SlideShare a Scribd company logo
1 of 9
ividAwrQIAiDAwpkwrol nM:111
jmwq: s`qvI ‘ey’
ivSw : pMjwbI
aup-ivSw : bwl-KyfW (kivqw)
smW : 35 imMt
imqI : 24-08-16
pwT Xojnw- 4
jI. AYc. jI.kwlj AwP AYjUkySn
sDwrnsm`grI jmwqdw kmrw,cwk,JwVn,sMkyqk,blYk borf Awid[
ivSyssm`grI v`K v`K bwl KyfWnMU drswauNdyPlYS kwrf[
sDwrnaudyS 1. ividAwrQIAwAMdr mwq-BwSwpRqI rucI pYdw krnw[
2. ividAwrQIAWAMdr Sbd BMfwr iv`c vwDwkrnw[
3. ividAwrQIAW dy igAwniv`c vwDw krnw[
4. ividAwrQIAW nMUsu`D pMjwbI, suxnI,pVHnI,ilKxIisKwauxI[
5. b`icAW dI mwnisk,bOiDk Aqy klpnw SkqI dw ivkwskrnw[
ivSysaudyS 1. ividAwrQIAW nMUsur,qwl Aqy lYA nwlkivqw pVnI isKwauxI[
2. ividAwrQIAW nMUmnmohnisMG dwaUN dI kivqw ‘bwl-KyfW’bwryjwxkwrIdyxw[
3. ividAwrQIAWnMUkvI dyaudySWAqyivcwrWbwryjwxkwrIdyxw[
4. ividAwrQIAW nMUbwl-KyfWbwry jwxkwrIdyxw[
ivvhwirkaudyS 1. ividAwrQI kvI dy sMdySqoN jwxUMhoxgy[
2. ividAwrQI ivcwrWnMU smJ kyjwxUMhoxgy[
3. ividAwrQI kivqw nMU sur,ql Aqy lYA nwlgwskxgy[
4. ividAwrQI AOKySbdW dy ArQd`s skxgy[
5. ividAwrQI kivqw rwhIimly sMdyS nMUAsl jIvn iv`c vrq skxgy[
pUrv igAwnAnumwn ividAwrQI AiDAwpkwiehmMn ky c`lygIikividAwrQIAW nMU‘bwl KyfW’bwryjwxkwrIhY[
pUrn igAwndI prK ividAwrQI AiD: pUrv igAwndI prK leI hyTilKy pRSn puCygI[
1. b`icau! KwlIsmyNiv`c qusI kI-kIkrdyho?
2. qusI ikhVIAW-ikhVIAWKyfWKyfdy ho?
audySkQn ividAwrQI AiDApkw pUrv igAwndI prK krnqoN bwAdaup-ivSydI GoSxw krdIjoeI khygI,“b`ica! A`j AsIN
‘bwl KyfW’kivqwjo ‘mnmohnisMG dwaUN’ duAwrwricq hYpVWgyjo ikquhwfIpusqk dypMnwnM: 28
qy drj hY[ ieskivqw iv`c kvI nybwl-KyfWbwrybVy sohxyFMgnwlibAwn krdIhY[
pRsquqIkrn ividAwrQI AiDAwpkwsBqoN pihlw AwdrSpwT krygI[iPr vwrI-vwrIb`icAW qoN AnukrnpwT krvweygI[
pwT nMUrOick bxwauxleI swihqksm`grIdI vrqoN krygI[ividAwrQIAWnMU ikirAwSIlbxweIr`Kx leI
aunhWqoN pRSn pu`CygIAqy AOKySbdW dy ArQilKx leIcwk-borfdI vrqoN krygI[
ivSw-vsqU “rlkyKyfWKyfxb`cy, _ __ _ _ _ Boly-Bwlyidl dy s`cy[”
pihlW crn ividAwrQI AiDAwpkwsur,qwl Aqy lYA dw iDAwnr`KdI hoeIkivqw dw AwdrSpwT krygI[iesdOrwn
ividAwrQIAW dIAW ikqwbWbMd rihxgIAW[
dUsrw crn ividAwrQI AiDAwpkwiPr su`D,sp`St Aqy au`cI Avwziv`c sur,qwl Aqy lYA iv`c kivqw dw aucwrnkrygI[ies
dOrwnividAwrQIAWdIAW ikqwbWKu`lIAW rihxgIAw[
qIsrW crn ividAwrQIAiDAwpkwividAwrQIAWqoN kivqwpVHvWkyaunhWqoN su`D aucwrnkrvweygI[
cOQwcrn huxividAwrQI AiDAwpkWjW koeIb`cwie`kpYry dw pwT krygwAqy ividAwrQI AiDAwpkwv`loN auspYry
dI ivAwiKawkIqI jwvygI[shwieksm`grIdI vI loV AnuswrvrqoN kIqI jwvygI[ividAwrQI AiDAwpkwAOKy
SbdW dy ArQblYk borf qy ilKygI[
ivSw vsqU pwT-ivDI shwieksm`grI blYk-borf dw kMm
kivqw – bwl KyfW
kvI –mnmohnisMG dwaUN
rl kyKyfWKyfxb`cy,
--------------------
swQsiVkkydweIqwrn[”
ivAwiKAW:- auprokq sqrW iv`c kvI
rihMdwhY ik b`cyBoly, swaU Aqy idl
dy s`cy huMdy hn[ auh rl-iml ky
KyfW Kyfdy hn[ b`cy KuSI nwl glIAW
iv`c Gmumdy au`cI-2 hykW lwauNdy
hn[ b`cy n`cdy, t`pdy Aqy qwVIAW
mwrdy hn Aqy ie`k-dUjy dy dosq bx
jWdy hn[ ie`k dUjy dy dosq bx jWdy
hn[ ie`k-dUjy qoN A`gy ho ky dweI
mwrdyhn[
ividAwrQI AiDAwpkwAnuswr
pwT krvwauxqoN bwAd
AOKySbdW dyArQblYk borf
qy ilKygI[ividAwrQI
AiDAwpkWkivqw dy pihly
pYry dI ivAwiKAwkrky
ividAwrQI nMUsmJweygI[
pRSn:-b`icE! qusI ie`kTyho ky
ik`QyKyfdy ho?
AOKy SbdWdyArQ
rlky - ie`kTy hoky
Boly-Bwly - swaU
hykW - lMmIsur
J`t - qurMq
AwVI - dosq
hwkW - AvwjW
dweI - vwrI
ivSw vsqU pwT-ivDI shwieksm`grI blYk-borf dw kMm
“lukx-mIcIKyfdy n`sx,
--------------------
DrqI qy nwlwvx A`fI[”
ivAwiKAW:- ividAwrQI AiDAwpkw
auproqk sqrW dI ivAwiKAw krdI
hoeI kihMdI hY ik auproqk sqrW iv`c
kvI kihMdw hY ik b`cy rl iml ky lukx-
mIcI Kyfdy n`sdy hn[ swQIAW nMU
l`Bx qoN bwAd iKV-2 h`sdy hn[ b`cy
kotlw CpwkI Kyfdy hoey ie`k dosq
GuMmdw hY qy bwkI bYTdy hn[
kUkW-kWgV Kyf bVI ipAwrI l`gdI hY[
b`cy kl iml ky kb`fI Kyfdy hn Aqy
auhnWdI DrqI qy A`fI nhINl`gdI[
ividAwrQI AiDAwpkwAwdrS
pwT b`icAW qoN krvwaux
qoN bwAd AOKySbdW dy
ArQblYk borf au`qy ilKygI
Aqy iesqoN bwAd pYrHydI
ivAwiKAwkrygI[
pRSn:-ausKyfdw nWd`so? ijs
iv`c swryiv`c lukdy hn Aqy
ie`kb`cwl`Bdw hY[
AOKy SbdWdyArQ
inAwrI - v`KrI
Fwvx - Fwhuxw
ivSw vsqU pwT-ivDI shwieksm`grI blYk-borf dw kMm
“kdyip`TU dI Kyfrcwvx,
--------------------
KyfximlkySwmIroz[”
ivAwiKAW:- auproqk sqrW iv`c kvI
kihMdw hY ik b`cy kdI ip`TU dI Kyf
Kyfdy hn Aqy gyNd mwr ky ip`TU
Fwaudy hn[ b`cy ie`kTy ho ky pIco
Kyfdy hn Aqy A`KW qy p`tI bMnH ky
AMnHW Jotw Kyfdy hn[ kdI swry
b`cy ie`kTy ho ky khwxI suxdy hn
kdy lUx-mDwxI Kyfdy hn[ swry b`cy
Swm nMU ie`kTy ho ky BMfw
BMfwrIAWKyfdyhn[
ividAwrQI AiDAwpkwb`icAW
nMUAOKySbdW dy ArQ
blYk borf qy ilK ky d`sygI[iPr
pYrHydI ivAwKIAWkrygI[
pRSn:-TIkrIAWnMU ie`k-
dUjy dy aupr r`KkyikhVIKyf
Kyfxhn ijs iv`c gyNddI vrqoN
vI kIqI jWdI hY?
AOKy SbdWdyArQ
SwmI - Swm dwsmW
ivSw vsqU pwT-ivDI shwieksm`grI blYk-borf dw kMm
“r`sI t`pw KyfxkuVIAW,
--------------------
Boly-Bwlyidl dys`cy[”
ivAwiKAW:- kUVIAWiek`TIAW hoky
r`sI t`pdIAW hn Aqy ivhVy iv`c gIty
KyfdIAW hn[ kvI d`sdw hY ik ieh b`cy
mrzI dy mwlk huMdy hn Aqy vI bhuq
swrIAw KyfW KyfdIAW hn[ kvI
kihMdw hY ik bcpn iv`c KyfW Kyfx
dw bVw njwrw Awaudw hY[ kvI
kihMdw hY ik b`cy idl dy Boly
huMdyhn qy idl dy s`cy huMdyhn[
ividAwrQI AiDAwpkwAOKy
SbdW dy ArQblYk borf qyy
ilKygI Aqy ivAwKIAwkrky
b`icAW nUM smJweygI[
pRSn:-kuVIAWikhVIAW-2
KyfWKyfIAWhn?
AOKy SbdWdyArQ
bwlk - b`cw
ivhVw - Gr dIKu`lI QW
cyqy - Xwd
nzwrw - idRS
pMjvWcrn
ividAwrQIAiDAwpkwcwr borf qy kydrI BwvilKygI[
CyvW crn
ividAwrQIAiDAwpkwividAwrQIAWnMU kivqwdw mOn pwT krn leI
khygI[
AMiqm duhrweI
1. b`cy iek`Ty ho kyikQy Kyfdyhn?
2. ies kivqwiv`c ikhVIAW-2bwlKyfWdw ijkrAwieAwhY?
3. kivqwAnuswrkuVIAWikhVIAW-2bwlKyfWKyfdIAWhn?
Grdw kMm
ivid:AiD:b`icAw nMUkyNdrIBwv GrqoN Xwd krkyAwauxleIkhygI[

More Related Content

What's hot

Punjabi - How to prepare your kids for College
Punjabi - How to prepare your kids for CollegePunjabi - How to prepare your kids for College
Punjabi - How to prepare your kids for CollegeRajveer Singh Tut
 
Sodar Rehras
Sodar RehrasSodar Rehras
Sodar Rehrasyodhpal
 
Chaupai (Hamri Karo)
Chaupai (Hamri Karo)Chaupai (Hamri Karo)
Chaupai (Hamri Karo)yodhpal
 
Anand Sahib (Bhog)
Anand Sahib (Bhog)Anand Sahib (Bhog)
Anand Sahib (Bhog)yodhpal
 
Japji Sahib
Japji SahibJapji Sahib
Japji Sahibyodhpal
 
Sukhmani Sahib (Final Draft)
Sukhmani Sahib  (Final Draft)Sukhmani Sahib  (Final Draft)
Sukhmani Sahib (Final Draft)yodhpal
 
1 japji [roman & gurmukhi]
1   japji [roman & gurmukhi]1   japji [roman & gurmukhi]
1 japji [roman & gurmukhi]Sharon Kaur
 
Five S training for workman in Hindi
Five S training for workman in HindiFive S training for workman in Hindi
Five S training for workman in HindiSukhdeep Singh
 

What's hot (14)

Punjabi - How to prepare your kids for College
Punjabi - How to prepare your kids for CollegePunjabi - How to prepare your kids for College
Punjabi - How to prepare your kids for College
 
Sodar Rehras
Sodar RehrasSodar Rehras
Sodar Rehras
 
Chaupai (Hamri Karo)
Chaupai (Hamri Karo)Chaupai (Hamri Karo)
Chaupai (Hamri Karo)
 
Sohila
SohilaSohila
Sohila
 
Anand Sahib (Bhog)
Anand Sahib (Bhog)Anand Sahib (Bhog)
Anand Sahib (Bhog)
 
Rehras sahib in punjabi
Rehras sahib in punjabiRehras sahib in punjabi
Rehras sahib in punjabi
 
Japji Sahib
Japji SahibJapji Sahib
Japji Sahib
 
Sukhmani Sahib (Final Draft)
Sukhmani Sahib  (Final Draft)Sukhmani Sahib  (Final Draft)
Sukhmani Sahib (Final Draft)
 
Jail Chhithian
Jail ChhithianJail Chhithian
Jail Chhithian
 
About ipc
About ipcAbout ipc
About ipc
 
Jail Chithian
Jail ChithianJail Chithian
Jail Chithian
 
1 japji [roman & gurmukhi]
1   japji [roman & gurmukhi]1   japji [roman & gurmukhi]
1 japji [roman & gurmukhi]
 
Dennisa
DennisaDennisa
Dennisa
 
Five S training for workman in Hindi
Five S training for workman in HindiFive S training for workman in Hindi
Five S training for workman in Hindi
 

Viewers also liked (13)

Getting started guide20140117
Getting started guide20140117Getting started guide20140117
Getting started guide20140117
 
Chúa giê xu lâm phàm 2
Chúa giê xu lâm phàm   2Chúa giê xu lâm phàm   2
Chúa giê xu lâm phàm 2
 
O monge
O mongeO monge
O monge
 
KQTranscript
KQTranscriptKQTranscript
KQTranscript
 
IP 72-1 Operações na selva EB
IP 72-1 Operações na selva EBIP 72-1 Operações na selva EB
IP 72-1 Operações na selva EB
 
Convocatoria sicad
Convocatoria sicadConvocatoria sicad
Convocatoria sicad
 
Gráficos de desempenhos n3
Gráficos de desempenhos n3Gráficos de desempenhos n3
Gráficos de desempenhos n3
 
pat8524640
pat8524640pat8524640
pat8524640
 
pat8193124
pat8193124pat8193124
pat8193124
 
IRemember Proposal
IRemember ProposalIRemember Proposal
IRemember Proposal
 
Comenzar
ComenzarComenzar
Comenzar
 
Fisica1 cap 2
Fisica1 cap 2Fisica1 cap 2
Fisica1 cap 2
 
nov. cv for work
nov. cv for worknov. cv for work
nov. cv for work
 

Similar to Kids at Play: Exploring the Punjabi Folktale "Bal Khete

Lesson plan application
Lesson plan applicationLesson plan application
Lesson plan applicationSonu Khanna
 
L 1 An Introduction to economics
L 1 An Introduction to economicsL 1 An Introduction to economics
L 1 An Introduction to economicsbaldevsandhu
 
Saka Punja Sahib - 30 Oct 1922.pdf
Saka Punja Sahib - 30 Oct 1922.pdfSaka Punja Sahib - 30 Oct 1922.pdf
Saka Punja Sahib - 30 Oct 1922.pdfBalvir Singh
 
Lesson plan baisakhi
Lesson plan baisakhiLesson plan baisakhi
Lesson plan baisakhiSonu Khanna
 
Kaun nihare sukhe pattar
Kaun nihare sukhe pattarKaun nihare sukhe pattar
Kaun nihare sukhe pattarSada Ambalvi
 
An introduction to statistics +1 (7.5.15)
An introduction to statistics +1 (7.5.15)An introduction to statistics +1 (7.5.15)
An introduction to statistics +1 (7.5.15)baldevsandhu
 
Gurdas man dia geetan vich aurt ( akashdeep bhikhi
Gurdas man  dia geetan vich aurt ( akashdeep bhikhiGurdas man  dia geetan vich aurt ( akashdeep bhikhi
Gurdas man dia geetan vich aurt ( akashdeep bhikhiAKASHDEEPBHIKHI
 
Khalse de raaj da safar
Khalse de raaj da safarKhalse de raaj da safar
Khalse de raaj da safarJagdhar Singh
 
Differences between So Dar Pauris
Differences between So Dar PaurisDifferences between So Dar Pauris
Differences between So Dar Paurisyodhpal
 
L 3 Consumer's behaviour
L 3 Consumer's behaviourL 3 Consumer's behaviour
L 3 Consumer's behaviourbaldevsandhu
 
L 8 concept of revenue 8.7.15
L 8 concept of revenue 8.7.15L 8 concept of revenue 8.7.15
L 8 concept of revenue 8.7.15baldevsandhu
 
Presentation on tools of language learning(punjabi)
Presentation on tools of language learning(punjabi)Presentation on tools of language learning(punjabi)
Presentation on tools of language learning(punjabi)Goel & Company
 
Haumai Naavay Naal Virodh Hai
Haumai Naavay Naal Virodh HaiHaumai Naavay Naal Virodh Hai
Haumai Naavay Naal Virodh HaiHarjinder Cingh
 

Similar to Kids at Play: Exploring the Punjabi Folktale "Bal Khete (19)

Lesson plan application
Lesson plan applicationLesson plan application
Lesson plan application
 
Brief Life Sketch of Sant Teja Singh ji - Punjabi
Brief Life Sketch of Sant Teja Singh ji - PunjabiBrief Life Sketch of Sant Teja Singh ji - Punjabi
Brief Life Sketch of Sant Teja Singh ji - Punjabi
 
L 1 An Introduction to economics
L 1 An Introduction to economicsL 1 An Introduction to economics
L 1 An Introduction to economics
 
Saka Punja Sahib - 30 Oct 1922.pdf
Saka Punja Sahib - 30 Oct 1922.pdfSaka Punja Sahib - 30 Oct 1922.pdf
Saka Punja Sahib - 30 Oct 1922.pdf
 
Lesson plan baisakhi
Lesson plan baisakhiLesson plan baisakhi
Lesson plan baisakhi
 
Kaun nihare sukhe pattar
Kaun nihare sukhe pattarKaun nihare sukhe pattar
Kaun nihare sukhe pattar
 
An introduction to statistics +1 (7.5.15)
An introduction to statistics +1 (7.5.15)An introduction to statistics +1 (7.5.15)
An introduction to statistics +1 (7.5.15)
 
J.krishnamurti
J.krishnamurtiJ.krishnamurti
J.krishnamurti
 
Social media roles
Social media rolesSocial media roles
Social media roles
 
Gurdas man dia geetan vich aurt ( akashdeep bhikhi
Gurdas man  dia geetan vich aurt ( akashdeep bhikhiGurdas man  dia geetan vich aurt ( akashdeep bhikhi
Gurdas man dia geetan vich aurt ( akashdeep bhikhi
 
science city.pptx
science city.pptxscience city.pptx
science city.pptx
 
My grandfather
My grandfatherMy grandfather
My grandfather
 
Khalse de raaj da safar
Khalse de raaj da safarKhalse de raaj da safar
Khalse de raaj da safar
 
Differences between So Dar Pauris
Differences between So Dar PaurisDifferences between So Dar Pauris
Differences between So Dar Pauris
 
L 3 Consumer's behaviour
L 3 Consumer's behaviourL 3 Consumer's behaviour
L 3 Consumer's behaviour
 
L 8 concept of revenue 8.7.15
L 8 concept of revenue 8.7.15L 8 concept of revenue 8.7.15
L 8 concept of revenue 8.7.15
 
Presentation on tools of language learning(punjabi)
Presentation on tools of language learning(punjabi)Presentation on tools of language learning(punjabi)
Presentation on tools of language learning(punjabi)
 
Haumai Naavay Naal Virodh Hai
Haumai Naavay Naal Virodh HaiHaumai Naavay Naal Virodh Hai
Haumai Naavay Naal Virodh Hai
 
Gur Itihas - Chonviyan Sakhian by Sant Baba Iqbal Singh Ji
Gur Itihas - Chonviyan Sakhian by Sant Baba Iqbal Singh JiGur Itihas - Chonviyan Sakhian by Sant Baba Iqbal Singh Ji
Gur Itihas - Chonviyan Sakhian by Sant Baba Iqbal Singh Ji
 

More from Sonu Khanna

Herbal plant presentation
Herbal plant presentationHerbal plant presentation
Herbal plant presentationSonu Khanna
 
Communication skills
Communication  skillsCommunication  skills
Communication skillsSonu Khanna
 
Bedi bedi final final (1)
Bedi bedi final final (1)Bedi bedi final final (1)
Bedi bedi final final (1)Sonu Khanna
 
ਚਲਾਕ ਲੂੰਬੜੀ
ਚਲਾਕ ਲੂੰਬੜੀਚਲਾਕ ਲੂੰਬੜੀ
ਚਲਾਕ ਲੂੰਬੜੀSonu Khanna
 
Shaheed bhagat singh
Shaheed bhagat singhShaheed bhagat singh
Shaheed bhagat singhSonu Khanna
 
Mata gujri ji...ekta
Mata gujri ji...ektaMata gujri ji...ekta
Mata gujri ji...ektaSonu Khanna
 
Lesson 2nd pollution
Lesson 2nd pollutionLesson 2nd pollution
Lesson 2nd pollutionSonu Khanna
 
Promotion in marketing
Promotion in  marketingPromotion in  marketing
Promotion in marketingSonu Khanna
 
Female foeticide in india
Female foeticide in indiaFemale foeticide in india
Female foeticide in indiaSonu Khanna
 
Sonu khanna mains
Sonu khanna mainsSonu khanna mains
Sonu khanna mainsSonu Khanna
 

More from Sonu Khanna (19)

Herbal plant presentation
Herbal plant presentationHerbal plant presentation
Herbal plant presentation
 
Ekamjot x a
Ekamjot x aEkamjot x a
Ekamjot x a
 
Communication skills
Communication  skillsCommunication  skills
Communication skills
 
Cloud computing
Cloud  computingCloud  computing
Cloud computing
 
Bedi bedi final final (1)
Bedi bedi final final (1)Bedi bedi final final (1)
Bedi bedi final final (1)
 
PPT
PPTPPT
PPT
 
ਚਲਾਕ ਲੂੰਬੜੀ
ਚਲਾਕ ਲੂੰਬੜੀਚਲਾਕ ਲੂੰਬੜੀ
ਚਲਾਕ ਲੂੰਬੜੀ
 
Sst2
Sst2Sst2
Sst2
 
Shaheed bhagat singh
Shaheed bhagat singhShaheed bhagat singh
Shaheed bhagat singh
 
Mata gujri ji...ekta
Mata gujri ji...ektaMata gujri ji...ekta
Mata gujri ji...ekta
 
Mahatmagandh
MahatmagandhMahatmagandh
Mahatmagandh
 
Lesson plan3
Lesson plan3Lesson plan3
Lesson plan3
 
Lesson 2nd pollution
Lesson 2nd pollutionLesson 2nd pollution
Lesson 2nd pollution
 
ChiildlabouR
ChiildlabouRChiildlabouR
ChiildlabouR
 
Promotion in marketing
Promotion in  marketingPromotion in  marketing
Promotion in marketing
 
Female foeticide in india
Female foeticide in indiaFemale foeticide in india
Female foeticide in india
 
Greedy dog
Greedy dogGreedy dog
Greedy dog
 
Gd
GdGd
Gd
 
Sonu khanna mains
Sonu khanna mainsSonu khanna mains
Sonu khanna mains
 

Recently uploaded

Visit to a blind student's school🧑‍🦯🧑‍🦯(community medicine)
Visit to a blind student's school🧑‍🦯🧑‍🦯(community medicine)Visit to a blind student's school🧑‍🦯🧑‍🦯(community medicine)
Visit to a blind student's school🧑‍🦯🧑‍🦯(community medicine)lakshayb543
 
Karra SKD Conference Presentation Revised.pptx
Karra SKD Conference Presentation Revised.pptxKarra SKD Conference Presentation Revised.pptx
Karra SKD Conference Presentation Revised.pptxAshokKarra1
 
Inclusivity Essentials_ Creating Accessible Websites for Nonprofits .pdf
Inclusivity Essentials_ Creating Accessible Websites for Nonprofits .pdfInclusivity Essentials_ Creating Accessible Websites for Nonprofits .pdf
Inclusivity Essentials_ Creating Accessible Websites for Nonprofits .pdfTechSoup
 
Gas measurement O2,Co2,& ph) 04/2024.pptx
Gas measurement O2,Co2,& ph) 04/2024.pptxGas measurement O2,Co2,& ph) 04/2024.pptx
Gas measurement O2,Co2,& ph) 04/2024.pptxDr.Ibrahim Hassaan
 
Difference Between Search & Browse Methods in Odoo 17
Difference Between Search & Browse Methods in Odoo 17Difference Between Search & Browse Methods in Odoo 17
Difference Between Search & Browse Methods in Odoo 17Celine George
 
THEORIES OF ORGANIZATION-PUBLIC ADMINISTRATION
THEORIES OF ORGANIZATION-PUBLIC ADMINISTRATIONTHEORIES OF ORGANIZATION-PUBLIC ADMINISTRATION
THEORIES OF ORGANIZATION-PUBLIC ADMINISTRATIONHumphrey A Beña
 
Like-prefer-love -hate+verb+ing & silent letters & citizenship text.pdf
Like-prefer-love -hate+verb+ing & silent letters & citizenship text.pdfLike-prefer-love -hate+verb+ing & silent letters & citizenship text.pdf
Like-prefer-love -hate+verb+ing & silent letters & citizenship text.pdfMr Bounab Samir
 
How to do quick user assign in kanban in Odoo 17 ERP
How to do quick user assign in kanban in Odoo 17 ERPHow to do quick user assign in kanban in Odoo 17 ERP
How to do quick user assign in kanban in Odoo 17 ERPCeline George
 
Roles & Responsibilities in Pharmacovigilance
Roles & Responsibilities in PharmacovigilanceRoles & Responsibilities in Pharmacovigilance
Roles & Responsibilities in PharmacovigilanceSamikshaHamane
 
Full Stack Web Development Course for Beginners
Full Stack Web Development Course  for BeginnersFull Stack Web Development Course  for Beginners
Full Stack Web Development Course for BeginnersSabitha Banu
 
Influencing policy (training slides from Fast Track Impact)
Influencing policy (training slides from Fast Track Impact)Influencing policy (training slides from Fast Track Impact)
Influencing policy (training slides from Fast Track Impact)Mark Reed
 
Judging the Relevance and worth of ideas part 2.pptx
Judging the Relevance  and worth of ideas part 2.pptxJudging the Relevance  and worth of ideas part 2.pptx
Judging the Relevance and worth of ideas part 2.pptxSherlyMaeNeri
 
GRADE 4 - SUMMATIVE TEST QUARTER 4 ALL SUBJECTS
GRADE 4 - SUMMATIVE TEST QUARTER 4 ALL SUBJECTSGRADE 4 - SUMMATIVE TEST QUARTER 4 ALL SUBJECTS
GRADE 4 - SUMMATIVE TEST QUARTER 4 ALL SUBJECTSJoshuaGantuangco2
 
ENGLISH6-Q4-W3.pptxqurter our high choom
ENGLISH6-Q4-W3.pptxqurter our high choomENGLISH6-Q4-W3.pptxqurter our high choom
ENGLISH6-Q4-W3.pptxqurter our high choomnelietumpap1
 
Incoming and Outgoing Shipments in 3 STEPS Using Odoo 17
Incoming and Outgoing Shipments in 3 STEPS Using Odoo 17Incoming and Outgoing Shipments in 3 STEPS Using Odoo 17
Incoming and Outgoing Shipments in 3 STEPS Using Odoo 17Celine George
 
HỌC TỐT TIẾNG ANH 11 THEO CHƯƠNG TRÌNH GLOBAL SUCCESS ĐÁP ÁN CHI TIẾT - CẢ NĂ...
HỌC TỐT TIẾNG ANH 11 THEO CHƯƠNG TRÌNH GLOBAL SUCCESS ĐÁP ÁN CHI TIẾT - CẢ NĂ...HỌC TỐT TIẾNG ANH 11 THEO CHƯƠNG TRÌNH GLOBAL SUCCESS ĐÁP ÁN CHI TIẾT - CẢ NĂ...
HỌC TỐT TIẾNG ANH 11 THEO CHƯƠNG TRÌNH GLOBAL SUCCESS ĐÁP ÁN CHI TIẾT - CẢ NĂ...Nguyen Thanh Tu Collection
 
What is Model Inheritance in Odoo 17 ERP
What is Model Inheritance in Odoo 17 ERPWhat is Model Inheritance in Odoo 17 ERP
What is Model Inheritance in Odoo 17 ERPCeline George
 

Recently uploaded (20)

YOUVE_GOT_EMAIL_PRELIMS_EL_DORADO_2024.pptx
YOUVE_GOT_EMAIL_PRELIMS_EL_DORADO_2024.pptxYOUVE_GOT_EMAIL_PRELIMS_EL_DORADO_2024.pptx
YOUVE_GOT_EMAIL_PRELIMS_EL_DORADO_2024.pptx
 
Visit to a blind student's school🧑‍🦯🧑‍🦯(community medicine)
Visit to a blind student's school🧑‍🦯🧑‍🦯(community medicine)Visit to a blind student's school🧑‍🦯🧑‍🦯(community medicine)
Visit to a blind student's school🧑‍🦯🧑‍🦯(community medicine)
 
Karra SKD Conference Presentation Revised.pptx
Karra SKD Conference Presentation Revised.pptxKarra SKD Conference Presentation Revised.pptx
Karra SKD Conference Presentation Revised.pptx
 
Inclusivity Essentials_ Creating Accessible Websites for Nonprofits .pdf
Inclusivity Essentials_ Creating Accessible Websites for Nonprofits .pdfInclusivity Essentials_ Creating Accessible Websites for Nonprofits .pdf
Inclusivity Essentials_ Creating Accessible Websites for Nonprofits .pdf
 
Gas measurement O2,Co2,& ph) 04/2024.pptx
Gas measurement O2,Co2,& ph) 04/2024.pptxGas measurement O2,Co2,& ph) 04/2024.pptx
Gas measurement O2,Co2,& ph) 04/2024.pptx
 
Difference Between Search & Browse Methods in Odoo 17
Difference Between Search & Browse Methods in Odoo 17Difference Between Search & Browse Methods in Odoo 17
Difference Between Search & Browse Methods in Odoo 17
 
THEORIES OF ORGANIZATION-PUBLIC ADMINISTRATION
THEORIES OF ORGANIZATION-PUBLIC ADMINISTRATIONTHEORIES OF ORGANIZATION-PUBLIC ADMINISTRATION
THEORIES OF ORGANIZATION-PUBLIC ADMINISTRATION
 
Like-prefer-love -hate+verb+ing & silent letters & citizenship text.pdf
Like-prefer-love -hate+verb+ing & silent letters & citizenship text.pdfLike-prefer-love -hate+verb+ing & silent letters & citizenship text.pdf
Like-prefer-love -hate+verb+ing & silent letters & citizenship text.pdf
 
How to do quick user assign in kanban in Odoo 17 ERP
How to do quick user assign in kanban in Odoo 17 ERPHow to do quick user assign in kanban in Odoo 17 ERP
How to do quick user assign in kanban in Odoo 17 ERP
 
Roles & Responsibilities in Pharmacovigilance
Roles & Responsibilities in PharmacovigilanceRoles & Responsibilities in Pharmacovigilance
Roles & Responsibilities in Pharmacovigilance
 
Full Stack Web Development Course for Beginners
Full Stack Web Development Course  for BeginnersFull Stack Web Development Course  for Beginners
Full Stack Web Development Course for Beginners
 
FINALS_OF_LEFT_ON_C'N_EL_DORADO_2024.pptx
FINALS_OF_LEFT_ON_C'N_EL_DORADO_2024.pptxFINALS_OF_LEFT_ON_C'N_EL_DORADO_2024.pptx
FINALS_OF_LEFT_ON_C'N_EL_DORADO_2024.pptx
 
TataKelola dan KamSiber Kecerdasan Buatan v022.pdf
TataKelola dan KamSiber Kecerdasan Buatan v022.pdfTataKelola dan KamSiber Kecerdasan Buatan v022.pdf
TataKelola dan KamSiber Kecerdasan Buatan v022.pdf
 
Influencing policy (training slides from Fast Track Impact)
Influencing policy (training slides from Fast Track Impact)Influencing policy (training slides from Fast Track Impact)
Influencing policy (training slides from Fast Track Impact)
 
Judging the Relevance and worth of ideas part 2.pptx
Judging the Relevance  and worth of ideas part 2.pptxJudging the Relevance  and worth of ideas part 2.pptx
Judging the Relevance and worth of ideas part 2.pptx
 
GRADE 4 - SUMMATIVE TEST QUARTER 4 ALL SUBJECTS
GRADE 4 - SUMMATIVE TEST QUARTER 4 ALL SUBJECTSGRADE 4 - SUMMATIVE TEST QUARTER 4 ALL SUBJECTS
GRADE 4 - SUMMATIVE TEST QUARTER 4 ALL SUBJECTS
 
ENGLISH6-Q4-W3.pptxqurter our high choom
ENGLISH6-Q4-W3.pptxqurter our high choomENGLISH6-Q4-W3.pptxqurter our high choom
ENGLISH6-Q4-W3.pptxqurter our high choom
 
Incoming and Outgoing Shipments in 3 STEPS Using Odoo 17
Incoming and Outgoing Shipments in 3 STEPS Using Odoo 17Incoming and Outgoing Shipments in 3 STEPS Using Odoo 17
Incoming and Outgoing Shipments in 3 STEPS Using Odoo 17
 
HỌC TỐT TIẾNG ANH 11 THEO CHƯƠNG TRÌNH GLOBAL SUCCESS ĐÁP ÁN CHI TIẾT - CẢ NĂ...
HỌC TỐT TIẾNG ANH 11 THEO CHƯƠNG TRÌNH GLOBAL SUCCESS ĐÁP ÁN CHI TIẾT - CẢ NĂ...HỌC TỐT TIẾNG ANH 11 THEO CHƯƠNG TRÌNH GLOBAL SUCCESS ĐÁP ÁN CHI TIẾT - CẢ NĂ...
HỌC TỐT TIẾNG ANH 11 THEO CHƯƠNG TRÌNH GLOBAL SUCCESS ĐÁP ÁN CHI TIẾT - CẢ NĂ...
 
What is Model Inheritance in Odoo 17 ERP
What is Model Inheritance in Odoo 17 ERPWhat is Model Inheritance in Odoo 17 ERP
What is Model Inheritance in Odoo 17 ERP
 

Kids at Play: Exploring the Punjabi Folktale "Bal Khete

  • 1. ividAwrQIAiDAwpkwrol nM:111 jmwq: s`qvI ‘ey’ ivSw : pMjwbI aup-ivSw : bwl-KyfW (kivqw) smW : 35 imMt imqI : 24-08-16 pwT Xojnw- 4 jI. AYc. jI.kwlj AwP AYjUkySn
  • 2. sDwrnsm`grI jmwqdw kmrw,cwk,JwVn,sMkyqk,blYk borf Awid[ ivSyssm`grI v`K v`K bwl KyfWnMU drswauNdyPlYS kwrf[ sDwrnaudyS 1. ividAwrQIAwAMdr mwq-BwSwpRqI rucI pYdw krnw[ 2. ividAwrQIAWAMdr Sbd BMfwr iv`c vwDwkrnw[ 3. ividAwrQIAW dy igAwniv`c vwDw krnw[ 4. ividAwrQIAW nMUsu`D pMjwbI, suxnI,pVHnI,ilKxIisKwauxI[ 5. b`icAW dI mwnisk,bOiDk Aqy klpnw SkqI dw ivkwskrnw[ ivSysaudyS 1. ividAwrQIAW nMUsur,qwl Aqy lYA nwlkivqw pVnI isKwauxI[ 2. ividAwrQIAW nMUmnmohnisMG dwaUN dI kivqw ‘bwl-KyfW’bwryjwxkwrIdyxw[ 3. ividAwrQIAWnMUkvI dyaudySWAqyivcwrWbwryjwxkwrIdyxw[ 4. ividAwrQIAW nMUbwl-KyfWbwry jwxkwrIdyxw[ ivvhwirkaudyS 1. ividAwrQI kvI dy sMdySqoN jwxUMhoxgy[ 2. ividAwrQI ivcwrWnMU smJ kyjwxUMhoxgy[ 3. ividAwrQI kivqw nMU sur,ql Aqy lYA nwlgwskxgy[ 4. ividAwrQI AOKySbdW dy ArQd`s skxgy[ 5. ividAwrQI kivqw rwhIimly sMdyS nMUAsl jIvn iv`c vrq skxgy[ pUrv igAwnAnumwn ividAwrQI AiDAwpkwiehmMn ky c`lygIikividAwrQIAW nMU‘bwl KyfW’bwryjwxkwrIhY[ pUrn igAwndI prK ividAwrQI AiD: pUrv igAwndI prK leI hyTilKy pRSn puCygI[ 1. b`icau! KwlIsmyNiv`c qusI kI-kIkrdyho? 2. qusI ikhVIAW-ikhVIAWKyfWKyfdy ho?
  • 3. audySkQn ividAwrQI AiDApkw pUrv igAwndI prK krnqoN bwAdaup-ivSydI GoSxw krdIjoeI khygI,“b`ica! A`j AsIN ‘bwl KyfW’kivqwjo ‘mnmohnisMG dwaUN’ duAwrwricq hYpVWgyjo ikquhwfIpusqk dypMnwnM: 28 qy drj hY[ ieskivqw iv`c kvI nybwl-KyfWbwrybVy sohxyFMgnwlibAwn krdIhY[ pRsquqIkrn ividAwrQI AiDAwpkwsBqoN pihlw AwdrSpwT krygI[iPr vwrI-vwrIb`icAW qoN AnukrnpwT krvweygI[ pwT nMUrOick bxwauxleI swihqksm`grIdI vrqoN krygI[ividAwrQIAWnMU ikirAwSIlbxweIr`Kx leI aunhWqoN pRSn pu`CygIAqy AOKySbdW dy ArQilKx leIcwk-borfdI vrqoN krygI[ ivSw-vsqU “rlkyKyfWKyfxb`cy, _ __ _ _ _ Boly-Bwlyidl dy s`cy[” pihlW crn ividAwrQI AiDAwpkwsur,qwl Aqy lYA dw iDAwnr`KdI hoeIkivqw dw AwdrSpwT krygI[iesdOrwn ividAwrQIAW dIAW ikqwbWbMd rihxgIAW[ dUsrw crn ividAwrQI AiDAwpkwiPr su`D,sp`St Aqy au`cI Avwziv`c sur,qwl Aqy lYA iv`c kivqw dw aucwrnkrygI[ies dOrwnividAwrQIAWdIAW ikqwbWKu`lIAW rihxgIAw[ qIsrW crn ividAwrQIAiDAwpkwividAwrQIAWqoN kivqwpVHvWkyaunhWqoN su`D aucwrnkrvweygI[ cOQwcrn huxividAwrQI AiDAwpkWjW koeIb`cwie`kpYry dw pwT krygwAqy ividAwrQI AiDAwpkwv`loN auspYry dI ivAwiKawkIqI jwvygI[shwieksm`grIdI vI loV AnuswrvrqoN kIqI jwvygI[ividAwrQI AiDAwpkwAOKy SbdW dy ArQblYk borf qy ilKygI[
  • 4. ivSw vsqU pwT-ivDI shwieksm`grI blYk-borf dw kMm kivqw – bwl KyfW kvI –mnmohnisMG dwaUN rl kyKyfWKyfxb`cy, -------------------- swQsiVkkydweIqwrn[” ivAwiKAW:- auprokq sqrW iv`c kvI rihMdwhY ik b`cyBoly, swaU Aqy idl dy s`cy huMdy hn[ auh rl-iml ky KyfW Kyfdy hn[ b`cy KuSI nwl glIAW iv`c Gmumdy au`cI-2 hykW lwauNdy hn[ b`cy n`cdy, t`pdy Aqy qwVIAW mwrdy hn Aqy ie`k-dUjy dy dosq bx jWdy hn[ ie`k dUjy dy dosq bx jWdy hn[ ie`k-dUjy qoN A`gy ho ky dweI mwrdyhn[ ividAwrQI AiDAwpkwAnuswr pwT krvwauxqoN bwAd AOKySbdW dyArQblYk borf qy ilKygI[ividAwrQI AiDAwpkWkivqw dy pihly pYry dI ivAwiKAwkrky ividAwrQI nMUsmJweygI[ pRSn:-b`icE! qusI ie`kTyho ky ik`QyKyfdy ho? AOKy SbdWdyArQ rlky - ie`kTy hoky Boly-Bwly - swaU hykW - lMmIsur J`t - qurMq AwVI - dosq hwkW - AvwjW dweI - vwrI
  • 5. ivSw vsqU pwT-ivDI shwieksm`grI blYk-borf dw kMm “lukx-mIcIKyfdy n`sx, -------------------- DrqI qy nwlwvx A`fI[” ivAwiKAW:- ividAwrQI AiDAwpkw auproqk sqrW dI ivAwiKAw krdI hoeI kihMdI hY ik auproqk sqrW iv`c kvI kihMdw hY ik b`cy rl iml ky lukx- mIcI Kyfdy n`sdy hn[ swQIAW nMU l`Bx qoN bwAd iKV-2 h`sdy hn[ b`cy kotlw CpwkI Kyfdy hoey ie`k dosq GuMmdw hY qy bwkI bYTdy hn[ kUkW-kWgV Kyf bVI ipAwrI l`gdI hY[ b`cy kl iml ky kb`fI Kyfdy hn Aqy auhnWdI DrqI qy A`fI nhINl`gdI[ ividAwrQI AiDAwpkwAwdrS pwT b`icAW qoN krvwaux qoN bwAd AOKySbdW dy ArQblYk borf au`qy ilKygI Aqy iesqoN bwAd pYrHydI ivAwiKAwkrygI[ pRSn:-ausKyfdw nWd`so? ijs iv`c swryiv`c lukdy hn Aqy ie`kb`cwl`Bdw hY[ AOKy SbdWdyArQ inAwrI - v`KrI Fwvx - Fwhuxw
  • 6. ivSw vsqU pwT-ivDI shwieksm`grI blYk-borf dw kMm “kdyip`TU dI Kyfrcwvx, -------------------- KyfximlkySwmIroz[” ivAwiKAW:- auproqk sqrW iv`c kvI kihMdw hY ik b`cy kdI ip`TU dI Kyf Kyfdy hn Aqy gyNd mwr ky ip`TU Fwaudy hn[ b`cy ie`kTy ho ky pIco Kyfdy hn Aqy A`KW qy p`tI bMnH ky AMnHW Jotw Kyfdy hn[ kdI swry b`cy ie`kTy ho ky khwxI suxdy hn kdy lUx-mDwxI Kyfdy hn[ swry b`cy Swm nMU ie`kTy ho ky BMfw BMfwrIAWKyfdyhn[ ividAwrQI AiDAwpkwb`icAW nMUAOKySbdW dy ArQ blYk borf qy ilK ky d`sygI[iPr pYrHydI ivAwKIAWkrygI[ pRSn:-TIkrIAWnMU ie`k- dUjy dy aupr r`KkyikhVIKyf Kyfxhn ijs iv`c gyNddI vrqoN vI kIqI jWdI hY? AOKy SbdWdyArQ SwmI - Swm dwsmW
  • 7. ivSw vsqU pwT-ivDI shwieksm`grI blYk-borf dw kMm “r`sI t`pw KyfxkuVIAW, -------------------- Boly-Bwlyidl dys`cy[” ivAwiKAW:- kUVIAWiek`TIAW hoky r`sI t`pdIAW hn Aqy ivhVy iv`c gIty KyfdIAW hn[ kvI d`sdw hY ik ieh b`cy mrzI dy mwlk huMdy hn Aqy vI bhuq swrIAw KyfW KyfdIAW hn[ kvI kihMdw hY ik bcpn iv`c KyfW Kyfx dw bVw njwrw Awaudw hY[ kvI kihMdw hY ik b`cy idl dy Boly huMdyhn qy idl dy s`cy huMdyhn[ ividAwrQI AiDAwpkwAOKy SbdW dy ArQblYk borf qyy ilKygI Aqy ivAwKIAwkrky b`icAW nUM smJweygI[ pRSn:-kuVIAWikhVIAW-2 KyfWKyfIAWhn? AOKy SbdWdyArQ bwlk - b`cw ivhVw - Gr dIKu`lI QW cyqy - Xwd nzwrw - idRS
  • 8. pMjvWcrn ividAwrQIAiDAwpkwcwr borf qy kydrI BwvilKygI[ CyvW crn ividAwrQIAiDAwpkwividAwrQIAWnMU kivqwdw mOn pwT krn leI khygI[
  • 9. AMiqm duhrweI 1. b`cy iek`Ty ho kyikQy Kyfdyhn? 2. ies kivqwiv`c ikhVIAW-2bwlKyfWdw ijkrAwieAwhY? 3. kivqwAnuswrkuVIAWikhVIAW-2bwlKyfWKyfdIAWhn? Grdw kMm ivid:AiD:b`icAw nMUkyNdrIBwv GrqoN Xwd krkyAwauxleIkhygI[