Intervista Raul Gabriel Contemporart aprile 2012 . Tema : realzioni tra arte contemporanea ed arte sacra. autrice Antonella Pesola, direttore Massimo Duranti.
Invitation & participation form Double Sinking LimassolAndy Varoshiotis
The secretary requests that members complete a participation form by January 31st for the deployment of the vessels "Lady Thetis" and "Constantis" in Limassol on February 22nd at 11:00am. The form asks for the member's name, contact information, number of attendees, names of attendees, and number of people diving. Members are asked to return the completed form to the secretariat by the deadline for assistance in planning the event.
El documento presenta diferentes problemas matemáticos relacionados con números complejos, incluyendo calcular operaciones en forma binómica y polar, determinar valores de x para que un cociente sea real o imaginario puro, resolver ecuaciones complejas, y calcular una raíz cúbica.
ExpiTrans Inc is an end to end payment processing solutions provider. Let us help you with your credit card, debit card, eCheck & gift card processing needs.
The advertisement for Plan B's new album uses bold visual elements and minimal text to quickly attract readers. At the top, the band name and "presents" text informs readers that a new release is coming while drawing their eye with bright color against the page. Though the font is initially hard to read, the all-caps, sans-serif typeface shouts to get attention. The main image of the singer establishes familiarity with the artist for fans, though some may object to his depiction smoking given the magazine's general audience. Dark, dull colors and imagery of high rise buildings and a razorblade logo reflect the album's likely rebellious and gritty themes and messages tailored to its target demographic.
LUCEBUIO Raul Gabriel , low resolution, ex cotonificio delle piane-Fondazion...Raul Gabriel
LUCEBUIO Raul Gabriel , low resolution, ex cotonificio delle piane-Fondazione Divisionismo Tortona-Museo Diocesano Tortona- testi di Paolo Bolpagni e Alessandro Beltrami
Avvenire Agora Raul Gabriel - Quel miracolo di luce al Rijskmuseum 02 01 2018Raul Gabriel
"...Al Rjiskmuseum ci sono due opere. Una enorme e una minuscola. La maestosa Ronda di notte di Rembrandt del 1642 e La stradina, 1657-58, di Vermeer, un muro anonimo di città su cui molti maestri sarebbero caduti senza colpo ferire. Per motivi diversi, in un modo totalmente differente, questi due capolavori hanno una luce che non ho trovato in nessuna altra parte del museo. Le danno vita in una maniera impossibile da definire, ma che si può quasi toccare. Una luce che dà sostanza e spessore alla presenza. E non è la presenza dei personaggi, la costruzione dell’illuminazione, pure magistralmente messa in scena, in particolare nella ronda. È un indefinibile ectoplasma che fluttua nel quadro e ne viene fuori senza però riuscire a sfuggirgli...." Avvenire Agora Raul Gabriel 02 012018 - Quel Miracolo Di Luce Al Rijskmuseum
Raul Gabriel Via Crucis, Sinopie, Sala Lucio Fontana,Testo Paolo Biscottini, ...Raul Gabriel
This document provides information about an art exhibition titled "Sinopie" by Italian-Argentinian artist Raul Gabriel. The exhibition was curated by Paolo Biscottini and took place from October 11th to November 23rd, 2014 in the Sala Lucio Fontana at the MUDI art museum in Milan. The exhibition featured a series of wood panel paintings by Raul Gabriel titled "Via Crucis #2" that depict the Stations of the Cross through minimal markings and abstraction. The curator's essay discusses Gabriel's focus on image, matter, light and abstraction to convey narrative elements and spiritual themes.
Giornale umbria 26:04:2014 Dottori GabrielRaul Gabriel
due mostre particolarmente significative: la prima è dedicata al percorso artistico di Gerardo Dottori, affermatissimo e celebrato artista umbro futurista, che ebbe una particolare e significativa attenzione al tema del sacro e in particolare alla figura di san Francesco (Gerardo Dottori, Santo Francesco, Museo della Porziuncola, Antico Conventino, 3 maggio – 31 agosto 2014), e la secondo dedicata ad un artista che sta emergendo sempre più come punto di riferimento per un’arte sacra aperta al linguaggio contemporaneo: Raul Gabriel. L’artista si cimenterà su un tema particolarmente caro alla fede cristiana ma non altrettanto rappresentato nell’arte: il corpo nella sua tensione escatologica (Raul Gabriel, Caro cardo, Museo della Porziuncola, Sala San Pio X, 3 maggio – 31 agosto 2014).
Abaco 2012, estratto Raul Gabriel, Arte e EmozioneRaul Gabriel
ABACO , aperiodico di arte contemporanea, estratto Raul Gabriel. IN QUESTO NUMERO:
Giorgio Di Genova, Albert Mayr, Francesco Michi, Martina Mazzotta,
Genny Di Bert, Valerio Dehò, Ugo Dossi, Giulia Ronchi, Gabriele Picco,
Raul Gabriel, Raffaella Formenti, Claudio Cerritelli, Giovanni Sabatini,
Giorgio Bonomi, Federica Boràgina, Pasquale Misuraca, Cristina
Petrelli, Giovanni Galizia, Simone Scortecci, Paolo Bolpagni, Luca De
Silva, Giampaolo di Cocco.
www.abacorivista.it
Comitato di Redazione di questo numero:
Paolo Bolpagni, Luca De Silva, Giampaolo di Cocco
Invitation & participation form Double Sinking LimassolAndy Varoshiotis
The secretary requests that members complete a participation form by January 31st for the deployment of the vessels "Lady Thetis" and "Constantis" in Limassol on February 22nd at 11:00am. The form asks for the member's name, contact information, number of attendees, names of attendees, and number of people diving. Members are asked to return the completed form to the secretariat by the deadline for assistance in planning the event.
El documento presenta diferentes problemas matemáticos relacionados con números complejos, incluyendo calcular operaciones en forma binómica y polar, determinar valores de x para que un cociente sea real o imaginario puro, resolver ecuaciones complejas, y calcular una raíz cúbica.
ExpiTrans Inc is an end to end payment processing solutions provider. Let us help you with your credit card, debit card, eCheck & gift card processing needs.
The advertisement for Plan B's new album uses bold visual elements and minimal text to quickly attract readers. At the top, the band name and "presents" text informs readers that a new release is coming while drawing their eye with bright color against the page. Though the font is initially hard to read, the all-caps, sans-serif typeface shouts to get attention. The main image of the singer establishes familiarity with the artist for fans, though some may object to his depiction smoking given the magazine's general audience. Dark, dull colors and imagery of high rise buildings and a razorblade logo reflect the album's likely rebellious and gritty themes and messages tailored to its target demographic.
LUCEBUIO Raul Gabriel , low resolution, ex cotonificio delle piane-Fondazion...Raul Gabriel
LUCEBUIO Raul Gabriel , low resolution, ex cotonificio delle piane-Fondazione Divisionismo Tortona-Museo Diocesano Tortona- testi di Paolo Bolpagni e Alessandro Beltrami
Avvenire Agora Raul Gabriel - Quel miracolo di luce al Rijskmuseum 02 01 2018Raul Gabriel
"...Al Rjiskmuseum ci sono due opere. Una enorme e una minuscola. La maestosa Ronda di notte di Rembrandt del 1642 e La stradina, 1657-58, di Vermeer, un muro anonimo di città su cui molti maestri sarebbero caduti senza colpo ferire. Per motivi diversi, in un modo totalmente differente, questi due capolavori hanno una luce che non ho trovato in nessuna altra parte del museo. Le danno vita in una maniera impossibile da definire, ma che si può quasi toccare. Una luce che dà sostanza e spessore alla presenza. E non è la presenza dei personaggi, la costruzione dell’illuminazione, pure magistralmente messa in scena, in particolare nella ronda. È un indefinibile ectoplasma che fluttua nel quadro e ne viene fuori senza però riuscire a sfuggirgli...." Avvenire Agora Raul Gabriel 02 012018 - Quel Miracolo Di Luce Al Rijskmuseum
Raul Gabriel Via Crucis, Sinopie, Sala Lucio Fontana,Testo Paolo Biscottini, ...Raul Gabriel
This document provides information about an art exhibition titled "Sinopie" by Italian-Argentinian artist Raul Gabriel. The exhibition was curated by Paolo Biscottini and took place from October 11th to November 23rd, 2014 in the Sala Lucio Fontana at the MUDI art museum in Milan. The exhibition featured a series of wood panel paintings by Raul Gabriel titled "Via Crucis #2" that depict the Stations of the Cross through minimal markings and abstraction. The curator's essay discusses Gabriel's focus on image, matter, light and abstraction to convey narrative elements and spiritual themes.
Giornale umbria 26:04:2014 Dottori GabrielRaul Gabriel
due mostre particolarmente significative: la prima è dedicata al percorso artistico di Gerardo Dottori, affermatissimo e celebrato artista umbro futurista, che ebbe una particolare e significativa attenzione al tema del sacro e in particolare alla figura di san Francesco (Gerardo Dottori, Santo Francesco, Museo della Porziuncola, Antico Conventino, 3 maggio – 31 agosto 2014), e la secondo dedicata ad un artista che sta emergendo sempre più come punto di riferimento per un’arte sacra aperta al linguaggio contemporaneo: Raul Gabriel. L’artista si cimenterà su un tema particolarmente caro alla fede cristiana ma non altrettanto rappresentato nell’arte: il corpo nella sua tensione escatologica (Raul Gabriel, Caro cardo, Museo della Porziuncola, Sala San Pio X, 3 maggio – 31 agosto 2014).
Abaco 2012, estratto Raul Gabriel, Arte e EmozioneRaul Gabriel
ABACO , aperiodico di arte contemporanea, estratto Raul Gabriel. IN QUESTO NUMERO:
Giorgio Di Genova, Albert Mayr, Francesco Michi, Martina Mazzotta,
Genny Di Bert, Valerio Dehò, Ugo Dossi, Giulia Ronchi, Gabriele Picco,
Raul Gabriel, Raffaella Formenti, Claudio Cerritelli, Giovanni Sabatini,
Giorgio Bonomi, Federica Boràgina, Pasquale Misuraca, Cristina
Petrelli, Giovanni Galizia, Simone Scortecci, Paolo Bolpagni, Luca De
Silva, Giampaolo di Cocco.
www.abacorivista.it
Comitato di Redazione di questo numero:
Paolo Bolpagni, Luca De Silva, Giampaolo di Cocco
Raul gabriel topos tomie a cura di paolo bolpagni , interno opt
Intervista raul gabriel contemporart aprile 2012
1. che fare arte con il video non è lo stesso che
RAUL GABRIEL: IL essere alla moda con uno schenna al plasma
piuttosto che un altro. Bill Viola ha fatto dell'
SACRO INCONTRA lID il meglio che si poteva fare, ed è ogget-
tivamente già passato parecchio tempo. Da
tempo tutto il mondo della pubblicità, del
LA TECNOLOGIA design si è appropriato dell'ipertecnologico
e non ha più senso in termini di "avanguar-
dia" artistica. L'arte, la poesia sono la nota
"stonata" altrimenti perdono la loro funzione
fondamentale, che è quella dell' esplorare.
L'arte è un dispetto, un dispetto strutturato
ma un dispetto al pensare comune. Xfiction
INTERVISTA A UN INTERPRETE CONTEMPORANEO, IMPEGNATO NELLA
è radicale semplificazione e purificazione
RICERCA DEL PROFONDO, CHE NON ACCETTA STEREOTIPI da cronaca e racconto, realizzato con una ca-
mera analogica 800x600 a mano. Una sera
all'aperto, ho reclutato un amico perfetto
per il "ruolo" ed è nato ilfootage. Un unico
gesto semplice ma tremendamente comples-
so. Il parto dell'opera è stato lungo, un vero
processo di sublimazione progressivo fino a
giungere al fulcro. Nella sua essenzialità di-
sannante Xfiction racchiude una quantità di
livelli di lettura inaspettata che sorprendono
anche me.
Cosa significa per un artista destare atten-
zione in un ambito così specifico come la
CE!?
La CEI rappresenta oggi, con il suo proget-
to culturale, una delle punte avanzate della
ricerca in cultura ed arte, e lo dimostra la
trasversalità e il livello altissimo dei relatori
invitati anche alla precedente edizione. Per
quanto mi riguarda, il circo del contempo-
raneo, così come oggi si profila, è destinato
al nulla di cui si è fatto ambasciatore. A me
interessa la sfida che ritengo nuova e avan-
guardia rispetto ad oggi: la sfida della forma
Progetto per la chiesa S. Maria di Colle a Perugia, vista presbiterio da bussola
nel senso, che nel senso ha la sua scaturigine
e fonte ispirativa. Per tornare alla doman-
da, non ritengo quindi che l'ambito CEI sia
Recentemente è stata posta molta attenzione unico moto: il coinvolgimento di Dio con "specifico". Anzi con la sua apertura a voci
al suo lavoro Xfìction, del 2009, una vide- gli Uomini. Avevo già cominciato a lavorare dichiaratamente diverse, - con la tensione
oproiezione di grande valenza simbolica, con pensiero pittorico in termini di video dai principalmente rivolta all'uomo da qualun-
presentata nell'ambito delle giornate del semafori geneticamente modificati, esposti que direzione provenga, credo, sia uno dei
Progetto culturale della CE! a Roma in feb- a Londra da Broadbent per la prima volta più ampi presenti oggi.
braio. e quindi all'Oberdan di Milano e da Pino
Come è nata quest'opera? Quali gli elemen- Casagrande a Roma. Il concetto formale in In generale il suo lavoro si è sempre occu-
ti che hanno determinato la sua origine? senso stretto nasceva da una reazione di in- pato del! 'uomo offerto nella sua identità,
Xfiction nasce da un desiderio di condensa- sofferenza all'ipertecnicismo alla Matrix dei e Xfiction ne ribadisce il suo valore in una
zione e sintesi sia da un punto di vista sostan- nuovi media, e al relativo appiattimento dei contemporaneità atemporale, che può ben
ziale che formale. Mi sono chiesto se ci fosse critici sul concetto di lID, derivante secondo collegarsi con l'evento dell'Uomo-Dio. Per
un gesto che potesse riassumere Vecchio e me solo da un preteso giovanilismo che si lei è una tematica univoca o tende a dividere
Nuovo Testamento, vuole rivendicare con il mostrare di essere l'ambito laico e religioso nel suo lavoro?
che potesse trasmettere la ultimativa unità di up-to-date, Ovviamente non è quello il fulcro lo percepisco unicamente un profondo senso
una storia così articolata ma pervasa da un del problema. Bisognerebbe comprendere di unità, la divisione, la settorializzazione,
49
2. Nell'arte video è evidente: la maggior parte
Raul Gabriel è nato a Buenos Aires nel dei video cosiddetti d'arte non sono altro che
1966. Vive e lavora tra Londra e Milano. imitazioni di documentari, cinematografia
spesso scadente, grande tecnologia che parla
Il suo percorso parte dal corpo, o, meglio,
di nulla, animazioni che fior di disegnatori
dall'identità biologica della realtà e i suoi
dagli anni '60 ha realizzato molto meglio.
processi di mutazione, declinandolo in va-
E non per questo sono stati classificati arte.
rie strutture estetiche e forme artistiche.
Il fatto è che molti operatori oggi cercano il
Presenta le sue opere alla Fondazione Mu- fenomeno di rapido e facile consumo e cer-
duma di Milano nel 2003, alla Quadrien- cano di orientare le scelte su ciò che si adatta
nale di Roma 2003-2005, a Londra, alla alloro concetto di artefast-food. Per fortuna
alla Broadbent Gallery nel 2006, a Berlino esistono eccezioni che dimostrano la nascita
e Miami nel 2008-2009. Premiato con il di un movimento di pensiero differente. Tra
progetto Silkocoons; premiato alla Facoltà queste ricordo sicuramente il critico Paolo
di Architettura di Roma e all'EXPO mon- Bolpagni, giovane e già estremamente inci-
diale di Shangai 2010. sivo, anche lui operante nel contemporaneo
e nel sacro con una visione rinnovata, e ini-
ziative come quella dei critici Dambruoso e
Tonelli come i martedì critici, che cercano di
i vari cassetti dove inserire le schede li la- totalmente svuotato del suo significato, parla ricreare un rapporto tra artista e fruitore.
scio ben volentieri al catasto o ai ragionieri, di una cultura che non ha più nulla da dire, di
o ai commercianti d'arte, (i galleristi che si una fede che non genera più lo stimolo che La chiesa di Santa Maria di Colle in Pe-
contano come sempre sulla punta delle dita) ha generato in passato dando a personaggi rugia è stata da lei rivisitata e ristrutturata
che devono crearsi magazzini di opere da sa- come Caravaggio, o Michelangelo che ave- secondo la dinamica pasquale dell 'evento
lotto. Li lascio anche a quei critici modaioli vano bisogno di una cornice strutturale che di Cristo. Attraverso un 'osmosi sovversiva
che sono lì a guaire per un osso lanciato da racchiudesse la loro potenza creatrice, lo sti- il cemento può offrire al sacro quella gloria
questo o quel signorotto di tumo e che oggi molo della più grande libertà possibile. che non è solo effimero decoro religioso ma
non fanno nel migliore dei casi un mestie- Invertire il processo significa fare scelte esodo contemplativo?
re molto differente da un comune buyer del difficili ma necessarie, applicare una se- Tutto ciò che ho detto per l'arte vale per l'ar-
prét-à-porter: lezione dura rispetto alla "qualità" ma so- te nelle chiese. Il cemento come ha rimarcato
prattutto imparare nuovamente che cosa è giustamente Paolo Gamberini, è stato il mio
Esiste un' "arte sacra "? Un ambito cioè spe- arte e cosa è al massimo piastrella per un catalizzatore nel caso di questa chiesa.
cifico cui un artista può o meno dedicarvisi? bagno pubblico. Perché l'architetto Tutarini aveva pensato la
O "sacro" è un aggettivo da applicare per struttura in cemento. La città è fatta di ce-
qualunque ambito artistico dai significati Recentemente ha scritto interessanti consi- mento che è la pietra moderna. Il cemento
universali? derazioni - direi in controtendenza - sulla inoltre è povero. Allora quale migliore sfi-
Se l'arte è arte ha processi, rischi, visioni che bellezza, "... Che nulla ha a che vedere con da di abitare un materiale povero come il
a tutti gli effetti ne fanno un parallelo esatto l'anestesia del conforto estetizzante, ma anzi cemento, intrinsecamente nell'anima della
di ogni esperienza di fede. Per cui l'arte, la stimola una inquietudine vitale efaticosa. La chiesa e della città, con una "forma che ri-
poesia autentica che sono compromissione, bellezza vive di inquietudine, la piacevolez- scatti la sua povertà"? È lo stesso che in arte,
rischio, e che sono per citare una delle agget- za ... tenta di "appianarla". J riti mediatici oggi si identifica spesso l'opera importante
tivazioni che preferisco (da Pasolini) "incon- che santificano i profeti della piacevolezza con l'opera fatta di materiale costoso. È una
sumabili", sono sempre sacre in senso lato. sono parte di una operazione che si sta com- solenne idiozia. Il materiale non ha impor-
È curioso notare che nelle radici dell'etimo piendo in profondità: la graduale sostituzio- tanza, ciò che importa è l'idea che lo incarna
di arte e di sacro vi è un contenuto analogo ne del riferimento. " e lo struttura. L'esodo contemplativo è esat-
di "moto" e di "attaccamento". Cosa significa ciò nello specifico ambito ar- tamente il moto che si compie attraverso la
Il giusto scetticismo odierno rispetto all'arte tistico? forma che sia autentica, verso il mondo altro.
sacra è generato dal fatto che la fede stessa Intanto, che la oggettistica roboante e superfi- Il cemento certo è stato un grande veicolo in
si è accontentata ormai da anni del decoro ciale del contemporaneo ha a che fare al 99% quel caso. La mia intenzione è generare ope-
di facciata, pensando che la "rappresentazio- più con il design che con la poesia. Significa re che siano mediate si, ma il meno possibile,
ne" anche la più stucchevole e oleografica che bisogna invertire il processo: l'arte na- tecnologiche e primordiali al tempo stesso.
potesse fungere da elemento di meditazione. sce con un moto dall'interno verso l'ester- Riappropriarsi del segno, parlare col segno,
È lo stesso errore che fa il contemporaneo no e non viceversa. Usando in maniera del quello che sta subito ad un passo dopo i ten-
in generale: la non autenticità parla di non tutto personale i termini potrei dire che tutta dini e le articolazioni e che rappresenta il
autenticità del suo oggetto-soggetto. La ole- l'arte "relazionale" che si è sviluppata dal punto dove il virtuale si ferma e deve fare i
ografia stucchevole e ripetitiva, o l'esercizio concettuale ha ormai esaurito il suo compito. conti con il corpo, il punto dove la dissimula-
sterile di scimmiottamento del concettuale Serve un'arte "nodale", che tomi al fulcro. zione non regge più il confronto con la vita.
50