Izlanda ulke raporu_2013

İZLANDA
ÜLKE RAPORU

Hazırlayan : Behiye Tülin PULAT

Ankara - January, 2013

İZLANDA
Temel Sosyal ve Ekonomik Göstergeler
Temel Sosyal Göstergeler
Resmi Adı

İzlanda Cumhuriyeti

Nüfus

319.575 (2012)

Dil

İzlandaca

Yüzölçümü

103.000 km 2

Başkent (nüfus)

Reykjavik (118.814)

Önemli Şehirler
(nüfus)

Kopavogur (31.205), Hafnarfjordur (26.486), Akureyri (17.875), Reykjanesbaer
(14.137)

Yönetim Şekli

Parlamenter Cumhuriyet

Para Birimi

İzlanda Kronası (ISK)

Telefon Kodu

+354

Zaman Dilimi

GMT (yılın tümünde)

Resmi Tatil Günleri

1 Ocak,1 Mayıs, 17 Haziran (ulusal gün), 23-26 Aralık, 31 Aralık

Kaynak: The Economist Intelligence Unit, İzlanda İstatistik Ofisi (Iceland Statistics)

Temel Ekonomik Göstergeler
2007 a 2008 a

2009 a

2010 a

2011 a

GSYİH (milyar dolar, cari fiyatlarla)

20,4

16,9

12,1

12,6

10.7

6.9

-5.7

2.5

1.9

2013 b

2,7

2,8

5,3

3,5

14,1

Reel Büyüme Oranı (%)

2012 b

39,800t 37,800t 38.500t

Kişi Başına GSYİH (Dolar, PPP*)
Enflasyon (ortalama; %)
Nüfus (milyon)

5,1

12,7
0,32

0,32

İşsizlik (%)

5,4

4,0

0,32

0,32c

8,1

0,31

12,0

7,4

6,1

5,5

İhracat (fob, milyon dolar)

4.793

5.399

4.050

4.603

5.344c

5.181

5.466

İthalat (fob, milyon dolar)

-6.179

-5.699

-.318

-3.621

-4.506c

-4.716

-4.993

-1.024

-953c

-698

-591

5,79

8,55t

122,24

115,95

126,29

127,52

Cari İşlemler Dengesi (milyon dolar)

-3.195

-4.471

-1.433

Döviz ve Altın Rezervleri (milyar $)
ISK- $ Paritesi (ortalama)

64,06

87,95

123,64

(a) Gerçekleşen, (b) EIU tahmini, (c) EIU öngörüsü
(t) CIA Factbook tahmini
*: Satınalma Gücü Paritesi (Purchasing Power Parity)
Kaynaklar: The Economist Intelligence Unit-EIU,CIA Factbook, Iceland

Üyesi Olduğu Uluslararası Kuruluşlar
İzlanda küçük bir Avrupa ülkesi olmasına rağmen birçok uluslararası kuruluşa taraftır. Bunlardan
bazıları; CBSS (Baltık Ülkeleri Konseyi), CCC (Gümrük İşbirliği Konseyi), CE (Avrupa Konseyi), UN
(Birleşmiş Milletler), UNCTAD (Birleşmiş Milletler Ticaret ve Kalkınma Konferansı), EFTA (Avrupa
Serbest Ticaret Bölgesi), EEA (Avrupa Ekonomik Alanı), IMF (Uluslararası Para Fonu), NATO (Kuzey
Atlantik Asamblesi), OECD (Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Örgütü), OSCE (Avrupa Güvenlik ve İşbirliği
Örgütü), WEU (Batı Avrupa Konseyi), WTO(Dünya Ticaret Örgütü)’dür.

-, 2013

2 / 30

Yasal Uyarı : Kaynak gösterilmek kaydı ile alıntı yapılabilir. Dokümanın her hangi bir yöntemle çoğaltılması ve/veya basılı ya da elektronik her hangi bir
ortamda dağıtımı yasaktır.

Genel Bilgiler
Coğrafi Konum
İzlanda Atlas Okyanusu'nun kuzeyinde volkanik bir ada üzerinde kurulmuş ve çevresindeki birçok
küçük adadan meydana gelmiş bir Avrupa ülkesidir.
Adanın yanardağlarından sonra en önemli özelliği, ısınma ve elektrik enerjisi elde etmede kullanılan
sıcak su kaynakları gayzerlere sahip olmasıdır.
Ülke Grönland'ın güneydoğusu ile Norveç ve Britanya Adaları'nın arasında yer alır. En yakın komşusu
Grönland olup, 350 km uzaktadır. Diğer komşuları Norveç 1.050 km ve İskoçya 800 km uzaklıktadır.

Siyasi ve İdari Yapı
İzlanda Cumhuriyeti 17 Haziran 1944’te Danimarka'dan koparak bağımsızlığını ilan etmiştir.
Cumhurbaşkanı dört yılda bir seçilmektedir. Parlamentonun 63 üyesi olup, seçimler dört yılda bir
yapılmaktadır. Başbakan, Cumhurbaşkanı tarafından yetkilendirilir ve hükümeti kurar.
Ülke 23 bölge ve 14 şehir ile yönetilmektedir. Şehirlerin çoğu kıyı kesimlerde ve güneydeki ovalarda
kurulmuştur. Ülke çoğunlukla istatistiki amaçla kullanılan sekiz bölgeden oluşmaktadır: Austurland,
Hofudhborgarsvaedhi, Nordhurland Eystra, Nordhurland Vestra, Sudhurland, Sudhurnes, Vestfirdhir,
Vesturland. Bölgeler yasayla tanımlanmamıştır ve herhangi bir idari işleve sahip değildir.
Nüfus ve İşgücü Yapısı
İzlanda’nın nüfusu 319.575’dir. %93’ü şehirleşmiş olan nüfusun %50,2’sini erkek nüfus, %49,8’ini
kadın nüfus oluşturmaktadır. 2012 nüfus artış hızı %0,67 olarak tahmin edilmektedir. Toplam nüfusun
%20,7’si 0-14 yaş arasında, %66,6’sı 15-64 yaş arasında ve %12,6’sı 65 yaş ve üzeridir. Nüfusun
%94’ünü İzlandalılar, %6ını yabancı kökenliler oluşturmaktadır.
2011 tahmini rakamlarına göre ülkenin iş gücü 167.300’dür. Bunun %5,6’sı tarım ve hayvancılık
sektöründe, %18,7’si sanayide, %75,7’si hizmet sektöründe çalışmaktadır.
İzlanda nüfusunun eğitim düzeyi oldukça yüksektir. 7-15 yaşları arasında eğitim mecburî olup,
okuma-yazma bilmeyen yoktur.
Doğal Kaynaklar ve Çevre
İzlanda’da orman, kömür, metal ya da ekonomik değeri olan ekili ürün (örn. mısır, buğday)
bulunmamaktadır.
Bitki örtüsü yönünden ada oldukça fakirdir. Bitki örtüsü genelde çalılar ve dikenlerden meydana
gelmiştir. Buzulların bulunmadığı kesimlerde otlaklar vardır.
Yer altı kaynakları bakımından fakir olan İzlanda’da sadece alüminyum çıkartılır. Alüminyum başkentin
doğusunda ve ülkenin kuzeyinde çıkartılmaktadır.
Ülke hidroelektrik ve jeotermal rezervler açısından oldukça zengindir. Kullanılan enerjinin %85’i kendi
kaynaklarından sağlanmaktadır. Enerjinin geri kalanı için petrol ithal edilmekte olup, balıkçılık
endüstrisinde ve ulaşımda kullanılmaktadır. Jeotermal enerji büyük ölçüde evleri ısıtmada
kullanılmakta olup, maliyeti fosil yakıtlara oranla yarıdan azdır. İzlanda hala büyük oranda uygun fiyatlı
enerji kullanan batı Avrupa’daki tek ülkedir.
Yoğun endüstriyi beslemek için birkaç santral ve iletim hattı yapım aşamasındadır. Üç tane elektrik
üreticisi bulunmaktadır: Landsvirkjun (devlete ait), Reykjavík Energy (üç belediyeye ait) ve HS Energy
(yerel belediyeler ve bir kısmı yabancı olmak üzere özel sektör yatırımcılarına ait).

Dahil Olduğu Uluslararası Anlaşmalar
İzlanda 1970 yılında EFTA’ya, 1994 yılında da EEA’ya girmiş, bu düzenlemeyle de 27 AB ülkesi ve diğer
EFTA (Liechtenstein, Norveç) ülkelerinin yeraldığı tek bir iç pazarın parçası haline gelmiştir. Temmuz
2009’da Avrupa Birliği üyeliğine başvuran ülke, 27 Temmuz 2010 tarihinden bu yana AB ile üyelik
müzakerelerini yürütmektedir.
Ayrıca İzlanda’nın, Avrupa Serbest Ticaret Birliği-EFTA çerçevesinde, Kanada, Şili, Hırvatistan, Mısır,
İsrail, Ürdün, Güney Kore, Lübnan, Makedonya, Meksika, Fas, Filistin Yönetimi, Güney Afrika Gümrük
Birliği, Singapur, Tunus ve Türkiye ile Serbest Ticaret Anlaşmaları bulunmaktadır.

İzlanda Ülke Raporu

3 / 30


Genel Ekonomik Durum
Ekonomik Yapı
İzlanda hareketli tüketicilere sahip istikrarlı bir ekonomidir. İzlanda ekonomisinin hayati sektörleri
alüminyum işleme, balıkçılık ve turizmdir. En önemli ihraç ürünleri ise, alüminyum ve ferro-silikon,
balık ve balık ürünleri ile ilaçlardır. Ülkenin yenilenebilir doğal kaynakları kafi olup, zengin balıkçılık
alanlarını ve temiz enerji kaynaklarını kapsamaktadır. Servis sektörü büyük ölçüde bilgisayar yazılım ve
bio-teknoloji firmalarını içermektedir.
2011 verilerine göre İzlanda ithalatının %61,9’unu, ihracatının %82,7’sini Avrupa Ekonomik Alanı-EEA
ülkeleri ile gerçekleştirmektedir. Ülkenin dış ticaretinde İskandinav ülkeleri, Almanya, Hollanda ve
İngiltere başı çekmektedir.
İzlanda’nın GYİH 2009’da %6,8 oranında, 2010’da %4 oranında azalmış, 2011’de ise bu oran artıya
geçerek %3,1 olarak gerçekleşmiştir. 2011 verilerine göre ülkede %7.1 oranında bir işsizlik vardır.
İzlanda Kronu 2011 yılında, hükümetin uyguladığı kontrollü politika sayesinde sabit bir kurda
kalabilmiştir.
İzlanda’da perakende fiyatları oldukça yüksek olabilmektedir. Bunun başlıca sebepleri, ülkenin izole
konumundan kaynaklanan yüksek nakliye bedelleri, çoğu sanayi girdileri ithal etmek ihtiyacı, tarifeler
ve belirli öğeler için düzenleyici maliyetler ile genelde %25,5 düzeyinde olan KDV oranıdır (gıda
ürünleri, kitap, dergi ve bazı ürünlerin KDV’si %7’dir).
İzlanda ekonomisi büyük oranda balıkçılık endüstrisine dayanmakta, anılan sektör ihracatın ağırlıklı
bölümünü karşılamakta, ekonomiye önemli oranda istihdam sağlamaktadır. Alüminyum ve ferro-silikon
üretimi ekonominin diğer önde gelen sektörleridir.
İzlanda’nın jeolojik-coğrafi özelliklerinin sağladığı avantaj sayesinde ülkede yaygın bulunan jeotermal
ve hidro-enerjiden istifadeyle, son yıllarda enerji-yoğun endüstriye ağırlık verilmektedir. İzlanda
ekonomisi, imalat ve hizmet sektöründe yapılan açılımlar, bilgisayar donanım teknolojisi ve
bio-teknolojide sağladığı ilerlemelerle çeşitlenmektedir.
2008 sonbaharında ortaya çıkan küresel mali krizin ciddi şekilde etkilediği ülkelerden biri de İzlanda
olmuştur. Ülkedeki en büyük üç banka kısa vadeli borçlarının yeniden finanse edilmesindeki zorluklar
ve Hollanda ve İngiltere’deki mevduatın çekilmesinin ardından batmıştır. Ülke ekonomisinin
büyüklüğüne göre söz konusu bankaların çöküşünün yarattığı etki diğer ülkelerin yaşadıkları krize
oranla çok daha fazladır. Finansal krizin İzlanda ekonomisi için ciddi sonuçları olmuştur. Ulusal para
birimi büyük oranda değer kaybetmiş (avroya karşı %40 oranında), döviz işlemleri haftalarca askıya
alınmış, borsa piyasaları %90’dan fazla düşüş göstermiş ve enflasyon oranı %15’e ulaşmıştır. IMF ile
“Stand-By” düzenlemesi çerçevesinde yürütülen işbirliğinin de yardımıyla, İzlanda ekonomisi krizin
olumsuz etkilerinden büyük ölçüde kurtularak iyileşme sürecine girmiştir.
IMF Ekonomik Planı, Ağustos 2011 yılında yürürlüğe konulmuştur. Bu plana göre kamu harcamalarında
ciddi oranda kısıtlamaya gidilmiştir, Devlet gelirleri artan vergi oranlarıyla sağlanmıştır. Bütçe
açıklarının 2014 yılında IMF planına göre kapatılacağı düşünülmektedir. 2011 yılında ekonomik büyüme
% 2,6 olarak gerçekleşmiştir 2012 yılında % 3,2 olacağı tahmin edilmektedir. OECD’ nin Mayıs ayında
yapmış olduğu tahmine göre OECD ülkeleri içerisinde bu yıl İzlanda’ yı ekonomik büyüme açısından
geride bırakan beş ülke bulunmaktadır. İzlanda Hazinesinin borç yükü halen çok yüksektir. 2011 yılı
Ağustos itibari ile toplam borç tutarı 12.1 milyar $’dır. 2013 yılında İzlanda Hazinesinin 718 milyon $
faiz ödeyeceği tahmin edilmektedir. Parasal kısıtlamalar yürürlüktedir ve kronik olmaya devam
etmektedir.

Ekonomik Performans
2012 yılında ekonomik büyümenin %2,7’ye ve 2013 yılında %2,8’e ulaşması öngörülmektedir. GSYİH
2012 yılının ilk çeyreğinde iç talep sayesinde (ev içi tüketim ve yatırım harcamaları) %4,2 artış
göstermiştir.
Yurt içi talep 2008 yılında %8,5, 2009 yılında %19,7 ve 2010 yılında %3 düşüşten sonra 2011 yılında
%5,2 artış göstermiş olup, hala toparlanma sürecindedir. 2008 yılının sonunda finans sektörünün
batmasıyla yurt içi talep gerilemesinin yanında, GSYİH de 2009 yılında %6,8, 2010 yılında %4
gerilemiştir.
Özel tüketim, yatırım ve stok oluşturmanın iyileşmesi ve ihracat sektörlerindeki büyümesiyle beraber
toplam iç talebin 2012 yılında %5,1, 2013 yılında da %2,2 artması öngörülmektedir.

Enflasyon
2012 yılında ortalama enflasyon oranının %5,3’e ulaşması ve daha yüksek faiz oranları ve zayıflayan iç
taleple 2013 yılında %3,5’e düşmesi öngörülmektedir. Aralık %5,3 olarak gerçekleşen 2011 Aralık ayı
enflasyonu 2012 Ocak ayında %6,5’e yükselmekle birlikte, düşük petrol fiyatları ve yüksek faiz oranları
nedeniyle Haziran ayından bu yana %5,4 düzeyinde kalmayı başarmıştır. Bununla birlikte enflasyon
oranı, zayıf döviz kurunun etkisi ile 2011 ortalamasının hayli uzağındadır (%4). İç talepteki artışın
yavaşlaması olduğu sürece 2012 yılında da fiyat baskısının azalacağı tahmin edilmektedir.

-, 2013

4 / 30


Hayat Standardı ve İşsizlik
Küresel ekonomik krizin etkileri hala hissedilmekte ve işgücü piyasasındaki zayıflık devam etmektedir.
Tarihte görülmemiş ölçüde yüksek seviyede olan işsizlik, 2011 yılında %7,1 olarak gerçekleşmiştir.
16-24 yaş arası işsizlik oranı %14,6, 25-54 yaş arası işsizlik oranı %5,6 ve 55-74 yaş arası işsizlik
oranı %5,2’dir. Toplam istihdam yıllık bazda % 1 oranında azalmış ve 167.300 kişiye gerilemiştir.
İstihdam edilenlerin %52’si erkek, %48’i kadındır. Mesai saatlerinin düşürülmesi, yarı zamanlı işler ve
mevsimlik işler gibi esnek önlemler işsizlikteki daha yüksek oranlı bir artışın önüne geçmiştir.

Sektörler
Tarım ve Hayvancılık
İzlanda topraklarının büyük bir kesimi tarıma elverişsizdir. Toplam yüzölçümü 103 bin kilometre kare
olup, bu yüzölçümün %23'ünü (23.805 km²) tarım alanları kaplamaktadır. Nüfusun % 5,6’sı tarım
sektöründe çalışmaktadır. Başlıca ürünleri hayvan yemi, patates ve şalgamdır. Adanın buzullarla örtülü
olmayan kesimlerindeki otlaklarda hayvancılık yapılır. Küçükbaş ve büyükbaş hayvancılık ülkede
yaygındır. İzlanda, tarım ürünlerini yüksek gümrük tarifeleri ile korumaktadır.
İzlanda’nın en önemli gelir kaynağını meydana getiren balıkçılık, 106.487 gross tonluk 866 gemi ile
yapılmaktadır. Yıllık tutulan balık yaklaşık olarak 1.500.000 tondur. Başlıca tutulan balık türleri, balina,
morina ve ringadır. Tutulan balıkların büyük bir bölümü işlenerek ihraç edilmektedir.
İzlanda toprakları, çevre kirliliğinin minimum olması nedeniyle, sağlıklı ve kirlenmemiş tarımsal ürünler
yetiştirmek için çok elverişlidir. İzlanda et, süt ve süt ürünleri, yumurta ve çoğu sebzelerde kendi
kendine yeter bir ülkedir. İzlandalı çiftçiler, tarımda en son teknolojiyi kullanmakta ve sıkı kontroller
altında üretim yapmaktadırlar. Tarımda uzmanlaşma son yıllarda artmıştır. Birçok çiftçi sera üretimine
yönelmiştir. Giderek artan sayıda çiftçi organik tarım teknikleri ile üretim yapmaktadır.
Sanayi
Balıkçılıkta kullanılan malzemelerin ve balıktan elde edilen ürünlerin üretimi başlıca sanayi faaliyetidir.
Balık konservesi ve balık unu fabrikaları vardır. Küçük gemilerin yapıldığı, büyük gemilerin tamir
edildiği tersaneleri; dokuma ve kumaş, çimento, ayakkabı, et ve süt ürünleri fabrikaları bulunmaktadır.
Ayrıca başkent Reykjavik’in doğusunda ve adanın kuzeyinde çıkarılan alüminyum, başkent Reykjavik'te
bulunan 3 alüminyum dökümhanesinde işlenerek ihraç edilir. Buna ek olarak başkentte amonyum
sülfat fabrikası da bulunmaktadır.
Madencilik
Yer altı kaynakları bakımından fakir olan İzlanda’da alüminyum üretimi önemli bir yer tutmakta ve ülke
ihracatında da ilk sırada yer almaktadır. 2011 yılı verilerine göre ülke 2 milyar dolar değerinde
alüminyum ve alüminyumdan mamul ürün ihraç etmiştir.
Diaomite, ferro-silicon, sülfür, tuz, ıslak çimento, kireç, ponza taşı ve benzeri volkanik taşlar üretimi ile
jeotermal enerji sektörün diğer önemli ürünleridir.

Turizm
Ülkede kış turizmi ve termal kaynaklı turizm oldukça gelişmiştir. Ülkenin iç kesimlerinde ve termal
kaynakların olduğu yerlerde lüks oteller bulunmaktadır.
Nüfusun %5,2’i turizm sektöründe çalışmakta olan İzlanda’yı, en fazla Amerikalı, İngiliz, Alman,
Norveçli ve İsveçli turistler ziyaret etmektedir.
Ülkedeki ekonomik kriz bu sektörde de olumsuzluklara yol açmışsada, özellikle çevre turizmine
gösterilen ilginin giderek artması ülkedeki turizmi tekrar canlandırmıştır. Bu sektör halen balık
üretiminin ardından ülke döviz gelirlerine en büyük katkıyı sağlayan sektördür.
Ulaştırma ve Telekomünikasyon Altyapısı
İzlanda’da demir yolu yoktur. Kara yollarının uzunluğu 13 bin kilometreyi bulmaktadır. Başkent
Reykjavik’te uluslararası bir deniz limanı ve havaalanı vardır. Ülkede hava yolu ulaşımı oldukça
gelişmiştir. Ülkede irili ufaklı 98 adet havaalanı bulunur.
Telekomünikasyon ve bilişim altyapısının genişletilmesi İzlanda hükümetinin öncelik verdiği
konulardandır. 2005 yılında özelleştirilen Iceland Telecom (Siminn) halen ülkedeki sabit hatların
%80’ini, mobil hatların ise %65’ini elinde tutmaktadır.
İzlanda telekomünikasyon altyapısı; yer istasyon uyduları, fiber-optik kablolar ve geniş iletişim ağı ile
modern ve tamamen dijital hale getirilmiştir. Hem işgücü hem de teknik donanımın iyi kalitede olması,
birçok bilgisayar ve yazılım firmasının İzlanda’yı bir üs olarak seçmesine neden olmuştur. Ayrıca ülkede
birçok telefon operatörü firması bulunmaktadır.
Bilgisayar ve internet kullanımı ülkede yaygın olup, konutlarda kullanılan internete bağlı bilgisayar
oranı (%84) Avrupa ortalamasının (%48) çok üstündedir.

5 / 30


Enerji
İzlanda iki büyük yerel enerji kaynağına sahiptir; hidroelektrik ve jeotermal enerji. Ülkede kullanılan
enerjinin yaklaşık %70’i yerel yenilenebilir kaynaklardan sağlanmakta, balıkçılık ve ulaşım için gerekli
olan ihtiyaç ise, özellikle petrol, ithal edilmektedir.
Fosil yakıtlardan çok daha ucuza mal edilen jeotermal enerji genellikle konutlarda ısınma amaçlı
kullanılmaktadır. İzlanda, ihtiyacı olan enerjiyi doğal kaynaklarından uygun ücretle üreten tek Avrupa
ülkesidir. Çevreci bir yaklaşımla mevcut jeotermal enerji ve hidroelektrik üreten fabrikaların
iyileştirilmesi çalışmalarına önem verilmekte, enerji yoğun sanayinin gelişme göstermesiyle yeni
hidroelektrik santrallerinin yapılması çalışmaları da devam etmektedir.
Kamu Enerji Santrallerinin Yıllık Elektrik Üretimi(GW/Saat)
2000

2005

2010

Yıllık elektrik üretimi

7,680

8,680

17,059

Hidro enerji

6,352

7,014

12,592

Jeotermal enerji

1,323

1,658

4,465

5

8

2

27,309

29,251

53,638

Benzin
Kişi Başına KW/saat

Kaynaklar: Statistics Iceland (http://www.statice.is), National Energy Authority(http://www.nea.is/)

Doğrudan Yabancı Yatırımlar
Doğrudan Yabancı Yatırımların Görünümü
Doğrudan yabancı yatırımlar, İzlanda hükümetinin son yıllarda çok önem verdiği politikalardan biridir.
2008 yılında yaşanan derin finansal krizle beraber yabancı sermaye yatırımlarında da büyük
gerilemeler görülmüş, tekrar yabancı yatırımcıların güvenini kazanabilmek için radikal finansal
düzenlemeler yapılmıştır.
İzlanda, 10’u ikili olmak üzere (Şili, Mısır, Hindisten, Çin, Letonya, Litvanya, Lübnan, Meksika, Vietnam
ve Uganda) toplam 12 yatırım anlaşması imzalamıştır. Diğer iki ülke de EFTA çerçevesinde Güney Kore
ve serbest ticaret anlaşması kapsamındaki Singapur’dur. Yatırım fısatlarının artması ile İzlanda, Avrupa
Ekonomik Alanına yakın ülkelerle yatırım anlaşmaları için görüşmelere hız vermiştir. Bu ülkeler
arasında Türkiye de yer almaktadır.
İzlanda hükümeti hemen her sektörde yabancı yatırımlara sıcak bakmakla birlikte, bu yatırımların
çevreye saygılı projeler olmasına özellikle önem vermektedir. İzlanda’daki yabancı yatırımlar, uygun
fiyatlı ve emniyetli yeşil enerji kaynakları nedeniyle daha çok, metal, bio-teknoloji, jeo-termal enerji,
bilişim ve iletişim gibi enerji yoğun sanayiide ve toptan satış ile sağlık teknolojilerinde ağırlık
kazanmıştır. Franchasing bayilik sistemi ülkede, özellikle perakende sektöründe artış göstermektedir.
Ülkenin gıda ve içecek ihracatının büyük kısmını oluşturan paketlenmiş ve işlenmiş gıdalar, alkollü
içecekler ve organik gıdalar da cazip yatırım alanlarıdır.
Belçika, Lüksemburg ve Hollanda, İzlanda’ya en fazla yatırım yapan ülkeler olup, ülkenin ihracatında ilk
sırada yer alan alüminyumu üreten üç büyük döküm fabrikasından ikisi ABD sermayelidir (daha fazla
bilgi için: İzlanda Yatırım Ajansı, Invest in Iceland Agency: www.invest.is)
İzlanda’yı yabancı yatırımcılara cazip kılan unsurları şöyle sıralayabiliriz:
- Bürokratik işlemlerin azlığı ve bu konudaki çalışmaların devam etmesi,
- Yeni yatırımların teşviki için yeni yasal düzenlemelerin yapılması,
- Devlet kurumları ile kolaylıkla ve direkt olarak temasa geçilebilmesi,
- Daha esnek kalkınma stratejileri ve teşvik programları olan yerel otoritelerle işbirliği olanakları
sağlanması,
- %20 gibi Avrupa’nın en düşük kurum vergisinin alınması,
- Düşük elektrik ücreti ve doğal endüstriyel enerji olanağının bulunması,
- Hidra-elektrik ve jeotermal güçle elde edilen yenilenebilir enerji kaynaklarının mevcudiyeti,
- Ülkenin birçok yerinde bulunan doğal limanlar,
- Yüksek kalitede işgücü ve işlevsel işçi sendikalarının mevcudiyeti.
İzlanda’ya Gerçekleşen Yabancı Sermaye Akışı (milyon $)
2007

2008

2009

2010

2011

6,824

917

86

246

1,013

2010

2011

Kaynak: UNCTAD World Investment Report

İzlanda’dan Gerçekleşen Yabancı Sermaye Akışı (milyon $)
2007
-, 2013

2008

2009

6 / 30


10,186

-4,209

2,292

-2,357

-29

Kaynak: UNCTAD World Investment Report

Ülkedeki Serbest Bölgeler (Özel Ekonomik Bölgeler)
Avrupa Ekonomik Alanı Anlaşması uyarınca, İzlanda’da serbest liman ya da serbest bölge oluşturulması
yasaklanmıştır.
Ülkedeki İhaleler
Landsvirkjun ve Reykjavík Energy gibi kamuya ait kurumların belli fiyat limitini aşan alımlarında ihale
zorunludur. Fiyat limiti satın alma niteliğine göre değişmektedir. İhalelere Avrupa TED veritabanından
ulaşılabilir (www.ted.europa.eu).

Dış Ticaret
Genel Durum
İzlanda ihracatındaki en önemli kalemleri; alüminyum ve ferro-silikon ürünleri (%54) ile balık ve
balıkçılık ürünleri (%41) oluşturmaktadır. Ülke, ihracatınının büyük bölümünü Avrupa Ekonomik Alanı
Ülkelerine yapmakta, bunların arasında Hollanda, Almanya ve İngiltere başı çekmektedir.
Ülke ithalatının önemli bölümünü ise endüstriyel sermaye malları, petrol ve tüketim malları
oluşturmaktadır. Tarım malları ithalatında, yerel yetiştiricileri korumak amacıyla yüksek
gümrüklendirme uygulamaları yapılmakla birlikte, gıda ve içecek ihtiyacının önemli bir kısmı yine
ithalat yoluyla karşılanmaktadır.
İzlanda istatistik verilerine göre 2012’nin ilk 8 ayında ihracat 3,3 milyar dolar, ithalat ise 2,9 milyar
dolar olarak gerçekleşmiştir. Bu dönemde İzlanda’nın 3,85 milyon dolar dış ticaret fazlası oluşmuştur
(T.C. Oslo Büyükelçiliği, Ticaret Müşavirliği).
Ülkenin Dış Ticareti
Ülkenin Dış Ticareti (milyon dolar)
2007

2008

2009

2010

2011

İhracat

4.772

5.355

4.057

4.600

5.348

İthalat

6.690

6.166

3.604

3.925

4.843

Dış Ticaret Hacmi

11.462

11.521

7.661

8.525

10.191

Dış Ticaret Dengesi

-1.918

-810

453

675

505

Kaynak: www.trademap.org

İhracatında Başlıca Ürünler
İzlanda’nın İhracatında Başlıca Ürünler (milyon dolar)
GTİP GTİP tanımı
No
Tüm ürünler
7601 Alüminyum ve alüminyum eşya
0304 Balık filetosu, parçaları, taze, soğutulmuş,
dondurulmuş
0303 Bütün halde dondurulmuş balık
0305 Tütsülenmiş, kurutulmuş balık vb.
7202 Ferro alyajlar
Et, sakatat, deniz hayvanı vs. (yemeye uygun
2301 olmayan) unu, pelletleri, kıkırdakları (donyağı
tortusu)
3004 Tedavide veya korunmada kullanılmak üzere
hazırlanan ilaçlar (dozlandırılmış)

2009

2010

2011

4.057,0

4.599,9

5.347,8

1.382,4

1.825,0

1.958,9

639,8

677,0

225,6

344,3

376,4

371,8

145,1

166,9

844,7

135,6
77,1

504,1
350,1
207,1
115,8

118,9

147,6
118,6
7 / 30


7607 Alüminyumdan yaprak ve şeritler (kalınlık <=
0, 2mm)
1504 Balıkların veya deniz memelilerinin katı ve sıvı
yağları
2710 Petrol yağları ve bitümenli minerallerden elde
edilen yağlar
Hazırlanmış/konserve edilmiş kabuklu
1605 hayvanlar, yumuşakçalar ve diğer su
omurgasızları
0302 Taze bütün balık
Ortopedik cihazlar; cebireler, kırıklar için
9021 cihazlar vb.; protez organlar; işitme cihazları
vb.
Helikopterler, uçaklar vb; uzay araçları
8802 (uydular dahil), uzay araçlarını fırlatıcı araçlar
vb.
7605 Alüminyum teller
8438

8545

Yiyecek ve içeceklerin sınai amaçlarla
hazırlanması veya imaline mahsus makine ve
cihazlar
Elektrik işlerinde kullanılan kömür
elektrotlar-fırçalar, lamba-pil kömürleri, grafit
vb.
Tartı alet ve cihazları (hassasiyeti 5 santigram
veya daha iyi olan teraziler hariç)
Kabuklu hayvanlar (canlı, taze, soğutulmuş,
dondurulmuş, kurutulmuş, tuzlanmış veya
benzer işlem görmüş
Hazırlanmış/konserve edilmiş balıklar,
yumuşakçalar veya diğer su omurgasızların
hülasa ve suları
Dökme demirin, demirin veya çeliğin döküntü
ve hurdaları vb.

4,3

47,4

107,2

79,5

73,2

104,2

40,2

47,3

103,4

1,5

1,2

132,6

98,5

100,0

96,4

51,3

61,5

182,9

59,1

58,8

16,0

30,7

54,9

45,6

32,0
28,5

37,8

24,8

20,1

31,7

24,8

23,7

31,2

101,6

120,5

29,5

23,1

26,8

28,3

9,0

13,5

18,1

Osiloskop, spektrum analizörleri vb cihazlar;
9030 alfa, beta, gama, x-ışını, kozmik ve diğer ışınları 5,5
ölçerler

16,0

17,3

17,4

17,1

16,0

14,2

12,0

8,7

13,6

0,0

0,2

13,1

8423
0306

1604
7204

0204 Koyun ve keçi eti

11,4
Binek otomobilleri ve esas itibariyle insan
8703
taşımak üzere imal edilmiş diğer motorlu taşıtlar 37,1
8704 Eşya taşımaya mahsus motorlu taşıtlar
3822 Laboratuvarlarda, teşhiste kullanılan reaktifler
Plastiklerden eşya taşınmasına veya
3923 ambalajlanmasına mahsus malzeme, tıpa,
kapak, kapsül vb.
Buldozerler, greyderler, toprak tesviye
8429 makineleri, skreyperler, mekanik küreyiciler,
ekskavatörler,
0208 Diğer etler ve yenilen sakatat
0511 Başka yerde belirtilmeyen hayvansal ürün ve
(yenmeyen) cansız hayvan
2201 Sular (tabii ve suni mineral sular ve gazlı sular
dahil) (tatlandırıcısız, lezzetlendirilmemiş)
0101 Canlı at, eşek, katır ve bardolar
Balıkçı gemileri; balıkçılık ürünlerinin
8902 işlenmesine, korunmasına ve konserve
edilmesine mahsus gemi
3824 Dökümhane maçalarına veya kalıplarına
mahsus müstahzar bağlayıcılar vb.
Sicim, ip veya halattan düğümlü ağlar;
5608 dokumaya elverişli maddelerden hazır balık
ağları ve diğer halatlar

-, 2013

7,3

8,6

11,7

18,1

20,1

11,3

-

10,6

10,7

9,1

6,0

9,0

4,6

7,5

8,3

8,0

7,4

6,7

16,4

12,8

6,4

5,4

4,8

6,3

4,2

5,8

6,3

8 / 30


7602 Alüminyum döküntü ve hurdaları
0301 Canlı balıklar
2517 Çakıl taşı, kırılmış/ezilmiş taş, çakmak ve yassı
iri çakıl taşı, cüruf, moloz vs.
4301 Ham kürkler (ham post ve deriler hariç)
8705 Özel amaçlı motorlu taşıtlar (kurtarıcılar, vinçli,
itfaiye, beton karıştırıcılı, yol süpürme, zift

4,5

6,7

6,2

7,4

6,3

5,8

2,5

3,1

5,6

7,6

5,3

5,4

5,6

1,7

5,4

İthalatında Başlıca Ürünler
İzlanda’nın İthalatında Başlıca Ürünler (milyon dolar)
GTIP GTIP Tanımı
No

2009

2010

TOPLAM

3.604
Petrol yağları ve bitümenli minerallerden elde
2710
edilen yağlar
401
Suni korundum, alüminyum oksit ve alüminyum
2818
hidroksit
8545 Elektrik işlerinde kullanılan kömür
elektrotlar-fırçalar, lamba-pil kömürleri, grafit vb. 320
3004
8703
8471
7607
8802
0306
8517

8902
8504
8906
3923
2106
8803

Tedavide veya korunmada kullanılmak üzere
hazırlanan ilaçlar (dozlandırılmış)
Binek otomobilleri ve esas itibariyle insan
taşımak üzere imal edilmiş diğer motorlu taşıtlar
Otomatik bilgi işlem makineler, bunlara ait
birimler; manyetik veya optik okuyucular vb.
Alüminyumdan yaprak ve şeritler (kalınlık <= 0,
2mm)
Helikopterler, uçaklar vb; uzay araçları (uydular
dahil), uzay araçlarını fırlatıcı araçlar vb.
Kabuklu hayvanlar (canlı, taze, soğutulmuş,
dondurulmuş, kurutulmuş, tuzlanmış vb.
Telefon cihazları, ses, görüntü veya diğer
bilgileri almaya veya vermeye mahsus diğer
cihazlar
Balıkçı gemileri; balıkçılık ürünlerinin
işlenmesine, korunmasına ve konserve
edilmesine mahsus gemi
Elektrik transformatörleri, statik konvertörler
(örneğin; redresörler) ve endüktörler
Diğer gemiler (savaş gemileri ve kurtarma
gemileri dahil, kürekli olanlar hariç)
Plastiklerden eşya taşınmasına veya
ambalajlanmasına mahsus malzeme, tıpa,
kapak, kapsül vb.
Tarifenin başka yerinde yer almayan gıda
müstahzarları
88.01 ve 88.02 pozisyonlarındaki hava
taşıtlarının aksam ve parçaları

2701
4819

1905
8479

649

516

579

308

400

114

113

121

70

69

119

46

59

6

30

63

104

32

62

46

58

60

39

38

55

30

23

46

425

16

80

14

42

0

0

39

24

26

33

31

30

31

33

37

30

22

27

19

27

22

25

22

24

20

23

12
Taşkömürü; taşkömüründen elde edilen
briketler, topak vb. Katı yakıtlar
24
Kağıttan, kartondan, selüloz vatkadan veya
selüloz lif tabakalarından kutu, mahfaza, torba
20
vb.
Ekmek, pasta, kek, bisküvi ve diğer ekmekçi
mamülleri, hosti, boş ilaç kapsülü mühür güllacı, 20
pirinç
Kendine özgü bir fonksiyonu olan diğer


4.843

462

9403 Diğer mobilyalar ve bunların aksam ve parçaları
4011 Kauçuktan yeni dış lastikler

3.925

2011

23

9 / 30


makineler ve mekanik cihazlar
4407 Uzunlamasına kesilmiş, biçilmiş ağaç; kalınlık >
6 mm
3105 Azot, fosfor ve potasyumun ikisini veya üçünü
içeren mineral veya kimyasal gübreler
3926 Plastikten diğer eşya
1504 Balıkların veya deniz memelilerinin katı ve sıvı
yağları
8528 Monitörler ve projektörler, televizyon alıcı
cihazları
9401 Oturmaya mahsus mobilyalar ve bunların aksam
ve parçaları
8708 Karayolu taşıtları için aksam, parça ve
aksesuarlar
4818 Tuvalet kağıtları, kağıt havlu, mendil, kumaş,
masa örtüsü, kağıt mendiller vb.
3920 Plastikten diğer levha, plaka, şerit, film, folyo
(gözeneksiz)
7606 Alüminyum saclar, levhalar, şeritler (kalınlığı 0,2
mm. yi geçenler)
6204 Kadınlar ve kız çocuk için takım elbise, takım,
ceket, blazer, elbise, etek, pantolon etek, vb.
2204 Taze üzüm şarabı (kuvvetlendirilmiş şaraplar
dahil) ve üzüm şırası
Sesleri ve diğer fenomenleri kaydetmeye
8523 mahsus diskler, bantlar, katı hal kalıcı depolama
aygıtları,
0511 Başka yerde belirtilmeyen hayvansal ürün ve
(yenmeyen) cansız hayvan
9018 Tıpta, cerrahide, dişçilikte ve veterinerlikte
kullanılan alet ve cihazlar
İzole edilmiş teller, kablolar ve diğer elektrik
8544 iletkenler; tek tek kaplanmış liflerden oluşan
fiber
Dış tabanı kauçuktan, plastik maddeden, tabii
6403 veya terkip yoluyla elde edilen köseleden ve
yüzü deri
Kahve, kahve kabuk ve kapçıkları, içinde
0901 herhangi bir oranda kahve bulunup kahve yerine
kullanılan ürünler

9

14

16

22

13

16

18

22
22
22
20

7

22

9

21

17

21

14

16

20

19

17

20

19

17

19

14

17

18

6

7

18

16

17

19

16

17

15

15

17

4

16

17

16

17

15

13

17

15

12

17

17

14

12

17

13

17

Dış Ticaretin Madde Grupları İtibarıyla Dağılımı

Başlıca Ülkeler İtibarı ile Dış Ticareti
Başlıca Ülkeler İtibarı ile İhracat (1 000 Dolar)
2009

2010

2011

Dünya

4.057

4.600

5.348

Hollanda

1.247

1.564

1.736

Almanya

457

642

804

İngiltere

518

465

482

Norveç

235

195

237

Fransa

142

145

209

İspanya

195

218

207

ABD

159

210

200

Rusya Federasyonu

49

95

168

İtalya

41

73

136

Japonya

75

117

133

-, 2013

10 / 30


Danimarka

109

119

116

Nijerya

83

85

106

Litvanya

46

69

100

Portekiz

71

57

93

Belçika

75

77

80

Polonya

43

52

65

Lüksemburg

2

1

51

Çin

95

28

47

İsviçre

54

85

35

İsveç

32

23

34

Faroe Adaları

26

27

34

Kanada

19

20

23

Türkiye

7

22

23

İrlanda

123

13

22

Yunanistan

15

15

19

Grönland

10

13

18

Tayvan

18

16

14

9

19

13

Ukrayna
Kore

12

15

11

Avustralya

5

12

10

Estonya

3

8

9

Finlandiya

9

10

9

Avusturya

8

8

9

Hong Kong

9

11

9

Belarus

3

2

7

Şili

6

7

6

Vietnam

1

3

6

Malezya

1

4

6

Brezilya

3

5

5


Ülkelere Göre İthalat (milyon dolar)
2009

2010

2011

Dünya

3.604

3.925

4.843

Norveç

467

354

773

ABD

251

320

526

Almanya

298

294

381

Hollanda

311

335

358

Çin

179

236

304

Danimarka

262

276

302

Brezilya

148

340

281

İngiltere

164

200

250

İsveç

290

204

190

İtalya

99

116

154

İsviçre

99

54

97

Polonya

42

48

93

Fransa

70

72

89


11 / 30


Japonya

124

90

76

Finlandiya

35

207

73

Belçika

56

53

65

Kanada

69

67

57

İspanya

44

45

49

5

4

44

Hindistan

29

41

44

Avusturya

19

15

42

Rusya Federasyonu

24

22

42

1

42

41

Estonya

25

33

31

Çek Cumhuriyeti

14

22

29

Kore

18

18

29

Türkiye

19

20

25

İrlanda

55

32

25

Tayvan

24

19

23

Jamaika

48

30

22

Litvanya

16

18

22

Surinam

51

33

19

Letonya

20

16

17

İngiliz Virgin Adaları

-

0

17

Kayman Adaları

-

29

17

Tayland

13

14

16

Macaristan

14

13

14

Faroe Adaları

15

17

12

5

6

12

Şili

Venezüella

Slovakya

Dış Ticaret Politikası ve Vergiler
Dış Ticaret Politikası
İzlanda AB temel hukuku (mal, hizmet, sermaye ve iş güçü serbest dolaşım özgürlüğü ve rekabet
hukuku) ile yönetilen Avrupa Serbest Ticaret Anlaşmasına taraf bir ülkedir. İzlanda ihracatının
%83’ünü, ithalatının ise %62’sini Avrupa Ekonomik Alanı ülkeleri ile yapmaktadır. İzlanda ayrıca, birçok
ülke ile ikili ticaret anlaşmasına da sahiptir.
Geleneksel olarak balık ve balık ürünleri İzlanda ihracatının göze çarpan kalemidir. 1970ler öncesinde
ihracattaki payı %90 iken günümüzde bu oran %42 civarındadır. Alüminyum ve ferro-silikon gibi sanayi
mamülleri İzlanda ihracatındaki en büyük orana sahiptir. İzlanda, çiftlik balığı, canlı hayvan, süt
ürünleri gibi tarım ürünleri de ihraç etmektedir.
Ülke ihracatı belli başlı ürünlerde gerçekleşirken ithalat daha geniş bir yelpazeye sahiptir. İzlanda başta
petrol ve petrol ürünleri olmak üzere, buğday, kereste, işlenmiş gıda ve içecekler, sanayi malı girdileri,
akaryakıt ve yağlar, sermaye malları, taşıt araçları ve her çeşit tüketim malı ithal etmektedir.

İthalat Rejimi
İzlanda Gümrük İdaresi tarafından her yıl belirlenen Gümrük Tarife Cetvelinde, Avrupa Ekonomik Alanı
Anlaşması hükümlerine dayanılarak ithal edilen mallara uygulanacak vergi oranları, İzlanda’nın
imzalamış olduğu serbest ticaret anlaşmaları hükümlerinde belirtilen mallara uygulanacak özel gümrük
ayrıcalıkları ve miktarına/sayısına dayalı olarak alınacak katkı payı vergileri açıkca
belirlenmektedir(http://www.customs.is/upload/files/Customs%20Tariff%202012.pdf )
İthalat için istenen belgeler: konşimento, kargo tahliye emri, ticari fatura, gümrük ithalat deklerasyonu
ve paketleme listesidir.

-, 2013

12 / 30


İhracat Rejimi
İzlanda’dan İhraç edilen ürünler genelde gümrük ve diğer harçlardan muaftır.
İhracat için istenen belgeler: konşimento, ticari fatura, gümrük ihracat deklerasyonu, EUR.1 sertifikası
ve paketleme listesidir.

Tarifeler ve Diğer Vergiler
İzlanda’da hayvanlar, silahlar, tehlikeli maddeler, ilaçlar vb. malların ithalatı için standart yaptırımlar
uygulanmaktadır. Bu malların ihracatında da özel işlemler ve dokümanlar istenmektedir. Gümrük
uygulamaları AB ile uyumludur.
İthal edilen mallar ile İzlanda’da imal edilen, işlenen veya paketlenen yeni veya ikinci el mallara
İzlanda Dolaylı Vergiler Kanunu çerçevesinde dolaylı vergi uygulanır. Ayni işlem ihraç malları için
geçerli değildir (detaylı bilgi için: İzlanda Gelirler İdaresi www.rsk.is). Dolaylı vergiler ya miktar
bazında (kilogram, litre vb.) ya da fiyat bazında (ithal edilen mallar için gümrük vergili ithalat fiyatı ya
da İzlanda’da üretilen mallar için fabrika fiyatı üzerinden) belirlenmektedir (detaylı bilgi için: İzlanda
Gümrük İdaresi : http://www.customs.is ). Sistem oldukça basitleştirilmiş bir şekilde uygulanmaktadır.
İzlanda’da ve Avrupa Ekonomik Alanı Anlaşması (AEAA) ülkelerinde üretilen ya da bu bölgede bulunan
ham madde veya malzemelerle üretilen mallar, ya da en azından yapım ya da üretim aşaması Anlaşma
Bölgesinde gerçekleşmiş olan mallar, tercihli orijin malları olarak, azaltılmış veya sıfırlanmış gümrük ile
ülkeye ithal edilebilmektedir (detaylı bilgi için: AEAA 4. Protokolü
http://www.efta.int/legal-texts/EEA/protocols-to-the-agreement.aspx, www.invest.is).
Dolaylı vergiler, oldukça basit ve etkili olan İzlanda vergi sisteminin en önemli vergi gelirini
oluşturmaktadır. Sistem, vergi oranlarının azaltılması, vergi matrahının genişletilmesi ve İzlandalı
firmaların rekabetini artırıp, yabancı yatırımcıları çekecek çifte vergilendirme konvansiyonlarının
artırılmasını hedeflemektedir. %20 kurumlar vergisi oranı ile İzlanda OECD ülkeleri içerisinde en düşük
orana sahiptir.
Dolaylı vergiler içerisinde en önemlisi katma değer vergisidir (KDV). Aşağıda sıralanan istisnalar
dışında mal ve hizmetlerde uygulanan KDV değeri %25,5’dir:
-

İhracat,
Kamu sağlığı hizmetleri,
Okullar ve diğer eğitim kuruluşları,
Yurtiçi/yurtdışı yolcu taşımacılığı ve İzlanda ile diğer ülkeler arasındaki kargo posta hizmetleri,
Ev kiralama/satışı ve ticari uçak ve gemi kiralama,
Sigorta hizmetleri,
Bankacılık ve diğer finans hizmetleri operasyonu ve hisse senetleri satışı,
Yabancı işletmelere İzlanda dışında verilen hizmetler

Gıda ürünleri, gazeteler, kitaplar vb. ile araba vergileri dahil olmak üzere tüm özel tüketim vergilerinde
KDV oranı %7’dir.
İzlanda vergi ödemeleri ve yatırımcıların korunması alanlarında sürekli reformlar gerçekleştirmektedir.
Dünya Bankası verilerine göre bu konuda İzlanda 2012 yılında 183 ülke arasında 9. sırada yer
almaktadır.

Türkiye ile Ticaret
Genel Durum
Türkiye-İzlanda Dış Ticaret Değerleri (1 000 Dolar)
Yıl

İthalat

İthalat Değişimi %

İhracat

İhracat Değişim %

Hacim

Denge

2000

4,01

62,20

5,09

118,00

9,10

1,08

2001

2,12

-47,10

3,21

-37,00

5,33

1,09

2002

3,22

52,10

2,66

-17,00

5,89

-0,56

2003

2,16

-33,00

9,79

267,70

11,95

7,63

2004

9,03

317,90

9,81

0,20

18,84

0,78

2005

7,95

-11,90

17,79

81,30

25,74

9,84

2006

5,25

-33,90

21,67

21,80

26,92

16,42

2007

6,41

22,00

10,65

-50,80

17,07

4,24

2008

3,08

-52,00

11,12

4,40

14,20

8,04

2009

6,94

125,40

5,85

-47,40

12,79

-1,09


13 / 30


2010

18,09

160,70

7,45

27,40

25,55

-10,64

2011

27,94

54,40

13,75

84,40

41,68

-14,19

2011 / (1-11)

26,81

90,32

12,90

95,75

39,72

-13,91

2012 / (1-11)

12,52

-53,30

14,86

15,19

27,38

2,34

Kaynak: T.C. Ekonomi Bakanlığı
Trademap

Türkiye ve İzlanda arasındaki karşılıklı ticaret hacmi 2011 yılında en yüksek seviyesine ulaşmış ve
yaklaşık 42 milyon dolar olarak gerçekleşmiştir. 2011 yılı itibariyle İzlanda’ya toplam ihracatımız 13,75
milyon dolar, İzlanda'dan ithalatımız ise 27,94 milyon dolar olarak gerçekleşmiştir. 2012 yılı ilk 9 ayı
verilerine göre iki ülke arasındaki dış ticaret hacmi geçen yılın aynı dönemine göre azalmakla birlikte,
dış ticaret dengesi 2009 yılından bu yana ilk defa Türkiye lehine dönmüştür.
Türkiye’nin İzlanda’ya İhracatı (milyon dolar)
2009 2010 2011 2010-2011 2011
% Değişim % Pay
GTİP TOPLAM

5,85 7,45 13,75

2710 Petrol yağları ve bitümenli minerallerden elde edilen yağlar

0,11 0,33

4,29

1.205,34

31,18

2506 Kuvars (tabii kumlar hariç), kuvarzit

1,32 1,39

1,46

4,85

10,61

8703 Binek otomobilleri ve esas itibariyle insan taşımak üzere imal
edilmiş diğer motorlu taşıtlar

0,11 1,00

0,95

-4,64

6,94

3917 Plastikten hortumlar, borular ve bağlantı elemanları (manşon,
nipel, dirsek, flanşlar, vb.)

0,00 0,00

0,76 715.690,57

5,52

0,27

0,67

147,36

4,87

0,02 0,17

0,48

182,82

3,51

0,07 0,27

0,47

75,14

3,46

0,49 0,42

0,45

5,05

3,24

8528 Monitörler ve projektörler, televizyon alıcı cihazları
8504 Elektrik transformatörleri, statik konvertörler (örneğin;
redresörler) ve endüktörler
7308 Demir veya çelikten inşaat ve inşaat aksamı, inşaatta
kullanılmak üzere hazırlanmış demir veya çelik
9404 Şilte mesnetleri, yatak takımı eşyası vb eşya (şilteler,
yorganlar, diz ve ayak örtüleri, yastıklar
4011 Kauçuktan yeni dış lastikler

-

0,24

0,39

64,27

2,86

6305 Eşya ambalajında kullanılan torba ve çuval

0,11 0,18

0,34

85,82

2,46

6104 Kadın ve kız çocuk için takım elbise, takım, ceket, blazer, etek,
pantolon, tulum ve şort (örme)

0,28 0,31

0,25

-18,98

1,81


0,33 0,22

0,24

10,59

1,77

6109 Tişörtler, fanilalar, atletler, kaşkorseler ve diğer iç giyim eşyası
(örme)
6908 Cilalı veya sırlı seramikten döşeme veya kaplama karoları ve
kaldırım taşları; cilalı veya sırlı moz
3923 Plastiklerden eşya taşınmasına veya ambalajlanmasına
mahsus malzeme, tıpa, kapak, kapsül ve diğer kapaklar

0,24 0,21

0,22

6,94

1,62

0,13 0,13

0,19

40,94

1,35

0,02 0,02

0,13

471,49

0,98

0,02

0,13

638,63

0,93

0,07 0,18

0,12

-34,70

0,85

-

0,11

100

0,77

0,09 0,19

0,09

-52,86

0,66

0,10 0,05

0,08

45,89

0,58

0,05 0,12

0,07

-36,48

0,53

6110 Kazak, süveter, hırka, yelek vb. Eşya (örme)

0,06 0,09

0,07

-19,42

0,53

7013 Sofra, mutfak, tuvalet, yazıhane, ev tezyinatı ve benzeri işler
için cam eşya

0,03 0,04

0,07

51,72

0,49

6910 Seramik musluk taşları, lavobolar, küvetler, bideler, sıhhi
tesisatta kullanılan eşya, vb.

0,13 0,04

0,07

80,44

0,48

9401 Oturmaya mahsus mobilyalar ve bunların aksam ve parçaları

0,06 0,08

0,06

-16,89

0,46

6107 Erkek ve erkek çocuk için külotlar, slipler, gece gömlekleri,
pijamalar, bornozlar, robdöşambrlar

0,00 0,01

0,06

430,99

0,43

2203 Biralar (malttan)
3920 Plastikten diğer levha, plaka, şerit, film, folye (gözeneksiz)
8517
6115
3304
6106

Telefon cihazları, ses, görüntü veya diğer bilgileri almaya veya
vermeye mahsus diğer cihazlar
Külotlu çoraplar, taytlar, kısa ve uzun konçlu çoraplar, soketler
(varis çorapları dahil) ve patik
Güzellik, makyaj ve cilt bakımı için müstahzarlar (güneşlenme
kremleri ve müst. dahil)
Kadınlar ve kız çocuklar için bluzlar, gömlekler, gömlek -bluzlar
(örme)

-, 2013

-

84,41 100,00

-

-

14 / 30


6403 Dış tabanı kauçuktan, plastik maddeden, tabii veya terkip
yoluyla elde edilen köseleden ve yüzü deri ayakkabı
8481 Borular, kazanlar, tanklar, depolar ve benzeri diğer kaplar için
musluklar, valfler (vanalar) vb.
4820 Kağıt veya kartondan defterler, bloknotlar, klasörler, dosyalar
vb. kırtasiye eşyası
8421 Santrifüjler; sıvıların veya gazların fiıtre edilmesine veya
arıtılmasına mahsus makina ve cihazlar
8428 Kaldırma, elleçleme, yükleme, boşaltma makinaları
(asansörler, yürüyen merdivenler, konveyörler

0,01 0,02

0,06

184,90

0,42

0,11 0,06

0,06

-7,04

0,42

0,05 0,06

0,05

-9,61

0,39

0,00

-

0,05

100

0,38

-

-

0,05

100

0,38

-

-

0,05

100

0,36

-

-

0,05

100

0,36

0,08 0,03

0,05

57,74

0,35

0,04 0,04

0,05

6,06

0,34

0,04 0,10

0,05

-53,27

0,34

0,02 0,03

0,04

75,19

0,33

0,04 0,06

0,04

-27,82

0,32

6405 Diğer ayakkabılar

0,03 0,06

0,04

-34,75

0,29

4205 Tabii veya terkip yoluyla elde edilen deri ve köseleden diğer
eşya

0,01

-

0,03

100

0,25

4016 Sertleştirilmemiş vulkanize kauçuktan diğer eşya

0,00 0,02

0,03

92,26

0,23

806 Üzümler (taze/kurutulmuş)
6911 Porselen veya çiniden sofra ve mutfak eşyası, diğer ev eşyası
ve tuvalet eşyası
3922 Plastiklerden banyo küveti, duş, eviye, lavabo, bide, alafranga
tuvalet, kapaklar ve oturaklar vb.
8418 Buzdolapları, dondurucular ve diğer soğutucu ve dondurucu
cihazlar ve ısı pompaları
7322 Demir veya çelikten elektriksiz merkezi ısıtmaya mahsus
radyatör, motorlu hava püskürtücüler vb.
8302 Adi metallerden donanım, tertibat vb. Eşya (mobilya, kapı,
pencere, bavul, askılık vb için)
9303 Diğer ateşli silahlar (spor için av tüfekleri ve diğer tüfekler,
işaret fişeği, ok silahları vb.

Kaynak: Trade Map

Türkiye’nin İzlanda’dan İthalatı (milyon dolar)
2009 2010 2011 2010-2011 2011
% Değişim % Pay
GTİP TOPLAM

5,85 7,45 13,75

7202 Ferro alyajlar

0,33 6,30 10,27

62,99

36,77

0304 Balık filetoları ve diğer balıketleri (taze, soğutulmuş veya
dondurulmuş)
8438 Yiyecek ve içeceklerin sınai amaçlarla hazırlanması veya
imaline mahsus makina ve cihazlar
8422 Bulaşık, şişe vb yıkama ve kurutma makinaları, şişe, kutu
çuval vb doldurma, etiketleme makinaları

4,07 7,29

9,81

34,50

35,12

0,01 1,01

2,93

189,53

10,48

0,05

1,87

3.460,10

6,68

0303 Balıklar (dondurulmuş)

0,06 0,42

0,86

104,96

3,08

1504 Balıkların veya deniz memelilerinin katı ve sıvı yağları

0,01 0,19

0,54

191,03

1,94

4102 Koyun ve kuzuların ham derileri

0,07 0,07

0,36

400,89

1,28

9021 Ortopedik cihazlar; cebireler, kırıklar için cihazlar vb; protez
organlar; işitme cihazları vb.

0,02 0,24

0,33

40,06

1,20

0405 Sütten elde edilen yağlar, sürülerek yenilen süt ürünleri

0,39

-

0,23

100

0,83

3004 Tedavide veya korunmada kullanılmak üzere hazırlanan ilaçlar
(dozlandırılmış)

0,98 0,64

0,14

-78,53

0,49

-

84,41 100,00

5101 Yün ve yapağı (kardesiz/taranmamış)

-

0,02

0,12

470,44

0,43

7607 Aluminyumdan yaprak ve şeritler (kalınlık <= 0, 2mm)

-

0,02

0,09

379,66

0,32

3822 Laboratuvarlarda, teşhiste kullanılan reaktifler

-

-

0,09

100

0,31

0,00 0,18

0,09

-52,04

0,31

8423 Tartı alet ve cihazları (hassasiyeti 5 santigram veya daha iyi
olan teraziler hariç)
3923 Plastiklerden eşya taşınmasına veya ambalajlanmasına
mahsus malzeme, tıpa, kapak, kapsül ve diğer kapaklar
8523 Sesleri ve diğer fenomenleri kaydetmeye mahsus diskler,
bantlar, katı hal kalıcı depolama aygıtları
8479 Kendine özgü bir fonksiyonu olan diğer makinalar ve mekanik
cihazlar
Esas itibariyle 85.35, 85.36 veya 85.37 pozisyonlarında yer

-

0,06

0,05

-20,14

0,17

-

0,21

0,04

-80,79

0,14

-

-

0,02

100

0,07

0,26 0,06

0,02

-71,55

0,06

15 / 30


8538

alan cihazlarda kullanılmaya uygun aksam
8480 Metal dökümhaneleri için dereceler; döküm plakaları; döküm
modelleri; metaller, karbürler, cam, plastik vb.
4113 Diğer hayvanların dabaklama veya ara kurutmadan sonra ileri
derecede hazırlanmış deri ve köseleleri
7318 Demir veya çelikten vidalar, civatalar, somunlar, tirfonlar,
perçin çivileri, pimler, kamalar, ronde
7610 Aluminyumdan inşaat ve inşaat aksamı (köprüler, köprü
aksamı, kuleler, pilonlar, ayaklar, sütunlar
8517 Telefon cihazları, ses, görüntü veya diğer bilgileri almaya veya
vermeye mahsus diğer cihazlar
8536 Gerilimi 1000 voltu geçmeyen elektrik devresi teçhizatı
(anahtarlar, röleler, sigortalar, fişler vb.
1604 Hazırlanmış/konserve edilmiş balıklar, yumuşakçalar veya
diğer su omurgasızların hülasa ve suları
Kaynak: Trade Map

-

0,00

0,01

280,87

0,05

-

-

0,01

100

0,04

0,00

-

0,01

100

0,04

-

0,00

0,01

1.392,13

0,03

-

-

0,01

100

0,02

-

-

0,01

100

0,02

-

0,00

0,01

1.947,76

0,02

0,02 0,04

0,01

-88,13

0,02

İki Ülke Arasındaki Anlaşma ve Protokoller
Aralık 1991’de Cenevre’de imzalanan ve 18 Nisan 1992 tarih ve 21203 sayılı Resmi Gazetede
yayınlanan EFTA-Türkiye Serbest Ticaret ve İşbirliği Anlaşması kapsamında yer alan Türkiye-İzlanda
Serbest Ticaret Anlaşması 1 Eylül 1992 tarihlinde yürürlüğe girmiştir.
Bu çerçevede, Anlaşmanın yürürlüğe girdiği tarihte; tüm sanayi mallarının ithalatı ve ihracatında
uygulanan gümrük vergileri sıfırlanmıştır.
Anlaşmanın tarım ürünlerine ilişkin bölümünde, İzlanda’nın STA kapsamında Türkiye’ye tanıdığı tarım
tavizleri (%100 gümrük indirimli tarım ürünleri) tek tek belirtilmektedir (ayrıntılı bilgi için: T.C.Ekonomi
Bakanlığı, http://www.ekonomi.gov.tr )

Pazar ile İlgili Bilgiler
Ulaştırma ve Taşımacılık Maliyetleri
İki ülke arasındaki coğrafi uzaklık taşıma maliyetlerini oldukça artırmaktadır. Bu nedenle, İzlanda
pazarında yeralan çoğu Türk menşeli ürün doğrudan Türkiye’den ziyade, ülkeye daha yakın olan diğer
Avrupa pazarlarındaki (Almanya, İngiltere vb.) dağıtım firmalarından ithal edilmektedir Bu durum,
İzlanda verilerinde Türkiye’den yapılan ithalata konu olan ürünlerin, Türkiye verilerinden farklı
olmasına da neden olmaktadır.

İşadamlarının Pazarda Dikkat Etmesi Gereken Hususlar
Para Kullanımı
İzlanda’nın yerel para birimi İzlanda Kronası’dır. 1 $ yaklaşık 115,9, 1 € yaklaşık 164,5 İzlanda
Kronası’dır.
Resmi Tatiller ve Çalışma Saatleri
İzlanda’da iş saatleri kıta Avrupası ile benzerdir. Bununla birlikte çoğu iş yerlerinde yaz aylarında daha
kısa çalışma saatleri uygulanmaktadır. Çoğu İzlandalı yaz tatillerini Haziran ortasından Ağustos ortasına
kadar kullandığı için ticari aktiviteler bu dönemde yavaşlamaktadır. Bu yavaşlamanın görüldüğü diğer
dönemler de, Aralık ayının ikinci yarısında başlayan Noel ve yılbaşı dönemi ile İlkbahar’daki Paskalya
haftasıdır.
İş yerleri 09.00-16.00, mağazalar 09.00-18.00, büyük alışveriş merkezleri ise 11.00-18.00/19.00
saatleri arasında açık olmaktadır.
Ülkede, gittikçe artan sayıda, 7 gün 24 saat çalışan küçük mağazalar da bulunmaktadır.

Kullanılan Lisan
İzlanda’nın resmi dili, Germanik dil ailesinin Nordik grubu içerisinde yer alan ve geçmişi eski Nors diline
kadar dayanan İzlandaca’dır.
Ülkede işadamları ve devlet memurlarının yanı sıra, İzlanda halkının geneli iyi derecede İngilizce
konuşmaktadır.
-, 2013

16 / 30


Ulaşım
İzlanda’ya, İskandinav Hava Yolları-SAS (İsvaç), Air Iceland, Iceland Express, Finn Air (Finlandiya),
Vidanden Airline (Norveç) ve Atlantic Airways (Danimarka) uçmaktadır.

Yerel Saat
İzlanda'da yerel saat, GMT ile aynıdır ve yaz saati uygulaması yapılmamaktadır.
Yerel Ölçü Birimleri
İzlanda’da metrik sistem kullanılmaktadır.
Telefon Kodları
İzlanda’nın uluslararası telefon kodu; 354’dür.
İklim
Okyanus ikliminin hakim olduğu İzlanda’da, Gulf Stream akıntısının etkisiyle Yazlar nemli ve serin,
Kışlar ise oldukça yumuşak geçmektedir. Isı ortalaması başkent Reykjavik çevresinde kışın -1C°, yazın
ise +11C° dir. Fakat kuzey bölgeleri daha soğuk olup, sıcaklık ortalaması kışın -8°C civarındadır. Kuzey
kesiminde haziran ayında güneş 18 gün süre ile hiç batmadan ufuk hattı üzerinde durur. Yağış
ortalaması ise başkent dolaylarında 865 mm, güneydoğuda ise 1710 mm’dir.
Hukuki Yapı
İzlanda’nın hukuki yapısı, Avrupa Birliği standartlarına uygun, sivil hukuk sistemidir.

Genel Değerlendirme ve Öngörüler
İzlanda’ya siyasi konularda ve konsolosluk hizmetlerinde T.C. Oslo Büyükelçiliği akreditedir. Türkiye’de,
Ankara, İstanbul ve İzmir’de olmak üzere 3 İzlanda Fahri Başkonsolosu bulunmaktadır.
T.C. OSLO BÜYÜKELÇİLİĞİ
Halvdan Svarte Gate 5, N-0244 Oslo/NORWAY
Telefon: 00 47 22 12 87 50 (10 hat)
Faks: 00 47 22 55 62 63
embassy.oslo@mfa.gov.tr
http://oslo.be.mfa.gov.tr
T.C. OSLO BÜYÜKELÇİLİĞİ Ticaret Müşavirliği
Handelsavdeling Tyrkia
Fridtjof Nansen Plass 9
1160 OSLO / NORWAY
Telefon: 00 47 / 21 39 39 72
Faks: 00 47 / 22 42 07 33
oslo@ekonomi.gov.tr
İzlanda Ankara Fahri Başkonsolosluğu
iceconsulank@gmail.com
İzlanda İstanbul Fahri Başkonsolosluğu
iceconsulist@hotmail.com
İzlanda İzmir Fahri Başkonsolosluğu
iceconsulizmir@hotmail.com
Dışişleri Bakanlığı
Rauðarárstíg 25,
IS-150, Reykjavik
Tel: +354 560-9900
Web site: www.mfa.is
E-mail: postur@utn.stjr.is
Sanayi, Enerji ve Turizm Bakanlığı
Arnarhvoli
IS-150, Reykjavík
Tel: +354 545-8500
Web site: http://eng.idnadarraduneyti.is
E-mail: external@utn.stjr.is

17 / 30


Ekonomi Bakanlığı
Skuggasund 3
IS-150, Reykjavík
Tel: +354 545 8800
Web site: http://eng.efnahagsraduneyti.is/
E-mail: postur@evr.is
Tarım ve Balıkçılık Bakanlığı
Skúlagötu 4
IS-150, Reykjavík
Tel: +354 545-8300
Web site: http://eng.sjavarutvegsraduneyti.is
E-mail: postur@slr.stjr.is
İzlanda İstatistik Enstitüsü
Borgartúni 21a
IS-150, Reykjavík
Tel: +354 528-1000
Web site: www.statice.is
E-mail: information@statice.is
İzlanda Gıda ve Veterinerlik Otoritesi– MAST
Austurvegi 64
IS-800, Selfoss
Tel: +354 530-4800
Fax: +354 530 4801
Web site: www.mast.is
E-mail: mast@mast.is
Devlet Satınalma Ajansı (Ríkiskaup)
Borgartúni 7c
IS-125, Reykjavík
Tel: +354 530-1400
Web site: www.rikiskaup.is (Icelandic only)
E-mail: rikiskaup@rikiskaup.is
Gümrük İdaresi
Tollhúsið,
Tryggvagötu 19,
IS-101, Reykjavík
Tel: +354 560-0300
Web site: http://www.tollur.is/default.asp?cat_id=66
E-mail: upplysingar@tollur.is
Çevre ve Gıda Ajansı (Umhverfisstofnun)
Suðurlandsbraut 24
IS-108, Reykjavík
Tel: +354 591-2000
Fax: +354 591-2020
Web site: www.ust.is
E-mail: ust@ust.is
İzlanda Patent Ofisi (Einkaleyfastofan)
Engjateigi 3
IS-150, Reykjavík
Tel: +354 580-9400
Web site: www.els.is
E-mail: postur@els.is
İzlanda Tüketici Ajansı (Neytendastofa)
Borgartúni 21
IS-105, Reykjavík
Tel: +354 510-1100
Web site: www.neytendastofa.is
E-mail: postur@neytendastofa.is
Landsvirkjun Elektrik
Háaleitisbraut 68
IS-103 Reykjavík
Tel: +354 515-9000
Web site: www.lv.is
E-mail: landsvirkjun@lv.is
Reykjavík Enerji (Orkuveita Reykjavíkur)
Bæjarhálsi 1
IS-110 Reykjavík
Tel: +354 516-6000
Web site: www.or.is
E-mail: or@or.is
Yeni İş Yatırımları Fonu (Nýsköpunarsjóður)
-, 2013

18 / 30


Kringlunni 7, 3rd floor
IS-103 Reykjavík
Tel: +354 510-1800
Fax: +354 510-1809
Web site: www.nsa.is
E-mail: nsa@nsa.is
KADECO
PO-Box 420
IS-232 Reykjanesbær
Tel: +354 425-2100
Web site: http://www.kadeco.is/english/
E-mail: info@kadeco.is
İzlanda Ticaret Odası
Kringlunni 7
IS-103, Reykjavík
Tel: +354 510-7100
Web site: www.vi.is
E-mail: mottaka@vi.is
İzlanda Yatırım Ajansı
Borgartúni 35
IS-105 Reykjavík
Tel: +354 511-4000
Web site: www.invest.is
E-mail: info@invest.is
İzlanda Ticaret Federasyonu (FIS)
Kringlunni 7
IS-103 Reykjavík
Tel: +354 588-8910
Web site: www.atvinnurekendur.is
E-mail: atvinnurekendur@atvinnurekendur.is
İzlanda Sanayi Federasyonu
Borgartúni 35
IS-105, Reykjavík
Tel: +354 591-0100
Web site: www.si.is
E-mail: mottaka@si.is
İzlanda Ticaret Konseyi
Borgartúni 35
IS-105, Reykjavík
Tel: +354 511-4000
Web site: www.islandsstofa.is
E-mail: islandsstofa@islandsstofa.is
Ticaret ve Hizmetler Federasyonu-SVTH
Borgartúni 35
IS-105, Reykjavík
Tel: +354 511-3000
Web site: www.svth.is
E-mail: svth@svth.is
İzlanda Merkez Bankası (Seðlabanki Íslands)
Kalkofnsvegi 1
IS-150, Reykjavík
Tel: +354 569-9600
Fax: +354 569-9605
Web site: www.sedlabanki.is
E-mail: sedlabanki@sedlabanki.is
Arion Banki
Borgartúni 19
IS-125, Reykjavík
Tel: +354 444-7000
Web site: www.arionbanki.is
E-mail: info@arionbanki.is
Íslandsbanki
Kirkjusandi
IS-155, Reykjavík
Tel: +354 440-4000
Web site: www.islandsbanki.is
E-mail: islandsbanki@islandsbanki.is
Landsbanki Íslands
Austurstræti 11
IS-155, Reykjavík
Tel: +354 410-4000

19 / 30


Web site: www.landsbanki.is
E-mail: info@landsbanki.is
NASDAQ OMX Iceland (Kauphöll Íslands)
Laugavegi 182
IS-105, Reykjavík
Tel: +354 525-2800
Web site: www.nasdaqomxnordic.com
E-mail: Iceland@nasdaqomx.com
İzlanda Finans Hizmetleri Birliği-SFF
Borgartúni 35
IS-105, Reykjavík
Tel: +354 591-0400
Web site: http://en.sff.is/
E-mail: sff@sff.is
Finans Denetleme Otoritesi-FME
Hofdatun 2
IS-105, Reykjavík
Tel: +354 520-3700
Fax: +354 520-3727
Web site: www.fme.is
E-mail: fme@fme.is
İzlanda Menkul Kıymetler Kuruluşu (Verðbréfaskráning Íslands)
Laugavegi 182, 5th floor
IS-105, Reykjavík
Tel: +354 540-5500
Fax: +354-540-5519
Web site: www.vbsi.is
E-mail: hjalp@vbsi.is
İzlanda Barolar Birliği (Lögmannafélag Íslands)
Álftamyri 9
IS-108, Reykjavík
Tel: +354 568-5620
Web site: www.lmfi.is
E-mail: lmfi@lmfi.is
İzlanda Reklam Ajansları Birliği-SÍA
Kringlunni 7
IS-103, Reykjavík
Tel: +354 562-9588
Web site: www.sia.is
E-mail: sia@sia.is
İzlanda Su Ürünleri Birliği
Borgartúni 35
IS-105, Reykjavík
Tel: +354 591-0360
Fax: +354-591-0358
Web site: http://www.lfh.is/english.htm
E-mail: lfh@lfh.is
İzlanda Balık İşleme Fabrikaları Federasyonu
Borgartúni 35
IS-105, Reykjavík
Tel: +354 591-0350
Fax: +354-591-0358
Web site: www.sf.is (Icelandic only)
E-mail: sf@sf.is
İzlanda Ulusal Yayın Servisi-RÚV
Efstaleiti 1
IS-150, Reykjavík
Tel: +354 515-3000
Fax: +354 515-3010
Web site: http://frettir.ruv.is/english
E-mail: istv@ruv.is
İzlanda Turist Kurulu (Ferðamálastofa)
Geirsgata 9
IS-101, Reykjavík
Tel: +354 535-5500
Fax: +354 535-5501
Web site: www.ferdamalastofa.is
E-mail: upplysingar@ferdamalastofa.is
Icelandair
Reykjavík Airport
IS-101, Reykjavík
Tel: +354 505-0300
-, 2013

20 / 30


Web site: http://icelandair.com/
E-mail: sales@icelandair.is
SAS Scandinavian Airline Systems
Laugavegi 170
IS-105, Reykjavík
Tel: +354 588-3600
Web site: www.flysas.is
E-mail: bryndis.torfadottir@sas.dk
Visit Reykjavík
Aðalstræti 2
IS-101, Reykjavík
Tel: +354 590-1550
Web site: http://www.visitreykjavik.is/
E-mail: info@visitreykjavik.is
FlyBus (Reykjavík Excursions)
BSÍ Bus Terminal
IS-101 Reykjavík
Tel: +354 580-5400
Web site: http://www.re.is/Flybus/
E-mail: main@re.is

Tarım ve Gıda Ürünleri İhraç Potansiyelimiz


21 / 30


Sektör

GTİP

Ülkenin
Ülkenin Türkiye'nin Türkiye'nin
Türkiye'nin
Ülkenin
Türkiye'nin Türkiye'nin
Ülke
Türkiye'ye
Toplam
Ülkeye
Toplam
Dünya
Ülkeye
Toplam
Ülkeye
Ülkeye
İthalatında İlk ve Rakip
Potansiyel İthalatı
İhracatı
İhracatı
İthalatında İhracatındaki İthalatındaki
İhracatı
İhracatı
5 Ülke ve
Ülkelere
Ürün
2011
2011
2011
Ülkenin
Değişim
Değişim
2011 Aylık 2012 Aylık Pazar Payları Uyguladığı
(milyon
(milyon
(milyon
Payı 2011
2010-2011
2010-2011
Veriler*
Veriler*
(%)
Gümrük
dolar)
dolar)
dolar)
(%)
(%)
Oranları

Sert Kabuklu Meyveler

080222 Kabuksuz
fındık

0,123

0

1041,48

0

0

-5

0

0

Alkollü İçkiler

2203

5,154

0.13

63,24

0

700

6

0,09

0,13

İşlenmiş Gıda

Tüm ya
200210 da parça
halinde
domatesler

1,045

0

21,745

0,1

0

35

0

0

Mayalar

2102

Canlı
mayalar

0,525

0

176,544

0

0

12

0

0

Kuru Baklagiller

71340

Mercimek
çeşitleri

0,062

0

200,887

0

0

26

0

0

Kuru Baklagiller

71310

Nohut

0,056

0

36,507

0

0

3

0

0

Bira

*Türkiye:
64,2
İngiltere:
13,8
Danimarka:
9,8 İtalya:
8,1 Almanya:
4,1
Danimarka:
33,4
Hollanda:
21,3 Belçika:
7,3 Almanya:
5,9 Çek C.:
5,5 Türkiye:
3,4 (8. sırada)
İtalya: 46,8
ABD: 38,1
*Türkiye: 6,8
Danimarka:
2,7 Tayland:
1,5
Belçika: 23,2
Fransa: 19,6
Almanya:
13,5 İsveç:
13,5
*Türkiye: 10,9
*Türkiye:
48,4
İngiltere:
24,2 Kanada:
12,9 ABD:
11,3
İtalya: 30,4
*Türkiye:
26,8
Hollanda: 25
Danimarka:
5,4 Almanya:
5,4
ABD: 88,4

-, 2013

0

0

0

0

0

0

22 / 30
Yasal Uyarı : Kaynak gösterilmek kaydı ile alıntı yapılabilir. Dokümanın her hangi bir yöntemle çoğaltılması ve/veya basılı ya da elektronik her hangi bir ortamda dağıtımı yasaktır.


080620 Kuru üzüm

1,71

0.05

506,493

0,1

100

41

0,05


081310 Kuru
Kayısı

0,387

0

361

0,1

0

18

0


080420 Kuru incir

0,208

0

180,849

0,1

0

13

0


Kabuklu
080221 Fındık

0,168

0

1,899

0,1

0

0

0

Taze Sebze-Meyve

Limon ve
080550 tatlı
limonlar

0,814

0

354,526

0

0

6

0

Türkiye: 6,7
0 İngiltere: 2,2
Şili: 1,4
Danimarka:
0,9
*Türkiye:64
Almanya:15,8
0 ABD: 6,7 Çin:
5,9
Danimarka:
1,6
*Türkiye:
74,5
0 Almanya:12
Brezilya: 6,3
İngiltere: 3,4
ABD: 1,9
*Türkiye:
44,6 İtalya:
0 31 ABD: 17,3
İspanya: 5,4
Fransa: 1,8
Brezilya: 34,8
İspanya: 23,5
G.Afrika C.:
0 14,1 Arjantin:
10 Meksika:
6,5 *Türkiye:
5,2 (6. sırada)

0

0

0

0

0

0
(yumurta
ihtiva
etmesi
İtalya: 39,3
Tayland: 13,2 halinde
Makarna
190219 Makarna
2,441
0
239,77
0,1
0
10
0
0 Çin: 8,2
kilo
başına 13
Norveç: 5,2
İzlanda
kronası
Tarım
Katkısı)
Kaynak : Tablonun hazırlanmasında Türkiye'ye ilişkin rakamlarda TUİK, diğer ülkelere ilişkin istatistik rakamlarında UN-ITC TradeMap, gümrük vergisi konusunda AB ülkeleri için TARIC diğer ülkeler için kendi
gümrük idarelerinin verileri kullanılmıştır.
* Veriler 9 aylıktır.


23 / 30

Sanayi Ürünleri ve Hizmetler İhraç Potansiyelimiz


25 / 30


Sektör

GTİP

Potansiyel Ürün

Otomotiv Ana ve Yan
Sanayi

Binek
otomobilleri ve
esas itibariyle
8703 insan taşımak
üzere imal
edilmiş diğer
motorlu taşıtlar

İnşaat Malzemeleri

Plastikten, tüpler,
3917 borular,
hortumlar; conta,
dirsek, rakor vb.

Ülkenin Türkiye'nin Türkiye'nin
Türkiye'nin
Ülkenin
Türkiye'nin Türkiye'nin
Toplam
Ülkeye
Toplam
Dünya
Ülkeye
Toplam
Ülkeye
Ülkeye
İthalatı
İhracatı
İhracatı
İthalatında İhracatındaki İthalatındaki
İhracatı
İhracatı
2011
2011
2011
Ülkenin
Değişim
Değişim
2011 Aylık 2012 Aylık
(milyon
(milyon
(milyon
Payı 2011
2010-2011
2010-2011
Veriler*
Veriler*
dolar)
dolar)
dolar)
(%)
(%)

119,4

0,95

6.486

0,02

-5

72

0,74

1,14

11,2

0,76

745

0,06

100

30

0,73

0,07

Elektrikli Cihazlar, Aksam
ve Parçaları

8528 Televizyonlar

20,6

0,7

1.884

0,02

133

20

0,47

0,13

Elektrikli Cihazlar, Aksam
ve Parçaları

Elektrik
transformatörleri,
8504 statik
konvertüsörler,
endüktörler

42,1

0,5

730

0,04

200

210

0,38

7,1

Ülkenin
Ülke
Türkiye'ye
İthalatında ve Rakip
İlk 5 Ülke
Ülkelere
ve Pazar
Uyguladığı
Payları (%) Gümrük
Oranları

Almanya:
30,1
Japonya:
20,5
İngiltere:
10,7 Kore:
9,3 Çek C.:
8,4
Türkiye:
1,2 (11.
sırada)
Almanya:
28,1
Türkiye:
16,1
Danimarka:
8,6 Çek
C.6,5
İtalya: 6,4
Çin: 37,7
Slovenya:
15 G. Kore:
14,9
Polonya:
5,2
Japonya:
4,5
Türkiye:
0,7 (16.
sırada)
İsviçre:
40,8
Japonya:
16,6
Norveç: 9,2
İtalya: 5,8
İngiltere: 5
Türkiye:
0,8 (14.
sırada)
Çin: 17,4
Almanya:

-, 2013

0

0

Çin,
Japonya:
4,1
Diğerleri:
0

0

26 / 30

İnşaat Malzemeleri

Demir çelikten
7308 inşaat ve inşaat
aksamı

Ev Tekstili

Somyalar, yatak,
yorgan, yastık,
9404 puf, diz, ayak
örtüleri vb.

Otomotiv Ana ve Yan
Sanayi

4011 Kauçuktan yeni
dış lastikler

Hazır Giyim

Kadın/kız çocuk
için takım elbise,
6104 takım, ceket,
pantolon vs.
(örme)

Hazır Giyim

Tişört, fanila,
6109 diğer iç giyim
eşyası (örme)

12,9

0,5

1.102

0,03

67

18

0,38

0,07

9,7

0,45

105

0,08

7

35

0,29

0,17

26,8

7,7

12,7

0,4

0,25

0,22

1.374

1.125

3.053

0,03

0,03

0,04

74

-17

10

41

4

8

0,26

0,19

0,13

0,1

0,13

0,1

14,8
Hollanda:
11,8
Danimarka:
10,6 İsveç:
10,4
Türkiye:
3,4 (10.
sırada)
Çin: 33,3
Danimarka:
12,7
Polonya:
11,6
Belçika:
9,9 İsveç:
7,2
Türkiye:
5,8 (6.
Sırada)
Çin: 25,9
ABD: 16,9
Japonya:
11,4
Fransa:
10,1
G.Kore: 4,7
Türkiye:
1,7 (13.
sırada)
Çin: 28,9
Türkiye:
13,3
Litvanya:
11,2
Letonya:
9,4
İngiltere:
6,4
Çin: 23,9
Türkiye:
16,7
Bangladeş:
7,6
İngiltere:
6,4
Hindistan:
4,2
Almanya:
17,8


0

Çin: 10
Diğerleri:
0

Çin, ABD,
Japonya:
9.9
Diğerleri:
0

Çin,
Hindistan:
15
Diğerleri:0

Çin,
Hindistan:
15
Diğerleri:0

27 / 30

Ambalaj

Eşya taşıma
ambalajı için
3923 plastik mamüller,
tıpa, kapak,
kapsül

Hazır Giyim

Çorap; külotlu,
kısa; uzun
6115 konçlu, soketler
(örme)

Kozmetik

Güzellik, makyaj
3304 ve cilt bakım
ürünleri

Hazır Giyim

Kadınlar ve kız
6106 çocuklar için
bluzlar, gömlekler

Hazır Giyim

Kazaklar,
6110 sveterler,
yelekler vb.

33,2

0,1

651

0,04

300

25

0,05

0,13

6,2

0,09

1.058

0,1

-55

12

0,06

0,03

13,7

0,08

125

0,04

45

7

0,07

0,03

1,2

0,073

623

0

-34

15

0,05

0,04

11,2

0,072

1

0

-20

7

0,05

0,03

Danimarka:
13,3
Hollanda:
10
İngiltere:
9,3
Litvanya:
8,1
Türkiye:
1,5 (12.
sırada)
İtalya:
33,3 Çin:
24,1,
Türkiye:
8,8
Portekiz:
4,8
İngiltere:
3,8
Fransa:
26,3 ABD:
17
Danimarka:
12,6
Almanya:
8,6
İngiltere:
7,2
Türkiye:
0,8 (16.
sırada)
Çin: 30,1
Türkiye:
28,1
İngiltere:
10,2
Hindistan:
4,7
Bangladeş:
4,3
Çin: 50,3
Türkiye:
7,3
Bangladeş:
6 İngiltere
4,7
Danimarka:
2,7
İtalya:

-, 2013

0

Çin: 8,1
Diğerleri:
0

ABD: 10
Diğerleri:
0

Çin,
Hindistan:
15
Diğerleri:
0

Çin: 15
Diğerleri:
0

28 / 30

Kağıt

Tuvalet ve yüz
4803 temizliği için ince
kağıt, havlu,
peçete vb.

Hazır Giyim

Kadın/kız çocuk
6204 için takım, takım
elbise, ceket vs.

17,5

0,01

2.072

0,03

100

5

0,01

0,04

Hazır Giyim

Erkek/erkek
6203 çocuk için takım,
takım elbise,
ceket vs.

12,7

*0

1.383

0,03

-100

10

*0

*0

Otomotiv Ana ve Yan
Sanayi

Eşya taşımaya
8704 mahsus motorIu
taşıtIar

11,9

*0

3.964

0,01

*0

27

*0

*0

Beyaz Eşya

8418 Buzdolapları

12,9

0,047

1.811

0,03

4

59

0,47

0,05

Oturmaya
mahsus

2,1

*0

116

0,1

0

0

*0

*0

57,3
Türkiye:
32,1 Mısır:
4,9 İsveç:
1,4
İngiltere:
1,4
Çin: 36,8
İngiltere:
9,4
Türkiye:
8,1
Hindistan:
4,8 ABD:
4,8
Çin: 27,6
Türkiye:
8,1 Tunus:
6,2
Danimarka:
5,1
Macaristan:
4
Almanya:
39,7
Japonya:
14,9 İsveç:
11.8
Fransa:
10,2 ABD:
6,9
Türkiye:
4,5 (7.
sırada)
Danimarka:
24,2
İtalya:
16,5 Çin:
9,6
Almanya: 8
Macaristan:
6,4
Türkiye:
3,2 (8.
sırada)
Çin: 25
İtalya:
13,1
Fransa: 8,4
Danimarka:


0

Çin,
Hindistan:
15
Diğerleri:
0

Çin: 15
Diğerleri:
0

0

Çin: 4,9
Diğerleri:
0

Çin: 9,8
29 / 30


Mobilya

9401 mobilyalar,
aksam parçaları

20,4

0,06

632

0,03

-14

31

0,04

0,02 8,3
Diğerleri:
Polonya:
0
6,9
Türkiye:
1,2 (18.
sırada)
Kaynak : Tablonun hazırlanmasında Türkiye'ye ilişkin rakamlarda TUİK, diğer ülkelere ilişkin istatistik rakamlarında UN-ITC TradeMap, gümrük vergisi konusunda AB ülkeleri için TARIC diğer ülkeler için kendi
gümrük idarelerinin verileri kullanılmıştır.
* Veriler 9 aylıktır.

-, 2013

30 / 30

İzlanda - Düzenlenen Önemli Fuarlar

-, 2013

30 / 30


Izlanda ulke raporu_2013

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (20)

Viewers also liked

Viewers also liked (20)

More from UlkeRaporlari2013

More from UlkeRaporlari2013 (16)

Izlanda ulke raporu_2013