Công ty TNHH Kỹ Thuật Gas Phúc Sang Minh chuyên thiết kế, cung cấp, thi công hệ thống gas trung tâm, gas công nghiệp và là nhà phân phối chính thức thiết bị đồng hồ đo lưu lượng, van giảm áp, đầu báo dò gas. http://www.jpsgas.com.vn/

1. COMPANY PROFILE
PHUC SANG MINH GAS
ENGINEERING CO., LTD
W W W . J P S G A S . C O M . V N

2. 32
Contents
Message from the Director 3
Business Scope 4
Typical Projects 10
Partner - Customer 26
Gas Equipment 18
Our People 24
Dear our esteemed partners and customers!
Firstly, Phuc Sang Minh Gas Engineering Co., Ltd would like to send respectful greetings and profound thanks
to our partners, customers who have concerned, co-operated and contributed to the development of our
company in recent years.
Phuc Sang Minh company (abbreviated as JPS), established in 2007, is a business operating in the field of
trading equipment & services of Gas industry.
With intensive experience in developing and providing specialized services of machinery and electrical
automation... we will continue to generate success to our customers and help them be stronger.
Presently, the company has become the strategic partner deploying solutions for typical customers
using our products and services such as Petro Vietnam Gas Joint Stock Corporation (PVGAS),
Sapurakencana TL Offshore SDN BHD, Petro Vietnam Technical Services Corporation (PTSC), Petro
Vietnam Low Pressure Gas Distribution JSC (PVGAS D), PTSC Mechanical & Construction (PTSC
MC), Vietnam Japan Gas (VJG), Posco SS Vina, China Steel Sumikin Viet Nam JSC (CSVC), Linde
Gas Viet Nam, Air water plant & engineering,... along with the outstanding projects with large
scale at national level as construction and installation of Thai Binh – Ham Rong Gas Distribution
& Gathering System Project – Phase 1, Ca Mau Gas Processing Plant, gas metering station for Tien
Hai – Thai Binh Low Pressure Gas Distribution System Project, …
Currently,wearetheofficialdistributorofanumberoffamousgasequipmentmanufacturers
in the world reaching high standard of EU-G7 such as: Elster Instromet (Germany), Seitron
(Italy), Detcon (USA), Simtronic (Norway),…
Our company always fully satisfies customer’s demands by providing the devices with
preeminent,safeandeconomicaltechnicalfeatures.Inordertoensurethesustainability
of the device compared to the lifespan of the project.
Phuc Sang Minh Gas Engineering Co., Ltd is always aware that customer demand
is the primary goal with the motto of “Quality, Reliability, Heartiness”. We always
consider customers to be the focus of orientation and development of the
company.
Special thanks!
Director, DO THI HUONG
Message from
the Director

3. 54
Engineering, Procurement, Construction,
Installation, Maintenance
- Underground pipeline
- Processing Plant Pipeline
- Pressure reducing Unit/ CNG station
- Metering Skid
- Safety, Fire and Gas system
- Control System
- Gas Equipment
Business Scope
HSE
• Zero Fatality
• Zero Loss Time Injuries (LTI)
• Zero Major Fire Incident
• Zero Un-permitted Discharges
• Zero Environmental Pollution
• Zero Violations Against Government Regulations
HSE Targets
• HSE Management Procedures, Project HSE, Emergency
Response & Preparedness Plan
• HSE inspection, Audit and Report
HSE Procedures
• Quality, Health, Safety, Environmental and Security (QHSES)
• Drug, Alcohol, and Substance Abuse
• Stop Work That Is Unsafe
• Smoking
• Personal Protective Equipment (PPE)
• Desciplinary Action
HSE Policies

4. 76
QA
QC
• Project Management Procedures
• Pre-installation Survey Procedures
• Trenching and Backfilling Procedures
• Fabrication Work
• Installation Work
QA/QC Procedures for
Underground Pipeline:
• Project Management Procedures
• Manuals
QA/QC Procedures for
Process Skids:
• Project Management Procedures
• Construction Procedures
Mechanical Work
Electrical Work
NDT Work
QA/QC Procedures for Process
Piping Plant:
Engineering Capability
Engineering Design Capabilities
 Drawing Software: AutoCad, Cadworx Plant
 Civil Software: SAP2000
 Mechanical & Piping Software: PDMS, Ceacar II, Autocad
Mechanical value Autodesk Inventor
 Project Management Software: MS Project Office
 Processing Plant
 Mechanical/ Piping
 Metering, CNG Station
JPS has a team of engineers, designers, project managers with extensive experience
together with many industrial applications and we strive to provide services with high
quality and support customers with the best manner.
 Electrical/ Automatic System
 Safety, Fire and Gas System
76

5. 98
Construction Capabilities
Location: Long Thanh Province
Area: 2000 m2
WORK SHOP
Maintenance
Pre-commissioning
Installation
 Highly skilled and trained workforce, experienced team of supervisors and managers.
 In compliance with international standards and requirements.
Manpower
 Advanced and superior in-house fabrication tools and facilities.
 Equipment control to reduce risks, minimize failures and leverage productivity.
Machinery and Equipment
 Network of experienced and reliable construction subcontractors locally
and regionally.
 Subcontractor control to ensure and high-quality project requirements.
Subcontractors
 Sustainable partnerships with various organizations and institutes
worldwide.
 Collaborative arrangements in production management, operation
control and investment.
Co-operation
Calibration Equipment
HDT Desiccant Type Dryer
Dead Weight Tester
Elco Meter
Leak Test - Pipe
Polyurethane Foam
Spray Equipment
Calibration Kits
Gas Detector
Techcal Recorders Air Compressor High Pressure Air Pump
98
Tig welding
machine
Electric generator

6. 1110
With more than 8 years of development, JPS has implemented
projects throughout the country. We are proud to introduce a
number of outstanding projects with large scale having been
trusted and appreciated by customers as follows:
Typical projects
THAI BINH – HAM RONG GAS DISTRIBUTION & GATHERING
SYSTEM PROJECT – PHASE 1
Description : Installation of first 5 km of near shore pipeline section
(From LFS KP 18.226) Commisioning and Precommission.
Client : SAPURAKENCANA TL OFFSHORE SDN BHD
Categories: Nearshore pipeline/ Offshore approached services
Location : Thai Binh
Year : 2015

7. 1312
Typical projects
TienHai–ThaiBinhLowPressureGasDistributionSystem
Project
Description : 11 no. of Custody transfer Metering Skid with 20 feet
Container (2”, 3”#150 Turbine meter)
10 no. of Pressure Reducing Unit with 20-feet Container
(1000 Sm3/h, 3500 Sm3/h)
Metering Skid in CNG mother station (8”#300 Turbine meter)
Shut down valve 10”#300
CCTV, ICSS and Fire & Gas system
Client : Petro Vietnam Gas Joint Stock Corporation - Petro Vietnam
Gas Project Management Company
Categories : MRS/ PRU/ CCTV/ ICSS/ Fire & Gas System
Location : Thai Binh
Year : 2015

8. 1514
VJG Factory Pipeline
Description : Underground Gas Pipeline System(H2,
O2, N2) 10”, 8”, 2-1/2”Pipeline (Length: 2500 meters)
8”Pipeline (Length: 3.267 meters)
8”Pipeline (Length: 2.575 meters)
Client : Viet Japan Gas Joint Stock Company
Categories : Underground Pipeline
Location : My Xuan, Ba Ria - Vung Tau
Year : 2012
Turnkey of Natural Gas Supply System
For Steel Plant Project
Description :
6”Pipeline (Length: 2600 meters)
2 metering run of 6”300# Turbine Meter
Client : POSCO-VIETNAM CO., LTD
Categories : MRS/ Underground Pipeline/ F&G system
Location : Phu My 2 IZ, Ba Ria - Vung Tau
Year : 2008
Typical projects
Description : Gas metering Skid - 3 metering run configuration consists of three (3) units of 8” ANSI 300#RF
Q.Sonic plus Ultrasonic Flow meter
Combine with Control Panel and Analyser System (2 x Gas Chormatograph)
Client : Petro Vietnam Technical Services Corporation (PTSC)
Categories: MRS/ Analyser System/ Control Panel
Location : Thai Binh
Year : 2014
Description : 2 metering run of 6”300# Turbine Meter, 6”Pipeline (Length: 1.050 meters)
Client : China Steel Sumikin Viet Nam JSC
Categories : MRS/ Underground pipeline/ Control and F&G system
Location : My Xuan IA2 Zone, Ba Ria - Vung Tau
Year : 2012
Thai Binh – Ham Rong Gas
Distribution & Gathering System
Project – Phase 1
Natural Gas Receiving System For CSVC
Cold Rolled Coil Complex

9. 1716
Nhon Trach 2 Power Plant Gas Distribution
Chain Project
Description : 2 metering run of 10”300#RF Q.sonic-4C,
Control Panel and Analyser System (1 x GC)
Client : Petro Vietnam Gas JSC Corporation -
Petro Vietnam Gas Project Management Company
Categories : MRS
Location : Nhon Trach, Dong Nai
Year : 2010
Air Water Plant
Description:ProcessingPlantPipeline:6”Oxygen,
1” for Argon/Nitrogen Underground pipeline, ½” –
14”gas pipeline system in plant
Client : AIR WATER PLANT & ENGINEERING INC
Categories : Processing plant pipeline
Location : My Xuan, Ba Ria - Vung Tau
Year : 2013
Lexington Presidence
Description : Supply gas system for
1.350 apartments
Client : Novaland Group
Categories : LPG System
Location : Distric 2, HCMC
Year : 2015
Nghi Son Refinery
Description : Piping Spool and Fabrication Service at
VungTau (25.000 no. of ID, 12.000 m2 of painting area)
Client : PTSC Mechanical & Construction Co., Ltd
Categories : Pipeline
Location : Vung Tau
Year : 2014
Posco SS Vina Project
Description : 8”Pipeline (Length: 1.834 meters)
2 metering run of 6”300# Turbine Meter
Client : POSCO SS VINA CO., LTD
Categories : MRS/underground pipeline/
F&G system
Location : Phu My IZ1, Ba Ria - Vung Tau
Year : 2013
Global Aluminium Plant
Description : 1 x PRU (Capacity: 2000 m3/h)
Client : Global Vietnam Aluminium Co., Ltd
Categories : PRU/Processing plant pipeline
Location : My Xuan, Ba Ria - Vung Tau
Year : 2013

10. 1918
Gas Equipment
Diaphragm gas meter BK - G1.6 - G6
• Manufacturer: Elster
• Flow rate:
• G1.6 : 0.016 m3/h to 2.5 m3/h
G2.5 : 0.025 m3/h to 4 m3/h
G4 : 0.04 m3/h to 6 m3/h
G6: 0.06 m3/h to 10 m3/h
• Max pressure: 0.5 bar (steel); 1.0 bar (aluminium)
FC1 - High performance flow computer
• Manufacturer: Elster
• Application: The Elster FC1 flow computer is designed for gas
measurement applications and the corresponding calculation
algorithms. A multi-stream functionality and advanced logging
features with a wide range of security and communication
features are available
• Enhanced data logging functionality
• Calculations according to AGA/ISO/API
• Ethernet: HTTP/FTP/MMS/Modbus protocols
• USB front panel interface
• EnSuite configuration software
• Full graphic display, touch screen
Volume conversion device - EK220
• Manufacturer: Elster
• Application: volume conversion for billing purpose, Data logging
for different application, monitoring of measurement values and
standard function
• T, PT, PTZ volume conversion
• Conforms to Europe standard EN 12405
• MID approval
• High accuracy
• Suitable for use in Zone 1 hazardous areas
Gas Chromatograph Encal 3000
• Manufacturer: Elster
• Application: Fiscal EnergyMeasurement,
Gas quality
control measurement
• C6+ application (3 min.)
• C9 application, (5 min.)
Turbine gas meter SM-RI-X
• Manufacturer: Elster
• Meter types: G 40 - 16000
• Flow range: 8 - 25000 m3/h
• Diameters: DN 50 - 600 (2”– 24”)
• Pressure rates: PN 10 – 100 or ANSI 150 – 600
• Manual oil pump (standard for PN 25 - 100 and ANSI 300 - 600)
Turbine gas meter TRZ2
• Manufacturer: Elster
• Meter types: G 65 - 1000
• Flow range: 5 - 1600 m3/h
• Diameters: DN 50* - 150 (2”- 6”)
• Pressure rates: PN10–100, ANSI150–600
Ultrasonic meter Q-sonic plus
• Manufacturer: Elster
• 6-path reflective technology
• Sizes: DN100 – DN400
• Flow rate: 13 – 11.500 m3/h
• Pressure ratings: ANSI class 150 to 900, PN on request
• No moving parts
• No pressure drop
• Interface with FC 2000
• Repeatablitiy <0.01%
• Double block and bleed, stream
select for 5 streams
• TCP/IP communication
• IP 66 outdoor housing

11. 2120
Service Regulator J125
• Manufacturer: Elster
• Sizes: ¾”, 1”, 1 ½”, 2”
• Max inlet pressure: 8.6 Bar (125 psig)
• Max outlet Pressure: 140mbar (64”wg) (for size ¾”and 1”);
350 mbar (for size 1 ½”and 2”)
• Option: relief valve, over/under pressure slam shut,
pressure test nipple
High pressure regulator - Axial flow valve Series
300/600
• Manufacturer: Elster
• Application: Industrial, distribution, transsission
• Sizes: DN 50 – DN 300
• Inlet pressure range: 1.5 bar to 100 bar
• Outlet pressure range: 10 mbar to 41 bar
• Option: Flow control, Relief valve
Regulator P200
• Direct Operated – 14”Diaphragm, Commercial, Industrial
• Max inlet: 150 psi
• Oulet range: 2”WC to 10 psi 11 ranges
• Max flow: 30.000 scfh Cv 20.0
• Port sizes inches: 1 ¼. 1 ½, 2, Flange
Regulator P51
• Style: Regulator, Filter Regulator, Filter, Filter Reg w/
Autodrain, Filter w/Autodrain
• Sizes: ¼ NPT, 3/8 NPT
• Ranges: 0 – 30 psig, 0 – 60 psig, 0 – 100 psig, 2 – 150 psig
Regulator P38
• Direct Operated – Instrument supply, Final stage
• Max inlet: 400 psi
• Outlet range: 0 based to 125 psi 4 ranges
• Max flow: 15.000 scfh Cv 1.10
• Port sizes inches: 3/8, ½, ¾, 1
Regulator P627
• Direct Operated – Fram Tap, City Gate, Gas Gathering
• Max inlet: 2.000 psi
• Outlet range: 5 to 500 psi 7 range
• Max flow: 172.000 scfh Cv 5.30
• Port sizes inches: ¾, 1, 2, Socket, Flanged
Gas detector Beagle GPL
• Manufacturer: Seitron
• Power supply: 230V ~- 15/+ 10% 50Hz
• Alarm threshold: 10% L.I.E
• Output (relay): 5(2)A @ 250v ~ SPDT
• Protection grade: IP42
Service Regulator J42
• Manufacturer: Elster
• Sizes: ¾”
• Max inlet pressure: 350 mbar (5 psig)
• Outlet Pressure: 10-40 mbar
• Excellent outlet pressure control
• Option: under pressure cut off/ inlet mesh filter
Gas Equipment

12. 2322
Model Itrans FP-524 D IR 700 GD10P
Brand
Oldham/China Detcon/USA Detcon/USA Simtronic/ Norway
Sensor Typee
Catalytic, Infrared,
Electrochemical Dual
sensing
Matched-pair
catalytic bead
Continuous diffusion/adsorption
Non-dispersive Infrared Optical (NDIR) -
Combustible Gas, Sub-miniature plug-in field
replaceable"
IR-absorption, dual wavelength,
dual path, Solid state IR sources
(SimSource™)
Sensor Life Maximum 3 years 3 to 5 years 5 years 15 years
Case Material Aluminium, 316 SS Aluminium, 316 SS Aluminium, 316 SS 316 SS
Gas detected
Combustible Gases, Toxic,
oxygen
Combustible Gases
Methane, Hexane, Ethane, Ethylene,Propane,
Gasoline Vapor, Butane, Diesel Fuel Vapor,
Pentane, Jet Fuel Vapor
Hydrocarbons
Accuracy
±3% 0-50% LEL
±5% 50-100% LEL
±3% 0-50% LEL
±5% 50-100% LEL
±3% 0-50% LEL
±5% 50-100% LEL
±3% FS between 0-50 % reading
±5% FS between 50-100 % reading
Response time
T50: <15 seconds
T90: <35 seconds
T50 <10 seconds; T90
<30 seconds
T50 < 6 seconds, T90 < 10 seconds
T20 = 1 sec. (0.3 sec)
T50 = 2.5 sec. (0.7 sec)
T90 = 6 sec. (1 .6 sec)
Zero Drift <5% per year ≤2% per 2 years
Calibration Non-intrusive Calibration Manual Automatic Factory set, no field recalibration
OutPuts
4-20 mA HART, RS-485,
Relay (optional)
"Linear 4-20 mA DC
HART (optional)"
"Linear 4-20 mA DC RS-485 MODBUS-RTU" "Linear 4-20 mA DC HART "
Electrical
Classification
NRTL/c and CSA: Class I,
Div 1, Groups B, C, D
AEx d IIB + H2 T5; Class I,
Div 2, Groups A, B, C, D
AEx d IIB + H2 T5
ATEX and IEC: II 2G - Ex
d IIB + H2 T5; II 3G - Ex
nA II T5
Explosion proof:
Class I, Division 1,
Groups B, C, D (Tamb
= -40°C to +75°C);
Class I, Zone 1, Group
IIB+H2
Explosion proof CSA and US (NRTL)
Class I, Division 1, Groups B, C, D (Tamb = -40°C to
+75°C) Class I, Zone 1, Group IIB+H2
ATEX EEx d IIB+H2 T4 (Tamb = -40°C to +75°C)
Main compartment EExd I IC T6
Terminal comp. EExe
Safety
Approvals
NRTL/c and CSA
ATEX and IEC
CSA/NRTL (US OSHA
Certified)
CSA
ATEX
CE Marking
SIL2 Certified to IEC 61508
ATEX: 07ATEX1 438
CSA: 1 773527 (1 00% LEL Methane)
IECEx: NEM 07.0006
INMETRO: AEX-1 1 698
MED: B-5901
ABS: # 04-LD444057-PDA
SIL Qualified for SIL2 and SIL3 systems
Ingress
Protection
NEMA 4X, IP66 NEMA 4X, IP66 NEMA 4X, IP66 IP66/IP67 DIN 40050
Warranty
2 years on electronics3
years on infrared sensors
(CO2 and LEL) 2 years on
catalytic (LEL), CO and H2S
sensors
"Sensor: 2 year
warranty
Transmitter: 2 year
warranty"
Plug-in detector - 5 year pro-rated
Transmitter - 2 Years
5 years full warranty on complete
instrument
15 years warranty on the IR-sources
Indicator LED display LED display LED display No display for standard model
Cable
requirements
3 wire or 4 wire 3-wire shielded cable
3-wire shielded cable/ 2-wire twisted-pair
shielded cable specifically for use with RS-485
installations
3 wires
Weight 6.4 Lbs (2.9kg)
6 lbs; 2.72kg (w/
aluminum j-box)
9 lbs; 4.08kg (w/
stainless steel j-box)
2 lbs; 0.907kg (sensor only)
6 lbs; 2.72kg (w/aluminum j-box)
9 lbs; 4.08kg (w/stainless steel j-box)
6.4 Lbs (2.9kg)
Pressure Transmitter
Gauge
Beacon
Shutdown valve
Horn
Temperature Transmiter
Gas Equipment

13. 2524 2524
Our People
 Ultrasonic Flow meter, Chromatagraph & Flow computer.
 CADWorx Plant Professional.
Training Certificates
Organization
General Director
Economic
& Bidding
Dept.
Office
Dept.
Material &
Equipment
Dept.
HSE/QA/
QC Dept.
Engineering
& Project
Center
HR Dept.
Accounting
& Financial
Dept.
Planning &
Investment
Dept.
Operation
Manager
SuperintendentDesign
Commercial
Dept.
Project
Manager
Engineering
Manager
Fabrication Logistic

14. 2726 2726
In the process of construction and development, JPS has cooperated with many foreign
and domestic organizations and businesses in various fields, as well as has won the trust,
the companion of the traditional customers, which contributed largely to the success of
JPS nowadays.We would like to thank and introduce a number of typical and traditional
partners, customers.
Typical Partners - Customers
Our partners Our clients

15. PHUC SANG MINH GAS ENGINEERING CO., LTD (JPS)
Address: No.22, Hamlet 5, Street No.2, An Phu Ward,
District 2, Ho Chi Minh City
Tell: (84) 8 62778184/ 8 37471469
Hotline: (84) 94 8808839
Fax: (84) 8 62810960
E-mail: info@jpsgas.com.vn