1. 1/5
ISO 9001:2015 (Quality Management Systems â Requirements)
āļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļĢāļ°āļāļāļāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļāļāļļāļāļ āļēāļ ISO 9001 āļŠāļāļēāļāļ° āļ āļāļąāļāļāļļāļāļąāļ āļāļ·āļ āļāļĒāļđāđāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļ§āļāļāļēāļĄāļāđāļ§āļ
āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļĩāđāļāđāļēāļŦāļāļ (International Standard under periodical review) āļ āļēāļĒāđāļāđāļāļēāļĢāļāđāļēāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāļāļ
āļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ§āļīāļāļēāļāļēāļĢāļāļĩāđ 176 āļāļāļ°āļāļāļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ§āļīāļāļēāļāļēāļĢāļāļĩāđ 2 āļŦāļĢāļ·āļ TC 176/SC 2 āđāļāļĒāļāļēāļĄāđāļāļāļāļēāļĢāļāđāļēāđāļāļīāļāļāļēāļĢ
āļāļāļ ISO āļāļąāļāđāļŠāļāļāđāļāļ āļēāļāļāļĩāđ 1
āļ āļēāļāļāļĩāđ 1 Proposed high-level timing for development of ISO 9001:2015
āļāļąāđāļāļāļĩāđ āļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ ISO 9001 āļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāđāļ§āļāļĢāđāļāļąāđāļ āļāļąāļāđāļŠāļāļāđāļāļ āļēāļāļāļĩāđ 2
āļ āļēāļāļāļĩāđ 2 Versions of ISO 9001
2. 2/5
āļāļĢāļ°āđāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāļŠāđāļēāļāļąāļāļāļāļ ISO 9001: āđāļāđāļāļāļēāļĢāļāđāļēāđāļāļ§āļāļīāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļāļĒāđāļēāļāļĒāļąāđāļāļĒāļ·āļ āļŦāļĢāļ·āļ
Sustainable development (āļ āļēāļāļāļĩāđ 3) āļĄāļēāļāļāļ§āļāđāļ§āđāđāļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļēāļŦāļāļ āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļāļāļāļēāļāļŦāļāđāļēāļāļĩāđ
āļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļļāļāļ āļēāļāļāļąāđāļ āđāļāđāļāļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ·āđāļāļāļēāļāļŦāļāļķāđāļāļāļĩāđāļŠāđāļēāļāļąāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāđāļāļāļēāļāļāđāļēāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāđāļĨāļ°
āļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļĢ āļĢāļ§āļĄāļāļķāļ āļāļēāļĢāļāļĩāđāļāļāļāđāļāļĢāļāļ°āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđāļĢāđāļāđāļāđāļāļąāđāļ āļāļāļāđāļāļĢāļāđāļāđāļēāđāļāđāļāļāđāļāļāļāļđāđāļĨāļāđāļēāļāļŠāļīāđāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄ
āđāļĨāļ°āļāļļāļĄāļāļāļāļ§āļāļāļđāđāđāļāļāļąāļāļāļēāļĢāļāđāļēāđāļāļīāļāļāļļāļĢāļāļīāļāļāđāļ§āļĒ
āļ āļēāļāļāļĩāđ 3 Three aspects of sustainable development
āđāļāļĒāļŠāļĢāļļāļāļāļĢāļ°āđāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāđāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ ISO 9001:2015 āđāļāđāļāļąāļāļāļĩāđ
1. āļāđāļāļāđāļēāļŦāļāļāļāđāļēāļāđ āļāļāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāļĩāļĒāļāļāļķāđāļāđāļŦāļĄāđ āđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāđāļāđāļāđāļāļ§āļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļąāđāļ§āđāļ āđāļĄāđāđāļāļāļēāļ°āđāļāļēāļ°āļāļ
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļēāđāļāļāļĢāļ°āļĒāļļāļāļāđāđāļāđāļāļąāļāļāļēāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļāđāļāđāļēāļĒāļāļķāđāļ āđāļāđāļĒāļąāļāļāļāļāļ·āđāļāļāļēāļāļāļāļ PDCA
2. āļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāđāļāđāļēāļ§āđāļē âgoods and servicesâ āđāļāļāļāđāļēāļ§āđāļē âproductâ āđāļāļ·āđāļāļāļēāļĢāļāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāđāļāļāđāļēāļŦāļāļāļāļĩāđāđāļāđāļēāđāļāđāļāđ
āļāđāļēāļĒāļāļķāđāļ
3. āđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄāļāđāļāļāđāļēāļŦāļāļāļāđāļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļēāđāļāđāļāļāļĢāļīāļāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļĢ āļāļ§āļēāļĄāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļēāļāļŦāļ§āļąāļāļāļāļāļāļđāđāļĄāļĩāļŠāđāļ§āļ
āđāļāđāđāļŠāļĩāļĒāļāļāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļŦāđāļāļąāļāđāļāļ āđāļāļ·āđāļāļāļīāļāļēāļĢāļāļēāļāļķāļāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāđāļāļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļĢāļ°āļāļ
āļāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļāļāļļāļāļ āļēāļ
4. āļĄāļļāđāļāđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢ (Process approach) āļāļĩāđāļāļąāļāđāļāļāļāļķāđāļ āđāļāļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļļāđāļāđāļ
āļāđāļāļāđāļēāļŦāļāļ āļāļēāļāđāļāļīāļĄāļāļĩāđāđāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ ISO 9001:2008 āđāļāđāļŠāđāļāđāļŠāļĢāļīāļĄāđāļŦāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāđāļēāđāļāļ§āļāļēāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļĢ
āļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļĩāđ āļĄāļēāđāļāđāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļē āļāļēāļĢāļāđāļēāđāļāđāļāđāļāļēāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāļāļĢāļļāļāļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļāļĨāļāļāļāļĢāļ°āļāļ
āļāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļāļāļļāļāļ āļēāļāđāļāđāļēāļāļąāđāļ
3. 3/5
5. āļāļēāļĢāđāļŦāđāļāļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļāļąāļāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļąāļ āđāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāđāļŦāļĄāđāļāļ°āđāļĄāđāļĄāļĩāļāļēāļĢ
āļĢāļ°āļāļļāļāļąāļāđāļāļāļāļķāļāđāļāļ§āļāļēāļāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļąāļ āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļĄāļāļāļ§āđāļēāļāļļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāđāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļ
āļāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļĩāđ āđāļāđāļāđāļēāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāđāļāđāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĄāļ·āļāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļąāļāļāļĒāļđāđāđāļĨāđāļ§ āđāļāļĒāđāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāđāļŦāļĄāđāļāļ°āđāļāđāļāļāļĩāđ
āļāļēāļĢāļāđāļēāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļēāđāļ āđāļĨāļ°āļāļąāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāļāđāļēāļāđ āļāļĩāđāļāļēāļāļāļ°āđāļāļīāļāļāļķāđāļ āđāļĨāļ°āļŠāđāļāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļāļāļĩāļ
āļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļ
6. āļŠāļēāļĢāļŠāļāđāļāļĻ āđāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāđāļŦāļĄāđāļāļ°āđāļĄāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāđāļāđāļāļ·āđāļāļŦāļēāļāļĒāđāļēāļāļĄāļĩāļāļąāļĒāļŠāđāļēāļāļąāļ āđāļāđāļāļ°āļĢāļ§āļĄāļāđāļēāļ§āđāļē
āđāļāļāļŠāļēāļĢ (document) āđāļĨāļ°āļāļąāļāļāļķāļ (record) āļĄāļēāđāļāđāļ āļŠāļēāļĢāļŠāļāđāļāļĻ (Documented information) āđāļāļ
7. āļāļēāļĢāļāļ§āļāļāļļāļĄāļāļēāļĢāļāļąāļāļŦāļēāļŠāļīāļāļāđāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļŦāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļāļĒāļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāļ āļēāļĒāļāļāļāļāļāļāđāļāļĢ āđāļāļĒāđāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāđāļŦāļĄāđāļāļ°
āļāļĢāļāļāļāļĨāļļāļĄāļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāļ āļēāļĒāļāļāļāļāļļāļāļāļĢāļ°āđāļ āļ āđāļāļĒāļāļāļāđāļāļĢāļāļ°āļāđāļāļāļāđāļēāļŦāļāļāđāļāļ§āļāļēāļāļāļēāļĢāļāļ§āļāļāļļāļĄ āđāļāļĒ
āļāļīāļāļēāļĢāļāļēāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāļāļĩāđāļāļ°āđāļāļīāļāļāļķāđāļāļāđāļ§āļĒ
8. āļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāđāļāļŠāđāļ§āļāļāļāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļāļ·āđāļāļāļēāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļļāļāļ āļēāļ (āļāļĢāļēāļāļāđāļ Annex A â
Quality management principles) āđāļāļĒāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļāļ·āđāļāļāļēāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļļāļāļ āļēāļ āļāļēāļĄāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ
ISO 9001:2015 āļāļ°āļāļĢāļ°āļāļāļāļāđāļ§āļĒ 1) āļāļēāļĢāļĄāļļāđāļāđāļāđāļāļĨāļđāļāļāđāļē 2) āļāļēāļĢāļāđāļēāļāļāļāđāļāļĢ 3) āļāļ§āļēāļĄāļāļđāļāļāļąāļāļāļāļāļāļļāļāļĨāļēāļāļĢ
4) āļāļēāļĢāļĄāļļāđāļāđāļāđāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢ 5) āļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāļāļĢāļļāļ 6) āļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāļīāļāđāļāļāļēāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ āđāļĨāļ° 7) āļāļēāļĢāļāļĢāļīāļŦāļēāļĢ
āļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđ
āļāļēāļāļāļēāļĢāļāļīāļāļāļēāļĄ (āļĢāđāļēāļ) āļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļāļąāļ ISO/CD 9001 āļāļāļ§āđāļē āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļ°āļāļĢāļ°āļāļāļāļāđāļ§āļĒ 10 āļŦāļąāļ§āļāđāļāļŦāļĨāļąāļ āđāļāđāđāļāđ
1. Scope
2. Normative references: āđāļāļīāđāļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļēāļ°āđāļāļēāļ°āļāļāļāļāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ
3. Terms and definitions: āļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāđāļāļĒāļāđāļēāļāļāļīāļāļāđāļēāļĻāļąāļāļāđāđāļĨāļ°āļāļīāļĒāļēāļĄāļāļēāļĄāļāļĩāđāļāđāļēāļŦāļāļāđāļ§āđāđāļ Annex
SL āļāļąāļ§āļāļĒāđāļēāļāļāđāļēāļĻāļąāļāļāđāļāļĩāđāļāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāđāļēāļŦāļāļ āđāļāđāđāļāđ Organization, Interested party, Requirement,
Management system, Top management, Objective, Risk, Documented information
āđāļāđāļāļāđāļ
āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāļāđāļāļāđāļēāļŦāļāļāļāļĩāđāļāļāļāđāļāļĢāļāđāļāļāļāđāļēāđāļāļāļāļīāļāļąāļāļī āļāļ°āđāļāđāļāļāđāļāļāđāļēāļŦāļāļāļāđāļāļāļĩāđ 4 â 10 āļāļąāđāļāļŦāļĄāļ āļāļķāđāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāđāļ§āļĒ
āļāđāļāļāđāļēāļŦāļāļ:
4. Context of the organization: (4.1) Understanding the organization and its context (4.2)
Understanding the needs and expectations of interested parties (4.3) Determining the
scope of the quality management system (4.4) Quality management system
5. Leadership: (5.1) Leadership and commitment (5.2) Policy (5.3) Organizational roles,
responsibilities and authorities
6. Planning: (6.1) Actions to address risks and opportunities (6.2) Quality objectives and
planning to achieve them (6.3) Planning of changes
4. 4/5
7. Support: (7.1) Resources (7.2) Competence (7.3) Awareness (7.4) Communication (7.5)
Documented information
8. Operation: (8.1) Operational planning and control (8.2) Determination of market
needs and interactions with customers (8.3) Operational planning process (8.4)
Control of external provision of goods and services (8.5) Development of goods and
services (8.6) Production of goods and provision of services (8.7) Release of goods
and services (8.8) Nonconforming goods and services
9. Performance evaluation: (9.1) Monitoring, measurement, analysis and evaluation (9.2)
Internal audit (9.3) Management review
10. Improvement: (10.1) Non-conformity and corrective action (10.2) Improvement
āļāļąāđāļāļāļĩāđ āļāļēāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāđāļēāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāļāļ ISO āđāļāđāļāđāļēāļŦāļāļāļāđāļ§āļāđāļ§āļĨāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļēāļĻāđāļāđāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļāļąāļāđāļŦāļĄāđāļĢāļēāļ§āđāļāļ·āļāļ
āļāļąāļāļĒāļēāļĒāļ 2015
Standard Warning System āļāļāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļĩāđ āļāļ·āļ