The documentary "Go Back Where You Came From" uses several techniques to effectively tell a story and influence the audience's perspectives. These include using archival footage to add credibility and context, voiceover narration to guide the audience, and first-hand interviews that provide authentic experiences. Locations were also filmed on-site to connect viewers visually to the actual settings discussed.