2. Paris
Alemanya
Para magpakadalubhasa sa
optalmolohiya.
Pag-aaral:
Buhay at Kaugalian
Pamahalaan
Batas ng mga Europeo
Paris
Heidelburg
Leipzig
Berlin
3. Mga naging kaibigan ni
Rizal:
1. Dr. Feodor Jagor
2. Dr. Adolph B. Meyer
3. Dr. Hans Meyer
4. Dr. Rudolf Virchow
5. Universidad Central de Madrid - 24 taong gulang
Barcelona
Maximo Viola isang mag-aaral ng medisina at
kabilang sa mayayamang pamilya sa
San Miguel, Bulacan.
Seńor Eusebio Corominas
Patnugot ng pahayagang La Publicidad
6. Nobyembre 1885
Dr. Louis de Wrecket
pangunahing optalmolohista ng Pransiya.
Nanatili dito si Rizal mula Nobyembre 1885
hangang Pebrero 1886.
7. Mga Kaibigan:
1.Trinidad, Felix at Paz Pardo de Tavera
2.Juan Luna
3.Felix Resurreccion Hidalgo
Sa estudyo ni Luna, ginugugol ni Rizal ang maraming
maliligayang oras. Nakipagtalakayan siya kay Luna ng mga
suliranin sa sining at paghusay niya ang sariling teknik sa
pagpinta.
9. Plauta
Tumutugtog siya ng plauta sa pagtitipon ng mga Pilipino sa Paris.
Mga awit:
1. “Alin Mang Lahi”
• makabayang awitin na nagpapahayag ng mithiing
kalayaan alin mang lahi.
2. La Deportasyon
• Isang malungkoy na danza na nilikha niya sa
Dapitan noon siya’y ipinatapon sa Dapitan.
11. Pebrero 1, 1886
Patungong Alemanya
Pebrero 3, 1886
Dumating sa Heidelburg makasaysayang lungsod ng
Alemanya na kilala sa matanda nitong unibersidad
at romantikong kapaligiran.
Nanirahan siya sa isang bahay paupahan kasama
ang ilang Alemang estudyante ng batas.
Ahedres Samahan ng mga Manlalaro ng Ahedres
12. Ospital ng mga Mata ng Unibersidad ng Heidelberg
Dr. Otto Becker
- Kilalang optalmolohistang Aleman.
15. 1886
Forget-me-not
A Las Flores de Heidelberg (Para sa mga Bulaklak ng Heidelberg)
Ang tulang isinulat ni Rizal sa kagandahan ng mga
bulaklak ng Heidelberg noong April 22, 1886.
17. Wilhelmsfled
Isang bulubunduking bayang malapit sa Heidelberg.
Tatlong(3) buwan.
Dr. Karl Ulmer
Isang butihing Protestanteng Pastor
Naging mabuti niyang kaibigan at tagahanga
Mga anak:
Etta
Fritz
19. Hunyo 31, 1886
Petsa ng unang sulat ni Rizal na ipinadala niya kay
Blumerntritt na sa wikang Aleman.
Propesor Ferdinand Blumentritt
Direktor ng Ateneo ng Leitmeritz, Austria
na interesado sa pag-aaral ng diyalrkto ng
Pilipinas.
Sinabi ni Rizal na magpapadala siya ng
aklat ng ating wika.
20. Aritmetica
Inilithala sa dalawang wika – Espanyol at Tagalog.
Ng Limbagan ng Unibersidad ng Santo Tomas noong
1868.
Ang awtor ay si Rufino Baltazar Hernandez, katutubo
ng Santa Cruz, Laguna.
24. Agosto 14, 1886
Narating niya ang Leipzig
Dumalo siya ng mga panayam tungkol sa kasaysayan
at sikolohiya sa Unibersidad ng Leipzig.
Propesor Friedrich Ratzel
Isang bantog na mananalaysay na Aleman
Dr. Hans Meyer
Isang Alemang antropolohista.
25. William Tell ni Schiller
Kwento tungkol sa kampeon ng kasarinlan ng mga
Swisa.
Fairy Tales ni Haris Christian Anderson
26. Dalawang buwan.
Dito siya nagwasto ng kanyang
pangalawang nobela
Araw-araw siyang nag-eehersisyo sa
gymnasium ng lungsod
Dahil sa kaalaman sa Aleman, Espanyol, at iba pang wikang
Europeo, nakapagtrabaho si Rizal bilang proofreader sa
isang limbagan kaya kumita rin siya ng kaunting pera.
27. Oktobre 29, 1886
Umalis si Rizal papuntang Dresden.
Dr. Adolph B. Meyer
Direktor ng Museo Antropohikal at Etnolohikal.
Nobyembre 1, 1886
Nilisan niyang ang Dresden.
29. Berlin
Nahalina si Rizal sa Berlin dahil ditto’y maunlad
ang larangan ng siyensiya at walang panlalait sa
lahi.
Dr. Feodor Jagor
Bantog na manlalakbay at
siyentipikong Aleman
Awtor ng Travels in the
Philippines.
30. Dr. Rudolf Virchow
Bantog na Alemang antropolohista
Dr. Hans Virchow
Propesor ng Panlarawang Anatomiya
Dr. W. Joest
Kilalang Alemang heorapo
Dr. Karl Ernest Schweigger
Bantog na Alemang optalmolohista
33. Nanirahan siya sa Alemanya dahil gusto niyang:
1. Mapalwak ang kanyang kaalaman sa
optalmolohiya;
2. Mapaunlad ang kanyang pag-aaral sa mga agham
at wika;
3. Obserbahan ang kalagayang political at ekonomiko
ng bansang Alemanya;
4. Makipagkilala sa mga bantog na Alemang
siyentipiko at iskolar, at
5. Mailathala ang kanyang nobela, Noli Me Tangere.
34. ☻ Nagtrabaho siya bilang katulong sa klinika
ni Dr. Schweigger
☻ Sa gabi, dumadalo siya sa mga panayam sa
Unibersidad ng Berlim.
☻ Araw-araw na ehersisyo.
☻ Nag-aaral ng wikang Aleman, Pranses, at
Italyano.
Madame Licie Cerdole
35. ☻ Binibisita ni Rizal ang kanayunan sa paligid
ng Berlin
kaugalian pananamit tahanan
Mga Gawain ng mga magbubukid
☻ Unter den Linden
Madalas na puntahan ng kabataan sa Berlin, para
makipag-inuman ng beer at makipagkuwentuhan
at makipagkaibigan sa mga taga-Berlin.
39. Tuwing Bisperas ng Pasko, pumuputol ng puno ng
pino ang mg Aleman at pinalamutian ito ng mga
parol, papel, ilaw, manyika, kendi, prutas, atp.
Sa paligid ng puno ipinagdiriwang ng pamilya ang
okasyon.
Ang pagpapakilala sa sarili sa mga estrahero sa
mga pagtitipon.
41. 1. Isang beses sa isang araw na lamang siya kumain.
2. Siya na mismo ang naglalaba ng kanyang damit
dahil walang pambayad ng labandera.
3. Naghihinala siya sa pagkakaroon ng tuberculosis.
Isang pirasong tinapay
Tubig
O mumurahing sopas na gulay
Editor's Notes
Pagkaraang tapusin ni Rizal ang kanyang pag-aaral sa Madrid, nagtungo siya sa CLICK at CLICK, CLICK. Ito ang napili niyang sangay sa medisina dahil nais niyang gamutin ang mga mata ng kanyang ina.
Naging katulong siya ng mga kilalang okolista sa Europa. Ipanagpatuloy din niya ang pagbibiyahe at pag-aaral CLICK, CLICK, CLICK sa CLICK, CLICK, CLICK, CLICK.
Sa Berlin, kabisera noo’y nagkakaisang Alemanya, nakilala at nagging kaibigan niya ang ilang siyentipiko, gaya nina CLICK, CLICK, CLICK, at CLICK. Ang kanyang mga merito bilang siyentipiko ay kinilala ng mga sikat na siyentipiko ng Europa.
Pagkaraang matapos sa pag-aaral sa CLICK, si Rizal noo’y CLICK at isa nang manggagamot, ay nagtungo sa Paris para magpakadalubhasa sa optalmolohiya.
Papuntang Paris, dumaan siya ng CLICKbB para bisitahin ang kaibigang si CLICK. Tumigil siya rito ng isang lingo at nagging kaibigan niya si CLICK.
CLICK – nakarating si Rizal sa Paris at nagtrabaho bilang katulong ni CLICK. CLICK. Mabilis niyang napalawak ang kanyang kaalaman sa optalmolohiya.
Pagkatapos ng mga Gawain sa klinika ni Dr. Weckert, nagpapahinga si Rizal sa mga kaibigan niya na sina CLICK, CLICK, CLICK. CLICK.
Naging mahalagang bahagi ang musika sa mga pagtitipon ng mga Pilipino sa Barcelona, Madrid, Paris at iba pang lungsod sa Europa. Ang bawat pagtitipon ay pinasigla ng pagtugtog o pag-awit ng mga kundiman at ibang melodyang Pilipino.
Walang likas na hilig si Rizal sa musika, at kanya naman itong inaamin. Ngunit nag-aral parin siya ng musika dahil karamihan sa mga kamag-aral niya sa Ateneo ay kumukuha ng mga aralin sa musika. Dahil sa kanyang determinasyon at pagsasanay, natuto si Rizal na tumugtog ng CLICK.
Naging mahalagang bahagi ang musika sa mga pagtitipon ng mga Pilipino sa Barcelona, Madrid, Paris at iba pang lungsod sa Europa. Ang bawat pagtitipon ay pinasigla ng pagtugtog o pag-awit ng mga kundiman at ibang melodyang Pilipino.
Pagkaraang mangalap ng karansan bilang optalmolohista sa klinika ni Dr. Weckert, malungkot na nilisan ni Rizal ang Paris. CLICK, CLICK. CLICK, CLICK. Natuklasan ng mga Alemang estudyate na mahusay sa CLICK kaya ginawa siyang miyembro ng CLICK. Naging popular siya sa mga bata dahil sa pagsali at kasama sa paglalaro at pag inum ng beer.
pagkaraan ng ilang araw Lumipat malapit sa Universidad….. Nagtrabaho siya sa CLICK. Naglinkod siya bilang katulong sa klinika ni CLICK.
Tuwing Sabado’t Linggo, binibisita ni Rizal ang CLICK>
Noong tagsibol ng CLICK> nabighani si Rizal sa pamumukadkad ng mga bulaklak sa may pangpang ng Ilog ng Neckar. Kasama rito ang paboritong bulaklak—ang mangasul-asul na CLICK> ang ganda ng mga bulaklak ng tagsibol ay nagpaalala kay Rizal ng kanilang marikit na hardin sa Calamba.
Nagbakasyon si Rizal sa CLICK>CLICK. Tumira siya sa retoryo ni cLICK> napalapit di siya sa maybahay at mga anak
Kalakip ng sulat ang aklat na binanngit ni Rizal. Ang aklat ay pinamagatang CLICK> Humanga si Blumentritt sa sulat ni Rizal mula Heidelbeg. Sinagot niya ang liham ni Rizal sa pamamagitan ng pagpapadala ng dalawang regaling Libro. Ito ang nagging simula ng kanilang magandang pagkakaibigan.
Pinalad si Rizal na nataon ang kanyang pagbabakasyon siya Heidelberg sa pagdiriwang ng pamosong CLICK> CLICK> CLICK>
Tatlong araw pagkatapos ng celebration nilisan ni Rizal ang Heidelber. Sakay ng tren, binisita niya ang iba’t ibang lungsod ng Alemanya at CLICK> CLICK> Nakipagkaibigan siya kay CLICK>
Sa Leipzig, isinalin ni Rizal sa Tagalog ang CLICK> mula sa wikang Aleman. Sa gayon, para maintidihan ng mga Pilipino. Sumunod ang CLICK> para sa kanyang mga pamangkin.
Noong CLICK> nakilala niya si CLICK> tumigil siya ng dalawang araw sa lungsod. CLICK>
CLICK> CLICK> nakilalal niya si CLICK> CLICK> CLICK> aklat na nabasa at hinangaan ni Rizal noong nag-aaral siya sa Maynila.
Ipinakilala naman ni Dr. Jagor si Rizal kay CLICK> CLICK> at sa anak nitong CLICK> CLICK> Nakilala rin ni Rizal si CLICK>, Nagtrabaho rin siya sa klinika ni CLICK> CLICK>.
Naging miyembro si Rizal ng CLICK> at CLICK>, sa tulong ng rekomendasyon nina Dr. Jagor at Dr. Meyer. Pinatunayan ditto na ang kaalaman ni Rizal ay kinikilala ng mga siyentipikong Europeo.
Sa Berlin, hindi estudyante ni turista si Rizal. CLICK>
CLICK> CLICK> CLICK> sa kanyang tinutuluyang bahay, pinanatili niyang malusog ang katawan sa pamamagitan ng CLICK> CLICK> Gustong-gusto niya ang wikang ito sa pagsusulat, gaya ng alam niyang gawin sa Espanyol. Kumuha pa siya ng pribadong patuturo sa ilalim ng pamamahala ni CLICK> nang sa gayo’y sa matutunan niyang ang masalimuot ng wikang Pranses
Sa mga bakanteng oras, CLICK> inoobserbahang mabuti ang CLICK> CLICK> CLICK> CLICK> Tuwang-tuwa siya sa pamamasyal sa CLICK> CLICK>
Isa sa pinakamahalagang liham ni Rizal nang siya’y nasa Alemanya ay para sa kanyang kapatid na si CLICK> CLICK> Sa kanyang sulat ipinahayag niya na ang mga CLICK> ay CLICK> CLICK> CLICK> CLICK>
Bukod sa kababaihang Aleman, hinangaan din ni Rizal ang mga kaugalian ng mga Aleman na inoobserbahan niya nang mabuti.
Kinagiliwan nang husto ni Rizal ang mga kaugalian ng mga Aleman. CLICK> CLICK> Isa pang interesanteng kaugaliang Aleman na napuna ni Rizal ay CLICK> Kapag ang lalaki ay ay dumalo sa isang salo2 at nalamang wala siyang kakilala roon, siya na mismo ang lalapitb sa mga panauhin at magpapakilala ng sarili.
Ang taglamig ng 1886 sa Berlin ay pinakamalungkot na taglamig ni Rizal. Nang tag lamig na iyon, naghihirap siya dahil walang perang natatanggap mula sa Calamba.
SIng2 na diamante na ibinigay ng kanyang kapatid na si Saturnina ay naisangla niya. Nagtitipid na si Rizal kaya CLICK> kinakain CLICK> CLICK>. Samantala, sa Calamaba’y nagsisikap si Paciano na makaipon para ipadala sa kapatid. Naghihikahos at nanginginig sa tindi ng taglamig. Nanghihina ang katawan dahil sa kakulangan ng nutrisyon.