1. 130 SHODH, SAMIKSHA AUR MULYANKAN
International Indexed & Refereed Research Journal, ISSN 0974-2832,(Print) E- ISSN-2320-5474, December,2013, VOL-V * ISSUE- 59
December ,2013
'kks/k i= &okf.kT;
MkW- vkj- Mh- fldph
vdksyk ftYákrhy dksjMokgw 'ksrdÚ;kaP;k vkfFkZd
fLFkrhps fo'Yks"k.k
¯ÖÏßÖÖ¾Ö­ÖÖ:
ÃÖ¤ü¸ü¿ÖÖê¬Ö×­Ö²ÖÓ¬ÖÖŸÖוֻÊÖŸÖ߻֍úÖê¸ü›ü¾ÖÖÆæü¿ÖêŸÖú·µÖÖÓ“µÖÖ†Ö٣֍ú
Ûã֟Öß“Öê×¾Ö¿»ÖêÂÖÖ ŸÖã»Ö­ÖÖŸ´Öú¥üÛ™üúÖê­ÖÖŸÖæ­Ö ú¸üµÖÖŸÖ µÖêÖÖ¸ü†ÖÆêü.†úÖê»ÖÖ
וֻÊÖŸÖᯙ úÖê¸ü›ü¾ÖÖÆæü ¿ÖêŸÖú·µÖÖÓ´Ö¬µÖê †»¯Ö³Öæ¬ÖÖ¸üú ¿ÖêŸÖú¸üß †Ö×Ö ¯ÖÖ“Ö
‹ú¸üÖ¯ÖêÖÖ •ÖÖÃŸÖ ³Öæ¬ÖÖ¸üú ¿ÖêŸÖú·µÖÖÓ“µÖÖ †Ö٣֍ú Ûã֟Öß“Öê †¬µÖµÖ­Ö
ŸÖæ»Ö­ÖÖŸ´Öú ×¾Ö¿»ÖêÂÖÖ ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÖÆêü. †»¯Ö³Öæ¬ÖÖ¸üú ¿ÖêŸÖú·µÖÖÓ¯ÖêÖÖ
•ÖÖÃŸÖ ¿ÖêŸÖß †Ã֝ÖÖ·µÖÖ ¿ÖêŸÖú·µÖÖÓ“Öê ¾ÖÖÙÂ֍ú ˆŸ¯Ö®Ö •ÖÖÃŸÖ †ÃÖæ­Ö ¤üÖê‘ÖÖÓ“µÖÖÆüß
ו־ִ֭ÖÖ­ÖÖŸÖ ±úÖ¸üÃÖÖ ±ú¸üú†Ö¯ÖÖÖÃÖ ¯ÖÖÆüÖ¾ÖµÖÖÃÖ ×´ÖôûŸÖ ­ÖÖÆüß Æêü†¬µÖµÖ­ÖÖŸÖæ­Ö
פüÃÖæ­Ö µÖêŸÖê.
³ÖÖ¸üŸÖßµÖ ¿ÖêŸÖß ‹ú •ÖãÖÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖ“Öê פüÃÖæ­Ö µÖêŸÖê úÖ¸üÖ ³ÖÖ¸üŸÖßµÖ
¿ÖêŸÖß ×­ÖÃ֐ÖÖÔ“µÖÖ »ÖÆü¸ü߯֝ÖÖ¾Ö¸ü †¾Ö»ÖÓ²Öæ­Ö †ÖÆêü ´ÆüÖæ­Ö“Ö ×­ÖÛ¿“ÖŸÖ ˆŸ¯Ö®ÖÖ“ÖÖ
¤üÖ¾ÖÖ †Ö×Ö ŸµÖÖ †Ö¬ÖÖ¸üÖ¾Ö¸ü µÖÖê•Ö­ÖÖÓ“Öß †ÖÖ×Ö úÖê¸ü›ü¾ÖÖÆæü ¿ÖêŸÖú¸üß ú¹ý
¿ÖúŸÖ ­ÖÖÆüß. þÖÖŸÖÓ¡µÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖß­ÖÓŸÖ¸ü ØÃÖ“Ö­Ö ÃÖÖêµÖß ú¸üµÖÖ¾Ö¸ü ³Ö¸ü ¤êüµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ
†ÃÖ»ÖÖ ŸÖ¸üß ¸üÖ•µÖúŸµÖÖÕ­Öß •Ö֝Öß¾Ö¯Öæ¾Öԍú êú»Ö껵ÖÖ ³Öê¤ü³ÖÖ¾ÖÖ´Öãôêû ×¾Ö¤ü³ÖÔ †ÖםÖ
†úÖê»ÖÖ ×•Ö»ÊÖŸÖᯙ ¿ÖêŸÖß †Ö•ÖÆüß ×­ÖÃ֐ÖÖÔ“µÖÖ ¯ÖÖµÖÖ¾Ö¸ü“Ö †¾Ö»ÖÓ²Öæ­Ö †ÖÆêü.
†Ö•Ö ¯ÖÛ¿“Ö´Ö ×¾Ö¤ü³ÖÔ †£ÖÖÔŸÖ ¾Ö·ÆÖ›ü ÃÖ¾ÖÖÔ¬Öߍú †­Öã¿ÖêÂ֐ÖÏÃŸÖ ³ÖÖÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öê
¯Öãלü»Ö †Öú›êü¾ÖÖ¸üß“µÖÖ †Ö¬ÖÖ¸êüïÖ™ü ÆüÖêŸÖê.†úÖê»ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ ÆüÖ ÖÖ¸ü¯Ö¼üÖ ³Ö֐ÖÖŸÖ
†ÃÖ»µÖÖ´Öãôêû µÖÖ ×•Ö»ÊÖŸÖ ØÃÖ“Ö­ÖÖ“µÖÖ ÃÖÖêµÖß ú¸üÖê †Ö¾Ö¿µÖú ÆüÖêŸÖê ¯Ö¸ÓüŸÖã
¸ü֕֍úÖ¸üµÖÖÓ“µÖÖ ¤æü¸ü¥ü™üߍúÖêÖÖ“ÖÖ †³ÖÖ¾Ö †ÃÖ»µÖÖ´Öãôêû µÖÖ ×•Ö»ÊÖŸÖ †Ö•ÖÆüß
úÖê¸ü›ü¾ÖÖÆæü ¿ÖêŸÖß“Ö êú»µÖÖ •ÖÖŸÖê.
´ÖÆüÖ¸üÖ™ÒüÖŸÖß»Ö ×•Ö»ÆüÖ×­ÖÆüÖµÖ ØÃÖ“Ö­Ö †­Öã¿ÖêÂÖÖ“Öß Ûã֟Öß
†.Îú. וֻÆüÖ ØÃÖ“Ö­Ö†­Öã¿ÖêÂÖ(úÖê™üß´Ö¬µÖê)
1 †úÖê»ÖÖ 2499
2 †´Ö¸üÖ¾ÖŸÖß 2347
3 ²Öã»Öœü֝ÖÖ 2161
4 †Öî¸ÓüÖÖ²ÖÖ¤ü 1955
5 µÖ¾ÖŸÖ´ÖÖôû 1774
6 •ÖÖ»Ö­ÖÖ 152
7 ¬Öãôêû 1401
8 ­ÖÖ׿֍ú 806
9 »ÖÖŸÖæ¸ü 717
10 ¸üŸ­ÖÖאָüß 693
¾Ö¸üᯙ †Öú›êü¾ÖÖ¸üß“µÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü êú»µÖÖÃÖ †Ö¯ÖÖÖÃÖ Ã¯Ö™ü פüÃÖæ­Ö
µÖêŸÖê úß, ¸üÖ•µÖÖŸÖ ¤üÖê­Ö úÖê™üß ¯ÖÖÖ •ÖÖÃŸÖ †­Öã¿ÖêÂÖ †Ã֝ÖÖ¸êü ×ŸÖ­Ö ×•Ö»Æêü †ÖÆêüŸÖ
Æêü ŸÖß­ÖÆüß ×•Ö»Æêü †´Ö¸üÖ¾ÖŸÖß ´ÖÆüÃÖæ»Ö ×¾Ö³Ö֐ÖÖŸÖ †ÖÆêüŸÖ ŸµÖÖŸÖÆüß †úÖê»ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ
ÃÖ¾ÖÖÔŸÖ †ÖύÎú´ÖÖӍúÖ¾Ö¸ü †ÖÆêü. †úÖê»ÖÖ ×•Ö»ÊÖŸÖ †Ã֝ÖÖ¸üÖ †­Öã¿ÖêÂÖ †ÖםÖ
ÖÖ¸ü¯Ö֝֯֙Ëü™ü¶Ö“ÖÖ ³ÖÖÖ µÖÖ´Öãôêû µÖê£Öᯙ ¿ÖêŸÖú¸üß †Ö•ÖÆüß †Ö٣֍ú ¦üÛ™ü­Öê
ãú¯ÖÖê×ÂÖŸÖ †ÃÖæ­Ö ¤üÖ¸üߦü¶ÖŸÖ“Ö •Öß¾Ö­Ö •ÖÖŸÖ †ÃÖŸÖÖÓ­ÖÖ ×¤üÃÖæ­Ö µÖêŸÖÖê.
†úÖê»ÖÖוֻÊÖ“Öߍéú×ÂÖ×¾ÖÂֵ֍úÛã֟ÖßÃÖÓ¯ÖæÖÔ´ÖÆüÖ¸üÖ™ÒüÖ»ÖÖ†úÖê»ÖÖוֻÊÖ“Öß
†ÖêôûÖØÃÖ“Ö­Ö†­Öã¿ÖêÂÖ†Öם֏ÖÖ¸ü¯Ö֝֯֙Ëü™ü¶Ö“ÖÖוֻÆüÖ´ÆüÖæ­Ö†ÖÆêüŸµÖÖ´Öãôê“Ö
†úÖê»ÖÖ ×•Ö»ÊÖŸÖᯙ úÖê¸ü›ü¾ÖÖÆæü ¿ÖêŸÖú·µÖÖÓ“µÖÖ †Ö٣֍ú Ûã֟Öß“Öê ×¾Ö¿»ÖêÂ֝Ö
µÖÖ ×¾ÖÂÖµÖÖ“Öß×­Ö¾Ö›üêú»Öß.†úÖê»ÖÖוֻÊÖŸÖ¿ÖêŸÖߏÖÖ»Öß‹æúÖÖê¡Ö5,12,800
ÆêüŒ™ü¸ü†ÖÆêü†Öם֟µÖÖŸÖß»Ö4,33,499ÆêüŒ™ü¸ü•Ö´Ö߭֍úÖê¸ü›ü¾ÖÖÆæü¯Ö¨üŸÖß­Öêêú»Öß
•ÖÖŸÖê. úÖê¸ü›ü¾ÖÖÆæü ¿ÖêŸÖß“µÖÖ ¯ÖύúÖ¸üÖŸÖ úÖ¯ÖæÃÖ,
´ÖãÖ,ˆ›üߤü,ŸÖã¸ü,ÃÖÖêµÖÖײ֭Ö,´ÖúÖ,Æü¸ü³Ö¸üÖ,²ÖÖ•Ö¸üß ‡ŸµÖÖ¤üß ×¯Öêú ‘ÖêŸÖ»Öß •ÖÖŸÖÖŸÖ.
2011“µÖ֭֕֐֭֝Öê­ÖãÃÖÖ¸ü†úÖê»ÖÖוֻÊÖ“Öß»ÖÖêúÃÖӏµÖÖ18,18,617‹ê¾Öœüß
†ÃÖæ­Ö µÖÖŸÖᯙ 61 ™üŒêú »ÖÖêúÃÖӏµÖÖ ÖÏÖ´ÖßÖ ³Ö֐ÖÖŸÖ ¸üÖÆüÖÖ¸üß †ÖÆêü.ŸµÖÖŸÖß»Ö
90 ™üŒêú »ÖÖêúÖÓ“ÖÖ ¾µÖÖ¾ÖÃÖÖµÖ¿ÖêŸÖß Øú¾ÖÖ ¿ÖêŸÖß¾Ö¸ü †¾Ö»ÖÓ²Öæ­Ö †ÖÆêü. †úÖê»ÖÖ
וֻÊÖŸÖᯙ ²ÖÆãüŸÖÖÓ¿Ö »ÖÖêú Æêü ¿ÖêŸÖß¾Ö¸ü ؍ú¾ÖÖ ¿ÖêŸÖß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¾µÖÖ¾ÖÃÖÖµÖ ú¸üÖÖ¸êü
†ÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ¾Ö ¿ÖêŸÖß Æüß ×­ÖÃÖԐÖÖ¾Ö¸ü †¾Ö»ÖÓ²Öæ­Ö †ÃÖ»µÖÖ´Öãôê µÖê£Öᯙ ¿ÖêŸÖú¸üß
†Ö٣֍ú ¤ãü²ÖÔ»Ö †ÃÖ»µÖÖ“Öê †¬µÖµÖ­ÖÖŸÖæ­Ö ïÖ™ü ÆüÖêŸÖê.
†¬µÖµÖ­Ö¯Ö¨üŸÖß:-û
¿ÖÖáÖßµÖ Øú¾ÖÖ ¾Öî–ÖÖ׭֍ ¯Ö¨üŸÖß Æüß Îú´Ö²Ö¨ü –ÖÖ­Ö †£Ö¾ÖÖ ŸÖ£µÖ ¾ÖÖ
‘Ö™ü­ÖÓÖ­ÖÖ Ãִ֕֝µÖÖ“Öß ‹ú ×­ÖÛ¿“ÖŸÖ ¯Ö¨üŸÖß †ÖÆêü. –ÖÖ­ÖÃÖӐÖÏÆü ؍ú¾ÖÖ ŸÖ£µÖ
ÃÖӍú»Ö­Öú¸üµÖÖÃÖÖšü߆Ö۝֟µÖÖ´Ö¬µÖêÃÖŸµÖŸÖÖ†ÖÆêü؍ú¾ÖÖ­ÖÖÆüßÆêü•Ö֝֝µÖ֍ú¸üߟÖÖ
ÃÖÖ´ÖÖו֍ú ¿ÖÖáÖÖ´Ö¬µÖê †Ã֝ÖÖ·µÖÖ ×¾Ö×¾Ö¬Ö ¯Ö¨üŸÖà“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü ú¸üµÖÖŸÖ µÖêŸÖÖê.
†£ÖÖÔŸÖ¿ÖÖáÖßµÖ¯Ö¨üŸÖß“µÖÖ´ÖÖ¬µÖ´ÖÖŸÖæ­ÖÃÖÖ´ÖÖו֍ú¯Ö¸üßÛã֟ÖßÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ¾ÖßÖã×­Öšü
ŸÖ£µÖ, †­Öã³Ö¾ÖÖ“ÖÖ ÃÖӐÖÏÆü, ŸµÖÖÓ“Öß ÃÖãÃÖӐ֟Ößû - ×¾ÖÃÖӐ֟Öß »Ö־֝µÖÖ“ÖÖ ¾Ö ŸµÖÖŸÖß»Ö
úÖµÖԍúÖ¸üÖ³ÖÖ¾Ö ¿ÖÖê¬ÖµÖÖ“ÖÖ ¯Öϵ֟­Ö, ŸµÖÖ“µÖÖ ¯ÖϐÖן֍ú פü¿Öê­Öê ˆ¯ÖµÖÖêÖ, ŸµÖÖŸÖæ­Ö
×­Ö´ÖÔÖ ÆüÖêÖÖ·µÖÖ ÃÖ´ÖõÖÖÓ¾Ö¸ü ˆ¯ÖÖµÖµÖÖê•Ö­ÖÖ ÊÖ †Ö×Ö †¿ÖÖ †­Öêú ‘Ö™üúÖÓ“ÖÖ
ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö ÆüÖêŸÖÖê. µÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü ×¾Ö“ÖÖ¸ü¾ÖÓŸÖ ×ÖÏ­Ö µÖÖÓ­Öß †Ö¯Ö»Öê ´ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖ
ú¸üŸÖÖÓ­ÖÖ ´Æü™ü»Öê †ÖÆêü úß, ¿ÖÖÃ¡Ö Øú¾ÖÖ ×¾Ö–ÖÖ­Ö ×Æü ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö­ÖÖ“Öß ¯Ö¨üŸÖ †ÖÆêü.
¯ÖÏßÖãŸÖ ¿ÖÖê¬Ö ¯ÖϲÖÓ¬ÖÖ´Ö¬µÖê ¾ÖÖÔ­ÖÖŸ´Öú †¬µÖµÖ­Ö ¯Ö¨üŸÖß“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ
†ÃÖæ­Ö µÖÖ †¬µÖµÖ­ÖÖ´Ö¬µÖê ¤ãüµµÖ´Ö ŸÖ£µÖ ÃÖӍú»Ö­Ö ¯Ö¨üŸÖß“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ
†ÖÆêü. •µÖÖ´Ö¬µÖê ¯Öãß֍êú, ÃÖ¸üúÖ¸üß ¤üßÖÖ¾Öê•Ö, ׻֏ÖßŸÖ ÃÖÖÆüߟµÖ, ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ­Ö ¯Ö¡Öê,
´Ö´ÖÖÃÖߍêú, ×­ÖµÖŸÖ úÖ»Öߍêú ‡ŸµÖÖ¤üà“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü ú¸üµÖÖŸÖ µÖêÖÖ¸ü †ÖÆêü.
¿ÖÖê¬Ö ×­Ö²ÖÓ¬ÖÖ“Öß ¾µÖÖ¯ŸÖß ¿ÖêŸÖú·µÖÖ“µÖÖ †Ö٣֍ú Ûã֟Öß“Öê †¬µÖµÖ­Ö ÆüÖ ±úÖ¸ü
¾µÖ֯֍ú ×¾ÖÂÖµÖ †ÖÆêü ¾Ö ŸµÖÖ“Öß ¾µÖ¯ŸÖß ±úÖ¸ü ´ÖÖêšüß †ÖÆêü ¯Ö¸ÓüŸÖã ÃÖ¤ü¸ü ¿ÖÖê¬Ö
×­Ö²Öê¬ÖÖ´Ö¬µÖêÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö­ÖÖ“µÖÖ´ÖµÖÖÔ¤üֻցÖÖŸÖ‘Öê¾Öæ­Ö†úÖê»ÖÖוֻÊÖŸÖ߻֍úÖê¸ü›ü¾ÖÖÆæü
¿ÖêŸÖú·µÖÖÓ“µÖÖ †Ö٣֍ú Ûã֟Öß“Öê ×¾Ö¿»ÖêÂÖÖ ¤ãüµµÖ´Ö áÖÖêŸÖÖÓ“µÖÖ ´ÖÖ¬µÖ´ÖÖŸÖæ­Ö
ú¸üµÖÖ¯ÖµÖÔÓŸÖ ¿ÖÖê¬Ö ×­Ö²ÖÓ¬ÖÖ“Öß ¾µÖÖ¯ŸÖß ´ÖµÖÖÔפüŸÖ ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü. †úÖê»ÖÖ
וֻÊÖŸÖ߻ֿÖêŸÖú·µÖÖÓ“Öê†×­ÖÛ¿“ÖŸÖˆŸ¯ÖÖ¤ü­Ö†Öם֟µÖÖÓ­ÖÖ†Ã֝ÖÖ¸üÖ†Ö¾Ö¿µÖú
Ö“ÖÔ µÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖÓ“Öß ¤üµÖ×­ÖµÖ †Ö٣֍ú Ûã֟Öß µÖÖ“Öê ×¾Ö¿»ÖêÂÖÖ ú¸üµÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ ¿ÖÖê¬Ö
×­Ö²ÖÓ¬ÖÖ“Öß ¾µÖÖ¯ŸÖß ´ÖµÖÖÔפüŸÖ ¸üÖÆüß»Ö.
¿ÖÖê¬Ö ×­Ö²ÖÓ¬ÖÖ“Öê ÖéÆüߟ֍êú ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö­Ö ÃÖ´ÖõÖꓵÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÃÖÓ¿ÖÖê¬ÖúÖ»ÖÖ úÖÆüß
¯ÖÏ´Ö֝ÖÖŸÖ ¯Öæ¾ÖÔ †­Öæ³Ö¾Ö ؍ú¾ÖÖ –ÖÖ­Ö †ÃÖŸÖê µÖÖ ¯ÖÏÖ¸Óü׳֍ú –ÖÖ­ÖÖ“µÖÖ †Ö¬ÖÖ¸êü
* izkpk;Z] Jherh jk/kkckbZ lkjMk dyk okf.kT; o foKku egkfo|ky;] vatuxkao lqthZ

2. 131SHODH, SAMIKSHA AUR MULYANKAN
International Indexed & Refereed Research Journal, ISSN 0974-2832,(Print) E- ISSN-2320-5474, December,2013, VOL-V * ISSUE- 59
†³µÖÖÃ֍ú ¿ÖÖê¬Ö ×¾ÖÂÖµÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ úÖêÖŸÖêŸÖ¸üß ÃÖÖ´ÖÖ­µÖ †­Öã´ÖÖ­Ö ²ÖÖÓ¬ÖŸÖ †ÃÖŸÖÖê
†Ö×Ö Æêü“Ö †­Öã´ÖÖ­Ö ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö­ÖÖ»ÖÖ ×¤ü¿ÖÖ ¤êüµÖÖ“Öê úÖµÖÔ ú¸üŸÖ †ÃÖŸÖÖŸÖ ¾Ö úÖÆüß
†­Öã´ÖÖ­Ö ÃÖŸµÖ ¤êüÖᯙ šü¸üŸÖÖŸÖ ŸÖ¸ü úÖÆüß †ÃÖŸµÖ šü¸üŸÖÖŸÖ †¿ÖÖ ÃÖÓ³ÖÖ×¾ÖŸÖ
×¾Ö¬ÖÖ­ÖÖ»ÖÖ ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö­ÖÖ´Ö¬µÖê Öé×ÆüŸÖê ؍ú¾ÖÖ ˆ¯Öú»¯Ö­ÖÖ ´ÆüÖŸÖÖŸÖ µÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ
¯ÖÏ×ÃÖ¨ü ×¾Ö“ÖÖ¸ü¾ÖÓŸÖ »ÖãÓ›ü²ÖÖÔ †ÃÖê ´ÆüÖŸÖÖŸÖ úß, •µÖÖ“Öß ÃÖŸµÖŸÖÖ †ªÖ¯ÖÆüß
¯Ö›üŸÖÖôûÖ¾ÖµÖÖ“Öß †ÖÆêü †¿ÖÖ ŸÖÖŸ¯Öã¸üŸµÖÖ ¾Ö úÖ´Ö“Ö»ÖÖ¾Öæ ÃÖÖ´ÖÖ­µÖߍú¸ü­ÖÖÃÖ Øú¾ÖÖ
׭֍úÂÖÖÔÃÖ Öé×ÆüŸÖêú †ÃÖê ´ÆüÖŸÖÖŸÖ ¯ÖÏÖ¸Óü³Öß Öé×ÆüŸÖéúŸµÖÖ Æüß ú»¯Ö­ÖÖ, ú»¯Ö­ÖÖ¯Öæ¾ÖÔ
×¾Ö“ÖÖ¸ü, †­Öã´ÖÖ­Ö, †Ó¤üÖ•Ö Øú¾ÖÖ †ÓŸÖ¯ÖÏê¸üÖÖ ‡ŸµÖÖ¤üß ¯ÖÖîúß úÖÆüßÆüß †ÃÖæ ¿ÖúŸÖê
¯Ö¸ÓüŸÖæ ¯Öãœêü ŸÖß ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö­Ö éúŸÖß Øú¾ÖÖ †­¾Öê¿Ö­ÖÖ“ÖÖ †Ö¬ÖÖ¸ü ²Ö­ÖŸÖê. ÃÖ¤ü¸ü ¿ÖÖê¬Ö
×­Ö²ÖÓ¬Ö­Ö֍ú¸üߟÖÖ ×­Ö¾Ö›ü­µÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß Öé×ÆüŸÖêú †Ö¯ÖÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´Ö֝Öê ïÖ™ü
ú¹ý ¿ÖúŸÖÖê.
1) ÃÖŸÖŸÖ“µÖÖ­ÖÖ¯Öߍúß´ÖãôêûúÖê¸ü›ü¾ÖÖÆæü¿ÖêŸÖú·µÖÖ“Öß †Ö٣֍úÛã֟ÖߏÖÖ»ÖÖ¾ÖŸÖ
†ÖÆêü. 2) †»¯Ö³Öæ¬ÖÖ¸üú ¿ÖêŸÖú·µÖÖ¯ÖêÖÖ ˆŸ¯ÖÖ¤ü­Ö •ÖÖÃŸÖ ³Öæ¬ÖÖ¸üú ¿ÖêŸÖú·µÖÖ“Öê
ˆŸ¯ÖÖ¤ü­Ö •ÖÖÃŸÖ †ÖÆêü †Ö×Ö ˆ¯Ö³ÖÖêÖÖ¾Ö¸üᯙ Ö“ÖÔÆüß •ÖÖÃŸÖ †ÖÆêü. 3) ú´Öß
ˆŸ¯Ö®ÖÖ´Öãôêû ˆŸ¯Ö®Ö ¾Ö ˆ¯Ö³ÖÖêÖÖ¾Ö¸üᯙ Ö“ÖÔ µÖÖÓ´Ö¬µÖê †ÃÖÓŸÖã»Ö­Ö ×­Ö´ÖÖÔÖ ÆüÖê¾Öæ­Ö
ú•ÖÔ²ÖÖ•ÖÖ¸ü߯֝ÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÖ ŸÖÖÃŸÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öê פüÃÖæ­Ö µÖêŸÖê. 4) ²ÖÆãüŸÖêú ¿ÖêŸÖú¸üß
†Ö¯Ö»µÖÖ ­µÖæ­Ö ˆŸ¯ÖÖ¤ü­ÖÖ´Öãôêû †Ö¯Ö»µÖÖ ´Öã»Ö³ÖæŸÖ Ö¸ü•ÖÖ¯ÖæÖÔ ú¹ý ¿ÖúŸÖ ­ÖÖÆüߟÖ.
5) †Ö٣֍ú ßָü ×­Ö´­Ö ¯ÖÏŸÖß“ÖÖ †ÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ¯ÖæÖÔ ú¸üµÖÖ´Ö¬µÖê
†›ü“֝Öß µÖêŸÖÖŸÖ. 6) úÖê¸ü›ü¾ÖÖÆüæ ¿ÖêŸÖú·µÖÖÓ“µÖÖ •Öß¾Ö­Ö´ÖÖ­ÖÖ“ÖÖ ÃŸÖ¸ü ×­Ö´­Ö
¯ÖÏŸÖß“ÖÖ †ÖÆêü. úÖêÖŸµÖÖÆüß ¿ÖÖê¬ÖúÖµÖÖÔ»ÖÖ ¯ÖæÖÔ ú¸üµÖÖÃÖÖšüß ¿ÖÖê¬Ö ×¾ÖÂÖµÖÖ“Öê
×­ÖÛ¿“ÖŸÖ †ÃÖê ˆ§êü¿Ö †ÃÖ­Öê †Ö¾Ö¿µÖú †ÖÆüê †Ö×Ö µÖÖ“ÖÖ ˆ§êü¿ÖÖÓ“µÖÖ †Ö¬Ö¸üÖ¾Ö¸ü
¿ÖÖê¬Ö úÖµÖÔ ú¸üŸÖÖÓ­ÖÖ ¿ÖÖê¬ÖúŸµÖÖÔÃÖ ´Ö֐ÖÔ ¯ÖÏÖ¯ŸÖÆüÖêŸÖ †ÃÖŸÖÖŸÖ.
ÃÖ¤ü¸ü ¿ÖÖê¬Ö ×­Ö²ÖÓ¬ÖÖ“Öê ˆ§êü¿Ö ¯Öãœüᯙ ¯ÖÏ´Ö֝Öê ïÖ™ü ú¸üŸÖÖ µÖêŸÖß»Ö.
1) úÖê¸ü›ü¾ÖÖÆæü ¿ÖêŸÖú·µÖÖ“µÖÖ †Ö٣֍ú Ûã֟Öß“ÖÖ †³µÖÖÃÖ ú¸üÖê. 2)
†»¯Ö³Öæ¬ÖÖ¸üú ¿ÖêŸÖú¸üß †Ö×Ö •ÖÖÃŸÖ ³Öæ¬ÖÖ¸üú ¿ÖêŸÖú¸üß µÖÖÓ“µÖÖŸÖᯙ ˆŸ¯Ö®Ö
†Ö×Ö Ö“ÖÖÔ“Öê †¬µÖµÖ­Ö ú¸üÖê. 3) †Ö٣֍ú Ûã֟Öß“ÖÖ úÖê¸ü›ü¾ÖÖÆæü
¿ÖêŸÖú·µÖÖÓ“µÖÖ •Öß¾Ö­Ö´ÖÖ­ÖÖ¾Ö¸üᯙ ¯ÖϳÖÖ¾Ö †³µÖÖÃ֝Öê. 4) †ŸµÖÖ»¯Ö ˆŸ¯Ö®Ö
†ÃÖ»µÖÖ´Öãôê ´Öã»Ö³ÖæŸÖ Ö¸ü•ÖÖ¯ÖæÖÔ ú¸üŸÖÖÓ­ÖÖ µÖêÖÖ·µÖÖ ÃÖ´ÖõÖÖÓ“ÖÖ †³µÖÖÃÖ
ú¸üÖê. 5) ×­Ö­ÖÃÖԐÖÖ“µÖÖ »ÖÆü¸ü߯֝ÖÖ¾Ö¸ü †¾Ö»ÖÓ²Öæ­Ö †Ã֝ÖÖ¸üß ¿ÖêŸÖß †ÃÖ»µÖÖ´Öãôêû
ú•ÖÖÔ“µÖÖ ¯Ö¸üŸÖß“µÖÖ ¯ÖÏ´Ö֝ÖÖ“ÖÖ †³µÖÖÃÖ ú¸üÖê. 6) úÖê¸ü›ü¾ÖÖÆüæ ¿ÖêŸÖú·µÖÖÓ“µÖÖ
¤îü­ÖÖ¾ÖãÖê“Öê úÖ¸üÖê ¿ÖÖê¬ÖÖê. 7) ¿ÖÖÃÖ­ÖÖ“µÖÖ †­Öã¿ÖêÂÖÖ“µÖÖ ¬ÖÖê¸üÖÖ“Öê †ÖםÖ
ü†­Öã¿ÖêÂÖ¯ÖæŸÖá“Öê †¬µÖµÖ­Ö ú¸üÖê.
úÖê¸ü›ü¾ÖÖÆæü¿ÖêŸÖú·µÖÖÓ“µÖÖ†Ö٣֍úÛã֟Öß“Öê×¾Ö¿»ÖêÂ֝Ö
†úÖê»ÖÖ ×•Ö»ÊÖŸÖ úÖê¸ü›ü¾ÖÖÆæü ¿ÖêŸÖú·µÖÖÓ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÖ •ÖÖÃŸÖ †ÃÖæ­Ö
µÖÖ ×•Ö»ÊÖŸÖᯙ ŸÖê¸üÖ ŸÖÖ»Ö㌵ÖÖ´Ö¬µÖê ÖÏÖ´ÖßÖ »ÖÖêúÃÖӏµÖÖ ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÖŸÖ: 65 ™üŒêú
‡ŸÖú߆ÖÆêü.†úÖê»ÖÖוֻÊÖŸÖ†»¯Ö³Öæ¬ÖÖ¸üú¿ÖêŸÖú¸üß•ÖÖßֆÃÖæ­Ö»ÖÆü¸ü߯֝ÖÖ
†Ã֝ÖÖ·µÖÖ ×­ÖÃÖԐÖÖ¾Ö¸ü†¾Ö»ÖÓ²Öæ­Ö †Ã֝ÖÖ¸üß ¿ÖêŸÖß Æêü¿ÖêŸÖú¸üß ú¸üŸÖÖÓ­ÖÖ ×¤üÃÖŸÖÖŸÖ.
†Ö•Ö“µÖÖ ¯Ö׸üÛã֟ÖߟÖÆüß µÖÖ ¿ÖêŸÖú·µÖÖÓ“µÖÖ •Öß¾Ö­Ö´ÖÖ­ÖÖ“ÖÖ ¤ü•ÖÖÔ ×­Ö´­Ö þֹý¯ÖÖ“ÖÖ
†ÃÖ­µÖÖ“Öê †Ö¯ÖÖÖÃÖ ×¤üÃÖæ­Ö µÖêŸÖê. ו־ִ֭ÖÖ­ÖÖ“µÖÖ ¤ü•ÖÖÔ“ÖÖ ÃÖÓ²Öê¬Ö ´ÖÖ­Ö¾ÖÖ“µÖÖ
׾֍úÖÃÖÖ¿Öß †ÖÆêü †Ö×Ö •ÖÖê¯ÖµÖÕŸÖ ¾µÖŒŸÖß“Öß †Ö٣֍ú Ûã֟Öß ÃÖã¬ÖÖ¸üŸÖ ­ÖÖÆüß
ŸÖÖê¯ÖµÖÕŸÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ×•Ö¾Ö­Ö´ÖÖ­ÖÖ“ÖÖÆüß ¤ü•ÖÖÔ ÃÖã¬ÖÖ¸üŸÖ ­ÖÖÆüß ´ÆüÖæ­Ö“Ö †úÖê»ÖÖ
וֻÊÖŸÖᯙ úÖê¸ü›ü¾ÖÖÆæü ¿ÖêŸÖú·µÖÖÓ“µÖÖ †Ö٣֍ú Ûã֟Öß“Öê †¬µÖµÖ­Ö ú¸üÖê
•Ö¹ý¸üß“Öê †ÖÆêü. ´ÖÖ­Ö¾ÖÖ“µÖÖ ´Öã»Ö³ÖæŸÖ Ö¸ü•ÖÖÓ“µÖÖ ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üµÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ“Ö†Öף֍ú
׍ÎúµÖÖÓ“ÖÖ †£ÖÔ †×³Ö¯ÖÏêŸÖ ­ÖÖÆüß ŸÖ¸ü ´ÖÖ­Ö¾ÖÖ»ÖÖ ˆ““Ö ¸üÖÆüÖß´ÖÖ­Ö ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ú¹ý­Ö
¤êüÖÖ·µÖÖÃÖã×¾Ö¬ÖÖ†ÖםֆָüÖꐵÖ,׿ց֝Ö,†ÖÆüÖ¸ü,ÃÖÖ´ÖÖו֍ú¯ÖÏןÖšüÖ,¸üÖê•ÖÖÖ¸ü,
µÖ֍ú›êü »ÖÖ ¤êü¾Öæ­Ö ´ÖÖ­Ö¾Öß úÖµÖԁִ֟ÖÖ ¾ÖÖœü×¾Ö»µÖÖÃÖ †Ö٣֍ú ׾֍úÖÃÖÖ“Öß
¯ÖÏ׍ÎúµÖÖ ÖŸÖß´ÖÖ­Ö ÆüÖꝵÖÖÃÖ ´Ö¤üŸÖ ÆüÖêŸÖê.†Ö•ÖÆüß 32 ™üŒêúúÖê¸ü›ü¾ÖÖÆüæ¿ÖêŸÖú·µÖÖÓ“Öê
¾ÖÖÂÖáú ˆŸ¯Ö®Ö 20 Æü•ÖÖ¸üÖ¯ÖêÖÖ ú´Öß ¾Ö 50Æü•ÖÖ¸üÖ¯ÖêÖÖ •ÖÖÃŸÖ ˆŸ¯Ö®Ö †Ã֝ÖÖ·µÖÖ
¿ÖêŸÖú·µÖÖÓ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÖ 80 ™üŒêú‡ŸÖêú“Ö †ÖÆêü. ­Ö¾Ö¾µÖÖ ¯ÖÓ“Ö¾ÖÖÙÂ֍ú µÖÖê•Ö­ÖꓵÖÖ
׭֍úÂÖÖ­ÖãÃÖÖ¸ü21™üŒê †»¯Ö³Öæ¬ÖÖ¸üú¿ÖêŸÖú¸üߤüÖ¸üߦü¶¸êüÂÖêÖÖ»ÖßµÖêŸÖ†ÃÖ»µÖÖ“Öê
פüÃÖæ­Ö µÖêŸÖê µÖÖ¾Ö¹ý­Ö úÖê¸ü›ü¾ÖÖÆæü ¿ÖêŸÖú·µÖÖÓ“µÖÖ †Ö٣֍ú Ûã֟Öß“Öß •Ö֝Öß¾Ö ÆüÖêŸÖê.
²Ö“ÖŸÖ†Ö×Ö ú•ÖÖÔ“Öê×¾Ö¿»ÖêÂ֝Ö
•Öê¾Æü֍úÖêÖŸµÖÖÆüß‘Ö™üúÖ“µÖÖ†Ö٣֍úÛã֟Öß“Öê×¾Ö¿»ÖêÂ֝֍ú¸üµÖÖŸÖ
µÖêŸÖê ŸÖê¾ÆüÖ ŸÖÖê ÃÖ´ÖæÆü ²Ö“ÖŸÖ †Ö×Ö Ö“ÖÔ ×úŸÖß ¯ÖÏ´Ö֝ÖÖŸÖ ú¸üŸÖÖê µÖÖ“ÖÖ ×¾Ö“µÖÖ¸ü
ú¸üÖê †Ö¾Ö¿µÖú †ÖÆêü. †Ö•Ö“µÖÖ ¯Ö׸üÛã֟ÖßŸÖ úÖê¸ü›ü¾ÖÖÆæ ¿ÖêŸÖú·µÖÖ¯Öîúß 68
™üŒêú ¿ÖêŸÖú¸üß ú•ÖÔ²ÖÖ•ÖÖ¸üß †ÖÆêüŸÖ †Ö×Ö ²Ö“ÖŸÖ ú¸üÖ¸êü ¿ÖêŸÖú¸üß 18 ™üŒêú
‡ŸÖêú“Ö ×¤üÃÖæ­Ö µÖêŸÖÖŸÖ ¾Ö †»¯Ö³Öæ¬Ö¸üú ¿ÖêŸÖú·µÖÖÓ“Öê ú•ÖÔ²ÖÖ•ÖÖ¸ü߯֝ÖÖ“Öê ¯ÖÏ´Ö֝Ö
84 ™üŒêú ‡ŸÖêú †ÖÆêü. ˆŸ¯Ö®ÖÖ“ÖÖ †×¬ÖúÖÓ¿Ö ³ÖÖÖ ú•ÖÔ¯Ö¸üŸÖß´Ö¬µÖê •ÖÖŸÖ
†ÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ãú™ãÓü²Ö †Ö×Ö ¿ÖêŸÖß´Ö¬µÖê ´Öã»Ö³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖÓ“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üŸÖÖÓ­ÖÖ
ÃÖ´ÖõÖÖ ×­Ö´ÖÖÔÖ ÆêüŸÖÖŸÖ ¿ÖêŸÖú·µÖÖÓ“µÖÖ ×•Ö¾Ö­Ö´ÖÖ­ÖÖ“ÖÖ ¤ü•ÖÖÔ ×­Ö´­Ö þֹý¯ÖÖ“ÖÖ“Ö
¸üÖÆüŸÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öê †Ö¯Ö­ÖÖÃÖ ×¤üÃÖæ­Ö µÖêŸÖê ¾Ö ¤üÖ׸ü¦ü¶¸êüÂÖêÖÖ»Öß ¸üÖÆüÖÖ·µÖÖ »ÖÖêúÖÓ“Öê
¯ÖÏ´ÖÖÖ ¾ÖéبüÖŸÖ ÆüÖꝵÖÖÃÖ ×¾Ö»Öê²Ö »Ö֐֟ÖÖê.
ˆŸ¯Ö®ÖÖŸÖæ­Öˆ¯Ö³ÖÖêÖÖ“µÖ֏֓ÖÖÔ“Öê×¾Ö¿»ÖêÂ֝Ö
†úÖê»ÖÖ ×•Ö»ÊÖŸÖ úÖê¸ü›ü¾ÖÖÆæü ¿ÖêŸÖú·µÖÖÓ“µÖÖ †Ö٣֍ú Ûã֟Öß“Öê
†¬µÖ­Ö ú¸üŸÖ †ÃÖŸÖÖÓ­ÖÖ »ÖÖÖŸÖ µÖêŸÖêúß, ¿ÖêŸÖú·µÖÖÓ“µÖÖ ¾ÖÖÙÂ֍ú ˆŸ¯Ö®ÖÖŸÖæ­Ö
ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÖŸÖ: 60 ™üŒêúÖ“ÖÔ †®Ö‘Ö™üúÖ¾Ö¸ü ÆüÖêŸÖÖê. †Ö×Ö 40™üŒêú Ö“ÖÔ ×­Ö¾ÖÖÃÖ,
¾ÖáÖ, †Ö¸êüµÖ †Ö×Ö ×¿ÖÖÖÖ¾Ö¸ü ÆüÖêŸÖÖê. ²ÖÆãüŸÖÖÓ¿Ö ¿ÖêŸÖú·µÖÖÓ“Öê ˆŸ¯Ö®Ö ú´Öß
†ÃÖ»µÖÖ´Öãôêû†Ö٣֍ú¯Ö¸üßÛã֟Öß“µÖÖ׾֍úÖÃÖ֍ú¸üߟÖÖ†Ö¾Ö¿µÖú²Ö“֟֍ú¸üµÖÖŸÖ
Æêü ¿ÖêŸÖú¸üß †¯ÖµÖ¿Öß šü¸üŸÖÖŸÖ †Ö×Ö ŸµÖÖ“ÖÖ“Ö ¯Ö¸üߝÖÖ´Ö ¿ÖêŸÖß ´Ö¬µÖê ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ
ú¸üŸÖÖÓ­ÖÖÃÖ´ÖõÖÖ ×­Ö´ÖÖԝÖÆüÖêŸÖÖŸÖ ¾Ö†Ö٣֍úßָüˆÓ“Ö־֝µÖÖ“Öß ÖŸÖß´ÖÓ¤üÖ¾Ö»Öê»Öß
פüÃÖæ­Ö µÖêŸÖê.
¿ÖÖê¬Ö ×­Ö²ÖÓ¬ÖÖ“Öê šüôûú ׭֍úÂÖÔ
1) úÖê¸ü›ü¾ÖÖÆæü ¿ÖêŸÖú·µÖÖÓ“Öê ¾ÖÖÙÂ֍ú ˆŸ¯Ö®Ö †ŸµÖÓŸÖ ú´Öß †ÃÖ»µÖÖ´Öãôêû
ŸµÖÖÓ“ÖÖ †Ö٣֍ú ¾Ö ÃÖÖ´ÖÖו֍ú ßָü ±úÖ¸üÃÖÖ ÃÖã¬ÖÖ¸ü»Öê»ÖÖ ­ÖÖÆüß. 2) ²ÖÆæüŸÖÖÓ¿Ö
úÖê¸ü›ü¾ÖÖÆæü ¿ÖêŸÖú¸üß †Ö•ÖÆüß ¤üÖ׸ü¦ü¶¸êüÂÖêÖÖ»Öß †ÃÖ»µÖÖ“Öê פüÃÖæ­Ö µÖêŸÖê. 3)
ØÃÖ“Ö­Ö †­Öã¿ÖêÂÖÖ“ÖÖ ¤ãü¯ָüߝÖÖ´Ö µÖê£Öᯙ ¿ÖêŸÖú·µÖÖÓ“µÖÖ †Ö٣֍ú Ûã֟Öß¾Ö¸ü
—ÖÖ»µÖÖ“Öê פüÃÖæ­Ö µÖêŸÖê. 4) ØÃÖ“Ö­ÖÖ“µÖÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖÓ“ÖÖ †³ÖÖ¾Ö úÖê¸ü›ü¾ÖÖÆæü
¿ÖêŸÖú·µÖÖÓ“µÖÖ ×•Ö¾Ö­ÖÖ¾Ö¸ü —ÖÖ»µÖÖ“ÖêïÖ™üפüÃÖæ­ÖµÖêŸÖê.5)×­ÖÃÖԐÖÖ¾Ö¸ü†¾Ö»ÖÓ²Öæ­Ö
¿ÖêŸÖß †ÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ×­ÖÛ¿“ÖŸÖ ˆŸ¯ÖÖ¤ü­Ö ‘ÖêŸÖÖ µÖêŸÖ ­ÖÖÆüß. 6) ²ÖÆãüŸÖÖÓ¿Ö ¿ÖêŸÖú¸üß
‹úÃÖÖ¸üÖê ׯ֍ú ‘ÖêŸÖ †ÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ˆŸ¯ÖÖ¤ü­ÖÖ»ÖÖ ³ÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖ ­ÖÖÆüß ŸµÖÖ“ÖÖ
¯Ö¸üߝÖÖ´Ö †Ö٣֍ú ׾֍úÖÃÖÖ¾Ö¸ü —ÖÖ»Öê»ÖÖ ×¤üÃÖæ­Ö µÖêŸÖÖê. 7) ²ÖÆãüŸÖÖÓ¿Ö ¿ÖêŸÖú¸üß
ú•ÖÔ²ÖÖ•ÖÖ¸üß †ÃÖ»µÖÖ“Öê פüÃÖæ­Ö µÖêŸÖê. 8) ÃÖÖ´Ö †Ö٣֍ú Ûã֟Öß“ÖÖ †³ÖÖ¾Ö
†ÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ²ÖÆãüŸÖÖÓ¿Ö ¿ÖêŸÖú·µÖÖÓ“µÖÖ •Öß¾Ö­Ö´ÖÖ­ÖÖ“ÖÖ ÃŸÖ¸ü ×­Ö´­Ö þֹý¯ÖÖ“ÖÖ
†ÃÖ»µÖÖ“Öê ïÖ™ü ÆüÖêŸÖê. 9) †Ö٣֍ú Ûã֟Öß “ÖÖӐֻÖß ­ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ¿ÖêŸÖß´Ö¬µÖê
†Ö¾Ö¿µÖú ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ú¸üŸÖÖÓ­ÖÖ †›ü“֝Öß ×­Ö´ÖÖÔÖ ÆüÖêŸÖÖŸÖ.
1) ú·ÆÖ›êü ²Öß. ‹´Ö., ¿ÖÖáÖßµÖ ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö­Ö ¯Ö¨üŸÖß, د֯ÖôûÖ¯Öã¸êü †ò­›ü Óú. ¯ÖÛ²»Ö¿ÖÃÖÔ, ØÆü¤æü ´Öã»Öà“Öê ¿ÖÖôêû•Ö¾Öôû ´ÖÆüÖ»Ö , 2007 ­Ö֐֯Öæ¸ü 440 032 ¯Öé. Îú. 03
2) ŸÖ¡Öî¾Ö, 2007, ¯Öé.Îú. 98
3) ú×¾Ö´ÖÓ›üôû ×¾Ö•ÖµÖ, éúÂÖß †£ÖÔ¿ÖáÖ, 1998 ¯Öé. Î . 123
4) ¤îü. ¤êü¿ÖÖê®ÖŸÖß, ¤îü. »ÖÖêú´ÖŸÖ, ¤îü. Ã֍úÖôû, ¤îü. »ÖÖêúÃÖ¢ÖÖ 5) ´ÖãÖ•Öá ¸ü×¾Ö­¦ü­ÖÖ£Ö, ³ÖÖ¸üŸÖßµÖ ÖÏÖ´ÖßÖ ÃÖ´ÖÖ•Ö¿ÖÖáÖ