Honda sonic-125-owner-manual-th

SONIC

§Ÿà¡◊ÕºŸâ „™â : ‚ª√¥»÷°…“§Ÿà¡◊Õπ’È„Àâ‡¢â“„® °àÕπ°“√„™â-°“√¢—∫¢’Ë
33 T1 AP
http://www.motorcycle.in.th

§Ÿà¡◊Õ°“√„™â√∂®—°√¬“π¬πμåŒÕπ¥â“
FS125 = ·∫∫ μ“√å∑‡∑â“ ≈âÕ´’Ë≈«¥
√ÿàπ FS125/M/C/MC FS125M = ·∫∫ μ“√å∑¡◊Õ ≈âÕ´’Ë≈«¥
FS125C = ·∫∫ μ“√å∑‡∑â“ ≈âÕ·¡Á°
FS125MC = ·∫∫ μ“√å∑¡◊Õ ≈âÕ·¡Á°

¢âÕ¡Ÿ≈∑—ÈßÀ¡¥„π§Ÿà¡◊Õ‡≈à¡π’È¡’‡§â“‚§√ß¡“®“°¢âÕ¡Ÿ≈°“√º≈‘μ§√—Èß≈à“ ÿ¥ ∑“ß∫√‘…—∑œ ¢Õ ß«π ‘∑∏‘Ï
„π°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß¢âÕ¡Ÿ≈„¥Ê ‚¥¬‰¡àμâÕß·®âß≈à«ßÀπâ“ Àâ“¡°√–∑”°“√§—¥≈Õ°À√◊Õ®—¥æ‘¡æå¢âÕ¡Ÿ≈ à«π
„¥¢Õß¢âÕ¡Ÿ≈π’ÈπÕ°®“°®–‰¥â√—∫Õπÿ≠“μ®“°∑“ß∫√‘…—∑œ °àÕπ

¢âÕ§«√®”
ºŸâ¢—∫¢’Ë·≈–ºŸâ‚¥¬ “√
√∂®—°√¬“π¬πμå√ÿàππ’ÈÕÕ°·∫∫¡“‡æ◊ËÕ∫√√∑ÿ°ºŸâ¢—∫¢’Ë·≈–ºŸâ‚¥¬ “√Õ¬à“ß≈– 1 §π‡∑à“π—Èπ
°“√„™â√∂
√∂®—°√¬“π¬πμå√ÿàππ’È‰¥â∂Ÿ°ÕÕ°·∫∫¡“‡æ◊ËÕ°“√¢—∫¢’Ë∫π∂ππ∑“ß‡√’¬∫‡∑à“π—Èπ
°√ÿ≥“Õà“π§Ÿà¡◊Õ‡≈à¡π’È‚¥¬≈–‡Õ’¬¥
°√ÿ≥“Õà“π¢âÕ§«“¡∑’Ëπ”Àπâ“¥â«¬§”μàÕ‰ªπ’È‚¥¬≈–‡Õ’¬¥
▲ §”‡μ◊Õπ
!
À¡“¬∂÷ß °“√‰¡àªØ‘∫—μ‘μ“¡§”·π–π”Õ“®∑”„Àâ‰¥â√—∫Õ—πμ√“¬À√◊Õ‡ ’¬™’«‘μ‰¥â
¢âÕ§«√√–«—ß :
À¡“¬∂÷ß Õ“®‰¥â√—∫∫“¥‡®Á∫À√◊Õ√∂‡ ’¬À“¬∂â“‰¡àªØ‘∫—μ‘μ“¡§”·π–π”
À¡“¬‡Àμÿ : ‡æ◊ËÕ„™âÕâ“ßÕ‘ß¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å
§Ÿà¡◊Õ‡≈à¡π’È∂◊Õ‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß¢Õß√∂®—°√¬“π¬πμå·≈–§«√®–‡°Á∫‰«â°—∫√∂‡¡◊ËÕ¢“¬μàÕ„Àâ°—∫ºŸâ„™â√∂§π
μàÕ‰ª


§”π”
§Ÿà¡◊Õ‡≈à¡π’È®—¥æ‘¡æå¢÷Èπ‡æ◊ËÕª√–°Õ∫°“√¢—∫¢’Ë√∂®—°√¬“π¬πμå¢Õß∑à“π °√ÿ≥“»÷°…“§Ÿà¡◊Õ‡≈à¡π’È
‚¥¬≈–‡Õ’¬¥°àÕπ∑’Ë∑à“π®–¢—∫¢’Ë√∂®—°√¬“π¬πμå¢Õß∑à“π §«√μ√«®‡™Á§√∂®—°√¬“π¬πμå¢Õß∑à“π°àÕπ
°“√¢—∫¢’Ë∑ÿ°§√—Èß ·≈–∑”°“√∫”√ÿß√—°…“Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ‡æ◊ËÕ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π°“√¢—∫¢’Ë
‡¡◊ËÕ∑à“πμâÕß°“√°“√∫√‘°“√„¥Ê ‚ª√¥√–≈÷°‰«â‡ ¡Õ«à“»Ÿπ¬å∫√‘°“√ŒÕπ¥â“√Ÿâ®—°√∂®—°√¬“π¬πμå
¢Õß∑à“π¥’∑’Ë ÿ¥ ∂â“∑à“πμâÕß°“√∑√“∫√“¬≈–‡Õ’¬¥‡°’Ë¬«°—∫«‘∏’°“√ªØ‘∫—μ‘ «‘∏’°“√„™â‡§√◊ËÕß¡◊ÕÕÿª°√≥å
μà“ßÊ ∑“ß»Ÿπ¬å∫√‘°“√ŒÕπ¥â“ “¡“√∂„Àâ§”·π–π”·°à∑à“πμ“¡§Ÿà¡◊Õ°“√∫√‘°“√¢ÕßŒÕπ¥â“‰¥âÕ¬à“ß
∂Ÿ°«‘∏’‡æ◊ËÕ™à«¬„Àâ∑à“π∫”√ÿß√—°…“·≈–´àÕ¡·´¡‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ
∫√‘…—∑œ ¢Õ¢Õ∫æ√–§ÿ≥∑’Ë∑à“π‡≈◊Õ°„™â·≈–‡™◊ËÕ∂◊Õ„πº≈‘μ¿—≥±åŒÕπ¥â“ ·≈–¢ÕÕ«¬æ√„Àâ∑à“π
®ß¡’§«“¡ ÿ¢·≈–‡æ≈‘¥‡æ≈‘π°—∫°“√¢—∫¢’Ë√∂®—°√¬“π¬πμå¢Õß∑à“πÕ¬à“ßª≈Õ¥¿—¬

¿“æª√–°Õ∫„π§Ÿà¡◊Õ‡≈à¡π’È¡’æ◊Èπ∞“π¡“®“°√∂√ÿàπ FS125M


°“√√—∫ª√–°—π§ÿ≥¿“æ
∫√‘…—∑ ‡Õ.æ’. ŒÕπ¥â“ ®”°—¥ √—∫ª√–°—π§ÿ≥¿“æ¢Õß™‘Èπ à«π√∂®—°√¬“π¬πμå ‡ªìπ√–¬–‡«≈“ 1 ªï À√◊Õ 10,000 °¡. ·≈â«
·μà√–¬–„¥¡“∂÷ß°àÕπ ·≈– ”À√—∫√∂®—°√¬“π¬πμåª√–‡¿∑ 4 ®—ßÀ«–¡’°“√√—∫ª√–°—π™‘Èπ à«π¢Õß‡§√◊ËÕß¬πμå·≈–
§“√å∫Ÿ‡√‡μÕ√å‡æ‘Ë¡¢÷Èπ‡ªìπ 3 ªï À√◊Õ 30,000 °¡. ∂â“‡°‘¥°“√∫°æ√àÕß‡ ’¬À“¬Õ—π‡π◊ËÕß¡“®“°°√√¡«‘∏’∑“ß°“√º≈‘μ
‰¡à¥’ À√◊Õ«— ¥ÿ‰¡à‰¥â§ÿ≥¿“æ ¿“¬„μâ°“√„™âß“π·≈–°“√∫”√ÿß√—°…“∑’Ë∂Ÿ°μâÕßμ“¡∑’Ë°”Àπ¥‰«â„π§Ÿà¡◊Õ°“√„™â√∂ °“√
√—∫ª√–°—π§ÿ≥¿“æ®–¡’º≈μ—Èß·μà«—π∑’Ë∑’Ë´◊ÈÕ√∂‡ªìπμâπ‰ª
‡¡◊ËÕ√∂¢Õß∑à“π‡°‘¥ªí≠À“∑“ß¥â“π§ÿ≥¿“æ ∑à“π “¡“√∂‰ª„™â ‘∑∏‘„π°“√√—∫ª√–°—π‚¥¬°“√π”√∂·≈– ¡ÿ¥§Ÿà¡◊Õ
√—∫ª√–°—π‰ª∑’Ë»Ÿπ¬å®”Àπà“¬·≈–∫√‘°“√∑’Ë‰¥â√—∫°“√·μàßμ—Èß®“° ∫√‘…—∑ ‡Õ.æ’. ŒÕπ¥â“ ®”°—¥ ‚¥¬√∂¢Õß∑à“π®–‰¥â√—∫
°“√·°â‰¢ ª√—∫·μàß À√◊Õ‡ª≈’Ë¬π™‘Èπ à«πÕ–‰À≈à∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕßπ—Èπ‚¥¬‰¡à§‘¥√“§“§à“Õ–‰À≈à·≈–§à“·√ß´àÕ¡
°“√√—∫ª√–°—π§ÿ≥¿“æπ’È®–„™â°—∫√∂∑’Ë®”Àπà“¬‚¥¬ ∫√‘…—∑ ‡Õ.æ’. ŒÕπ¥â“ ®”°—¥ ‡∑à“π—Èπ „π°√≥’∑’Ë¡’°“√π”√∂ÕÕ°
πÕ°ª√–‡∑»∂◊Õ‡ªìπ°“√ ‘Èπ ÿ¥°“√√—∫ª√–°—π
°√≥’∑’Ë¡’°“√‡ª≈’Ë¬π‡®â“¢Õß√∂§π„À¡à ‡®â“¢Õß√∂§πμàÕ‰ª “¡“√∂„™â ‘∑∏‘„π°“√√—∫ª√–°—π§ÿ≥¿“æ∑’Ë¬—ß‰¡àÀ¡¥
Õ“¬ÿ‰¥â‚¥¬‰¡àμâÕß®¥∑–‡∫’¬π°“√√—∫ª√–°—π„À¡à

„π°√≥’∑’Ë√∂®—°√¬“π¬πμå¢Õß∑à“π‡°‘¥ªí≠À“¥â“π§ÿ≥¿“æ ·≈–μ√«®æ∫«à“¡’ “‡Àμÿ¡“®“°°“√
≈–‡≈¬‰¡àπ”√∂‡¢â“√—∫°“√μ√«®‡™Á§μ“¡√–¬–∑’Ë°”Àπ¥ °√≥’‡™àππ’È∑à“πÕ“®‡ ’¬ ‘∑∏‘„π°“√√—∫
ª√–°—π§ÿ≥¿“æ‰¥â ¥—ßπ—Èπ®÷ß¢Õ„Àâ∑à“π∂◊Õ‡ªìπ‡√◊ËÕß ”§—≠Õ¬à“ß¬‘Ëß∑’ËμâÕßπ”√∂‡¢â“√—∫°“√∫√‘°“√
μ√«®‡™Á§μ“¡°”Àπ¥‡«≈“∑’Ë»Ÿπ¬å®”Àπà“¬·≈–∫√‘°“√ŒÕπ¥â“


‡ß◊ËÕπ‰¢°“√√—∫ª√–°—π™‘Èπ à«π∑’Ë¡’°“√ ÷°À√ÕÀ√◊Õ‡ ◊ËÕ¡ ¿“æ
™‘Èπ à«πÕ–‰À≈à·≈–«— ¥ÿ ‘Èπ‡ª≈◊Õß∑’Ë¡’°“√ ÷°À√ÕÀ√◊Õ‡ ◊ËÕ¡ ¿“æ À“°‡°‘¥§«“¡∫°æ√àÕß‡ ’¬À“¬ Õ—π‡π◊ËÕß¡“®“°
°√√¡«‘∏’∑“ß°“√º≈‘μ‰¡à¥’À√◊Õ«— ¥ÿ‰¡à‰¥â§ÿ≥¿“æ ∫√‘…—∑œ ®–∑”°“√√—∫ª√–°—π§ÿ≥¿“æ ·μàÀ“°§«“¡‡ ’¬À“¬‡°‘¥¢÷Èπ¡“®“°°“√
÷°À√ÕÀ√◊Õ‡ ◊ËÕ¡ ¿“æμ“¡Õ“¬ÿ°“√„™âß“πª°μ‘ ∫√‘…—∑‹œ ¢Õ„Àâ∑à“π‡ªìπºŸâ™”√–§à“„™â®à“¬‡Õß
™‘Èπ à«πÕ–‰À≈à∑’Ë¡’°“√ ÷°À√ÕÀ√◊Õ‡ ◊ËÕ¡ ¿“æμ“¡Õ“¬ÿ°“√„™âß“π
À—«‡∑’¬π À≈Õ¥‰øμà“ßÊ øî« å “¬‰ø ·ª√ß∂à“π¡Õ‡μÕ√å μ“√å∑ “¬§«∫§ÿ¡μà“ßÊ ºâ“‡∫√§ ºâ“§≈—∑™å ™ÿ¥‚´à ‡μÕ√å ª–‡°Áπ
“¬¬“ß ∑àÕ¬“ß ·≈–™‘Èπ à«π∑’Ë‡ªìπ¬“ß ‰ â°√ÕßÕ“°“» ´’≈°—ππÈ”¡—π ´’≈°—πΩÿÉπ πÈ”¡—πÀ≈àÕ≈◊Ëπ ·≈– “√À≈àÕ≈◊Ëπ∑ÿ°™π‘¥
À¡“¬‡Àμÿ °“√√—∫ª√–°—π ·∫μ‡μÕ√’Ë ·≈– ¬“ßπÕ° ¬“ß„π ®–‡ªìπ‰ªμ“¡‡ß◊ËÕπ‰¢¢Õß∫√‘…—∑ºŸâº≈‘μ
¢âÕªØ‘∫—μ‘„π°“√„™â√∂„π√–¬–√—∫ª√–°—π
¢âÕªØ‘∫—μ‘μàÕ‰ªπ’È‡ªìπ ‘Ëß∑’Ë∑à“πμâÕß„Àâ§«“¡ ”§—≠·≈–ªØ‘∫—μ‘μ“¡ ¡‘‡™àππ—Èπ∑à“πÕ“®‡ ’¬ ‘∑∏‘„π°“√√—∫ª√–°—π§ÿ≥¿“æ
„π∫“ß°√≥’‰¥â À“°μ√«®æ∫«à“§«“¡‡ ’¬À“¬∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ°—∫√∂¡’ “‡Àμÿ¡“®“°°“√≈–‡≈¬‰¡àªØ‘∫—μ‘μ“¡¢âÕªØ‘∫—μ‘π’È
1. ªØ‘∫—μ‘·≈–„™â√∂„Àâ∂Ÿ°μâÕßμ“¡§”·π–π”„π§Ÿà¡◊Õ°“√„™â√∂®—°√¬“π¬πμåŒÕπ¥â“√ÿàπ∑’Ë∑à“π´◊ÈÕ
2. π”√∂‡¢â“√—∫°“√∫√‘°“√μ√«®‡™Á§∫”√ÿß√—°…“μ“¡√–¬–‡«≈“∑’Ë°”Àπ¥‰«â„π§Ÿà¡◊Õ‡≈à¡π’È æ√âÕ¡°—∫≈ß∫—π∑÷°ª√–«—μ‘°“√
´àÕ¡„π§Ÿà¡◊Õ‡≈à¡π’È∑ÿ°§√—Èß
3. °“√∫”√ÿß√—°…“®–°√–∑”Õ¬à“ß∂Ÿ°μâÕß‚¥¬»Ÿπ¬å®”Àπà“¬·≈–∫√‘°“√ŒÕπ¥â“∑’Ë∑à“π´◊ÈÕ√∂ ·μàÕ¬à“ß‰√°Áμ“¡„π°√≥’∑’Ë
®”‡ªìπ∑à“π “¡“√∂π”√∂‡¢â“√—∫∫√‘°“√‰¥â∑’Ë»Ÿπ¬å®”Àπà“¬·≈–∫√‘°“√∑’Ë‰¥â√—∫°“√·μàßμ—Èß®“°ŒÕπ¥â“∑’Ë„°≈â∑’Ë ÿ¥
4. ‰¡à¥—¥·ª≈ß·°â‰¢™‘Èπ à«πμà“ßÊ ‰ª®“°¡“μ√∞“π°“√º≈‘μ‡¥‘¡ πÕ°®“°®–‡ªìπ°“√·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡μ‘¡μ“¡¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß
∫√‘…—∑ ‡Õ.æ’. ŒÕπ¥â“ ®”°—¥
5. ‰¡àπ”√∂‰ª„™â„π°‘®°√√¡Õ◊ËπÊ ∑’Ë¡‘„™à°“√„™âß“πμ“¡ª°μ‘ ‡™àπ °“√·¢àß¢—π ‡ªìπμâπ
6. ‡¡◊ËÕ¡’°“√´àÕ¡∫”√ÿß√—°…“ §«√„™â·μàÕ–‰À≈à·∑â·≈– “√À≈àÕ≈◊Ëπ∑’ËŒÕπ¥â“°”Àπ¥ ‡™àπ πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß πÈ”¡—π‡∫√§ ·≈–
πÈ”¬“À¡âÕπÈ” ‡ªìπμâπ

“√∫—≠
Àπâ“ Àπâ“ Àπâ“
1. °“√¢—∫¢’Ë√∂®—°√¬“π¬πμå 21. πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß 35. ·ºß°—ÈπÀ¡âÕπÈ”
Õ¬à“ßª≈Õ¥¿—¬ 24. πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß 35. Ω“§√Õ∫¢â“ß
1. °Æ°“√¢—∫¢’Ëª≈Õ¥¿—¬ 25. ¬“ß 36. Ω“§√Õ∫∑â“¬
2. Õÿª°√≥åªÑÕß°—π¿—¬ 27. «‘∏’„™âÕÿª°√≥å∑’Ë ”§—≠ 36. °“√ª√—∫μ—ÈßÀ≈Õ¥‰øÀπâ“
2. °“√¥—¥·ª≈ß ¿“æ√∂ 27. «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥ 37.°“√¢—∫¢’Ë
3. °“√∫√√∑ÿ°·≈–°“√μ‘¥μ—ÈßÕÿª- 28. √–∫∫°ÿ≠·®π‘√¿—¬ 2 ™—Èπ 37. °“√μ√«®‡™Á§°àÕπ°“√¢—∫¢’Ë
°√≥å‡æ‘Ë¡‡μ‘¡ 29. °“√§«∫§ÿ¡ «‘∑™å·Œπ¥å¥â“π¢«“
6. μ”·Àπàß¢Õß™‘Èπ à«πμà“ßÊ 38. °“√ μ“√å∑‡§√◊ËÕß¬πμå
9. ‡§√◊ËÕß«—¥·≈– —≠≠“≥‰øμà“ßÊ 30. °“√§«∫§ÿ¡ «‘∑™å·Œπ¥å¥â“π´â“¬ 42. °“√√—π-Õ‘π
13.™‘Èπ à«πª√–°Õ∫∑’Ë ”§—≠Ê 31. Õÿª°√≥åÕ◊ËπÊ (∑’Ë‰¡à®”‡ªìπ„π 43. °“√¢—∫¢’Ë
(¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë®”‡ªìπ ”À√—∫°“√„™â ¢≥–¢—∫¢’Ë) 44. °“√‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å
√∂®—°√¬“π¬πμå√ÿàππ’È) 31. °“√≈äÕ§§Õ 45. °“√‡∫√§
13. ‡∫√§ 32. °“√≈äÕ§‡∫“– 46. °“√®Õ¥√∂
17. §≈—∑™å 33. ∑’Ë·¢«πÀ¡«°°—ππÁÕ° 46. §”·π–π”°“√ªÑÕß°—π√∂
19. πÈ”À≈àÕ‡¬Áπ 34. ´Õß‡°Á∫‡Õ° “√ ∂Ÿ°¢‚¡¬

°“√∫”√ÿß√—°…“
Àπâ“ Àπâ“
47.°“√∫”√ÿß√—°…“ 71. °“√∂Õ¥≈âÕ
48. μ“√“ß°“√∫”√ÿß√—°…“ 76. °“√ ÷°À√Õ¢Õßºâ“¥‘ °å‡∫√§
51. ™ÿ¥‡§√◊ËÕß¡◊Õª√–®”√∂ 78. ·∫μ‡μÕ√’Ë
52. À¡“¬‡≈¢ª√–®”√ÿàπ√∂ 81. °“√‡ª≈’Ë¬πøî« å
54. ¢âÕ·π–π”„π°“√∫”√ÿß√—°…“ 83. °“√ª√—∫μ—Èß «‘∑™å‰ø‡∫√§
55. ‰ â°√ÕßÕ“°“» 84. °“√‡ª≈’Ë¬πÀ≈Õ¥‰ø
57. ∑àÕ√–∫“¬‡√◊Õπ‰ â°√ÕßÕ“°“» 88.°“√∑”§«“¡ –Õ“¥
58. πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß 90.§”·π–π”‡°’Ë¬«°—∫°“√‡°Á∫√—°…“√∂
61. À—«‡∑’¬π 90. °“√‡°Á∫√—°…“√∂
63. √Õ∫‡¥‘π‡∫“ 92. °“√π”√∂ÕÕ°¡“®“°‚√ß‡°Á∫√∂
64. ‚´à¢—∫‡§≈◊ËÕπ 93. Õÿª°√≥å·ª√ ¿“æ‰Õ‡ ’¬
70. °“√μ√«®‡™Á§√–∫∫°—π –‡∑◊ÕπÀπâ“-À≈—ß 94.¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß‡∑§π‘§
70. ¢“μ—Èß¢â“ß

°“√¢—∫¢’Ë√∂®—°√¬“π¬πμåÕ¬à“ßª≈Õ¥¿—¬ «¡™ÿ¥∑’Ë¡’ ’ «à“ßÀ√◊Õ ’ –∑âÕπ· ß
Õ¬à“¢—∫¢’Ë∫π‡ âπ∑“ß∑’ËºŸâ¢—∫¢’Ë§πÕ◊Ëπ‰¡à “¡“√∂
▲ §”‡μ◊Õπ
! ¡Õß‡ÀÁπ√∂¢Õß∑à“π‰¥â
°“√¢—∫¢’Ë√∂®—°√¬“π¬πμåμâÕß„™â§«“¡æ¬“¬“¡ 4. ªØ‘∫—μ‘μ“¡°Æ®√“®√
‡ªìπæ‘‡»…‡æ◊ËÕªÑÕß°—π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢Õß∑à“π °“√¢—∫√∂¥â«¬§«“¡‡√Á« Ÿß‡ªìπ “‡ÀμÿÀπ÷Ëß¢Õß
°√ÿ≥“»÷°…“¢âÕ¡Ÿ≈μàÕ‰ªπ’È°àÕπ∑’Ë∑à“π®–¢—∫¢’Ë
Õÿ∫—μ‘‡Àμÿ ¥—ßπ—Èπ§«√ªØ‘∫—μ‘μ“¡°Æ®√“®√·≈–
°Æ°“√¢—∫¢’Ëª≈Õ¥¿—¬ Õ¬à“¢—∫¢’Ë¥â«¬§«“¡‡√Á« Ÿß‡°‘π°«à“∑’Ë°”Àπ¥
1. μ√«®‡™Á§√∂°àÕπ°“√¢—∫¢’Ë (Àπâ“ 37) ∑ÿ°§√—Èß°àÕπ „Àâ —≠≠“≥°àÕπ∑’Ë∑à“π®–‡≈’È¬«À√◊Õ‡ª≈’Ë¬π‡ âπ
∑’Ë∑à“π®–μ‘¥‡§√◊ËÕß ‡æ◊ËÕªÑÕß°—πÕÿ∫—μ‘‡ÀμÿÀ√◊Õ§«“¡ ∑“ß‡æ√“–Õ“®∑”„ÀâºŸâ¢—∫¢’Ë¬«¥¬“π§—πÕ◊ËπÊ
‡ ’¬À“¬¢Õß√∂ μ°„®‰¥â
2. Õÿ∫—μ‘‡Àμÿ à«π„À≠à¡—°‡°‘¥°—∫ºŸâ¢—∫¢’Ë∑’Ë‰¡à™”π“≠ 5. §«√„™â§«“¡√–¡—¥√–«—ß‡ªìπæ‘‡»…„π∫√‘‡«≥∑’Ë‡ªìπ
¥—ßπ—Èπ§«√Ωñ°Ωπ„Àâ™”π“≠°àÕπ∑’Ë∑à“π®–¢—∫¢’Ë·≈– ∑“ß·¬° ∑“ß‡¢â“ÕÕ°∑’Ë®Õ¥√∂·≈–∑“ß —≠®√
‰¡à§«√„ÀâºŸâ¢—∫¢’Ë∑’Ë‰¡à™”π“≠¬◊¡√∂‰ª„™â
3. Õÿ∫—μ‘‡Àμÿ∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ√–À«à“ß√∂¬πμå·≈–√∂®—°√¬“π- 6. „™â¡◊Õ∑—Èß Õß¢â“ß®—∫·Œπ¥å·≈–«“ß‡∑â“∑—Èß Õß¢â“ß
¬πμå à«π„À≠à‡°‘¥¢÷Èπ‡æ√“–ºŸâ¢—∫¢’Ë√∂¬πμå¡Õß‰¡à ∫π∑’Ëæ—°‡∑â“„π¢≥–¢—∫¢’Ë ·≈–ºŸâ´âÕπ∑â“¬§«√®–„™â
‡ÀÁπºŸâ¢—∫¢’Ë√∂®—°√¬“π¬πμå ¥—ßπ—Èπ‡æ◊ËÕÀ≈’°‡≈’Ë¬ß ¡◊Õ∑—Èß Õß¢â“ß®—∫¬÷¥μ—«√∂À√◊Õ§π¢—∫‰«âæ√âÕ¡°—∫
Õÿ∫—μ‘‡Àμÿ∑’ËÕ“®‡°‘¥¢÷Èπ ∑à“π§«√®– «“ß‡∑â“∑—Èß Õß¢â“ß∫π∑’Ëæ—°‡∑â“À≈—ß
1

Õÿª°√≥åªÑÕß°—π¿—¬ °“√¥—¥·ª≈ß ¿“æ√∂
1. Õÿ∫—μ‘‡Àμÿ√∂®—°√¬“π¬πμå∑’Ë√â“¬·√ß∂÷ß™’«‘μ¡—° ▲ §”‡μ◊Õπ
!
¡’ “‡Àμÿ®“°°“√∫“¥‡®Á∫∑’Ë»’√…– ¥—ßπ—Èπ∑—Èß§π¢—∫
°“√¥—¥·ª≈ß ¿“æ√∂À√◊Õ°“√∂Õ¥Õÿª°√≥å
·≈–§π´âÕπ∑â“¬§«√ «¡À¡«°°—ππÁÕ°∑’Ë‰¥â√—∫
μ‘¥μ—Èß‡¥‘¡ÕÕ°Õ“®∑”„Àâ√∂Õ¬Ÿà„π ¿“æ∑’Ë
°“√√—∫√Õß§ÿ≥¿“æ‡ ¡Õ ·≈– «¡Àπâ“°“°
‰¡àª≈Õ¥¿—¬À√◊Õº‘¥°ÆÀ¡“¬ ¥—ßπ—Èπ§«√
ªÑÕß°—πÀ√◊Õ·«àπ°—π≈¡ √Õß‡∑â“∫Ÿä∑ ∂ÿß¡◊Õ·≈–
ªØ‘∫—μ‘μ“¡°Æ°“√„™âÕÿª°√≥åμà“ßÊ
‡ ◊ÈÕºâ“∑’Ë™à«¬ªÑÕß°—π¿—¬¥â«¬
2. ∑àÕ‰Õ‡ ’¬®–√âÕπ¢≥–∑’Ë‡§√◊ËÕß¬πμå∑”ß“π·≈–
¬—ß§ß√âÕπÕ¬ŸàÀ≈—ß®“°À¬ÿ¥°“√∑”ß“π„À¡àÊ
®÷ß§«√√–«—ßÕ¬à“‰ª —¡º— ∂Ÿ°·≈–§«√ «¡
°“ß‡°ß∑’Ë¬“«§≈ÿ¡¢“¢Õß∑à“π
3. Õ¬à“ «¡‡ ◊ÈÕºâ“À≈«¡√ÿà¡√à“¡∑’ËÕ“®®–‰ª‡°’Ë¬«
°—∫§—π∫—ß§—∫μà“ßÊ ∑’Ëæ—°‡∑â“ ‚´à¢—∫‡§≈◊ËÕπÀ√◊Õ
≈âÕ
2

°“√∫√√∑ÿ°·≈–°“√μ‘¥μ—ÈßÕÿª°√≥å‡æ‘Ë¡‡μ‘¡ °“√∫√√∑ÿ°
1. °“√∫√√∑ÿ° —¡¿“√–„¥Ê §«√¡—¥À√◊ÕºŸ°„Àâ·πàπ
▲ §”‡μ◊Õπ
!
§«√„™â§«“¡√–¡—¥√–«—ßÕ¬à“ß Ÿß‡¡◊ËÕ¢—∫¢’Ë¢≥–∑’Ë Õ¬à“„Àâ‡Õ’¬ß‰ª¥â“π¢â“ß¥â“π„¥¥â“πÀπ÷Ëß¢Õß
∫√√∑ÿ°¢ÕßÀ√◊Õμ‘¥Õÿª°√≥å‡æ‘Ë¡‡μ‘¡ ‡æ√“–®–¡’º≈ √∂®—°√¬“π¬πμå ‡æ√“–®–‡ªìπ “‡Àμÿ„Àâ®ÿ¥
∑”„Àâ§«“¡ “¡“√∂„π°“√¢—∫¢’Ë °“√∑√ßμ—«·≈– »Ÿπ¬å∂à«ß¢Õß√∂‡ª≈’Ë¬π‰ª ´÷Ëß¡’º≈∑”„Àâ§«∫
°“√§«∫§ÿ¡§«“¡‡√Á«∑’Ëª≈Õ¥¿—¬≈¥≈ß‰¥â Õ¬à“¢’Ë√∂ §ÿ¡·Œπ¥å∫—ß§—∫‡≈’È¬«‰¥â¬“°¢÷Èπ
∑’Ëμ‘¥μ—ÈßÕÿª°√≥å‡æ‘Ë¡‡μ‘¡‚¥¬„™â§«“¡‡√Á«‡°‘π°«à“
130 °¡./™¡. (80 ‰¡≈å/™¡.) ·≈–‚ª√¥®”‰«â«à“
2. §«√ª√—∫·√ß¥—π≈¡¬“ß (Àπâ“ 25) „Àâ‡À¡“– ¡
§«“¡‡√Á«∑’Ë 130 °¡./™¡. (80 ‰¡≈å/™¡.) π’ÈÕ“®®– °—∫πÈ”Àπ—°∫√√∑ÿ°·≈– ¿“æ°“√¢—∫¢’Ë
≈¥≈ß‰¥â„π°√≥’∑’Ë¡’°“√μ‘¥μ—ÈßÕÿª°√≥å‡æ‘Ë¡‡μ‘¡∑’Ë
‰¡à„™à¢ÕßŒÕπ¥â“ ∫√√∑ÿ°¢Õß∑’Ë‰¡à‡À¡“– ¡ ¬“ß
÷°À√Õ ¿“æ¢Õß√∂‰¡à ¡∫Ÿ√≥å ¿“æ∂ππ‰¡à¥’
À√◊Õ ¿“æÕ“°“»‰¡à¥’ §”·π–π”μàÕ‰ªπ’È®–™à«¬
„Àâ∑à“π “¡“√∂μ—¥ ‘π„®‰¥â«à“√∂¢Õß∑à“π§«√®–
μ‘¥μ—ÈßÕÿª°√≥å‡æ‘Ë¡‡μ‘¡À√◊Õ‰¡àÕ¬à“ß‰√ √«¡∑—Èß§«√
∫√√∑ÿ°Õ¬à“ß‰√®÷ßª≈Õ¥¿—¬

3

3. ¡—Ëπ„®«à“‰¥âºŸ° —¡¿“√–‰«âÕ¬à“ß·¢Áß·√ß ·≈– Õÿª°√≥åμ‘¥μ—Èß‡æ‘Ë¡‡μ‘¡
μ√«®‡™Á§ ¿“æ°“√ºŸ°¡—¥∫àÕ¬Ê ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π §«√„™â·μàÕÿª°√≥åμ‘¥μ—Èß‡æ‘Ë¡‡μ‘¡·∑â¢ÕßŒÕπ¥â“
°“√À≈ÿ¥À≈«¡ ´÷Ëß‰¥â√—∫°“√ÕÕ°·∫∫¡“‡ªìπæ‘‡»…·≈–ºà“π°“√
4. ‰¡à§«√«“ß¢ÕßÀ√◊Õ —¡¿“√–∑’ËÀπ—° ‡™àπ ∂ÿßπÕπ ∑¥ Õ∫·≈â««à“‡À¡“– ¡°—∫√∂®—°√¬“π¬πμå√ÿàπ
À√◊Õ‡μÁπ∑å‰«â∑’Ë·Œπ¥å∫—ß§—∫‡≈’È¬« ‚™ä§Õ—æÀπâ“ π’È ‡π◊ËÕß®“°ŒÕπ¥â“‰¡à “¡“√∂∑¥ Õ∫Õÿª°√≥å
À√◊Õ∫—ß‚§≈π ‡æ√“–®–∑”„Àâ°“√∫—ß§—∫‡≈’È¬« μ‘¥μ—Èß‡æ‘Ë¡‡μ‘¡Õ◊ËπÊ ∑—ÈßÀ¡¥‰¥â ∑à“π®÷ßμâÕß√—∫º‘¥
™Õ∫„π°“√‡≈◊Õ°„™â °“√ª√–°Õ∫ ·≈–°“√„™âÕÿª-
Àπ—°¢÷Èπ
°√≥åμ‘¥μ—Èß‡æ‘Ë¡‡μ‘¡∑’Ë‰¡à„™à¢ÕßŒÕπ¥â“„Àâ‡À¡“–
¡¥â«¬μ—«¢Õß∑à“π‡Õß ªØ‘∫—μ‘μ“¡§”·π–π”
‡°’Ë¬«°—∫°“√∫√√∑ÿ°·≈–§”·π–π”‡À≈à“π’È‡ ¡Õ
1. §«√μ√«® Õ∫Õ¬à“ß≈–‡Õ’¬¥‡æ◊ËÕ„Àâ·πà„®«à“
Õÿª°√≥åμ‘¥μ—Èß‡æ‘Ë¡‡μ‘¡π—Èπ‰¡à∫—ß‰ø· ß «à“ß
μà“ßÊ ‰¡à≈¥√–¬–Àà“ß®“°æ◊Èπ À√◊Õ‰¡à∑”„Àâ
√–¬–¬ÿ∫μ—«¢Õß‚™ä§Õ—æÀπâ“À√◊Õ¡ÿ¡∫—ß§—∫‡≈’È¬«
‡ª≈’Ë¬π‰ª À√◊Õ¢—¥¢«“ß°“√∑”ß“π¢ÕßÕÿª°√≥å
§«∫§ÿ¡„¥Ê
4

2. °àÕπμ‘¥μ—Èß·ø√‘Ëß‡æ‘Ë¡‡μ‘¡ §«√μ‘¥μ—ÈßÕ¬à“„Àâªî¥ 6. °“√¥—¥·ª≈ß∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫§«“¡√âÕπÕ“®
°—Èπ∑“ß≈¡∑’Ë®–‡¢â“¡“√–∫“¬§«“¡√âÕπ®“° ‡ªìπ “‡Àμÿ„Àâ‡§√◊ËÕß¬πμå√âÕπ®—¥·≈–∑”„Àâ
‡§√◊ËÕß¬πμå ‡§√◊ËÕß¬πμå‡ ’¬À“¬‰¥â ¥—ßπ—Èπ®÷ßÀâ“¡¥—¥·ª≈ß
3. Õÿª°√≥å∑’Ëμ‘¥μ—Èß‰¡à§«√°’¥¢«“ßμ”·Àπàß¢Õß ¿“æÀ¡âÕπÈ”À√◊Õμ‘¥μ—ÈßÕÿª°√≥å‡æ‘Ë¡‡μ‘¡∑’Ëªî¥
¡◊ÕÀ√◊Õ‡∑â“μ√ß®ÿ¥§«∫§ÿ¡ ‡æ√“–Õ“®‡°‘¥°“√ °—Èπ∑“ß≈¡À√◊Õ‡ª≈’Ë¬π∑‘»∑“ß≈¡ÕÕ°®“°À¡âÕ-
‰¡à§≈àÕßμ—«‡¡◊ËÕ‡°‘¥‡Àμÿ°“√≥å°–∑—πÀ—π πÈ”
4. ‰¡à§«√μàÕ‡æ‘Ë¡®ÿ¥Õÿª°√≥å‰øøÑ“∑’Ë¡’§à“ª√–®ÿ
‰øøÑ“‡°‘π°«à“√–∫∫‰øøÑ“¢Õß√∂®—°√¬“π¬πμå
‡æ√“–Õ“®‡ªìπ “‡Àμÿ„Àâøî« å¢“¥·≈–Õÿª°√≥å
‰ø· ß «à“ß‡ ’¬À“¬‰¥âÀ√◊Õ°”≈—ß¢Õß‡§√◊ËÕß-
¬πμå≈¥≈ß
5. ‰¡à§«√μ‘¥μ—Èß√∂æà«ß¢â“ßÀ√◊Õ√∂æà«ß‡¢â“°—∫√∂
®—°√¬“π¬πμåπ’È‡æ√“–Õ“®∑”„Àâ√∂®—°√¬“π¬πμå
‰¥â√—∫§«“¡‡ ’¬À“¬‰¥â ‡æ√“–‰¡à‰¥âÕÕ°·∫∫
‡æ◊ËÕ°“√μ‘¥√∂æà«ß¢â“ßÀ√◊Õ√∂æà«ß
5

μ”·Àπàß¢Õß™‘Èπ à«πμà“ßÊ
°√–®°¡ÕßÀ≈—ß ¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á« —≠≠“≥‰ø∫Õ°μ”·Àπàß‡°’¬√å °√–®°¡ÕßÀ≈—ß
—≠≠“≥ ‡°®«—¥√–¥—∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
‰øμà“ßÊ
°√–ªÿ°πÈ”¡—π‡∫√§Àπâ“

«‘∑™å‰ø Ÿß-μË” §—π‡∫√§Àπâ“
§—π§≈—∑™å

«‘∑™å‰ø‡≈’È¬« ª≈Õ°§—π‡√àß
ªÿÉ¡ μ“√å∑ (FS125M/MC)
ªÿÉ¡·μ√
‡°®«—¥Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”À≈àÕ‡¬Áπ
§—π‚™ä§
«‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥·≈–√–∫∫°ÿ≠·®π‘√¿—¬ 2 ™—Èπ
6

™ÿ¥‡§√◊ËÕß¡◊Õ ·∫μ‡μÕ√’Ë ∑’Ë·¢«πÀ¡«°°—ππÁÕ°
‰ â°√ÕßÕ“°“»
°≈àÕßøî« å

°√–ªÿ°πÈ”¡—π‡∫√§À≈—ß æ—°‡∑â“Àπâ“ §—π μ“√å∑
æ—°‡∑â“À≈—ß Ω“ªî¥™àÕß‡μ‘¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß/°â“π«—¥
§—π‡∫√§À≈—ß
7

∑’Ë·¢«πÀ¡«°°—ππÁÕ°
Ω“ªî¥∂—ßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ∑’Ë≈äÕ§‡∫“–

§—π‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å ¢“μ—Èß¢â“ß æ—°‡∑â“À≈—ß
æ—°‡∑â“Àπâ“
¢“μ—Èß°≈“ß ∂—ß ”√ÕßπÈ”À≈àÕ‡¬Áπ
8

‡§√◊ËÕß«—¥·≈– —≠≠“≥‰øμà“ßÊ
‰ø —≠≠“≥μà“ßÊ ®–· ¥ßÕ¬Ÿà∫π·ºß —≠≠“≥
‰ø à«πÀπâ“∑’Ë·≈–°“√∑”ß“π¢Õß·μà≈–Õ—π®–
· ¥ßÕ¬Ÿà„πμ“√“ß„πÀπâ“∂—¥‰ª
(1) ¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á«
(2) —≠≠“≥‰ø‡°’¬√å«à“ß
(3) —≠≠“≥‰ø‡≈’È¬«
(4) —≠≠“≥‰ø Ÿß
(5) ‡°®«—¥√–¥—∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
(6) ‡°®«—¥Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”À≈àÕ‡¬Áπ
(7) · ¥ß§«“¡‡√Á«·μà≈–‡°’¬√å
(8) ¡“μ√«—¥√–¬–∑“ß
(9) —≠≠“≥‰ø∫Õ°μ”·Àπàß‡°’¬√å

9

‡≈¢∑’ËÕâ“ßÕ‘ß √“¬≈–‡Õ’¬¥ Àπâ“∑’Ë
(1) ¡“μ√«—¥§«“¡‡√Á« · ¥ß§«“¡‡√Á«„π°“√¢—∫¢’Ë
(2) —≠≠“≥‰ø‡°’¬√å«à“ß —≠≠“≥‰ø®–μ‘¥‡¡◊ËÕÕ¬Ÿà„πμ”·Àπàß‡°’¬√å«à“ß
(3) —≠≠“≥‰ø‡≈’È¬« —≠≠“≥‰ø®–°–æ√‘∫‡¡◊ËÕ‡ªî¥ «‘∑™å‰ø‡≈’È¬«¢«“
À√◊Õ´â“¬
(4) —≠≠“≥‰ø Ÿß —≠≠“≥‰ø®–μ‘¥‡¡◊ËÕ‡ªî¥ «‘∑™å‰ø Ÿß
(5) ‡°®«—¥√–¥—∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß · ¥ßª√‘¡“≥πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß∑’Ë‡À≈◊ÕÕ¬Ÿà‚¥¬
ª√–¡“≥ (¥ŸÀπâ“ 12)
(6) ‡°®«—¥Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”À≈àÕ‡¬Áπ · ¥ßÕÿ≥À¿Ÿ¡‘§«“¡√âÕπ¢Õß‡§√◊ËÕß¬πμå (¥ŸÀπâ“ 11)
(7) · ¥ß§«“¡‡√Á«·μà≈–‡°’¬√å · ¥ß§«“¡‡√Á«∑’Ë„™â„π·μà≈–‡°’¬√å
(8) ¡“μ√«—¥√–¬–∑“ß · ¥ß√–¬–∑“ß√«¡∑’Ë√∂«‘Ëß
(9) —≠≠“≥‰ø∫Õ°μ”·Àπàß‡°’¬√å · ¥ßμ”·Àπàß°“√‡¢â“‡°’¬√å

10

‡°®«—¥Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”À≈àÕ‡¬Áπ (1)
‡¡◊ËÕ‡¢Á¡‡√‘Ë¡‡§≈◊ËÕπ‰ªÕ¬Ÿà‡Àπ◊Õ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ C (‡¬Áπ)
· ¥ß«à“‡§√◊ËÕß¬πμå√âÕπæÕ ”À√—∫°“√¢—∫¢’Ë√∂
®—°√¬“π¬πμå Õÿ≥À¿Ÿ¡‘ª°μ‘ ”À√—∫°“√¢—∫¢’Ë®–
Õ¬Ÿà√–À«à“ß™à«ß H ·≈– C ∂â“‡¢Á¡‡§≈◊ËÕπ‰ª∂÷ß
‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ H (√âÕπ) °√ÿ≥“¥—∫‡§√◊ËÕß¬πμå·≈–
‡™Á§√–¥—∫πÈ”À≈àÕ‡¬Áπ„π∂—ß ”√Õß ‚ª√¥Õà“πÀπâ“
19-20 ·≈–Õ¬à“¢’Ë√∂®—°√¬“π¬πμå®π°«à“®–·°â‰¢
ªí≠À“®ÿ¥π’È‡√’¬∫√âÕ¬
¢âÕ§«√√–«—ß (1) ‡°®«—¥Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”À≈àÕ‡¬Áπ
°“√„™â‡§√◊ËÕß¬πμå∑’ËÕÿ≥À¿Ÿ¡‘ Ÿß¡“°‡°‘π‰ª
Õ“®‡ªìπ “‡Àμÿ„Àâ™‘Èπ à«π‡§√◊ËÕß¬πμå™”√ÿ¥
‡ ’¬À“¬‰¥â

11

‡°®«—¥√–¥—∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß (1)
‡¡◊ËÕ‡¢Á¡‡°®«—¥√–¥—∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß™’È‰ª∑’Ë·∂∫ ’
·¥ß (2) · ¥ß«à“πÈ”¡—π¡’πâÕ¬·≈–∑à“π§«√®–‡μ‘¡
πÈ”¡—π∑—π∑’ ‡¡◊ËÕ‡¢Á¡‡°®Õ¬Ÿà∑’Ë·∂∫ ’·¥ß®–¡’πÈ”¡—π
‡À≈◊ÕÕ¬Ÿàª√–¡“≥
1.0 ≈‘μ√

(1) ‡°®«—¥√–¥—∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
(2) ·∂∫ ’·¥ß

12

™‘Èπ à«πª√–°Õ∫∑’Ë ”§—≠Ê ‡∫√§Àπâ“
(¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë®”‡ªìπ ”À√—∫°“√„™â√∂®—°√¬“π¬πμå√ÿàππ’È)
√–¥—∫πÈ”¡—π‡∫√§Àπâ“
▲ §”‡μ◊Õπ
!
∂â“‰¡à∑”°“√μ√«®‡™Á§°àÕπ°“√¢—∫¢’Ë (Àπâ“ 37) ▲ §”‡μ◊Õπ
!
Õ“®∑”„Àâ‡°‘¥°“√∫“¥‡®Á∫ “À— À√◊Õ√∂‡ ’¬- πÈ”¡—π‡∫√§Õ“®∑”„Àâ‡°‘¥°“√√–§“¬‡§◊Õß ¥—ßπ—Èπ
À“¬‰¥â §«√À≈’°‡≈’Ë¬ßÕ¬à“„Àâ‚¥πº‘«Àπ—ßÀ√◊Õ‡¢â“μ“ À“°
‡∫√§ ‚¥πº‘«Àπ—ß„Àâ√’∫„™âπÈ”≈â“ßÕÕ°·≈–À“°‡¢â“μ“°Á
„Àâ√’∫‰ªæ∫·æ∑¬å
∑—Èß‡∫√§Àπâ“·≈–‡∫√§À≈—ß‡ªìπ·∫∫‰Œ¥√Õ≈‘§¥‘ °å‡∫√§ ‡°Á∫‰«â„π∑’Ë∑’ËÀà“ß‰°≈®“°¡◊Õ‡¥Á°
‡¡◊ËÕºâ“¥‘ °å‡∫√§ ÷°À√Õ√–¥—∫πÈ”¡—π‡∫√§®–≈¥≈ß ¢âÕ§«√√–«—ß
∂÷ß·¡â«à“®–‰¡à¡’°“√ª√—∫μ—Èß·μà°Á§«√μ√«®‡™Á§√–¥—∫ √–«—ßÕ¬à“„ÀâπÈ”¡—π‡∫√§À°≈ß∫π ’·≈–™‘Èπ à«π
πÈ”¡—π‡∫√§·≈–§«“¡ ÷°À√Õ¢Õßºâ“¥‘ °å‡∫√§Õ¬à“ß æ≈“ μ‘° ‡æ√“–®–∑”„Àâ∫√‘‡«≥∑’Ë∂Ÿ°πÈ”¡—π‡∫√§
¡Ë”‡ ¡Õ ·≈–§«√μ√«® Õ∫√–∫∫‡∫√§‡ªìπª√–®” ‡ ’¬À“¬‰¥â
‡«≈“‡μ‘¡πÈ”¡—π‡∫√§μ√«®„Àâ·πà„®«à“πÈ”¡—π‡∫√§
‡æ◊ËÕ„Àâ·πà„®«à“‰¡à¡’πÈ”¡—π‡∫√§√—Ë«´÷¡ ∂â“‡°‘¥√–¬–ø√’ Õ¬Ÿà„π√–¥—∫·π«πÕπ°àÕπ∑’Ë®–∂Õ¥Ω“ ¡‘©–π—Èπ
¢Õß§—π‡∫√§Àπâ“À√◊Õ§—π‡∫√§À≈—ß¡“°‰ª‚¥¬∑’Ëºâ“ πÈ”¡—π‡∫√§Õ“®®–√—Ë«‰À≈ÕÕ°¡“‰¥â
¥‘ °å‡∫√§¬—ß‰¡à ÷°À√Õ‡°‘π¢’¥∑’Ë°”Àπ¥ (Àπâ“ 76) „™âπÈ”¡—π‡∫√§ DOT 3 À√◊Õ 4 ∑’Ë∫√√®ÿÕ¬Ÿà„π¿“™π–
· ¥ß«à“¡’Õ“°“»‡¢â“‰ª„π√–∫∫‡∫√§®–μâÕß‰≈àÕ“- ∑’Ëªî¥¡‘¥™‘¥‡∑à“π—Èπ
°“»ÕÕ°®“°√–∫∫‡∫√§ ‚¥¬„Àâ∑à“ππ”√∂‰ªμ√«® Õ¬à“„Àâ ‘Ëß·ª≈°ª≈Õ¡μà“ßÊ ‡™àπ ΩÿÉπ≈–ÕÕßÀ√◊Õ
πÈ”‡¢â“‰ª„π°√–ªÿ°πÈ”¡—π‡∫√§
‡™Á§∑’Ë»Ÿπ¬å∫√‘°“√ŒÕπ¥â“
13

‡™Á§√–¥—∫¢ÕßπÈ”¡—π‡∫√§«à“Õ¬Ÿà‡Àπ◊Õ¢’¥∫Õ°√–-
¥—∫μË” (1) À√◊Õ‰¡à ‚¥¬°“√μ—Èß√∂„Àâμ√ß„π√–¥—∫
æ◊Èπ√“∫ ‡¡◊ËÕ√–¥—∫¢ÕßπÈ”¡—π‡∫√§‡√‘Ë¡∂÷ß¢’¥∫Õ°
√–¥—∫μË” (1) §«√‡μ‘¡πÈ”¡—π‚¥¬∂Õ¥ °√Ÿ (2) Ω“
ªî¥°√–ªÿ°πÈ”¡—π‡∫√§ (3) ·ºàπ√Õß‰¥Õ–·ø√¡
(4) ·≈–·ºàπ‰¥Õ–·ø√¡ (5) ‡μ‘¡πÈ”¡—π‡∫√§ DOT
3 À√◊Õ 4 ´÷Ëß∫√√®ÿÕ¬Ÿà„π¿“™π–∑’Ëªî¥¡‘¥™‘¥®π∂÷ß
¢’¥∫Õ°√–¥—∫ Ÿß (6) ®“°π—Èπª√–°Õ∫·ºàπ‰¥Õ–-
·ø√¡ ·ºàπ√Õß‰¥Õ–·ø√¡·≈–Ω“ªî¥ ¢—π °√Ÿ„Àâ
·πàπ
°“√μ√«®‡™Á§®ÿ¥Õ◊ËπÊ :
μ√«®‡™Á§„Àâ·πà„®«à“‰¡à¡’°“√√—Ë«´÷¡¢ÕßπÈ”¡—π‡∫√§
‡™Á§°“√‡ ◊ËÕ¡ ¿“æÀ√◊Õ°“√©’°¢“¥¢Õß “¬πÈ”- (1) ¢’¥∫Õ°√–¥—∫μË” (5) ·ºàπ‰¥Õ–·ø√¡
¡—π‡∫√§·≈–‡™Á§®ÿ¥¬÷¥μà“ßÊ (2) °√Ÿ (6) ¢’¥∫Õ°√–¥—∫ Ÿß
(3) Ω“ªî¥°√–ªÿ°πÈ”¡—π‡∫√§
(4) ·ºàπ√Õß‰¥Õ–·ø√¡
14

‡∫√§À≈—ß „™âπÈ”¡—π‡∫√§ DOT 3 À√◊Õ 4 ∑’Ë∫√√®ÿÕ¬Ÿà„π
√–¥—∫πÈ”¡—π‡∫√§À≈—ß ¿“™π–∑’Ëªî¥¡‘¥™‘¥‡∑à“π—Èπ
Õ¬à“„Àâ ‘Ëß·ª≈°ª≈Õ¡μà“ßÊ ‡™àπ ΩÿÉπ≈–ÕÕß
▲ §”‡μ◊Õπ
! À√◊ÕπÈ”‡¢â“‰ª„π°√–ªÿ°πÈ”¡—π‡∫√§
πÈ”¡—π‡∫√§Õ“®∑”„Àâ‡°‘¥°“√√–§“¬‡§◊Õß ‡™Á§√–¥—∫¢ÕßπÈ”¡—π‡∫√§«à“Õ¬Ÿà‡Àπ◊Õ¢’¥∫Õ°√–-
¥—ßπ—Èπ§«√À≈’°‡≈’Ë¬ßÕ¬à“„Àâ‚¥πº‘«Àπ—ß ¥—∫μË” (1) À√◊Õ‰¡à ‚¥¬°“√μ—Èß√∂„Àâμ√ß„π√–¥—∫
À√◊Õ‡¢â“μ“ À“°‚¥πº‘«Àπ—ß„Àâ√’∫„™âπÈ”≈â“ß æ◊Èπ√“∫
ÕÕ°·≈–À“°‡¢â“μ“°Á„Àâ√’∫‰ªæ∫·æ∑¬å
‡°Á∫‰«â„π∑’Ë∑’ËÀà“ß‰°≈®“°¡◊Õ‡¥Á°
¢âÕ§«√√–«—ß
√–«—ßÕ¬à“„ÀâπÈ”¡—π‡∫√§À°≈ß∫π ’·≈–™‘Èπ-
à«πæ≈“ μ‘° ‡æ√“–®–∑”„Àâ∫√‘‡«≥∑’Ë∂Ÿ°
πÈ”¡—π‡∫√§‡ ’¬À“¬‰¥â
‡«≈“‡μ‘¡πÈ”¡—π‡∫√§μ√«®„Àâ·πà„®«à“πÈ”-
¡—π‡∫√§Õ¬Ÿà„π√–¥—∫·π«πÕπ°àÕπ∑’Ë®–
∂Õ¥Ω“ ¡‘©–π—ÈππÈ”¡—π‡∫√§Õ“®®–√—Ë«‰À≈
ÕÕ°¡“‰¥â (1) ¢’¥∫Õ°√–¥—∫μË”
15

πÈ”¡—π‡∫√§®”‡ªìπ®–μâÕß‡μ‘¡‡¡◊ËÕ√–¥—∫¢ÕßπÈ”-
¡—π‡√‘Ë¡∂÷ß¢’¥∫Õ°√–¥—∫μË” (1) ∂Õ¥Ω“§√Õ∫∑â“¬
(Àπâ“ 36) ∂Õ¥‚∫â≈∑å (2) °√Ÿ (3) Ω“ªî¥°√–ªÿ°
πÈ”¡—π‡∫√§ (4) ·ºàπ√Õß‰¥Õ–·ø√¡ (5) ·≈–·ºàπ
‰¥Õ–·ø√¡ (6) ‡μ‘¡πÈ”¡—π‡∫√§ DOT 3 À√◊Õ 4
´÷Ëß∫√√®ÿÕ¬Ÿà„π¿“™π–∑’Ëªî¥¡‘¥™‘¥®π∂÷ß¢’¥∫Õ°
√–¥—∫ Ÿß (7) ®“°π—Èπª√–°Õ∫·ºàπ‰¥Õ–·ø√¡
·ºàπ√Õß‰¥Õ–·ø√¡ Ω“ªî¥ °√Ÿ ·≈–‚∫â≈∑åÕ¬à“ß
√–¡—¥√–«—ß

(1) ¢’¥∫Õ°√–¥—∫μË” (5) ·ºàπ√Õß‰¥Õ–·ø√¡
(2) ‚∫â≈∑å (6) ·ºàπ‰¥Õ–·ø√¡
(3) °√Ÿ (7) ¢’¥∫Õ°√–¥—∫ Ÿß
(4) Ω“ªî¥°√–ªÿ°πÈ”¡—π‡∫√§
16

§≈—∑™å 1. §≈“¬πäÕμ≈äÕ§ (2) ·≈–À¡ÿπμ—«ª√—∫μ—Èß (3) ¢—π
Õ“®μâÕßª√—∫μ—Èß§≈—∑™å„À¡à∂â“√∂®—°√¬“π¬πμå‡°‘¥ πäÕμ≈äÕ§ (2) ‡¢â“∑’Ë·≈–‡™Á§°“√ª√—∫μ—Èß
Õ“°“√°√–μÿ°„π¢≥–‡¢â“‡°’¬√åÀ√◊Õ§≈—∑™å≈◊Ëπ∑” 2. ∂â“μ—«ª√—∫μ—Èß “¬§≈—∑™åÕÕ°πÕ°¢Õ∫À√◊Õ‰¡à
„Àâ°“√‡√àß‡§√◊ËÕß‰¡à¥’ °“√ª√—∫μ—Èß§≈—∑™å “¡“√∂ “¡“√∂μ—Èß√–¬–ø√’‰¥â‚¥¬ª√—∫μ—«ª√—∫μ—Èß “¬
∑”‰¥â‚¥¬ª√—∫μ—«ª√—∫μ—Èß “¬§≈—∑™å (3) ∑’Ë§—π§≈—∑™å (1) §≈—∑™å°Á„Àâ§≈“¬πäÕμ≈äÕ§ (2) ·≈–À¡ÿπμ—«ª√—∫
√–¬–ø√’ª°μ‘¢Õß§—π§≈—∑™å : μ—Èß “¬§≈—∑™å (3) ‡μÁ¡∑’Ë ®“°π—Èπ¢—ππäÕμ≈äÕ§
10-20 ¡¡. (0.4-0.8 π‘È«) (2) „Àâ·πàπ

(1) §—π§≈—∑™å (2) πäÕμ≈äÕ§ (A) ‡æ‘Ë¡√–¬–ø√’
(3) μ—«ª√—∫μ—Èß “¬§≈—∑™å (B) ≈¥√–¬–ø√’
17

3. §≈“¬πäÕμ≈äÕ§ (4) ∑’Ëª≈“¬¥â“π≈à“ß¢Õß “¬ À¡“¬‡Àμÿ
§≈—∑™å À¡ÿππäÕμª√—∫μ—Èß (5) „Àâ‰¥â√–¬–μ“¡∑’Ë À“°∑”°“√ª√—∫μ—Èß‰¡à∂Ÿ°μâÕßÀ√◊Õ§≈—∑™å∑”ß“π
°”Àπ¥ ®“°π—Èπ¢—ππäÕμ≈äÕ§ (4) „Àâ·πàπ·≈– º‘¥ª°μ‘ °√ÿ≥“π”√∂¢Õß∑à“π‰ªμ√«®‡™Á§∑’Ë»Ÿπ¬å
‡™Á§º≈°“√ª√—∫μ—Èß ∫√‘°“√ŒÕπ¥â“
4. μ“√å∑‡§√◊ËÕß¬πμå∫’∫§—π§≈—∑™å·≈–≈Õß‡¢â“
‡°’¬√å¥Ÿ À“°ª√—∫μ—Èß§≈—∑™å∂Ÿ°μâÕß®–∑”„Àâ‡¢â“ °“√μ√«®‡™Á§®ÿ¥Õ◊ËπÊ :
‡°’¬√å‰¥âßà“¬ ‡§√◊ËÕß¬πμå®–‰¡à°√–μÿ° “¡“√∂ ‡™Á§§«“¡‡ ’¬À“¬¢Õß “¬§≈—∑™å ‡™àπ°“√μ‘¥¢—¥
‡√àß‡§√◊ËÕß‰¥â¥’ À√◊Õ©’°¢“¥ À≈àÕ≈◊Ëπ “¬§≈—∑™å‡æ◊ËÕªÑÕß°—π°“√
‡°‘¥ π‘¡·≈– ÷°À√Õ

(4) πäÕμ≈äÕ§ (A) ‡æ‘Ë¡√–¬–ø√’
(5) πäÕμª√—∫μ—Èß (B) ≈¥√–¬–ø√’
18

πÈ”À≈àÕ‡¬Áπ
¢âÕ·π–π”‡°’Ë¬«°—∫πÈ”À≈àÕ‡¬Áπ π‘¡∑’Ë¡’´‘≈‘§Õπ‰¥ÕÕ°‰´¥å‡ªìπ à«πª√–°Õ∫Õ“®
ºŸâ„™â√∂®”‡ªìπμâÕß¥Ÿ·≈√—°…“‡°’Ë¬«°—∫πÈ”À≈àÕ‡¬Áπ ∑”„Àâ‡°‘¥°“√ ÷°À√Õ‡√Á«°«à“°”Àπ¥¢Õß´’≈ªíö¡πÈ”
Õ¬à“ß‡À¡“– ¡‡æ◊ËÕªÑÕß°—π‰¡àà„Àâ‡°‘¥°“√·¢Áßμ—« À√◊Õ¢—¥¢«“ß∑àÕ∑“ß‡¥‘π¢ÕßπÈ”¿“¬„πÀ¡âÕπÈ”
¢ÕßπÈ”À≈àÕ‡¬Áπ ‰¡à„Àâ‡§√◊ËÕß¬πμå¡’§«“¡√âÕπ Ÿß ∑“ß‚√ßß“π‰¥âº ¡πÈ”°≈—Ëπ∫√‘ ÿ∑∏‘Ï°—∫πÈ”¬“„πÕ—μ√“
·≈–‡°‘¥ π‘¡¿“¬„π√–∫∫À≈àÕ‡¬Áπ §«√„™âπÈ”¬“ à«π 50/50 ´÷Ëß “¡“√∂„Àâª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√ªÑÕß
∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ Ÿß ´÷Ëß “¡“√∂¬—∫¬—ÈßÀ√◊ÕªÑÕß°—π°“√ °—π π‘¡¿“¬„π√–∫∫∑’ËÕÿ≥À¿Ÿ¡‘∑”ß“πª°μ‘¢Õß
‡°‘¥ π‘¡‰¥â ¢Õ·π–π”„Àâ„™â°—∫™‘Èπ à«π¢Õß‡§√◊ËÕß- ‡§√◊ËÕß¬πμå ∂â“Õ—μ√“ à«π¢ÕßπÈ”À≈àÕ‡¬Áπ Ÿß‰ª°Á
¬πμå∑’Ë‡ªìπÕ–≈Ÿ¡‘‡π’¬¡ ( —ß‡°μ‰¥â®“°ªÑ“¬∑’Ëμ‘¥ ®–∑”„Àâª√– ‘∑∏‘¿“æ¢Õß√–∫∫√–∫“¬§«“¡√âÕπ
¿“™π–∫√√®ÿπÈ”¬“μâ“π°“√‡¬◊Õ°·¢Áß) ≈¥≈ß ¥—ßπ—Èπ§«√º ¡πÈ”¬“„πÕ—μ√“ à«π∑’Ë‡À¡“–-
„™âπÈ”¥◊Ë¡∑’Ë¡’·√à∏“μÿμË”À√◊ÕπÈ”°≈—Ëπ∫√‘ ÿ∑∏‘Ï∑’Ë‰¡à ¡‡æ◊ËÕªÑÕß°—π°“√·¢Áßμ—«¢ÕßπÈ”À≈àÕ‡¬Áπ ∂â“
¡’ “√≈–≈“¬Õ‘‡≈Á°‚∑√‰≈μå‡∑à“π—Èπ„π°“√º ¡ Õ—μ√“ à«π¢ÕßπÈ”°≈—Ëπ∫√‘ ÿ∑∏‘Ï°—∫πÈ”¬“πâÕ¬°«à“
“√μâ“π°“√‡¬◊Õ°·¢Áß ‡π◊ËÕß®“°∂â“„™âπÈ”∏√√¡¥“ 40/60 (πÈ”¬“ 40%) ®–∑”„Àâ§ÿ≥ ¡∫—μ‘„π°“√ªÑÕß-
∑’Ë¡’·√à∏“μÿ ŸßÀ√◊Õ¡’‡°≈◊Õ‡ªìπ à«πª√–°Õ∫®–∑” °—π π‘¡≈¥≈ß ¥—ßπ—Èπ„π¢≥–∑’ËÕ“°“»‡¬Áπ§«√‡™Á§
„Àâ‡°‘¥ π‘¡°—∫‡§√◊ËÕß¬πμå∑’Ë‡ªìπÕ–≈Ÿ¡‘‡π’¬¡ °“√ √–∫∫√–∫“¬§«“¡√âÕπ∫àÕ¬Ê ·≈–‡μ‘¡πÈ”¬“‡æ‘Ë¡
„™âπÈ”À≈àÕ‡¬Áπ∑’Ëª√–°Õ∫¥â«¬ “√¬—∫¬—Èß°“√‡°‘¥ ¢÷Èπ („πÕ—μ√“ à«π Ÿß ÿ¥ 60%) ∂â“®”‡ªìπ
19

°“√μ√«® Õ∫ ▲ §”‡μ◊Õπ
!
∂—ßπÈ” ”√ÕßÕ¬Ÿà¥â“πÀ≈—ßΩ“§√Õ∫∑â“¬¥â“π´â“¬ Àâ“¡‡ªî¥Ω“ªî¥À¡âÕπÈ”¢≥–‡§√◊ËÕß¬πμå°”≈—ß
‡™Á§√–¥—∫πÈ”À≈àÕ‡¬Áπ„π∂—ßπÈ” ”√Õß (1) ¢≥–∑’Ë
√âÕπ‡æ√“–∑à“πÕ“®‰¥â√—∫Õ—πμ√“¬®“°‰ÕπÈ”∑’Ë
Õÿ≥À¿Ÿ¡‘‡§√◊ËÕß¬πμå∑”ß“πª°μ‘ ‚¥¬μ—Èß√∂„Àâμ√ß æÿàßÕÕ°¡“
À“°√–¥—∫πÈ”Õ¬Ÿà„π√–¥—∫μË” ‡ªî¥‡∫“–π—Ëß (Àπâ“
32) ·≈–‡ªî¥Ω“∂—ßπÈ” ”√Õß (2) ‡μ‘¡πÈ”¬“À¡âÕπÈ” ∂â“πÈ”„π∂—ßπÈ” ”√ÕßÀ√◊ÕπÈ”À≈àÕ‡¬ÁπÀ¡¥‡√Á«„Àâ
∑’Ëº ¡·≈â«®π‰¥â∂÷ß¢’¥∫Õ°√–¥—∫ Ÿß (3) ‡μ‘¡πÈ” ‡™Á§°“√√—Ë«´÷¡¢Õß√–∫∫À≈àÕ‡¬Áπ ·≈–π”√∂¢Õß
À≈àÕ‡¬Áπ„π∂—ßπÈ” ”√Õß‡ ¡Õ ∑à“π‰ªμ√«®‡™Á§ ¿“æ‰¥â∑’Ë»Ÿπ¬å∫√‘°“√ŒÕπ¥â“
°“√‡μ‘¡πÈ”À≈àÕ‡¬Áπ‰¡àμâÕß‡ªî¥Ω“ªî¥À¡âÕπÈ”

(1) ∂—ßπÈ” ”√Õß (3) ¢’¥∫Õ°√–¥—∫ Ÿß
(4) ¢’¥∫Õ°√–¥—∫μË” (2) Ω“∂—ßπÈ” ”√Õß
20

πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ¢âÕ§«√√–«—ß
∂—ßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß „π°√≥’∑’Ë‡§√◊ËÕß¬πμåμ‘¥Ê ¥—∫Ê À√◊Õ°√–μÿ°„π¢≥–
∂—ßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßÕ¬Ÿà„μâ‡∫“–π—Ëß ∑’Ë§«“¡‡√Á«¢Õß‡§√◊ËÕß¬πμå§ß∑’Ë„π ¿“«–ª°μ‘ „Àâ
≈Õß„™âπÈ”¡—π¬’ËÀâÕÕ◊Ëπ·≈–∂â“‡§√◊ËÕß¬—ßμ‘¥Ê ¥—∫Ê
§«“¡®ÿ∂—ßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß : 4.2 ≈‘μ√ À√◊Õ°√–μÿ°Õ’° °√ÿ≥“π”√∂¢Õß∑à“π‰ªμ√«®‡™Á§∑’Ë
°“√‡μ‘¡πÈ”¡—π‡ªî¥‡∫“–π—Ëß¢÷Èπ (Àπâ“ 32) ∂Õ¥Ω“ »Ÿπ¬å∫√‘°“√ŒÕπ¥â“ ¡‘©–π—Èπ∂â“‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬∑“ß
ªî¥∂—ßπÈ”¡—π‡™◊ÈàÕ‡æ≈‘ß (1) ‚¥¬À¡ÿπ∑«π‡¢Á¡π“Ãî°“ ∫√‘…—∑œ ®–∂◊Õ«à“§«“¡‡ ’¬À“¬π—Èπ‡°‘¥®“°°“√„™â
À≈—ß®“°‡μ‘¡πÈ”¡—πμââÕß·πàà„®«à“ªî¥Ω“ªî¥∂—ßπÈ”¡—π ß“π‰¡à∂Ÿ°μâÕß·≈–∑“ß∫√‘…—∑œ ‰¡àÕ“®√—∫ª√–°—π
‡√’¬∫√âÕ¬·≈â«‚¥¬À¡ÿπμ“¡‡¢Á¡π“Ãî°“ ·≈–μâÕß §«“¡‡ ’¬À“¬∑’‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â Ë
·πà„®«à“‡§√◊ËÕßÀ¡“¬≈Ÿ°»√ (2) ∫πΩ“ªî¥∂—ßπÈ”¡—π
°—∫∫π∂—ßπÈ”¡—πμ√ß°—π
„™âπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß‰√â “√μ–°—Ë« §à“ÕÕ°‡∑π 91
À√◊Õ¡“°°«à“
°“√„™âπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß∑’Ë¡’ “√μ–°—Ë«®–∑”„ÀâÕÿª-
°√≥å·ª√ ¿“æ‰Õ‡ ’¬‡ ’¬À“¬°àÕπ‡«≈“Õ—π ¡
§«√‰¥â (1) Ω“ªî¥∂—ßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
(2) ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬≈Ÿ°»√
21

▲ §”‡μ◊Õπ
!
πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß¡’§«“¡‰«μàÕ°“√μ‘¥‰ø Ÿß·≈–
Õ“®√–‡∫‘¥‰¥â„π∫“ß°√≥’ ¥—ßπ—Èπ°“√‡μ‘¡πÈ”¡—π
‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß§«√∑”„π∑’Ë∑’Ë¡’Õ“°“»∂à“¬‡∑ –¥«°
·≈–¥—∫‡§√◊ËÕß¬πμå‡ ¡Õ Õ¬à“ Ÿ∫∫ÿÀ√’ËÀ√◊Õ∑”
„Àâ‡°‘¥‡ª≈«‰øÀ√◊Õª√–°“¬‰ø„π∫√‘‡«≥∑’Ë‡μ‘¡
πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß À√◊Õ∫√‘‡«≥∑’Ë’‡°Á∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
Õ¬à“‡μ‘¡πÈ”¡—π®π≈âπ∂÷ß¢Õ∫ª“°∂—ß¥â“π„π
(3) ·≈–À≈—ß®“°‡μ‘¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß·≈â« μâÕß
(3) ¢Õ∫ª“°∂—ßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ‡™Á§„Àâ·πà„®«à“Ω“ªî¥∂—ßπÈ”¡—πªî¥ π‘∑
Õ¬à“„ÀâπÈ”¡—πÀ°¢≥–‡μ‘¡‡æ√“–Õ“®∑”„Àâμ‘¥
‰ø‰¥â ∂â“À°μâÕß‡™Á¥„Àâ·Àâß°àÕπ∑’Ë®– μ“√å∑
‡§√◊ËÕß¬πμå
æ¬“¬“¡À≈’°‡≈’Ë¬ß°“√ Ÿ¥¥¡°≈‘ËππÈ”¡—πÀ√◊Õ
—¡º— ‚¥πº‘«Àπ—ß·≈–‡°Á∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß„Àâ
Àà“ß®“°¡◊Õ‡¥Á°
22

À¡“¬‡Àμÿ
πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß∑’Ë¡’ à«πº ¡¢Õß·Õ≈- ‡¡◊ËÕ„™âπÈ”¡—π∫“ß™π‘¥∑’Ë¡’ à«πº ¡¢Õß·Õ≈°Õ-
°ÕŒÕ≈å ŒÕ≈åÕ“®°àÕ„Àâ‡°‘¥ªí≠À“°—∫‡§√◊ËÕß¬πμå‰¥â ‡™àπ
∂â“∑à“π‡≈◊Õ°„™âπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß∑’Ë¡’ à«πº ¡¢Õß ‡§√◊ËÕß¬πμå μ“√å∑μ‘¥¬“° À√◊Õª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√
·Õ≈°ÕŒÕ≈å (·°ä ‚´ŒÕ≈) μâÕß·πà„®«à“¡’§à“ÕÕ°- ∑”ß“π¢Õß‡§√◊ËÕß¬πμå≈¥≈ß ‡ªìπμâπ
‡∑πÕ¬à“ßπâÕ¬∑’Ë ÿ¥‡∑à“°—∫∑’ËŒÕπ¥â“·π–π”‰«â À“°∑à“π —ß‡°μ‡ÀÁπÕ“°“√º‘¥ª°μ‘¢Õß‡§√◊ËÕß¬πμå
¡’πÈ”¡—π·°ä ‚´ŒÕ≈ 2 ª√–‡¿∑§◊Õª√–‡¿∑∑’Ë¡’ à«π „π¢≥–∑’Ë„™âπÈ”¡—π´÷Ëßº ¡·Õ≈°ÕŒÕ≈åÀ√◊ÕπÈ”¡—π
º ¡¢Õß‡Õ∑‘≈·Õ≈°ÕŒÕ≈å·≈–ª√–‡¿∑∑’Ë’¡’ à«πº ¡ ´÷Ëß∑à“π§‘¥«à“¡’·Õ≈°ÕŒÕ≈åº ¡ „Àâ≈Õß‡ª≈’Ë¬π
¢Õß‡¡∑‘≈·Õ≈°ÕŒÕ≈å Õ¬à“„™âπÈ”¡—π∑’Ë¡’ à«πº ¡ ‰ª‡μ‘¡πÈ”¡—π∑’Ë ∂“π’∫√‘°“√Õ◊ËπÀ√◊Õ‡ª≈’Ë¬π‰ª
¢Õß‡Õ∑‘‘≈·Õ≈°ÕŒÕ≈å‡°‘π 10% ·≈–Õ¬à“„™âπÈ”¡—π „™âπÈ”¡—π¬’ËÀâÕÕ◊Ëπ·∑π
∑’Ëº ¡‡¡∑‘‘≈·Õ≈°ÕŒÕ≈å∑’Ë‰¡à¡’ “√≈–≈“¬·≈– “√- ‡¡◊ËÕ‡°‘¥ªí≠À“°—∫‡§√◊ËÕß¬πμåÕ—π‡ªìπº≈¡“®“°
°—π°“√°—¥°√àÕπ À≈’°‡≈’Ë¬ß°“√„™âπÈ”¡—π∑’Ë¡’ à«π °“√„™âπÈ”¡—π´÷Ëßº ¡·Õ≈°ÕŒÕ≈å„Àâ∑à“πμ‘¥μàÕ
º ¡¢Õß‡¡∑‘‘≈·Õ≈°ÕŒÕ≈å‡°‘π 5% ∂÷ß·¡â«à“®–¡’ °—∫»Ÿπ¬å∫√‘°“√ŒÕπ¥â“∑—π∑’
à«πº ¡¢Õß “√≈–≈“¬·≈– “√°—π°“√°—¥°√àÕπ
°Áμ“¡ 23

πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß 5. ª√–°Õ∫Ω“ªî¥™àÕß‡μ‘¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß/°â“π«—¥
°“√μ√«®‡™Á§√–¥—∫πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß ·≈â«μ√«®‡™Á§√Õ¬√—Ë«
μ√«®‡™Á§√–¥—∫πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß∑ÿ°«—π°àÕπ°“√¢—∫¢’Ë ¢âÕ§«√√–«—ß
√∂®—°√¬“π¬πμå πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß§«√Õ¬Ÿà√–À«à“ß¢’¥ ‰¡à§«√μ‘¥‡§√◊ËÕß„π¢≥–∑’ËπÈ”¡—π‡§√◊ËÕß‰¡à
∫Õ°√–¥—∫ Ÿß ÿ¥ (1) ·≈–¢’¥∫Õ°√–¥—∫μË” ÿ¥ (2) ‡æ’¬ßæÕ ‡æ√“–®–∑”„Àâ‡§√◊ËÕß¬πμå‡ ’¬À“¬
∫π°â“π«—¥ (3) ‰¥â
1. μ‘¥‡§√◊ËÕß¬πμå∑’Ë√Õ∫‡¥‘π‡∫“ª√–¡“≥ 3-5 π“∑’
2. ¥—∫‡§√◊ËÕß ·≈–μ—Èß√∂¥â«¬¢“μ—Èß°≈“ß∫πæ◊Èπ√“∫
3. À≈—ß®“°¥—∫‡§√◊ËÕß 2-3 π“∑’ „Àâ∂Õ¥Ω“ªî¥™àÕß
‡μ‘¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß/°â“π«—¥ (3) ÕÕ°∑”§«“¡ –-
Õ“¥ ·≈â«„ à°â“π«—¥‡¢â“‰ªÕ’°§√—Èß‚¥¬‰¡àμâÕß
¢—π‡°≈’¬« ®“°π—Èπ¥÷ß°â“π«—¥ÕÕ° √–¥—∫πÈ”¡—π
‡§√◊ËÕß§«√Õ¬Ÿà√–À«à“ß¢’¥∫Õ°√–¥—∫ Ÿß ÿ¥ (1)
·≈–¢’¥∫Õ°√–¥—∫μË” ÿ¥ (2) ∫π°â“π«—¥ (3) (1) ¢’¥∫Õ°√–¥—∫ Ÿß ÿ¥
4. ∂â“®”‡ªìπ ‡μ‘¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß (¥ŸÀπâ“ 58) „Àâ∂÷ß (2) ¢’¥∫Õ°√–¥—∫μË” ÿ¥
¢’¥∫Õ°√–¥—∫ Ÿß ÿ¥ Àâ“¡‡μ‘¡‡°‘π (3) Ω“ªî¥™àÕß‡μ‘¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß/°â“π«—¥
24

¬“ß ¬“ß∑’Ë„™â∫π∂ππ‡√’¬∫‡ªìπ¬“ß¡“μ√∞“π ”À√—∫
·√ß¥—π≈¡¬“ß∑’Ë‡À¡“– ¡™à«¬∑”„Àâ°“√∑√ßμ—«¥’ √ÿàππ’È ‡≈◊Õ°‡ª≈’Ë¬π¬“ßμ“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥μàÕ‰ªπ’È
¢—∫¢’Ë ∫“¬·≈–¬◊¥Õ“¬ÿ°“√„™âß“π¢Õß¬“ß μ√«® Õ∫«à“¡’√Õ¬©’°¢“¥ μ–ªŸÀ√◊Õ¢Õß¡’§¡Ωíß
μ√«®‡™Á§·√ß¥—π≈¡¬“ßÕ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ·≈–ª√—∫ „π‡π◊ÈÕ¬“ßÀ√◊Õ‰¡à ∂â“æ∫„Àâπ”‡¢â“»Ÿπ¬å∫√‘°“√
μ—Èß‡¡◊ËÕ®”‡ªìπ ŒÕπ¥â“‡æ◊ËÕ‡ª≈’Ë¬π¬“ßπÕ°À√◊Õ¬“ß„π∑’Ë™”√ÿ¥
À¡“¬‡Àμÿ
‡™Á§·√ß¥—π≈¡¬“ß°àÕπ∑’Ë∑à“π®–¢—∫¢’Ë¢≥–¬“ß
"‡¬Áπ"
Àπâ“ À≈—ß
¢π“¥¬“ß 60/100 - 17M/C 33P 80/90 - 17M/C 44P
·√ß¥—π≈¡¬“ß¢≥–‡¬Áπ ¢—∫¢’Ë§π‡¥’¬«
kPa À√◊Õ 200 (2.00, 29) 225 (2.25, 33)
2
(kgf/cm , psi) ¡’ºŸâ´âÕπ∑â“¬ 1 §π

25

▲ §”‡μ◊Õπ
!
§«√À≈’°‡≈’Ë¬ß°“√ª–¬“ß„πÀ√◊Õ¬“ßπÕ°
‡æ√“–Õ“®‡ªìπ “‡Àμÿ∑”„Àâ≈âÕ‰¡à ¡¥ÿ≈
°“√‡μ‘¡≈¡¬“ß‡°‘π°«à“§à“¡“μ√∞“π®–∑”
„Àâ¬“ß ÷°À√Õ‡√Á«º‘¥ª°μ‘·≈–Õ“®‡ªìπÕ—π-
μ√“¬‰¥â „π∑”πÕß‡¥’¬«°—πÀ“°‡μ‘¡≈¡
¬“ßπâÕ¬°«à“§à“∑’Ë°”Àπ¥®–∑”„Àâ‡°‘¥°“√
≈◊Ëπ‰∂≈À√◊Õ∑”„Àâ¬“ßÀ≈ÿ¥®“°¢Õ∫≈âÕ ‡ªìπ
‡Àμÿ„Àâ√∂®—°√¬“π¬πμå‡ ’¬°“√∑√ßμ—«
°“√„™â√∂®—°√¬“π¬πμå∑’Ë ¿“æ¬“ß ÷°À√Õ
¡“°‡ªìπÕ—πμ√“¬μàÕ°“√¢—∫¢’Ë
°“√„™â¬“ß§«√§”π÷ß∂÷ß¡“μ√∞“π∑’Ë°”Àπ¥
„Àâ ‚¥¬¥Ÿ‰¥â®“°√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ëæ‘¡æå‰«â∑’Ë
¢Õ∫¬“ß
26

«‘∏’„™âÕÿª°√≥å∑’Ë ”§—≠
«‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥
«‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥ (1) μ‘¥μ—ÈßÕ¬Ÿà„μâ·ºß‰ø —≠≠“≥

(1) «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥
μ”·Àπàß¢Õß°ÿ≠·® °“√∑”ß“π °“√¥÷ß°ÿ≠·®
LOCK (≈äÕ§§Õ√∂) §Õ√∂∂Ÿ°≈äÕ§Õ¬Ÿà ‡§√◊ËÕß¬πμå·≈–√–∫∫‰øøÑ“μà“ßÊ ¥÷ß°ÿ≠·®ÕÕ°‰¥â
∑”ß“π‰¡à‰¥â
OFF ‡§√◊ËÕß¬πμå·≈–√–∫∫‰øøÑ“μà“ßÊ ∑”ß“π‰¡à‰¥â ¥÷ß°ÿ≠·®ÕÕ°‰¥â
ON ‡§√◊ËÕß¬πμå·≈–√–∫∫‰øøÑ“μà“ßÊ ∑”ß“π‰¥â ¥÷ß°ÿ≠·®ÕÕ°‰¡à‰¥â

27

√–∫∫°ÿ≠·®π‘√¿—¬ 2 ™—Èπ (ªî¥)
√∂®—°√¬“π¬πμå√ÿàππ’È¡’ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥μ‘¥μ—Èß√à«¡°—∫√–∫∫
°ÿ≠·®π‘√¿—¬ 2 ™—Èπ ‡¡◊ËÕ∑à“π®Õ¥√∂∑‘Èß‰«âÀ√◊ÕÕ¬ŸàÀà“ß®“°
√∂¢Õß∑à“π¢Õ„Àâªî¥√–∫∫°ÿ≠·®π‘√¿—¬‡æ◊ËÕªÑÕß°—π°“√
¢‚¡¬ °“√ªî¥√–∫∫°ÿ≠·®π‘√¿—¬ „Àâ¥÷ß°ÿ≠·®®ÿ¥√–‡∫‘¥ (1)
ÕÕ° ®“°π—Èπ®—¥„Àâ‡¥◊Õ¬ (2) ¢Õß°ÿ≠·®π‘√¿—¬ (3) ≈ß„π√àÕß
(4) ¢Õß «‘∑™å°ÿ≠·®π‘√¿—¬ ·≈–À¡ÿπ°ÿ≠·®π‘√¿—¬∑«π‡¢Á¡
π“Ãî°“À√◊Õ¥—π‡¥◊Õ¬ (5) ≈ß¢â“ß≈à“ß °“√‡ªî¥√–∫∫°ÿ≠·®
π‘√¿—¬ „Àâ®—¥„Àâ‡¥◊Õ¬¢Õß°ÿ≠·®π‘√¿—¬≈ß„π√àÕß¢Õß «‘∑™å
°ÿ≠·®π‘√¿—¬ ·≈–À¡ÿπ°ÿ≠·®π‘√¿—¬μ“¡‡¢Á¡π“Ãî°“ (‡ªî¥)

(1) °ÿ≠·®®ÿ¥√–‡∫‘¥ (4) √àÕß
(2) ‡¥◊Õ¬ (5) ‡¥◊Õ¬
(3) °ÿ≠·®π‘√¿—¬ 2 ™—Èπ
28

°“√§«∫§ÿ¡ «‘∑™å·Œπ¥å¥â“π¢«“
( ”À√—∫ FS125M/MC)
ªÿÉ¡ μ“√å∑
ªÿÉ¡ μ“√å∑ (1) ®–Õ¬Ÿà∂—¥®“°ª≈Õ°§—π‡√àß
‡¡◊ËÕ°¥ªÿÉ¡ μ“√å∑ ¡Õ‡μÕ√å μ“√å∑®–∑”ß“π ¥Ÿ
Àπâ“ 39 ¢—ÈπμÕπ°“√ μ“√å∑‡§√◊ËÕß¬πμå

(1) ªÿÉ¡ μ“√å∑

29

°“√§«∫§ÿ¡ «‘∑™å·Œπ¥å¥â“π´â“¬
«‘∑™å‰ø Ÿß-μË” (1)
°¥ «‘∑™å‰ª∑’Ëμ”·Àπàß (HI) ‡¡◊ËÕμâÕß°“√‡ªî¥
‰ø ŸßÀ√◊Õ (LO) ‡¡◊ËÕμâÕß°“√‡ªî¥‰øμË”
«‘∑™å‰ø‡≈’È¬« (2)
‡≈◊ËÕπ‰ª¬—ß (L) ‡¡◊ËÕμâÕß°“√‡≈’È¬«´â“¬·≈–
‡≈◊ËÕπ‰ª¬—ß (R) ‡¡◊ËÕμâÕß°“√‡≈’È¬«¢«“ °¥
ªÿÉ¡ «‘∑™å≈ß‡¡◊ËÕμâÕß°“√¬°‡≈‘° —≠≠“≥
ªÿÉ¡·μ√ (3)
°¥ªÿÉ¡‡¡◊ËÕμâÕß°“√„Àâ·μ√∑”ß“π
(1) «‘∑™å‰ø Ÿß-μË”
(2) «‘∑™å‰ø‡≈’È¬«
(3) ªÿÉ¡·μ√
30

Õÿª°√≥åÕ◊ËπÊ °“√≈äÕ§§Õ
(∑’Ë‰¡à®”‡ªìπ„π¢≥–¢—∫¢’Ë)
°“√≈äÕ§§Õ
§Õ√∂ “¡“√∂≈äÕ§‰¥â‡¡◊ËÕ°ÿ≠·®®ÿ¥√–‡∫‘¥ (1) Õ¬Ÿà
„πμ”·Àπàß≈äÕ§
°“√≈äÕ§§Õ„ÀâÀ¡ÿπ·Œπ¥å√∂‰ª¥â“π¢«“À√◊Õ´â“¬
®π ÿ¥ °¥°ÿ≠·® (1) ≈ß ·≈â«∫‘¥°ÿ≠·®‰ªμ”·Àπàß
≈äÕ§·≈–¥÷ß°ÿ≠·®ÕÕ°
°“√ª≈¥≈äÕ§§Õ„Àâ∫‘¥°ÿ≠·®‰ª∑’Ëμ”·Àπàß OFF
°“√ª≈¥≈äÕ§§Õ
▲ §”‡μ◊Õπ
!
Õ¬à“À¡ÿπ°ÿ≠·®‰ª∑’Ëμ”·Àπàß≈äÕ§¢≥–¢—∫ (1) °ÿ≠·®®ÿ¥√–‡∫‘¥
¢’Ë√∂®—°√¬“π¬πμå‡æ√“–®–∑”„Àâ∫—ß§—∫√∂ (A) °¥≈ß
®—°√¬“π¬πμå‰¡à‰¥â (B) À¡ÿπ‰ªμ”·Àπàß≈äÕ§
(C) À¡ÿπ‰ªμ”·Àπàß "OFF"
31

°“√≈äÕ§‡∫“–
∑’Ë≈äÕ§‡∫“– (1) Õ¬Ÿà¥â“π´â“¬„μâ‡∫“–π—Ëß
°“√‡ªî¥‡∫“–π—Ëß ‡ ’¬∫°ÿ≠·®®ÿ¥√–‡∫‘¥ (2) ·≈â«
À¡ÿπμ“¡‡¢Á¡π“Ãî°“‡æ◊ËÕ§≈“¬≈äÕ§
°“√≈äÕ§‡∫“– „Àâ≈¥‡∫“–≈ßμË”·≈â«°¥‡∫“–®π
°√–∑—Ëß≈äÕ§ ·≈–μâÕß·πà„®«à“≈äÕ§‡∫“–‡√’¬∫√âÕ¬
·≈â«°ààÕπ°“√¢—∫¢’Ë

(1) ∑’Ë≈äÕ§‡∫“–
(2) °ÿ≠·®®ÿ¥√–‡∫‘¥

32

∑’Ë·¢«πÀ¡«°°—ππÁÕ°
∑’Ë·¢«πÀ¡«°°—ππÁÕ°™à«¬„Àââ∑à“π‰¡àμâÕß∂◊ÕÀ¡«°
‰ª¥ââ«¬¢≥–∑’Ë®Õ¥√∂·≈â«
‡ ’¬∫°ÿ≠·®‡¢ââ“°—∫∑’Ë≈äÕ§‡∫“–·≈â«À¡ÿπμ“¡‡¢Á¡
π“Ãî°“‡æ◊ËÕ§≈“¬≈äÕ§ ·¢«πÀ¡«°°—ππÁÕ° (1)
‡¢â“°—∫¢Õ‡°’Ë¬« (2) ´÷ËßÕ¬Ÿàμ√ß∫“πæ—∫„μâ‡∫“–·≈–
≈¥‡∫“–≈ß‡æ◊ËÕ≈äÕ§ °“√‡Õ“À¡«°ÕÕ°„Àâ§≈“¬
≈äÕ§‡∫“– ¬°À¡«°ÕÕ°·≈–ªî¥‡∫“–≈ß μâÕß·πà
„®«à“≈äÕ§‡∫“–‡√’¬∫√âÕ¬·≈â«°àÕπ°“√¢—∫¢’Ë
▲ §”‡μ◊Õπ
!
∑’Ë·¢«πÀ¡«°°—ππÁÕ°ÕÕ°·∫∫¡“‡æ◊ËÕ„™â
·¢«πÀ¡«°°—ππÁÕ°„π¢≥–∑’Ë®Õ¥√∂ ‰¡à (1) À¡«°°—ππÁÕ°
§«√¢’Ë√∂®—°√¬“π¬πμå„π¢≥–∑’ËÀ¡«°°—π (2) ¢Õ‡°’Ë¬«
πÁÕ°·¢«πÕ¬Ÿà‡æ√“–Õ“®‡ªìπÕ—πμ√“¬„π
°“√¢—∫¢’Ë
33

´Õß‡°Á∫‡Õ° “√
´Õß‡°Á∫‡Õ° “√ (1) Õ¬Ÿà„π°≈àÕß·∫μ‡μÕ√’Ë (2)
‡¡◊ËÕ®–„™â‡Õ° “√„Àâ‡ªî¥‡∫“–π—Ëß¢÷Èπ (Àπâ“ 32) ·≈–
‡ªî¥Ω“ªî¥°≈àÕß·∫μ‡μÕ√’Ë (3)
§Ÿà¡◊Õ°“√„™â√∂‡≈à¡π’È·≈–‡Õ° “√μà“ßÊ §«√‡°Á∫‰«â
„π´Õß‡°Á∫‡Õ° “√π’È ‡«≈“≈â“ß√∂®—°√¬“π¬πμå
§«√√–«—ßÕ¬à“„ÀâπÈ”‡¢â“∫√‘‡«≥π’È

(1) ´Õß‡°Á∫‡Õ° “√ (3) Ω“ªî¥°≈àÕß·∫μ‡μÕ√’Ë
(2) °≈àÕß·∫μ‡μÕ√’Ë
34

·ºß°—ÈπÀ¡âÕπÈ” Ω“§√Õ∫¢â“ß
·ºß°—ÈπÀ¡âÕπÈ”∑—Èß¥â“π¢«“·≈–¥â“π´â“¬ “¡“√∂ Ω“§√Õ∫¢â“ß∑—Èß¥â“π¢«“·≈–¥â“π´â“¬ “¡“√∂
∑”°“√∂Õ¥„π≈—°…≥–‡¥’¬«°—π ∑”°“√∂Õ¥„π≈—°…≥–‡¥’¬«°—π
°“√∂Õ¥ °“√∂Õ¥
1. ∂Õ¥ °√Ÿ 2 μ—« (1) 1. ∂Õ¥·ºß°—ÈπÀ¡âÕπÈ” (Àπâ“ 35)
2. ª≈¥‡¥◊Õ¬ (2) 2. ∂Õ¥Ω“§√Õ∫¢â“ß (1) ‚¥¬ª≈¥¢Õ‡°’Ë¬« (2)
3. ∂Õ¥·ºß°—ÈπÀ¡âÕπÈ” (3) ‚¥¬ª≈¥¢Õ‡°’Ë¬« (4) °“√ª√–°Õ∫
°“√ª√–°Õ∫ °“√ª√–°Õ∫„Àâ∑”¬âÕπ≈”¥—∫¢—ÈπμÕπ°“√∂Õ¥
°“√ª√–°Õ∫„Àâ∑”¬âÕπ≈”¥—∫¢—ÈπμÕπ°“√∂Õ¥

(1) °√Ÿ (3) ·ºß°—ÈπÀ¡âÕπÈ” (1) Ω“§√Õ∫¢â“ß (2) ¢Õ‡°’Ë¬«
(2) ‡¥◊Õ¬ (4) ¢Õ‡°’Ë¬«
35

Ω“§√Õ∫∑â“¬ °“√ª√—∫μ—ÈßÀ≈Õ¥‰øÀπâ“
°“√∂Õ¥
1. ∂Õ¥·ºß°—ÈπÀ¡âÕπÈ” (Àπâ“ 35) °“√ª√—∫μ—Èß “¡“√∂∑”‰¥â‚¥¬‡≈◊ËÕπΩ“§√Õ∫‰ø
2. ∂Õ¥Ω“§√Õ∫¢â“ß (Àπâ“ 35) ÕÕ° Àπâ“ (1) ¢÷Èπ-≈ß∂â“®”‡ªìπ “¡“√∂‡≈◊ËÕπΩ“§√Õ∫
3. ‡ªî¥‡∫“–π—Ëß¢÷Èπ (Àπâ“ 32)
4. ∂Õ¥ °√Ÿ A (1) °√Ÿ B (2) °√Ÿ C (3) ·≈– °√Ÿ D (4) ‰øÀπâ“ (1) ¢÷Èπ-≈ß ‚¥¬§≈“¬ °√Ÿ (2) ·≈–‚∫â≈∑å
5. ª≈¥‡¥◊Õ¬ (5) ·≈–∂Õ¥Ω“§√Õ∫∑â“¬ (6) ÕÕ° (3) À≈—ß®“°ª√—∫μ—Èß¢—π °√Ÿ (2) ·≈–‚∫â≈∑å (3)
°“√ª√–°Õ∫ §«√ªØ‘∫—μ‘μ“¡°ÆÀ¡“¬∑âÕß∂‘Ëπ∑’Ë°”Àπ¥
°“√ª√–°Õ∫„Àâ∑”¬âÕπ≈”¥—∫¢—ÈπμÕπ°“√∂Õ¥

(1) Ω“§√Õ∫‰øÀπâ“ (A) ¢÷Èàπ
(1) °√Ÿ A (4) °√Ÿ D (2) °√Ÿ (B) ≈ß
(2) °√Ÿ B (5) ‡¥◊Õ¬ (3) ‚∫â≈∑å
(3) °√Ÿ C (6) Ω“§√Õ∫∑â“¬ 36

°“√¢—∫¢’Ë 5. ¬“ß - μ√«®‡™Á§·√ß¥—π≈¡¬“ß·≈– ¿“æ¢Õß
°“√μ√«®‡™Á§°àÕπ°“√¢—∫¢’Ë ¬“ß (Àπâ“ 25-26)
▲ §”‡μ◊Õπ
! 6. ‚´à¢—∫‡§≈◊ËÕπ - ‡™Á§ ¿“æ¢Õß‚´à·≈–§«“¡μ÷ß
∂â“‰¡à∑”°“√μ√«®‡™Á§°àÕπ°“√¢—∫¢’ËÕ“®∑”„Àâ À¬àÕπ¢Õß‚´à (Àπâ“ 64) ª√—∫μ—Èß·≈–À≈àÕ≈◊Ëπ
‡°‘¥°“√∫“¥‡®Á∫ “À— À√◊Õ√∂‡ ’¬À“¬‰¥â ∂â“®”‡ªìπ
μ√«®‡™Á§√∂®—°√¬“π¬πμå¢Õß∑à“π°àÕπ°“√¢—∫¢’Ë∑ÿ° 7. §—π‡√àß - μ√«®°“√∑”ß“πμ—Èß·μà‡√‘Ë¡·√°®π∂÷ß
«—π´÷Ëß„™â‡«≈“‡æ’¬ß‡≈Á°πâÕ¬·μà®–™à«¬„Àâ∑à“πª√–À¬—¥ ∫‘¥ ÿ¥„π ¿“æ¡ÿ¡‡≈’È¬«μà“ßÊ
‡«≈“·≈–§à“„™â®à“¬„π√–¬–¬“« ·≈– “¡“√∂¢—∫¢’Ë 8. Õÿª°√≥å‰øøÑ“·≈–·μ√ - μ√«®°“√∑”ß“π¢Õß
‰¥âÕ¬à“ßª≈Õ¥¿—¬‰ª‰¥âÕ’°π“π ‰øÀπâ“ ‰ø‡∫√§/‰ø∑â“¬ ‰ø‡≈’È¬« —≠≠“≥
1. √–¥—∫πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß - ‡™Á§√–¥—∫πÈ”¡—π·≈–‡μ‘¡∂â“ ‰ø·≈–·μ√«à“∑”ß“π‰¥âÕ¬à“ß ¡∫Ÿ√≥å∂Ÿ°μâÕß
®”‡ªìπ (Àπâ“ 24)
2. √–¥—∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß - ‡μ‘¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß‡¡◊ËÕ §«√·°â‰¢®ÿ¥∑’Ë∫°æ√àÕß°àÕπ∑’Ë∑à“π®–¢—∫¢’Ë·≈–
®”‡ªìπ (Àπâ“ 21) ‡™Á§°“√√—Ë«´÷¡ À“°∑à“π‰¡à “¡“√∂‡™Á§À√◊Õ·°â‰¢‰¥â¥â«¬μπ‡Õß
3. √–¥—∫πÈ”À≈àÕ‡¬Áπ - ‡μ‘¡πÈ”À≈àÕ‡¬Áπ∂â“®”‡ªìπ ‡™Á§ °√ÿ≥“π”√∂‰ªμ√«®‡™Á§∑’Ë»Ÿπ¬å∫√‘°“√ŒÕπ¥â“
°“√√—Ë«´÷¡ (Àπâ“ 19-20)
4. ‡∫√§Àπâ“·≈–À≈—ß - ‡™Á§°“√∑”ß“π·≈–μâÕß·πà„®
«à“πÈ”¡—π‡∫√§‰¡à¡’°“√√—Ë«´÷¡ (Àπâ“ 13-16)
37

°“√ μ“√å∑‡§√◊ËÕß¬πμå °“√‡μ√’¬¡μ—«°àÕπ μ“√å∑‡§√◊ËÕß¬πμå
§«√ªØ‘∫—μ‘μ“¡¢—ÈπμÕπ°“√ μ“√å∑‡§√◊ËÕß¬πμå °àÕπ μ“√å∑‡§√◊ËÕß¬πμå‡ ’¬∫°ÿ≠·®·≈–À¡ÿπ‰ª
¢â“ß≈à“ßπ’È ∑’Ëμ”·Àπàß ON ·≈–μ√«®‡™Á§¥—ßπ’È
‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√ªÑÕß°—πÕÿª°√≥å·ª√ ¿“æ‰Õ‡ ’¬„π √∂Õ¬Ÿà„πμ”·Àπàß‡°’¬√å«à“ß (‰ø‡°’¬√å«à“ßμ‘¥)
√–∫∫‰Õ‡ ’¬¢Õß√∂®—°√¬“π¬πμå¢Õß∑à“π §«√
À≈’°‡≈’Ë¬ß°“√„™â√∂∑’Ë√Õ∫‡¥‘π‡∫“‡ªìπ‡«≈“π“π
·≈–À≈’°‡≈’Ë¬ß°“√„™âπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß∑’Ë¡’ “√μ–°—Ë«
▲ §”‡μ◊Õπ
!
Õ¬à“ μ“√å∑‡§√◊ËÕß¬πμå„πæ◊Èπ∑’ËÕ—∫À√◊Õ∑’Ë∑’Ë¡’
Õ“°“»∂à“¬‡∑‰¡à –¥«°‡æ√“–‰Õ‡ ’¬ª√–°Õ∫
¥â«¬°ä“´§“√å∫Õπ¡ÕπÕ°‰´¥å´÷ËßÕ“®∑”„Àâ
À¡¥ μ‘·≈–∂÷ß·°à‡ ’¬™’«‘μ‰¥â
Õ¬à“æ¬“¬“¡ μ“√å∑‡§√◊ËÕß¬πμå„π¢≥–∑’ËÕ¬Ÿà
„π‡°’¬√å‡æ√“–∑à“πÕ“®‰¥â√—∫Õ—πμ√“¬À√◊Õ
‡§√◊ËÕß¬πμåÕ“®‡ ’¬À“¬‰¥â
38

¢—ÈπμÕπ°“√ μ“√å∑‡§√◊ËÕß¬πμå (FS125/C)
°“√ μ“√å∑¢≥–‡§√◊ËÕß‡¬Áπ 2. ‰¡àμâÕß∫‘¥§—π‡√àß ∂’∫§—π μ“√å∑®“°μ”·Àπàß
1. ¥—π§—π‚™ä§ (1) ‰ª∑“ß´â“¬®π ÿ¥μ”·Àπààß‡ªî¥ Ÿß ÿ¥¢Õß™à«ß§—π μ“√å∑®π∂÷ßμ”·ÀπàßμË” ÿ¥
ÿ¥ (A) ¥â«¬§«“¡‡√Á«·≈–μàÕ‡π◊ËÕß
¢âÕ§«√√–«—ß
‰¡à§«√∂’∫§—π μ“√å∑„π¢≥–∑’Ë‡§√◊ËÕß¬πμå
∑”ß“π‡æ√“–®–∑”„Àâ‡§√◊ËÕß¬πμå‡ ’¬À“¬‰¥â
·≈–‰¡à§«√∂’∫§—π μ“√å∑·√ß‡°‘π‰ª
æ—∫§—π μ“√å∑‡°Á∫‡¢â“∑’Ë∑ÿ°§√—ÈßÀ≈—ß‡≈‘°„™âß“π
(FS125M/MC)
2.‰¡àμâÕß∫‘¥§—π‡√àß °¥ªÿÉ¡ μ“√å∑
À¡“¬‡Àμÿ
‰¡à§«√°¥ªÿÉ¡ μ“√å∑§â“ß‰«âπ“π‡°‘π 5 «‘π“∑’
(1) §—π‚™ä§ (A) ‡ªî¥ ÿ¥ μàÕ§√—Èß §«√∑‘Èß™à«ßª√–¡“≥ 10 «‘π“∑’°àÕπ
(B) ªî¥ ÿ¥ °¥ªÿÉ¡ μ“√å∑Õ’°§√—Èß
39

3. ‡¡◊ËÕ‡§√◊ËÕß¬πμå‡√‘Ë¡‡√àß¢÷Èπ ªî¥§—π‚™ä§‡æ◊ËÕ„Àâ °“√ μ“√å∑¢≥–‡§√◊ËÕßÕÿàπ
‡§√◊ËÕß¬πμå‡¥‘π‡∫“‡√Á«¢÷Èπ 1. ‰¡àμâÕß„™â‚™ä§
4. Õÿàπ‡§√◊ËÕß¬πμåμàÕ‰ª®π°√–∑—Ëß‡§√◊ËÕß¬πμå‡¥‘π 2. ∫‘¥§—π‡√àß‡≈Á°πâÕ¬
‡√’¬∫ª°μ‘·≈– —¡æ—π∏å°—∫√Õ∫‡¥‘π‡∫“¢Õß 3. μ“√å∑‡§√◊ËÕß¬πμå
‡§√◊ËÕß¬πμå„π¢≥–∑’Ë§—π‚™ä§ (1) Õ¬Ÿà„πμ”·Àπàß
ªî¥ ÿ¥ (B)

40

‡§√◊ËÕß¬πμåπÈ”¡—π∑à«¡
(FS125/C) (FS125M/MC)
∂â“À“°æ¬“¬“¡ μ“√å∑‡§√◊ËÕß¬πμåÀ≈“¬§√—Èß·≈â« ∂â“À“°æ¬“¬“¡ μ“√å∑‡§√◊ËÕß¬πμåÀ≈“¬§√—Èß·≈â«
·μà‡§√◊ËÕß¬πμå¬—ß μ“√å∑‰¡àμ‘¥Õ“®®–¡’ “‡Àμÿ¡“ ·μà‡§√◊ËÕß¬πμå¬—ß μ“√å∑‰¡àμ‘¥Õ“®®–¡’ “‡Àμÿ¡“
®“°πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß∑à«¡ ´÷Ëß “¡“√∂·°â‰¢‰¥â‚¥¬ ®“°πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß∑à«¡ ´÷Ëß “¡“√∂·°â‰¢‰¥â‚¥¬
∫‘¥ «‘∑™å‹®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’Ëμ”·Àπàß OFF ·≈–¥—π§—π ∫‘¥ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’Ëμ”·Àπàß ON ·≈–¥—π§—π
‚™ä§‰ª∑’Ëμ”·Àπàßªî¥ ÿ¥ (B) ∫‘¥§—π‡√àß„Àâ ÿ¥æ√âÕ¡ ‚™ä§‰ª∑’Ëμ”·Àπàßªî¥ ÿ¥ (B) ∫‘¥§—π‡√àß„Àâ ÿ¥æ√âÕ¡
°—∫∂’∫§—π μ“√å∑Õ¬à“ß‡√Á«·≈–·√ßÀ≈“¬Ê §√—Èß °—∫∂’∫§—π μ“√å∑ª√–¡“≥ 5 «‘π“∑’ ∂â“‡§√◊ËÕß-
‡ªî¥ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’Ëμ”·Àπàß ON ·≈–∫‘¥ ¬πμåμ‘¥ºàÕπ§—π‡√àß ®“°π—Èπ∫‘¥§—π‡√àß‡≈Á°πâÕ¬
§—π‡√àß‡≈Á°πâÕ¬ μ“√å∑‡§√◊ËÕß¬πμå„À¡à‚¥¬„™â§—π À“°√Õ∫‡¥‘π‡∫“‰¡à ¡Ë”‡ ¡Õ ∂â“‡§√◊ËÕß¬πμå
μ“√å∑ μ“√å∑‰¡àμ‘¥√Õª√–¡“≥ 10 «‘π“∑’ ®“°π—Èπ∑”
μ“¡¢—ÈπμÕπ°“√ μ“√å∑‡§√◊ËÕß¬πμå

41

°“√√—π-Õ‘πÀ√◊Õ°“√¢—∫¢’Ë√∂„À¡à„π√–¬–
‡√‘Ë¡μâπ
°“√√—π-Õ‘π„π™à«ß 500 °¡. (300 ‰¡≈å) ·√°‰¥â∂Ÿ°
°”Àπ¥¢÷Èπ¡“‡æ◊ËÕ™¥‡™¬°“√ ÷°À√Õ‡∫◊ÈÕßμâπ ·≈–
™à«¬¬◊¥Õ“¬ÿ°“√„™âß“π¢Õß‡§√◊ËÕß¬πμå„Àâπ“π¢÷Èπ
¥—ßπ—Èπ„π™à«ß√—π-Õ‘π §«√À≈’°‡≈’Ë¬ß°“√‡√àß‡§√◊ËÕß-
¬πμå®π ÿ¥§—π‡√àß À√◊Õ„™â§«“¡‡√Á« Ÿß

42

°“√¢—∫¢’Ë ß“π¢Õß§—π§≈—∑™å°—∫§—π‡√àß∑’Ë —¡æ—π∏å°—π¬àÕ¡
▲ §”‡μ◊Õπ
! ∑”„Àâßà“¬μàÕ°“√ÕÕ°√∂
∑∫∑«π°“√¢—∫¢’Ë√∂®—°√¬“π¬πμåÕ¬à“ßª≈Õ¥¿—¬ 4. ‡¡◊ËÕ√∂®—°√¬“π¬πμå‰¥â§«“¡‡√Á«æÕª√–¡“≥
(Àπâ“ 1-5) °àÕπ°“√¢—∫¢’Ë ·≈â«„ÀâºàÕπ§—π‡√àß·≈–∫’∫§—π§≈—∑™å ·≈–‡ª≈’Ë¬π
μâÕß·πà„®«à“¢“μ—Èß¢â“ßæ—∫‡°Á∫‡¢â“∑’Ë‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« ‡ªìπ‡°’¬√å 2 ‚¥¬‡¢’Ë¬§—π‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å¢÷Èπ
¡‘©–π—Èπ‡«≈“‡≈’È¬«´â“¬¢“μ—ÈßÕ“®®–°’¥¢«“ß∑”„Àââ 5.¢—ÈπμÕπ¥—ß°≈à“«∑”‡À¡◊Õπ°—π„π°√≥’∑’Ë®–
√∂‡ ’¬°“√∑√ßμ—«‰¥ââ ‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å‰ª¬—ß‡°’¬√å 3 4 ·≈– 5 (‡°’¬√å Ÿß ÿ¥)
À¡“¬‡Àμÿ 6. „ÀâºàÕπ§—π‡√àß‡¡◊ËÕμâÕß°“√‡∫√§
‡™Á§„Àâ·πà„®«à“°≈‰°°“√∑”ß“π¢Õß¢“μ—Èß¢â“ß 7. „™â∑—Èß‡∫√§Àπâ“·≈–‡∫√§À≈—ß™à«¬„π°“√‡∫√§
ª°μ‘¥’ (¥Ÿμ“√“ß°“√∫”√ÿß√—°…“Àπâ“ 49 ·≈– ·≈–Õ¬à“‡∫√§·√ß®π≈âÕ≈äÕ§‡æ√“–®–∑”„Àâ
§”Õ∏‘∫“¬‡°’Ë¬«°—∫¢“μ—Èß¢â“ß„πÀπâ“ 70) √∂‡ ’¬°“√∑√ßμ—«
1. À≈—ß®“°Õÿàπ‡§√◊ËÕß¬πμå‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« √∂®—°√-
¬“π¬πμå°Áæ√âÕ¡ ”À√—∫°“√¢—∫¢’Ë
2. „π¢≥–∑’Ë‡§√◊ËÕß¬πμå‡¥‘π‡∫“„Àâ∫’∫§—π§≈—∑™å
·≈–„™âª≈“¬‡∑â“°¥§—π‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å‰ª∑’Ë‡°’¬√å 1
3. ª≈àÕ¬§—π§≈—∑™å™â“Ê ·≈–„π¢≥–‡¥’¬«°—π°Á„Àâ
∫‘¥§—π‡√àß‡æ‘Ë¡§«“¡‡√Á«¢Õß‡§√◊ËÕß¬πμå °“√∑”
43

°“√‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å °“√‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å®“°‡°’¬√å Ÿß≈ß Ÿà‡°’¬√åμË”
°“√‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å∑’Ë‡À¡“– ¡®–™à«¬ªÑÕß°—π§«“¡ °“√‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å∑’Ë§«“¡‡√Á«∑’Ë Ÿß°«à“§«“¡‡√Á«∑’Ë
‡ ’¬À“¬´÷Ëß®–‡°‘¥°—∫‡§√◊ËÕß¬πμå·≈–√–∫∫ àß°”≈—ß √–∫ÿ‰«â„πμ“√“ß¢â“ß≈à“ßπ’È ®–∑”„Àâ√Õ∫‡§√◊ËÕß¬πμå
‰¥â Ÿß¡“°‡°‘π‰ª ·≈–‡ªìπ “‡Àμÿ„Àâ‡°‘¥§«“¡‡ ’¬
°“√‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å®“°‡°’¬√åμË”¢÷Èπ Ÿà‡°’¬√å Ÿß À“¬°—∫‡§√◊ËÕß¬πμå·≈–√–∫∫ àß°”≈—ß‰¥â
™à«ß§«“¡‡√Á«®”°—¥„π·μà≈–‡°’¬√å‰¥â· ¥ß‰«âμ“¡
À—«¢âÕ· ¥ß§«“¡‡√Á«·μà≈–‡°’¬√å (Àπâ“ 9) §«√ªØ‘∫—μ‘μ“¡μ“√“ß¢â“ß≈à“ßπ’È‡¡◊ËÕ®–„™â‡°’¬√åμË”
§«√‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å‰ª Ÿà‡°’¬√å∑’Ë Ÿß°«à“ À≈—ß®“°‡≈¬ §«“¡‡√Á«∑’Ë “¡“√∂„™â‰¥â‡¡◊ËÕ„™â‡°’¬√åμË”
™à«ß§«“¡‡√Á«®”°—¥„π·μà≈–‡°’¬√å ➙
‡°’¬√å 5 ‡°’¬√å 4 105 °¡./™¡. ( 65 ‰¡≈å/™¡.) À√◊ÕπâÕ¬°«à“
➙
‡°’¬√å 4 ‡°’¬√å 3 80 °¡./™¡. ( 50 ‰¡≈å/™¡.) À√◊ÕπâÕ¬°«à“
°“√„™â‡°’¬√å∑’Ë‰¡à‡À¡“– ¡°—∫™à«ß§«“¡‡√Á«∑’Ë®”°—¥ ➙
‡°’¬√å 3 ‡°’¬√å 2 55 °¡./™¡. ( 34 ‰¡≈å/™¡.) À√◊ÕπâÕ¬°«à“
„π·μà≈–‡°’¬√å Õ“®∑”„Àâ‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬·°à ‡°’¬√å 2 ‡°’¬√å 1 30 °¡./™¡. ( 19 ‰¡≈å/™¡.) À√◊ÕπâÕ¬°«à“
➙

‡§√◊ËÕß¬πμå‰¥â

44

°“√‡∫√§ ▲ §”‡μ◊Õπ
!
1. °“√‡∫√§‡æ◊ËÕ™–≈Õ§«“¡‡√Á«„Àâ„™â∑—Èß‡∫√§Àπâ“ ‡«≈“∑’Ë¢—∫¢’Ë„π∫√‘‡«≥∑’Ë‡ªï¬°À√◊ÕΩπμ°À√◊Õ∂ππ
·≈–‡∫√§À≈—ß„π¢≥–‡¥’¬«°—π„Àâ‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å ≈◊Ëπ ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√À¬ÿ¥√∂¬àÕ¡≈¥≈ß °“√
≈ßμË”μ“¡§«“¡‡À¡“– ¡¢Õß§«“¡‡√Á« ‡√àß§«“¡‡√Á« ‡∫√§À√◊Õ‡≈’È¬«Õ¬à“ß°–∑—πÀ—πÕ“®
∑”„Àâ√∂‡ ’¬°“√∑√ßμ—«‰¥â ¥—ßπ—Èπ‚ª√¥„™â§«“¡
2. °“√‡∫√§‡æ◊ËÕ„Àâ√∂À¬ÿ¥„Àâ‡∫“§—π‡√àß®π ÿ¥·≈â« √–¡—¥√–«—ß‡«≈“‡∫√§ ‡√àß§«“¡‡√Á« À√◊Õ‡≈’È¬«√∂
„™â∑—Èß‡∫√§Àπâ“·≈–‡∫√§À≈—ß ∫’∫§≈—∑™å°àÕπ∑’Ë ¢≥–∑’Ë¢—∫≈ß∑“ß≈“¥™—π‡ªìπ√–¬–∑“ß¬“«Ê °“√
®–À¬ÿ¥√∂‡æ◊ËÕªÑÕß°—π‰¡à„Àâ‡§√◊ËÕß¬πμå¥—∫ ‡∫√§„Àâ∑”‚¥¬≈¥‡°’¬√å≈ßμË”‡æ◊ËÕ„Àâ°”≈—ßÕ—¥¢Õß
°≈“ß§—π ‡§√◊ËÕß¬πμå™à«¬‡∫√§ (ENGINE BRAKE) °“√„™â
▲ §”‡μ◊Õπ
! ‡∫√§μ‘¥μàÕ°—π‰ª‡√◊ËÕ¬Ê Õ“®∑”„Àâ‡∫√§√âÕπ‡°‘π
‰ª·≈–∑”„Àâª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√‡∫√§≈¥≈ß
°“√„™â‡∫√§Àπâ“À√◊Õ‡∫√§À≈—ß‡æ’¬ßÕ¬à“ß‡¥’¬« ‰¡à§«√¢—∫¢’Ë‚¥¬„Àâ‡∑â“Õ¬Ÿà∫π§—π‡∫√§À≈—ßÀ√◊Õ¡◊Õ
®–∑”„Àâª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√‡∫√§¥âÕ¬≈ß °“√ Õ¬Ÿà∑’Ë§—π‡∫√§Àπâ“πÕ°‡ ’¬®“°«à“∑à“πμ—Èß„®®–
‡∫√§Õ¬à“ß‡μÁ¡∑’ËÕ“®∑”„Àâ≈âÕ≈äÕ§À√◊Õ∑”„Àâ ‡∫√§ ‡æ√“–®–∑”„Àâºâ“‡∫√§ ÷°‡√Á«°«à“ª°μ‘À√◊Õ
‰¡à “¡“√∂§«∫§ÿ¡√∂‰¥â Õ“®∑”„Àâ‡∫√§‡ ’¬‰¥â‡æ√“–√âÕπ‡°‘π‰ª ·≈–‰ø
∂â“‡ªìπ‰ª‰¥â§«√®–≈¥§«“¡‡√Á«À√◊Õ‡∫√§°àÕπ ‡∫√§¢Õß∑à“π°ÁÕ“®∑”„Àâ√∂∑’Ë¢—∫μ“¡À≈—ß¡“À≈ß
∑’Ë®–‡≈’È¬« °“√ºàÕπ§—π‡√àß®π ÿ¥À√◊Õ°“√‡∫√§ ‡¢â“„®º‘¥‰¥â
„π‚§âßÕ“®∑”„Àâ≈âÕªí¥·≈–‡ ’¬°“√∑√ßμ—«‰¥â
45

°“√®Õ¥√∂ §”·π–π”°“√ªÑÕß°—π√∂∂Ÿ°¢‚¡¬
1. À≈—ß®“°À¬ÿ¥√∂®—°√¬“π¬πμå·≈â« „Àâ‡ª≈’Ë¬π 1. ≈äÕ§§Õ√∂‡ ¡Õ·≈–Õ¬à“ª≈àÕ¬°ÿ≠·®§“‰«â∑’Ë
‡ªìπ‡°’¬√å«à“ßÀ¡ÿπ·Œπ¥å‰ª∑“ß¥â“π´â“¬ ÿ¥·≈– «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥ ‡√◊ËÕßπ’È¥Ÿ‡À¡◊Õπ°—∫‡ªìπ‡√◊ËÕß
À¡ÿπ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’Ë OFF ·≈–¥÷ß°ÿ≠·®ÕÕ° ßà“¬Ê ·μà à«π„À≠à§π¡—°®–‡ºÕ‡√Õ
2. „™â¢“μ—Èß¢â“ßÀ√◊Õ¢“μ—Èß°≈“ß„π°“√®Õ¥√∂
¢âÕ§«√√–«—ß 2. μ√«®„Àâ·πà„®«à“¢âÕ¡Ÿ≈°“√®¥∑–‡∫’¬π√∂∂Ÿ°
§«√®Õ¥√∂„πæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¡’√–¥—∫‡ ¡Õ°—π‡æ◊ËÕ μâÕßμ“¡°ÆÀ¡“¬
ªÑÕß°—π√∂≈â¡ 3. ®Õ¥√∂¢Õß∑à“π„π‚√ß‡°Á∫√∂∑’Ëªî¥Õ¬à“ß¥’
„π°√≥’∑’Ë‡ªìπ∑’Ë≈“¥‡Õ’¬ß„Àâ®Õ¥√∂‚¥¬„Àâ 4. „™âÕÿª°√≥å°—π¢‚¡¬∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ‡æ‘Ë¡
Àπâ“√∂‡™‘¥ Ÿß‰«â‡æ◊ËÕªÑÕß°—π°“√≈â¡¢Õß¢“ 5. ‡¢’¬π™◊ËÕ ∑’ËÕ¬Ÿà ·≈–‡∫Õ√å‚∑√»—æ∑å¢Õß∑à“π≈ß„π
μ—Èß·≈–√∂ §Ÿà¡◊Õ‡≈à¡π’È·≈–‡°Á∫‰«â°—∫√∂μ≈Õ¥‡«≈“
3. „ à°ÿ≠·®≈äÕ§§Õ√∂‰«â·≈–ªî¥√–∫∫°ÿ≠·®π‘√- ™◊ËÕ :
¿—¬ 2 ™—Èπ¢Õß «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‡æ◊ËÕªÑÕß°—π°“√
¢‚¡¬ (Àπâ“ 28, 31) ∑’ËÕ¬Ÿà :
À¡“¬‡Àμÿ
μâÕß·πà„®«à“«— ¥ÿ∑’Ëμ‘¥‰ø‰¥âßà“¬ ‡™àπ À≠â“·ÀâßÀ√◊Õ ‡∫Õ√å‚∑√»—æ∑å :
„∫‰¡â ‰¡à —¡º— °—∫√–∫∫‰Õ‡ ’¬„π¢≥–∑’Ë®Õ¥√∂
46

Honda sonic-125-owner-manual-th

Honda sonic-125-owner-manual-th

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (19)

Honda sonic-125-owner-manual-th