To debug inbound XML files to an SRM server, download the XML file to your device, use transaction code SXMB_MONI to monitor the file, and use SPROXY to open the proxy method and debug using uploaded XML files by selecting the "Debug method" option and clicking "Execute" to stop the debugger at the method.