To build a great agile team, the document recommends fostering a common culture and goals through collaboration, continuous improvement, and diversity. Key aspects include analyzing problems, working towards shared outputs, adapting to change together, having trust and responsibility, and seeking cognitive diversity while maintaining common goals. Coming together and working together are necessary for team success.