SlideShare a Scribd company logo
1 of 48
Download to read offline
Xn@ ÑSl!M n"

    xzUJ
Ñ/mD x>rF î§?
2

Xn@ ÑSl!M n"




    -2-
3

          Xn@ ÑSl!M n"




    bx§H SM XJG bÈM RH„H bÈM x²" bçnW


    hgfedc ba`_

              85 : ¯         kji

    kXSLM l@§ ¦Y¥ñTN y¸ktL sW
      f{ä kRs# tqÆY ylWM XRs#M
      bm=ršYt$ ›lM kkú¶ãc$ nW




                       -3-
4

        Xn@ ÑSl!M n"




Copyright, distribution and translation are
       reserved for every Muslim

   Legal Deposit No.         22274 / 2008

  International Serial     977-6157-64-5


    For charitable distribution call:
           0020101459613
        For suggestions e-mail:
     anamuslim@windowslive.com
        WWW.Iam-Muslim.com




                  -4-
5

           Xn@ ÑSl!M n"

           1 (   bx§H ¥mN

    Xn@ ÑSl!M n" .. .. .. .. ..
    *  xU¶ yl@lWÂ ks# l@§ g@¬ bllW
    Bc¾W   x§H   xMÂlh#  ¿  xLwldM
    xLtwldM ls#M MNM xMúÃ ylWM ÝÝ

    *                yf-
      s¥ÃTN MDRN yf-r yns#M Ælb@T
    nW ¿ „q$NM çn QRb#N ÃW”L ¿ y¥YäT
    ?ÃWÂ y¥Yt¾ zwTR Nq$ nW ÝÝ

    *ls#M dUG SäC t§§Q ÆH¶ãC xl#T ¿
           z- z-              s!çn#
    kns#M z- z-" Säc$ y¸µtt$ s!çn#
    bmwsN Ãw”cWÂ bns#M y[ly jnTN
    YgÆL ÝÝ

    * kns#M yxNDnT ÆH¶W Yµt¬L ¿ _‰T
    YgÆW ¬§q$ x§H xND ¿ x¦D ¿ Bc¾
           m-
    yh#l#M m-g!ÃÂ yNGSÂ Ælb@T nW

                   -5-
6

        Xn@ ÑSl!M n"
*  yGR¥ ÆH¶ ¿ xs# _bb¾ ¿ WS_ xêqEW
                 ytrUg-
¿ Qn# ¿ ?ÃWnt$ ytrUg-W ¿ ðT ÃlW ¿
“lM q¶W ¿ GL[# ¿ Sw„ ¿ y›lÑ w‰>
¿ lz§M •¶W ¿ tB”qEW ¿ QÇs# ¿
mSµ¶W ¿ QRb# ¿ ÄN¾W ¿ FT¦êEW ¿
ys¥ÃT yMDR BR¦n# ¿ yGR¥Â ymkbR
Ælb@t$ g@¬ nW ÝÝ

*  y¬§QnT ÆH¶ ¿ xs# x¹ÂðW ¿ kb#„ ¿
¬lq$ ¿ y§qW ¿ ¦Ãl# ¿ BRt$W ¿ -Nµ‰W
¿ xMbRµk!W ¿ Ò† ¿ ÆlClÖ¬W ¿ r©!W ¿
XJG yb§† ¿ kh#l# b§† g@¬ nW ÝÝ

* yClÖ¬ ÆH¶ ¿ Xs# xêqEW ¿ s¸W ¿
tmLµc$ ¿ ?ÃW ¿
=ÆŒ ¿ l”qEW ¿ ZQ xD‰g!W ¿ kF
xD‰g!W ¿ xKƶW ¿ xꉰ ¿ sÀW ¿
kLµ† ¿ -”¸W ¿ ¯©!W ¿ ?ÃW xD‰g!W
¿ gĆ ¿ wdðT xSqĸW ¿ wd“§
xSq¶W g@¬ nW ÝÝ



               -6-
7

            Xn@ ÑSl!M n"
    * ymF-
      ymF-R ÆH¶ ¿ xs# fȶW ¿ xSgß!W ¿
    QR{ xú¥¶W ¿ xGß!W ¿ xDSN h#l#
             mF-
    fȶW ¿ mF-RN j¥¶W ¿ mF-RN    mF-
                   sBúb!W
    m§¹# ¿ qS”¹# ¿ sBúb!W ¿ xJg#N lUs# ¿
    bsðW kÍc$ ¿ s!úYN bgF sÀW ¿
                    m-
    xB”qEW ¿ yh#l#N m-N xêqEW ¿ Æéc$N
                     t-
    -ÆqEW ¿ -ÆqEW ¿ t-ÆÆqEW ¿ s¥ÃTÂ
          ÃlB-
    MDRN ÃlB-@ fȶW g@¬ nW ÝÝ

    *  yXZnT ÆH¶ ¿ Xs# XJG RH„h# ¿ xJG
    x²ß# ¿ bsðW x²ß# ¿ ÃlwsN sÀW ¿
    wÄÇ ¿ dg# ¿ bsðW mh¶W ¿ YQR Ɔ ¿
    b©!g# [[TN tqƆ ¿ ys§M Ælb@t$ ¿ [_¬N
    sÀW ¿ RH„h# ¿ xmSUß# ¿ c„ ¿ tD§
    sÀW ¿ lUs# ¿ xU¢$ ¿ [lÖT tqƆ ¿
    Cé¬W sðW ¿ ¬g¹# ¿ Qn#N mNgD m¶W
    ¿ lQÈT y¥Yck#lW ¿ :Wqt rqEq$ ¿
    mmk!ÃW ¿ y+NQ d‰¹# ¿ XG²Â y¸-    y¸-
    yqW ¿ [[T tqƆ g@¬ nW ÝÝ

    *  lsW LJ SFR q$_R yl@lW [U s_aL
    ¿ ¥N¾WM ƶà y¸dsTbT [U kx§H BÒ

                    -7-
8

       Xn@ ÑSl!M n"
                         yf-
ÃgßW XN©! xYdLM ÝÝ xs# Ã yf-rW ¿
?ÃW ydrgW ¿ ls#M mS¸Ã ¥Ã
                           ys-
ÃdrglT ¿ ÃkbrW ¿ s!úYN ys-WÂ
Wl¬N yêllT g@¬ nW ÝÝ

*  bmçn#M b¥N¾WM ƶà §Y bxML÷T
x§HN bc¾ xDr¯ y¥MlK GÁ¬ xlbT ÝÝ
(   xs#M  tX²z#N lmf[M   mg²TÂ
yklklWN ngR m‰Q nW ÝÝ MKn!Ãt$M
                    y¸gÆW
kx§H bStqR xML÷T y¸gÆW ¥nM
ylMÂ ÝÝ

*  XNdz!h#M x§H bm¬zzM çn b¥m}
yƶÃWN h#n@¬ãC ÃW”L ÝÝ
Slz!H ƶÃW Lb#N ¿ _‰T YgÆW b¬§q$
x§H xKBéT ¿ ¬§QnT FQR ymѧTÂ
¬§q$ x§H s!f{¥cW YmlktêL b`- b`-
!Ãèc$ xFé kns# ym‰Q GÁ¬ xlbT ÝÝ

*  XNÄ!h#M _‰TÂ KBR YgÆWÂ wd
fȶW WÁ¬ y¸Ã”Rb# mLµM |‰ãCN
bMS-
bMS-!R y¥kÂwNÂ kns#M kx!?úN (x§HN
XNdMÂyW h#nN mg²T( dr© XSk¸dRS
              -8-
9

           Xn@ ÑSl!M n"
    ym=¥mR GÁ¬ YñRb¬L ÝÝ MKn!Ãt$M
    XMnT  bmg²T    Y=M‰L  XNÄ!h#M
    bWNJLM YqNúLÂ ÝÝ

    *   lS»T ¿ lF§¯T lfl!_ ngéC
    mg²TN Tè ynB†N TX²²T bmktL
    lx§H BÒ mg²T YñRb¬L ÝÝ b|‰WM
    yz!HCN ›lM tD§ úYçN yx§HN MNÄ BÒ
            l!çN
    y¸fLG l!çN YgÆL ÝÝ

    *   xNdz!h#M x§H lsW LJ XÂT     lL©*
                ybl-
    µlT XZnT ybl- x²" nW ¿ xZnt$M   h#l#N
    ngR ¹F•L ÝÝ bmçn#M bƶÃW          §Y
    bz!HCM ›lM çn bm+ê ›lM F§¯t$    xs#N
    ymlmNÂ ym¥[N ¿ bxNÚ„M           l@§N
    Ãlm-
    Ãlm-yQ GÁ¬ xlbT ÝÝ

    *  YhWM ¿ µx§H bStqR Ñl# ClÖ¬
    ÃlW ylMÂ nW ¿ kx§H l@§N m[lY ÍYÄ
            MS-
    ylWM ¿ MS-!RÂ ¹#K¹#K¬N x§H XN©!
    xYs¥M ¿ FRDÂ Wún@M bx§H xJ XN©!
    xYdlM ¿ [lÖTN ymqbL ClÖ¬ bx§H
    XJ BÒ nW ÝÝ

                   -9-
10

        Xn@ ÑSl!M n"
*  slçnM ¥N¾WM ms!LM bm”BR §Y
l![LY ¿ ytqbrW sW ¥nM Yh#N ¥N
         m--
           --yQ
Ælm”BRN m--yQ ¿ xYfqDlTM ¿ xs#
xYs¥WMÂ ¿ XNÁT
                Y-
[lÖt$N YqbL wYS Y-QmêL ) x§H BÒ
nW y¸-QmW y¸¯ÄW ¿ bmçn#M
      y¸-
bÑSl!M §Y YHN ngR nB† ( s.;.w (
kLKlêLÂ m”BéC §Y mSg!D ÃlmS‰T
GÁ¬ xlbT ÝÝ

*  XNÄ!h#M xND ƶà ys#N dµ¥nT (
KBRÂ GR¥ YgÆWÂ ( yx§HN `YL ¿ ys#N
f§g!nTÂ ( KBRÂ GR¥ YgÆWÂ ( yx§HN
tB”qEnT ¿ yxs#N xl¥wQÂ ( KBRÂ GR¥
YgÆW ( yx§HN :WqT ¿ ys#N w‰ÄnT (
      GR¥                    y¥-
KBRÂ GR¥ YgÆWÂ ( yx§HN KBR y¥-@N
Gd¬ xlbT ÝÝ

* KBR lx§H lmLXKt¾WÂ lMXMÂN
mçn#N l!ÃWQ YgÆL



              - 10 -
11

             Xn@ ÑSl!M n"
     *   XNÄ!h#M knz!Ã ¿ bx§H §Y XN©!
                               k¥Y-
     k¥Ymk# ¿ kx§H XN©! XG²ÂN k¥Y-Yq$ ¿
     bx§H XN©! k¥YYbq$ ¿ x§HN XN©! drSLN
     k¥Yl# ¿ x§HN XN©! k¥Yf„ ¿ x§HN XN©!
     k¥YkJl# ¿ x§HN XN©! k¥Y[L† ¿ lx§H
     XN©! k¥ÃRÇ ¿ lx§H xN©! SlT k¥Ygb#
     ¿ bx§H XN©! k¥YMl# ¿ K¬BM çN ?RZ
     k¥ÃdRg# ¿ µHÂT ½ ÷kB öȶãCÂ
     DGMt®CN      k¥ÃMn#  XNÄ!h#M   wdns#
     k¥YÿÇ MXMÂN ymmdB GÁ¬ xlbT ÝÝ

     *  knz!Ã m_æ gD k¥Yf„T ¿ wd ghnM
                              k¸-
     XNÄYN¹‰tt$ kM§úcW Ä_ k¸-nqq$
     MXMÂN l!çN YgÆL ÝÝ Xns#M yx§H
     f”DÂ yXgl@ f”D kçn ¿ x§HÂ xNt
     ÆTñ„ ñé ¿ bx§HÂ bxNt tmµh# xYl#M
     ÝÝ ngR GN bx§H BÒ Xmµlh# ¿ yx§H
     f”D kz!ÃM yXgl@ f”D kçn ¿ Y§l# ÝÝ
     MKn!Ãt$M qdMt$ ”§T kx§H kÆéc$
     mµkL Xk#LnTN Y-q$¥l#Â ÝÝ
                   Y-




                     - 11 -
12

       Xn@ ÑSl!M n"
Xns#M kTN¹# ¥U‰T YmdÆl# ÝÝ X¾
bx§H y¥mN GÁ¬ XNÄlBN h#l# ¿
Èâ¬TN ymµD GÁ¬M xlBN ÝÝ

*  yÈâ¬T q$Nô dGä Äb!lÖS nW ÝÝ
XNÄ!h#M kx§H l@§ bf”Ç xML÷T
ytdrglT h#l# ÈâT nW ÝÝ x§H ytfqd
ÃdrgWN   ngR  y¸ÃRM    wYM   XRM
ÃdrgWN y¸fQD HG ydngg sW knz!Ã
Èâ¬T YmdÆL ÝÝ

* wdz!H ngR _¶ Ãdrg wYM bs# Ãzz
wYM bs# yfrd XNdz!h# ÈåT nW ÝÝ
MKn!Ãt$M kmS¥TÂ km¬zZ b¥m{
yF-
yF-#RN wsN t§LÐLÂ ÝÝ

*   x§H   ysãC  bc¾  fȶ  bmçn#
y¸b©cWN ÃW”L ¿ XÂM Ãls# ¥NM
HGN l!dnGG§cW kè xYCLM ÝÝ




             - 12 -
13

             Xn@ ÑSl!M n"

          2 ( bmL¨KT ¥mN

                        bf-
     ¬lq$ x§H kBR¦N bf-‰cW mL¨KT
     xMÂlh# ÝÝ Xs#M h#lT h#LT ¿ ƒST ƒST
     ¿ x‰T x‰T KNF Ãdrg§cW s!çN ¿
               xY--
                  --#M
     xYbl#M ¿ xY--#M ¿ xYtß#M ¿ ¸sTM
     xÃgb#M ÝÝ b|‰ãC tLX÷ãC x²*cêL ¿
     xns#M bTKKL yfiàcêL ÝÝ

     *  mL¨KT zwTR tg¢EãC ÂcW ÝÝ
     xYdKÑM     ¿  xÃM[#M   ¿ kb§ÃcW
     g@¬cWN Yf‰l# ¿ kns#M x§H MDRÂ
            kf-
     s¥ÃTN kf-rbT g!z@ jMé xSkTNúx@
     qN DrS bGNƉcW tdFtW y¸gz# ÃN
     XlT q_ s!l# _‰T YgÆHÂ y¸gÆHN ÃHL
     xLtU²NHM y¸l# Yg¾l# ÝÝ

     *            ƶÃãC
        Xns# yx§H ƶÃãC XN©! s@T LíC
     wYM ys# xUÎC xYdl#M ÝÝ Xns# bTNúx@
     qN ( b¨lH f”D ( lMXMÂN Y¥LÄl# ÝÝ



                    - 13 -
14

        Xn@ ÑSl!M n"
* kns#M -ÆqEãC Yµt¬l# ¿ Xns#M Xnz!Ã
ÆéCN km_æ ngR y¸-Bq$T ÂcW ÝÝ
               y¸-

*   kns#M ytkb„T mZUb!ãC ÂcW ¿
Xns#M Xnz!Ã dGM çn m_æ ( mLµM
|‰Â m_æ |‰ ( yÆéCN |‰ãC
y¸mzGb#T ÂcW ÝÝ

* kns#M xäUëC Yµt¬l# ¿ Xns#M Xnz!Ã
  kns#M
Ãl mDkM qNÂ l@l!T XSk TNúx@ qN
DrS y¸ÃäGs#T ÂcW ÝÝ

*  kns#M mµkL ¯Bß!ãC Yg¾l# ¿ Xns#M
Xnz!Ã b[lÖT ¿ bQÇS q$R¨N NÆBÂ
bTMHRT ï¬ãC y¸gß#T ÂcW ÝÝ

*  kns#M yXJG RH„h#N z#ÍN t¹µ¸ãC
Yµt¬l# ¿ q$_‰cW SMNT s!çN kx§H
F_r¬T XJG t§§öc$ ÂcW ¿ xND b‰¶
µNd¾cW íé ÅF tnSè µNgt$ lmDrS
yxMST mè ›mT br‰ YfJb¬L ÝÝ


               - 14 -
15

             Xn@ ÑSl!M n"
     *  kns#M yäT mL¨K Yµt¬L ¿ xs#M Ã
     bx§H TX²Z yÆéCN nFS y¸ÃwÈW s!çN
     ls#M tÆƶãC xl#T ÝÝ

     *   kns#M mµkL XS‰ðL Yg¾L ¿ Xs#M
     kTNúx@ qN bðT bqNÇ b¸nÍbT g!z@
     F_r¬T bÑl# Yä¬l# ¿ kz!ÃM XNdgÂ
     s!nÍW tnStW y¸Ã† YçÂl# ÝÝ

     *  kns#M mµkL ¸µx!L Yg¾L ¿ xs#M
     yXN_BÈb@ (ZÂB( `§ð nW ÝÝ

     *  kns#M ¶DêN Yµt¬L ¿ Xs#M yjnT
     xú§ð s!çN bjnT MXMÂN l¥gLgL
     >Rg#D y¸l# tÆƶãC xl#T ÝÝ

     * kns#M mµkL ¥l!K Yg¾L ¿ xs#M yghnM
                                 z-
     `§ð s!çN bRµ¬ ( x²ÎÒcW ;|‰ z-"
     yçn# ( k¦Ä!ãCN bghnM y¸Ãs”†bT
     yBrT mìš yÃz# tÆƶãC xl#T ( kz!H
                    XN-
     ›Ynt$ S”Y bx§H XN-b”lN ( ÝÝ


                    - 15 -
16

        Xn@ ÑSl!M n"
*   kmLxKTM GNÆR qdM y¸çnW
©!B¶L nW ¿xs#M wd mLXKt®CÂ nBÃT
                   yts-
TNb!T y¥DrS `§ðnT yts-W nW ÝÝ

* nB† (s.;.w ( kGz#Fnt$ xD¥îCN ¹FñÂ
SDST mè KNæC Ãl#T h#ñ bXWnt¾
g}¬W xYtW¬L ÝÝ xs# Ã ylÖ_N mNdR
         s!wUT
bKNû ÅF s!wUT wd s¥Y ÅF xRU
tgLBÈ   ytdÍCWÂ    y§YêN   wd¬C
ÃdrUT nW ÝÝ

* kns#M l@lÖC bz#ãC Yg¾l# ( yg@¬HN
s‰êET xs# ‰s# XN©! ¥nM xÃWqWM ( ÝÝ

       31:¯    µ´ ³²± °¯

*  mLXKT x§H y¸wÄcWN MXMÂN
YwÄl# ¿ lns#M Y[LÃl# ¿ kx§H zNDM
       Y-
MHrTN Y-Yq$§cêL ÝÝ

*  mLE¨KT bz!H h#l# `Y§cW kMXMÂN
               h#l#
¯N tsLfW YêUl# ÝÝ

               - 16 -
17

            Xn@ ÑSl!M n"

         3 ( bm{ˆFT ¥mN

     *   x§H   wd   mLXKt®C   ÆwrÄcW
     m{ˆFT xMÂlh# ¿ xns#M ( bmsrt$ µlH
     ywrÇT ( ys#N HG ¦Y¥ñT xNÄ!ÃstM„
     wdns#   bTNb!T  ÃwrdW   ÃlH   ”L
     bmçÂcWM xMÂlh# ÝÝ knz!H m{ˆFT
     t§§öc$ y¸ktl#T ÂcW ÝÝ

     *  bmLXKt¾CN Ñ/mD ( s.;.w ( §Y
     ywrdW QÇS q$R¨N

     *  búcW §Y s§M YWrDÂ b›!ú §Y
     ywrdW x!N©!L ÝÝ

     *  búcW §Y s§M YWrDÂ bÑú §Y
     ywrdW tW‰T ÝÝ

     *  búcW §Y s§M YWrDÂ bÄWD §Y
     ywrdW zb#R ÝÝ

                   - 17 -
18

        Xn@ ÑSl!M n"
* búcW §Y slM YWrD bx!B‰£M §Y
ywrÇT {/#æC

* knz!H m{ˆFT QÇS q$R¨N kmWrÇ
bðT msr¬cW tlêWÈ*L ÝÝ

*                   m{ˆfT
   QÇS q$R¨N bnz!H m{ˆfT yb§YnT
ÃlW s!çN yHGUèÒcW ydNïÒcW yb§†
nW ÝÝ XNÄ!h#M ks# dNïc$ UR y¸Ér„TN
XNdwrd ysrz m{ˆF nW ÝÝ

* x§H bTNúx@ qN bQÇS q$R¨N dMB yt„
                               yt
|‰ãCN XN©! xYqbLM ÝÝ YHN ¥lTM
bÑ/mD ( s.;.w ( §Y q$R¨N kwrd b“§
                            yt
kz!Ã bðT bnb„T m{ˆFT dMB yt„
|‰ãCN xYqbLM ¥lT nW ÝÝ

* q$R¨N ¬M‰¬êE yçnW yx§H ”L nW ¿
ytqds s!çN kðt$M çn k“§W kNt$ ngR
xY-
xY-UWM ÝÝ bs# ytÂgr XWnt¾ ¿ bs#
                               y
yfrd FT¦êE YçÂL ÝÝ XNÄ!h#M bs# y‰
Qn#N mNgD ytm‰ ¿ Xs#N x_Bö yÃz
              - 18 -
19

            Xn@ ÑSl!M n"
                                k-
     x¹Âð Sk@¬M ¿ xs#N ytw dGä k-ðãC
     YçÂL ÝÝ

     * yq$R¨N sãC xs# ymrÈcW yx§H sãC
                             ¨NN
     ÂcW ¿ ksãC b§Œ q$R¨NN yt¥rÂ
     ÃSt¥rW nW ¿ MKn!Ãt$M bTNúx@ qN
     §nbbW ¿ b”l# lÃzWÂ l‰bT Y¥LÄL
                          l
     XNÄ!h#M lns# jnTN YlMÂLÂ nW ÝÝ

     *    q$R¨N LBN XNdtmúú×C s»èC
     µl# bµY ngéC y¸Ã[Ä ¿ _‰T YgÆWÂ
     wd fȶW ¬§q$ x§H     y¸ÃqRB nW ¿
     XNÄ!h#M z§qE yçnWN tD§ l¥GßT tGè
     XNÄ!
     XNÄ!‰ YgÍÍL ÝÝ

     *   kQÇS   q$R¨N       ¥NbB
                            ¥NbB   |R¨èC
     y¸ktl#T Yµt¬l# Ý

     * m{ÄTÂ WÇ ¥DrG ÝÝ
     * wd qEB§ møR ÝÝ
     * bSR¨TÂ bxKBéT mqm_ ÝÝ
                   - 19 -
20

          Xn@ ÑSl!M n"
* bNÆb# xlmÈdF ÝÝ
* FR¦TN bLB ¥údR
* lwNjl#Â wsN lmt§lû   /zNN GL{
¥DrG ÝÝ

* x§HN bmF‰T l”l# ¬§QnT ¥LqS ÝÝ
* bNÆb# DM{N ¥úmR ÝÝ
* ysUíCN SGdT XNÄÃb§> bmSUT
DM{N kF xl¥DrG ÝÝ

* bNÆb# g!z@ ¥stNtN ÝÝ
* LBN ¥sÆsB ÝÝ
* yx§HN ¬M‰T ¥s§sL ÝÝ
* yz!HN m[ˆF dMB sãC  gb!‰êE
¥DrUcW bMDR _§TN lmÒLÂ bs#M

              - 20 -
21

            Xn@ ÑSl!M n"
     §Y DLN lmqÄjT ên¾ MKn!ÃT mçn#N
     ¥rUg_ YñRBÂL ÝÝ ÑSl!M wNÄ!» çY
                    F-
     wd g@¬H lm”rB F-N ¿ YHN m{ˆFM
     x_BqH ÃZ ¿ wd x§H lmQrB ¥nM sW
               bx{NåT
     XNÄYqDMH bx{NåT |‰ ¿ bxNt wds#
     mmlS xND b@tsB mNGD ywÈ wgn#
     bmmls# k¸ñrW dS¬ ybl-ybl-   x§H
     Yds¬LÂ ÝÝ




                  - 21 -
22

          Xn@ ÑSl!M n"

    ( 4   bmLXKt®c$ xMÂlh#

bmLXKt®c$ xMÂlh# ÝÝ ¬§q$ x§H ksãC
mµkL    mLXKt®CN     mRõ    HGUt$N
XNÄ!ÃWq$Â lsãCM XNÄ!ÃStM„ bns# §Y
TNb!T xWRÄ*L ÝÝ lns# y¬zz jnTN
YW‰úL ¿ bns# §Y Ãmi dGä ghnM
YgÆL ÝÝ

*                     b¸-
    kz!ÃM XWnt¾n¬cWN b¸-q$ÑÂ
hsT     y¸Ãl#TN   sãC   l¥úMN
y¸Ãgz#êcW -Nµ‰ mr© b¸ç•cW
¬M‰T dGÐcêL ÝÝ

*  ymLXKt®C mjm¶Ã nB† n#? s!çn#
mdMd¸ÃcW dGä nb† Ñ/mD ( s.;.w
(ÂcW ÝÝ

*  Xns#M sãC s!çn# XNd¥N¾WM sW
          Y-
Yb§l# ¿ Y-Èl# ¿ ¸sT ÃgÆl# ¿
Y¬m¥l# ¿ Yä¬l# ÝÝ Yh#N©! Xns# kx§H
                   Yh#N©!

              - 22 -
23

              Xn@ ÑSl!M n"
     F_r¬T    MRõCÂ     k`-
                        k`-!ÃTM    yt-
                                   yt-bq$
     ÂcW ÝÝ

     *   yx§H mLXKt®C bz#ãC ÂcW ÝÝ
     kns#M ¬§q$ x§H bQÇS q$R¨N y¸ktl#TN
     xWSaL Ý Ñ/mD ( s.;.w ( yXJG
     RH„h# wÄJ x!B‰£M ¿ x§H ÃÂg‰cW
     Ñœ ¿ yx§H ”L ›!ú ¿ n#H s!çn# ÝÝ Xnz!H
     x§H    XZnTÂ     dHNnT    ÃWRDÆcWÂ
     kmLXKt®C yq$R-"nT Ælb@èC ÂcW ÝÝ
     XNÄ!h#M x!S¥›@L ¿ x!SˆQ ¿ Ã:öB ¿ ¦„N
     ¿ x†B ¿ †n#S ¿ s#lY¥N ¿ ÄWD ¿ Ã?Ã ¿
     zkRÃ ¿ h#D ¿ ú*l!? ¿ †s#F ¿ ¹#›YB ¿
     x!LÃS ¿ l#_ ¿ z#Lk!FL ¿ XD¶S ÝÝ
     XNÇh#M l@lÖC BøãC s!ñ„ kð§cW
     bQÇS q$R¨N ¬¶µcW ytwú kð§cW
     dGä ¬¶µcW ÃLtWú ÂcW ÝÝ

     *  yx§H mLXKt®C ymjm¶Ã _¶ wd
     x§H xNDnT s!çN x_BqW yklkl#T dGä
     bx§H ¥U‰TN nbR ÝÝ xns# h#§cWM (
     lfȶ mg²T y¸lWN ( yXSLM XMnTÂ
     yfȶ xNDnT

                     - 23 -
24

        Xn@ ÑSl!M n"
       ym-
_¶ YzW ym-# s!çN HGU¬cW ¿ _‰T
YgÆW l¬§q$ x§H xML÷T ¥Drš
zdãÒcW yt§Ã† yçn#T zm¬cWÂ
ï¬ãÒcW yt§Ã† kmçÂcW ytnú BÒ
nW ÝÝ

*                           s.;.w
  mLXKt®CM bnB† m/mD ( s.;.w (
mMÈT      xBSrW    b¸§k#ÆcW     g!z@
XNÄ!ÃMn#ÆcW    ltk¬×ÒcW      tX²Z
XÃSt§lû nbR ÃlûT ÝÝ

* kmLXKt¾Â nBY mµkL ÃlW L†nT (
XNd¸ktlW YçÂL ( mLXKt¾ ¥lT
lsWC XNÄ!ÃdRS xÄDS HGUT yÃz
TNb!T ywrdlT nW ÝÝ nBY ¥lT dGä
ks# bðT ynb„ mLXKt®CN HGUT
XNÄ!ÃStMR yt§k nW ÝÝ

*  kmLXKt®C kx§H zND b§Œ ½ bns#
§Y s§M Yh#N kx!B‰£M LJ x!S¥x!L
zR yçn#T m/mD ( s.;.w ( s!çn# lsW
LJ h#l# y§kcW ¿ bnBYn¬cW nBYnècN ¿


               - 24 -
25

             Xn@ ÑSl!M n"
     bmLXKt"n¬cW       mLXKT"nèCN
     ydmdmÆcW bmçn# xMÂlh# ÝÝ

     *     XNÄ!h#M     b¬M‰T      ydgÍcW
     kmLXKt®C h#l# ÃblÈcW bmçn#M
     xMÂlh# ÝÝ XNÄ!h#M mLXKt"n¬cWN
     kmLXKt"nèC
     kmLXKt"nèC       h#l#  ¿   HGU¬cWN
     kHGUèC h#l# ¿ m[/ÍcWN ( q$R¨NN (
     km[ˆæC h#l# ¿ HZÆcWN ( ÑSl!äCN (
     kl@lÖC HZïC h#l# xBlÈ*L ÝÝ

     *   g@¬cW kúcW bðT knb„ nBÃT
     lxNÇM    ÃlsÈcW   ngéCN s_acêL
     kns#M y¸ktl#T Yµt¬l# Ý
     1 ( xLws!§ ¿ Xs#M x§H lnB† ( s.;.w. (
     ÃzUjW bjnT WS_ y¸g" ¬§Q dr© nW ÝÝ
     2 ( xLkWsR ¿ xs#M kXJG RH„h# z#ÍN
     sR y¸fS wNZ nW ÝÝ
     3 ( xL/WD ¿ xs#M bTNúx@ qN
                            y¥Y-
     mSl!äC XN©! Ks# l@§ sW y¥Y-ÈbT
     gNÄ nW ÝÝ


                     - 25 -
26

       Xn@ ÑSl!M n"
                    Y-
bz!ÃN XlT sãC XJG Y-¥l# ¿ h#l#M
sW XNdy|‰W §ÆcW xSk g#Lb¬cW ¿
xSk wgÆcW ¿ xSk TkšcW YdRúL ÝÝ
ÑSl!äC (kz!Ã gNÄ ( nB† (s.;.w (
btkb„T
btkb„T XíÒcW b¸sÈ*cW BR+öãC
Y-Èl# ¿ kz!ÃM b“§ lz§lM _M y¸ÆL
ngR xÃg¾cWM ÝÝ
4 ( ML© ¿ Xs#M bTNúx@ qN y¸lgs#T
MSg#n# dr© nW ÝÝ nB† ( s.;.w (
                      XNÄ!w-
kÑSl!äC wNjl®c$ kXúT XNÄ!w-# x§H
zND Y¥LÄl# ÝÝ bú*M kx§H bStqR
y¸ÃmLk#T ylM m/mDM mLXKt¾W
ÂcW Ãl xNDM sW xYqRM ÝÝ kwNjl#
kiÄ b“§ YwÈL XN©! ( MXMN ( wNjl¾
bXúT lz§lM xYñRM ÝÝ

*  bh#l#M nBÃT xMñ bÑ/mD ( s.;.w
( çmn sW kXúT xYwÈM ÝÝ
5 ( x§H lúcW ¿ lõ‰cW ¿ xSk TNúx@
qN xúcWN ltktL h#l# yxND wR XRqT
§Y    XÃl# b-
           b-§èÒcW    LB   FR¦TN
bmR=T DLN s_aL ÝÝ YHM kúcW
                   xLts-
bðT lnbr xNDM nBY xLts-M ÝÝ
             - 26 -
27

             Xn@ ÑSl!M n"
     6 ( MDR lúcWÂ lÑSl!äC h#l# N[#H
     msg© h#§cêlC ¿ kúcW bðT lnbr
     nBY XNdz!H xLtdrgCM ÝÝ
     7 ( x§H wdsW lJÂ JN h#l# Lµ*cêL ¿
     xÃNÄNÇN nBY lHZb# BÒ nbR y§kW ÝÝ
     8 (   ( nbü m/mD ( qBR mjm¶Ã
     Tsn_Q§cêlC ¿ ymjm¶ÃW x¥§JÂ
     ML©cW ymjm¶ÃW tqÆYnT y¸Ãg"
                   XNÄ!h#M
     nBY ÂcW ÝÝ XNÄ!h#M ymjm¶ÃW yjnT
     bR xNµ*k! s!çn# yjnT bR -ÆqE ¶DêN ¥N
     nW Y§cêL ¿
     Ñ/mD n" Yl#¬L ¿ lxNt XN©! µNt
     bðT ll@§ sW §LkFT ¬ZÏlh# Y§cêL ÝÝ
     XNÄ!h#M knB†  (     s.;.w   (   ¬M‰T
     y¸ktl#T Yµt¬l# Ý

     * =r” mNsN-Q ÝÝ
             mNsN-

     * bx#/#D õRnT yWÈWNyq¬ÄN ›YN (
     bx§H f”D ( ¥SmlúcW kl@§¾W ›Yn#
     ybl
     ybl-C -@Â¥ mç• ÝÝ


                     - 27 -
28

       Xn@ ÑSl!M n"
* bx#/#D õRnT ytsbrWN yBNL /kM
XGR ¥ÄN ÝÝ

*  bxND khÄ! ðT ²û XNÄ!msKR -
YqWT ƒST g!z@ bmmSk„ khÄ!W
XSLMÂN mqbl# ÝÝ

*  NGGR s!ÃdRg# YdgûT ynbrW ²F
qNzL ytWT g!z@ ¥lqs#Â X©cWN
XSk¸_l#bT drS ZM xl¥lt$ ÝÝ

*  XNÄ!h#M yqrb§cWN MGB b¥B²T ¿
           b¸çN
h#lT XF" b¸çN MGB ks¥n!à b§Y
y¸çn# sãC XSk!-Gb# mB§¬cW ÝÝ
           XSk!-

*   XNdz!h#M   y/#dYb!Ã qN  W¦N
¥b²¬cW ¿ bz!ÃN qN bõ„ WS_ xND
SHN W¦ BÒ s!qR nbÃCN ( s.;.w (
X©cWN ÆSgb# g!z@ W¦ kÈèÒcW mµkL
XNdMN+ YNìlìL jmR ¿ xND ¹!H
x‰T mè ÃHL ynb„T sãC bÑl# -
_tW lSGdTM tiÄ° ÝÝ
             - 28 -
29

            Xn@ ÑSl!M n"
     *           wd„q$
        XNdz!h#M wd„q$ mSg!D bl@l!T
     mÙ²cW ¿ wd§Y®c$ s¥ÃT wd s!drtL
     ÑNt¦ ¥rUcW ÝÝ

     *  knB† ( s.;.w ( ¬M‰T    (xh#NM
     y¸ktl#T Yµt¬l# ( S§lûT    HZïCÂ
     slnBÃèÒcW ¥W‰¬cW ¿
     y¥Ãnb# y¥Y{û Ãlt¥„ h#nW úl ÝÝ
     XNÄ!h#m yÍRSÂ y„M xgéC XNd¸kft$Â
     wds# yt§kWN ymLXkt¾WN s.;.w (
     dBÄb@ yqÄddW yk!S‰ G²T XNd¸bÈ-S
                             XNd¸bÈ-
     wdðT y¸çnWN ngR mtNbÃcW ÝÝ
     l@lÖCM Bz# ¬M‰èC xl# ÝÝ

     * k¬M‰èÒcW bÈM ¬lq$ QÇS q$R¨N
     nW ÝÝ xs#M XSkTNúx@ qN z§qEW ¬MR
     nW ÝÝ

     *  kz!ÃM _‰T YgÆWÂ ¬lq$ x§H
     S¥cWN kSÑ UR b¥ö‰ßT ¿ kx§H
     bStqR y¸gz#T ylM Ñ/mD dGä
     mLXKt¾W nW blÖ mmSkR ¥N¾WM

                   - 29 -
30

       Xn@ ÑSl!M n"
ƶà wd XSlM y¸gÆbT ymjm¶Ã ”L
xNDh#M kz!HC ›lM s!wÈ ym=‰šW
l!çN y¸gÆW ”L b¥DrG mwú¬cWN
kF xDRÙL ÝÝ ym=‰š ”l# kx§H bStqR
y¸gz#T ylM y¸lW ”L yçnlT sW
jnTN YgÆL ÝÝ

*   bmçn#M bX¾ §Y knBÃCN (s.;.w (
hÄ!S ( ”L ( y¥nNM ”L XNÄ!h#M
kTX²²cW y¥N¾WNM x²™ xStÃyT
                         çY
Ãl¥SqdM GÁ¬ xlBN ÝÝ wgn@ çY sãC
wdnBÃCN bmÙZ b!qDÑHM XNµ* ¿
bngéCH h#l#  wd flUcW tÙZ ¿ ks#
l@§NM xTktL ÝÝ h#§CNM bTX²²cW
z#¶Ã msÆsB ¿ XÂM lmLXkt¾W y¬zz
lx§H XNd¬zz nWÂ lTX²²cW mg²T
YñRBÂL ÝÝ

*  yx§H mLXKt¾ b¸lW S¥cW BÒ
                      §N-
XN©! ¿ Ñ/mD BÒ b¥lT §N-‰cW
YgÆL ÝÝ



              - 30 -
31

            Xn@ ÑSl!M n"
     *                          XÂM
       |n SR¨¬CN SR¨¬cW l!çN ¿ XÂM
     bxt¾ß¬cW ¿ xmUgÆcW ¿ xµÿÄcW ¿
     xsUgÄcW    ¿  bÛ¥cW   ¿  bM{êT
     xsÈÈcW b¦¥ñT TG§cW XNÄ!h#M
     bx-
     bx-”§Y h#n@¬cW LNkt§cW YgÆL ÝÝ

     *  k‰úCN ¿ kLíÒCN ¿ kw§íÒCNÂ
                xBl-
     ksãCM h#l# xBl-N LNwÄcW GÁ¬
     xlBN ÝÝ

     * yx§H mLXKt¾N ( s.;.w ( y¸wDNÂ
     y¸ktLN   ymWdD    ¿   y¸-
                           y¸-§cWNÂ
                         ym_§T
     HGU¬cWN y¥ÃkBRN ym_§T GÁ¬
     xlBN ÝÝ

     *   xND ÑSl!M mXMÂN ymWdD ¿
     ymRÄT ¿ Xns#N ymMsL ¿ lg#Ä×ÒcW
           ymS-
     Tk#rT ymS-T ¿ bmLµM |‰cW y¥gZÂ
     kns#M wÄíC ymÃZ GÁ¬ xlbT ÝÝ

     * xNÄ!h#M k¦Ä!ãC KHd¬cWN ym_§T ¿
     lns# bm¬zZ ¿ [r ÑSl!M bmçN kns#

                   - 31 -
32

        Xn@ ÑSl!M n"
UR ”L k!ÄN ÃlmUÆT ¿ bkNt$ |‰cW
Ãl¥gZ ¿ bÆX§cW ÃlmútF GÁ¬ xlbT  xlbT
ÝÝ Yh#N©! Xns#N mbdl# bs# §Y XRM nW ¿
XÂM kns# UR s!êêL FT¦êE ymçN GÁ¬
xlbT ÝÝ

*  ynB† ( s.;.w ( Ælb@èC yh#n#TN
yMXMÂN XÂèCN knb×C b“§ ksãC h#l#
ybl-
ybl-# yçn#TN ynB†N s.;.w ( ÆLdrïC
ymWdD GÁ¬ xlBN ÝÝ

* XÄ!h#M flUcWN ?ÃW ¿ hUcWN YÍ
y¥DRG ¿ _¶ÃcWN lsW h#l# y¥DrS ¿
YHN SÂdRG l¸dRSBN S”Y « YH dGä
xYqÊ nW ´ ym¬gS GÁ¬ xlBN ÝÝ

* MKn!Ãt$M x§H bF_rt$ dNG¯ ÃúlfW
wún@ ¿ knBÃT XNÄ!h#M kx§H tmk!
                          ÃLt-
xNÇM lz!H XWnT _¶ xDR¯ ÃLt-§Â
ÃLts”y yl@l mçn#N ÃmlK¬LÂ nW ÝÝ

*               t-
   xNt ÑSl!M çY t-NqQ ¿ k¦Ä!ãC
ÆNt §Y S”Y ¥DrúcW kXMnTH fqQ
               - 32 -
33

               Xn@ ÑSl!M n"
     XNÄÃdRGH ÝÝ yx§H mLXKt¾ ( s.;.w (
     ÆLdrïÒcW _qET bnb„bT g!z@ S”Y
     dRîÆcêL ¿
     ÆLdrïCM S”Y dRîÆcW ¬GsêL ÝÝ

     *  sãC xYMéW ytnµ ¿ drQ “§ qR
     y¸L Q{L §Nt mSt¬cW ¿ +NQ§t$
     y¬-
     y¬-b    ¥l¬cW     ¿   q$R-"nTHN
     XNÄÃÄkmW ÝÝ ( wd “l mlS BlH
     BTmlkT ( bx§H mLXKt¾ ( s.;.w (
                  ¬g¾lH
     mLµM xR¨ÃnTN ¬g¾lH ¿ Æl |n G_M
     wYM XBD nW tblêL Ý¿

     * mSmR yút x_ÂF XdRúlh# ÆY xK‰¶
     mÆLH xY¯ÄHM ÝÝ YH kMXMÂN xNÉR
     ÃlcW yµHÄ!ãC yzwTR xmL nW ÝÝ

         32:      ÜÛÚÙØ×

       « ƆêcWM g!z@ Xnz!H bRG_ túúÓC
                           x!lÑ-
     ÂcW Yl# nbR ´ ( M:‰F x!lÑ-ððN 32
     (


                   - 33 -
34

          Xn@ ÑSl!M n"
* sãC wd h#lT b¸kfl#bT g!z@ nBYH
Ñ/mD (s.;.w ( µl#bT b#DN mçnH
xYb”HMN )

*  bdl¾ Èèc$N Xynks wYn@ MnW
bmLXKt¾W mNgD gBc bçN l¸LbT
qN têcW ÝÝ

 qponm lkjih
                            27: ¯


*  x¹Æ¶ wYM tN÷l¾ b¸l#H g!z@ ngéC
xYM¬t$BH ÝÝ YH XJG bdl®C bz!HC
›lMÂ bm+êM ›lM bMXMÂN §Y
y¸snZ„T kNt$ wÊ nW ÝÝ bz!Ã bTNúx@
qN m§XKT bðtcW dFtW wd ghnM
s!¯TacWÂ ghnMN btmlkt$ g!z@

    62:    JIHGFEDCBA



              - 34 -
35

            Xn@ ÑSl!M n"
     « Y§l#    l¾ MN xlN ) km_æãC
     XNö_‰cW ynb„TN sãC Xz!H xÂYMú ÝÝ
     ´ ( M:‰F ú*D 62 (

     *   Ãn@ MXMÂN   (  m_æãC    blW
     ysyàcWN bdl®C ( bgnT kFt¾ ï¬ §Y
     h#nW Y-…cWÂ
          Y-…cWÂ

           44: ¯   LKJIHGF

      « g@¬CN ”L ygÆLNN XWnT çñ xgN ´
     Y§*cêL ÝÝ




                   - 35 -
36

          Xn@ ÑSl!M n"
    5 (   bm=ršW qN ¥N
  bm=ršW qN xMÂlh# ¿ Xs#M y|‰
xgR yçnCW YHC ›lM -F¬ yMNÄ xgR
yçnW qȆ ›lM YmÈ mLµM |‰ãC
jnT y¸ÃwRs#bT ¿ m_æ |‰ãC dGä
ghnM y¸ÃwRÇbT qN nW ÝÝ
* bz!à yTNúx@ qN ¸²N YöM XÃNÄNÇ
ƶà y‰s# yçnN m{/F YsÈL ÝÝ m{/ûN
bq" X° ytqbl knB×C UR jnT YgÆL ¿
m[/ûN     bXG‰   X°   ytqbl   dGä
knðR›WN ( x§H kXZnt$ ÃRqWÂ ( UR
ghnM YwRÄL ÝÝ
*                           yq-
    bz!ÃN qN s!‰_ ( k[g#R yq-nW
mt§lðà ( Ytk§L Ãl MNM CGR l¥lF
yÒl bq_¬ wd jnT YdrúL ¿ bm_æ
        MKn!ÃT            mN-
|‰ãc$ MKn!ÃT ymt§lðÃW mN-öãC
y-lûT wd ghnM tMzGZ¯ YwD”L ÝÝ
*                   y¸-
   yTNúx@ qN m”rb#N y¸-q$Ñ TNN>Â
t§§Q MLKèC xl# ÝÝ
*   ¬¥"nT m_ÍT ¿ GDà mB²T ¿
`YLN tlGsW MGÆr BL¹#ãC bTrSLÈN

              - 36 -
37

            Xn@ ÑSl!M n"
     m=b_ ¿ ä®C Sl xNgBUb! g#Ä×C
     s!Âg„   mdm_     ÝÝ KTNN>   MLKèC
     YmdÆl# ÝÝ
     *  y¥HÄ!Y mMÈT ¿ kTNúx@ qN bðT
     ynB×CN
     ynB×CN flG msrT Ãdrg mLµM
     xStÄdR XNdg mSfN ¿ yms!? xd©L
     m¬yT ¿ kt§§Q MLKèC YmdÆl# ÝÝ
     *  s§M búcW §Y Yh#N nB† ›!œ wRdW
     ÑSl!äCN bmM‰T khÄ!ãCN mêU¬cW
     ¿
     mSqLN msÆb‰cW ¿ xú¥N mGd§cW ¿
     Ãl XSLM l@§N y¥Yqbl# mçÂcW
     XNdz!h# kt§§öc$ YmdÆL ÝÝ
     *                           çN
        ÃNg!z@ bz!HC ›lM y+”M çN y¥Q
     b@T nê¶ ¿ btkƶãC KBRM çn btê‰íC
     WRdT x§H bz!H ¦Y¥ñT ÃsgÆW kmçN
     xÃLFM ÝÝ
     *    ÃX°JÂ     ¥X°J   XNÄ!h#M  sW
     yM¬ÂGrW §M Yks¬l# ¿ [/Y bmGb!Ãê
     TwÈlC ¿ QÇS q$R¨NM YnúL ¿ l@lÖCM
     t§§Q MLKèC Yks¬l# ÝÝ


                   - 37 -
38

        Xn@ ÑSl!M n"
*   bTNúx@ qN QNÈT ¬HLM BTçN
¥N¾WM sW mLµMM çnT m_æ
|‰WN bm{/û Ãg¾¬L ÝÝ
*  bmçn#M MXMÂN çY ¿ kx§H bStqR
¥nM sW b¥ÃWqW g!z@ œ›T ƶÃW
bmät$ ymLµM |‰ mmZgb!Ã g!z@
k¥lû bðT lmlµM |‰ ¬¬¶ h#n# ÝÝ
*   xND sW à g!z@W dRî kät b“§
b@tsïc$  Ã_b#¬L    ¿    YgNz#¬L  ¿
YsGÇb¬L ¿ YqB„¬L ¿ kz!ÃM nk!RÂ
ÑNkR ytÆl#T h#lt$ mL¨÷C Ym-#ÂYm-
XNÄ!qm_ µdrg#T b“§ ¥nW g@¬H )
MNDN nW ¦¥ñTH ) ¥nW mLXKt¾H )
b¥lT Y-@q$¬L ÝÝ
       Y-
*  g@¬y x§H nW ¿ ¦Y¥ñt& XSLM nW ¿
mLXkt¾ü dGä nB† m/mD ( s . ; .
w ( nW ¿ ( b¥lT XNÄ!mLS x§H km‰W
( bm”B„ XÃl wd jnT mmLkT
y¸ÃSCL qÄÄ YkfTlT bz!à ÃlWN
mñ¶ÃWN ¿ HNÉWN G²t$N ÃY bdS¬
YêÈL ¿ m”B„M y›YN mDrš xD¥SN
         m”B„M
ÃHL YsÍl¬L ÝÝ


              - 38 -
39

             Xn@ ÑSl!M n"
     *  kkhÄ!ãC kçn dGä MNM ›YnT mLS
     mS-                           mS-
     mS-T xYCLM ÝÝ bz!ÃN Gz@ mLS mS-
                    bBL-
     T y¸ÒlW bBL-TÂ bxYMé N”T
     xYdlMÂ ÝÝ
     *  ngR GN ¬§q$ x§H bz!ÃC XlT ½ Xs#N
     Bc¾ b¥DRG½ XNd GÁ¬ mwÈT ¿
     l¦Y¥ñT mêUT ¿ dG |‰ ¿ bmLµM
     ¥zZ ¿ km_æ mkLkL ¿ M{êT mS-T mS-
            q$
     ¿ QÇS q$R¨N ¥NbB ¿ bkFt¾ ÑqT qN
     òMÂ     bBRD g!z@ bl@l!T lr™M g!z@
     möM Ãl# mLµM |‰ãCN bz!HC ›lM
     lfiÑ MXMÂN ÃN TKKl¾ mLS Ãl
               XNÄ!s-
     mNgÄgD XNÄ!s-# Ym‰cêL ÝÝ
     *  kkhÄ!ãC yçn XNdçn dGä yxNd¾W
          x_N-
     ¯N x_N-# kl@§W Xsk¸t§lF DrS
     m”B„ _ï ÃÈBqêL ¿ bm_æ |‰WM
     m”B„ yghnM g#DÙD YçNb¬L ÝÝ
     *   ÑSl!M wND» çY lmLµM |‰
           h#N
     ¬¬¶ h#N ½ ²Ê |‰ XN©! £úB ylM ¿ ng
     dGä £úB XN©! |‰ xYñRMÂ ÝÝ
     *   bz!ÃN qN ¬²™ yçn#T ytgz#T
     ÑSl!äC BÒ jnT YgÆl# Ý¿ ¬§q$ x§H
     bz!ÃN qN XSLMÂN XN©! xYqbLMÂ ÝÝ
                    - 39 -
40

        Xn@ ÑSl!M n"
*  bjnT bíé ÃLts¥ ¿ b›YN ÃL¬yÂ
bsW LB ÃL¬sb tD§ tzUJaL ÝÝ YHM
tD§ y¥ÃÌR_ lz§lM y¸zLQ nW ¿
yjnT nê¶ãC xYät$M ¿ bz!ÃN g!z@ µlW
tD§ XJG ¬§q$ y›l¥T g@¬ yçnWN
¬§q$ x§HN ¥yT nW ÝÝ
*    xm[®C ¿ `-!Ãt®C XNdz!h#M
                `-
khÄ!ãC ghnM YgÆl# ÝÝ bghnM x§H
lkhÄ!ãC y¥YÌÌÑT QÈT xzUJaL ¿
Xns#M bz!à ytNs‰û t§§Q t‰‰ãC
l!ÌÌÑT b¥YCl#T QÈT        Ãl¥Ìr_
Yws”Ãl# ÝÝ
*   Xz!à ghnM WS_ yÈâ¬T xM§k!ãC
bnz!à Æ-màcW xlöÒC §Y S”† X_F
       Æ-
            Y-
XNÄ!çNÆCW Y-Y”l# ¿
x§HM yh#§cWM S”Y X_F XNÄ!çN òL ÝÝ
*   bmçn#M ÑSl!M wND» çY YHN
XWnt¾ XMnT x_BqH ÃZ ¿ bz!H XMnT
xNÉR yöÑ sãC mB²T XNÄìLLH ÝÝ
MKn!Ãt$M bMDR §Y µl# sãC lBøãc$
tg¢E kçNK kx§H mNgD ÃúSt$¦LÂ ÝÝ
                           wd
XÂM wd x§H mNgD kgb#T UR wd x§H
mNgD GÆ ÝÝ
              - 40 -
41

            Xn@ ÑSl!M n"
     *  YhWM knB† m/mD HZïC mµkL ½
     tɉ¶M çn WRdT l!ïÂ{fW y¸äKR
     t[Xñ l!ÃúDRbT y¥YCL çñ XSk
     TNúx@ qN lXWnT bYÍ y¸öM xND
           xY-
     b#DN xY-ÍMÂ ÝÝ
     *   Xz!Ã dr© lmDrSÂ kz!ÃM ›Ymt$
     xzQ_ lmWÈT BL¦t$ MN YçN ) wd
     XSLM qĸ wd x§H q‰b!ãC lmDrS
                                k-
     ¿ XNÄ!h#M dGä kCLt®c$Â k-ðãc$
     lm‰Q _bb# MN YhN ) BL¦t$ ÃlfWN
     SHtT y¸ÃRM XWnt¾ m[[T kXD»
     yqrWN y¸ÃbJ MGÆr SÂY ¿ XNÄ!h#M
     Qn#N mNgD mktLÂ ks#M §l¥UdL q$R-
     ¾ mçN nW ÝÝ
     *  STg² ¿ ST¹_ ¿ S¬gÆÂ mÊTN S¬qÂ
     x§H bfqdLH h#n@¬ bxµLH ksãC UR
     têêL ÝÝ
     *   bz!HC ›lM Æl b¥N¾WM ngR LBH
     xYN-
     xYN-L-L ¿ ÆNÉ„M        LBHN mçN
     wd¸gÆbT wd ¬§q$ xlH z#ÍN SR M‰W
     ¿ bz!ÃM XSk TNúx@ qN DrS xNÁM qÂ
     Ãl¥lT XNdsgd XNÄ!zLQ xDRgW ÝÝ


                   - 41 -
42

        Xn@ ÑSl!M n"
 6 (bFRDÂ Wún@W xMÂlh#
*   Xs#M x§H bF_r¬T WS_ ÃlWN h#l#
¿ XSµh#N yçnWN ¿ XSk TNúx@ qNM
wdðT y¸çnWN ÃW”L ¿ yQNÈT
                               xs#
h#n@¬M XNµ* kXWqt$ W+ xYçNM ¿ xs#
úYf_‰cW bðT yÆéc$N |‰ ¿ s!úÃcWN
¿ XD¸ÃcWN ¿ kns#M yT®c$ yjnT
yT®c$ dGä yghnM mçÂcwN xWÌL
BlN ¥mÂCN nW Ý¿
*   x§H Xnz!HN Wún@ãC mÊT s¥ÃT
kmf-‰cW k50 ¹!H ›m¬T bðT bt-
kmf-                          bt-
                            yt-
bqW sl@Ä mZGÆ*cêL ÝÝ yz!HN yt-bq
       MS-
sl@Ä MS-!R wd x§H y¸qRB mL¨KM
                        l!ÃWqW
h#n ys# mLXKt¾ yçn nBY l!ÃWqW kè
xYCLM ÝÝ
*                    b¸-
    xND >L bÂt$ çD b¸-nsSbT g!z@
¬§q$ x§H ½ wND wYM s@T mçn#N ¿
yœ!ú†N m-N ¿ y|‰WN ›YnT ¿
         m-
XD»WN mmlšWN ( wd jnT wYS wd
ghnM ( m_æM çn dG y¸ÃU_mWN ngR
h#l# mL¨÷C XNÄ!mzGb# òL ÝÝ

              - 42 -
43

             Xn@ ÑSl!M n"
     *   ymws¾Yt$ l@l!T g!z@ ysãC XD» ¿
     s!úÃcW     ¿ bz!H  ›mT     y/J     |‰
     y¸ydRs#T
     y¸ydRs#T Xn¥N ÂcW y¸l#TÂ l@lÖCM
     ngéC ytµtt$bT y›mt$ Wún@ãC YwRÄl#
     ¿ yz!à ›mT tGƉT bÑl# Wún@
     Ys_ÆcêL ÝÝ
     *      kz!ÃM    Wún@ãC      byg!z!ÃcW
     wdysãÒcW YwRÄl# ¿ x§HM sãCN kF
     l@lÖCN dGä ZQ ÃdRUL ÝÝ
     *  yx§H f”D tfÚ¸ bmçn#M XÂMÂlN
     ¿    yfqdW   YçÂL    ÃLfqdW       dGä
     xYçNM Ý¿
     x§HN y¸Ã¹NfW ngR ylM ¿ Xs#M LïCN
     qlÆÆ> nW ÝÝ bCé¬W bXZnt$ lflgW
     Qn#N mNgD Ym‰L ¿ bBL¦t$ bFT¦êEnt$
     dGä yflgWN kQn# mNgD XNÄ!ÃUDL
     ÃdRgêL ÝÝ Qn#N mNgD ¥wQ ÃlbTN
     XNÄ!h#M kQn# mNgD ¥UdL y¸gÆWN
     tmLµc$ Xs# BÒ nW ÝÝ
     *  x§H Sl¸‰W ngR xY-yQM ¿ sãC
             Sl¸         xY-
         Y-
     GN Y-y”l# ÝÝ



                     - 43 -
44

        Xn@ ÑSl!M n"
               yf-
x§H h#l#N ngR yf-r bmçn#M XÂMÂlN ÝÝ
b›lM WS_ yMTg" QNÈT h#l# x§H
                             yf-
xµ§*N ¿ i_¬êN XNQS”s@êN yf-rW
XN©! xYdlCM ÝÝ
*                           yf-
    Æéc$N XNdz!h#M |‰cWN yf-r ¿
XNÄ!h#M Xs# sãC |‰cWN XNÄ!mR-#
                           XNÄ!mR-
Cl֬     F§¯T     yf-r§cW
                   yf-       bmçn#M
XÂMÂlN ÝÝ
*   XNÄ!h#M ¬§q$ x§H F_r¬T h#l#
XNÄ!gz#lT Ãzz ½ YHNM µdrg# jnT
                     bmS-
XNd¸ÃsgÆcW ”L bmS-t$ ¿ ÆNÉ„M
XNÄÃM- Ãs-
XNÄÃM-# Ãs-nq”cW ÃN µdrg# GN
                       Ã-
ghnM XNd¸ÃsgÆcW Ã-nqq bmçn#Â
k|‰ãC y¸Cl#TN XN©! çSgdd bmçn#
XÂMÂlN ÝÝ XNÄ!h#M YHN h#l# µdrg b“§
bMRÅcW       ¿   bF§¬cW   bClÖ¬cW
MXMÂNÂ khÄ!ãC h#nW wd h#lT ytkfl#
bmçn#M XÂMÂlN ÝÝ YHN h#l# ¬§q$ x§H
     §Y
bns# §Y f_é¬L ÝÝ
*  ymLµM |‰ MNÄM çn ym_æ |‰
QÈT yXMnTN HGUèC kmktL UR
ytÃÃz# Xn©! kz!Ã bðT x§H bXWqt$
qDä yfrdÆcW Wún@ xYdlM ¿ XNÄ!h#M
               - 44 -
45

            Xn@ ÑSl!M n"
     QNÈT    ¬KL     mLµM   y
                            y‰    MNÄ
     y¸Ãg"ÆT ¿ QNÈT ¬KLM tN÷L y‰  y
     dGä y¸qÈbT bmçn#M XÂMÂlN ÝÝ
     *  ¥N¾WM ngR ̸ HLWÂWN y¸ÃgßW
                     bmçn#Â
     b¸Ì+bT h#n@¬ bmçn# ¥N¾WM ƶÃ
     bjnT mdsTNM çN bghnM ms”yTN
     y¸ÃSkTL |‰N l¥kÂwN h#l#M ltf-ltf-
     rlT _Rg!Ã mNgD ytqyslT bmçn#M
     XÂMÂlN ÝÝ
     *   bmçn#M ¥N¾WM ƶà mÌÅW
     XNÄYb§>bT mSUT ¿ ¬§q$ x§H Qn#N
     mNgD XNÄ!m‰W mlmNÂ m[lY ¿
     lmg²t$ XNÄ!Ãbr¬W fȶN zwTR m-  m-
     yQÂ k¥m[M XÄ!ÃRqW bs# m-bQ   m-
     YñRb¬L ÝÝ YhWM     bx§H `YL µLçn
     bStqR YHN h#l# lmf[M ¥N¾WM ƶÃ
     BL¦TM çn ClÖ¬ ylWMÂ ÝÝ
     *  MXMÂN dGM Yh#N KF ¿ b+NQM qN
     Yh#N bdS¬ g!z@ y¸kstWN yx§H FRDÂ
     Wún@ bdS¬ Yqb§l# ÝÝ XNÄ!h#M bx§H
     FRD µLçn bStqR ¥NM sW l!-Q¥cW
                              l!-
     ¿ dGäM x§H bdnggW ngR µLçn bStqR


                   - 45 -
46

        Xn@ ÑSl!M n"
                             XRG-
¥nM sW l!¯ÄcW y¥YCL bmçn# XRG-
®C ÂcW ÝÝ
*    xND   ƶà  kz!à kdrsbT   ngR
y¸ÃmL_ l!çN ¿ XNÄ!h#M à yútW ngR
                           XRG-
y¸ÃgßW l!çN y¥YCL bmçn# XRG-¾
XSµLçn DrS yXMnTN ÈÍ+ È:M l!Ãg"
kè xYCLM ÝÝ
*   bm=ršM x§HN xmsGÂlh# ¿ Xn@NÂ
l@lÖC ÑSl!äCN jnT XNÄ!ÃsgÆN ¿
XNÄ!h#M Xn@NÂ l@lÖC ÑSl!äCN kxúT
XNÄ!-
XNÄ!-BqN X[Lyêlh# ¨»N ÝÝ
¬§q$ x§H bnB Ñ/mD ( s.;.w (
bb@tsïÒcWÂ XNÄ!h#M     bÆldrïÒcW
xZnTÂ s§M ÃWRD ÝÝ
ym=rš [lÖ¬CN y›l¥t$ g@¬ lçnW x§H
    MSU YgÆW y¸lW ”L YçÂL ÝÝ




              - 46 -
47

                   Xn@ ÑSl!M n"

                         ‫ﻻ‬
        ed c b a ` _
              k j ih g f
     [85:‫ان‬   ‫]ل‬
      0020101459613              ‫ א‬Ù ‫א ز א‬
        anamuslim@windowslive.com ‫و‬Ø     ‫א× א‬   ‫ א‬ª ‫א‬Ø

                   WWW.Iam-Muslim.com



                     ‫ 0102 م‬J 1431
                     ‫و‬               ‫ق‬     ‫ا‬
                   2009L22274 W‫אع‬         ‫א‬

         0120152908 :ª     ‫א‬   0105013151 W ‫א دא‬

                            - 47 -
‫84‬

              ‫‪Xn@ ÑSl!M n‬‬
                    ‫و‬                     ‫‪ª‬‬




                        ‫ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻷﻣﻬﺮﻳﺔ‬




                                 ‫‪a‬‬

‫ﺍﻹﺳﻜﻨﺪﺭﻳﺔ ــ ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻛﺎﻣﻞ‬              ‫ﺍﻹﺳﻜﻨﺪﺭﻳﺔ ـ ﺃﺑﻮ ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ ـ ﺵ ﻋﻤﺮ‬
 ‫ﺑﺠﻮﺍﺭ ﻣﺴﺠﺪ ﺍﻟﻔﺘﺢ ﺍﻹﺳﻼﻣﻲ‬               ‫ﺃﻣﺎﻡ ﻣﺴﺠﺪ ﺍﻟﺨﻠﻔﺎﺀ ﺍﻟﺮﺍﺷﺪﻳﻦ‬
    ‫4754385210‬                            ‫8674176010‬

                           ‫- 84 -‬

More Related Content

What's hot

Qayamat ki nishani hadith ki zubani [islamictubee.blogspot.com]
Qayamat ki nishani hadith ki zubani [islamictubee.blogspot.com]Qayamat ki nishani hadith ki zubani [islamictubee.blogspot.com]
Qayamat ki nishani hadith ki zubani [islamictubee.blogspot.com]Muhammad Nabeel Musharraf
 
25 کرسچین اور پادری کا قبول اسلام
25 کرسچین اور پادری کا قبول اسلام25 کرسچین اور پادری کا قبول اسلام
25 کرسچین اور پادری کا قبول اسلامSaqib Qadri
 
Especificaciones tec. canal final (01)
Especificaciones tec.  canal final (01)Especificaciones tec.  canal final (01)
Especificaciones tec. canal final (01)daniel max paredes
 
kebandaraan
kebandaraan kebandaraan
kebandaraan dwidelta
 
Quran science aur scienci mizaj( Urdu)
Quran science aur scienci  mizaj( Urdu)Quran science aur scienci  mizaj( Urdu)
Quran science aur scienci mizaj( Urdu)Mohammad Aslam Parvaiz
 
Recoverd ppt file(3)
Recoverd ppt file(3)Recoverd ppt file(3)
Recoverd ppt file(3)asif
 
Friday Sermon 5th August 1988 dilivered by Hazrat Mirza Tahir Ahmed
Friday Sermon 5th August 1988 dilivered by Hazrat Mirza Tahir AhmedFriday Sermon 5th August 1988 dilivered by Hazrat Mirza Tahir Ahmed
Friday Sermon 5th August 1988 dilivered by Hazrat Mirza Tahir Ahmedmuzaffertahir9
 
000052 ejercicios resueltos de electricidad con ley de coulomb
000052 ejercicios resueltos de electricidad con ley de coulomb000052 ejercicios resueltos de electricidad con ley de coulomb
000052 ejercicios resueltos de electricidad con ley de coulombCesar Vazquez
 
A Life in the Day of Hazrat Mirza Tahir Ahmad (RA) Kahalifa tul Masih the 4th
A Life in the Day of Hazrat Mirza Tahir Ahmad (RA) Kahalifa tul Masih the 4thA Life in the Day of Hazrat Mirza Tahir Ahmad (RA) Kahalifa tul Masih the 4th
A Life in the Day of Hazrat Mirza Tahir Ahmad (RA) Kahalifa tul Masih the 4thmuzaffertahir9
 

What's hot (15)

Where is he_from-swf
Where is he_from-swfWhere is he_from-swf
Where is he_from-swf
 
Qayamat ki nishani hadith ki zubani [islamictubee.blogspot.com]
Qayamat ki nishani hadith ki zubani [islamictubee.blogspot.com]Qayamat ki nishani hadith ki zubani [islamictubee.blogspot.com]
Qayamat ki nishani hadith ki zubani [islamictubee.blogspot.com]
 
5 cost of capital
5 cost of capital5 cost of capital
5 cost of capital
 
25 کرسچین اور پادری کا قبول اسلام
25 کرسچین اور پادری کا قبول اسلام25 کرسچین اور پادری کا قبول اسلام
25 کرسچین اور پادری کا قبول اسلام
 
Especificaciones tec. canal final (01)
Especificaciones tec.  canal final (01)Especificaciones tec.  canal final (01)
Especificaciones tec. canal final (01)
 
kebandaraan
kebandaraan kebandaraan
kebandaraan
 
Dao mong mo
Dao mong moDao mong mo
Dao mong mo
 
029 al-ankabut
029 al-ankabut029 al-ankabut
029 al-ankabut
 
Quran science aur scienci mizaj( Urdu)
Quran science aur scienci  mizaj( Urdu)Quran science aur scienci  mizaj( Urdu)
Quran science aur scienci mizaj( Urdu)
 
Recoverd ppt file(3)
Recoverd ppt file(3)Recoverd ppt file(3)
Recoverd ppt file(3)
 
Friday Sermon 5th August 1988 dilivered by Hazrat Mirza Tahir Ahmed
Friday Sermon 5th August 1988 dilivered by Hazrat Mirza Tahir AhmedFriday Sermon 5th August 1988 dilivered by Hazrat Mirza Tahir Ahmed
Friday Sermon 5th August 1988 dilivered by Hazrat Mirza Tahir Ahmed
 
000052 ejercicios resueltos de electricidad con ley de coulomb
000052 ejercicios resueltos de electricidad con ley de coulomb000052 ejercicios resueltos de electricidad con ley de coulomb
000052 ejercicios resueltos de electricidad con ley de coulomb
 
صبح بہاراں
صبح بہاراںصبح بہاراں
صبح بہاراں
 
Questões arcadismo
Questões arcadismoQuestões arcadismo
Questões arcadismo
 
A Life in the Day of Hazrat Mirza Tahir Ahmad (RA) Kahalifa tul Masih the 4th
A Life in the Day of Hazrat Mirza Tahir Ahmad (RA) Kahalifa tul Masih the 4thA Life in the Day of Hazrat Mirza Tahir Ahmad (RA) Kahalifa tul Masih the 4th
A Life in the Day of Hazrat Mirza Tahir Ahmad (RA) Kahalifa tul Masih the 4th
 

Viewers also liked

Stress ufficio
Stress ufficioStress ufficio
Stress ufficioluciano55
 
Caso de nacional de chocolate
Caso de nacional de chocolateCaso de nacional de chocolate
Caso de nacional de chocolateMILENA9108
 
Competitividad y Expansión Regional
Competitividad y Expansión Regional Competitividad y Expansión Regional
Competitividad y Expansión Regional GIRegional
 
Doc. teorico sistema
Doc. teorico sistemaDoc. teorico sistema
Doc. teorico sistemapacho_rocha
 
Plantilla estrategica keila
Plantilla estrategica keilaPlantilla estrategica keila
Plantilla estrategica keilaMILENA9108
 
Trabajo en grupo 9 sistemas operativos
Trabajo en grupo 9  sistemas operativosTrabajo en grupo 9  sistemas operativos
Trabajo en grupo 9 sistemas operativosDennisSanchezA
 
DECIMO SALONE D'IMPRESA programma pomeriggio 18 maggio
DECIMO SALONE D'IMPRESA programma pomeriggio 18 maggioDECIMO SALONE D'IMPRESA programma pomeriggio 18 maggio
DECIMO SALONE D'IMPRESA programma pomeriggio 18 maggioRoberto Terzi
 
Thriving - Insights to lighter leadership
Thriving - Insights to lighter leadershipThriving - Insights to lighter leadership
Thriving - Insights to lighter leadershipJack Skeen
 
La Vita della Signora delle Tenebre
La Vita della Signora delle TenebreLa Vita della Signora delle Tenebre
La Vita della Signora delle Tenebrepanterona
 
Fall2013catalog 130727201143-phpapp02
Fall2013catalog 130727201143-phpapp02Fall2013catalog 130727201143-phpapp02
Fall2013catalog 130727201143-phpapp02vicky lagattuta
 

Viewers also liked (20)

Stress ufficio
Stress ufficioStress ufficio
Stress ufficio
 
Caso de nacional de chocolate
Caso de nacional de chocolateCaso de nacional de chocolate
Caso de nacional de chocolate
 
Treno Della Vita
Treno Della VitaTreno Della Vita
Treno Della Vita
 
4 Robert Boyle
4 Robert Boyle4 Robert Boyle
4 Robert Boyle
 
Competitividad y Expansión Regional
Competitividad y Expansión Regional Competitividad y Expansión Regional
Competitividad y Expansión Regional
 
Læring og sosiale medier
Læring og sosiale medierLæring og sosiale medier
Læring og sosiale medier
 
Giulia manetti
Giulia manettiGiulia manetti
Giulia manetti
 
Doc. teorico sistema
Doc. teorico sistemaDoc. teorico sistema
Doc. teorico sistema
 
Mps
MpsMps
Mps
 
Magia Della Creativita
Magia Della CreativitaMagia Della Creativita
Magia Della Creativita
 
Plantilla estrategica keila
Plantilla estrategica keilaPlantilla estrategica keila
Plantilla estrategica keila
 
Trabajo en grupo 9 sistemas operativos
Trabajo en grupo 9  sistemas operativosTrabajo en grupo 9  sistemas operativos
Trabajo en grupo 9 sistemas operativos
 
Sunshine Dental Norwalk CT
Sunshine Dental Norwalk CTSunshine Dental Norwalk CT
Sunshine Dental Norwalk CT
 
DECIMO SALONE D'IMPRESA programma pomeriggio 18 maggio
DECIMO SALONE D'IMPRESA programma pomeriggio 18 maggioDECIMO SALONE D'IMPRESA programma pomeriggio 18 maggio
DECIMO SALONE D'IMPRESA programma pomeriggio 18 maggio
 
02 suva factsheet-stampanti_fotocopiatrici_toner
02   suva factsheet-stampanti_fotocopiatrici_toner02   suva factsheet-stampanti_fotocopiatrici_toner
02 suva factsheet-stampanti_fotocopiatrici_toner
 
La Jungla
La JunglaLa Jungla
La Jungla
 
Websico dp-fr-7a63
Websico dp-fr-7a63Websico dp-fr-7a63
Websico dp-fr-7a63
 
Thriving - Insights to lighter leadership
Thriving - Insights to lighter leadershipThriving - Insights to lighter leadership
Thriving - Insights to lighter leadership
 
La Vita della Signora delle Tenebre
La Vita della Signora delle TenebreLa Vita della Signora delle Tenebre
La Vita della Signora delle Tenebre
 
Fall2013catalog 130727201143-phpapp02
Fall2013catalog 130727201143-phpapp02Fall2013catalog 130727201143-phpapp02
Fall2013catalog 130727201143-phpapp02
 

More from iam-muslim

الحب في الله
الحب في الله الحب في الله
الحب في الله iam-muslim
 
من عرف الله أحبه
من عرف الله أحبه من عرف الله أحبه
من عرف الله أحبه iam-muslim
 
كم أحبك ياربي
كم أحبك ياربي كم أحبك ياربي
كم أحبك ياربي iam-muslim
 
وإسلاماه
وإسلاماه وإسلاماه
وإسلاماه iam-muslim
 
Iam muslim urdu
Iam muslim urduIam muslim urdu
Iam muslim urduiam-muslim
 
Iam muslim persian
Iam muslim persianIam muslim persian
Iam muslim persianiam-muslim
 
Hokm almabtoor-shatem-alrasool ara
Hokm almabtoor-shatem-alrasool araHokm almabtoor-shatem-alrasool ara
Hokm almabtoor-shatem-alrasool araiam-muslim
 
Iam muslim eng
Iam muslim engIam muslim eng
Iam muslim engiam-muslim
 
Iam muslim greek
Iam muslim greekIam muslim greek
Iam muslim greekiam-muslim
 
Iam muslim french
Iam muslim frenchIam muslim french
Iam muslim frenchiam-muslim
 
Iam muslim ger
Iam muslim gerIam muslim ger
Iam muslim geriam-muslim
 
Iam muslim ara
Iam muslim araIam muslim ara
Iam muslim araiam-muslim
 
Iam muslim hausa
Iam muslim hausaIam muslim hausa
Iam muslim hausaiam-muslim
 
Iam muslim chin
Iam muslim chinIam muslim chin
Iam muslim chiniam-muslim
 
Abwab almagfera ara
Abwab almagfera araAbwab almagfera ara
Abwab almagfera araiam-muslim
 
Iam muslim ital
Iam muslim italIam muslim ital
Iam muslim italiam-muslim
 
Iam muslim fulani
Iam muslim fulaniIam muslim fulani
Iam muslim fulaniiam-muslim
 
Iam muslim malay
Iam muslim malayIam muslim malay
Iam muslim malayiam-muslim
 
Iam muslim sawhilil
Iam muslim sawhililIam muslim sawhilil
Iam muslim sawhililiam-muslim
 
العبادات القلبية
العبادات القلبية العبادات القلبية
العبادات القلبية iam-muslim
 

More from iam-muslim (20)

الحب في الله
الحب في الله الحب في الله
الحب في الله
 
من عرف الله أحبه
من عرف الله أحبه من عرف الله أحبه
من عرف الله أحبه
 
كم أحبك ياربي
كم أحبك ياربي كم أحبك ياربي
كم أحبك ياربي
 
وإسلاماه
وإسلاماه وإسلاماه
وإسلاماه
 
Iam muslim urdu
Iam muslim urduIam muslim urdu
Iam muslim urdu
 
Iam muslim persian
Iam muslim persianIam muslim persian
Iam muslim persian
 
Hokm almabtoor-shatem-alrasool ara
Hokm almabtoor-shatem-alrasool araHokm almabtoor-shatem-alrasool ara
Hokm almabtoor-shatem-alrasool ara
 
Iam muslim eng
Iam muslim engIam muslim eng
Iam muslim eng
 
Iam muslim greek
Iam muslim greekIam muslim greek
Iam muslim greek
 
Iam muslim french
Iam muslim frenchIam muslim french
Iam muslim french
 
Iam muslim ger
Iam muslim gerIam muslim ger
Iam muslim ger
 
Iam muslim ara
Iam muslim araIam muslim ara
Iam muslim ara
 
Iam muslim hausa
Iam muslim hausaIam muslim hausa
Iam muslim hausa
 
Iam muslim chin
Iam muslim chinIam muslim chin
Iam muslim chin
 
Abwab almagfera ara
Abwab almagfera araAbwab almagfera ara
Abwab almagfera ara
 
Iam muslim ital
Iam muslim italIam muslim ital
Iam muslim ital
 
Iam muslim fulani
Iam muslim fulaniIam muslim fulani
Iam muslim fulani
 
Iam muslim malay
Iam muslim malayIam muslim malay
Iam muslim malay
 
Iam muslim sawhilil
Iam muslim sawhililIam muslim sawhilil
Iam muslim sawhilil
 
العبادات القلبية
العبادات القلبية العبادات القلبية
العبادات القلبية
 

Iam muslim amharic

  • 1. Xn@ ÑSl!M n" xzUJ Ñ/mD x>rF î§?
  • 3. 3 Xn@ ÑSl!M n" bx§H SM XJG bÈM RH„H bÈM x²" bçnW hgfedc ba`_ 85 : ¯ kji kXSLM l@§ ¦Y¥ñTN y¸ktL sW f{ä kRs# tqÆY ylWM XRs#M bm=ršYt$ ›lM kkú¶ãc$ nW -3-
  • 4. 4 Xn@ ÑSl!M n" Copyright, distribution and translation are reserved for every Muslim Legal Deposit No. 22274 / 2008 International Serial 977-6157-64-5 For charitable distribution call: 0020101459613 For suggestions e-mail: anamuslim@windowslive.com WWW.Iam-Muslim.com -4-
  • 5. 5 Xn@ ÑSl!M n" 1 ( bx§H ¥mN Xn@ ÑSl!M n" .. .. .. .. .. * xU¶ yl@lW ks# l@§ g@¬ bllW Bc¾W x§H xMÂlh# ¿ xLwldM xLtwldM ls#M MNM xMúà ylWM ÝÝ * yf- s¥ÃTN MDRN yf-r yns#M Ælb@T nW ¿ „q$NM çn QRb#N ÃW”L ¿ y¥YäT ?ÃW y¥Yt¾ zwTR Nq$ nW ÝÝ *ls#M dUG SäC t§§Q ÆH¶ãC xl#T ¿ z- z- s!çn# kns#M z- z-" Säc$ y¸µtt$ s!çn# bmwsN Ãw”cW bns#M y[ly jnTN YgÆL ÝÝ * kns#M yxNDnT ÆH¶W Yµt¬L ¿ _‰T YgÆW ¬§q$ x§H xND ¿ x¦D ¿ Bc¾ m- yh#l#M m-g!àyNGS Ælb@T nW -5-
  • 6. 6 Xn@ ÑSl!M n" * yGR¥ ÆH¶ ¿ xs# _bb¾ ¿ WS_ xêqEW ytrUg- ¿ Qn# ¿ ?ÃWnt$ ytrUg-W ¿ ðT ÃlW ¿ “lM q¶W ¿ GL[# ¿ Sw„ ¿ y›lÑ w‰> ¿ lz§M •¶W ¿ tB”qEW ¿ QÇs# ¿ mSµ¶W ¿ QRb# ¿ ÄN¾W ¿ FT¦êEW ¿ ys¥ÃT yMDR BR¦n# ¿ yGR¥Â ymkbR Ælb@t$ g@¬ nW ÝÝ * y¬§QnT ÆH¶ ¿ xs# x¹ÂðW ¿ kb#„ ¿ ¬lq$ ¿ y§qW ¿ ¦Ãl# ¿ BRt$W ¿ -Nµ‰W ¿ xMbRµk!W ¿ Ò† ¿ ÆlClÖ¬W ¿ r©!W ¿ XJG yb§† ¿ kh#l# b§† g@¬ nW ÝÝ * yClÖ¬ ÆH¶ ¿ Xs# xêqEW ¿ s¸W ¿ tmLµc$ ¿ ?ÃW ¿ =ÆŒ ¿ l”qEW ¿ ZQ xD‰g!W ¿ kF xD‰g!W ¿ xKƶW ¿ xꉰ ¿ sÀW ¿ kLµ† ¿ -”¸W ¿ ¯©!W ¿ ?ÃW xD‰g!W ¿ gĆ ¿ wdðT xSqĸW ¿ wd“§ xSq¶W g@¬ nW ÝÝ -6-
  • 7. 7 Xn@ ÑSl!M n" * ymF- ymF-R ÆH¶ ¿ xs# fȶW ¿ xSgß!W ¿ QR{ xú¥¶W ¿ xGß!W ¿ xDSN h#l# mF- fȶW ¿ mF-RN j¥¶W ¿ mF-RN mF- sBúb!W m§¹# ¿ qS”¹# ¿ sBúb!W ¿ xJg#N lUs# ¿ bsðW kÍc$ ¿ s!úYN bgF sÀW ¿ m- xB”qEW ¿ yh#l#N m-N xêqEW ¿ Æéc$N t- -ÆqEW ¿ -ÆqEW ¿ t-ÆÆqEW ¿ s¥ÃT ÃlB- MDRN ÃlB-@ fȶW g@¬ nW ÝÝ * yXZnT ÆH¶ ¿ Xs# XJG RH„h# ¿ xJG x²ß# ¿ bsðW x²ß# ¿ ÃlwsN sÀW ¿ wÄÇ ¿ dg# ¿ bsðW mh¶W ¿ YQR Ɔ ¿ b©!g# [[TN tqƆ ¿ ys§M Ælb@t$ ¿ [_¬N sÀW ¿ RH„h# ¿ xmSUß# ¿ c„ ¿ tD§ sÀW ¿ lUs# ¿ xU¢$ ¿ [lÖT tqƆ ¿ Cé¬W sðW ¿ ¬g¹# ¿ Qn#N mNgD m¶W ¿ lQÈT y¥Yck#lW ¿ :Wqt rqEq$ ¿ mmk!ÃW ¿ y+NQ d‰¹# ¿ XG²Â y¸- y¸- yqW ¿ [[T tqƆ g@¬ nW ÝÝ * lsW LJ SFR q$_R yl@lW [U s_aL ¿ ¥N¾WM ƶà y¸dsTbT [U kx§H BÒ -7-
  • 8. 8 Xn@ ÑSl!M n" yf- ÃgßW XN©! xYdLM ÝÝ xs# à yf-rW ¿ ?ÃW ydrgW ¿ ls#M mS¸Ã ¥Ã ys- ÃdrglT ¿ ÃkbrW ¿ s!úYN ys-W Wl¬N yêllT g@¬ nW ÝÝ * bmçn#M b¥N¾WM ƶà §Y bxML÷T x§HN bc¾ xDr¯ y¥MlK GÁ¬ xlbT ÝÝ ( xs#M tX²z#N lmf[M mg²T yklklWN ngR m‰Q nW ÝÝ MKn!Ãt$M y¸gÆW kx§H bStqR xML÷T y¸gÆW ¥nM ylM ÝÝ * XNdz!h#M x§H bm¬zzM çn b¥m} yƶÃWN h#n@¬ãC ÃW”L ÝÝ Slz!H ƶÃW Lb#N ¿ _‰T YgÆW b¬§q$ x§H xKBéT ¿ ¬§QnT FQR ymѧT ¬§q$ x§H s!f{¥cW YmlktêL b`- b`- !Ãèc$ xFé kns# ym‰Q GÁ¬ xlbT ÝÝ * XNÄ!h#M _‰T KBR YgÆW wd fȶW WÁ¬ y¸Ã”Rb# mLµM |‰ãCN bMS- bMS-!R y¥kÂwN kns#M kx!?úN (x§HN XNdMÂyW h#nN mg²T( dr© XSk¸dRS -8-
  • 9. 9 Xn@ ÑSl!M n" ym=¥mR GÁ¬ YñRb¬L ÝÝ MKn!Ãt$M XMnT bmg²T Y=M‰L XNÄ!h#M bWNJLM YqNúL ÝÝ * lS»T ¿ lF§¯T lfl!_ ngéC mg²TN Tè ynB†N TX²²T bmktL lx§H BÒ mg²T YñRb¬L ÝÝ b|‰WM yz!HCN ›lM tD§ úYçN yx§HN MNÄ BÒ l!çN y¸fLG l!çN YgÆL ÝÝ * xNdz!h#M x§H lsW LJ XÂT lL©* ybl- µlT XZnT ybl- x²" nW ¿ xZnt$M h#l#N ngR ¹F•L ÝÝ bmçn#M bƶÃW §Y bz!HCM ›lM çn bm+ê ›lM F§¯t$ xs#N ymlmN ym¥[N ¿ bxNÚ„M l@§N Ãlm- Ãlm-yQ GÁ¬ xlbT ÝÝ * YhWM ¿ µx§H bStqR Ñl# ClÖ¬ ÃlW ylM nW ¿ kx§H l@§N m[lY ÍYÄ MS- ylWM ¿ MS-!R ¹#K¹#K¬N x§H XN©! xYs¥M ¿ FRD Wún@M bx§H xJ XN©! xYdlM ¿ [lÖTN ymqbL ClÖ¬ bx§H XJ BÒ nW ÝÝ -9-
  • 10. 10 Xn@ ÑSl!M n" * slçnM ¥N¾WM ms!LM bm”BR §Y l![LY ¿ ytqbrW sW ¥nM Yh#N ¥N m-- --yQ Ælm”BRN m--yQ ¿ xYfqDlTM ¿ xs# xYs¥WM ¿ XNÁT Y- [lÖt$N YqbL wYS Y-QmêL ) x§H BÒ nW y¸-QmW y¸¯ÄW ¿ bmçn#M y¸- bÑSl!M §Y YHN ngR nB† ( s.;.w ( kLKlêL m”BéC §Y mSg!D ÃlmS‰T GÁ¬ xlbT ÝÝ * XNÄ!h#M xND ƶà ys#N dµ¥nT ( KBR GR¥ YgÆW ( yx§HN `YL ¿ ys#N f§g!nT ( KBR GR¥ YgÆW ( yx§HN tB”qEnT ¿ yxs#N xl¥wQ ( KBR GR¥ YgÆW ( yx§HN :WqT ¿ ys#N w‰ÄnT ( GR¥ y¥- KBR GR¥ YgÆW ( yx§HN KBR y¥-@N Gd¬ xlbT ÝÝ * KBR lx§H lmLXKt¾W lMXMÂN mçn#N l!ÃWQ YgÆL - 10 -
  • 11. 11 Xn@ ÑSl!M n" * XNÄ!h#M knz!à ¿ bx§H §Y XN©! k¥Y- k¥Ymk# ¿ kx§H XN©! XG²ÂN k¥Y-Yq$ ¿ bx§H XN©! k¥YYbq$ ¿ x§HN XN©! drSLN k¥Yl# ¿ x§HN XN©! k¥Yf„ ¿ x§HN XN©! k¥YkJl# ¿ x§HN XN©! k¥Y[L† ¿ lx§H XN©! k¥ÃRÇ ¿ lx§H xN©! SlT k¥Ygb# ¿ bx§H XN©! k¥YMl# ¿ K¬BM çN ?RZ k¥ÃdRg# ¿ µHÂT ½ ÷kB öȶãC DGMt®CN k¥ÃMn# XNÄ!h#M wdns# k¥YÿÇ MXMÂN ymmdB GÁ¬ xlbT ÝÝ * knz!à m_æ gD k¥Yf„T ¿ wd ghnM k¸- XNÄYN¹‰tt$ kM§úcW Ä_ k¸-nqq$ MXMÂN l!çN YgÆL ÝÝ Xns#M yx§H f”D yXgl@ f”D kçn ¿ x§H xNt ÆTñ„ ñé ¿ bx§H bxNt tmµh# xYl#M ÝÝ ngR GN bx§H BÒ Xmµlh# ¿ yx§H f”D kz!ÃM yXgl@ f”D kçn ¿ Y§l# ÝÝ MKn!Ãt$M qdMt$ ”§T kx§H kÆéc$ mµkL Xk#LnTN Y-q$¥l# ÝÝ Y- - 11 -
  • 12. 12 Xn@ ÑSl!M n" Xns#M kTN¹# ¥U‰T YmdÆl# ÝÝ X¾ bx§H y¥mN GÁ¬ XNÄlBN h#l# ¿ Èâ¬TN ymµD GÁ¬M xlBN ÝÝ * yÈâ¬T q$Nô dGä Äb!lÖS nW ÝÝ XNÄ!h#M kx§H l@§ bf”Ç xML÷T ytdrglT h#l# ÈâT nW ÝÝ x§H ytfqd ÃdrgWN ngR y¸ÃRM wYM XRM ÃdrgWN y¸fQD HG ydngg sW knz!à Èâ¬T YmdÆL ÝÝ * wdz!H ngR _¶ Ãdrg wYM bs# Ãzz wYM bs# yfrd XNdz!h# ÈåT nW ÝÝ MKn!Ãt$M kmS¥T km¬zZ b¥m{ yF- yF-#RN wsN t§LÐL ÝÝ * x§H ysãC bc¾ fȶ bmçn# y¸b©cWN ÃW”L ¿ XÂM Ãls# ¥NM HGN l!dnGG§cW kè xYCLM ÝÝ - 12 -
  • 13. 13 Xn@ ÑSl!M n" 2 ( bmL¨KT ¥mN bf- ¬lq$ x§H kBR¦N bf-‰cW mL¨KT xMÂlh# ÝÝ Xs#M h#lT h#LT ¿ ƒST ƒST ¿ x‰T x‰T KNF Ãdrg§cW s!çN ¿ xY-- --#M xYbl#M ¿ xY--#M ¿ xYtß#M ¿ ¸sTM xÃgb#M ÝÝ b|‰ãC tLX÷ãC x²*cêL ¿ xns#M bTKKL yfiàcêL ÝÝ * mL¨KT zwTR tg¢EãC ÂcW ÝÝ xYdKÑM ¿ xÃM[#M ¿ kb§ÃcW g@¬cWN Yf‰l# ¿ kns#M x§H MDR kf- s¥ÃTN kf-rbT g!z@ jMé xSkTNúx@ qN DrS bGNƉcW tdFtW y¸gz# ÃN XlT q_ s!l# _‰T YgÆH y¸gÆHN ÃHL xLtU²NHM y¸l# Yg¾l# ÝÝ * ƶÃãC Xns# yx§H ƶÃãC XN©! s@T LíC wYM ys# xUÎC xYdl#M ÝÝ Xns# bTNúx@ qN ( b¨lH f”D ( lMXMÂN Y¥LÄl# ÝÝ - 13 -
  • 14. 14 Xn@ ÑSl!M n" * kns#M -ÆqEãC Yµt¬l# ¿ Xns#M Xnz!à ÆéCN km_æ ngR y¸-Bq$T ÂcW ÝÝ y¸- * kns#M ytkb„T mZUb!ãC ÂcW ¿ Xns#M Xnz!à dGM çn m_æ ( mLµM |‰Â m_æ |‰ ( yÆéCN |‰ãC y¸mzGb#T ÂcW ÝÝ * kns#M xäUëC Yµt¬l# ¿ Xns#M Xnz!à kns#M Ãl mDkM qN l@l!T XSk TNúx@ qN DrS y¸ÃäGs#T ÂcW ÝÝ * kns#M mµkL ¯Bß!ãC Yg¾l# ¿ Xns#M Xnz!à b[lÖT ¿ bQÇS q$R¨N NÆB bTMHRT ï¬ãC y¸gß#T ÂcW ÝÝ * kns#M yXJG RH„h#N z#ÍN t¹µ¸ãC Yµt¬l# ¿ q$_‰cW SMNT s!çN kx§H F_r¬T XJG t§§öc$ ÂcW ¿ xND b‰¶ µNd¾cW íé ÅF tnSè µNgt$ lmDrS yxMST mè ›mT br‰ YfJb¬L ÝÝ - 14 -
  • 15. 15 Xn@ ÑSl!M n" * kns#M yäT mL¨K Yµt¬L ¿ xs#M à bx§H TX²Z yÆéCN nFS y¸ÃwÈW s!çN ls#M tÆƶãC xl#T ÝÝ * kns#M mµkL XS‰ðL Yg¾L ¿ Xs#M kTNúx@ qN bðT bqNÇ b¸nÍbT g!z@ F_r¬T bÑl# Yä¬l# ¿ kz!ÃM XNdg s!nÍW tnStW y¸Ã† YçÂl# ÝÝ * kns#M mµkL ¸µx!L Yg¾L ¿ xs#M yXN_BÈb@ (ZÂB( `§ð nW ÝÝ * kns#M ¶DêN Yµt¬L ¿ Xs#M yjnT xú§ð s!çN bjnT MXMÂN l¥gLgL >Rg#D y¸l# tÆƶãC xl#T ÝÝ * kns#M mµkL ¥l!K Yg¾L ¿ xs#M yghnM z- `§ð s!çN bRµ¬ ( x²ÎÒcW ;|‰ z-" yçn# ( k¦Ä!ãCN bghnM y¸Ãs”†bT yBrT mìš yÃz# tÆƶãC xl#T ( kz!H XN- ›Ynt$ S”Y bx§H XN-b”lN ( ÝÝ - 15 -
  • 16. 16 Xn@ ÑSl!M n" * kmLxKTM GNÆR qdM y¸çnW ©!B¶L nW ¿xs#M wd mLXKt®C nBÃT yts- TNb!T y¥DrS `§ðnT yts-W nW ÝÝ * nB† (s.;.w ( kGz#Fnt$ xD¥îCN ¹Fñ SDST mè KNæC Ãl#T h#ñ bXWnt¾ g}¬W xYtW¬L ÝÝ xs# à ylÖ_N mNdR s!wUT bKNû ÅF s!wUT wd s¥Y ÅF xRU tgLBÈ ytdÍCW y§YêN wd¬C ÃdrUT nW ÝÝ * kns#M l@lÖC bz#ãC Yg¾l# ( yg@¬HN s‰êET xs# ‰s# XN©! ¥nM xÃWqWM ( ÝÝ 31:¯ µ´ ³²± °¯ * mLXKT x§H y¸wÄcWN MXMÂN YwÄl# ¿ lns#M Y[LÃl# ¿ kx§H zNDM Y- MHrTN Y-Yq$§cêL ÝÝ * mLE¨KT bz!H h#l# `Y§cW kMXMÂN h#l# ¯N tsLfW YêUl# ÝÝ - 16 -
  • 17. 17 Xn@ ÑSl!M n" 3 ( bm{ˆFT ¥mN * x§H wd mLXKt®C ÆwrÄcW m{ˆFT xMÂlh# ¿ xns#M ( bmsrt$ µlH ywrÇT ( ys#N HG ¦Y¥ñT xNÄ!ÃstM„ wdns# bTNb!T ÃwrdW ÃlH ”L bmçÂcWM xMÂlh# ÝÝ knz!H m{ˆFT t§§öc$ y¸ktl#T ÂcW ÝÝ * bmLXKt¾CN Ñ/mD ( s.;.w ( §Y ywrdW QÇS q$R¨N * búcW §Y s§M YWrD b›!ú §Y ywrdW x!N©!L ÝÝ * búcW §Y s§M YWrD bÑú §Y ywrdW tW‰T ÝÝ * búcW §Y s§M YWrD bÄWD §Y ywrdW zb#R ÝÝ - 17 -
  • 18. 18 Xn@ ÑSl!M n" * búcW §Y slM YWrD bx!B‰£M §Y ywrÇT {/#æC * knz!H m{ˆFT QÇS q$R¨N kmWrÇ bðT msr¬cW tlêWÈ*L ÝÝ * m{ˆfT QÇS q$R¨N bnz!H m{ˆfT yb§YnT ÃlW s!çN yHGUèÒcW ydNïÒcW yb§† nW ÝÝ XNÄ!h#M ks# dNïc$ UR y¸Ér„TN XNdwrd ysrz m{ˆF nW ÝÝ * x§H bTNúx@ qN bQÇS q$R¨N dMB yt„ yt |‰ãCN XN©! xYqbLM ÝÝ YHN ¥lTM bÑ/mD ( s.;.w ( §Y q$R¨N kwrd b“§ yt kz!à bðT bnb„T m{ˆFT dMB yt„ |‰ãCN xYqbLM ¥lT nW ÝÝ * q$R¨N ¬M‰¬êE yçnW yx§H ”L nW ¿ ytqds s!çN kðt$M çn k“§W kNt$ ngR xY- xY-UWM ÝÝ bs# ytÂgr XWnt¾ ¿ bs# y yfrd FT¦êE YçÂL ÝÝ XNÄ!h#M bs# y‰ Qn#N mNgD ytm‰ ¿ Xs#N x_Bö yÃz - 18 -
  • 19. 19 Xn@ ÑSl!M n" k- x¹Âð Sk@¬M ¿ xs#N ytw dGä k-ðãC YçÂL ÝÝ * yq$R¨N sãC xs# ymrÈcW yx§H sãC ¨NN ÂcW ¿ ksãC b§Œ q$R¨NN yt¥r ÃSt¥rW nW ¿ MKn!Ãt$M bTNúx@ qN §nbbW ¿ b”l# lÃzW l‰bT Y¥LÄL l XNÄ!h#M lns# jnTN YlMÂL nW ÝÝ * q$R¨N LBN XNdtmúú×C s»èC µl# bµY ngéC y¸Ã[Ä ¿ _‰T YgÆW wd fȶW ¬§q$ x§H y¸ÃqRB nW ¿ XNÄ!h#M z§qE yçnWN tD§ l¥GßT tGè XNÄ! XNÄ!‰ YgÍÍL ÝÝ * kQÇS q$R¨N ¥NbB ¥NbB |R¨èC y¸ktl#T Yµt¬l# Ý * m{ÄT WÇ ¥DrG ÝÝ * wd qEB§ møR ÝÝ * bSR¨T bxKBéT mqm_ ÝÝ - 19 -
  • 20. 20 Xn@ ÑSl!M n" * bNÆb# xlmÈdF ÝÝ * FR¦TN bLB ¥údR * lwNjl# wsN lmt§lû /zNN GL{ ¥DrG ÝÝ * x§HN bmF‰T l”l# ¬§QnT ¥LqS ÝÝ * bNÆb# DM{N ¥úmR ÝÝ * ysUíCN SGdT XNÄÃb§> bmSUT DM{N kF xl¥DrG ÝÝ * bNÆb# g!z@ ¥stNtN ÝÝ * LBN ¥sÆsB ÝÝ * yx§HN ¬M‰T ¥s§sL ÝÝ * yz!HN m[ˆF dMB sãC gb!‰êE ¥DrUcW bMDR _§TN lmÒL bs#M - 20 -
  • 21. 21 Xn@ ÑSl!M n" §Y DLN lmqÄjT ên¾ MKn!ÃT mçn#N ¥rUg_ YñRBÂL ÝÝ ÑSl!M wNÄ!» çY F- wd g@¬H lm”rB F-N ¿ YHN m{ˆFM x_BqH ÃZ ¿ wd x§H lmQrB ¥nM sW bx{NåT XNÄYqDMH bx{NåT |‰ ¿ bxNt wds# mmlS xND b@tsB mNGD ywÈ wgn# bmmls# k¸ñrW dS¬ ybl-ybl- x§H Yds¬L ÝÝ - 21 -
  • 22. 22 Xn@ ÑSl!M n" ( 4 bmLXKt®c$ xMÂlh# bmLXKt®c$ xMÂlh# ÝÝ ¬§q$ x§H ksãC mµkL mLXKt®CN mRõ HGUt$N XNÄ!ÃWq$ lsãCM XNÄ!ÃStM„ bns# §Y TNb!T xWRÄ*L ÝÝ lns# y¬zz jnTN YW‰úL ¿ bns# §Y Ãmi dGä ghnM YgÆL ÝÝ * b¸- kz!ÃM XWnt¾n¬cWN b¸-q$Ñ hsT y¸Ãl#TN sãC l¥úMN y¸Ãgz#êcW -Nµ‰ mr© b¸ç•cW ¬M‰T dGÐcêL ÝÝ * ymLXKt®C mjm¶Ã nB† n#? s!çn# mdMd¸ÃcW dGä nb† Ñ/mD ( s.;.w (ÂcW ÝÝ * Xns#M sãC s!çn# XNd¥N¾WM sW Y- Yb§l# ¿ Y-Èl# ¿ ¸sT ÃgÆl# ¿ Y¬m¥l# ¿ Yä¬l# ÝÝ Yh#N©! Xns# kx§H Yh#N©! - 22 -
  • 23. 23 Xn@ ÑSl!M n" F_r¬T MRõC k`- k`-!ÃTM yt- yt-bq$ ÂcW ÝÝ * yx§H mLXKt®C bz#ãC ÂcW ÝÝ kns#M ¬§q$ x§H bQÇS q$R¨N y¸ktl#TN xWSaL Ý Ñ/mD ( s.;.w ( yXJG RH„h# wÄJ x!B‰£M ¿ x§H ÃÂg‰cW Ñœ ¿ yx§H ”L ›!ú ¿ n#H s!çn# ÝÝ Xnz!H x§H XZnT dHNnT ÃWRDÆcW kmLXKt®C yq$R-"nT Ælb@èC ÂcW ÝÝ XNÄ!h#M x!S¥›@L ¿ x!SˆQ ¿ Ã:öB ¿ ¦„N ¿ x†B ¿ †n#S ¿ s#lY¥N ¿ ÄWD ¿ Ã?à ¿ zkRà ¿ h#D ¿ ú*l!? ¿ †s#F ¿ ¹#›YB ¿ x!LÃS ¿ l#_ ¿ z#Lk!FL ¿ XD¶S ÝÝ XNÇh#M l@lÖC BøãC s!ñ„ kð§cW bQÇS q$R¨N ¬¶µcW ytwú kð§cW dGä ¬¶µcW ÃLtWú ÂcW ÝÝ * yx§H mLXKt®C ymjm¶Ã _¶ wd x§H xNDnT s!çN x_BqW yklkl#T dGä bx§H ¥U‰TN nbR ÝÝ xns# h#§cWM ( lfȶ mg²T y¸lWN ( yXSLM XMnT yfȶ xNDnT - 23 -
  • 24. 24 Xn@ ÑSl!M n" ym- _¶ YzW ym-# s!çN HGU¬cW ¿ _‰T YgÆW l¬§q$ x§H xML÷T ¥Drš zdãÒcW yt§Ã† yçn#T zm¬cW ï¬ãÒcW yt§Ã† kmçÂcW ytnú BÒ nW ÝÝ * s.;.w mLXKt®CM bnB† m/mD ( s.;.w ( mMÈT xBSrW b¸§k#ÆcW g!z@ XNÄ!ÃMn#ÆcW ltk¬×ÒcW tX²Z XÃSt§lû nbR ÃlûT ÝÝ * kmLXKt¾Â nBY mµkL ÃlW L†nT ( XNd¸ktlW YçÂL ( mLXKt¾ ¥lT lsWC XNÄ!ÃdRS xÄDS HGUT yÃz TNb!T ywrdlT nW ÝÝ nBY ¥lT dGä ks# bðT ynb„ mLXKt®CN HGUT XNÄ!ÃStMR yt§k nW ÝÝ * kmLXKt®C kx§H zND b§Œ ½ bns# §Y s§M Yh#N kx!B‰£M LJ x!S¥x!L zR yçn#T m/mD ( s.;.w ( s!çn# lsW LJ h#l# y§kcW ¿ bnBYn¬cW nBYnècN ¿ - 24 -
  • 25. 25 Xn@ ÑSl!M n" bmLXKt"n¬cW mLXKT"nèCN ydmdmÆcW bmçn# xMÂlh# ÝÝ * XNÄ!h#M b¬M‰T ydgÍcW kmLXKt®C h#l# ÃblÈcW bmçn#M xMÂlh# ÝÝ XNÄ!h#M mLXKt"n¬cWN kmLXKt"nèC kmLXKt"nèC h#l# ¿ HGU¬cWN kHGUèC h#l# ¿ m[/ÍcWN ( q$R¨NN ( km[ˆæC h#l# ¿ HZÆcWN ( ÑSl!äCN ( kl@lÖC HZïC h#l# xBlÈ*L ÝÝ * g@¬cW kúcW bðT knb„ nBÃT lxNÇM ÃlsÈcW ngéCN s_acêL kns#M y¸ktl#T Yµt¬l# Ý 1 ( xLws!§ ¿ Xs#M x§H lnB† ( s.;.w. ( ÃzUjW bjnT WS_ y¸g" ¬§Q dr© nW ÝÝ 2 ( xLkWsR ¿ xs#M kXJG RH„h# z#ÍN sR y¸fS wNZ nW ÝÝ 3 ( xL/WD ¿ xs#M bTNúx@ qN y¥Y- mSl!äC XN©! Ks# l@§ sW y¥Y-ÈbT gNÄ nW ÝÝ - 25 -
  • 26. 26 Xn@ ÑSl!M n" Y- bz!ÃN XlT sãC XJG Y-¥l# ¿ h#l#M sW XNdy|‰W §ÆcW xSk g#Lb¬cW ¿ xSk wgÆcW ¿ xSk TkšcW YdRúL ÝÝ ÑSl!äC (kz!à gNÄ ( nB† (s.;.w ( btkb„T btkb„T XíÒcW b¸sÈ*cW BR+öãC Y-Èl# ¿ kz!ÃM b“§ lz§lM _M y¸ÆL ngR xÃg¾cWM ÝÝ 4 ( ML© ¿ Xs#M bTNúx@ qN y¸lgs#T MSg#n# dr© nW ÝÝ nB† ( s.;.w ( XNÄ!w- kÑSl!äC wNjl®c$ kXúT XNÄ!w-# x§H zND Y¥LÄl# ÝÝ bú*M kx§H bStqR y¸ÃmLk#T ylM m/mDM mLXKt¾W ÂcW Ãl xNDM sW xYqRM ÝÝ kwNjl# kiÄ b“§ YwÈL XN©! ( MXMN ( wNjl¾ bXúT lz§lM xYñRM ÝÝ * bh#l#M nBÃT xMñ bÑ/mD ( s.;.w ( çmn sW kXúT xYwÈM ÝÝ 5 ( x§H lúcW ¿ lõ‰cW ¿ xSk TNúx@ qN xúcWN ltktL h#l# yxND wR XRqT §Y XÃl# b- b-§èÒcW LB FR¦TN bmR=T DLN s_aL ÝÝ YHM kúcW xLts- bðT lnbr xNDM nBY xLts-M ÝÝ - 26 -
  • 27. 27 Xn@ ÑSl!M n" 6 ( MDR lúcW lÑSl!äC h#l# N[#H msg© h#§cêlC ¿ kúcW bðT lnbr nBY XNdz!H xLtdrgCM ÝÝ 7 ( x§H wdsW lJ JN h#l# Lµ*cêL ¿ xÃNÄNÇN nBY lHZb# BÒ nbR y§kW ÝÝ 8 ( ( nbü m/mD ( qBR mjm¶Ã Tsn_Q§cêlC ¿ ymjm¶ÃW x¥§J ML©cW ymjm¶ÃW tqÆYnT y¸Ãg" XNÄ!h#M nBY ÂcW ÝÝ XNÄ!h#M ymjm¶ÃW yjnT bR xNµ*k! s!çn# yjnT bR -ÆqE ¶DêN ¥N nW Y§cêL ¿ Ñ/mD n" Yl#¬L ¿ lxNt XN©! µNt bðT ll@§ sW §LkFT ¬ZÏlh# Y§cêL ÝÝ XNÄ!h#M knB† ( s.;.w ( ¬M‰T y¸ktl#T Yµt¬l# Ý * =r” mNsN-Q ÝÝ mNsN- * bx#/#D õRnT yWÈWNyq¬ÄN ›YN ( bx§H f”D ( ¥SmlúcW kl@§¾W ›Yn# ybl ybl-C -@Â¥ mç• ÝÝ - 27 -
  • 28. 28 Xn@ ÑSl!M n" * bx#/#D õRnT ytsbrWN yBNL /kM XGR ¥ÄN ÝÝ * bxND khÄ! ðT ²û XNÄ!msKR - YqWT ƒST g!z@ bmmSk„ khÄ!W XSLMÂN mqbl# ÝÝ * NGGR s!ÃdRg# YdgûT ynbrW ²F qNzL ytWT g!z@ ¥lqs# X©cWN XSk¸_l#bT drS ZM xl¥lt$ ÝÝ * XNÄ!h#M yqrb§cWN MGB b¥B²T ¿ b¸çN h#lT XF" b¸çN MGB ks¥n!à b§Y y¸çn# sãC XSk!-Gb# mB§¬cW ÝÝ XSk!- * XNdz!h#M y/#dYb!à qN W¦N ¥b²¬cW ¿ bz!ÃN qN bõ„ WS_ xND SHN W¦ BÒ s!qR nbÃCN ( s.;.w ( X©cWN ÆSgb# g!z@ W¦ kÈèÒcW mµkL XNdMN+ YNìlìL jmR ¿ xND ¹!H x‰T mè ÃHL ynb„T sãC bÑl# - _tW lSGdTM tiÄ° ÝÝ - 28 -
  • 29. 29 Xn@ ÑSl!M n" * wd„q$ XNdz!h#M wd„q$ mSg!D bl@l!T mÙ²cW ¿ wd§Y®c$ s¥ÃT wd s!drtL ÑNt¦ ¥rUcW ÝÝ * knB† ( s.;.w ( ¬M‰T (xh#NM y¸ktl#T Yµt¬l# ( S§lûT HZïC slnBÃèÒcW ¥W‰¬cW ¿ y¥Ãnb# y¥Y{û Ãlt¥„ h#nW úl ÝÝ XNÄ!h#m yÍRS y„M xgéC XNd¸kft$ wds# yt§kWN ymLXkt¾WN s.;.w ( dBÄb@ yqÄddW yk!S‰ G²T XNd¸bÈ-S XNd¸bÈ- wdðT y¸çnWN ngR mtNbÃcW ÝÝ l@lÖCM Bz# ¬M‰èC xl# ÝÝ * k¬M‰èÒcW bÈM ¬lq$ QÇS q$R¨N nW ÝÝ xs#M XSkTNúx@ qN z§qEW ¬MR nW ÝÝ * kz!ÃM _‰T YgÆW ¬lq$ x§H S¥cWN kSÑ UR b¥ö‰ßT ¿ kx§H bStqR y¸gz#T ylM Ñ/mD dGä mLXKt¾W nW blÖ mmSkR ¥N¾WM - 29 -
  • 30. 30 Xn@ ÑSl!M n" ƶà wd XSlM y¸gÆbT ymjm¶Ã ”L xNDh#M kz!HC ›lM s!wÈ ym=‰šW l!çN y¸gÆW ”L b¥DrG mwú¬cWN kF xDRÙL ÝÝ ym=‰š ”l# kx§H bStqR y¸gz#T ylM y¸lW ”L yçnlT sW jnTN YgÆL ÝÝ * bmçn#M bX¾ §Y knBÃCN (s.;.w ( hÄ!S ( ”L ( y¥nNM ”L XNÄ!h#M kTX²²cW y¥N¾WNM x²™ xStÃyT çY Ãl¥SqdM GÁ¬ xlBN ÝÝ wgn@ çY sãC wdnBÃCN bmÙZ b!qDÑHM XNµ* ¿ bngéCH h#l# wd flUcW tÙZ ¿ ks# l@§NM xTktL ÝÝ h#§CNM bTX²²cW z#¶Ã msÆsB ¿ XÂM lmLXkt¾W y¬zz lx§H XNd¬zz nW lTX²²cW mg²T YñRBÂL ÝÝ * yx§H mLXKt¾ b¸lW S¥cW BÒ §N- XN©! ¿ Ñ/mD BÒ b¥lT §N-‰cW YgÆL ÝÝ - 30 -
  • 31. 31 Xn@ ÑSl!M n" * XÂM |n SR¨¬CN SR¨¬cW l!çN ¿ XÂM bxt¾ß¬cW ¿ xmUgÆcW ¿ xµÿÄcW ¿ xsUgÄcW ¿ bÛ¥cW ¿ bM{êT xsÈÈcW b¦¥ñT TG§cW XNÄ!h#M bx- bx-”§Y h#n@¬cW LNkt§cW YgÆL ÝÝ * k‰úCN ¿ kLíÒCN ¿ kw§íÒCN xBl- ksãCM h#l# xBl-N LNwÄcW GÁ¬ xlBN ÝÝ * yx§H mLXKt¾N ( s.;.w ( y¸wDN y¸ktLN ymWdD ¿ y¸- y¸-§cWN ym_§T HGU¬cWN y¥ÃkBRN ym_§T GÁ¬ xlBN ÝÝ * xND ÑSl!M mXMÂN ymWdD ¿ ymRÄT ¿ Xns#N ymMsL ¿ lg#Ä×ÒcW ymS- Tk#rT ymS-T ¿ bmLµM |‰cW y¥gZ kns#M wÄíC ymÃZ GÁ¬ xlbT ÝÝ * xNÄ!h#M k¦Ä!ãC KHd¬cWN ym_§T ¿ lns# bm¬zZ ¿ [r ÑSl!M bmçN kns# - 31 -
  • 32. 32 Xn@ ÑSl!M n" UR ”L k!ÄN ÃlmUÆT ¿ bkNt$ |‰cW Ãl¥gZ ¿ bÆX§cW ÃlmútF GÁ¬ xlbT xlbT ÝÝ Yh#N©! Xns#N mbdl# bs# §Y XRM nW ¿ XÂM kns# UR s!êêL FT¦êE ymçN GÁ¬ xlbT ÝÝ * ynB† ( s.;.w ( Ælb@èC yh#n#TN yMXMÂN XÂèCN knb×C b“§ ksãC h#l# ybl- ybl-# yçn#TN ynB†N s.;.w ( ÆLdrïC ymWdD GÁ¬ xlBN ÝÝ * XÄ!h#M flUcWN ?ÃW ¿ hUcWN YÍ y¥DRG ¿ _¶ÃcWN lsW h#l# y¥DrS ¿ YHN SÂdRG l¸dRSBN S”Y « YH dGä xYqÊ nW ´ ym¬gS GÁ¬ xlBN ÝÝ * MKn!Ãt$M x§H bF_rt$ dNG¯ ÃúlfW wún@ ¿ knBÃT XNÄ!h#M kx§H tmk! ÃLt- xNÇM lz!H XWnT _¶ xDR¯ ÃLt-§Â ÃLts”y yl@l mçn#N ÃmlK¬L nW ÝÝ * t- xNt ÑSl!M çY t-NqQ ¿ k¦Ä!ãC ÆNt §Y S”Y ¥DrúcW kXMnTH fqQ - 32 -
  • 33. 33 Xn@ ÑSl!M n" XNÄÃdRGH ÝÝ yx§H mLXKt¾ ( s.;.w ( ÆLdrïÒcW _qET bnb„bT g!z@ S”Y dRîÆcêL ¿ ÆLdrïCM S”Y dRîÆcW ¬GsêL ÝÝ * sãC xYMéW ytnµ ¿ drQ “§ qR y¸L Q{L §Nt mSt¬cW ¿ +NQ§t$ y¬- y¬-b ¥l¬cW ¿ q$R-"nTHN XNÄÃÄkmW ÝÝ ( wd “l mlS BlH BTmlkT ( bx§H mLXKt¾ ( s.;.w ( ¬g¾lH mLµM xR¨ÃnTN ¬g¾lH ¿ Æl |n G_M wYM XBD nW tblêL Ý¿ * mSmR yút x_ÂF XdRúlh# ÆY xK‰¶ mÆLH xY¯ÄHM ÝÝ YH kMXMÂN xNÉR ÃlcW yµHÄ!ãC yzwTR xmL nW ÝÝ 32: ÜÛÚÙØ× « ƆêcWM g!z@ Xnz!H bRG_ túúÓC x!lÑ- ÂcW Yl# nbR ´ ( M:‰F x!lÑ-ððN 32 ( - 33 -
  • 34. 34 Xn@ ÑSl!M n" * sãC wd h#lT b¸kfl#bT g!z@ nBYH Ñ/mD (s.;.w ( µl#bT b#DN mçnH xYb”HMN ) * bdl¾ Èèc$N Xynks wYn@ MnW bmLXKt¾W mNgD gBc bçN l¸LbT qN têcW ÝÝ qponm lkjih 27: ¯ * x¹Æ¶ wYM tN÷l¾ b¸l#H g!z@ ngéC xYM¬t$BH ÝÝ YH XJG bdl®C bz!HC ›lM bm+êM ›lM bMXMÂN §Y y¸snZ„T kNt$ wÊ nW ÝÝ bz!à bTNúx@ qN m§XKT bðtcW dFtW wd ghnM s!¯TacW ghnMN btmlkt$ g!z@ 62: JIHGFEDCBA - 34 -
  • 35. 35 Xn@ ÑSl!M n" « Y§l# l¾ MN xlN ) km_æãC XNö_‰cW ynb„TN sãC Xz!H xÂYMú ÝÝ ´ ( M:‰F ú*D 62 ( * Ãn@ MXMÂN ( m_æãC blW ysyàcWN bdl®C ( bgnT kFt¾ ï¬ §Y h#nW Y-…cW Y-…cW 44: ¯ LKJIHGF « g@¬CN ”L ygÆLNN XWnT çñ xgN ´ Y§*cêL ÝÝ - 35 -
  • 36. 36 Xn@ ÑSl!M n" 5 ( bm=ršW qN ¥N bm=ršW qN xMÂlh# ¿ Xs#M y|‰ xgR yçnCW YHC ›lM -F¬ yMNÄ xgR yçnW qȆ ›lM YmÈ mLµM |‰ãC jnT y¸ÃwRs#bT ¿ m_æ |‰ãC dGä ghnM y¸ÃwRÇbT qN nW ÝÝ * bz!à yTNúx@ qN ¸²N YöM XÃNÄNÇ Æ¶Ã y‰s# yçnN m{/F YsÈL ÝÝ m{/ûN bq" X° ytqbl knB×C UR jnT YgÆL ¿ m[/ûN bXG‰ X° ytqbl dGä knðR›WN ( x§H kXZnt$ ÃRqW ( UR ghnM YwRÄL ÝÝ * yq- bz!ÃN qN s!‰_ ( k[g#R yq-nW mt§lðà ( Ytk§L Ãl MNM CGR l¥lF yÒl bq_¬ wd jnT YdrúL ¿ bm_æ MKn!ÃT mN- |‰ãc$ MKn!ÃT ymt§lðÃW mN-öãC y-lûT wd ghnM tMzGZ¯ YwD”L ÝÝ * y¸- yTNúx@ qN m”rb#N y¸-q$Ñ TNN> t§§Q MLKèC xl# ÝÝ * ¬¥"nT m_ÍT ¿ GDà mB²T ¿ `YLN tlGsW MGÆr BL¹#ãC bTrSLÈN - 36 -
  • 37. 37 Xn@ ÑSl!M n" m=b_ ¿ ä®C Sl xNgBUb! g#Ä×C s!Âg„ mdm_ ÝÝ KTNN> MLKèC YmdÆl# ÝÝ * y¥HÄ!Y mMÈT ¿ kTNúx@ qN bðT ynB×CN ynB×CN flG msrT Ãdrg mLµM xStÄdR XNdg mSfN ¿ yms!? xd©L m¬yT ¿ kt§§Q MLKèC YmdÆl# ÝÝ * s§M búcW §Y Yh#N nB† ›!œ wRdW ÑSl!äCN bmM‰T khÄ!ãCN mêU¬cW ¿ mSqLN msÆb‰cW ¿ xú¥N mGd§cW ¿ Ãl XSLM l@§N y¥Yqbl# mçÂcW XNdz!h# kt§§öc$ YmdÆL ÝÝ * çN ÃNg!z@ bz!HC ›lM y+”M çN y¥Q b@T nê¶ ¿ btkƶãC KBRM çn btê‰íC WRdT x§H bz!H ¦Y¥ñT ÃsgÆW kmçN xÃLFM ÝÝ * ÃX°J ¥X°J XNÄ!h#M sW yM¬ÂGrW §M Yks¬l# ¿ [/Y bmGb!Ãê TwÈlC ¿ QÇS q$R¨NM YnúL ¿ l@lÖCM t§§Q MLKèC Yks¬l# ÝÝ - 37 -
  • 38. 38 Xn@ ÑSl!M n" * bTNúx@ qN QNÈT ¬HLM BTçN ¥N¾WM sW mLµMM çnT m_æ |‰WN bm{/û Ãg¾¬L ÝÝ * bmçn#M MXMÂN çY ¿ kx§H bStqR ¥nM sW b¥ÃWqW g!z@ œ›T ƶÃW bmät$ ymLµM |‰ mmZgb!à g!z@ k¥lû bðT lmlµM |‰ ¬¬¶ h#n# ÝÝ * xND sW à g!z@W dRî kät b“§ b@tsïc$ Ã_b#¬L ¿ YgNz#¬L ¿ YsGÇb¬L ¿ YqB„¬L ¿ kz!ÃM nk!R ÑNkR ytÆl#T h#lt$ mL¨÷C Ym-#ÂYm- XNÄ!qm_ µdrg#T b“§ ¥nW g@¬H ) MNDN nW ¦¥ñTH ) ¥nW mLXKt¾H ) b¥lT Y-@q$¬L ÝÝ Y- * g@¬y x§H nW ¿ ¦Y¥ñt& XSLM nW ¿ mLXkt¾ü dGä nB† m/mD ( s . ; . w ( nW ¿ ( b¥lT XNÄ!mLS x§H km‰W ( bm”B„ XÃl wd jnT mmLkT y¸ÃSCL qÄÄ YkfTlT bz!à ÃlWN mñ¶ÃWN ¿ HNÉWN G²t$N ÃY bdS¬ YêÈL ¿ m”B„M y›YN mDrš xD¥SN m”B„M ÃHL YsÍl¬L ÝÝ - 38 -
  • 39. 39 Xn@ ÑSl!M n" * kkhÄ!ãC kçn dGä MNM ›YnT mLS mS- mS- mS-T xYCLM ÝÝ bz!ÃN Gz@ mLS mS- bBL- T y¸ÒlW bBL-T bxYMé N”T xYdlM ÝÝ * ngR GN ¬§q$ x§H bz!ÃC XlT ½ Xs#N Bc¾ b¥DRG½ XNd GÁ¬ mwÈT ¿ l¦Y¥ñT mêUT ¿ dG |‰ ¿ bmLµM ¥zZ ¿ km_æ mkLkL ¿ M{êT mS-T mS- q$ ¿ QÇS q$R¨N ¥NbB ¿ bkFt¾ ÑqT qN òM bBRD g!z@ bl@l!T lr™M g!z@ möM Ãl# mLµM |‰ãCN bz!HC ›lM lfiÑ MXMÂN ÃN TKKl¾ mLS Ãl XNÄ!s- mNgÄgD XNÄ!s-# Ym‰cêL ÝÝ * kkhÄ!ãC yçn XNdçn dGä yxNd¾W x_N- ¯N x_N-# kl@§W Xsk¸t§lF DrS m”B„ _ï ÃÈBqêL ¿ bm_æ |‰WM m”B„ yghnM g#DÙD YçNb¬L ÝÝ * ÑSl!M wND» çY lmLµM |‰ h#N ¬¬¶ h#N ½ ²Ê |‰ XN©! £úB ylM ¿ ng dGä £úB XN©! |‰ xYñRM ÝÝ * bz!ÃN qN ¬²™ yçn#T ytgz#T ÑSl!äC BÒ jnT YgÆl# Ý¿ ¬§q$ x§H bz!ÃN qN XSLMÂN XN©! xYqbLM ÝÝ - 39 -
  • 40. 40 Xn@ ÑSl!M n" * bjnT bíé ÃLts¥ ¿ b›YN ÃL¬y bsW LB ÃL¬sb tD§ tzUJaL ÝÝ YHM tD§ y¥ÃÌR_ lz§lM y¸zLQ nW ¿ yjnT nê¶ãC xYät$M ¿ bz!ÃN g!z@ µlW tD§ XJG ¬§q$ y›l¥T g@¬ yçnWN ¬§q$ x§HN ¥yT nW ÝÝ * xm[®C ¿ `-!Ãt®C XNdz!h#M `- khÄ!ãC ghnM YgÆl# ÝÝ bghnM x§H lkhÄ!ãC y¥YÌÌÑT QÈT xzUJaL ¿ Xns#M bz!à ytNs‰û t§§Q t‰‰ãC l!ÌÌÑT b¥YCl#T QÈT Ãl¥Ìr_ Yws”Ãl# ÝÝ * Xz!à ghnM WS_ yÈâ¬T xM§k!ãC bnz!à Æ-màcW xlöÒC §Y S”† X_F Æ- Y- XNÄ!çNÆCW Y-Y”l# ¿ x§HM yh#§cWM S”Y X_F XNÄ!çN òL ÝÝ * bmçn#M ÑSl!M wND» çY YHN XWnt¾ XMnT x_BqH ÃZ ¿ bz!H XMnT xNÉR yöÑ sãC mB²T XNÄìLLH ÝÝ MKn!Ãt$M bMDR §Y µl# sãC lBøãc$ tg¢E kçNK kx§H mNgD ÃúSt$¦L ÝÝ wd XÂM wd x§H mNgD kgb#T UR wd x§H mNgD GÆ ÝÝ - 40 -
  • 41. 41 Xn@ ÑSl!M n" * YhWM knB† m/mD HZïC mµkL ½ tɉ¶M çn WRdT l!ïÂ{fW y¸äKR t[Xñ l!ÃúDRbT y¥YCL çñ XSk TNúx@ qN lXWnT bYÍ y¸öM xND xY- b#DN xY-ÍM ÝÝ * Xz!à dr© lmDrS kz!ÃM ›Ymt$ xzQ_ lmWÈT BL¦t$ MN YçN ) wd XSLM qĸ wd x§H q‰b!ãC lmDrS k- ¿ XNÄ!h#M dGä kCLt®c$ k-ðãc$ lm‰Q _bb# MN YhN ) BL¦t$ ÃlfWN SHtT y¸ÃRM XWnt¾ m[[T kXD» yqrWN y¸ÃbJ MGÆr SÂY ¿ XNÄ!h#M Qn#N mNgD mktL ks#M §l¥UdL q$R- ¾ mçN nW ÝÝ * STg² ¿ ST¹_ ¿ S¬gÆ mÊTN S¬q x§H bfqdLH h#n@¬ bxµLH ksãC UR têêL ÝÝ * bz!HC ›lM Æl b¥N¾WM ngR LBH xYN- xYN-L-L ¿ ÆNÉ„M LBHN mçN wd¸gÆbT wd ¬§q$ xlH z#ÍN SR M‰W ¿ bz!ÃM XSk TNúx@ qN DrS xNÁM q Ãl¥lT XNdsgd XNÄ!zLQ xDRgW ÝÝ - 41 -
  • 42. 42 Xn@ ÑSl!M n" 6 (bFRD Wún@W xMÂlh# * Xs#M x§H bF_r¬T WS_ ÃlWN h#l# ¿ XSµh#N yçnWN ¿ XSk TNúx@ qNM wdðT y¸çnWN ÃW”L ¿ yQNÈT xs# h#n@¬M XNµ* kXWqt$ W+ xYçNM ¿ xs# úYf_‰cW bðT yÆéc$N |‰ ¿ s!úÃcWN ¿ XD¸ÃcWN ¿ kns#M yT®c$ yjnT yT®c$ dGä yghnM mçÂcwN xWÌL BlN ¥mÂCN nW Ý¿ * x§H Xnz!HN Wún@ãC mÊT s¥ÃT kmf-‰cW k50 ¹!H ›m¬T bðT bt- kmf- bt- yt- bqW sl@Ä mZGÆ*cêL ÝÝ yz!HN yt-bq MS- sl@Ä MS-!R wd x§H y¸qRB mL¨KM l!ÃWqW h#n ys# mLXKt¾ yçn nBY l!ÃWqW kè xYCLM ÝÝ * b¸- xND >L bÂt$ çD b¸-nsSbT g!z@ ¬§q$ x§H ½ wND wYM s@T mçn#N ¿ yœ!ú†N m-N ¿ y|‰WN ›YnT ¿ m- XD»WN mmlšWN ( wd jnT wYS wd ghnM ( m_æM çn dG y¸ÃU_mWN ngR h#l# mL¨÷C XNÄ!mzGb# òL ÝÝ - 42 -
  • 43. 43 Xn@ ÑSl!M n" * ymws¾Yt$ l@l!T g!z@ ysãC XD» ¿ s!úÃcW ¿ bz!H ›mT y/J |‰ y¸ydRs#T y¸ydRs#T Xn¥N ÂcW y¸l#T l@lÖCM ngéC ytµtt$bT y›mt$ Wún@ãC YwRÄl# ¿ yz!à ›mT tGƉT bÑl# Wún@ Ys_ÆcêL ÝÝ * kz!ÃM Wún@ãC byg!z!ÃcW wdysãÒcW YwRÄl# ¿ x§HM sãCN kF l@lÖCN dGä ZQ ÃdRUL ÝÝ * yx§H f”D tfÚ¸ bmçn#M XÂMÂlN ¿ yfqdW YçÂL ÃLfqdW dGä xYçNM Ý¿ x§HN y¸Ã¹NfW ngR ylM ¿ Xs#M LïCN qlÆÆ> nW ÝÝ bCé¬W bXZnt$ lflgW Qn#N mNgD Ym‰L ¿ bBL¦t$ bFT¦êEnt$ dGä yflgWN kQn# mNgD XNÄ!ÃUDL ÃdRgêL ÝÝ Qn#N mNgD ¥wQ ÃlbTN XNÄ!h#M kQn# mNgD ¥UdL y¸gÆWN tmLµc$ Xs# BÒ nW ÝÝ * x§H Sl¸‰W ngR xY-yQM ¿ sãC Sl¸ xY- Y- GN Y-y”l# ÝÝ - 43 -
  • 44. 44 Xn@ ÑSl!M n" yf- x§H h#l#N ngR yf-r bmçn#M XÂMÂlN ÝÝ b›lM WS_ yMTg" QNÈT h#l# x§H yf- xµ§*N ¿ i_¬êN XNQS”s@êN yf-rW XN©! xYdlCM ÝÝ * yf- Æéc$N XNdz!h#M |‰cWN yf-r ¿ XNÄ!h#M Xs# sãC |‰cWN XNÄ!mR-# XNÄ!mR- Cl֬ F§¯T yf-r§cW yf- bmçn#M XÂMÂlN ÝÝ * XNÄ!h#M ¬§q$ x§H F_r¬T h#l# XNÄ!gz#lT Ãzz ½ YHNM µdrg# jnT bmS- XNd¸ÃsgÆcW ”L bmS-t$ ¿ ÆNÉ„M XNÄÃM- Ãs- XNÄÃM-# Ãs-nq”cW ÃN µdrg# GN Ã- ghnM XNd¸ÃsgÆcW Ã-nqq bmçn# k|‰ãC y¸Cl#TN XN©! çSgdd bmçn# XÂMÂlN ÝÝ XNÄ!h#M YHN h#l# µdrg b“§ bMRÅcW ¿ bF§¬cW bClÖ¬cW MXMÂN khÄ!ãC h#nW wd h#lT ytkfl# bmçn#M XÂMÂlN ÝÝ YHN h#l# ¬§q$ x§H §Y bns# §Y f_é¬L ÝÝ * ymLµM |‰ MNÄM çn ym_æ |‰ QÈT yXMnTN HGUèC kmktL UR ytÃÃz# Xn©! kz!à bðT x§H bXWqt$ qDä yfrdÆcW Wún@ xYdlM ¿ XNÄ!h#M - 44 -
  • 45. 45 Xn@ ÑSl!M n" QNÈT ¬KL mLµM y y‰ MNÄ y¸Ãg"ÆT ¿ QNÈT ¬KLM tN÷L y‰ y dGä y¸qÈbT bmçn#M XÂMÂlN ÝÝ * ¥N¾WM ngR ̸ HLWÂWN y¸ÃgßW bmçn# b¸Ì+bT h#n@¬ bmçn# ¥N¾WM ƶà bjnT mdsTNM çN bghnM ms”yTN y¸ÃSkTL |‰N l¥kÂwN h#l#M ltf-ltf- rlT _Rg!à mNgD ytqyslT bmçn#M XÂMÂlN ÝÝ * bmçn#M ¥N¾WM ƶà mÌÅW XNÄYb§>bT mSUT ¿ ¬§q$ x§H Qn#N mNgD XNÄ!m‰W mlmN m[lY ¿ lmg²t$ XNÄ!Ãbr¬W fȶN zwTR m- m- yQ k¥m[M XÄ!ÃRqW bs# m-bQ m- YñRb¬L ÝÝ YhWM bx§H `YL µLçn bStqR YHN h#l# lmf[M ¥N¾WM ƶà BL¦TM çn ClÖ¬ ylWM ÝÝ * MXMÂN dGM Yh#N KF ¿ b+NQM qN Yh#N bdS¬ g!z@ y¸kstWN yx§H FRD Wún@ bdS¬ Yqb§l# ÝÝ XNÄ!h#M bx§H FRD µLçn bStqR ¥NM sW l!-Q¥cW l!- ¿ dGäM x§H bdnggW ngR µLçn bStqR - 45 -
  • 46. 46 Xn@ ÑSl!M n" XRG- ¥nM sW l!¯ÄcW y¥YCL bmçn# XRG- ®C ÂcW ÝÝ * xND ƶà kz!à kdrsbT ngR y¸ÃmL_ l!çN ¿ XNÄ!h#M à yútW ngR XRG- y¸ÃgßW l!çN y¥YCL bmçn# XRG-¾ XSµLçn DrS yXMnTN ÈÍ+ È:M l!Ãg" kè xYCLM ÝÝ * bm=ršM x§HN xmsGÂlh# ¿ Xn@N l@lÖC ÑSl!äCN jnT XNÄ!ÃsgÆN ¿ XNÄ!h#M Xn@N l@lÖC ÑSl!äCN kxúT XNÄ!- XNÄ!-BqN X[Lyêlh# ¨»N ÝÝ ¬§q$ x§H bnB Ñ/mD ( s.;.w ( bb@tsïÒcW XNÄ!h#M bÆldrïÒcW xZnT s§M ÃWRD ÝÝ ym=rš [lÖ¬CN y›l¥t$ g@¬ lçnW x§H MSU YgÆW y¸lW ”L YçÂL ÝÝ - 46 -
  • 47. 47 Xn@ ÑSl!M n" ‫ﻻ‬ ed c b a ` _ k j ih g f [85:‫ان‬ ‫]ل‬ 0020101459613 ‫ א‬Ù ‫א ز א‬ anamuslim@windowslive.com ‫و‬Ø ‫א× א‬ ‫ א‬ª ‫א‬Ø WWW.Iam-Muslim.com ‫ 0102 م‬J 1431 ‫و‬ ‫ق‬ ‫ا‬ 2009L22274 W‫אع‬ ‫א‬ 0120152908 :ª ‫א‬ 0105013151 W ‫א دא‬ - 47 -
  • 48. ‫84‬ ‫‪Xn@ ÑSl!M n‬‬ ‫و‬ ‫‪ª‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻷﻣﻬﺮﻳﺔ‬ ‫‪a‬‬ ‫ﺍﻹﺳﻜﻨﺪﺭﻳﺔ ــ ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻛﺎﻣﻞ‬ ‫ﺍﻹﺳﻜﻨﺪﺭﻳﺔ ـ ﺃﺑﻮ ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ ـ ﺵ ﻋﻤﺮ‬ ‫ﺑﺠﻮﺍﺭ ﻣﺴﺠﺪ ﺍﻟﻔﺘﺢ ﺍﻹﺳﻼﻣﻲ‬ ‫ﺃﻣﺎﻡ ﻣﺴﺠﺪ ﺍﻟﺨﻠﻔﺎﺀ ﺍﻟﺮﺍﺷﺪﻳﻦ‬ ‫4754385210‬ ‫8674176010‬ ‫- 84 -‬