treatment aimed at the removal and the start
up of stagnant blood in the lower limbs to its
natural destination.
Colon massage
A delicate manual help for solving the annoying
problems associated with an irritable colon.
Cold-therapeutic treatment
Vascular toning used for tired legs or as
completion of vaso-active programs.
55’ / 80,00 €
55’ / 70,00 €
80’ / 90,00 €
45’ / 45,00 €
30’ / 50,00 €
20’ / 40,00 €
20’ / 50,00 €

9. Viso
Face
Peeling
Rimuove le impurità e le cellule morte
donando all’epidermide un aspetto luminoso,
omogeneo, effetto seta.
Pulizia del Viso
Trattamento estetico di base per rimuovere
dalla superficie cutanea impurità, cellule morte
e comedoni; prepara la pelle a pratiche
estetiche e/o mediche per prevenire o
attenuare gli inestetismi più diffusi.
Trattamento Viso per pelle arida
Prezioso per la salute e la bellezza della pelle,
grazie all’azione antiossidante delle vitamine E
ed F. Gli insaponificabili d’olivo nutrono la pelle
e ripristinano l’equilibrio idrolipidico.
Trattamento Viso per pelle sensibile
Specifico per pelli delicate e iper-reattive. La
Sinergica azione dell’azulene e pantenolo,
dalle eccezionali proprietà lenitive e deconge-
stionanti, ridona anche alle pelli più sensibili
un aspetto vellutato e luminoso.
Trattamento personalizzato
Trattamento Contorno Occhi/Labbra
Trattamento rivitalizzante, specifico per
contrastare le rughe, attenuare le micro-rugo-
sità perioculari e labiali. Questo trattamento
favorisce la circolazione sanguigna intorno agli
occhi e alle labbra, alleviando le occhiaie e i
segni dell’affaticamento.
Exfoliation (peeling)
Removes impurities and dead cells leaving the
skin bright and smooth as silk.
Facial cleansing
Basic beauty treatment to free the skin from
superficial impurities, dead cells and comedos;
it prepares the skin for following beauty and / or
medical treatments in order to prevent or
alleviate the most common imperfections.
Dry skin treatment
Priceless for your skin’s health and beauty
thanks to the antioxidant action of both vitamins
E and F. The lipids in olive extract nourish your
skin and restore its moisture balance.
Sensitive skin treatment
Specifically designed for delicate and
hyper-sensitive skin. The synergizing effect of
azulene and panthenol, with their exceptional
soothing and decongestant properties , leave
even most sensitive skin looking bright and
velvety soft.
Personalized treatment
Eye and lip contour treatment
Reviving treatment, specially designed for
contrasting wrinkles and softening the small
lines around the delicate eye and lip area. This
treatment enhances local blood circulation, thus
minimizing bags under the eyes as well as any
sign of fatigue.
30’ / 50,00 €
80’ / 90,00 €
55’ / 100,00 €
55’ / 100,00 €
55’ / 100,00 €
30’ / 30,00 €

10. Maschera personalizzata
Applicazione sul viso di una maschera a
seconda dell’inestetismo da trattare.
Linfodrenaggio
Tecnica terapeutica di massaggio che riduce
l’accumulo di liquidi ristagnanti nei tessuti
facilitandone l’espulsione.
Massaggio
Manovre di massaggio atte a distendere i
tratti, ravvivare il colorito, rilassare e prevenire i
segni dell’invecchiamento.
Trattamento di Ossigenoterapia
Trattamento che aumenta il metabolismo
cellulare e attiva la microcircolazione
sanguigna cutanea, permettendo così alla
pelle di recuperare luminosità ed elasticità
visibili già dalla prima applicazione.
Customized face mask
Application on the skin of a tailored face mask,
choosing according to the imperfection to be
treated.
Lymphatic drainage massage
Therapeutic massage technique to reduce the
liquids stagnating in the tissues and aid their
expulsion.
Massage
Massage techniques aimed at obtaining a
fresher look, enliven the complexion, relax and
at the same time prevent the signs of aging.
Oxygen therapy
Treatment that improves the cell metabolism
and activates the skin microcirculation, leaving it
bright and supple since the first application.
30’ / 40,00 €
30’ / 50,00 €
30’ / 40,00 €
55’ / 100,00 €

11. Corpo
Body
Pulizia Schiena
Accurata e approfondita rigenerazione della
cute della schiena troppo spesso trascurata
per la sua ovvia poco visibile e raggiungibile
posizione.
Trattamento anticellulite edematosa
Ha la finalità di risolvere le periodiche
riacutizzazioni cellulitiche molto frequenti nella
giovane donna ma che non sono infrequenti
in quella di mezza età e che rappresentano il
meccanismo alla base del peggioramento
dello stato cellulitico.
Trattamento anticellulite fibroadiposa
È una condizione realizzatasi già da molto
tempo costituita prevalentemente da tessuto
di riparazione delle periodiche infiammazioni.
Per questo motivo richiede un intervento di
maggior impatto sempre nel rispetto della
naturale fisiologia del corpo.
Trattamento disturbi vascolari linfatici
Il fine di questo trattamento è quello di
agevolare il drenaggio della linfa ristagnante
nei viari distretti del corpo attraverso un’azione
dinamizzante e tonificante dei vasi linfatici.
Trattamento disturbi venosi
Questo trattamento ha lo scopo di migliorare
la circolazione venosa aumentando il tono
della muscolatura dei vasi mediante una vera
e propria ginnastica muscolare.
Back cleansing
Accurate and deep regeneration of the skin of
the back, too often neglected for its obviously
little visible and accessible location.
Edematous cellulite treatment
It has the purpose of solving the frequent
reappearance of cellulite very common in young
women but not uncommon in the middle age
onces and that represent the mechanism at the
base of the deterioration of the cellulite.
Fibroadipose cellulite treatment
It is a condition which occurred a long time ago
that consists predominantly in repair tissue of
periodic inflammations. For this reason it
requires an intervention with the greatest
impact, respecting the natural physiology of the
body.
Lymphatic vascular disorder treatment
The aim of this treatment is to facilitate the
drainage of stagnant lymph in the body by
energizing and toning the lymphatic vessels.
Venous disorder treatment
This treatment has the aim of improving the
venous circulation by increasing the tone of the
musculature of the vessels, through a real
muscular gymnastic.
55’ / 100,00 €
80’ / 150,00 €
80’ / 150,00 €
70’ / 120,00 €
70’ / 130,00 €

12. Trattamento tonificante
Il fine di questo trattamento è di aumentare il
tono di tutti i tessuti visti dalla superficie della
pelle fino alla profondità muscolare, ridando
energia e freschezza ai tessuti.
Trattamento personalizzato
Offre il massimo della personalizzazione al di
fuori di qualsiasi schema standardizzato.
Trattamento Esfoliante
Peeling per ogni esigenza a base di estratti di
piante o sali marini che rimuove lo strato
corneo, svolgendo un’azione antiossidante e
favorendo la penetrazione dei principi attivi.
Trattamento Seno
Trattamento mirato ad accentuare la tonicità e
la resistenza dell’involucro cutaneo del seno.
Tonifying treatment
The purpose of this treatment is to increase the
tone of all tissues viewed from the skin surface
to the depth of the muscle, restoring energy
and freshness to the tissues.
Customized treatment
It provides the ultimate in customization a part
from any standardized form.
Exfoliating treatment
Customized peeling based on plant extracts or
sea salts that remove the horny layer of the
skin, have an anti-oxidation effect and favour
the penetration of active principles.
Breast treatment
Treatment specially targeted at improving the
tone and suppleness of the breast skin and
tissue.
Programmi Corpo 3 Giorni
Programma Anti Cellulite Edematosa
Ispirato all’omonimo trattamento ha il pregio di
usufruire della sinergia di altri trattamenti
aumentando notevolmente le probabilità di
avere sin da subito un risultato evidente.
Programma Anti Cellulite fibroadiposa
Si rivolge ad una condizione esistente già da
tempo che necessita di un trattamento in
grado di provocare nei tessuti colpiti un
significativo ripristino di una sana circolazione
sanguigna permettendo così una significativa
rivitalizzazione dei tessuti poco ossigenati.
Programma Disturbi vascolari linfatici
Specificamente indicato per quelle condizioni
di particolare stasi linfatica legate a problemi
sia costituzionali che di stile di vita. Riunisce in
se il massimo della sinergia ottenibile con
l’unione di più trattamenti dedicati.
Programma Disturbi venosi
Offre una naturale risposta a tutti qegli
inestetismi che affliggono tutte le donne
rappresentati da quelle formazioni vascolari di
colore scuro che troppo spesso rovinano
l’estetica delle gambe.
Tre giorni per te
È la migliore occasione per ricevere un
complesso di trattamenti cuciti come un
vestito su misura.
Body Treatments 3 Days
Edematous cellulite programme
Inspired by the homonymous treatment has the
advantage of using the synergy of other
treatments greatly increasing the chances of
having good results straightway.
Fibroadipose cellulite programme
It is aimed to a condition existing for different
time that needs a treatment able to cause a
significant recovery in the affected tissues of an
healty blood circulation, thus allowing a
significant revitalization of tissues with low
oxygen.
Lymphatic vascular disorder programme
Particularly suitable for those conditions of
lymphatic stasis related to problems both
constitutional and lifestyle. It combines the best
of the synergy achieved with the combination of
several treatments dedicated.
Venous disorder programme
It offers a natural answers to all those
imperfections that afflict all the women
represented by the dark color of vascular
formations that too often ruin the aesthetic of
the legs.
Three days for you
It is the best chance to get a set of treatments
sewn like a tailored suit.
485,00 €
510,00 €
475,00 €
525,00 €
525,00 €
100’ / 150,00 €
100’ / 150,00 €
55’ / 60,00 €
55’ / 60,00 €

13. Bellezza Mani e Piedi
Manicure
French manicure
Pedicure
Pedicure curativo
Applicazione smalto
Applicazione smalto semipermanente
Depilazione
Depilazione totale gambe
Depilazione parziale gambe
Depilazione inguine / ascelle
Depilazione labbro superiore
Depilazione sopracciglia
Epilazione luce pulsata distrettuale
Day Spa
Utilizzo di sauna, bagno turco, tepidarium,
docce emozionali, piscina coperta, piscina
scoperta e palestra attrezzata.
Hand and Foot Beauty
Manicure
French manicure
Pedicure
Healing pedicure
Nail polish application
Semi-permanent nail polish application
Depilation
Full leg waxing
Partial leg waxing
Bikini line / armpits waxing
Upper lip waxing
Eyebrow waxing
IPL (Intense Pulsed Light)
Day Spa
Use of sauna, Turkish bath, tepidarium,
emotional showers, indoor pool, outdoor pool
and equipped fitness center.
30,00 €
20,00 €
40,00 €
50,00 €
15,00 €
40,00 €
50,00 €
30,00 €
20,00 €
10,00 €
10,00 €
da/from 50,00 €
50,00 €

14. La Filosofia
delle Tre Dimensioni
The Philosophy Of The Three Dimensions
Drenare
Un terreno scosceso, pieno di ostacoli trattiene
l’acqua e tutti i detriti fino all’estremo limite. Liberare i
canali dell’acqua del nostro corpo ci permette di
liberarci dei nostri detriti, facendo spazio ai nutrimenti
che rallentano l’invecchiamento.
Detossinare
È inevitabile conseguenza del primo scalino. Le tossine
depositate dal corpo, incapace di eliminarle, negli spazi
intercellulari impediscono gli scambi nutritivi indispensa-
bili per la vita.
Dimagrire
È l’effetto collaterale gradito di questo programma.
Infatti, la forte attivazione del nostro metabolismo,
ottenuto grazie al Programma delle tre D, ridurrà in
modo sensibile e rapidamente i nostri eccessi
ponderali.
Drainage
A channel full of obstacles that holds excess water and
debris to extreme limits. Free the passages and the body
can free itself of debris making room for all the nutrients
that slow the aging process.
Detox
The inevitable consequence of the first step. Toxins which
enter the body are not eliminated become stored in the
fluid between cells (intercellular space) and prevent the
exchange of nutrients needed to sustain a healthy life.
Weight loss
A welcomed side-effect of this program. It naturally
occurs from a strong increase in the metabolism,
obtained thanks to this 3 dimensional program. Excess
weight is reduced in a sensible and rapid manner

15. PROGRAMMA 3 DIMENSIONI
Visita medica, fango termale, idromassaggio
termale, massaggio circolatorio, cocktail
depurativo personalizzato.
PROGRAMMA 3 DIMENSIONI
Visita medica, 3 fanghi termali, 3 idromassaggi
termali, 3 massaggi circolatori, 2 colon
massage, riflessologia plantare, 1 massaggio
ajurvedico, massaggio relax aromaterapico.
PROGRAMMA 3 DIMENSIONI
È il prolungamento personalizzato del
programma 3D di 3 giorni.
3 DIMENSIONS PROGRAMME
Medical check-up, thermal mud application,
thermal hydro-massage, circulatory massage,
personalized depurative cocktail.
3 DIMENSIONS PROGRAMME
Medical check-up, 3 thermal mud applications,
3 thermal hydro-massagers, 3 circulatory
massages, 2 colon massages, 1 foot
reflexology, 1 ayurvedic massage, 1 aroma-
therapy relaxing massage.
3 DIMENSIONS PROGRAMME
A customized, prolonged version of the 3D
programme of 3 days.
PROGRAMMA DINAMIZZANTE
È il miglior modo per donare tonicità ed
elasticità al nostro corpo.
Consulenza fitness, seduta fitness personaliz-
zata, idromassaggio niagara, massaggio
neuromuscolare.
SALUS PER AQUAM
Include l’essenza della nostra esclusività:
la forza rigenerante dell’acqua, dei fanghi
e delle mani.
Visita di accettazione, 6 fanghi termali, 6
bagni termali, 6 massaggi circolatori.
PROGRAMMA ANTISTRESS
Rivitalizzante e rigenerante per combattere
lo stress di tutti i giorni.
Idromassaggio Niagara, massaggio antistress,
maschera personalizzata viso.
MANZI SPA RITUALS
Fatevi coccolare insieme nelle nostre Suite
Benessere. Programma Suite Orchidea per
due (day spa) che comprende: trattamento
orchidea, bagno personalizzato, bagno turco,
massaggio antistress, cocktail.
ENERGIZING PROGRAMME
The best way to provide our body tone and
suppleness.
Fitness consultation, personalized fitness
session in the gym, Niagara hydro-massage,
neuromuscular massage.
SALUS PER AQUAM
The essence of our exclusivity: the
rejuvenating powers of the thermal water,
mud and hands.
Medical check-up, 6 thermal mud applications,
6 thermal baths, 6 circulatory massages.
ANTI-STRESS PROGRAMME
Revitalizing and re-energizing treatments to
fight against everyday stress.
Niagara hydro-massage, anti-stress massage,
personalized face mask.
MANZI SPA RITUAL
Pamper together in our Health Suite.
Suite Orchid Program For Two (Day Spa):
Orchid treatment, personalized bath, turkish
bath, anti-stress massage, cocktail.
160,00 €
1 giorno / 1 day
600,00 €
6 giorno / 6 days
160,00 €
1 giorno / 1 day
300,00 €
1 g. - 2 persone
1 d. - 2 persons
160,00 €
1 giorno / 1 day
550,00 €
3 giorno / 3 days
970,00 €
6 giorno / 6 days

16. Orario di apertura: tutti i giorni dalle 09:00 alle 20:30
Prenotazione appuntamenti Spa: al fine di poter
scegliere l’ora più adatte alle Vostre esigenze, Vi
consigliamo di prenotare in anticipo il Vostro trattamen-
to. Tutti i trattamenti sono soggetti a disponibilità.
È possibile effettuare le prenotazioni:
»» telefonando al (+39) 081994722,
»» tramite email: infospa@termemanzihotel.com,
»» una volta in hotel, componendo il numero 520 dal
telefono di camera.
Si consiglia di recarsi alla Spa muniti del kit (accappato-
io, telo e ciabatte) in dotazione della camera occupata.
Disdetta: è possibile disdire o cambiare gli appunta-
menti prenotati presso la Spa entro e non oltre le 20:30
del giorno precedente. In caso contrario verrà
addebitato l’intero importo del trattamento prenotato.
Eventuali ritardi: il trattamento finirà sempre nell’orario
previsto per non penalizzare i clienti successivi. Il costo
del trattamento non subirà modifiche nell’addebito.
Limiti all’utilizzo della Spa: l’accesso alla Spa non è
consentito ai minori di 12 anni. È consentito l’utilizzo di
cellulari solo in modalità silenziosa. È vietata l’introduzio-
ne di animali nella Spa. Il consumo di cibi e bevande,
non serviti dal personale addetto alla Spa, è vietato.
La direzione declina ogni responsabilità per
qualsiasi oggetto personale lasciato incustodito. A
tale proposito è possibile chiederne la custodia
presso la reception della Spa.
Opening time: everyday from 9:00 am to 8:30 pm
Spa reservation: in order to choose you preferred
time treatment, we suggest you to book it in advance.
All our treatments are subject to availability.
It is possible to book the treatments:
»» by phone (+39) 081994722,
»» by e-mail at infospa@termemanzihotel.com,
»» or dialing 520 from you room telephone.
We suggest you to come to the Spa wearing the
bathrobe, with towel and slipers provided in your room.
Cancellation policy: it is possible to cancel o
reschedule your appointment not later than 8:30 pm
the day before. Otherwise the full price of the
treatments booked will be charged.
Possible delays: all treatments are always completed
as scheduled to not penalize any of our guests. Full
charge for the service will be applied in case of delay.
Limits to use the Spa: the access to the Spa is not
suitable for children under the age of 12. You can use
your mobile phone in silent mode only. It is prohibited
the introduction of animals in the spa. Food and drink
consumption not served by the spa staff is prohibited.
The management assume no responsibility for any
personal unattended item. Safe-keeping of
valuables is available at the reception of the Spa.

17. Piazza Bagni, 4 - 80074 Casamicciola Terme, Isola d’Ischia (Na) Italia
tel. +39 081 994722 / fax +39 081 900311
www.termemanzihotel.com / info@termemanzihotel.com