‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
                       ‫ﺋﺎﯕﻠﯩﻤﯩﺪﯨﻢ ، ﻛﯚﺭﻣﯩﺪﯨﻢ ، ﺑﯩﻠﻤﯩﺪﯨﻢ ﺩﯦﻤﻪﯕﻠﻪﺭ !‬

                                                                                                   ‫1. ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﺩﺍ ﭘﯘﻝ ﺑﺎﺭﻣﯘ؟‬
                                                                                                ‫2. ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﺩﺍ ﺋﻪﻗﯩﻞ ﺑﺎﺭﻣﯘ؟‬
                                                                                                   ‫3. ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﺩﯨﻜﻰ ﭘﺎﺟﯩﺌﻪ‬
                                                             ‫4. ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻣﻪﺩﻩﻧﻴﻴﻪﺗﺘﻪ ﭼﯧﻜﯩﻨﯩﺸﯩﺪﯨﻜﻰ ﺗﺎﺭﯨﺨﻰ ﺳﻪﯞﻩﺑﻠﻪﺭ‬
             ‫]ﺋﯩﺰﺍﮬﺎﺕ : ﺑﯘ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﻠﻪﺭ 01 ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻳﯩﻞ ﺑﯘﺭﯗﻥ ﻳﯧﺰﯨﻠﻐﺎﻥ ، ﺳﻪﮬﯟﻩﻧﻠﯩﻜﻠﻪﺭ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺋﻪﭘﯘ ﻧﻪﺯﯨﺮﯨﺪﻩ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻳﺴﯩﺰﻟﻪﺭ [‬




                                               ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﺩﺍ ﭘﯘﻝ ﺑﺎﺭﻣﯘ ؟‬



‫] ﺋﯩﻼﯞﻩ : ﺑﯘ ﻣﺎﻗﺎﻟﻪ 1002 – ﻳﯩﻠﻰ ﻳﯧﺰﯨﻠﻐﺎﻥ ، ﮬﺎﺯﯨﺮ ﺑﻪﺯﻯ ﻛﻪﺳﻜﯩﻦ ﭘﻪﺭﻗﻠﻪﺭ ﺑـﺎﺭ ، ﻛﯩﺘﺎﺑﺨـﺎﻥ ﺩﻭﺳـﺘﻼﺭﻧﯩﯔ ﭼﯜﺷﯜﻧﯩـﺸﯩﻨﻰ‬
                                                                                                               ‫ﺋﯜﻣﯩﺪ ﻗﯩﻠﯩﻤﻪﻥ [‬


‫-ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩـﯔ ﺋﯚﺗﻤـﯘﺵ ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻐـﺎ، ﺑﯜﮔـﯜﻧﯩﮕﻪ،‬
      ‫ـ‬      ‫ـ‬          ‫ـ‬      ‫ـ‬                    ‫ﺋـﯘﺯﺍﻕ ﺗﺎﺭﯨﺨﻘـﺎ، ﭘـﺎﺭﻻﻕ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩـﻴﻪﺗﻜﻪ، ﻛـﯚﭖ ﻧﯘﭘﯘﺳـﻘﺎ ﺋﯩـﮕﻪ ﺧﻪﻟﻘﯩﻤﯩـﺰ‬
                                                     ‫ـ‬          ‫ـ‬     ‫ـ‬        ‫ـ‬        ‫ـ‬           ‫ـ‬    ‫ـ‬           ‫ـ‬
‫ﺋﻪﺗﯩﺴﯩﮕﻪ ﻛﯚﯕﯜﻝ ﺑﯚﻟﯜﺩﯨﻐﺎﻥ ﭼـﺎﻍ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﻗﺎﻟـﺪﻯ. ﻣﺎﻧـﺎ ﻳﯧﯖـﻰ ﺋﻪﺳـﯩﺮ ﮬﻪﺵ - ﭘﻪﺵ ﺩﯨﮕـﯜﭼﻪ ﻳﯧﺘﯩـﭗ ﻛﯧﻠﯩـﭗ ﺋـﯚﺯ ﺟﺎﻣـﺎﻟﯩﻨﻰ‬
‫ﻧﺎﻣﺎﻳﻪﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ، ﻗﺎﺭﯨﻤﺎﻗﻘﺎ ﺧﯘﺩﺩﻯ ﺋﺎﺩﻩﺗﺘﯩﻜﻰ ﻛﯜﻧﻠﻪﺭﺩﻩﻛﻼ، ﻛﯜﻥ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﯨﻜﯩﺪﻩﻙ ﻣﻪﺷﺮﻗﺘﯩﻦ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﺗﻪﭘﺘﺎﺭﺗﻤﺎﺳـﺘﯩﻦ ﻣﻪﻏـﺮﯨﭙﻜﻪ‬
‫ﭘﯧﺘﯩﯟﺍﺗﯩﺪﯗ. ﻳﯧﯖﻰ ﺋﻪﺳﯩﺮ، ﻳﯧﯖﻰ ﺩﻩﯞﺭﺩﻩ ﻳﻪﻧﻪ ” ﻛﻮﻧﺎ ﻣﯘﻗﺎﻡ “ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﻣﺎﺭﺷﻘﺎ ﺩﻩﺳـﺴﻪﺵ ﻻﺯﯨﻤﻤـﯘ؟ ﺋﻪﻳﺘـﺎﯞﯗﺭ ﺋﻮﻳﻠﯩـﺸﯩﻤﯩﺰ، ﺋـﯚﺯ‬
‫ﺋﻪﻗﻠﯩﻤﯩﺰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﭘﯩﻜﯩﺮ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﻤﯩﺰ، ﺟﺎﮬﺎﻧﻐﺎ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﺑﺎﺷﻘﯩﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯚﺯﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﺟﯜﻣﻠﯩﺪﯨﻦ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤـﺎﺋﻰ، ﺳﯩﻴﺎﺳـﻰ، ﺋﯩﻘﺘﯩـﺴﺎﺩﻯ،‬
‫ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ، ﭘﻪﻥ ﺗﯧﺨﻨﯩﻜﺎ ﺟﻪﮬﻪﺗﻠﻪﺭﺩﯨﻜـﻰ ﺋـﻮﺭﻧﯩﻤﯩﺰﻧﻰ ﺳﯧﻠﯩـﺸﺘﯘﺭﯗﭖ ﻛﯚﺭﯛﺷـﯩﻤﯩﺰ ﮬﻪﻣـﺪﻩ ”ﺋـﯚﺯ ﺗﻪﻏـﺪﯨﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺗﯚﻣﯜﺭﭼﯩـﺴﻰ“‬
‫ﺑﯘﻟﯩﺸﯩﻤﯩﺰ ﻻﺯﯨﻢ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺩﺍﻧـﺎﻟﯩﺮﻯ ”ﻛـﯚﺯ ﻛﯚﺭﺳـﯩﻤﯘ ﺋﻪﻗﯩـﻞ ﻛﯚﺭﻣﯩـﺴﻪ ﺑﯩﻜـﺎﺭ “ ﺩﯨـﻴﯩﺶ ﺋـﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﺋﻪﻗﯩـﻞ ﭘﺎﺭﺍﺳـﻪﺗﻨﻰ ﺋﯩﻨﺘـﺎﻳﯩﻦ‬
‫ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ ﺋﯘﺭﯗﻧﻐـﺎ ﻗﯘﻳـﯘﺩﯗ ، ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺷـﺎﺋﯩﺮﻟﯩﺮﻯ ﺋﻪﻗﯩﻠﻨـﻰ ”3 – ﻛـﯚﺯ “ ﺩﻩﭖ ﺋﺎﺗﺎﻳـﺪﯗ، ﺑﯩﺰﻧﯩـﯔ ﻛـﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﻧﯘﺭﻏـﯘﻥ ﺋﯩـﺸﻼﺭﻧﻰ‬
     ‫ـ‬     ‫ـ‬              ‫ـ‬   ‫ـ‬         ‫ـ‬              ‫ـ‬        ‫ـ‬               ‫ـ‬    ‫ـ‬          ‫ـ‬     ‫ـ‬
‫ﻛﯚﺭﯛﯞﺍﺗﺴﯩﻤﯘ ﺋﻪﻗﻠﯩﻤﯩﺰ ﻛﯚﺭﻣﻪﻳﯟﺍﺗﯩﺪﯗ، ﻣﺎﻧﺎ ﺋﻪﻣﺪﻯ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﺋﻪﺷﯘ ﺋﻪﻗﯩﻞ ﻛﯚﺯﯨﻤﯩﺰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﺧﯩـﻞ ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻧـﺪﺍ 3 – ﻛـﯚﺯﯨﻤﯩﺰ‬
‫ﺑﯩــﻠﻪﻥ ﺋــﯚﺯﯨﻤﯩﺰﮔﻪ ﯞﻩ ﺑﺎﺷــﻘﯩﻼﺭﻏﺎ ﻗــﺎﺭﺍﭖ ﺑﺎﻗــﺎﻳﻠﻰ . ﺋﺎﺑــﺪﯗﺧﺎﻟﯩﻖ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻧﯩــﯔ ﺗﯩﻠــﻰ ﺑﯩــﻠﻪﻥ ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻧــﺪﺍ ”ﺋﻪﻱ ﭘﯧﻘﯩــﺮ ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭ‬
                                                                                               ‫ﺋﻮﻳﻼﻥ.....ﺋﻮﻳﻼﻥ ﻛﯚﭖ ﺋﯘﺯﺍﻕ“‬
‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﻰ ﺟﻮﯕﺨﯘﺍ ﺧﻪﻟﻖ ﺟﯘﻣﮫﯘﺭﯨﻴﯩﺘﻰ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﯘﻧﯩﺪﺍ ﺗﻮﭘﻠﯩﺸﯩﭗ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﺍﻗﻼﺷﻘﺎﻥ ﻳﻪﺭﻟﯩﻚ ﺗﯜﭖ ﺋﺎﮬﺎﻟﻪ‬
‫ﺑﯘﻟـــﯘﭖ ﺵ . ﺋـــﯘ . ﺋـــﺎ . ﺭ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨـــﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﯘﻣـــﯘﻣﻰ ﻧﯘﭘﯘﺳـــﻰ 8ﻣﯩﻠﻴـــﯘﻥ 02ﻣﯩـــﯔ 04 )7991-ﻳﯩﻠـــﻰ(، ﺋﯘﻧـــﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷـــﻘﺎ‬
‫ﺟﯘﻣﮫﯘﺭﯨﻴﻪﺗﻨﯩﯔ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺟﺎﻳﻠﯩﺮﯨـﺪﯨﻤﯘ ﺧﯧﻠـﻰ ﺳـﺎﻧﺪﺍ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭ ﺑـﺎﺭ. ﭼﻪﺗـﺌﻪﻟﻠﻪﺭﺩﻩ ﺭﻭﺳـﯩﻴﻪ، ﻗﺎﺯﺍﻗﯩـﺴﺘﺎﻥ )002ﻣﯩﯖـﺪﯨﻦ ﺋـﺎﺭﺗﯘﻕ‬
‫ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩﺴﯩﻨﯩﯔ%1ﻧﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳﺪﯗ(، ﻗﯩﺮﻏﯩﺰﯨﺴﺘﺎﻥ )ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩﻨﯩﯔ%1ﻧﯘﭘﯘﺳﯩﻨﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩﮕﻪﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ 05ﻣﯩﯖـﺪﯨﻦ‬
‫ﺋــﺎﺭﺗﯘﻕ(، ﺋﻮﺯﺑﻪﻛﯩــﺴﺘﺎﻥ )ﻧﯘﭘﯘﺳــﻰ 05ﻣﯩــﯔ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩــﺪﺍ(، ﺗــﯜﺭﻛﯩﻴﻪ، ﺳــﻪﺋﯘﺩﻯ ﺋﻪﺭﻩﺑﯩــﺴﺘﺎﻥ )ﻧﯘﭘﯘﺳــﻰ 05ﻣﯩــﯔ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩــﺪﺍ(،‬
‫ﺗﯜﺭﻛﻤﻪﻧﯩﺴﺘﺎﻥ )ﺑﯩﺮﻗﺎﻧﭽﻪ ﻣﯩﯔ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺑﺎﺭ( ﯞﻩ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺑﯩﺮﻗﺎﻧﭽﻪ ﺩﯙﻟﻪﺗﺘﻪ ﮬﺎﻳﺎﺕ ﻛﻪﭼﯜﺭﻣﻪﻛﺘﻪ. ﺋﯘﻣﯘﻣﻪﻥ ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﺍ ﮬـﺎﺯﯨﺮﻗﻰ ﺋﯘﻣـﯘﻣﻰ‬
‫ﻧﯘﭘﯘﺳﻰ 9ﻣﯩﻠﻴﻮﻧﺪﻩﻙ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﯨﻜﻰ ﻧﯘﭘﯘﺳﻰ ﻣﯩﻠﻴﻮﻧﺪﯨﻦ ﺋﺎﺷﯩﺪﯨﻐﺎﻥ 002ﺩﻩﻙ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻨﯩـﯔ ﻧﯘﭘﯘﺳـﯩﻨﻰ ﻛـﯚﭘﺘﯩﻦ ﺋﺎﺯﻏـﺎ ﻗـﺎﺭﺍﭖ‬
                    ‫ﺗﯩﺰﻏﺎﻧﺪﺍ 09 ﻧﻪﭼﭽﯩﻨﭽﻰ ﺋﯘﺭﯗﻧﺪﺍ ﺗﯘﺭﯨﺪﯗ، ﺟﯜﻣﻠﯩﺪﯨﻦ ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﺍ ﻧﯘﭘﯘﺳﻰ ﻛﯚﭖ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺑﯩﺮﻯ ﺳﺎﻧﯩﻠﯩﺪﯗ.‬

  ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                                  ‫1‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬


                                                                  ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﺩﺍ ﭘﯘﻝ ﺑﺎﺭﻣﯘ؟_-” ﭘﯘﻝ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺟﺎﯕﮕﺎﻟﺪﺍ ﺷﻮﺭﭘﺎ“‬


‫ﺑﯘ ﺳﯘﺋﺎﻝ ﮬﻪ ﺩﯨﮕﻪﻧﺪﯨﻼ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺋﯧﻠﯩﻨﻤﺎﺳﻠﯩﻐﻰ ﻣﯜﻣﻜﯩﻦ، ﭼﯜﻧﻜﻰ ﺧﻪﻟﻘﯩﻤﯩﺰﻧﯩـﯔ ﭘﯘﻟﻐـﺎ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ﻗﺎﺭﯨـﺸﻰ ﺗﯧﺨـﻰ ﻳﯧﺘﯩﻠﮕﯩﻨـﻰ‬
‫ﻳــﻮﻕ، ﺗــﯧﺨﯩﭽﻪ ﻛﻮﻣــﯘﻧﯩﺰﯨﻢ ﺩﻩﯞﺭﻯ - ”ﮬﻪﻣــﻤﻪ ﺋﯩﻘﺘﯩــﺪﺍﺭﯨﻐﺎ ﻗــﺎﺭﺍﭖ ﺋﯩــﺸﻠﻪﺵ، ﺋﯧﮫﺘﯩﻴﺎﺟﯩﻐــﺎ ﻗــﺎﺭﺍﭖ ﺗﻪﻣﯩﻨﻠﯩــﻨﯩﺶ“ ﭼﯜﺷــﯜﻧﻰ‬
‫ﺳﯜﺭﯛﯞﺍﺗﯩﺪﯗ ﮬﻪﻣﺪﻩ ﺑﯘﻧﻰ ﺩﯨﻨﻰ ﺭﯨﯟﺍﻳﻪﺗﻠﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﺟﻪﻧﻨﻪﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﯧﻠﯩﺸﺘﯘﺭﻣﺎﻕ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ. ﺷﯘﯕﺎ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺩﺍﻧـﺎﻟﯩﺮﻯ ﺋﯧﻴﺘﻘـﺎﻥ ”ﭘـﯘﻝ‬
‫ﺑﻮﻟــﺴﺎ ﺟﺎﯕﮕﺎﻟــﺪﺍ ﺷــﻮﺭﭘﺎ“ ﺩﯨــﮕﻪﻥ ﺋــﺎﻗﯩﻼﻧﻪ ﺗﻪﻣــﺴﯩﻞ ﺳــﻪﻟﺒﻰ ﻗــﺎﺭﺍﺵ ﺳــﯜﭘﯜﺗﯩﺪﻩ ﺗﯘﻧﯘﻟﯘﯞﺍﺗﯩــﺪﯗ، ﻗﺎﻧــﺪﺍﻗﻼ ﺑﻮﻟﻤﯩــﺴﯘﻥ‬
    ‫ـ‬           ‫ـ‬        ‫ـ‬                   ‫ـ‬       ‫ـ‬       ‫ـ‬      ‫ـ‬           ‫ـ‬      ‫ـ‬         ‫ـ‬     ‫ـ‬          ‫ـ‬
‫ﺳﻮﺗﺴﯩﻴﺎﻟﯩﺰﯨﻤﻨﯩﯔ ﺗﯚﯞﻩﻥ ﺑﺎﺳﻘﯘﭼﯩﺪﺍ ﺗﯘﺭﯨﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﺋﯧﻠﯩﻤﯩﺰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﭘﯘﻟﻨﯩـﯔ ﺭﻭﻟـﻰ ﺋﯩﻨﺘـﺎﻳﯩﻦ ﭼـﻮﯓ، ﮬﻪﺭ ﺑﯩـﺮ ﺳﻮﺗﺴﯩﻴﺎﻟﯩـﺴﺘﯩﻚ‬
‫ﻗﯘﺭﯗﻟﯘﺵ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻳﯧﺘﻪﺭﻟﯩﻚ ﻣﻪﺑـﻠﻪﻍ ﻛﯧـﺮﻩﻙ. ﭘﯘﻟـﯘﯓ ﺑﻮﻟﻤﯩـﺴﺎ ﺩﺍﻧﯩـﺸﻤﻪﻥ ﺋﻪﺟـﺪﺍﺗﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﺋﯧﻴﺘﻘﯩﻨﯩـﺪﻩﻙ ”ﮬﺎﻟﯩﻐـﺎ ﺑﯧﻘﯩـﭗ ﮬـﺎﻝ‬
‫ﺗﺎﺭﺗﯩﺶ “ﻗﺎ، ”ﻳﻮﺗﻘﺎﻧﻐﺎ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﭘﯘﺕ ﺳﯘﻧﯘﺵ “ﻗﺎ ﻣﻪﺟﺒﯘﺭ ﺑﻮﻟﯩﻤﯩﺰ. ﻣﺎﻧﺎ ، ﺋﯧﻠﯩﻤﯩﺰﻣﯘ ﭘﯩﻼﻧﻠﯩـﻖ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﻜـﺘﯩﻦ ﺑـﺎﺯﺍﺭ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﮕﯩـﮕﻪ‬
‫ﻗﻪﺩﻩﻡ ﻗﻮﻳﺪﻯ ﮬﻪﻣﺪﻩ ﺧﯧﻠـﻰ ﻳﺎﺧـﺸﻰ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺗﻼﺭﻏـﺎ ﺋﯧﺮﯨـﺸﺘﻰ، ﺑـﺎﺯﺍﺭ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﮕـﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﻤـﯘ ﭼﻪﺗـﺘﻪ ﻗﻮﻳﻤﺎﺳـﺘﯩﻦ ﺳـﯚﺭﻩﭖ‬
‫ﻛﯩﺮﯨﭗ ﭘﯘﻟﻨﯩﯔ ﺯﺍﺩﻯ ﻧﯧﻤﯩﻠﯩﮕﯩﻨﻰ ﺩﻩﺳﺘﻠﻪﭘﻜﻰ ﻗﻪﺩﻩﻣـﺪﻩ ﮬـﯧﺲ ﻗﯩﻠـﺪﯗﺭﺩﻯ، ﻣﻪﻧﻤـﯘ ﺷـﯘ ﻗﺎﺗـﺎﺭﺩﺍ ﭘﯘﻟﻨﯩـﯔ ﻛـﯜﭺ- ﻗـﯘﺩﺭﯨﺘﯩﻨﻰ‬
‫ﮬﯧﺲ ﻗﯩﻠﺪﯨﻢ ﮬﻪﻣﺪﻩ ﭘﯘﻝ ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﻛﯚﭘﺮﻩﻙ ﺋﻮﻳﻼﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺪﯗﻡ، ﺷﯘ ﻗﺎﺗﺎﺭﺩﺍ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﺩﺍ ﭘﯘﻝ ﺑﺎﺭﻣﯘ ؟ ﺩﯨـﮕﻪﻥ ﺳـﯘﺋﺎﻝ ﻣﯧﻨـﻰ‬
‫ﺩﺍﺋﯩﻢ ﺋﻮﻳﻠﯩﻨﯩﺪﯨﻐﺎﻥ، ﺟﻪﻣﯩﻴﻪﺗﻨﻰ ﻛﯜﺯﯨﺘﯩﺸﻜﻪ ﻣﻪﺟﺒﯘﺭﻻﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟـﺪﻯ. ﺭﺍﺳـﺖ، ﻗﺎﻳـﺴﻰ ﺑﯩـﺮ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩـﻚ ﭘـﯘﻟﻰ‬
‫ﺑــﺎﺭﻟﯩﻐﯩﻨﻰ ﺋﯧﻴﺘﯩــﭗ ﺑﯧﺮﻩﻟﻪﻳــﺪﯗ؟ ﻣﯧــﻨﯩﯖﭽﻪ ﮬــﺎﺯﯨﺮ ﻣﺎﻧــﺎ ﻣﯘﺷــﯘ ﺑﯜﮔــﯜﻧﻜﻰ ﻛﯜﻧــﺪﻩ ﺋﯚﺯﯨــﺪﻩ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩــﻚ ﭘﯘﻟﻨﯩــﯔ ﺑــﺎﺭﻟﯩﻐﯩﻨﻰ‬
‫ﺩﻩﯕﺴﯩﻤﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻼﺭ ﺋﯩﻨﺘﺎﻳﯩﻦ ﺋـﺎﺯ ﺑﻮﻟـﺴﺎ ﻛﯧـﺮﻩﻙ. ﺑﯘﻧﯩـﯔ ﺳـﻪﯞﻩﺑﻰ ﮬﻪﻣﻤﻪﻳﻠﻪﻧـﮕﻪ ﺋﺎﻳـﺪﯨﯔ، ﭼـﯜﻧﻜﻰ ﺋـﯚﻱ ﺋﯩـﺴﻼﮬﺎﺗﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ‬
‫ﺋﯩــﺴﻼﮬﺎﺕ ﺩﻭﻟﻘﯘﻧﯩــﺪﺍ ”ﺋﯩــﺶ ﺋﻮﺭﻧﯩــﺪﯨﻦ ﻗﺎﻟــﺪﯗﺭﯗﺵ“ ﺳﯩﻴﺎﺳــﯩﺘﻰ ﻳﯜﺭﮔﯜﺯﯛﻟــﯜﭖ، ﺑﯩــﺮ ﻗﯩــﺴﯩﻢ ﺋﯩــﺸﭽﻰ- ﺧﯩــﺰﻣﻪﺗﭽﯩﻠﻪﺭ ﺋﯩــﺶ‬
‫ﺋﻮﺭﻧﯩﺪﯨﻦ ﻗﺎﻟﺪﻯ ﮬﻪﻣﺪﻩ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﻚ ﺗﯩﻜﻠﻪﺵ ﻳﻮﻟﻠﯩﺮﻯ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪﻩ ﺑﺎﺵ ﻗﺎﺗﯘﺭﺩﻯ، ﺑﯘﻧﯩﯖﻐـﺎ ﺋﻪﮔﯩـﺸﯩﭗ ﺋﯩـﺴﻼﮬﺎﺕ ﭼﻮﯕﻘﯘﺭﻟﯩـﺸﯩﭗ‬
‫ﺋﯚﻱ ﺋﯩﺴﻼﮬﺎﺗﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﻠﺪﻯ. ”ﺋﯚﻱ ﺋﺎﻟﻤﯩﺴﺎﻡ ﺗﺎﻻﺩﺍ ﻗﺎﻟـﺪﯨﻢ، ﺋـﯚﻱ ﺋﺎﻟـﺴﺎﻡ ﺑـﺎﻻﺩﺍ ﻗﺎﻟـﺪﯨﻢ“ ﺩﯨﮕﻪﻧـﺪﻩﻙ ﺋﯚﻳﻨﯩـﯔ ﺑﺎﮬﺎﺳـﯩﻐﺎ‬
‫ﺩﻩﭘﻤـﯘ ﺋﯩﻠﺘﯩﺠـﺎ ﻗﯩﻠﯩـﭗ‬     ‫ﭼﯩﻘﯩﺶ ﻗﯩﻼﻟﻤﺎﻱ ﻛـﯚﭖ ﺭﯨﻴـﺎﺯﻩﺕ ﭼﻪﻛﺘـﯘﻕ، ﮬﻪﺗﺘـﺎ·¡ﺋـﯚﻱ ﺋـﺎﻻﻳﻤﯘ؟ ﺧﯘﺗـﯘﻥ ﺋـﺎﻻﻳﻤﯘ؟ ﺋﯚﻟﯜﯞﺍﻻﻳﻤـﯘ؟‬
‫ﺋﻮﻳﻠﯩﻨﯩﺸﻘﺎ ﭼﺎﻗﯩﺮﯨﻠﺪﯗﻕ. ﭘﯘﻝ ﺋﯚﺯ ﻛﯜﭼﯩﻨﻰ، ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﺗﯘﻧﯘﺗﺘﻰ، ﻣﺎﻧﺎ ﺋﻪﻣﺪﻯ ﻣﯘﻻﮬﯩﺰﻩ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﺋﻪﻣﯩﻠـﻰ ﭘﺎﻛﯩـﺖ ﺋﺎﺳﺎﺳـﯩﺪﺍ‬
                                                                                   ‫ﺟﺎﯞﺍﭖ ﺑﯧﺮﻩﻳﻠﻰ ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﺩﺍ ﭘﯘﻝ ﺑﺎﺭﻣﯘ؟‬
‫·¡ﭘﯘﻟﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮ ﺋﯘﭼﻰ ﻳﯜﺭﻩﻛﺘﻪ، ﺑﯩﺮ ﺋﯘﭼﻰ ﺑﯩﻠﻪﻛـﺘﻪ¶¡ ﺩﻩﻳـﺪﯗ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺩﺍﻧـﺎﻟﯩﺮﻯ، ﭘﯘﻟﻨﯩـﯔ ﺋـﯘﭼﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺗﯘﺗﺎﺷـﻘﺎﻥ ﺋﻪﺷـﯘ‬
‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ”ﻳﯜﺭﯛﮔﻰ“ ﮬﻪﻡ ”ﺑﯩﻠﯩﮕﻰ“ﻧﯩﯔ ﻗﯘﺩﺭﯨﺘﻰ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻚ؟ ﮬﺎﺯﯨﺮﭼﻪ ﺋﯧﻨﯩـﻖ ﺋﯩﺴﺘﺎﺗﯩـﺴﻜﯩﻠﯩﻖ ﻣﻪﻟﯘﻣـﺎﺕ ﻳـﻮﻕ، ﺋﻪﻣﻤـﺎ %08‬
‫ﺗﯩﻦ %58ﮔﯩﭽﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻧﯩﯔ ﺩﯦﮫﻘﺎﻥ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕﯩﺪﻩﻙ ﮬﻪﻗﯩﻘﻪﺗﻨﻰ ﮬﯩﭽﻜﯩﻢ ﺋﯩﻨﻜﺎﺭ ﻗﯩﻠﻤﯩﺴﺎ ﻛﯧﺮﻩﻙ )ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﯩﺘﯩﻤﯩـﺰﺩﻩ ﻳﯧـﺰﺍ‬
‫ﺋﺎﮬﺎﻟﯩﺴﻰ ﺋﯘﻣﯘﻣﻰ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩﻨﯩﯔ %9.36ﻧﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳﺪﯗ(. ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﻚ ﻗﯘﺭﯗﻟﻤﯩﺴﻰ ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺳﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﻪﻟﯘﻣـﺎﺕ ﻳـﻮﻕ‬
‫، ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯕﻨﯩﯔ ﺋﯩـﺸﺘﯩﻜﻰ ﻧﯘﭘﯘﺳـﻰ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ ﺟﯩـﺴﻤﺎﻧﻰ ﺋﻪﻣـﮕﻪﻙ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺷـﯘﻏﯘﻟﻠﯩﻨﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ %16 .29ﻧـﻰ‬
‫ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳﺪﯗ، ﺷـﯩﻨﺠﺎﯓ ﺑـﯘﻳﯩﭽﻪ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﯨﭽﻪ ﺳـﻪﯞﯨﻴﻪ ﺑﻮﻟـﺴﺎ %78 ﺑﯘﻟـﯘﭖ %16 .5 ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ. ﺩﯦﮫﻘـﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻖ ، ﭼـﺎﺭﯞﯨﭽﯩﻠﯩﻖ ،‬
‫ﺋﻮﺭﻣﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻖ ، ﺑﯧﻠﯩﻘﭽﯩﻠﯩﻖ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺷﯘﻏﯘﻟﻠﯩﻨﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﻰ %9 .18 ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯕﻨﯩﯔ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﯨﭽﻪ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩـﺴﯩﺪﯨﻦ‬
‫%5. 71 ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ.ﺋﻪﻗﻠﻰ ﺋﻪﻣﮕﻪﻙ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺷـﯘﻏﯘﻟﻠﯩﻨﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻼﺭ %93. 7 ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯕﻨﯩﯔ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﯨﭽﻪ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩـﺴﯩﺪﯨﻦ %31‬
‫ﺗـﯚﯞﻩﻥ. ﺷـﯩﻨﺠﺎﯕﺪﯨﻜﻰ ﺋـﺎﺯ ﺳـﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗـﻠﻪﺭ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ 1 – ﺋﯩﮕﯩﻠﯩـﻚ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺷـﯘﻏﯘﻟﻠﯩﻨﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻼﺭ %2 .38 ) ﺷـﯩﻨﺠﺎﯕﻨﯩﯔ‬
        ‫ـ‬                                     ‫ـ‬                                   ‫ـ‬
‫ﺋﻮﺗﺘ ـﯘﺭﯨﭽﻪ ﻧﯩ ـﺴﺒﯩﺘﻰ %3 .66 ( ، 2 – ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﻜﺘﯩﻜ ـﻰ ﻧﯩ ـﺴﺒﯩﺘﻰ %36. 5 ) ﺷ ـﯩﻨﺠﺎﯕﺪﯨﻜﻰ ﺋﻮﻣ ـﯘﻣﻰ ﻧﯘﭘﯘﺳ ـﺘﯩﻜﻰ ﻧﯩــﺴﺒﯩﺘﻰ‬
              ‫ـ‬          ‫ـ‬              ‫ـ‬                 ‫ـ‬     ‫ـ‬                                ‫ـ‬         ‫ـ‬
‫%22 .61 ( ، 3 – ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﻜﺘﯩﻜـﻰ ﻧﯩـﺴﺒﯩﺘﻰ %71 .11 ) ﺷـﯩﻨﺠﺎﯕﺪﯨﻜﻰ ﺋﻮﻣـﯘﻣﻰ ﺋﺎﮬـﺎﻟﻪ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ %84 .71 ( ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺑـﯘ‬
 ‫ـ‬    ‫ـ‬                ‫ـ‬        ‫ـ‬       ‫ـ‬             ‫ـ‬                 ‫ـ‬    ‫ـ‬
‫ﺋﺎﺯﺳﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻧﯘﭘﯘﺳﻰ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﮕﯩﻠﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﻰ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻣﯘﺷﯘ ﻧﯩﺴﺒﻪﺕ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩـﯔ‬

‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                                ‫2‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
‫ﻧﯩــﺴﺒﯩﺘﯩﮕﻪ ﻳــﯧﻘﯩﻦ ﻛﯧﻠﯩــﺪﯗ. ﺑﯘﻻﺭﻧﯩــﯔ ﻳﯩﻠﻠﯩــﻖ ﻛﯩﺮﯨﻤــﻰ ﻗﺎﻧــﺪﺍﻕ؟ ﺭﻩﺋﯩــﺲ ﺋــﺎﺑﻠﻪﺕ ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﯦــﺸﯩﺘﻨﯩﯔ ﺧﯩــﺰﻣﻪﺕ ﺩﻭﻛﻼﺗﯩﻨــﻰ‬
‫ﻛﯚﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎﻕ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﭽﻪ ﺳﺎﭖ ﻛﯩﺮﯨﻤﻰ 0261ﻳﯘﻩﻥ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕﻰ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ. ﺑﯘﻧﻰ ﺋـﺎﻳﻠﯩﻖ ﺳـﺎﭖ‬
‫ﻛﯩﺮﯨﻤﮕﻪ ﺳﯘﻧﺪﯗﺭﺳﺎﻕ ﺑﻪﺭﺩﻩﻡ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺩﯦﮫﻘﺎﻥ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﺎﻳﻠﯩﻖ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﭽﻪ ﺳﺎﭖ ﻛﯩﺮﯨﻤﻰ ﺋـﺎﺭﺍﻥ531 ﻳـﯘﻩﻥ ﺑﯘﻟﯩـﺪﯗ )ﺑﻪﺯﻯ‬
‫ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﺑﯩﺮ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮ ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﻛﯩﺮﯨﻤﻰ ﻣﯘﺯ ﻛﺎﻟﺘﻪﻙ ﺳﺎﺗﻘﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﻛﯩﺮﯨﻤﯩﺪﯨﻦ ﺗﯚﯞﻩﻥ ﺩﻩﻳـﺪﯗ(، ﺋﯘﻧـﺪﺍﻗﺘﺎ ﺋـﯘﻻﺭ ﮔـﯚﺵ‬
‫- ﻳﺎﻍ ﻳﯩﻤﻪﻣﺪﯗ، ﺋﯘﻥ ﺳﯧﺘﯩﯟﯦﻠﯩﭗ ﻧﺎﻥ - ﺗﺎﻣﺎﻕ ﻳﯩﻤﻪﻣﺪﯗ؟ ﺗﯘﺭﯗﺑـﺎ ﺳـﯜﻳﻰ ﺋﯩﭽﻤﻪﻣـﺪﯗ، ﺋﯧﻠﯩﻜﺘﯩـﺮ ﭼﯩـﺮﺍﻕ ﻳﺎﻧﺪﯗﺭﻣﺎﻣـﺪﯗ؟ ﻛﯩـﻴﯩﻢ‬
‫ﻛﻪﻳﻤﻪﻣـﺪﯗ؟ ﺑـﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘـﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﺗﻤﺎﻣـﺪﯗ؟ ﺋﺎﻏﺮﯨـﺴﺎ ﺩﻭﺧﺘـﯘﺭﺩﺍ ﺩﺍﯞﺍﻻﻧﻤﺎﻣـﺪﯗ؟ ﺋـﯘﺭﯗﻍ، ﺧﯧﻤﯩﻴﯩـﯟﻯ ﺋﯘﻏـﯘﺕ ﺳـﯧﺘﯩﯟﺍﻟﻤﺎﻣﺪﯗ؟‬
            ‫ـ‬    ‫ـ‬      ‫ـ‬            ‫ـ‬     ‫ـ‬              ‫ـ‬       ‫ـ‬         ‫ـ‬           ‫ـ‬                ‫ـ‬     ‫ـ‬
‫ﻣﯘﺷـﯘﻧﺪﺍﻕ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧـﺪﺍ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩـﯔ ﻳﯩﻠـﺪﺍ ﮬﯧﺮﯨـﭗ ﭼﺎﺭﭼـﺎﭖ ﺋﯩﺸﻠﯩـﺴﯩﻤﯘ ﻗﯘﻟﯩـﺪﺍ ﮬـﯧﭻ ﻧﻪﺭﺳـﻪ ﻗﺎﻟﻤﺎﻳـﺪﯗ، ”ﻗﯘﻟـﺪﻩﻙ‬
   ‫ـ‬        ‫ـ‬                ‫ـ‬    ‫ـ‬                  ‫ـ‬              ‫ـ‬     ‫ـ‬                       ‫ـ‬
‫ﺋﯩﺸﻠﻪﭖ ﺑﻪﮔﺪﻩﻙ ﻱة“ ﺩﻩﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭ ﺗﻮﻏﺮﯨـﺴﯩﻨﻰ ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻧـﺪﺍ ﺑﯩـﺮ ﻳﯩـﻞ ﺟﺎﭘـﺎ ﭼﯧﻜﯩـﭗ ﻗﯘﺭﺳـﯩﻐﯩﻨﻰ ﺗﻮﻳﻐـﯘﺯﯗﺵ ﺋﯜﭼـﯜﻥ‬
‫ﮔﯧﺰﯨﺘﯩﻨﯩـﯔ 0002- ﻳﯩﻠـﻰ 8-‬          ‫ﺋﺎﺳـﯩﻴﺎ ﻛﯩﻨـﺪﯨﻜﻰ‬    ‫ﻧﯩﯔ ﻣﯘﺧﺒﯩﺮﻯ ﻣـﯘﮬﻪﻣﻤﻪﺕ ﺭﺍﺧﻤﺎﻧﻨﯩـﯔ‬         ‫ﺋﯩﺸﻠﻪﻳﺪﯗ.·¡ﺗﯘﺭﭘﺎﻥ ﮔﯧﺰﯨﺘﻰ‬
‫ﻧــﺎﻣﻠﯩﻖ ﺋﻮﺑﺰﻭﺭﺳــﯩﻤﺎﻥ‬    ‫ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻼﺭﻧﯩــﯔ ﻛﯩﺮﯨﻤﯩﻨــﻰ ﺭﺍﺳــﺘﭽﯩﻠﻠﯩﻖ ﺑﯩــﻠﻪﻥ ﻣﻪﻟــﯘﻡ ﻗﯩﻼﻳﻠــﻰ‬   ‫ﺋﯩﻴــﯘﻥ ﺳــﺎﻧﯩﺪﺍ ﺋــﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐــﺎﻥ‬
‫ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﺴﯩﺪﺍ ﻳﯧﺰﯨﺸﯩﭽﻪ ﺑﻪﺯﻯ ﺷﻪﺧﺲ ﯞﻩ ﺋﯘﺭﯗﻧﻼﺭ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﻛﯩﺮﯨﻤﯩﻨﻰ ﻳﯘﻗﯘﺭﯨﻐﺎ ﺋﯚﺳﺘﯜﺭﯛﭖ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﺋﯚﺯﯨـﺪﯨﻦ ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ‬
‫ﺩﻩﺭﯨﺠﯩﻠﯩــﻚ ﭘــﺎﺭﺗﯩﻜﻮﻡ ﯞﻩ ﺧﻪﻟــﻖ ﮬﯚﻛــﯜﻣﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗــﻮﻏﺮﯨﺮﺍﻕ ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻧــﺪﺍ ﭘــﺎﺭﺗﯩﻴﻪ ﯞﻩ ﺧﻪﻟﻘﻨــﻰ ﺋﺎﻟــﺪﺍﭖ ﻣﻪﻧــﺴﻪﭖ ﺩﻩﺳﻤﺎﻳﯩــﺴﻰ‬
‫ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻪﻥ. ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﺪﻩ ﻳﯧﺰﯨﻠﯩﺸﯩﭽﻪ ﺗﯘﺭﭘﺎﻥ ﺋﺎﻳﺪﯨﯖﻜﯚﻝ ﻳﯧﺰﺍ ﻳﻪﻣﺸﻰ ﻛﻪﻧﺘﯩـﺪﯨﻜﻰ ﺋﻪﻣﯩﻠـﻰ ﺳـﺎﭖ ﻛﯩﺮﯨﻤـﻰ 9511 ﻳـﯜﻩﻥ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ‬
‫ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻳﯧﺰﺍ ﺑﯘﻧﻰ 3281 ﻳﯜﻩﻥ ﮬﯩﺴﺎﭘﻠﯩﻐﺎﻥ، ﺷﯘ ﻳﯧﺰﯨﻨﯩﯔ ﺋﺎﻧﯩﺠـﺎﻥ ﻛﻪﻧﺘـﻰ ﻣﻪﺳـﺌﯘﻟﻠﯩﺮﻯ ·¡ﻛﻪﻧﺘﯩﻤﯩﺰﻧﯩـﯔ ﺋـﯚﺗﻜﻪﻥ ﻳﯩﻠﻠﯩـﻖ‬
‫ﻛﯩﺸﻰ ﺑﯧﺸﻰ ﺳﺎﭖ ﻛﯩﺮﯨﻤﻰ 5821 ﻳﯜﻩﻥ ﺋﯩﺪﻯ. ﺑﯘ ﻳﯩﻞ ﻳﯧﺰﺍ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﻚ ﻣﻪﮬﺴﯘﻻﺗﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺑﺎﮬﺎﺳﻰ ﻧﯩﺴﺒﻪﺗﻪﻥ ﺗﯚﯞﻩﻥ ﺑﻮﻟـﺪﻯ ،‬
‫ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﯜﺳﺘﯩﮕﻪ ﺗﯜﺭﻟﯜﻙ ﺗﻪﺑﯩﺌﻰ ﺋﺎﭘﻪﺗﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺯﯨﻴﯩﻨﯩﻤﯘ ﺋﺎﺯ ﺋﻪﻣﻪﺱ. ﻣﯚﻟﭽﻪﺭﯨﻤﯩﺰﭼﻪ ﺑﯘ ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﻛﯩﺸﻰ ﺑﯧـﺸﻰ ﺳـﺎﭖ ﻛﯩﺮﯨﻤﯩﻤﯩـﺰ‬
‫0001ﻳﯜﻩﻥ ﺋﯚﭘﭽﯚﺭﯨـﺴﯩﺪﻩ ﺑﯘﻟﯩـﺸﻰ ﻣـﯜﻣﻜﯩﻦ. ﻟـﯧﻜﯩﻦ ﻳﯧﺰﯨﻨـﻰ ﺑﯩﺮﻟﯩـﻚ ﻗﯩﻠـﺴﺎﻕ ﻛﯩـﺸﻰ ﺑﯧـﺸﻰ ﺳـﺎﭖ ﻛﯩﺮﯨﻤﯩﻨـﻰ 0081ﻳـﯜﻩﻧﮕﻪ‬
‫ﻳﻪﺗﻜﯜﺯﺳﻪﻙ ﺑﯘﻟﯩﺪﯗ. ﺑﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﻳﯘﻗﯘﺭﯨﻨﯩﯔ ﻛﯩﺸﻰ ﺑﯧﺸﻰ ﺳﺎﭖ ﻛﯩﺮﯨﻤﯩﻨﻰ ﺋﺎﻟﺪﯨﻨﻘﻰ ﻳﯩﻠﺪﯨﻜﯩﺪﯨﻦ 003ﻳﯜﻩﻥ ﺋﺎﺷﯘﺭﯗﺵ ﺋﯚﻟﭽﯩﻤﯩﻨﻰ‬
‫ﻗﻮﺷـﺴﺎﻕ ﻛﻪﻧﺘﯩﻤﯩﺰﻧﯩـﯔ ﻛﯩـﺸﻰ ﺑﯧـﺸﻰ ﺳـﺎﭖ ﻛﯩﺮﯨﻤـﻰ 0012ﻳـﯜﻩﻧﮕﻪ ﻳﯧﺘﯩـﺪﯗ. ﺑﯘﻧـﺪﺍﻕ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧـﺪﺍ ﭘﻪﺭﻕ 0001ﻳـﯜﻩﻥ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩـﺪﺍ‬
  ‫ـ‬                                    ‫ـ‬                          ‫ـ‬                   ‫ـ‬
‫ﺑﯘﻟﯩﺪﯗ.¶¡ ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ ﺳﺎﺧﺘﺎ ﺳﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻼﺭﻧﻰ ﺑﯧﻴﯩﺘﯩﭗ ﭘﺎﺭﺗﯩﻴﯩﻨﻰ ﺋﺎﻟﺪﺍﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﯞﺍﺑﺎ ﮬﻪﻣﻤﻪ ﺟﺎﻳﺪﺍ ﺩﯨﮕـﯜﺩﻩﻙ‬
‫ﺑﺎﺭ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺧﻮﺗﻪﻥ ﯞﯨﻼﻳﯩﺘﯩﺪﻩ ﺑﺎﺭﻟﯩﻐﯩﻨﻰ ﺷﺎﺋﯩﺮ ﺭﻭﺯﻯ ﺳﺎﻳﯩﺖ ﺷﯧﺌﯩﺮﻟﯩﺮﯨﺪﺍ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﭗ ﺋﯚﺗﯩﺪﯗ. ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻐﺎ ﺩﯨﻠﻜﻪﺵ ﺷـﺎﺋﯩﺮ ﺭﻭﺯﻯ‬
‫ﺩﯦﮫﻘــﺎﻥ ﻳﯩﻐﻼﻳــﺪﯗ ¶¡ ﻗﺎﺗــﺎﺭﻟﯩﻖ ﺷــﯧﺌﯩﺮﻟﯩﺮﻯ ﺩﯦﮫﻘــﺎﻧﻼﺭ‬     ‫ﻧــﺎﻣﻠﯩﻖ ﻟﯧﻨﺘﯩــﺴﯩﺪﯨﻜﻰ‬     ‫ﺩﯦﮫﻘــﺎﻥ ﺑﻮﻟﻤــﺎﻕ ﺗﻪﺱ‬      ‫ﺳــﺎﻳﯩﺘﻨﯩﯔ‬
‫ﺧﻮﺗﻪﻧــﺪﯨﻦ ﺧﻪﺕ¶¡ ﺋﺎﺧﺒــﺎﺭﺍﺗﯩﻤﯘ‬       ‫ﺗﻪﺭﯨﭙﯩــﺪﯨﻦ ﻗﺎﺭﺷــﻰ ﺋﯧﻠﯩﻨﯩــﺸﻰ ﺳﻪﯞﻩﭘــﺴﯩﺰ ﺋﻪﻣﻪﺳــﻤﯘ ﻧﯩــﻤﻪ؟ ﻧﯘﺭﻣــﯘﮬﻪﻣﻤﻪﺕ ﺗﻮﺧﺘﯩﻨﯩــﯔ‬
‫ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻼﺭ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺳﯚﺯﻟﻪﻧﮕﻪﻥ ﺭﺍﺳﺖ ﮔﻪﭘﺘﻪﻙ ﻗﯩﻼﻣـﺪﯗ ﻧﯩـﻤﻪ؟، ﺳـﯩﺰ ﺩﯦﮫﻘـﺎﻧﻼﺭ ﮬـﯘﺭﯗﻥ ﯞﻩ ﺋﻪﻗﯩﻠـﺴﯩﺰ، ﺷـﯘﯕﺎ ﺑﯧﻴﯩﻤﯩﻐـﺎﻥ ﺩﻩﭖ‬
                                          ‫ﻗﺎﺭﺍﻣﺴﯩﺰ؟ ﻳﺎﻕ، ﻣﻪﻥ ﺳﯩﺰﮔﻪ ﻛﯚﺭﮔﻪﻧﻠﯩﺮﯨﻢ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﭘﺎﻛﯩﺘﻨﻰ ﻗﯘﺷﯘﭖ ﺳﯚﺯﻟﻪﭖ ﺑﯧﺮﻩﻱ!‬
‫ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺵ ﻣﺎﺗﯧﺮﯨﻴﺎﻟﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺋﺎﺳﺎﺳﻼﻧﻐﺎﻧﺪﺍ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻛﯩﺮﯨﻤﻰ 0261 ﻳـﯜﻩﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺗﻨﯩـﯔ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﯨﭽﻪ‬
‫ﺳﻪﯞﯨﻴﻪﺳﯩﺪﯨﻦ 007ﻳﯜﻩﻥ ﺗﯚﯞﻩﻥ ﺗﯘﺭﯨﺪﯨﻜﻪﻥ. 3891-ﻳﯩﻠﻰ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺕ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﭽﻪ ﻛﯩﺮﯨﻤﯩـﺪﯨﻦ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯓ‬
‫ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻛﯩﺮﯨﻤﻰ 34ﻳﯜﻩﻥ ﺗﯚﯞﻩﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ 9991- ﻳﯩﻠﯩﻐﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﻩ 196 ﻳﯜﻩﻥ ﺗﯚﯞﻩﻥ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ. 3891- ﻳﯩﻠـﻰ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯓ‬
‫ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻳﯧﺰﺍ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﮕﯩﮕﻪ ﺳـﺎﻟﻐﺎﻥ ﻣﻪﺑﻠﯩﻐـﻰ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺗﻨﯩـﯔ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﯨﭽﻪ ﺳﯧﻠﯩﻨﻤﯩـﺴﯩﺪﯨﻦ 31 ﻳـﯜﻩﻥ )%5.61(ﺋـﺎﺯ ﺑﻮﻟـﺴﺎ‬
‫0002 - ﻳﯩﻠﯩﻐـﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧـﺪﻩ 445ﻳـﯜﻩﻥ ﺋـﺎﺭﺗﯘﻕ ﻣﻪﺑـﻠﻪﻍ ﺳـﺎﻟﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺗﻨﯩـﯔ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﯨﭽﻪ ﺳﯧﻠﯩﻨﻤﯩـﺴﯩﺪﯨﻦ %2.38‬
                                                                                                            ‫ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ.‬
‫·¡0002-ﻳﯩﻠﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ 3891-ﻳﯩﻠﯩﻨﻰ ﺳﯧﻠﯩﺸﺘﯘﺭﺳﺎﻕ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩـﯔ ﺋـﺎﺋﯩﻠﻪ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﮕﯩـﺪﯨﻦ ﻛﯩـﺮﮔﻪﻥ ﻛﯩﺮﯨﻤـﻰ 8‬
‫ﮬﻪﺳـﺴﻪ ﺋﺎﺷـﻘﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﻳﯩﻠﯩﻐـﺎ %3.01، ﻛﯩـﺸﻰ ﺑﯧـﺸﯩﻐﺎ ﺗـﻮﻏﺮﺍ ﻛﻪﻟـﮕﻪﻥ ﻛﯩـﺮﯨﻢ 3.4 ﮬﻪﺳـﺴﻪ ، ﻳﯩﻠﯩﻐـﺎ 3.01 ﭘﯩﺮﺳـﻪﻧﺖ‬
‫ﺋﺎﺷـﻘﺎﻥ. ﺋﻪﻣﻤـﺎ ﺋـﺎﺋﯩﻠﻪ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﮕـﻰ ﺳﯧﻠﯩﻨﻤﯩـﺴﻰ 71 ﮬﻪﺳـﺴﻪ، ﻳﯩﻠﯩﻐـﺎ 5.81 ﭘﯩﺮﺳـﻪﻥ ﺋﺎﺷـﻘﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﻛﯩـﺸﻰ ﺑﯧـﺸﯩﻐﺎ ﺗـﻮﻏﺮﺍ‬

‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                                 ‫3‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
 ‫ﻛﯧﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﭽﻪ ﺳﺎﭖ ﻛﯩﺮﯨﻤﻨﯩﯔ ﺋﯧﺸﯩﺸﯩﻨﯩﯔ 3 ﮬﻪﺳﺴﯩﺴﯩﮕﻪ ﻳﯧﻘﯩﻨﻠﯩﺸﯩﺪﯗ¶¡)>>ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺕ ﮔﯧﺰﯨﺘـﻰ<<1002-‬
                                                                                                 ‫ﻳﯩﻠﻰ 4-ﺋﺎﻳﻨﯩﯔ 31-ﻛﯜﻧﻰ(‬
 ‫ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻳﯧﺰﺍ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﻚ ﻛﯩﺮﯨﻤﯩـﺪﻩ %9.98 ﺩﯦﮫﻘـﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻘﺘﯩﻦ، %1.01 ﺑﺎﺷـﻘﺎ ﺋﯩـﺸﻼﺭﺩﯨﻦ ﻛﯩﺮﯨـﺪﯨﻜﻪﻥ، ﺑـﯘ‬
                                                                ‫ﻧﯩﺴﺒﻪﺕ 5891 –ﻳﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﺳﺎﺳﻪﻥ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﺋﯩﻜﻪﻥ.‬
 ‫ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻘﭽﯩﻠﯩﻘﻘـﺎ ﺳـﺎﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻣﻪﺑﻠﯩﻐـﻰ ﻧﯩـﻤﻪ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﺋﯧـﺸﯩﭗ ﻛﯧﺘﯩـﺪﯗ؟ ﺑﯘﻧﯩـﯔ ﺳـﻪﯞﻩﭘﻠﯩﺮﻯ ﺗﯜﺭﻟـﯜﻙ، ﺋﻪﻣﻤ ـﺎ‬
  ‫ـ‬         ‫ـ‬             ‫ـ‬   ‫ـ‬        ‫ـ‬        ‫ـ‬     ‫ـ‬      ‫ـ‬    ‫ـ‬               ‫ـ ـ‬                 ‫ـ‬
 ‫ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﺪﯨﻦ ﺋﯩﺒﺎﺭﻩﺕ ﺑﯘ ”ﺑﯘﺯﻩﻛﻨﻰ ﺑﻮﺯﻩﻙ ﻗﯩﻠﻤﯩﺴﺎ ﻗﯩﻴﺎﻣﻪﺗﺘﻪ ﺳﻮﺭﯨﻐﻰ ﺑﺎﺭ“ ﻟﯩﻐﯩﻨـﻰ ﺑﯩﻠﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﮬﻪﻣـﻤﻪ ﺳـﺎﮬﻪ ﺋـﯘﻻﺭﻧﻰ ﺗـﺎﻻﻥ‬
 ‫ﺗﺎﺭﺍﺝ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ. ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ 3-ﺋﺎﻳﻨﯩﯔ 52-ﻛﯜﻧﻰ ﺳﻮﺩﺍ - ﺳﺎﻧﺎﺋﻪﺗﻨﻰ ﺑﺎﺷﻘﯘﺭﯗﺵ، ﺳـﯜﭘﻪﺕ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜـﺎ ﻧﺎﺯﺍﺭﻩﺗﭽﯩﻠﯩـﻚ‬
 ‫ﺋﯩﺪﺍﺭﯨﺴﻰ، ﭘﯩﻼﻥ ﻛﻮﻣﺘﯩﺘﻰ، ﺩﯦﮫﻘـﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻖ ﻧـﺎﺯﺍﺭﯨﺘﻰ، ﺗﻪﻣﯩﻨـﺎﺕ ﺳـﻮﺩﺍ ﻛﻮﭘﺮﺍﺗﯩـﯟﻯ... ﻗﺎﺗـﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋـﯘﺭﯗﻧﻼﺭﺩﯨﻦ ﺗﻪﺷـﻜﯩﻠﻠﻪﻧﮕﻪﻥ‬
 ‫ﮔﯘﺭﯗﭘﭙﺎ ﺟﻪﻧﯘﺑﻰ ﯞﻩ ﺷـﯩﻤﺎﻟﻰ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯕﺪﺍ ﺩﯦﮫﻘـﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻖ ﯞﺍﺳـﺘﯩﻠﯩﺮﻯ ﺑـﺎﺯﯨﺮﯨﻨﻰ 51ﻛـﯜﻥ ﺗﻪﻛـﺸﯜﺭﮔﻪﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺟﻪﻧـﯘﭘﺘﯩﻜﻰ ﺗـﯚﺕ‬
 ‫ﺋﻮﺑﻼﺳـﺖ )ﯞﯨـﻼﻳﻪﺕ( ﺗﯩﻜـﻰ 11ﻧﺎﮬﯩﻴﯩـﺪﯨﻼ ﺑﺎﻳﻘﺎﻟﻐـﺎﻥ ﺳـﺎﺧﺘﺎ، ﺳﯜﭘﻪﺗـﺴﯩﺰ ﺧﯧﻤﯩﻴﯩـﯟﻯ ﺋﯘﻏـﯘﺕ 0511ﺗﻮﻧﻨـﺎ، ﯞﺍﻗﺘـﻰ ﺋـﯚﺗﻜﻪﻥ‬
      ‫ـ ـ‬         ‫ـ‬           ‫ـ‬      ‫ـ‬          ‫ـ‬           ‫ـ‬    ‫ـ‬           ‫ـ‬          ‫ـ‬         ‫ـ‬     ‫ـ‬
 ‫ﺳﯜﭘﻪﺗﺴﯩﺰ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻖ ﺩﻭﺭﯨﺴﻰ 841 ﺗﻮﻧﻨﺎ، ﺳﺎﺧﺘﺎ ﺳﯜﭘﻪﺗﺴﯩﺰ ﺋﯘﺭﯗﻕ 86 ﺗﻮﻧﻨﺎ، ﺳﺎﺧﺘﺎ ﺳﯜﭘﻪﺗﺴﯩﺰ ﻳﯘﭘـﯘﻕ 292 ﺗﻮﻧﻨـﺎ، ﻳﯧـﺰﺍ‬
 ‫ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﻚ ﻣﺎﺷﯩﻨﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺳﺎﺧﺘﺎ ﺳﯜﭘﻪﺗﺴﯩﺰ ﺯﺍﭼﺎﺳﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺑﺎﻳﻘﺎﻟﻐﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺑﺎﮬﺎﺳﻰ 71ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ 023 ﻣﯩﯔ ﻳﯜﻩﻥ ﺋﯩﻜﻪﻥ. 4-‬
 ‫ﺩﯦﯟﯨﺰﯨﻴﻪ 46- ﭘﻮﻟﻜﺘﯩﻦ 087 ﺗﻮﻧﻨﯩﺪﯨﻦ ﻛﯚﭘﺮﻩﻙ ﺳﺎﺧﺘﺎ ﻓﻮﺳﻔﻮﺭﻟﯘﻕ ﺋﯘﻏـﯘﺕ ﺑﺎﻳﻘﺎﻟﻐـﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﻏﯘﻟﺠﯩـﺪﯨﻦ ﺋﯧﻠﯩـﭗ ﺋﻪﻛﻪﻟـﮕﻪﻥ‬
 ‫ﺑﯘﻏﺎﻳﻐــﺎ ﻣﻪﺧــﺴﯘﺱ ﺋﯩــﺸﻠﯩﺘﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺧﺎﻟﺘﯩــﺴﻰ 05 ﻛﯩﻠﻮﮔﯩﺮﺍﻣﻠﯩــﻖ )ﺑﺎﮬﺎﺳــﻰ 05 ﻳــﯜﻩﻥ( ﺋﯘﻏــﯘﺗﻨﻰ ﺋﺎﻣﯩﺮﯨﻜﯩــﺪﺍ ﺋﯩــﺸﻠﻪﻧﮕﻪﻥ‬
 ‫ﻓﻮﺳـــﻔﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯘﻏﯘﺗﻨﯩـــﯔ ﺧﺎﻟﺘﯩـــﺴﯩﻐﺎ ﻗـــﺎﭼﯩﻼﭖ )05 ﻛﯩﻠـــﻮ( 311 ﻳﯜﻩﻧـــﺪﯨﻦ ﺳـــﺎﺗﻘﺎﻥ. ﺩﯨـــﻤﻪﻙ ﺳـــﺎﺧﺘﯩﻠﯩﻖ ﺩﯦﮫﻘـــﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻖ‬
 ‫ﺋﯩﺸﻠﻪﭘﭽﯩﻘﯩﺮﯨﺶ ﻛﯧﺮﻩﻛﻠﯩﻜﻠﯩﺮﻯ ﺑﺎﺯﯨﺮﯨﻨﻰ ﻗﺎﭘﻼﭖ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ، ﮬﻪﻣﺪﻩ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻼﺭ ﻗـﺎﻥ ﺗﻪﺭﯨـﺪﯨﻦ ﻛﻪﻟـﮕﻪﻥ ﭘـﯘﻟﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯘﻟﯩﯟﺍﻟﻐـﺎﻥ‬
 ‫ﻣﯘﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﮬﺎﻟﻪﺗﺘﻪ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩـﯔ ﻳﻪﺭﮔﻪ ﺳـﺎﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻣﻪﺑﻠﯩﻐـﻰ ﻗﺎﻧـﺪﺍﻗﻤﯘ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺗﻨﯩـﯔ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﯨﭽﻪ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩـﺴﯩﺪﯨﻦ‬
    ‫ﻧﯩﯔ 0002- ﻳﯩﻠﻰ 8- ﺋﺎﻳﻨﯩﯔ 81- ﻛﯜﻧﻰ ﺳـﺎﻧﯩﺪﯨﻜﻰ‬                 ‫ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺕ ﮔﯧﺰﯨﺘﻰ‬     ‫ﺋﯧﺸﯩﭗ ﻛﻪﺗﻤﯩﺴﯘﻥ؟ ﺋﯩﺸﻪﻧﻤﯩﺴﯩﯖﯩﺰ‬
 ‫ﺩﯨــﮕﻪﻥ ﻣﺎﻗــﺎﻟﯩﻨﻰ ﻛــﯚﺭﯛﯓ، ﻣﺎﻗﺎﻟﯩــﺪﻩ ﺋﯩﻨﻜــﺎﺱ ﻗﯩﻠﯩــﻨﯩﭽﻪ ﻳﯧــﺰﺍ ﺗــﻮﻙ‬   ‫ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻼﺭﻧﯩــﯔ ﻳــﯜﻛﯩﻨﻰ ﻳﯧﻨﯩﻜﻠﯩــﺘﯩﺶ ﻧﯩﻤﯩــﺸﻘﺎ ﺗﻪﺱ‬
 ‫ﻳﻮﻟﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯚﺯﮔﻪﺭﺗﯩﺸﺘﻪ ﻣﯩﭽﯘﻩﻥ، ﺗﻮﻗﺴﯘ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺟﺎﻳﻼﺭﺩﺍ ﺋﺎﻕ ﮬﯚﺟﺠﻪﺕ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺋﻮﺷـﯘﻕ ﮬﻪﻕ ﻳﯩﻘﻘـﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ 001 ﻣﯧﺘﯩـﺮﻯ‬
                                                                    ‫52ﻳﯜﻩﻧﻠﯩﻚ ﺳﯩﻤﻨﻰ 06ﻳﯜﻩﻧﺪﯨﻦ ﺳﺎﺗﻘﺎﻥ.‬         ‫ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺑﺎﮬﺎﺳﯩﺪﺍ‬
‫ﺳﯘ ﯞﻩ ﺗﻮﻛﻨﯩﯔ ﺑﺎﮬﺎﺳﻰ ﮬﻪﻣﻤﯩﻼ ﺟﺎﻳﺪﺍ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕﻰ، ﺗﻮﻛﻨﯩﯔ ﺧﻮﺭﯨﺸﻰ ﺩﯨﮕﻪﻧﺪﻩﻙ ﻗﯘﺷﯘﭖ ﺋﯧﻠﯩﻨﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﮬﻪﻗﻠﻪﺭﻧﯩـﯔ‬
                                                                                        ‫ﻛﯚﭘﻠﯜﮔﻰ ﮬﻪﻣﻤﻪ ﺑﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﮬﻪﻗﯩﻘﻪﺕ.‬
 ‫ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﯘﻧﻰ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﻕ)ﭘﺎﺧﺘﺎ(، ﺑﯩﺮ ﻗﺎﺭﺍ)ﻧﯧﻔﯩﺖ( ﺋﯩﺴﺘﯩﺮﺍﮔﯩﻴﯩﺴﯩﻨﻰ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﯩﺪﻯ، ﭘﺎﺧﺘﺎ ﻛﯚﻟﯩﻤﻰ 41ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ‬
 ‫029 ﻣﯩﯔ ﻣﻮﻏﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﭘﯜﺗﯜﻥ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺕ ﭘﺎﺧﺘﺎ ﻛﯚﻟﯜﻣﯩﻨﯩﯔ %2.62 ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﺪﻯ. ﭘﺎﺧﺘﺎ ﻣﻪﮬﺴﯘﻻﺗﻰ 03 ﻣﯩﻠﻴـﻮﻥ ﺩﻩﻧـﮕﻪ ﻳﯧﺘﯩـﭗ‬
 ‫ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺕ ﺋﻮﻣﯘﻣﻰ ﻣﻪﮬﺴﯘﻻﺗﯩﻨﯩﯔ %04 ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﺪﻯ ) ﺩﯗﻧﻴﺎ ﭘﺎﺧﺘـﺎ ﻣﻪﮬـﺴﯘﻻﺗﯩﻨﯩﯔ %8 ﻧـﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳـﺪﯗ (. ﻣـﻮ ﺑﯧـﺸﻰ ﭘﺎﺧﺘـﺎ‬
 ‫ﻣﻪﮬﺴﯘﻻﺗﻰ 001 ﻛﯩﻠﻮﮔﯩﺮﺍﻣﻐﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺗﻨﯩﯔ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﭽﻪ ﺳﻪﯞﯨﻴﻪﺳﯩﻨﯩﯔ 14.1ﮬﻪﺳﺴﯩﺴﯩﮕﻪ ﺗﻮﻏﺮﺍ ﻛﻪﻟﺪﻯ. ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺑـﻮﻳﯩﭽﻪ‬
 ‫ﺑﯩﺮﺩﯨﻨﺒﯩــﺮ ﻣﯩﻠﻴــﻮﻥ ﮔﯧﻜﺘــﺎﺭ ﻛﯚﻟﻪﻣــﺪﯨﻜﻰ ﭘﺎﺧﺘﯩﻠﯩﻘﻨﯩ ـﯔ ﮬﻪﺭ ﮔﯧﻜﺘﺎﺭﯨــﺪﯨﻦ 0051ﻛﯩﻠﻮﮔﯩﺮﺍﻣــﺪﯨﻦ ﮬﯘﺳــﯘﻝ ﺋﺎﻟﯩــﺪﯨﻐﺎﻥ ﻳﯘﻗــﯘﺭﻯ‬
 ‫ﻣﻪﮬــﺴﯘﻻﺗﻠﯩﻖ ﺭﺍﻳــﯘﻥ ﺑﯘﻟــﯘﭖ ﻗﺎﻟــﺪﻯ. ﺳــﯧﺘﯩﯟﯦﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﭘﺎﺧﺘــﺎ 52ﻣﯩﻠﻴــﻮﻥ 002ﻣﯩــﯔ ﺩﻩﻧــﮕﻪ ﻳﯧﺘﯩــﭗ ﻣﻪﻣﻠﯩــﻜﻪﺕ ﺑــﻮﻳﯩﭽﻪ‬
 ‫ﺳــﯧﺘﯩﯟﯦﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﭘﺎﺧﺘﯩﻨﯩــﯔ05%6. ، ﺑﺎﺷــﻘﺎ ﺟﺎﻳﻼﺭﻏــﺎ ﺗﯘﺷــﯘﻟﻐﺎﻥ ﭘﺎﺧﺘﯩــﺴﻰ ﻣﻪﻣﻠﯩــﻜﻪﺕ ﭘﺎﺧﺘﯩــﺴﯩﻨﯩﯔ %5.14 ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩــﮕﻪﻥ.‬
 ‫ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺕ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺋﺎﻟﻰ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩﻠﯩﻚ ﭘﺎﺧﺘـﺎ 03ﻣﯩﻠﻴـﻮﻥ ﺩﻩﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺑﯘﻧﯩـﯔ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯕﻨﯩﯔ 62ﻣﯩﻠﻴـﻮﻥ ﺩﻩﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ‬
                                                                                                         ‫%6.68ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳﺪﯗ.‬
 ‫0002- ﻳﯩﻠ ـﻰ ﺩﯗﻧﻴ ـﺎﺩﺍ ﮬﻪﺭ ﮔﯧﻜﺘ ـﺎﺭ ﭘ ـﺎﺧﺘﯩﻠﯩﻘﺘﯩﻦ 185 ﻛﻠ ـﻮﮔﯩﺮﺍﻡ ﮬﯘﺳ ـﯘﻝ ﺋﺎﻟﻐ ـﺎﻥ ﺑﻮﻟ ـﺴﺎ ﺋﯧﻠﯩﻤﯩ ـﺰﺩﻩ 239 ﻛﯧﻠﻮﮔﯩﺮﺍﻣ ـﺪﯨﻦ‬
    ‫ـ‬                  ‫ـ‬          ‫ـ‬       ‫ـ‬        ‫ـ‬           ‫ـ‬                  ‫ـ ـ‬                 ‫ـ‬       ‫ـ‬
 ‫ﮬﯘﺳـﯘﻝ ﺋﯧﻠﯩﻨﻐـﺎﻥ، ﺋﺎﻣﯧﯩﺮﻛﯩـﺪﺍ 817 ﻛﯧﻠـﻮﮔﯩﺮﺍﻡ، ﭘﺎﻛﯩـﺴﺘﺎﻧﺪﺍ 374 ﻛﯧﻠـﻮﮔﯩﺮﺍﻡ، ﺋﺎﯞﯨـﺴﺘﯩﺮﺍﻟﯩﻴﯩﺪﻩ 7151 ﻛﯧﻠـﻮﮔﯩﺮﺍﻡ ﮬﯘﺳ ـﯘﻝ‬
   ‫ـ‬           ‫ـ‬                    ‫ـ‬            ‫ـ‬              ‫ـ‬            ‫ـ‬          ‫ـ‬            ‫ـ‬         ‫ـ‬

 ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                                   ‫4‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
                  ‫ﺋﯧﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﺪﺍ 2841 ﻛﯧﻠﻮﮔﯩﺮﺍﻣﺪﯨﻦ ﮬﯘﺳﯘﻝ ﺋﯧﻠﯩﻨﯩﭗ ﺧﻪﻟﻘﺎﺭﺍ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﭽﻪ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩﺪﯨﻦ ﺋﯧﺸﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ.‬
       ‫ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜـﺎ ﻗﺎﺗـﺎﺭﻟﯩﻖ ﻏﻪﺭﭖ ﺋﻪﻟﻠﯩﺮﯨـﺪﻩ ﭘﺎﺧﺘـﺎ ﺷﻪﺧـﺴﻰ ﺩﯦﮫﻘـﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻖ ﻣﻪﻳﺪﺍﻧﻠﯩﺮﯨـﺪﺍ ﺗﯧﺮﯨﻠﻐـﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜـﺎ ﭘﺎﺧﺘﯩـﺴﯩﻨﯩﯔ‬
            ‫ـ‬       ‫ـ‬                 ‫ـ‬                            ‫ـ‬             ‫ـ‬                          ‫ـ‬
       ‫%09ﺗﻰ ﺋﻪﻧﻪ ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻖ ﻣﻪﻳـﺪﺍﻧﻠﯩﺮﻯ ﺗﯧﺮﯨﻐـﺎﻥ، ﮬﻪﺭ ﺋـﺎﺋﯩﻠﻪ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ ﮬﯧـﺴﺎﭖ ﺑﯩـﻠﻪﻥ 081 ﮔﯧﻜﺘـﺎﺭ )0072 ﻣـﻮ(،‬
       ‫ﺋﺎﯞﯨﺘﯩﺮﺍﻟﯩﻴﻪﺩﻩ 0001 ﮔﯧﻜﺘﺎﺭ )51 ﻣﯩﯔ ﻣﻮ (، ﺋﯚﺯﺑﻪﻛﯩﺴﺘﺎﻧﺪﺍ 9 ﮔﯧﻜﺘﺎﺭ ) 531 ﻣﻮ ( ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﺪﺍ ﮬﻪﺭ ﺑﯩـﺮ ﺋـﺎﺋﯩﻠﻪ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ‬
       ‫ﮬﯧﺴﺎﭖ ﺑﯩﻠﻪﻥ 81 ﻣﻮ ﭘﺎﺧﺘﺎ ﺗﯧﺮﯨﭗ ﮬﯧﺮﯨﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ ) ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﺪﺍ ﺗﯧﺮﯨﻠﻐﺎﻥ ﭘﺎﺧﺘﯩﻨﯩﯔ %05 ﺗﻰ ﺋﯩـﺸﻠﻪﭘﭽﯩﻘﯩﺮﯨﺶ ﻗﯘﺭﯗﻟـﯘﺵ‬
                          ‫ﺑﯩﯖﺘﯘﻩﻧﻠﯩﺮﯨﺪﻩ ﺗﯧﺮﯨﻠﯩﺪﯗ(، ﺋﻪﻟﯟﻩﺗﺘﻪ ﻏﻪﺭﭖ ﺩﯙﻟﻪﺗﻠﯩﺮﻯ ﺋﯩﻠﻐﺎﺭ ﭘﻪﻥ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﺎ ﯞﻩ ﻣﺎﺷﯩﻨﯩﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﺎﺷﻘﯘﺭﯨﺪﯗ.‬
       ‫ﮊﻭﺭﻧﯩﻠﯩـﺪﺍ 0002- ﻳﯩﻠـﺪﯨﻜﻰ ﺟﯘﯕﮕﻮﻟـﯘﻕ 05 ﺑـﺎﻳﻨﻰ ﺋـﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺋﻮﻣـﯘﻣﻰ‬                 ‫ﺑـﺎﻳﻠﯩﻖ‬   ‫ﻳﯧﻘﯩﻨﺪﺍ ﺋﻪﻧﮕﯩﻠﯩﻴﻪﻧﯩـﯔ‬
       ‫ﺋﺎﮬﺎﻟﯩﻨﯩــﯔ 06 ﻧﻪﭼــﭽﻪ ﭘﯩﺮﺳــﻪﻧﺘﯩﻨﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳــﺪﯨﻐﺎﻥ ﺩﯦﮫﻘــﺎﻥ ﺗﺎﺋﯩﭙﯩــﺴﯩﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮﻣــﯘ ﺋــﺎﺩﻩﻡ ﻳــﻮﻕ، ﺋﻪﻣﻤــﺎ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻘﻘــﺎ‬
       ‫ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺳﻮﺩﺍ ﺳﺎﮬﻪﺳﯩﺪﯨﻦ ﺑﻪﺵ ﻛﯩﺸﻰ ﺑﺎﺭ. ﮔﯘﺍﯕﺠـﯘﺩﯨﻜﻰ 021ﻣﯩﻠﻴـﻮﻥ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜـﺎ ﺩﻭﻟﻠﯩـﺮﻯ )ﺗﻪﺧﻤﯩـﻨﻪﻥ 069ﻣﯩﻠﻴـﻮﻥ‬
       ‫ﺧﻪﻟــﻖ ﭘــﯘﻟﻰ( ﭘــﯘﻟﻰ ﺑــﺎﺭ ﻟﯩــﻦ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩــﺴﯩﻤﯘ ﮬﻪﺭﮔﯩــﺰ ﺩﯦﮫﻘــﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﺑﯧﻴﯩﻤﺎﺳــﺘﯩﻦ ﻛﻪﭘــﺘﻪﺭ ﻗﺎﺗــﺎﺭﻟﯩﻖ ﺟــﺎﻧﻠﯩﻘﻼﺭﻧﻰ ﺑــﯧﻘﯩﺶ،‬
       ‫05 ﺑـﺎﻱ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ ﻳﺎﺳـﺎﺵ ﯞﻩ ﻗﯘﺭﯗﻟـﯘﺵ ﻛﻪﺳـﭙﻠﯩﺮﻯ‬                ‫ﻳﯧﺘﯩﺸﺘﯜﺭﯛﺵ ﻛﻪﺳﭙﻰ ﺷﯧﺮﻛﯩﺘﻰ ﻗﯘﺭﯗﺵ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺑﯧﻴﯩﻐـﺎﻥ. ﻣﯘﺷـﯘ‬
       ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯧﻴﯩﻐﺎﻧﻼﺭ 92 ﻧﻪﭘﻪﺭ، ﺋﯩﻨﺘﯧﺮﻧﯧﺖ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﭘﻪﻥ ﺗﯧﺨﻨﯩﻜﯩﻨﯩﯔ ﭘﯘﻟﯩﺪﯨﻦ ﺑﯧﻴﯩﻐﺎﻧﻼﺭ 41ﻧﻪﭘﻪﺭ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ. ﺑﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ‬
       ‫ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﭽﻪ ﻳﯧﺸﻰ 34ﻳﺎﺵ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﮬﯩﺴﺎﭖ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩـﺮﯨﮕﻪ 002ﻣﯩﻠﻴـﻮﻥ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜـﺎ ﺩﻭﻟﻠﯩﺮﯨـﺪﯨﻦ )ﺗﻪﺧﻤﯩـﻨﻪﻥ 1ﻣﯩﻠﻴـﺎﺭﺕ‬
                                                                                             ‫006ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ ﺧﻪﻟﻖ ﭘﯘﻟﻰ( ﺗﻮﻏﺮﺍ ﻛﯧﻠﯩﺪﯗ.‬
‫ﻣﯩﻠﻴﻮﻧﯩﺮ ﺩﯦﮫﻘﺎﻥ ﺋﺎﺗﺎﻟﻐﺎﻥ ﭘﻪﻳﺰﯨﯟﺍﺕ ﻧﺎﮬﯩﻴﻪ ﺷﻮﺭﺟﻪﻳﻨﻪﻙ ﻛﻪﻧﺘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺭﻭﺯﻯ ﻗﺎﺩﯨﺮﻧﯩـﯔ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﮕﯩـﮕﻪ ﻗﺎﺭﺍﻳـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟـﺴﺎﻕ 0002 ﻣـﻮ‬
‫ﻳﯧﺮﯨﻨـﻰ ﻣﺎﺷﯩﻨﯩﻼﺷـﺘﯘﺭﯗﭖ ﺗﯧﺮﯨﻐﺎﻧـﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷـﻘﺎ 005ﻗـﻮﻱ، 07ﻛـﺎﻻ، 005ﻛﻪﭘـﺘﻪﺭ، 001ﻗﯩﺮﻏـﺎﯞﯗﻝ ﺳـﯧﺘﯩﯟﯦﻠﯩﭗ ﺑـﺎﻗﻤﯩﭽﯩﻠﯩﻖ ﻓﯧﺮﻣﯩـﺴﻰ‬
  ‫ـ‬               ‫ـ‬          ‫ـ‬      ‫ـ‬            ‫ـ‬          ‫ـ‬       ‫ـ‬       ‫ـ‬       ‫ـ‬             ‫ـ‬          ‫ـ‬
‫ﻗﯘﺭﻏﺎﻥ. ﺷـﯧﻐﯩﻞ ﺯﺍﯞﯗﺗـﻰ ﻗﯘﺭﻏـﺎﻥ ﯞﻩ ﻳـﻮﻝ ﻗﺎﺭﯨﻤﺎﻳﻼﺷـﺘﯘﺭﻏﺎﻥ. ﺭﺍﺳـﺘﯩﻨﻰ ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻧـﺪﺍ ﺩﯦﮫﻘـﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﻛـﯚﺭﻩ ﻗﯘﺷـﯘﻣﭽﻪ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩـﻚ ﺩﻩﭖ‬
‫281ﻣﯩـﯔ ﻳـﯜﻩﻥ ﺳـﺎﭖ ﻛﯩـﺮﯨﻢ‬             ‫ﻧﺎﻣﻼﻧﻐﺎﻥ ﺋﺎﺳﺎﺳﻰ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﻜﺘﯩﻦ ﻛﯩﺮﯨﻢ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﯧﻴﯩﻐـﺎﻥ، ﺟﯜﻣﻠﯩـﺪﯨﻦ ﺑﯩـﺮ ﻳﯩﻠـﺪﺍ ﺑـﺎﻗﻤﯩﭽﯩﻠﯩﻘﺘﯩﻨﻼ‬
            ‫ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ. ﺋﯘ ﺑﯧﻴﯩﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ 004 ﻣﯩﯔ ﻳﯜﻩﻧﺪﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﭘﯘﻟﯩﻨﻰ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﯞﻩ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺟﺎﻣﺎﺋﻪﺕ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺳﻪﺭﭖ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ.‬
‫ﺑﯩﭽﺎﺭﻩ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺑﺎﻱ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﻠﯩﻐﻰ ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﮬﻪﺭ ﺧﯩﻞ ﻣﯘﻻﮬﯩﺰﯨﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﺎﯕﻠﯩﺪﯨﻢ، ﺑﻪﺯﻯ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﮬـﻮﺭﯗﻥ‬
‫ﺩﯨـﺴﻪ، ﺑﻪﺯﯨـﻠﻪﺭ ﺋﻪﻗﯩﻠـﺴﯩﺰ ﺩﻩﻳـﺪﯗ، ﺋـﯘﻻﺭ ﺭﺍﺳـﺘﻼ ﺷـﯘﻧﺪﺍﻗﻤﯘ؟ ﺋﻪﻟـﯟﻩﺗﺘﻪ ﮬﻪﻣـﻤﻪ ﻧﻪﺭﺳـﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﻜﻜـﻰ ﺗﻪﺭﯨﭙـﻰ ﺑﻮﻟﻐﯩﻨﯩـﺪﻩﻙ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ‬
 ‫ـ‬          ‫ـ‬         ‫ـ‬       ‫ـ‬                 ‫ـ‬         ‫ـ‬            ‫ـ‬    ‫ـ‬             ‫ـ‬       ‫ـ‬         ‫ـ‬
‫ﮬﯘﺭﯗﻧﻠﯩﺮﯨﻤﯘ ﺑﺎﺭ، ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﻰ ﺋﯘﻧﺪﺍﻕ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﺋﻪﻣﻪﺱ. ”ﺋﯜﭼﻜﻪ ﯞﻩﻛﯩﻠﻠﯩﻚ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﯩﺴﻰ“ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ”ﺋـﯜﭼﺘﻪ ﺑﯩﻠـﻠﻪ‬
‫ﺑﻮﻟﯘﺵ“ﻗﺎ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﯚﻳﯩﮕﻪ ﭼﯜﺷﻜﻪﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﯖﯩﺰ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺟﺎﭘﺎ ﻣﯘﺷﻪﻗﻘﻪﺗﻠﯩﻚ ﺋﻪﻣﮕﯩﻜﯩﻨﻰ، ﺗﯘﺭﻣﯘﺷـﯩﻨﻰ ﮬﻪﻣـﺪﻩ ﺋﺎﻟﻐـﺎﻥ ﮬﯘﺳـﯘﻝ‬
‫ﯞﻩ ﺳﺎﭖ ﻛﯩﺮﯨﻤﻰ ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺋﺎﺯﺭﺍﻕ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﭼﯜﺷﻪﻧﭽﯩﮕﻪ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ ﺑﻮﻟﯩﺸﯩﯖﯩﺰ ﻣﯜﻣﻜﯩﻦ. ﺳﯩﺰﻧﯩﯖﭽﻪ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺷـﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﯩـﺸﻠﻪﭖ ﺑـﺎﻱ‬
‫ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﻠﯩﻐﯩﺪﺍ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺳﻪﯞﻩﭘﻠﻪﺭ ﺑﺎﺭﺩﯗ؟ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻼﺭ ﻗﯩـﺶ – ﻳـﺎﺯ ﺟﺎﭘـﺎ ﭼﯧﻜﯩـﭗ ﺋﯩـﺸﻠﻪﻳﺪﯗ، ﺋـﯘﻻﺭ ﺑﯘﻏـﺪﺍﻱ ﺋﻮﺭﯨﻐـﺎﻥ، ﺧﺎﻣـﺎﻥ ﺋﺎﻟﻐـﺎﻥ‬
‫ﭘﯩﮋﻏﯩﺮﯨﻢ ﺋﯩﺴﺴﯩﻘﺘﺎ ﺳﯩﺰ ﺋﯩﺸﻠﯩﻤﻪﻱ ﻳﯧﺮﯨﻢ ﺳﺎﺋﻪﺕ ﺋﺎﭘﺘﺎﭘﺘﺎ ﺗﯘﺭﯗﭖ ﺑﯧﺮﯨﯔ، ﺧﺎﻻﻣﺴﯩﺰ؟ ﺑﯩﺮﺍﯞ ﺳﯩﺰﮔﻪ ﭘﯘﻝ ﺑﯧﺮﻩﻱ ﺩﯦﺴﯩﭽﯘ؟ ﺋﯩـﺸﯩﻨﯩﻤﻪﻥ،‬
‫ﺳﯩﺰ ﭘﯘﻝ ﺑﯧﺮﻩﻱ ﺩﯦﺴﯩﻤﯘ ﺧﺎﻟﯩﻤﺎﻳﺴﯩﺰ. ﺋﯧﻐﯩﺮ ﺋﺎﺷﻠﯩﻖ ﺗﺎﻏﺎﺭﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﻛﯚﺗﯩﺮﯨﭗ ﺋﺎﻣﺒﺎﺭﻏﺎ ﺑﺎﺭﻣﺎﻳـﺴﯩﺰ، ﻳﯘﻏـﺎﻥ ﭘﺎﺧﺘـﺎ ﺧـﺎﻟﺘﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻛﯚﺗـﯜﺭﯛﭖ‬
‫ﭘﺎﺧﺘﺎ ﺗﯧﻐﯩﻐﺎ ﻳﺎﻣﺎﺷﻤﺎﻳﺴﯩﺰ، ﺋﻪﺳﻼ ﺧﺎﻟﯩﻤﺎﻳﺴﯩﺰ. ﻗﺎﻥ ﺑﯧﺴﯩﻤﯩﯖﯩﺰ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ، ﺷﻪﻛﺴﯩﺰﻛﻰ ﭘﺎﺧﺘـﺎ ﺗﯧﺮﯨـﺸﻨﻰ ﺧﺎﻟﯩﻤﺎﻳـﺴﯩﺰ، ﻟـﯧﻜﯩﻦ ﺩﯦﮫﻘـﺎﻥ‬
‫ﻗﯩﻠﻤﺎﻱ ﺋﺎﻣﺎﻟﻰ ﻳﻮﻕ، ﭼﯜﻧﻜﻰ ﺋﯘﻻﺭ ﻳﺎﺷﯩﺸﻰ ﺑـﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯧﻘﯩـﺸﻰ ﻻﺯﯨـﻢ. ﺋـﯘﻻﺭ ”ﺳـﻪﺭﺧﯩﻞ“ ﺩﯦﮫﻘـﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻖ ﻗﯩﻼﻟﻤﺎﻳـﺪﯗ، ﻳﯘﻗﺎﺭﻗﯩـﺪﻩﻙ‬
‫ﺋﯩﺠﺘﯩﻤــﺎﺋﻰ، ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩﻠﯩــﻖ ﺳــﻪﯞﻩﭘﻠﻪﺭﻧﻰ ﺗــﯚﯞﻩﻥ ﺳــﻪﯞﯨﻴﯩﻠﯩﻚ ﺩﯦﮫﻘــﺎﻧﻼﺭﺩﯨﻦ ﺋﯩــﺰﻟﻪﺵ ﺗــﻮﻏﺮﺍ ﺋﻪﻣﻪﺱ )ﺋﻪﻣﻤــﺎ ﺩﯦﮫﻘــﺎﻧﻼﺭﻣﯘ ﻣﻪﻟــﯘﻡ‬
‫ﻣﻪﺳﺌﯘﻟﯩﻴﻪﺗﻨﻰ ﺋﯜﺳﯩﮕﻪ ﺋﺎﻟﻤﯩﺴﺎ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﯗ، ﭼﯜﻧﻜﻰ ﻳﯧﻘﯩﻨﺪﺍ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﭘﻪﻥ-ﺗﯧﺨﻨﯩﻜﺎ ﺳﻪﮬﯩﻴﻪ ﻧﻪﺷﯩﺮﯨﻴﺎﺗﻰ ﺩﯦﮫﻘﺎﻥ ﭼﺎﺭﯞﯨﭽﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﭘﻪﻥ‬
‫ﻗﺎﺗـﺎﺭﻟﯩﻖ ﺑﯩـﺮ ﻗﺎﺗـﺎﺭ‬    ‫ﺗﯧﺨﻨﯩﻜﯩﻐﺎ ﺗﺎﻳﯩﻨﯩﭗ ﺑﯧﻴﯩﺸﯩﻐﺎ ﺩﺍﺋﯩﺮ ﻛﯩﺘﺎﭘﻼﺭ ﺩﯨﮕﻪﻥ ﺋﻮﻣﯘﻣﻰ ﺗﯧﻤﺎ ﺋﺎﺳﺘﯩﺪﺍ »ﭼﯩﻼﻥ ﺋﯚﺳﺘﯜﺭﯛﺵ ﺗﯧﺨﻨﯩﻜﯩـﺴﻰ‬
‫ﻛﯩﺘﺎﭘﻼﺭﻧﻰ ﻧﻪﺷﺮ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﭼﯩﻼﻧﭽﯩﻠﯩﻘﻨﻰ ﺯﻭﺭ ﻛﯜﭺ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺭﺍﯞﺍﺟﻼﻧﺪﯗﺭﯗﺷﻨﻰ ﺗﻪﺷﻪﺑﺒﯘﺱ ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﺗﻘـﺎﻥ ﭼـﺎﻗﯩﻠﯩﻖ ﻧﺎﮬﯩﻴﯩـﺴﯩﮕﻪ ﺑـﯘ‬
‫ﻛﯩﺘﺎﭖ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻣﯩﯔ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺩﯦﮫﻘﺎﻥ ﺑﺎﺭ ﺑﯘ ﻧﺎﮬﯩﻴﯩﺪﻩ 5ﻳﯜﻩﻧﻠﯩﻚ ﺑﯘ ﻛﯩﺘﺎﭘﺘﯩﻦ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﭘﺎﺭﭼﯩﻤﯘ ﺳﯧﺘﯩﻠﻤﯩﻐﺎﻥ، ﺑﯩﺮ‬

       ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                                  ‫5‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
‫ﻳﯧﺰﯨﻨﯩﯔ ﺭﻩﮬﺒﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﺑﯘ ﺑﯩﺮ ﻳﯜﺭﯛﺵ ﻛﯩﺘﺎﭘﻼﺭﻧﻰ ﻛﯚﺭﯛﭖ ﮬﻪﻣﻤﻪ ﻣﻪﮬﻪﻟﻠﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﻪﺭﺳـﻪﻙ ﺑﻮﻟﻐﯩـﺪﻩﻙ ﺩﯨﮕﻪﻧـﯘ ﺑﻪﻟﻜﯩـﻢ ﺑـﯘ ﭘﯘﻟﻐـﺎ‬
‫ﺑﯩﺮ ﺋﯜﺳﺘﻪﻝ ﺗﺎﻣﺎﻕ ﻳﯩﻴﯩﺸﻨﻰ ﺋﻪﯞﺯﻩﻝ ﻛﯚﺭﮔﻪﻧﻤﯘ ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﯩﻠﻪﭖ ﻛﯩﺘﺎﭘﻨﻰ ﺳﯧﺘﯩﯟﯦﻠﯩﺸﻘﺎ ﻳﯧﺰﯨﺪﯨﻦ ﻳﺎﻛﻰ ﻣﻪﮬﻪﻟﻠﯩﺪﯨﻦ ﺋـﺎﺩﻩﻡ ﻛﻪﻟﻤﯩـﮕﻪﻥ.‬
‫ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﺳﻪﺭﺧﯩﻞ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻖ ﻗﯩﻼﻱ ﺩﯨـﺴﻪ ﺋـﯘﻻﺭﺩﺍ ﻳﯧﺘﻪﺭﻟﯩـﻚ ﻣﻪﺑـﻠﻪﻍ- ﭘـﯘﻝ ﻳـﻮﻕ، ﺩﯦﮫﻘـﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻖ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩـﺴﻰ ﻳـﻮﻕ، ﻳﯧـﺰﺍ‬
‫ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﻚ ﻣﺎﺷـﯩﻨﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺳـﯧﺘﯩﯟﺍﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺩﻩﺳـﻤﺎﻳﻪ ﻳـﻮﻕ، ﭘـﯘﻝ ﺗـﺎﭘﻘﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩﻨـﻰ ﺋﯘﻣﯘﻣﻼﺷـﺘﯘﺭﻏﯘﺩﻩﻙ، ﺑﺎﺷـﻼﻣﭽﯩﻠﯩﻖ‬
‫ﻗﯩﻠﻐـﯘﺩﻩﻙ ﺯﯨﻴـﺎﻟﻰ، ﺋﻪﻝ ﺳـﯚﻳﻪﺭ ﺋـﺎﮔﺮﺍﻧﻮﻡ، ﺟـﺎﻥ ﺩﯨﻠـﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺧﻪﻟـﻖ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﺋﯩـﺸﻠﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﮬﻪﻡ ﺋـﯘﻻﺭﻧﻰ ﺑﯧﻴﯩـﺸﻘﺎ ﺑﺎﺷـﻼﻳﺪﯨﻐﺎﻥ‬
       ‫ـ‬       ‫ـ‬          ‫ـ‬                     ‫ـ‬     ‫ـ‬            ‫ـ‬      ‫ـ‬                 ‫ـ‬          ‫ـ‬
‫ﺳﻪﯞﯨﻴﯩﻠﯩﻚ ﻛﺎﺩﯨﺮ ﻳﻮﻕ، ﻧﺎﯞﺍﺩﺍ ﮬﻪﺭ ﻳﯧﺰﯨﺪﺍ ﺑﺎﻏﯟﻩﻧﭽﯩﻠﯩﻚ ﺋﺎﻟﯩﻤﻰ ﺋﯚﻣﻪﺭﺟﺎﻧﺪﻩﻙ ﮬﻪﻡ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩﻐﺎ ﮬﻪﻡ ﺋﻪﻝ ﺳـﯚﻳﻪﺭﻟﯩﻚ ﻳـﯜﺭﻩﻛﻜﻪ ﺋﯩـﮕﻪ‬
‫ﺋﻮﻏﻼﻧـﺪﯨﻦ ﺑﯩـﺮ ﺋﯩﻜﻜﯩـﺪﯨﻦ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ﺑﻮﻟـﺴﺎ ﭼﯘﻗـﯘﻡ ﺋﻪﮬـﯟﺍﻝ ﺑﺎﺷـﻘﯩﭽﻪ ﺑـﻮﻻﺗﺘﻰ. ﺟﯜﻣﻠﯩـﺪﯨﻦ ﻳﺎﻣـﺎﻟﯩﻖ ﺗﯧﻐﯩـﺪﻩﻙ ﻗـﺎﻏﺠﯩﺮﺍﭖ ﻛﻪﺗـﻜﻪﻥ‬
   ‫ـ‬           ‫ـ‬     ‫ـ‬         ‫ـ‬       ‫ـ‬            ‫ـ‬      ‫ـ‬       ‫ـ‬      ‫ـ‬      ‫ـ‬      ‫ـ‬        ‫ـ‬       ‫ـ‬      ‫ـ‬
‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﮬﺎﻳﺎﺕ ﺑﻪﺧﯩﺶ ﻳﯧﺸﯩﻞ ﮬﺎﻳﺎﺗﻘﺎ، ﻳﯧﯖﻰ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩﻼﺭﻏﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﯩﭗ ﺑﯧﻴﯩﻐﺎﻥ، ﺋﺎﺩﻩﻣﺪﻩﻙ ﻳﺎﺷـﯩﻴﺎﻟﯩﻐﺎﻥ ﺟﯜﻣﻠﯩـﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷـﻘﯩﻼﺭﺩﻩﻙ‬
‫ﻳﺎﺷﯩﻴﺎﻟﯩﻐﺎﻥ ﺑﻮﻻﺗﺘﻰ. ﺑﯩﺰ ﺋﯚﺯﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﺑﺎﻏﯟﻩﻥ ﻣﯩﻠﻠﻪﺕ ﺩﻩﭖ، ﺑﺎﺭﻏﺎﻧﻼ ﺩﻩﺷﺖ ﭼﯚﻟﻨﻰ ﺑﺎﻏﯘ ﺑﻮﺳﺘﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﻤﯩﺰ ﺩﻩﭖ ﻣﺎﺧﺘـﺎﻳﺘﺘﯘﻕ، ﻟـﯧﻜﯩﻦ‬
‫ﻣﯧﯟﯨﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩ ــﯔ ﺑﺎﮬﺎﺳ ــﻰ ﻳﯩﻠ ــﺴﯧﺮﻯ ﭼﯜﺷ ــﯜﭖ ﺧﻪﻗﻨﯩ ــﯔ ﻳﯩﻠ ــﺴﯧﺮﻯ ﺋﯧ ــﺸﯩﯟﺍﺗﯩﺪﯗ. ﺑﺎﮬﺎﺳ ــﯩﯩﻼ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﻳﻪﻧﻪ ﺳ ــﺎﻥ ﯞﻩ ﺳ ــﯜﭘﯜﺗﯩﻤﯘ‬
        ‫ـ‬         ‫ـ‬                  ‫ـ‬                 ‫ـ‬         ‫ـ‬       ‫ـ‬          ‫ـ‬          ‫ـ‬       ‫ـ‬         ‫ـ‬
‫ﺋﯚﺯﮔﯩﺮﯨﯟﺍﺗﯩﺪﯗ، ﺑﯘ ﺩﻩﻝ ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺋﯩﭙﺘﯩﺪﺍﺋﻰ ﺑﺎﺳﻘﯘﭼﺘﺎ ﻗﯧﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻐﯩﺪﯨﻦ ﺩﯦﺮﻩﻙ ﺑﯧﺮﯨﯟﺍﺗﯩﺪﯗ، ﺋﺎﺯ ﻗﺎﻟﺪﯗﻕ ﻣﯩﯟﻩ ﭼﯩـﯟﻩ‬
‫ﻣﺎﻛﺎﻧﻰ ﺩﯨﮕﻪﻥ ﻧﺎﻣﻨﻰ ﻗﻮﻟﺪﯨﻦ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﻗـﻮﻳﻐﯩﻠﻰ، ﺑﻪﻟﻜﯩـﻢ ﺑـﯘ ﻧـﺎﻣﻨﻰ ﺋﻪﻣـﺪﻯ ﺗﯩﻠﻐـﺎ ﺋـﯧﻠﯩﺶ ﻗـﯘﺭﯗﻕ ﻻﭖ ﺋـﯘﺭﯗﺵ ﺑﯘﻟﯩـﺸﻰ ﻣـﯜﻣﻜﯩﻦ.‬
‫ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﺋﯜﺯﯛﻣﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻳﯜﻩﻧﺪﯨﻦ ﺳﯧﺘﯩﻠﺴﺎ ﭼﻪﺗﺌﻪﻟﻨﯩﯔ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﺋﻮﻥ ﻳﯜﺋﻪﻧﺪﯨﻦ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺗﯧﭙﯩﯟﺍﺗﯩﺪﯗ. ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺳﻪﯞﻩﺑﻰ ﻧﻪﺩﻩ؟ ﺑﻪﺯﯨﻠﻪﺭ‬
‫ﻳﻪﺭﻧﻰ ﻛﯚﭖ ﺗﯧﺮﯨﭗ ﮬﻪﺭﺑﯩﺮ ﺩﯦﮫﻘﺎﻥ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻳﯜﺯ ﻣﻮﺩﯨﻦ ﺗﯧﺮﯨﺴﺎ ﺑـﺎﻱ ﺑﻮﻟﻤﺎﻣـﺪﯗ ﺩﻩﻳـﺪﯗ، ﺑـﯘ ﺑﻪﻟﻜﯩـﻢ ﺭﺍﺳـﺘﺘﯘﺭ. ﻣﯧـﻨﯩﯖﭽﻪ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯕﻨﯩﯔ‬
‫ﻳﯧﺮﻯ ﻛﻪﯕـﺮﻯ ﺑﻮﻟـﺴﯩﻤﯘ ﺑﻮﺳـﺘﺎﻧﻠﯩﻖ ﻛﯩﭽﯩـﻚ، ﺷـﯩﻨﺠﺎﯓ ﺑﻮﺳـﺘﺎﻧﻠﯩﻘﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻜﻰ ﺋـﺎﺩﻩﻡ ﺯﯨﭽﻠﯩﻐـﻰ ﺋﯩﭽﻜﯩﺮﯨﻨﯩﯖﻜﯩـﺪﯨﻦ ﺋـﺎﺯ ﺋﻪﻣﻪﺱ )ﮬﻪﺭ‬
‫ﻛﯘﯞﺍﺩﯨﺮﺍﺕ ﻛﯧﻠﻮﻣﯧﺘﯩﺮ ﺑﻮﺳﺘﺎﻧﻠﯩﻘﻘﺎ ﺗﻮﻏﺮﺍ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺋﺎﺩﻩﻡ 652 ﺩﯨﻦ ﺋﯧﺸﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ(، ﻗﯘﺭﻏـﺎﻕ ﺭﺍﻳﯘﻧﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺋـﺎﺩﻩﻡ ﺯﯨﭽﻠﯩﻐـﻰ ﮬﻪﻗﻘﯩـﺪﻩ‬
‫ﺏ. ﺩ. ﺕ ﻧﯩﯔ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﺯﻭﺭ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩﺪﻩ ﺋﯧﺸﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ ﯞﻩ ﺋﺎﺟﯩﺰ ﺋﯧﻜﯩﻠﻮﮔﯩﻴﯩﺴﯩﮕﻪ ﺗﻪﺳﯩﺮ ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﻤﻪﻛﺘﻪ. ﺩﺍﯞﺍﻣﻠﯩـﻖ ﺗـﯜﺭﺩﻩ ﺑـﻮﺯ‬
‫ﻳﻪﺭ ﺋﯧﭽﯩــﭗ ﺩﯦﮫﻘــﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩــﺶ ﻣﯚﻟﭽﻪﺭﻟﯩﮕﯜﺳــﯩﺰ ﺋﯧﻜﯩﻠﻮﮔﯩﻴﯩﻠﯩــﻚ ﺋــﺎﻗﯩﯟﻩﺗﻠﻪﺭﻧﻰ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﯛﺷــﻰ ﺷﻪﻛــﺴﯩﺰ، ﺷــﯘﯕﺎ ﺑﯩــﺰ ﺗﻪﺑﯩﺌﻪﺗﻨــﻰ‬
‫ﺳﯚﻳﯩﺸﯩﻤﯩﺰ ﯞﻩ ﺋﯘﻧﻰ ﺋﺎﺳﺮﯨﺸﯩﻤﯩﺰ ﻻﺯﯨﻢ. ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ﺑﯩﺰ ﺑﻮﺯ ﻳﻪﺭ ﺋﺎﭼﻤﺎﻱ ﻛﯚﻟﻪﻣﻨﻰ ﻛﯚﭘﻪﻳﺘﻤﻪﻱ ﺑﻪﻟﻜﻰ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩﻠﯩﻖ ﮬﺎﻟـﺪﺍ ﺋﯩﻘﺘﯩـﺴﺎﺩﻯ‬
‫ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﻜﻨﻰ ﺭﺍﯞﺍﺟﻼﻧﺪﯗﺭﺳﺎﻕ ﺧﻪﻟﻘﻨﻰ ﺑﯧﻴﯩﺘﯩﺶ ﻣﯜﻣﻜﯩﻦ، ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻛﯜﭺ ﻗﯘﺩﺭﯨﺘﯩﻤﯩﺰﮔﻪ ﺗﺎﻳﯩﻨﯩﭗ ﺷﻪﺭﺕ – ﺷـﺎﺭﺍﺋﯩﺖ ﻳﺎﺭﯨﺘﯩـﺸﯩﻤﯩﺰ‬
‫ﮬﻪﻣﺪﻩ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩﺴﯩﻨﻰ ﺋﯚﺳﺘﯜﺭﯨﺸﯩﻤﯩﺰ ﻻﺯﯨﻢ. ﻣﯘﺗﯩﺨﻪﺳﯩﺴﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﯧﻴﺘﯩﺸﯩﭽﻪ ﺑﺎﻏﻼﺭﻏﺎ ﻗﯘﻳﯘﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺳﯘ ﻣﯘﯞﺍﭘﯩﻖ ﺑﻮﻟـﺴﺎ‬
‫ﻣﯧﯟﯨﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺑﺎﮬﺎﺳﻰ %03 ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﺪﺍ ﺋﺎﺷـﯩﺪﯨﻜﻪﻥ. ﺋﻪﻣﻪﻟﯩـﻴﻪﺕ ﺋﯩـﺴﭙﺎﺗﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑـﻮﺯ ﻳﻪﺭ ﺋﯧﭽﯩـﭗ ﺑـﺎﻱ ﺑﻮﻟـﯘﺵ ﺑﯩـﺮ ﺧﯩـﻞ ﻗـﺎﻻﻕ‬
‫ﺋﯘﺳﯘﻝ، ﺋﯩﻤﻜﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺳﻪﺭﺧﯩﻞ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻘﻨﻰ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﻗﯘﻳﯘﺵ ﮬﻪﻣﺪﻩ ﻳﯧﺰﺍ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻛﺎﺭﺧﺎﻧﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﻪﺭﭘـﺎ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﭘﯩﺸـﺸﯩﻘﻼﭖ ﺋﯩـﺸﻠﻪﺵ‬
‫ﻛﻪﺳﭙﯩﻨﻰ ﺭﺍﯞﺍﺟﻼﻧﺪﯗﺭﯗﺵ ﻛﯧﺮﻩﻙ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻣﯘﺗﻠﻪﻕ ﻛﯚﭖ ﻗﯩﺴﻤﻰ ﻳﯧﺰﺍ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﮕﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﻣﻪﺷـﻐﯘﻝ، ﺭﺍﺳـﺘﯩﻨﻰ ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻧـﺪﺍ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ‬
‫ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻼﺭ ﭘﻪﻗﻪﺕ ﺧﺎﻡ ﺋﻪﺷﻴﺎ ﺋﯩﺸﻠﻪﭖ ﭼﯩﻘـﺎﺭﻏﯘﭼﻰ ﺑﻮﻟـﺪﯨﻜﻰ ﭘﯩﺸـﺸﯩﻘﻼﭖ ﺋﯩـﺸﻠﻪﺷﻜﻪ ﺗﯩﺮﯨـﺸﻤﯩﺪﻯ، ﺑﯩـﺮ ﻛﯩﻠـﻮ ﺑﯘﻏـﺪﺍﻳﻨﻰ ﺑﯩـﺮ ﻳـﯜﻩﻥ‬
‫ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻣﻮﺩﯨﻦ ﺳﯧﺘﯩﭗ ﺋﯘﻧﻨﻰ ﺋﺎﺯ ﻛﻪﻡ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻳﯜﻩﻧﺪﯨﻦ ﺳﯧﺘﯩﯟﯦﻠﯩﭗ ﻳﯩﺪﻯ، ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻳﯜﺯ ﮔﯩﺮﺍﻡ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭ ﭼﯚﭘﻜﻪ ﺋﺎﺯﺭﺍﻗﻼ ﺋﯩـﺶ ﻗﯘﺷﯘﻟـﺴﺎ‬
‫ﺗﯧﺸﯩﻐﺎ ﻣﺎﻳﻤﺎﻕ ﺳﺎﻳﻤﺎﻕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ”ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﭽﻪ“ ﺩﻩﭖ ﻳﯧﺰﯨﻠـﺴﺎ ﻧﻪﭼـﭽﻪ ﻳﯜﻩﻧـﺪﯨﻦ ﺳـﯧﺘﯩﯟﯦﻠﯩﭗ ﻳﯩـﺪﯗﻕ، ﺑﯩـﺰ ﻣﯘﺳـﯘﻟﻤﺎﻥ ﮬﻪﻡ ﺋـﯚﺯﮔﯩﭽﻪ‬
‫ﻳﯩﻤﻪﻙ ﺋﯩﭽﻤﻪﻙ ﺋﺎﻻﮬﯩﺪﯨﻠﯩﮕﯩﮕﻪ ﺋﯩﮕﻪ، ﺑﯘ ﺑﯩﺮ ﭼﻮﯓ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺩﯨﻤﻪﻛﺘﯘﺭ، ﺑﯩﺰ ﺋﺎﻟـﺪﻯ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﻣﯘﺷـﯘ ﺳـﺎﮬﻪﺩﯨﻦ ﺑﺎﺷـﻼﭖ ﻳﯩـﻤﻪﻙ ﺋﯩﭽـﻤﻪﻙ‬
‫ﺳﺎﻧﺎﺋﯩﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﻪﮬﺴﯘﻻﺕ ﺑﺎﺯﯨﺮﻯ ﺋﯧﭽﯩﭗ ﺩﯦﮫﻘـﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻖ ﻣﻪﮬـﺴﯘﻻﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺧـﺎﻡ ﺋﻪﺷـﻴﺎﺩﯨﻦ ﺳـﺎﻧﺎﺋﻪﺕ ﻣﻪﮬـﺴﯘﻻﺗﯩﻐﺎ ﺋﺎﻳﻼﻧﺪﯗﺭﯨـﺸﯩﻤﯩﺰ‬
‫ﻻﺯﯨﻢ . ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﺪﺍ ﺷﯘﻧﭽﻪ ﻛﯚﭖ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﺗﯘﺭﯗﭖ ﺋﯚﺯﯨﻤﯩﺰ ﻳﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﻣﻪﮬـﺴﯘﻻﺗﻼﺭﻧﻰ ﺋﯩـﺸﻠﻪﭖ ﭼﯩﻘﯩﺮﺍﻟﻤﯩﻐﺎﻧﻐـﺎ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧـﺪﺍ ﮬﻪﻗﯩـﻘﻪﺗﻪﻥ‬
‫ﭼﺎﻏﻠﯩﻖ ﺋﻮﺧﺸﺎﻳﻤﯩﺰ. ﻳﯘﻗﺎﺭﻗﯩﺪﻩﻙ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋﻰ، ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩﻠﯩﻖ ﺳﻪﯞﻩﭘﻠﻪﺭﻧﻰ ﺗﯚﯞﻩﻥ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩﻠﯩﻚ ﺩﯦﮫﻘـﺎﻧﻼﺭﺩﯨﻦ ﺋﯩـﺰﻟﻪﺵ ﺗـﻮﻏﺮﺍ ﺋﻪﻣﻪﺱ،‬
‫ﭼﯜﻧﻜﻰ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋﻰ، ﺗﺎﺭﯨﺨﻰ ﺳﻪﯞﻩﭘﻠﻪﺭ ﺗﯜﭘﻪﻳﻠﻰ ﺋﯘﻻﺭ ﺗﯚﯞﻩﻥ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩﺪﻩ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ. ﻳﻪﻧﯩﻼ ﺳﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺗﻼﺭﻏﺎ ﻣـﯘﺭﺍﺟﻪﺕ ﻗﯩﻠـﺴﺎﻕ ﺑـﯘﻧﻰ‬
‫89.1ﻣ ـﻮ ﺑﯘﻟ ـﯘﭖ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ ﻗﯩ ـﺴﯩﻢ‬
   ‫ـ‬       ‫ـ‬       ‫ـ‬      ‫ـ‬          ‫ﺋﯧﻨﯩـﻖ ﻛﯚﺭﯨـﯟﯦﻠﯩﺶ ﻣ ـﯜﻣﻜﯩﻦ:·¡ﻏﻪﺭﺑـﻰ ﺷـﯩﻤﺎﻟﺪﺍ ﻛﯩ ـﺸﻰ ﺑﯧـﺸﯩﻐﺎ ﺗ ـﻮﻏﺮﺍ ﻛﯧﻠﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺗﯧـﺮﯨﻢ ﻳﻪﺭ‬
                                            ‫ـ‬        ‫ـ‬         ‫ـ‬       ‫ـ‬     ‫ـ‬          ‫ـ‬   ‫ـ‬            ‫ـ‬        ‫ـ‬      ‫ـ‬
‫ﺭﺍﻳﯘﻧﻼﺭﻧﯩـﯔ 49.1ﻣـﻮﺩﯨﻦ ﺳـﻪﻟﻼ ﺋـﺎﺭﺗﯘﻕ. ﺋﻪﻣﻤـﺎ ﻏﻪﺭﺑـﻰ ﺷـﯩﻤﺎﻟﺪﺍ ﻣـﻮ ﺑﯧـﺸﯩﺪﯨﻦ 953ﻛﯩﻠـﻮﮔﯩﺮﺍﻡ ﻣﻪﮬـﺴﯘﻻﺕ ﺋﺎﻟـﺴﺎ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ ﻗﯩـﺴﯩﻢ‬
   ‫ـ‬      ‫ـ‬       ‫ـ‬        ‫ـ‬                       ‫ـ‬    ‫ـ‬        ‫ـ‬   ‫ـ‬      ‫ـ‬           ‫ـ‬     ‫ـ‬      ‫ـ‬       ‫ـ‬

      ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                                ‫6‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
‫ﺭﺍﻳﯘﻧﻼﺭﺩﺍ 594ﻛﯩﻠﻮﮔﯩﺮﺍﻣﺪﯨﻦ ﻣﻪﮬﺴﯘﻻﺕ ﺋﺎﻟﻐﺎﻥ. ﻳﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﻯ ﺋﯜﻧﯜﻣﺪﺍﺭﻟﯩﻐﻰ ﻏﻪﺭﺑﻰ ﺷﯩﻤﺎﻟﺪﺍ 081ﻣﯩﯔ ﻳـﯜﻩﻥ، ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ ﻗﯩـﺴﯩﻢ‬
 ‫0002-ﻳﯩﻞ 9-ﺋﯚﻛﺘﻪﺑﯩﺮ(. ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ ﭘﻪﺭﻕ ﻧﯩﻤﻪ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﭼﯩﻘﯩﺪﯗ؟‬                  ‫ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﮔﯧﺰﯨﺘﻰ‬       ‫ﺭﺍﻳﯘﻧﺪﺍ 186ﻣﯩﯔ ﻳﯜﻩﻥ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ·¡(‬
      ‫ﮔﯧﺮﻣﺎﻧﯩﻴﻪﻧﯩـﯔ ﺩﯦﮫﻘـﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﻣﯩـﺴﺎﻝ ﻗﯩﻠـﺴﺎﻕ ﺋﯘﻣـﯘﻣﻰ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩﻨﯩـﯔ %1.7ﻧـﻰ ﺩﯦﮫﻘـﺎﻧﻼﺭ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ‬
         ‫ـ‬       ‫ـ‬         ‫ـ‬             ‫ـ‬      ‫ـ‬       ‫ـ‬            ‫ـ‬       ‫ـ‬       ‫ـ‬             ‫ـ‬      ‫ـ‬
      ‫ﮬﯩﺴﺎﭖ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﮬﻪﺭ ﺑﯩﺮ ﺩﯦﮫﻘـﺎﻥ 59ﺋـﺎﺩﻩﻣﻨﻰ ﺑﺎﻗﯩـﺪﯗ. ﺋﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ ﺩﯦﮫﻘـﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﺷـﺘﯩﻤﯘ ﺋـﯚﻟﭽﻪﻡ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺋﺎﻟـﺪﻯ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﭼﯘﻗـﯘﻡ‬
      ‫ﻣﯘﻧﺘﯩﺰﯨﻢ، ﺳﯧﺴﺘﯩﻤﯩﻠﯩﻖ ﻛﻪﺳﭙﻰ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﻪ ﻗﯘﺑﯘﻝ ﻗﯩﻠﯩﺸﻰ ﻛﯧﺮﻩﻙ. ﻛﻪﺳﭙﻰ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﻪ ﻗﯘﺑﯘﻝ ﻗﯩﻠﯩﺸﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟـﺪﯨﻨﻘﻰ ﺷـﻪﺭﺗﻰ ﭼﯘﻗـﯘﻡ‬
      ‫ﺗﻮﻗﻘﯘﺯ ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﻣﻪﺟﺒﯘﺭﯨﻴﻪﺕ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﻪﺳﯩﻨﻰ ﻗﯘﺑﯘﻝ ﻗﯩﻠﯩﺶ، ﮬﯩﭻ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻧﺪﺍ، ﺗﯘﻟﯘﻗﺴﯩﺰ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﻣﻪﻛـﺘﻪﭖ ﺳﻪﯞﯨﻴﻪﺳـﯩﮕﻪ‬
      ‫ﺋﯩ ـﮕﻪ ﺑﯘﻟﯘﺷ ـﻰ ﻛﯧ ـﺮﻩﻙ. ﺩﯦﮫﻘ ـﺎﻥ ﺑﻮﻟﯩ ـﺪﯨﻐﺎﻧﻼﺭ ﺗﯘﻟﯘﻗ ـﺴﯩﺰ ﺋﻮﺗﺘ ـﯘﺭﺍ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻨ ـﻰ ﭘﯜﺗﺘﯜﺭﮔﻪﻧ ـﺪﯨﻦ ﻛﯧ ـﻴﯩﻦ ﺋﺎﻟ ـﺪﻯ ﺑﯩ ـﻠﻪﻥ ﻛﻪﺳ ـﭙﻰ‬
        ‫ـ‬        ‫ـ‬      ‫ـ‬        ‫ـ‬       ‫ـ‬            ‫ـ‬            ‫ـ‬         ‫ـ‬              ‫ـ‬        ‫ـ‬          ‫ـ‬     ‫ـ‬         ‫ـ‬
      ‫ﻣﻪﺧﺴﯘﺱ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭﮔﻪ ﻛﯩﺮﯨـﭗ ﺑﯩـﺮ ﻳﯩـﻞ ﻧﻪﺯﯨﺮﯨﻴﯩـﯟﻯ ﺑﯩﻠﯩﻤﻠﻪﺭﻧـﻰ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩـﺸﻰ، ﺩﯦﮫﻘـﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻖ ﻣﻪﻳـﺪﺍﻧﻰ ﻳـﺎﻛﻰ ﺩﯦﮫﻘـﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻖ‬
      ‫ﻛﻪﺳﭙﻰ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﺋﯜﭺ ﻳﯩﻞ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﺪﺍ ﻛﻪﺳﭙﻰ ﺟﻪﮬﻪﺗﺘﯩﻦ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﯩﻠﯩﻨﯩﭗ، ﺋﯩﻤﺘﺎﮬﺎﻧﺪﺍ ﻻﻳﺎﻗﻪﺗﻠﯩﻚ ﺑﯘﻟﯘﭖ، ﺋﯘﻗـﯘﺵ‬
                                     ‫ﭘﯜﺗﺘﯜﺭﯛﺵ ﮔﯘﯞﺍﮬﻨﺎﻣﯩﺴﻰ ﺋﺎﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ، ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﺩﯦﮫﻘﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﺵ ﻻﻳﺎﻗﯩﺘﯩﮕﻪ ﺋﯩﮕﻪ ﺑﯘﻻﻻﻳﺪﯗ.‬
      ‫ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﻧﯘﭘﯘﺱ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺵ ﺋﯩﺪﺍﺭﯨﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩـﺸﯩﭽﻪ، ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩـﺪﺍ 0591-ﻳﯩﻠـﻰ %51 ﺋـﺎﺩﻩﻡ ﺩﯦﮫﻘـﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻖ ﺑﯩـﻠﻪﻥ‬
      ‫ﺷﯘﻏﯘﻟﻼﻧﺴﺎ 08-ﻳﯩﻠﻼﺭﻏﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﻩ % 5.2 ﻛﻪ ﭼﯜﺷﻜﻪﻥ، 7891-ﻳﯩﻠﻰ %2 ﭼﯜﺷﻜﻪﻥ. 6891-ﻳﯩﻠﻰ ﺩﯦﮫﻘـﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻖ ﺑﯩـﻠﻪﻥ‬
      ‫ﺷﯘﻏﯘﻟﻠﯩﻨﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﭽﻪ ﻛﯩﺮﯨﻤﻰ 32ﻣﯩﯔ 623ﺩﻭﻟﻼﺭ ﺑﯘﻟﯘﭖ، ﻏﻪﻳﺮﻯ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻖ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﭽﻪ‬
      ‫ﻛﯩﺮﯨﻤﻰ 92ﻣﯩﯔ 236ﺩﻭﻟﻼﺭ ﺋﯩﻜﻪﻥ.)»ﺑﺎﻳﯩﻨﻐﯘﻟﯩﻦ ﮔﯧﺰﯨﺘـﻰ‹‹ 0991-ﻳﯩـﻞ 5-ﺋﺎﻳﻨﯩـﯔ 21-ﻛﯜﻧﯩـﺪﯨﻜﻰ ﺳـﺎﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﻪﻟﯘﻣـﺎﺕ‬
                                                                                       ‫ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻛﯩﺮﯨﻢ ﭘﻪﺭﻗﻰ 0006 ﺩﻭﻟﻼﺭ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﺪﺍ(‬
      ‫ﺋﻪﺟﺎﺑﺎ، ﻛﺎﭘﯩﺘﺎﻟﯩﺰﯨﻢ ﺩﯗﻧﻴﺎﺳـﯩﻨﯩﯔ ﺩﯦﮫﻘـﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ﻧﯩـﻤﻪ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﺑـﺎﻱ ﮬﻪﻡ ﻛﯩﺮﯨﻤـﻰ ﻳﺎﺧـﺸﻰ، ﻟـﯧﻜﯩﻦ ﺳﻮﺗـﺴﯩﻴﺎﻟﯩﺰﯨﻢ ﺩﻩﯞﺭﯨـﺪﻩ‬
      ‫ﺋﯧﻜﯩﺴﭙﯩﺘﺎﺗــﺴﯩﻴﻪ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐــﺎﻥ ”ﮬﻪﻣــﻤﻪ ﺋــﯚﺯ ﻛــﯜﭼﯩﮕﻪ ﺗﺎﻳﯩﻨﯩ ــﭗ ﺋﯩــﺶ ﻛﯚﺭﯨــﺪﯨﻐﺎﻥ“ ﺩﻩﯞﺭﺩﻩ ﻧــﺎﻣﺮﺍﺕ ﺑﻮﻟﯩــﺪﯗ؟ ﻳﻪﺭﻧﯩ ــﯔ‬
        ‫ـ‬           ‫ـ‬           ‫ـ‬                ‫ـ‬       ‫ـ‬     ‫ـ‬              ‫ـ‬     ‫ـ‬     ‫ـ‬        ‫ـ‬            ‫ـ‬
      ‫ﺋﯜﻧﯜﻣﺪﺍﺭﻟﯩﻐﯩﻨﯩﯔ ﺗـﯚﯞﻩﻥ، ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻼﺭﻧﯩـﯔ ﻧـﺎﻣﺮﺍﺕ ﺑﯘﻟﯩـﺸﯩﺪﯨﻜﻰ ﺗـﯜﭘﻜﻰ ﺳـﻪﯞﻩﭖ ﺯﺍﺩﻯ ﻧﯩـﻤﻪ؟ ﺑﯘﻧﯩـﯔ ﺟﺎﯞﺍﭘﻜـﺎﺭﻟﯩﺮﻯ ﺋﻪﻟـﯟﻩﺗﺘﻪ‬
      ‫ﮬﺎﺯﯨﺮﻗﻰ ﺯﯨﻴﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﻏﺎﻳﯩﺴﯩﺰﻟﯩﮕﻰ، ﯞﯨﺠﺪﺍﻧـﺴﯩﺰﻟﯩﻐﻰ، ﺑﻮﺷـﺎﯕﻠﯩﻐﯩﺪﯨﻦ ﻛـﯚﺭﯛﺵ ﻣـﯜﻣﻜﯩﻦ، ﭼـﯜﻧﻜﻰ ﺑﯩـﺰﺩﻩ ﺧﯧﻠـﻰ ﻛـﯚﭖ‬
      ‫ﺳﺎﻧﺪﺍ ﻳﯧـﺰﺍ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩـﻚ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﯩـﺮﻯ ﯞﻩ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳـﺘﯘﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﭘﯜﺗﺘـﯜﺭﮔﻪﻥ ﺯﯨﻴـﺎﻟﯩﻼﺭ ﺑﻮﻟـﺴﯩﻤﯘ ﺋـﯘﻻﺭ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﯩـﯔ ﻗﯘﺳـﯘﻏﯩﻐﺎ ﻧـﺎﻥ،‬
      ‫ﺋﯘﭼﯩﺴﯩﻐﺎ ﻛﯩﻴﯩﻢ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﺎﻥ ﺋﻪﺷﯘ ﺩﯦﮫﻘﺎﻥ ﻗﯧﺮﯨﻨﺪﺍﺷﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯧﻴﯩـﺘﯩﺶ ﻳﻮﻟﯩـﺪﺍ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩـﻚ ﻛـﯜﭺ ﺳـﻪﺭﭖ ﻗﯩﻠـﺪﻯ؟ ﺗـﯚﯞﻩﻥ‬
      ‫ﺗﻪﻧﻨﻪﺭﻗﻠﯩﻖ ﺋﻪﻣﻤﺎ ﻣﻪﮬﺴﯘﻻﺕ ﺋﺎﺷﯘﺭﯗﺩﯨﻐﺎﻥ ﺗﻪﺧـﻨﯩﻜﯩﻼﺭﺩﯨﻦ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩـﻚ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﻐـﺎ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨـﭗ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺑﯧﻴﯩـﺸﯩﻐﺎ ﻳـﺎﺭﺩﻩﻡ‬
      ‫ﻗﯩﻠﺪﻯ؟ ﺋﻪﻗﻪﻟﻠﯩﺴﻰ ﺑﺎﺷﻘﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﻳﯧﯖﻰ ﺗﯧﺨﻨﯩﻜﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻜﻨﻰ ﺗﯘﻧﯘﺷﺘﯘﺭﯗﭖ ﺑﯧﻴﯩﺸﯩﻐﺎ ﻳﺎﺭﺩﻩﻡ ﻗﯩﻠـﺪﻯ؟ ﻣﯩـﺴﺎﻟﻪﻥ ﺧﻪﻧـﺰﯗ‬
      ‫ﺩﯦﮫﻘــﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩــﻠﻪﻥ ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩــﯔ ﺋﯩﻘﺘﯩــﺴﺎﺩﻯ ﮬــﺎﻟﯩﻨﻰ ﺳﯧﻠﯩــﺸﺘﯘﺭﺍﻳﻠﯘﻕ، ﻣــﯘﺗﻠﻪﻕ ﻛــﯚﭘﻰ ﺋﻮﺧــﺸﺎﺵ ﺑﯩــﺮ ﺯﯦﻤﯩﻨــﺪﺍ‬
      ‫ﺗﯧﺮﯨﻘﭽﯩﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﺴﯩﻤﯘ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ﻧﺎﻣﺮﺍﺕ، ﺧﻪﻧﺰﯗﻻﺭ ﺩﯦﮫﻘـﺎﻧﻼﺭ ﺑـﺎﻱ؟ ﮔﻪﭖ ﺷـﯘ ﻳﻪﺭﺩﯨﻜـﻰ ﺧﻪﻧـﺰﯗ ﺩﯦﮫﻘـﺎﻧﻼﺭ ﻛﯚﭘـﯜﻧﭽﻪ‬
      ‫ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﻯ ﺯﯨﺮﺍﺋﻪﺕ ﺗﯧﺮﯨﻴﺪﯗ، ﺋﯘﻻﺭ ﺗﯜﺭﻟﯜﻙ ﺗﯧﺨﻨﯩﻜﯩﻠﯩﻖ ﻣﺎﺗﯧﺮﯨﻴﺎﻟﻼﺭﺩﯨﻦ ﭘﺎﻳﺪﯨﻠﯩﻨﯩﭗ ﺗﯧﺨﻨﯩﻜﯩﻠﯩـﻖ ﺋﯩـﺸﻠﻪﻳﺪﯗ. ﺋـﯘﻻﺭ ﺗﯧﺮﯨﻐـﺎﻥ‬
      ‫ﻛﯚﻛﺘﺎﺗﻨﯩﯔ ﺑﺎﮬﺎﺳﻰ ﺋﯩﺰﭼﯩﻞ ﺗﯜﺭﺩﻩ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻖ ﺯﯨﺮﺍﺋﻪﺗﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ، ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺑﺎﻏﯟﻩﻧﻨﻰ ﻣﯩﺴﺎﻝ ﻗﯩﻠـﺴﺎﻕ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ‬
      ‫ﺑﺎﻏﯟﻩﻧﻨﯩﯔ ﺷـﺎﭘﺘﯘﻟﻰ 1-2ﻳﯘﻩﻧـﺪﯨﻦ ﺳﯧﺘﯩﻠـﺴﺎ ﺧﻪﻧـﺰﯗ ﺑﺎﻏﯟﻩﻧﻨﯩـﯔ ﺋﻪﺕ ﺷـﺎﭘﺘﯘﻟﻰ 6-7 ﻳﯜﻩﻧـﺪﯨﻦ ﺳـﯧﺘﯩﻠﯩﺪﯗ، ﭘﻪﺭﻕ ﻣﺎﻧـﺎ ﺩﻩﭖ‬
      ‫ﻛﯚﺭﯛﻧﯜﭖ ﺗﯘﺭﯗﭘﺘﯘ. ﺷﯘﯕﺎ ﺋﯩﺴﯩﺖ ﺩﻩﻳﻤﻪﻥ ﻳﯧﺰﺍ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﻚ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩﺴﯩﻨﻰ ﺋﯩﮕﯩـﻠﻪﭖ ﮬﯩـﭻ ﻧﻪﺭﺳـﯩﮕﻪ ﺳـﻪﺭﭖ ﻗﯩﻠﻤـﺎﻱ ﻳﺎﺷـﺎﯞﺍﺗﻘﺎﻥ‬
      ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﮔﺮﺍﻧﯘﻣﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﯚﺗﯜﭖ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ ﺋﯚﻣﺮﯨﮕﻪ. ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ، ﺧﻪﻟـﻖ ﺑﺎﻗﻘـﺎﻥ، ﺋﯘﻗﯘﺗﻘـﺎﻥ ﺑﻪﺯﻯ ﻛﯩـﺸﯩﻠﻪﺭ ﻗﯩﻠﭽﯩﻠﯩـﻚ ﻣﻪﻧـﺴﻪﭘﻜﻪ‬
      ‫ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ ﮬﺎﻣﺎﻥ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﻛﯩﭽﯩﻜﻜﯩﻨﻪ ﭘﺎﻳﺪﯨﺴﻰ ﮬﯩﺴﺎﺑﯩﻐﺎ ﺧﻪﻟﻘﻨﻰ ﺯﯨﻴﺎﻧﻐـﺎ ﺋﯘﭼﺮﯨﺘﯩـﭗ ﺳـﺎﺧﺘﺎ ﻣـﺎﻟﻼﺭﻧﻰ ﺋﻪﻛﯩﻠﯩـﭗ ﻣﻪﺟﺒـﯘﺭﻯ‬
      ‫ﺳﺎﺗﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﯩﺸﻼﺭ ﻛﯚﭖ ﺑﻮﻟﻤﯩﺪﯨﻤﯘ؟ ﺷﯘﯕﺎ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﺑﯧﻴﯩﻴﺎﻟﻤﯩﺪﻯ، ﺑﯧﻴﯩﻐﺎﻥ ﺋﺎﺯ ﺳـﺎﻧﺪﯨﻜﯩﻠﯩﺮﻯ ﺑﻮﻟـﺴﺎ ﺯﯨـﺮﺍﺋﻪﺕ ﺗﯧﺮﯨـﺸﻨﻰ‬
      ‫ﻗﯘﺷــﯘﻣﭽﻪ ﺋﯘﺭﯗﻧﻐــﺎ ﻗﻮﻳﻐــﺎﻥ، ﺑﺎﺷــﻘﺎ ﻛــﯚﭖ ﺧﯩــﻞ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﻜﻨــﻰ ﺋﺎﺳــﺎﺱ ﻗﯩﻠﻐــﺎﻥ ﺟﯜﻣﻠﯩــﺪﯨﻦ ﺑﺎﻏﯟﻩﻧﭽﯩﻠﯩــﻚ، ﺑﻮﺩﺍﻗﭽﯩﻠﯩــﻖ،‬
      ‫ﺑﺎﻗﻤﯩﭽﯩﻠﯩﻖ ﯞﻩ ﺗﯩﺠﺎﺭﻩﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺷﯘﻏﯘﻟﻠﯩﻨﯩﭗ ﺋﺎﻣﯩﺘﻰ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻼﺭﺩﯗﺭ. ﺧﯘﻻﺳﻪ ﻗﯩﻠﺴﺎﻕ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻼﺭﺩﺍ ﭘﯘﻝ ﺑـﺎﺭﻣﯘ؟‬

      ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                                 ‫7‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
‫ﻳﻮﻕ، ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺑﺎﺭ ﺩﯨﺴﯩﯖﯩﺰ ﺋﯧﻴﯩﻐﺎ ﻧﯘﭘﯘﺱ ﺑﯧﺸﯩﻐﺎ ﺗﻮﻏﺮﺍ ﻛﯧﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ 041ﻳﯜﻩﻥ ﭘﯘﻝ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﻱ ﺋﯘﻥ، ﮔـﯚﺵ، ﻳـﺎﻍ، ﺱذ،‬
‫ﻛﯚﻛﺘﺎﺕ ﺋﯩﺴﺘﯩﻤﺎﻝ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻳﺎﺷﺎﭖ ﻛﯚﺭﯛﯓ، ﺗﻮﻙ ﭼﯩﺮﺍﻍ ﻳﺎﻧﺪﯗﺭﯗﯓ، ﺑﺎﻟﯩﯖﯩﺰﻧﯩﯔ ﺋﯘﻗﯘﺵ ﭘﯘﻟﯩﻨﻰ ﺗـﯚﻟﻪﯓ ﺗﯘﺭﯗﺑـﺎ ﺳـﯜﻳﻰ ﺋﯩﭽﯩـﯔ،‬
‫ﺑﻮﭘﺘﯘ ﻛﻮﻧﺎ ﻛﯩﻴﯩﻤﻠﯩﺮﯨﯖﯩﺰﻧﻰ ﻛﯩﻴﯩﯔ، ﺧﯘﺩﺍ ﺳﺎﻗﻼﭖ ﺋﺎﻏﺮﯨﻖ ﺳﯩﻼﻗﺘﯩﻦ ﺧﺎﻟﻰ ﺑﯘﻟﯘﯓ، ﺷﯘﻧﺪﯨﻤﯘ ﺋﻪﺷﯘ ﭘﯘﻝ ﻳﯧﺘﻪﻣﺪﯗ؟، ﺋـﻮﻳﻼﭖ‬
‫ﻛﯚﺭﯛﯓ!ﻣﻪﻥ ﺑﯘ ﻳﻪﺭﺩﻩ ﺋﯧﺘﯩﻘﺎﺗﻠﯩﻖ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻳﺎﺯﻏﯘﭼﯩـﺴﻰ ﻧﯘﺭﻣـﯘﮬﻪﻣﻤﻪﺕ ﺗﻮﺧﺘﯩﻨﯩـﯔ » ﺷـﺎﺋﯩﺮﻏﺎ ﻛﯧـﺴﻪﻝ ﺗﻪﮔـﻜﻪﻥ ﻛـﯜﻧﻠﻪﺭﺩﻩ ‹‹‬
‫ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﺧﺎﺗﯩﺮﯨﺴﯩﺪﻩ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﻣﯘﻧﯘ ﺟﯜﻣﻠﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﯘﻗﯘﻏـﯘﻧﯩﯖﯩﺰﺩﺍ ﻗﺎﻧـﺪﺍﻕ ﺗﻪﺳـﯩﺮﺍﺗﻘﺎ ﻛﯧﻠﯩـﺪﯨﻐﯩﻨﯩﯖﯩﺰﻧﻰ ﺑﯩﻠﮕـﯜﻡ ﺑـﺎﺭ: ”‬
‫ﺋﺎﻛﺎ – ﺳﯧﯖﯩﻞ ﺋﯩﻜﻜﯩﺴﻰ 02 ﻳﯜﻩﻧـﺪﯨﻦ ﺟﻪﻣﺌـﻰ 04 ﻳـﯜﻩﻥ ﺋﯘﻗﯘﺷـﻠﯘﻕ ﭘـﯘﻟﻰ ﺗﯚﻟﯩـﺸﻰ ﻛﯧـﺮﻩﻙ ﺋﯩـﻜﻪﻥ. 063 ﻛـﯜﻥ ﺗﺎﯕـﺪﯨﻦ‬
‫ﺷﺎﻣﻐﯩﭽﻪ ﺋﯩﺸﻠﯩﮕﻪﻥ ﺟﺎﭘﺎﻛﻪﺵ ﺋﺎﺗﺎ – ﺋﺎﻧﺎ ﺗﯜﮔﯜﻣﻪﺱ ﺳﯧﻠﯩﻖ ﯞﻩ ﺟﯧﺮﯨﻤـﺎﻧﯩﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺋﺎﺷـﯘﺭﯗﭖ ﺋـﺎﺭﺍﻥ 02 ﻳـﯜﻩﻥ ﺑﯧﺮﻩﻟﻪﭘﺘـﯘ. ﺑـﯘ‬
‫ﻳﯩﮕﯩﺮﻧﻪ ﻳﯜﻩﻧﻨﻰ 31 ﻳﺎﺷﻠﯩﻖ ﺋﺎﻛﺎ 01 ﻳﺎﺷﻠﯩﻖ ﺳﯩﯖﻠﯩﺴﯩﻐﺎ ﺋﯚﺗﯜﻧﯜﭘﺘﯘ: ’ ﺑﯘ ﭘﯘﻟﻨﻰ ﺳﯩﺰ ﺗﯚﻟﻪﭖ ﻛﯩﺘﺎﭖ ﺋﯧﻠﯩﯔ، ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺋﯘﻗﯘﯓ‘‬
‫ﺩﻩﭘﺘﯘ ﺳﯩﯖﻠﯩﺴﯩﻐﺎ. ﻣﻪﺳﯘﻡ ﺋﻮﻏﯘﻝ ﺳﯩﯖﻠﯩﺴﯩﻨﻰ ﻣﻪﻛـﺘﻪﭘﻜﻪ ﺋﯘﺯﯗﺗـﯘﭖ ، ﺋـﯚﺯﻯ ﻣﻪﮬﻪﻟﻠﯩﻨﯩـﯔ ﺳـﯩﺮﺗﯩﻐﺎ ﻛﯧﺘﯩﭙﺘـﯘ. ﻛﻪﭼـﺘﻪ ﺋﯘﻧﯩـﯔ‬
‫ﺟﻪﺳﯩﺘﯩﻨﻰ ﺩﻭﯕﻐﺎﻕ ﺟﯩﮕﺪﯨﮕﻪ ﺋﯧﺴﯩﻠﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻥ ﻳﯧﺮﯨﺪﯨﻦ ﺗﯧﭙﯩﺸﯩﭙﺘﯘ. ﺑﯘ ﭘﺎﺟﯩﺌﻪﻧﻰ ﺋﺎﯕﻼﭖ ﺷﯘ ﺑﺎﻟﯩﻨﯩﯔ ﻣﻪﻛﺘﯩﭙﯩﮕﻪ ﺋﯘﻟـﯘﻍ ﺋـﺎﻟﯩﻢ،‬
‫ﺋﻪﺩﯨﺐ ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﯦﮫﯩﻢ ﺋﯚﺗﻜﯜﺭ ﺋﻪﭘﻪﺩﯨﻤﻨﯩﯔ ﻗﯩﺰﻯ، ﺩﺍﯕﻠﯩﻖ ﺗﯧﻠﯟﯨﺰﯨﻴﻪ ﺩﯨﻜﺘﻮﺭﻯ ﮔﯜﻟﺸﻪﻥ ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﻩﮬﯩﻢ ﻳﯩﻐـﻼﭖ ﺗـﯘﺭﯗﭖ ﻣﯩـﯔ ﻳـﯜﻩﻥ‬
                           ‫ﺋﯩﺌﺎﻧﻪ ﻗﯩﭙﺘﯘ. ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﻩﺯﺍﻕ ﺳﺎﻳﯩﻢ ﻣﯩﯔ ﻳﯜﻩﻥ ﺋﯩﺌﺎﻧﻪ ﻗﯩﭙﺘﯘ. ﺑﺎﺷﻘﯩﻼﺭ ﻣﯩﯔ ﻳﯜﻩﻥ ﺋﯩﺌﺎﻧﻪ ﻗﯩﭙﺘﯘ... “ .‬
‫ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﻛﯩﺸﻰ ﺑﯧﺸﯩﻐﺎ ﺗﻮﻏﺮﺍ ﻛﯧﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺳـﺎﭖ ﻛﯩﺮﯨﻤﻨـﻰ ﻣﯘﻧـﺪﺍﻕ ﮬﯩـﺴﺎﭘﻼﻳﺪﯗ: ﺋﻮﻣـﯘﻣﻰ ﻛﯩﺮﯨﻤـﺪﯨﻦ ﺋﯩـﺸﻠﻪﭘﭽﯩﻘﯩﺮﯨﺶ‬
‫ﺩﺍﯞﺍﻣﯩﺪﺍ ﺳﻪﺭﭖ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺧﯩﺮﺍﺟﻪﺕ، ﺋﯩﺸﻠﻪﭘﭽﯩﻘﯩﺮﯨﺶ ﺳﺎﻳﻤﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻛﻮﻧﯩﺮﺍﺵ ﺧﯩﺮﺍﺟﯩﺘﻰ ، ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﯗﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑـﺎﺝ ، ﻣﻪﮬﻪﻟـﻠﻪ‬
‫ﻗﺎﺍﻟﺪﯗﺭﯗﻗﻰ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺗﯜﺭﻟﯜﻙ ﻳﯩﻐﯩﯟﯦﻠﯩﻨﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﭘﯘﻟﻼﺭﻧﻰ ﺋﯧﻠﯩﯟﻩﺗﻜﻪﻧﺪﻩ ﻗﯧﻠﯩـﭗ ﻗـﺎﻟﻐﯩﻨﻰ ﺋﺎﻧـﺪﯨﻦ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺳـﺎﭖ ﻛﯩﺮﯨﻤـﻰ‬
‫ﺑﯘﻟ ـﯘﺩﯗ. ﭘ ـﺎﺭﺗﯩﻴﻪ ﮬ ـﺎﺯﯨﺮ ﻛﻪﯓ ﻛ ـﺎﺩﯨﺮ ﺋﯩ ـﺸﭽﻰ ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﭽﯩﻠﻪﺭﻧ ـﻰ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻼﺭﻧﯩ ـﯔ ﮬ ـﺎﻝ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟﯩ ـﺪﯨﻦ ﺧﻪﯞﻩﺭ ﺋﺎﻟ ـﺴﯘﻥ ، ﺑﯧﻴﯩ ـﺸﯩﻐﺎ‬
    ‫ـ‬           ‫ـ‬              ‫ـ‬           ‫ـ‬    ‫ـ‬             ‫ـ‬                 ‫ـ‬        ‫ـ‬           ‫ـ‬         ‫ـ‬       ‫ـ‬
‫ﻳﺎﺭﺩﻩﻣﺪﻩ ﺑﻮﻟﺴﯘﻥ ، ﻳﻮﻝ ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﺴﯘﻥ ﺩﻩﭖ ﺋﯜﭼﺘﻪ ﺑﯩﺮﮔﻪ ﺑﯘﻟﯘﺷﻘﺎ ﭼﯜﺷﯜﺭﺩﻯ ، ﮬﻪﺭ ﺑﯩﺮ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺯﯨﻴﺎﻟﯩـﺴﻰ ﺩﯦﮫﻘـﺎﻥ ﭼـﺎﺭﯞﯨﭽﻰ‬
                                                          ‫ﻗﯧﺮﯨﻨﺪﺍﺷﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﮬﺎﻝ ﻛﯜﻧﯩﻨﻰ ﺋﻮﺑﺪﺍﻥ ﺋﻮﻳﻼﭖ ﻛﯚﺭﯛﺷﻰ ﻻﺯﯨﻢ.‬
‫ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩﺴﯩﻨﯩﯔ %01 ﺗﯩﻨـﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﯩـﺸﭽﻰ-ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﭽﯩﻠﻪﺭﻧـﻰ ﻣﯩـﺴﺎﻟﻐﺎ ﺋﺎﻟﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟـﺴﺎﻕ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ‬
                                                                                                    ‫ﮬﺎﻟﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﯛﭖ ﺑﺎﻗﺎﻳﻠﻰ:‬
‫ﺑﯩﺮ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﺴﯩﺪﻩ ﺩﯙﻟﻪﺗﻨﯩﯔ ﭘﯩﻼﻧﻠﯩﻖ ﺗﯘﻏﯘﺕ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﺘﯩﻨﻰ ﺟـﺎﻥ ﺩﯨـﻞ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺋﯩﺠـﺮﺍ ﻗﯩﻠﻐﯩﻨـﻰ ﺑـﻮﻳﯩﭽﻪ ﺋﺎﺗـﺎ-ﺋﺎﻧـﺎ ﯞﻩ‬
‫ﻧﯩـﯔ 1002-‬        ‫ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺑﺎﻻ ﺟﻪﻣﺌﻰ ﺗﯚﺕ ﻧﯘﭘﯘﺱ ﺑﺎﺭ ﺩﻩﭖ ﻗﺎﺭﯨﺴﺎﻕ ﺋﺎﺳﺎﺳﻪﻥ ﺗـﻮﻏﺮﺍ ﺑﯘﻟﯩـﺪﯗ.·¡ﺷـﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯩﻘﺘﯩـﺴﺎﺕ ﮔﯧﺰﯨﺘـﻰ‬
‫ﻳﯩﻞ 51-ﻣﺎﻱ ﺳﺎﻧﯩﺪﺍ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐـﺎﻥ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺗﻘـﺎ ﺋﺎﺳﺎﺳـﻼﻧﻐﺎﻧﺪﺍ ﺋﯩـﺶ ﺋﻮﺭﻧﯩـﺪﯨﻜﻰ ﺋﯩـﺸﭽﻰ ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﭽﯩﻠﻪﺭﻧﯩـﯔ 0002-ﻳﯩﻠـﻰ‬
‫ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﭽﻪ ﻣﯘﺋﺎﺷﻰ 7178 ﻳﯜﻩﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﺎﻟﺪﯨﻨﻘﻰ ﻳﯩﻠﺪﯨﻦ 6011 ﻳﯜﻩﻥ ﺋﺎﺷﻘﺎﻧﻠﯩﻐﻰ، ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺕ ﺑـﻮﻳﯩﭽﻪ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﯨﭽﻪ ﻣﯘﺋﺎﺷـﺘﯩﻦ‬
‫456 ﻳـﯜﻩﻥ ﺗـﯚﯞﻩﻥ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕـﻰ، ﺷـﯩﻨﺠﺎﯕﻨﯩﯔ ﺷـﺎﯕﺨﻪﻱ)13581ﻳـﯜﻩﻥ(، ﺑﯧﻴﺠﯩـﯔ)05361ﻳـﯜﻩﻥ(، ﺷـﯩﺰﺍﯓ )67941ﻳـﯜﻩﻥ(،‬
     ‫ـ‬            ‫ـ‬       ‫ـ‬        ‫ـ‬           ‫ـ‬            ‫ـ‬          ‫ـ‬    ‫ـ‬             ‫ـ‬     ‫ـ‬
‫ﮔﯘﺍﯕﺪﻭﯓ)32831ﻳﯜﻩﻥ(، ﺟﯧﺠﺎﯓ)67031ﻳـﯜﻩﻥ( ... ﻗﺎﺗـﺎﺭﻟﯩﻖ 21 ﺋـﯚﻟﻜﻪ ﺋـﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﯘﻧـﺪﯨﻦ ﻛﯧـﻴﯩﻦ ﺗﯘﺭﯨـﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻐﻰ ﺋـﯧﻼﻥ‬
‫ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ. ﺷﯘﯕﺎ ﺑﯩﺰ ﺋﺎﺩﻩﺗﺘﯩﻜﻰ ﺋﯩـﺸﭽﻰ ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﭽـﻰ ﺳـﯜﭘﯩﺘﯩﺪﻩ ﺋﯧﻴﯩﻐـﺎ ﺋﻪﺭ-ﺋﺎﻳـﺎﻝ ﺋﯩﻜﻜﻪﻳـﻠﻪﻥ ﺟﻪﻣﺌـﻰ 0051ﻳـﯜﻩﻥ ﻣﯘﺋـﺎﺵ‬
                                                                                                       ‫ﺋﺎﻟﯩﺪﯗ ﺩﻩﭖ ﻗﺎﺭﺍﻳﻠﻰ.‬
‫ﺋـﺎﺋﯩﻠﯩﯟﻯ ﺧﯩـﺮﺍﺟﻪﺕ: ﺋـﯘﻥ، ﻳـﺎﻍ، ﮔـﯚﺵ، ﺱذ، ﺗـﻮﻙ، ﻗﺎﺗﻨـﺎﺵ ﺭﺍﺳـﺨﻮﺩﻯ، ﺑﺎﻟﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺋﯘﻗـﯘﺵ ﭘـﯘﻟﻰ، ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﯩـﺸﯩﺶ‬
   ‫ـ‬            ‫ـ‬    ‫ـ‬     ‫ـ‬              ‫ـ‬      ‫ـ‬        ‫ـ‬         ‫ـ‬     ‫ـ‬     ‫ـ‬        ‫ـ‬          ‫ـ‬
‫ﺧﯩﺮﺍﺟﯩﺘـﻰ. ﺳـﯩﺰﻧﯩﯖﭽﻪ ﺋﺎﻳـﺪﺍ 008 ﻳـﯜﻩﻥ ﻳﯧﺘﻪﺭﻣـﯘ؟ ﻳﻪﻧﻪ ﺗـﻮﻱ - ﺗﯚﻛـﯜﻥ، ﺋﯚﻟـﯜﻡ-ﻳﯩـﺘﯩﻢ، ﺋـﺎﻏﺮﯨﻖ ﺳـﯩﻼﻕ، ﺋﻮﻟﺘـﯘﺭﯗﺵ -‬
      ‫ـ‬                                               ‫ـ‬
                                                                                                               ‫ﻗﯘﭘﯘﺷﻼﺭﭼﯘ؟‬
‫ﻣﻪﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﻪﺭ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻜﯩﻦ ﺋﯧﻴﯩﻐﺎ 001- 051ﻳﯜﻩﻥ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﺪﺍ ﭘﯘﻝ ﺧﻪﺟﻠﻪﭖ ﺗﺎﻣﺎﻛـﺎ ﭼﻪﻛﻤﯩـﺴﻪﻡ، ﻛﻪﻡ ﺩﯨﮕﻪﻧـﺪﯨﻤﯘ 08‬
‫ﻳـﯜﻩﻥ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩـﺪﺍ ﭘـﯘﻝ ﺧﻪﺟـﻠﻪﭖ ﮬـﺎﺭﺍﻕ ﺋﯩﭽﯩـﭗ ﻣﯩﺨﺎﻳﻨﯩـﻚ ﺧﻮﺷـﺎﻝ ﺑﻮﻟﻤﯩـﺴﺎﻡ ﻗﺎﻧـﺪﺍﻕ ﻳﺎﺷـﯩﻴﺎﻟﻤﺎﻳﻤﻪﻥ. ﻳﻪﻧﻪ ﺩﯨﻨﯩﻤ ـﺪﯨﻦ،‬
    ‫ـ‬                       ‫ـ‬       ‫ـ‬       ‫ـ‬        ‫ـ‬     ‫ـ‬         ‫ـ‬         ‫ـ‬     ‫ـ‬      ‫ـ‬    ‫ـ‬           ‫ـ‬
‫ﺋﻪﺧﻼﻗﻰ ﭘﻪﺯﯨﻠﻪﺗـﺘﯩﻦ ﯞﺍﺯ ﻛﯧﭽﯩـﭗ ﺋﻪﺟﺪﺍﺩﯨﻤـﺪﯨﻦ ﻗﺎﻟﻐـﺎﻥ ﺋـﯘﺩﯗﻡ ﺑـﻮﻳﯩﭽﻪ ﺋﺎﻳـﺎﻟﻼﺭﺩﯨﻦ ﺧﻮﺷـﺎﻟﻠﯩﻖ ﺗﺎﭘﻤﯩـﺴﺎﻡ ﻣﯧﻨـﻰ ﻗﺎﻧـﺪﺍﻗﻤﯘ‬

‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                                ‫8‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
                                                                           ‫ﻣﻪﻳﺪﯨﺴﯩﻨﯩﯔ ﺗﯜﻛﻰ ﺑﺎﺭ ﺋﻪﺭﻛﻪﻙ ﺩﯨﺴﯘﻥ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ!‬
‫ﻣﻪﻥ ﺑﯩــﺮ ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭ ﺋﺎﻳــﺎﻝ ﺑﻮﻟﻐــﺎﻥ ﺋﯩﻜﻪﻧــﻤﻪﻥ، ﺋﻪﺟــﺪﺍﺕ ﮬﯩﻜﻤﯩﺘــﻰ ” ﺋﺎﻧــﺎﯕﻨﻰ ﺩﺍﺩﺍﯕﻐــﺎ ﭘﻪﺩﺍﺯﺳــﯩﺰ ﻛﯚﺭﺳــﻪﺗﻤﻪ“ ﮔﻪ ﺋﻪﻣﻪﻝ‬
‫ﻗﯩﻠﻤﯩﺴﺎﻡ، ﺋﺎﻟﺘﯘﻥ ﺯﯦﺒﯘ ﺯﯨﻨﻨﻪﺕ ﯞﻩ ﻛﯩﻴﯩﻢ ﻛﯧﭽﻪﻙ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯚﺯ ﻗﯩﻤﻤﯩﺘﯩﻤﻨﻰ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﻧﺎﻣﺎﻳﻪﻥ ﻗﯩﻠﻤﯩـﺴﺎﻡ ﻛﯩﻤﻤـﯘ ﻣﯧﻨـﻰ ﻛـﯚﺯﮔﻪ‬
                                                                    ‫ﺋﯩﻠﯩﺪﯗ؟ ﺑﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﭘﯘﻝ ﻗﺎﻧﭽﻪ ﻛﯚﭖ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺷﯘﻧﭽﻪ ﻳﺎﺧﺸﻰ.‬
‫ﻣﯘﺷــﯘﻧﺪﺍﻕ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧــﺪﺍ ﺑﯩــﺮ ﺋــﺎﻱ ﺋﯩــﺸﻠﻪﭖ 003 ﻳــﯜﻩﻥ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩــﺪﻩ ﺋﯧــﺸﯩﻨﭽﻪ ﭘــﯘﻝ ﻗﺎﻟﯩــﺪﯗ، ﻧﯩــﻤﻪ ﺋﯩﺸﻪﻧﻤﻪﻣــﺴﯩﺰ؟ ﺑــﺎﻱ‬
‫ﺩﯨﻤﻪﻛﭽﯩﻤﯘﺳﯩﺰ؟ ﻳﺎﻕ، ﻣﺎﻧـﺎ ﺋـﯚﻱ ﺋﯩـﺴﻼﮬﺎﺗﻰ ﮬﻪﻣﻤﯩﻨـﻰ ﺋﺎﺷـﻜﺎﺭﯨﻼﭖ ﻗﻮﻳﻤﯩـﺪﯨﻤﯘ؟ 03ﻣﯩـﯔ ﺳـﻮﻡ ﭘـﯘﻟﻨﻰ ﻗـﺎﻧﭽﯩﻤﯩﺰ ﺑﺎﻧﻜﯩـﺪﯨﻦ‬
‫ﺋﯧﭽﯩﻘﯩﭗ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﺍﻟﯩﺪﯗﻕ؟ ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ﮬﻪﻣﻤﯩﻤﯩﺰ ﭘﺎﺭﻗﯩﺮﺍﭖ ﺭﯦﺴﺘﻮﺭﺍﻧﻼﺭﺩﯨﻦ ﻛﻪﻟﻤﻪﻱ ﺋﻮﻳﻨﯩﻐﯩﻨﯩﻤﯩﺰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ”ﻛﻪﻳﮕﯩـﺪﻩﻙ ﺋﻪﯕﻠﯩﻤﯩـﺰ‬
‫ﻳﻮﻕ، ﺋﯧﺘﯩﻢ ﻣﺎﺭﺟﺎﻥ ﺑﯜﯞﻯ“ ﺑﻮﻟﻤﯩﺪﯗﻗﻤﯘ؟ ﺟﻮﯕﮕﯘ ﺧﻪﻟﻖ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳﺘﯘﺗﯩﻨﯩﯔ ﭘﯧﺮﻭﻓﻔﯩﺴﻮﺭﻯ ﺟﻮ ﺷﯩﻴﺎﯞﺟﯧﯔ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﺴﯩﺪﻩ ﻳﯧﺰﯨـﺸﯩﭽﻪ‬
‫ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩـﯔ %08 ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﮫـﺎﻝ ﺗﯘﺭﻣﯘﺷـﺘﯩﻜﻰ ﺳـﯩﻨﯩﭗ ﺋﯩـﻜﻪﻥ، ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﮫـﺎﻝ ﺗﯘﺭﻣـﯘﺵ ﺳﻪﯞﯨﻴﻪﺳـﯩﺪﯨﻜﻰ ﺳـﯩﻨﯩﭗ‬
‫ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺗﻨﻰ ﻣﯘﻗﯩﻤﻼﺷﺘﯘﺭﻏﯘﭼﯩﻼﺭ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ ﻣـﯘﻗﯩﻢ ﺧﯩﺰﻣﯩﺘـﻰ، ﻣﺎﺷﯩﻨﯩﯩـﺴﻰ، ﺋـﯚﻳﻰ ﺑـﺎﺭ ﺋﯩـﻜﻪﻥ ﮬﻪﻡ ﺑﯩـﺮ ﺋـﺎﻱ‬
‫ﺭﯗﺧــﺴﻪﺕ ﺳــﯘﺭﺍﭖ ﺩﯗﻧﻴــﺎﻧﻰ ﺳــﻪﻳﻠﻪ ﺳــﺎﻳﺎﮬﻪﺕ ﻗﯩﻼﻻﻳــﺪﯨﻜﻪﻥ، ﻣﺎﻧــﺎ ﺑــﯘ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﮫــﺎﻝ ﺗﯘﺭﻣــﯘﺵ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩــﺴﯩﺪﯨﻜﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻛــﯜﻧﻰ‬
‫، ﺋﻪﻟــﯟﻩﺗﺘﻪ ﻣﯘﻧــﺪﯨﻦ ﺋــﯚﺯﮔﻪ ﺑﻪﻟﻜﯩــﻢ % 01ﻳــﺎﻛﻰ ﺋﯘﻧﯩﯖــﺪﯨﻦ ﻛــﯚﭘﺮﻩﻙ ﺋﺎﮬــﺎﻟﻪ ﻳﯘﻗــﯘﺭﻯ ﺗﯘﺭﻣــﯘﺵ ﺳﻪﯞﯨﻴﻪﺳــﯩﺪﯨﻜﻰ‬     ‫ﺋﯩــﻜﻪﻥ‬
‫”ﻛﺎﭘﯩﺘﺎﻟﯩــﺴﺘﻼﺭ“ ﺑﯘﻟﯘﺷــﻰ ﻣــﯜﻣﻜﯩﻦ، ﻗﺎﻟﻐــﺎﻥ %01ﺑﻮﻟــﺴﺎ ﻣﺎﺷــﯩﻨﯩﻠﯩﻖ ﻳــﯜﺭﯛﭖ ﺋﯩــﺶ ﺋﯩﺰﻟﻪﻳــﺪﯨﻐﺎﻥ، ﺋﯩﺸــﺴﯩﺰﻟﯩﻖ ﺳﯘﻏﯘﺭﺗﯩــﺴﻰ‬
‫ﺋﺎﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻧﺎﻣﺮﺍﺗﻼﺭﺩﯗﺭ ﺑﻪﻟﻜﯩﻢ. ›› ﻳﯧﺮﯨﯩﻢ ﺋﺎﻳﻠﯩﻖ ﺳـﯚﮬﺒﻪﺕ ‹‹ ﮊﻭﺭﻧﯩﻠﯩﻨﯩـﯔ 0002 – ﻳﯩﻠﻠﯩـﻖ 2- ﺳـﺎﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﺎﺗﯩﺮﯨﻴﺎﻟﻐـﺎ‬
‫ﺋﺎﺳﺎﺳــﻼﻧﻐﺎﻧﺪﺍ ﺋﺎﻣﯩﺮﯨﻜﯩــﺪﺍ ﺑــﺎﻳﻠﯩﻐﻰ 3 ﻣﯩﻠﻴــﻮﻥ ﺩﻭﻟﻼﺭﻏــﺎ ﻳﻪﺗــﺴﻪ ﺋﺎﻧــﺪﯨﻦ ﺑــﺎﻱ ﺳــﺎﻧﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻪﻥ ، ﺑﯩــﺰ ﺋــﯚﺯﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﺋﯘﻻﺭﻏــﺎ‬
                                                                        ‫ﺳﯧﻠﯩﺸﺘﯘﺭﯗﭖ ﻛﯚﺭﻩﻳﻠﻰ، ﮬﺎﻟﯩﻤﯩﺰ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ؟ ﺑﯩﺰ ﺑﺎﻳﻤﯘ؟‬
‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﺩﺍ ﺩﯦﮫﻘﺎﻥ-ﭼﺎﺭﯞﯨﭽﻰ، ﺋﯩﺸﭽﻰ-ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﭽﯩﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ %5 ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩـﺪﺍ ﺗﯩﺠـﺎﺭﻩﺗﭽﻰ ﯞﻩ ﮬـﯜﻧﻪﺭﯞﻩﻧﻠﻪﺭﻧﻰ ﺑﯩـﺮ ﻗﻪﺩﻩﺭ‬
‫ﮬﺎﻝ ﻛﯜﻧﻰ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺩﯨﻴﯩﺶ ﻣـﯜﻣﻜﯩﻦ، ﺋﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ ﻗـﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻜﺘﯩﻦ ﭘـﯘﻟﻰ ﺑـﺎﺭﻟﯩﻐﻰ ﮬـﺎﺯﯨﺮﭼﻪ ﻧـﺎﻣﻪﻟﯘﻡ. ﺋﻪﻣﻤـﺎ ﺋﯘﻣـﯘﻣﻪﻥ ﺑﺎﺷـﻘﯩﻼﺭﻏﺎ‬
‫ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ ﮬﺎﻝ ﻛﯜﻧﻰ ﻳﺎﺧﺸﻰ. ﺳـﻮﺩﺍ ﺗﯩﺠـﺎﺭﻩﺕ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺷـﯘﻏﯘﻟﻠﯩﻨﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﺎﺷـﯘ ﻗﯧﺮﯨﻨﺪﺍﺷـﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﻳﺎﺧـﺸﻰ ﻛـﯜﻧﻰ ﻗﺎﭼﺎﻧﻐـﺎ‬
‫ﺑﺎﺭﯨﺪﯗ؟ ﺑﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﺑﯩﺮﻧﯩﻤﻪ ﺩﯨﻤﻪﻙ ﺗﻪﺱ، ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭ ﺋﺎﺷﺨﺎﻧﯩـﺴﻰ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺋﺎﺷـﺨﺎﻧﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻣﯩـﺴﺎﻟﻐﺎ ﺋﺎﻟـﺴﺎﻕ ﺗـﺎﺯﯨﻠﯩﻐﻰ‬
‫ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﻠﯩﻖ، ﺗـﺎﻣﯩﻐﻰ ﻳﺎﺧـﺸﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳـﻠﯩﻖ، ﻣـﯘﻻﺯﯨﻤﯩﺘﻰ ﻗﻮﭘـﺎﻝ ﺑﻮﻟـﯘﺵ ﻗﺎﺗـﺎﺭﻟﯩﻖ ﮬﻪﺭﺧﯩـﻞ ﺳـﻪﯞﻩﭘﻠﻪﺭ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺧﻪﻧـﺰﯗ‬
‫ﺋﺎﺷﺨﺎﻧﯩﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻳﯜﮔﯜﺭﻩﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﺪﯗﻕ. ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﻳﻪﮬﯘﺩﯨﻼﺭﺩﻩﻙ ﭼﺎﻏﻼﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺳﻮﺩﯨﮕﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﺋﺎﻟﺴﺎﻕ ﺋﺎﺯ ﺩﻩﺳـﻤﺎﻳﻪ‬
‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﺎﻟﻐﺎ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺋـﺎﺯ ﻣـﺎﻝ ﺋﻪﻛﯧﻠﯩـﭗ ﺑﺎﮬـﺎﻧﻰ ﺋـﯚﺭﻩ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﺳـﺎﺗﺎﺗﺘﯘﻕ، ﻣﺎﻧـﺎ ﺋﻪﻣـﺪﻯ ﺧﻪﻧـﺰﯗ ﯞﻩ ﺑﺎﺷـﻘﺎ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗـﺘﯩﻦ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ‬
‫ﺳﻮﺩﯨﮕﻪﺭﻟﻪﺭ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﻛﯚﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﻣﻪﮬﺴﯘﻻﺗﻼﺭﻧﻰ ﻛﯚﭘﻠﻪﭖ ﺋﻪﻛﯩﻠﯩﭗ ﺋـﺎﺯﺭﺍﻕ ﺑﺎﮬـﺎ ﭼـﺎﭘﻼﭖ ﻛـﯚﭖ ﺳـﯧﺘﯩﭗ ﻛـﯚﭖ ﭘﺎﻳـﺪﺍ‬
‫ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺳﻮﺩﯨﮕﻪﺭﻟﻪﺭﻧﻰ ﺑﺎﺯﺍﺭﺩﯨﻦ ﻗﻮﻏﻼﭖ ﭼﯩﻘﺎﺭﻣﺎﻗﺘـﺎ. ﺗﯩﻜﻜـﯜﭼﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﯧﻠﯩـﭗ ﺋﯧﻴﺘـﺴﺎﻕ ﺋﯩﻜﻜـﻰ ﻗﻮﻟﻠـﯘﻕ ﺋﯩـﺶ ﻗﯩﻠﯩـﭗ‬
‫ﺧﯧﺮﯨﺪﺍﺭﻟﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺋﺎﻳﺮﯨﻠﯩﭗ ﻗﺎﻟﻤﺎﻗﺘﺎ، ﻟﯧﻜﯩﻦ ﺧﻪﻧﺰﯗ ﺗﯩﻜﻜﯜﭼﯩﻠﻪﺭ ﺑﻮﻟـﺴﺎ ﺭﻩﺧﺘﻠﻪﺭﻧﯩﻤـﯘ ﺋﻪﻛﯩﻠﯩـﭗ ﺭﻩﺧﺘﻨـﻰ ﺋﯚﺯﯨـﺪﯨﻦ ﺋﺎﻟـﺴﺎ ﺭﻩﺥ‬
       ‫ﺑﺎﮬﺎﺳﻰ ﯞﻩ ﻣﺎﻧﺠﯩﺴﯩﺪﺍ ﺋﯧﺘﯩﯟﺍﺭ ﺑﯧﺮﯨﺶ ﺗﺎﻛﺘﯩﻜﯩﺴﯩﻨﻰ ﻗﻮﻟﻠﯩﻨﯩﭗ ﮬﻪﻡ ﺳﯜﭘﻪﺗﻠﯩﻚ ﺋﯩﺶ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﺎﺯﺍﺭﻧﻰ ﻣﻮﻧﻮﭘﻮﻝ ﻗﯩﻠﻤﺎﻗﺘﺎ.‬
‫ﮬــﺎﺯﯨﺮ ﺩﯗﻧﻴــﺎ ﺑﯩﻠﯩــﻢ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﮕــﻰ ﺩﻩﯞﺭﯨــﮕﻪ ﻗﻪﺩﻩﻡ ﻗﻮﻳــﺪﻯ، ﺑﯩــﺰ ﺑﻮﻟــﺴﺎﻕ ﺗــﯧﺨﯩﭽﻪ ﺋﯩﭙﺘﯩــﺪﺍﺋﻰ ﭼﯜﺷــﻪﻧﭽﯩﺪﻩ ﺗﯘﺭﻣــﯘﺵ‬
‫ﮬﻪﻟﻪﻛﭽﯩﻠﯩﮕﯩــﺪﻩ ﻳــﯜﺭﻣﻪﻛﺘﯩﻤﯩﺰ، ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭﻻﺭ ﻗﯘﺭﻏــﺎﻥ ﻛﺎﺭﺧــﺎﻧﯩﻼﺭﺩﺍ ﺋﯩــﺸﻠﻪﭖ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﻠﻐــﺎﻥ ﻣﻪﮬــﺴﯘﻻﺗﻼﺭﺩﯨﻦ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩــﻚ ﺑــﺎﺭ؟‬
‫ﮔﯚﮬﻪﺭ ﺯﯦﻤﯩﻦ¶¡ ﻳﯜﺭﯛﺷﻠﯜﻙ ﻣﻪﮬﺴﯘﻻﺗﻠﯩﺮﻯ ﯞﻩ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺗﯩﺒـﺎﺑﯩﺘﻰ‬            ‫ﮔﯜﻟﺪﯨﻴﺎﺭ¶¡،‬     ‫ﺋﺎﻣﯩﻨﻪ ¶¡،‬     ‫ﺋﺎﺭﻣﺎﻥ ¶¡،‬      ‫ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻪﺗﺘﻪ‬
‫ﺩﻭﺭﯨﻠﯩـﺮﻯ ﺑﺎﺯﺍﺭﻏـﺎ ﺳـﯧﻠﯩﻨﺪﻯ ) ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺗﯩﺒـﺎﺑﯩﺘﻰ ﺷـﯘﻧﭽﻪ ﺋـﯘﺯﺍﻕ ﺗﺎﺭﯨﺨﻘـﺎ ﺋﯩـﮕﻪ ﺑﻮﻟـﺴﯩﻤﯘ ﮬـﺎﺯﯨﺮ ﺯﺍﯕـﺰﯗ ﺗﻪﺑـﺎﺑﯩﺘﻰ ﯞﻩ ﻣﻮﯕﻐـﯘﻝ‬
  ‫ـ‬                    ‫ـ‬               ‫ـ‬                       ‫ـ‬              ‫ـ‬                    ‫ـ‬
‫ﺑﯩﻠﯩﻢ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﮕﯩﮕﻪ ﻗﻪﺩﻩﻡ ﺑﯧﺴﯩﺸﯩﻤﯩﺰﻏﺎ ﻳﻪﻧﻪ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩـﻚ ﯞﺍﻗﯩـﺖ ﺑـﺎﺭﺩﯗ؟‬            ‫ﺗﯩﺒﺎﺑﯩﺘﯩﭽﯩﻠﯩﻜﻤﯘ ﺋﯩﻨﺎﯞﻩﺕ ﺗﺎﭘﺎﻟﻤﯩﺪﻯ (، ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ‬
‫ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺧﻮﺗـﯘﻥ – ﻗﯩﺰﻟﯩﺮﯨﻨﯩـﯔ ﻗﻪﻟﻪﻣﻘـﺎﺵ، ﺳـﯘﻣﺒﯘﻝ ﺳـﺎﭺ ﺑﻮﻟﯩـﺸﯩﺪﺍ ﺋﺎﺟﺎﻳﯩـﭗ ﺗـﯚﮬﭙﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﻗﻮﺷـﻘﺎﻥ ﺗﻪﺑﯩﺌـﻰ ﮔﯜﺯﻩﻟﻠﯩـﻚ،‬
  ‫ـ‬         ‫ـ‬         ‫ـ‬             ‫ـ‬   ‫ـ‬           ‫ـ‬       ‫ـ‬       ‫ـ‬     ‫ـ‬        ‫ـ‬              ‫ـ‬      ‫ـ‬
‫ﺳﺎﻏﻼﻣﻠﯩﻖ ﺑﯘﻳﯘﻣﻠﯩﺮﻯ ﺋﻮﺳـﻤﺎ، ﻳﯩﻠﯩـﻢ، ﺧﯧـﻨﯩﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺑﯩـﺰ ﯞﺍﺯ ﻛﻪﭼـﺴﻪﻙ ﺑﺎﺷـﻘﯩﻼﺭ ﻛﻪﺷـﭙﯩﻴﺎﺗﻰ ﺳـﯜﭘﯜﺗﯩﺪﻩ ﻣﻪﮬـﺴﯘﻻﺕ ﻗﯩﻠﯩـﭗ‬

‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                                ‫9‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
‫ﺋﯩﺸﻠﻪﭖ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﭗ ﺑﺎﺯﺍﺭﻏﺎ ﺳﺎﻟﺪﻯ. ﺳﺎﻏﻼﻣﻠﯩﻘﻘﺎ ﭘﺎﻳﺪﯨﻠﯩﻖ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻣﯘﺳﻪﻟﻠﻪﺱ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺑﻪﺯﻯ ﺋﯩﭽﯩﻤﻠﯩﻜﻠﻪﺭ ﺷﻪﻛـﺴﯩﺰﻛﻰ ﺋﯘﺯﺍﻗﻘـﺎ‬
‫ﻗﺎﻟﻤ ـﺎﻱ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﺎﺷ ـﻘﯩﻼﺭ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩ ـﺪﯨﻦ ﺋﯩــﺸﻠﻪﭖ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﻠﯩ ـﭗ ﺑ ـﺎﺯﺍﺭ ﺗﯧﭙﯩ ـﺸﻰ ﻣــﯜﻣﻜﯩﻦ، ﺑﯩ ـﺰ ﺗ ـﯧﺨﯩﭽﻪ ﺋ ـﯚﺯﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﯞﻩ ﺋﯚﺯﯨﻤﯩﺰﻧﯩــﯔ‬
                        ‫ـ‬        ‫ـ ـ‬                              ‫ـ‬    ‫ـ‬                      ‫ـ‬            ‫ـ‬            ‫ـ‬
‫ﯞﺍ ﺧـﺎ ﺧـﺎ ¶¡ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺩﺍﯕﻠﯩـﻖ ﻣﺎﺭﻛﯩﻐـﺎ‬        ‫ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﯩﺘﯩﻨﻰ ﺗﯘﻧﯘﭖ ﺑﻮﻻﻟﻤﺎﻳﯟﺍﺗﯩﻤﯩﺰ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ”ﮬﺎ ﮬﺎ ﻩﺍ“ ﺩﻩﭖ ﻛﯜﻟﯩﺸﯩﻤﯘ‬
‫ﺋﺎﻳﻼﻧﺪﻯ. ﭘﻪﻥ ﯞﻩ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﺎ ﺟﻪﮬﻪﺗﺘﯩﻜﻰ ﻗﺎﻻﻗﻠﯩﻘﯩﻤﯩﺰﺩﯨﻦ ﺭﺍﻳﯘﻧﯩﻤﯩﺰﺩﯨﻜﻰ ﺋﯚﺳﯜﻣﻠﯜﻙ ﯞﻩ ﺟـﺎﻧﻠﯩﻘﻼﺭﻧﻰ ﺗﯘﻧـﯘﭖ ﺑﻮﻻﻟﻤـﺎﻳﯟﺍﺗﯩﻤﯩﺰ،‬
‫ﺑﯩﺰ ﺋﯘﻧﯩﯔ ﻗﻪﺩﯨﺮ ﻗﯩﻤﻤﯩﺘﯩﮕﻪ ﻳﻪﺗﻤﻪﺳﺘﻪ ﻳﺎﯞﺍﻳﻰ ﮬﺎﻳﯟﺍﻧﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﺋﻮﯞﻻﭖ ﺗﯜﮔﻪﺗﻤﻪﻛﺘﻪ، ﭼﯜﭼﯜﻙ ﺑﻮﻳﯩﻐﺎ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﮬﻪﻣـﻤﻪ ﻳﯧـﺮﻯ‬
‫ﺋﺎﻟﺘﯘﻥ ﺋﻮﺳﯜﻣﻠﯜﻛﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﻛﻮﻟﯩﻨﯩﭗ ﺗﯜﮔﯩﻤﻪﻛﺘﻪ، ﺑﯩﺰ ﺩﯗﻧﻴﺎﻧﻰ ﮬﻪﻳﺮﻩﺗﺘﻪ ﻗﺎﻟﺪﯗﺭﻏﺎﻥ ” ﭼﯩـﮕﻪ“ )ﻟـﻮﭖ ﻛﻪﻧـﺪﯨﺮﻯ( ﺩﻩﻙ ﺗﻪﺑﯩﺌـﻰ‬
‫ﺗﺎﻻﻧﯩﻤﯘ ﺗﯘﻧﯘﻳﺎﻟﻤﺎﻱ ، ﻗﯩﻤﻤﯩﺘﯩﻨـﻰ ﭼﯜﺷـﻪﻧﻤﻪﻱ ﻳـﯜﺭﻣﻪﻛﺘﯩﻤﯩﺰ. ﺑﯩـﺰ ﺋـﯚﺯﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﯞﻩ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﯩﺘﯩﻤﯩﺰﻧـﻰ ﺗﯘﻧﯘﻳـﺎﻟﻤﯩﻐﯩﻨﯩﻤﯩﺰ ﺋﯜﭼـﯜﻥ‬
‫ﺗﯧﺨﯩﭽﻪ ﻣﺎﺩﺩﻯ ﯞﻩ ﻣﻪﻧﯩﯟﻯ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ﻳﯜﻛﺴﯩﻠﻪﻟﻤﻪﻳﯟﺍﺗﯩﻤﯩﺰ. ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻖ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺧﺎﻡ ﺋﻪﺷـﻴﺎﺩﯨﻦ ﭘﯩﺸـﺸﯩﻘﻼﭖ ﺋﯩـﺸﻠﻪﻧﮕﻪﻥ‬
‫ﻣﻪﮬﺴﯘﻻﺗﻼﺭ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﮬﻪﺳﺴﻪ ﻗﯩﻤﻤﻪﺕ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻗﯘﺷﯘﻣﭽﻪ ﻗﯩﻤﻤﻪﺗﻤﯘ – ﭘﺎﻳﺪﯨﻤﯘ ﺧﯧﻠـﻰ ﻳﺎﺧـﺸﻰ، ﺑـﯘ ﺧـﯘﺩﺩﻯ‬
‫ﺭﻩﺧﺘﻨﯩﯔ ﺑﺎﮬﺎﺳﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﯩﻜﻜﯜﭼﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﺎﮬﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﻳﯧﻘﯩﻨﻠﯩﺸﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﯩﯔ ﺋﯚﺯﻯ ﺋﯩـﺴﭙﺎﺗﻼﭖ ﺑﯧﺮﻩﻟﻪﻳـﺪﯗ. ﭘﻪﻥ‬
‫ﯞﻩ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩﻨﯩــﯔ ﺯﻭﺭ ﺋﯩﻘﺘﯩــﺴﺎﺩﻯ ﻗﯩﻤــﻤﻪﺕ ﻳﺎﺭﯨﺘﯩــﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﮬــﺎﺯﯨﺮﻗﻰ ﺋﻪﻣﻪﻟﯩــﻴﻪﺕ ﺋﯩــﺴﭙﺎﺗﻼﭖ ﺑﯧﺮﯨــﺪﯗ.·¡ﻛﻮﻣﭙﯩﻴﯘﺗــﯘﺭ‬
   ‫ـ‬              ‫ـ‬            ‫ـ‬       ‫ـ‬              ‫ـ‬              ‫ـ‬           ‫ـ‬         ‫ـ‬            ‫ـ‬
‫ﮊﻭﺭﻧﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ 0002- ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ 3-، 4- ﻗﻮﺷﻤﺎ ﺳﺎﻧﯩﺪﺍ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩـﺪﻩ ﻳﯧﺰﯨﻠﯩـﺸﯩﭽﻪ 9991-‬                       ‫ﺩﯗﻧﻴﺎﺳﻰ‬
‫ﻳﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﻳﻪﺭ ﺷﺎﺭﻯ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﻛﺎﭘﯩﺘﺎﻟﻰ ﺋﻪﯓ ﺯﻭﺭ 0001 ﻛﺎﺭﺧﺎﻧﻪ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﻣﯩﻜـﺮﻭ ﺳـﻮﻓﺖ ﺷـﯩﺮﻛﯩﺘﻰ 704 ﻣﯩﻠﻴـﺎﺭﺕ 022‬
‫ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺩﻭﻟﻠﯩﺮﻯ ﻣﻪﺑﻠﯩﻐﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ 1- ﺋﻮﺭﯗﻧﺪﺍ ﺗﯘﺭﻏﺎﻥ ) ﺑﯘ ﻛﺎﺭﺧﺎﻧﻪ ﻳﻪﻧﻪ 1002 - ، 2002 – ﻳﯩﻠﻰ ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﺍ ﮬﻪﻣـﻤﻪ‬
‫ﺋﯩـﺸﯩﻨﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺷـﯧﺮﻛﻪﺕ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ( . ﺑـﯘ ﺷـﯧﺮﻛﻪﺗﻨﯩﯔ ﻗﯘﺭﻏﯘﭼﯩـﺴﻰ ﺑﯧـﻞ ﮔـﺎﻳﺘﯩﺲ 201 ﻣﯩﻠﻴـﺎﺭﺕ ﺩﻭﻟﻼﺭﻟﯩـﻖ ﺑـﺎﻳﻠﯩﻐﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ‬
   ‫ـ‬         ‫ـ ـ‬             ‫ـ‬              ‫ـ‬   ‫ـ‬     ‫ـ‬                ‫ـ ـ‬         ‫ـ‬          ‫ـ‬           ‫ـ‬
                                                                                      ‫ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﯨﻜﻰ ﺑﯩﺮﯨﻨﭽﻰ ﺑﺎﻱ ﮬﯧﺴﺎﭘﻠﯩﻨﯩﺪﯗ.‬
‫›› ﻓﯘﺑﯘﺱ ‹‹ ﮊﻭﺭﻧﯩﻠﯩﺪﺍ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﯨﻜﻰ 01 ﭼﻮﯓ ﺑﺎﻱ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﻣﯩﻜـﺮﻭ ﺳـﻮﻓﺖ ﺷـﯧﺮﻛﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻟﯩـﺪﯨﺮﻯ ﺑﯧـﻞ‬
‫ﮔﺎﻳﺘﯩﺲ ، ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜـﺎ ﻣﻪﺑـﻠﻪﻍ ﺳـﯧﻠﯩﺶ ﺑﺎﻧﻜـﺎ ﺧﻮﺟـﺎﻳﯩﻨﻰ ﯞﻭﻟﯩـﻦ ﺑﺎﻓﯩـﺖ )53 ﻣﯩﻠﻴـﺎﺭﺩ ﺩﻭﻟـﻼﺭ( ، ﮔﯧﺮﻣﺎﻧﯩﻴﯩﻠﯩـﻚ ﺋﺎﺭﺑﻮﺭﯦـﺸﯩﺖ‬
‫ﻗﯧﺮﯨﻨﺪﺍﺷﻼﺭ ) 62 ﻣﯩﻠﻴﺎﺭﺕ 008 ﻣﯩﻠﻴﯘﻥ ( ، ﻣﯩﻜﺮﻭ ﺳﻮﻓﺖ ﺷـﯧﺮﻛﯩﺘﯩﻨﻰ ﮬﻪﻣﻜﺎﺭﻟﯩـﺸﯩﭗ ﻗﯘﺭﻏـﺎﻥ ﺑـﺎﺭﻭ ﺋﻪﻳﻠـﻮﻥ ) 52 ﻣﯩﻠﻴـﺎﺭﺕ‬
‫002 ﻣﯩﻠﻴﯘﻥ ( ، ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﻠﯩﻖ ﻻﺭﻯ ﺋﯧﺮﺳﻮﻥ )32 ﻣﯩﻠﻴﺎﺭﺕ 005 ﻣﯩﻠﻴﯘﻥ ( ، ﺋـﺎﻣﺮﯨﻜﯩﻠﯩﻖ ﺟﯩـﻢ ﯞﻭﻟﺘـﯘﻥ ) 02 ﻣﯩﻠﻴـﺎﺭﺕ 008‬
‫ﻣﯩﻠﻴﯘﻥ ( ، ﺋﺎﻣﯩﺮﯨﻜﯩﻠﯩﻖ ﻳﯘﮬﺎﻥ ﯞﻭﺭﺗﯘﻥ ) 02 ﻣﯩﻠﻴﺎﺭﺕ 007 ﻣﯩﻠﻴﯘﻥ ( ، ﺋـﺎﻣﯩﺮﯨﻜﯩﻠﯩﻖ ﺋـﺎﺭﯨﺲ ﯞﻭﻟﺘـﯘﻥ ) 02 ﻣﯩﻠﻴـﺎﺭﺕ 005‬
‫ﻣﯩﻠﻴﯘﻥ ( ، ﺋﺎﻣﯩﺮﯨﻜﯩﻠﯩﻖ ﺭﻭﭘﺴﯘﻥ ﯞﻭﻟﺘﯘﻥ )02 ﻣﯩﻠﻴﺎﺭﺕ 005 ﻣﯩﻠﻴـﯘﻥ ( ، ﺋـﺎﻣﯩﺮﯨﻜﯩﻠﯩﻖ ﮬـﺎﻳﻠﯘﻥ ﯞﻭﻟﺘـﯘﻥ )02 ﻣﯩﻠﻴـﺎﺭﺕ 004‬
‫ﻣﯩﻠﻴﯘﻥ ( ﺋﯩـﻜﻪﻥ ، ﺑﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ ﺋﯩﭽﯩـﺪﯨﻜﻰ ﯞﻭﻟﺘـﯘﻥ ﺟﻪﻣﻪﺗﯩـﺪﯨﻜﻰ 5 ﺑـﺎﻱ ﺑﯩـﺮ ﺷـﯧﺮﻛﻪﺕ ﺟﻪﻣﻪﺗﯩﻨﯩـﯔ ﺋﻪﺯﺍﻟﯩﺮﯨـﺪﯗﺭ. ﻳﯘﻗـﺎﺭﻗﻰ‬
                                                                      ‫ﺑﺎﻳﻼﺭﻧﯩﯔ ﮬﯧﭻ ﺑﯩﺮﺳﯩﻤﯘ ﺩﯦﮫﻘﺎﻥ ﺗﺎﺋﯩﭙﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﺋﻪﻣﻪﺱ.‬
‫ﮊﻭﺭﻧﯩﻠﻰ ﺋـﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ 04 ﻳﺎﺷـﺘﯩﻦ ﺗـﯚﯞﻩﻥ ﺩﯗﻧﻴـﺎﺩﯨﻜﻰ ﺋﻪﯓ ﺑـﺎﻱ 01 ﻛﯩـﺸﻰ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ ‪Dell‬‬                   ‫9991- ﻳﯩﻠﻰ·¡ﺑﺎﻳﻠﯩﻖ‬
        ‫ﺷﯧﺮﻛﯩﺘﯩﻨﯩﯔ 43 ﻳﺎﺷﻠﯩﻖ ﻟﯧﺪﯨﺮﻯ ﻣﯩﻜﺎﺋﯩﻞ ﺩﯦﻞ 12 ﻣﯩﻠﻴﺎﺭﺩ 094 ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺩﻭﻟﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ 1- ﺑﺎﮬﺎﻻﻧﻐﺎﻥ.‬
‫53 ﻳﺎﺷﻠﯩﻖ ﺗﻮﺭ ﻛﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ ﺳﻮﺩﯨﮕﯩﺮﻯ ﺋـﺎﻣﻮﺯﻭﻥ ﺷـﯧﺮﻛﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻟﯧـﺪﯨﺮﻯ ﺟـﻮﻑ ﺑﯩـﺰﻭﯞﯨﺲ 5 ﻣﯩﻠﻴـﺎﺭﺩ 047 ﻣﯩﻠﻴـﻮﻥ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜـﺎ‬
                                                                                                 ‫ﺩﻭﻟﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ 2- ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ.‬
‫‪Gate Way‬ﻛﻮﻣﭙﯩﻴﻮﺗﯘﺭ ﺷﯧﺮﻛﯩﺘﯩﻨﯩﯔ 63 ﻳﺎﺷﻠﯩﻖ ﻟﯧﺪﯨﺮﻯ ﺗﯧﺪﺩﯨﺮ ﯞﯨﺖ 5 ﻣﯩﻠﻴﺎﺭﺩ 044 ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜـﺎ ﺩﻭﻟﻠﯩـﺮﻯ ﺑﯩـﻠﻪﻥ‬
‫3- ﻟﯩﻜﻜﻪ، ﺗﻮﺭ ﺗﺎﻻﺷﺘﯘﺭﯗﭖ ﺳﯧﺘﯩﺶ ﺷﯩﺮﻛﯩﺘﻰ ‪oBay‬ﻧﯩﯔ 23 ﻳﺎﺷﻠﯩﻖ ﻟﯧﺪﯨﺮﻯ ﭘﯩﻴﯧﺮ ﺋﻮﻣﯩﻴﺎ 3 ﻣﯩﻠﻴﺎﺭﺩ 096 ﻣﯩﻠﻴـﻮﻥ ﺩﻭﻟـﻼﺭ‬
‫ﭘﯘﻟﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ 4- ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ. ﺑﯘﻻﺭﺩﯨﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻳﺎﺧﻮ ﺷﯧﺮﻛﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻗﯘﺭﻏﯘﭼﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﺑﯩـﺮﻯ 33 ﻳﺎﺷـﻠﯩﻖ ﺩﺍﯞﻯ ﻓﯩﻠـﻮ 3 ﻣﯩﻠﻴـﺎﺭﺩ 021‬
‫ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺩﻭﻟﻠﯩﺮﻯ ، ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﻗﯘﺭﻏﯘﭼﯩﺴﻰ 03 ﻳﺎﺷﻠﯩﻖ ﻳﺎﯓ ﺟﯩﻴـﯜﻩﻥ 3 ﻣﯩﻠﻴـﺎﺭﺩ 05 ﻣﯩﻠﻴـﻮﻥ ﺩﻭﻟـﻼﺭ ﭘـﯘﻟﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩـﻠﻪﻥ‬
‫5- ﯞﻩ 6- ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺑﺎﮬﺎﻻﻧﻐﺎﻥ. ﺋﯘﻻﺭﺩﯨﻦ ﺑﺎﺷﻘﯩﻼﺭﻣﯘ ﺋﻪﻧﻪ ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﯚﺗﻜﯜﺭ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ 04 ﻳﺎﺷـﺘﯩﻦ ﺗـﯚﯞﻩﻥ ﻳﺎﺷـﺘﯩﻜﻰ‬
‫ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﺑﯘﻟﯘﭖ 01- ﺑﺎﮬﺎﻻﻧﻐﺎﻥ ‪oBay‬ﺷﯧﺮﻛﯩﺘﯩﻨﯩﯔ 33 ﻳﺎﺷﻠﯩﻖ ﺋﺎﻧﺎﻟﯩﺰ ﺋﯘﺳﺘﯩﺴﻰ ﺟﯧﻒ ﺳﯩﻜﻮﺭﻧﯩﯔ 1 ﻣﯩﻠﻴﺎﺭﺩ 053 ﻣﯩﻠﻴـﻮﻥ‬

‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                                 ‫01‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
‫ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜـﺎ ﺩﻭﻟﻠﯩـﺮﻯ ﭘـﯘﻟﻰ ﺑـﺎﺭ ﺋﯩـﻜﻪﻥ. ﺑﯩـﺰ ﺋـﯚﺯﯨﻤﯩﺰﮔﻪ ﻗـﺎﺭﺍﭖ ﺑﺎﻗـﺎﻳﻠﻰ، ﻗـﺎﻧﭽﯩﻤﯩﺰ 04 ﻳﺎﺷـﻘﺎ ﺑﺎﺭﻣﺎﺳـﺘﺎ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩـﻚ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩـﻚ‬
 ‫ـ‬        ‫ـ‬          ‫ـ‬         ‫ـ‬              ‫ـ‬       ‫ـ‬        ‫ـ‬          ‫ـ ـ‬         ‫ـ‬     ‫ـ‬     ‫ـ‬    ‫ـ‬       ‫ـ‬
‫ﺗﯩﻜﻠﯩ ـﺪﯗﻕ؟ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩ ـﻚ ﺋﯩﻘﺘﯩ ـﺴﺎﺩ ﺟﯘﻏﻠﯩﻴﺎﻟﯩــﺪﯗﻕ ﻳ ـﺎﻛﻰ ﺟﻪﻣﺌﯩ ـﻴﻪﺕ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴ ـﺎﺗﻰ ﺋﯜﭼــﯜﻥ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩ ـﻚ ﮬﻪﺳ ـﺴﻪ ﻗﯘﺷــﺎﻟﯩﺪﯗﻕ؟‬
               ‫ـ‬      ‫ـ‬                    ‫ـ‬             ‫ـ‬          ‫ـ‬                     ‫ـ‬        ‫ـ‬             ‫ـ‬
‫ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﻏﻪﺭﭖ ﺋﻪﻟﻠﯩﺮﯨـﺪﻩ ﻣﯩﻠﻴـﻮﻥ ﻣﯩﻠﻴـﻮﻥ ﭘﯘﻟﻨﯩـﯔ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩـﺮﻯ ” ﻛﺎﭘﯩﺘﺎﻟﯩـﺴﺖ“ ﻻﺭﻧﯩـﯔ ﺗﻪﯕـﺪﯨﻦ ﺗﻮﻟﯩـﺴﻰ ﺋﯩـﺸﻨﻰ‬
‫ﻧﯚﻟﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻼﭖ ﺋﯚﺯ ﺋﻪﻗﯩﻞ ﭘﺎﺭﺍﺳﯩﺘﻰ ﮬﻪﻡ ﻛﯜﭼﯩﮕﻪ ﺗﺎﻳﯩﻨﯩﭗ ﻣﯩﻠﻴﻮﻧﯩﺮﻻﺭﻏﺎ ﺋﺎﻳﻼﻧﻐﺎﻥ ﺋﯩﻜﻪﻥ، ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﯨﻜﻰ ﺋﻪﯓ ﺑﺎﻱ ﻛﻮﻣﭙﯩﻴﯘﺗﯧﺮ‬
‫ﺳﺎﮬﻪﺳﯩﺪﻩ ﺋﺎﻟﻪﻣﺸﯘﻣﯘﻝ ﺗﯚﮬﭙﻪ ﻗﻮﺷﻘﺎﻥ ﺑﯧﻞ ﮔﺎﻳﺘﯩﺲ 13 ﻳﯧﺸﯩﺪﯨﻼ ﻣﯩﻠﻴﺎﺩﯨﺮﻏﺎ ﺋﺎﻳﻼﻧﻐـﺎﻥ ، ﺋﻪﺭ ﺧﯘﺗـﯘﻥ ﺋﯩﻜﻜﯩـﺴﻰ ›› ﺑﯧـﻞ‬
‫ﯞﻩ ﻣﯧﻴﻠﯩﻨﺪﺍ ﻓﻮﻧﺪﻯ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﻰ ‹‹ﮔﻪ 02 ﻣﯩﻠﻴﺎﺭﺕ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺩﻭﻟﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﭘﯘﻝ ﺋﯩﺌـﺎﻧﻪ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ . ﺑﯩـﺰ ﺑﻮﻟـﺴﺎﻕ ﺗﯜﺭﻟـﯜﻙ‬
‫” ﻣﻪﺑـﻠﻪﻍ ﻳـﻮﻕ‬     ‫ﺑﺎﮬﺎﻧﻪ ﺳﻪﯞﻩﭘﻠﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯚﺯﯨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺋﯩﻘﺘﯩﺪﺍﺭﺳﯩﺰﻟﯩﻐﯩﻤﯩﺰﻧﻰ ﻳﯘﺷﯘﺭﯗﭖ ﻛﻪﻟﻤﻪﻛﺘﯩﻤﯩﺰ، ” ﺷـﺎﺭﺍﺋﯩﺖ ﻳـﻮﻕ“ ،‬
‫“، ”ﺋﺎﻟﺪﯨﺮﺍﺵ “ ﺩﯨﮕﻪﻧﺪﻩﻙ ﺑﺎﮬﺎﻧﻪ ﺳﻪﯞﻩﭘﻠﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯚﺯ ﺋﯚﺯﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﮔﯚﻟﻠﻪﭖ ﺋﯚﺗﻤﻪﻛﺘﯩﻤﯩﺰ. ﺋﻮﻣﯘﻣﻪﻥ ﻣﻪﻳﻠﻰ ﺩﯦﮫﻘﺎﻥ، ﻣﻪﻳﻠﻰ‬
‫ﻣﯘﺋﺎﺷﻠﯩﻖ ﻛﺎﺩﯨﺮ ﻳﺎﻛﻰ ﺗﯩﺠﺎﺭﻩﺗﭽﻰ ﺑﻮﻟﺴﯘﻥ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﮬﺎﺯﯨﺮﻯ ﯞﻩ ﻛﻪﻟﮕﯜﺳﻰ ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺋﻮﻳﻠﯩﻨﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﯞﺍﻕ ﻳﻪﺗﺘـﻰ، ﻛﯩﭽﯩﻜﯩـﺸﻜﻪ‬
                                                       ‫ﮬﻪﺭﮔﯩﺰ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﯨﻐﯩﻨﻰ ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩ - ﭘﯘﻝ ﺑﺸﺎﺭﻩﺕ ﺑﻪﺭﻣﻪﻛﺘﻪ.‬
‫›› ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﮔﯧﺰﯨﺘﻰ ‹‹ 1002 – ﻳﯩﻠﻰ 21 – ﺋﺎﻳﻨﯩﯔ 72 – ﻛﯜﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﺳﺎﻧﯩﺪﺍ ›› ﺟﻮﯕﮕـﯘﺩﺍ 002 ﻣﯩﻠﻴـﯘﻥ ﺋﺎﮬـﺎﻟﻪ ›‬
‫ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﺑﯘﺭﮊﯗﺋـﺎﺯﯨﻴﻪ ‹ ﻗﺎﺗﻠﯩﻤﯩﻐـﺎ ﻗﻪﺩﻩﻡ ﻗﻮﻳـﺪﻯ ‹‹ ﺩﯨـﮕﻪﻥ ﺧﻪﯞﻩﺭﺩﻩ ﺋﯧﻴﺘﯩﻠﯩـﺸﯩﭽﻪ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺋﯘﭼـﯘﺭ ﻣﻪﺭﻛﯩﺰﯨﻨﯩـﯔ ﺋﻪﻣﻪﻟـﺪﺍﺭﻯ‬
‫”ﻛﻪﻟﮕﯜﺳﻰ ﺑﻪﺵ ﻳﯩﻠﺪﺍ ، ﺟﻮﯕﮕﯘﺩﺍ 002 ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ ﺋﺎﮬﺎﻟﻪ ›ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﺑﯘﺭﺩﯗﺋﺎﺯﯨﻴﻪ ﻗﺎﺗﻠﯩﻤﻰ ‹ ﺋﯩﺴﺘﯩﻤﺎﻟﭽﯩﻠﯩﺮﻯ ﻗﺎﺗﺎﺭﯨﻐﺎ ﺋﯚﺗﯩـﺪﯗ“‬
‫ﺩﻩﭖ ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﻜﻪﻥ. ﺑﯘ ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﺍﺭ ﺋﯩﺰﺍﮬﻼﭖ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﯨﮕﻪﻥ : ” › ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﺑﯘﺭﮊﯗﺋﺎﺯﯨﻴﻪ ﻗﺎﺗﻠﯩﻤﻰ ‹ ﺩﯨﮕﻪﻧﻠﯩـﻚ ﻣـﯘﻗﯩﻢ ﻛﯩﺮﯨﻤـﻰ‬
‫، ﺋﯚﻱ ، ﺋﺎﭘﺘﯘﻣﻮﺑﯩﻞ ﺳﯧﺘﯩﯟﯦﻠﯩﺶ ﺋﯩﻘﺘﯩﺪﺍﺭﻯ ﺑﺎﺭ ، ﻛﯩﺮﯨﻤﯩﻨﻰ ﺳـﺎﻳﺎﮬﻪﺕ ﯞﻩ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨـﭗ ﺋﯩـﺴﺘﯩﻤﺎﻟﯩﻐﺎ ﺋﯩـﺸﻠﯩﺘﻪﻟﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﻛﯩـﺸﯩﻠﻪﺭ‬
                                                                                                     ‫ﺗﻮﭘﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﺪﯗ.‬
‫ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﻨﯩﺸﯩﭽﻪ ، ﻏﻪﺭﭖ ﺋﻪﻟﻠﯩﺮﯨﺪﻩ ، ›› ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﺑﯘﺭﺩﯗﺋﺎﺯﯨﻴﻪ ﻗﺎﺗﻠﯩﻤﻰ ‹‹ﺩﯨﻜﯩﻠﻪﺭ ﺧﯧﻠﻰ ﻛﯚﭖ ﺳﺎﻧﻨﻰ ، ﺗﻪﺭﻩﻗﻘـﻰ ﺗﺎﭘﻘـﺎﻥ‬
                                                    ‫ﺩﯙﻟﻪﺗﻠﻪﺭﺩﻩ ، ﺑﯘ ﻗﺎﺗﻼﻡ ﺋﻮﻣﯘﻣﻰ ﻧﯘﭘﯘﺳﻨﯩﯔ %08 ﻧﻰ ﺋﯩﮕﮕﻠﻠﻪﻳﺪﯨﻜﻪﻥ.‬
‫... ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺋﯩﺴﺘﺎﺗﯩﺴﻜﺎ ﺋﯩﺪﺍﺭﯨﺴﯩﻨﯩﯔ ﺷﻪﮬﻪﺭﻟﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋﻰ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﻯ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟﯩﻨﻰ ﺗﻪﻛـﺸﯜﺭﯛﺵ ﺑـﺎﺵ ﺋﻪﺗﺮﯨﺘـﻰ ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ‬
‫ﻛﯩـﺮﯨﻤﻠﯩﻜﻠﻪﺭ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩـﺴﯩﻨﻰ 0002 – ﻳﯩﻠـﻰ 7 – ﺋﺎﻳـﺪﺍ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘـﺎﺕ ﺗﯧﻤﯩـﺴﻰ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ، ﺑﯧﻴﺠﯩـﯔ ، ﺷـﺎﯕﺨﻪﻱ ، ﺗﯩـﺌﻪﻧﺠﯩﻦ ،‬
                   ‫ـ‬     ‫ـ‬         ‫ـ‬       ‫ـ‬       ‫ـ‬         ‫ـ‬         ‫ـ‬               ‫ـ‬                ‫ـ‬
‫ﭼﻮﯕﭽﯩﯔ ، ﺟﯧﺠﺎﯓ ، ﮔﯘﺍﯕﺪﻭﯓ ، ﻳـﯜﻧﻨﻪﻥ ، ﺷﻪﻧـﺸﻰ ، ﺧـﯘﺑﯧﻲ ، ﻟﯩﻴﺎﯞﻧﯩـﯔ ﻗﺎﺗـﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋـﻮﻥ ﺋـﯚﻟﻜﻪ ﺷـﻪﮬﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ‬
                                                   ‫ﻛﯩﺮﯨﻤﻠﯩﻚ 6599 ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻨﻰ ﺳﯘﺋﺎﻟﻐﺎ ﺟﺎﯞﺍﭖ ﺑﯧﺮﯨﺶ ﺋﯘﺳﯘﻟﯩﺪﺍ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﺩﻯ.‬
‫ﻛﻪﺳــﯩﭗ ﻧﯘﻗﺘﯩــﺴﯩﺪﯨﻦ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧــﺪﺍ ، ﻛﺎﺭﺧﺎﻧــﺎ ، ﻛﻪﺳــﭙﻰ ﺋــﯘﺭﯗﻧﻼﺭ ﻣﻪﺳــﺌﯘﻟﻠﯩﺮﻯ ﯞﻩ ﻛﻪﺳــﭗ – ﺗﻪﺧﻨﯩﻜــﺎ ﺧﺎﺩﯨﻤﻠﯩﺮﯨﻨﯩــﯔ‬
‫ﺷﻪﮬﻪﺭﻟﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﻛﯩﺮﯨﻤﻠﯩﻜﻠﻪﺭ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﮕﻪﻥ ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﻰ %05 ﺗﯩﻦ ﺋﺎﺷﯩﺪﯨﻜﻪﻥ، ﻛﻪﺳﯩﭗ – ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﺎ ﺧـﺎﺩﯨﻤﻠﯩﺮﻯ‬
‫ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ ﺋﯘﺭﯗﻧﺪﯨﻜﯩﻠﻪﺭ ﺑﯘﻟﯘﭖ ، ﺷﻪﮬﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﻛﯩﺮﯨﻤﻠﯩﻜﻠﻪﺭﻧﯩﯔ %2.51 ﻧـﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩﻴـﺪﯨﻜﻪﻥ. ﺑﯩـﺮ ﻧﻪﭼـﭽﻪ ﻳﯩﻠـﻼﺭ‬
‫ﺋﯩﻠﮕﯩــﺮﻯ ﻛﯩــﺸﯩﻠﻪﺭ : ›› ﺋﻪﻗﻠــﻰ ﺋﻪﻣــﮕﻪﻙ ﺑﯩــﻠﻪﻥ ﺟﯩــﺴﻤﺎﻧﻰ ﺋﻪﻣﮕﻪﻛﻨﯩــﯔ ﺋــﻮﺭﻧﻰ ﺋﺎﻟﻤﯩــﺸﯩﭗ ﻗﺎﻟــﺪﻯ ‹‹ ﺩﯨﻴﯩــﺸﻜﻪﻧﯩﺪﻯ.‬
‫ﺋﻪﻣﺪﯨﻠﯩﻜﺘﻪ ﻛﻪﺳﯩﭗ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﺎ ﺧﺎﺩﯨﻤﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺷﻪﮬﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﻛﯩﺮﯨﻤﻠﯩﻜﻠﻪﺭ ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻜﻰ ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﻰ ﺗﯧﺰ ﺋﺎﺷﺘﻰ. ﺑﯘﻣﯘ ﺑﯩﻠﯩـﻢ‬
‫ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﮕﯩﻨﯩﯔ ﺋﯘﭼﻘﺎﻧﺪﻩﻙ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘـﻰ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ، ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩﻨﯩـﯔ ﺑﺎﺯﺍﺭﻻﺷـﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﯩﯔ ﻧﻪﺗﯩﺠﯩـﺴﻰ ‹‹ ﺩﯨـﻴﯩﻠﮕﻪﻥ. ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺑﯩـﺰ‬
‫ﻣﯘﺷــﯘ ﺧﻪﯞﻩﺭﺩﯨﻜــﻰ ﻧﯩــﺴﺒﻪﺕ ﺑــﯘﻳﯩﭽﻪ ﺋﯧﻴﺘــﺴﺎﻕ ﺟﻮﯕﮕــﯘﺩﺍ ﮬﻪﺭ 6 – 7 ﺋﺎﺩﻩﻣﻨﯩــﯔ ﺑﯩــﺮﻯ ﺋﻮﺗﺘــﯘﺭﺍ ﺑــﯘﺭﺩﯗﺍﺯﯨﻴﻪ ﻗﺎﺗﻠﯩﻤﯩــﺪﯨﻜﻰ‬
‫ﺋﯩﺴﺘﯩﻤﺎﻟﭽﯩﻐﺎ ﺋﺎﻳﻼﻧﺪﻯ ﺩﯨﮕﻪﻧﻠﯩﻚ ﺑﯘﻟﯩﺪﯗ ، ﻣﯘﺷـﯘ ﻧﯩـﺴﺒﻪﺕ ﺑـﯘﻳﯩﭽﻪ ﮬﯧﺴﺎﭘﻠﯩـﺴﺎﻕ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﺩﯨﻨﻤـﯘ ﺑﯩـﺮﻩﺭ ﻣﯩﻠﻴـﻮﻥ ﺋـﺎﺩﻩﻡ ﺑـﯘ‬
                                                   ‫ﻗﺎﺗﻼﻣﻐﺎ ﻛﯩﺮﯨﺸﻰ ﻛﯧﺮﻩﻙ، ﺑﯩﺰ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﻗﯩﻠﺴﺎﻕ ﺑﯘ ﻧﯩﺴﺒﻪﺗﻜﻪ ﻳﯧﺘﻪﻟﻪﻳﻤﯩﺰ؟‬
  ‫ﭘـﯘﻝ ﺗـﺎﭘﻘﯩﭽﻪ ﻳـﯜﺯ ﺗـﺎﭖ‬      ‫ﻣﯧﻨﯩﯔ ﻳﯘﻗﺎﺭﻗﻰ ﮬﯧﺴﺎﭖ ﻛﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﯨﻤﻨﻰ ﻛﯚﺭﮔﻪﻧﻠﻪﺭ ﺑﻪﻟﻜﯩﻢ ﻣﯧﻨﻰ ﭘﯘﻟﻨﻰ ﺧﯘﺩﺍ ﺩﻩﭖ ﺑﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ،‬
‫ﻧﻰ ﺑﯩﻠﻤﻪﻳـﺪﯨﻐﺎﻥ، ﺑﯧﺨﯩـﻞ ﺑﯩـﺮ ﺑﻪﻧـﺪﻩ ﺑﯘﻟﯩـﺸﻰ ﻣـﯜﻣﻜﯩﻦ ﺩﻩﭖ ﺋﻮﻳﻠﯩـﺸﻰ ﻣـﯜﻣﻜﯩﻦ، ﻣﻪﻳﻠـﻰ ﻗﺎﻧـﺪﺍﻕ ﺋﻮﻳﻠﯩﻤـﺎﯓ ﻣﯧﻨﯩـﯔ ﭘـﯘﻝ‬
‫ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺋﯚﺯﮔﯩﭽﻪ ﻛﯚﺯ ﻗﺎﺭﯨﺸﯩﻢ ﺑﺎﺭ. ﭼﯜﻧﻜﻰ ﺋﻪﻣﯩﻠﯩﻴﻪﺕ ﻣﺎﯕﺎ ﺑﯘﻧﻰ ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﻜﻪﻥ، ﺳﯩﺰﮔﻪ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﻣﻪﻧﻤـﯘ ﺋـﯚﻱ ﺳـﯧﺘﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻥ،‬

‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                              ‫11‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
‫ﻗﯧﺮﯨﻨﺪﺍﺷـﻠﯩﺮﯨﻤﻨﯩﯔ ﮬـﺎﻝ ﻛـﯜﻧﯩﻨﻰ ﮬﻪﻡ ﮬـﯧﺲ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ.‬            ‫ﺑﯩﺮ ﻧﺎﻥ ﺗﺎﭘـﺴﺎ ﺩﺍﭖ ﭼﺎﻟﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ‬     ‫ﭘﯘﻟﻨﯩﯔ ﻗﯘﺩﺭﯨﺘﯩﻨﻰ ﺗﯧﺘﯩﻐﺎﻥ،‬
‫ﻳﯩﺮﺍﻗﻨﻰ ﻗﯘﻳﯘﭖ ﻳﯧﻘﯩﻨﻨﻰ، ﺋـﺎﺩﻩﺗﺘﯩﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭﻧﻰ ﻗﯘﻳـﯘﭖ ﮬـﺎﺯﯨﺮﻗﻰ ﻣﻪﺷـﮫﯘﺭ ﺷﻪﺧـﺴﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﺋﯧﻠﯩـﭗ ﺋﯧﻴﺘـﺴﺎﻕ ﭘـﯘﻝ ﻳـﺎﻛﻰ‬
‫ﻣﻪﺑﻠﻪﻏﻨﯩـﯔ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩ ـﻚ ﺯﻭﺭ ﻛ ـﯜﭼﻰ ﺑ ـﺎﺭﻟﯩﻐﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﻪﻟﻪﻳﻤﯩ ـﺰ. ﺟ ـﯜﺭﺋﻪﺕ ﺋﯘﺑﯘﻟﻘﺎﺳـﯩﻢ ﺋﯩﻜﻜ ـﻰ ﻗﯧ ـﺘﯩﻢ ﺩﯗﻧﻴ ـﺎ ﺟﯩ ـﻨﯩﺲ ﺭﯦﻜ ـﻮﺭﺗﯩﻨﻰ‬
      ‫ـ‬        ‫ـ‬     ‫ـ‬         ‫ـ‬     ‫ـ‬        ‫ـ‬              ‫ـ‬     ‫ـ‬                   ‫ـ‬      ‫ـ‬        ‫ـ‬          ‫ـ‬
‫ﻳﺎﺭﯨﺘﯩﺪﯨﻐﺎﻧﺪﺍ ﭘﯘﻝ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻚ ﺭﯨﻴﺎﺯﻩﺕ ﭼﻪﻛﺘﻰ؟ ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﯩﻨﯩﯔ ﺟﻪﻧﯘﺑﻰ ﻗﻮﯞﯗﻗﺘﺎ ﺋﯚﺷﻨﯩﺴﯩﮕﻪ ﺧﯘﺭﺟﯘﻧﻨﻰ ﺋﺎﺭﺗﯩـﭗ ﻳـﺎﺭﺩﻩﻡ‬
                                                                                                               ‫ﺗﯩﻠﯩﻤﯩﺪﯨﻤﯘ؟‬
‫ﺳﯩﻴﺎﺳـﻰ ﻛ ـﯧﯖﻪﺵ ﺷ ـﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐ ـﯘﺭ ﺋ ـﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﯘﻧﻠ ـﯘﻕ 1002 – ﻳﯩﻠﻠﯩ ـﻖ ﻳﯩﻐﯩﻨﯩ ـﺪﺍ ﺟ ـﯜﻣﻪ ﺋﯩ ـﺴﻤﺎﻳﯩﻞ ، ﻣﻪﺧ ـﺴﯘﻡ ﮬ ـﺎﺟﻰ‬
   ‫ـ‬      ‫ـ‬             ‫ـ‬       ‫ـ‬     ‫ـ‬         ‫ـ‬                ‫ـ‬               ‫ـ ـ‬               ‫ـ‬       ‫ـ‬    ‫ـ‬
‫ﻗﺎﺗــﺎﺭﻟﯩﻖ ﮬﻪﻳﺌﻪﺗﻠﻪﺭﻧﯩــﯔ ﭘﯩﻜﯩﺮﻟﯩــﺮﯨﮕﻪ ﻗﺎﺭﺍﯨﻐﺎﻧــﺪﺍ ﺋﯩﻘﺘﯩــﺴﺎﺩﻯ ﺳــﻪﯞﻩﭘﻠﯩﻚ ﺧــﻮﺗﻪﻥ ﯞﯨﻼﻳﯩﺘﯩــﺪﯨﻜﻰ ﺩﯦﮫﻘــﺎﻥ ﭼــﺎﺭﯞﯨﭽﯩﻼﺭ‬
‫ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﯩﻲ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﺷﻰ ﻳﯩﻠﺪﯨﻦ ﻳﯩﻠﻐﺎ ﻗﯩﻴﯩﻨﻼﺷﻘﺎﻥ ، ﺋﯘﻻﺭ ﻣﯘﻧـﺪﺍﻕ ﺩﻩﻳـﺪﯗ : ›› ﺧـﻮﺗﻪﻥ ﻧﺎﮬﯩﻴﯩـﺴﯩﺪﯨﻜﻰ‬
‫ﻛﻪﯓ ﺩﯦﮫﻘﺎﻥ ﭼﺎﺭﯞﯨﭽﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻜﻪ ﻛﯩﺮﯨﺶ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟﻰ ﻳﯩﻠﺪﯨﻦ ﻳﯩﻠﻐﺎ ﻧﺎﭼﺎﺭﻻﺷـﻤﺎﻗﺘﺎ، ﻧـﺎﮬﯩﻴﻪ ﺑـﯘﻳﯩﭽﻪ ﮬﻪﺭ‬
‫ﻳﯩﻠﻰ 0081- 0002 ﻏﯩﭽﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﻰ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻨﻰ ﭘﯜﺗﺘﯜﺭﯛﭖ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﻮﻡ ﯞﻩ ﺋﺎﻟﯩﻲ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻜﻪ ﺋﯧﺸﯩﺶ ﺋﯩﻤﺘﺎﮬﺎﻧﯩﻐـﺎ‬
‫ﻗﺎﺗﻨﯩﺸﯩﺪﯗ، ﺑﯘﻻﺭﺩﯨﻦ 054 – 005 ﮔﯩﭽﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻐﺎ ﭼﺎﻗﯩﺮﯨﻖ ﻛﯧﻠﯩﺪﯗ ، ﻟﯧﻜﯩﻦ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻜﻪ ﺑﯧﺮﯨـﭗ ﻧﻮﺭﻣـﺎﻝ ﺋﯘﻗﯘﻳﺎﻻﻳـﺪﯨﻐﯩﻨﻰ‬
‫ﭘﻪﻗﻪﺕ 052 ﻧﻪﭘﻪﺭ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩـــﺪﺍ ﺑﯘﻟـــﯘﭖ %05 ﺗﻪﻙ ﺋﯘﻗﯘﻏـــﯘﭼﻰ ﺋﯩﻘﺘﯩـــﺴﺎﺩﻯ ﻗﯩﻴﯩﻨﭽﯩﻠﯩـــﻖ ﺳـــﻪﯞﻩﭘﻠﯩﻚ ﺋـــﺎﻟﯩﻲ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘـــﺘﻪ‬
    ‫ـ‬                                                ‫ـ‬
‫ﺋﯘﻗﯘﻳﺎﻟﻤﺎﻳﺪﯨﻜﻪﻥ ، ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺗﻪﺳﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺩﯦﮫﻘﺎﻥ ﭼﺎﺭﯞﯨﭽﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﯩﺘﻠﯩـﺮﻯ ﺗﯘﻟﯘﻗـﺴﯩﺰ ﯞﻩ ﺗﻮﻟـﯘﻕ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﻼﺭﻏـﺎ ﺋـﯚﺭﻟﻪﭖ‬
                                                                                ‫ﺋﯘﻗﯘﺷﻨﻰ ﺧﺎﻟﯩﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ‹‹‬
‫›› ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩ ﮔﯧﺰﯨﺘﻰ ‹‹ ) ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ 2002 – ﻳﯩﻠـﻰ 81 – ﻳـﺎﻧﯟﺍﺭ ( ﺳـﺎﻧﯩﺪﺍ ﻣﯘﻧـﺪﺍﻕ ﺑﯩـﺮ ﻣﻪﻟﯘﻣـﺎﺗﻤﯘ ﺑـﺎﺭ : ”‬
‫ﻳﯧﻘﯩﻨﻘﻰ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻳﯩﻠﺪﯨﻦ ﺑﯘﻳﺎﻥ ، ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﯩﺘﯩﻤﯩﺰﺩﯨﻜﻰ ﺋﺎﻟﯩﻲ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭﻧﯩـﯔ ﺋﯘﻗـﯘﺵ ﺑﻪﺩﻩﻝ ﭘـﯘﻟﻰ ﺋﺎﺭﻗـﺎ ﺋﺎﺭﻗﯩـﺪﯨﻦ ﺋـﯚﺭﻟﻪﭖ ،‬
                      ‫ﻳﯩﻠﯩﻐﺎ 0004 – 0006 ﻳﯜﻩﻧﮕﯩﭽﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ، ﺑﯩﺮ ﻗﯩﺴﯩﻢ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭﻧﯩﯔ 0009 ﻳﯜﻩﻧﺪﯨﻦ ﺋﯧﺸﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ.‬
‫ﻣﺎﺗﯩﺮﯨﻴﺎﻟﻼﺭﺩﺍ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﻠﯩﺸﯩﭽﻪ ، ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳﺘﯘﺗﯩﺪﯨﻼ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻳﯩﻠﺪﯨﻦ ﺑﯘﻳـﺎﻥ ، ﺋﯘﻗـﯘﺵ ﻳـﺎﺭﺩﻩﻡ ﻗﻪﺭﺯ ﭘـﯘﻟﻰ ﺋﯧﻠﯩـﺸﻨﻰ‬
                                                                  ‫ﺋﯩﻠﺘﯩﻤﺎﺱ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﻧﺎﻣﺮﺍﺕ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﻰ 0004 ﺩﯨﻦ ﺋﺎﺷﻘﺎﻥ.‬
‫ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﻨﯩﺸﯩﭽﻪ ، ﺋﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﯘﻧﯩﻤﯩﺰ ﺑﯘﻳﯩﭽﻪ ، 02 ﺩﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳﺘﯩﺖ ﯞﻩ ﺋﯩﻨﯘﺳﺘﯘﺗﺘﺎ ﻧﺎﻣﺮﺍﺕ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺳـﺎﻧﻰ‬
                                                                                            ‫04 ﻣﯩﯖﺪﯨﻦ ﺋﺎﺷﯩﺪﯨﻜﻪﻥ ... “‬
‫ﺑﯧﻠﻴﺎﺭﺗﭽﻰ ﻗﺎﺳﯩﻢ ﺗﯘﺭﺳﯘﻥ ﺋﻪﻧﮕﯩﻠﯩﻴﻪﺩﻩ ﻧﯩﻤﻪ ﻛﯜﻧﻠﻪﺭﻧﻰ ﻛﯚﺭﺩﻯ؟ ”ﭘﻪﻟﻪﻙ ﺷﺎﮬﻰ“ ﺋﺎﺩﯨﻠﺠﺎﻥ ﮬﯘﺷـﯘﺭﻧﯩﯔ ﻛﻪﭼﻤﯩـﺸﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ‬
‫ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻚ ﻛﯩﺸﻰ ﺧﻪﯞﻩﺭﺩﺍﺭ؟ ﻏﯘﻟﺠﺎ ﺷﻪﮬﻪﺭﻟﯩﻚ 2-ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﺴﻰ 61ﻳﺎﺷـﻠﯩﻖ ﮔﯜﻟﺒﺎﮬـﺎﺭ ﺋـﺎﻕ ﻗـﺎﻥ ﻛﯧـﺴﯩﻠﯩﮕﻪ‬
‫ﮔﯩﺮﯨﭙﺘﺎﺭ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺗﯩﺒﺒﻰ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳﺘﯘﺗﻰ ﻗﺎﺭﯨﻤﯩﻐﯩﺪﯨﻜﻰ 1-ﺩﻭﺧﺘﯘﺭﺧﺎﻧﯩﺪﺍ 7 ﺋﺎﻱ ﺩﺍﯞﺍﻟﯩﻨﯩﭗ ) ﮬﻪﺭ ﺳﺎﮬﻪ ﻣﯧﮫﺮﯨﺒﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ‬
‫ﻳﻪﺗﻜﯜﺯﯛﭖ 002ﻣﯩﯔ ﻳﯜﻩﻧﻠﯩﻚ ﺩﺍﯞﺍﻟﯩﻨﯩﭗ( ﺑﯩﺮ ﺋﺎﺯ ﻳﺎﺧﺸﯩﻼﻧﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧـﻴﯩﻦ ﻏﯘﻟﺠﯩﻐـﺎ ﻗﺎﻳﺘﻘـﺎﻥ ﯞﻩ ﺑﯩـﺮ ﻣﻪﺯﮔﯩﻠـﺪﯨﻦ ﻛﯧـﻴﯩﻦ ﺑـﯘ‬
‫ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺧﻮﺷﻼﺷﻘﺎﻥ. ﺑﯘﻧـﺪﺍﻕ ﺋﯩـﺸﻼﺭ ﺋـﺎﺯ ﺑﻮﻟـﺪﯨﻤﯘ؟ .... ﻧﻪﭼﭽﯩﻠﯩـﮕﻪﻥ ﺳـﻪﺭﯞﻯ ﻗﺎﻣﻪﺗﻠﯩـﻚ ﻗﯩﺰﻟﯩﺮﯨﻤﯩـﺰ ﭘـﯘﻝ ﺗﯧـﭙﯩﺶ‬
‫ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋﯩﭽﻜﯩﺮﻯ ﺋﯚﻟﻜﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺋﯩﺸﻠﻪﻳﻤﯩﺰ ﺩﻩﭖ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻚ ﺩﻩﭘﺴﻪﻧﺪﻩ ﻗﯩﻠﯩﻨﺪﻯ؟ ﺋﻪﺟﺪﺍﺗﻼﺭ ﺗﻮﻏﺮﺍ ﺋﯧﻴﺘﯩﺪﯗ”ﭘﯘﻟﻰ ﺑﺎﺭﻧﯩـﯔ‬
‫ﮔﯧﭙﻰ ﺋﻮﯓ، ﭘﯘﻟﻰ ﻳﻮﻗﻨﯩﯔ ﮔﯧﭙﻰ ﺗﻮﯓ “”ﭘﯘﻝ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺟﺎﯕﮕﺎﻟﺪﺍ ﺷـﻮﺭﭘﺎ“ ﺩﻩﭖ. ﻣﯧﻨﯩـﯔ ﻳﯘﻗـﺎﺭﻗﻰ ﺑﺎﻳـﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻢ ﮬﻪﺭﮔﯩﺰﻣـﯘ ﭘـﯘﻟﻨﻰ‬
‫ﮬﻪﻣﻤﯩﺪﯨﻦ ﺋﯜﺳﺘﯜﻥ ﻛـﯚﺭﯛﭖ ﺋﯩﭙـﭙﻪﺕ ﻧﯘﻣﯘﺳـﯩﻨﯩﻤﯘ ﭘﯘﻟﻐـﺎ ﺗﯧﮕﯩـﺸﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﻼﺭﻏﺎ ﻣﻪﺩﻩﺕ ﺑﯧـﺮﯨﺶ ﺋﻪﻣﻪﺱ! ﺑﯩﺰﻧﯩـﯔ ﻧﯘﺯﯗﮔـﯘﻡ ﻛﻪﺑـﻰ‬
‫ﭘﺎﻛﻠﯩﻘﻨﻰ، ﺋﯩﭙﭙﻪﺗﻨﻰ ﭘـﯘﻝ-ﺑـﺎﻳﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﺋﯜﺳـﺘﯜﻥ ﺑﯩﻠﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺳـﺎﭖ ﻧﯩـﻴﻪﺕ، ﺋﯩﻤـﺎﻥ ﺋﯧﺘﯩﻘـﺎﺗﻠﯩﻖ ﺧﯘﺗـﯘﻥ ﻗﯩﺰﻟﯩﺮﯨﻤﯩـﺰ ﺳﺎﻧـﺴﯩﺰ.‬
                                         ‫ﮔﯧﭙﯩﻤﯩﺰﮔﻪ ﻗﺎﻳﺘﺴﺎﻕ ﭘﯘﻟﻨﯩﯔ ﻗﯘﺩﺭﯨﺘﻰ ﭼﻪﻛﺴﯩﺰﺩﯗﺭ، ﺋﯘ ﻣﯜﺷﻜﺸﻠﯜﯕﻨﻰ ﺋﺎﺳﺎﻥ ﻗﯩﻠﻐﯘﺳﻰ.‬
‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﮬﻪﻗﯩﻘﻪﺗﻪﻥ ﺷﯘﻧﭽﻪ ﻧﺎﻣﺮﺍﺕ ﺋﯚﺗﺘﯩﻤﯘ؟ ﻳﺎﻕ، ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺑﯧﻴﯩﻐﺎﻧﻼﺭﻣﯘ ﺑﻮﻟﺪﻯ، ﺋﻪﻣﻤـﺎ ﺑـﺎﻱ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧـﺪﯨﻦ ﻛﯧـﻴﯩﻦ‬
                               ‫ﻣﺎﯕﻐﺎﻥ ﻳﻮﻟﻰ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﺑﻮﻟﻤﯩﺪﻯ. ﺋﯘﻧﺪﺍﻗﺘﺎ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﺩﯨﻦ ﭘﯘﻝ ﺗﺎﭘﻘﺎﻧﻼﺭ ﭘﯘﻟﯩﻨﻰ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺧﻪﺟﻠﯩﺪﻯ؟‬
‫ﺧﻮﺗﻪﻧﻠﯩﻚ ﺳﺎﺧﺎﯞﻩﺗﭽﻰ، ﻣﻪﺭﯨﭙﻪﺗﭙﻪﺭﯞﻩﺭ ﺩﯦﮫﻘـﺎﻥ ﻛﯧـﺮﻩﻡ ﺋﯩﻤﯩـﻦ ﻧﯘﺭﻏـﯘﻥ ﭘـﯘﻝ ﺧﻪﺟـﻠﻪﭖ ﻣﻪﻛـﺘﻪﭖ، ﺩﻭﺧﺘﯘﺭﺧﺎﻧـﺎ، ﻛـﯚﯞﺭﯛﻙ‬

‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                                ‫21‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
                                                                                                                         ‫ﺳﺎﻟﺪﻯ.‬
‫ﻏﯘﻟﺠﯩﻠﯩﻖ ﺋﺎﺑﻠﯩﻤﯩﺖ ﺧﺎﻟﯩﺲ ﮬﺎﺟﯩﻢ ﺋﯚﺯﻯ 004ﻣﯩﯔ ﻳﯜﻩﻥ ﭘـﯘﻝ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨـﭗ ﺗﻪﺷـﻪﺑﺒﯘﺱ ﻗﯩﻠﯩـﺸﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﻣـﯘﮬﻪﻣﻤﻪﺕ ﺋﯩﻤﯩـﻦ‬
‫ﻗﺎﺭﯨﮫﺎﺟﯩﻢ، ﺳﺎﺩﯨﻘﺠﺎﻥ، ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﯦﺸﯩﺖ ﻗﺎﺩﯨﺮ، ﺩﯨﻠﺸﺎﺕ ﺳﺎﺑﯩﺖ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋﻪﻝ ﺋﻮﻏﻼﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ 001ﻣﯩﯔ ﻳﯜﻩﻧﺪﯨﻦ ﭘﯘﻝ ﻗﯘﺷﯘﺷـﻰ‬
‫ﻧﻪﺗﯩﺠﯩﺴﯩﺪﻩ ﻗﯘﺭﯗﻟﻐﺎﻥ ﻏﯘﻟﺠـﺎ ﻣﯩﻠﻠـﻰ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨـﭗ ﺧـﺎﻟﯩﺲ ﻓﻮﻧـﺪﻯ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘـﻰ 1ﻣﯩﻠﻴـﻮﻥ 005ﻣﯩﯖـﺪﯨﻦ ﺋـﺎﺭﺗﯘﻕ ﻣﻪﺑـﻠﻪﻍ ﺑﯩـﻠﻪﻥ‬
        ‫ﻗﯘﺭﯗﻟﯘﭖ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎﻳﺘﺎ ﺋﯘﻗﯘﺷﯩﻐﺎ ﭘﯘﺭﺳﻪﺕ ﻳﺎﺭﯨﺘﯩﭗ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﻠﯩﻢ ﺳﯚﻳﻪﺭ ﺭﻭﮬﯩﻨﻰ ﻧﺎﻣﺎﻳﻪﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ.‬
‫ﻏﯘﻟﺠﯩ ـﺪﯨﻜﻰ ﻧﯘﺭﺗ ـﺎﻱ ﮬ ـﺎﺟﯩﻢ 1ﻣﯩﻠﻴ ـﻮﻥ 005ﻣﯩ ـﯔ ﻳ ـﯜﻩﻥ ﭘ ـﯘﻝ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨ ـﭗ ﻳﯩ ـﺘﯩﻢ ﻳﯩ ـﺴﯩﺮﻻﺭ ﻣﻪﻛﺘﯩ ـﯟﻯ ﻗ ـﯘﺭﯗﭖ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩ ـﯔ‬
 ‫ـ‬                ‫ـ‬     ‫ـ‬            ‫ـ‬       ‫ـ‬     ‫ـ‬          ‫ـ‬      ‫ـ‬    ‫ـ‬         ‫ـ‬           ‫ـ‬     ‫ـ‬          ‫ـ‬
                                                                                          ‫ﺳﺎﺧﺎﯞﻩﺗﻠﯩﻚ ﺭﻭﮬﯩﻨﻰ ﻧﺎﻣﺎﻳﻪﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ.‬
‫ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﻗﯩﺮﺍﻥ ﺑﯜﺭﻛـﯜﺕ ﺷـﯧﺮﻛﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻟﯩـﺪﯨﺮﻯ ﻗـﯘﺩﺭﻩﺕ ﮬـﺎﺟﻰ ﺋﺎﺗﯘﺷـﺘﺎ ﺟﺎﻣـﺎﺋﻪﺕ ﺋﯩـﺸﻠﯩﺮﻯ ﺋﯜﭼـﯜﻥ 1ﻣﯩﻠﻴـﻮﻥ 005ﻣﯩـﯔ‬
                                                                                 ‫ﻳﯜﻩﻧﺪﯨﻦ ﻛﯚﭘﺮﻩﻙ ﭘﯘﻝ ﺧﻪﺟﻠﻪﭖ ﺳﺎﯞﺍﭖ ﺗﺎﭘﺘﻰ.‬
                     ‫ﺋﺎﺗﯘﺷﺘﯩﻦ ﺳﺎﯞﯗﺕ ﮬﺎﺟﯩﻢ ﯞﻩ ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﻠﯩﺮﻯ 2ﻣﯩﻠﻴﻮﻧﺪﯨﻦ ﻛﯚﭖ ﭘﯘﻟﯩﻨﻰ ﺟﺎﻣﺎﺋﻪﺕ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺳﻪﺭﭖ ﻗﯩﻠﺪﻯ.‬
                     ‫ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﺩﯨﻦ ﺋﻪﺳﻘﻪﺭ ﺋﺎﺑﺪﯗﻟﻼ 1ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ ﻳﯜﻩﻥ ﭘﯘﻝ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﭗ ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ ﺳﯧﻠﯩﭗ ﻣﻪﺭﯨﭙﻪﺕ ﻧﯘﺭﯨﻨﻰ ﭼﺎﭼﺘﻰ.‬
            ‫ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﯩﻠﯩﻚ ﻗﺎﺳﺴﺎﭖ ﻳﯜﺳﯜﭖ ﺋﯩﻤﯩﻦ ﺋﯚﺯ ﻳﯧﻨﯩﺪﯨﻦ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻣﻪﺑﻠﻪﻍ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﭗ ﭘﯘﺗﺒﻮﻝ ﻣﯘﺳﺎﺑﯩﻘﯩﺴﻰ ﺋﯘﻳﯘﺷﺘﯘﺭﺩﻯ.‬
  ‫ﻣﻪﺭﮬﯘﻡ ﻣﺎﻣﯘﺗﺠﺎﻥ ﺩﺍﯞﯗﺕ 005 ﻣﯩﯔ ﻳﯜﻩﻥ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﭗ ﻳﯧﯖﻰ ﺋﻪﺳﯩﺮ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﻪﺩﻩﺑﯩﻴﺎﺗﻰ ﮔﯜﻟﺰﺍﺭ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﯩﻨﻰ ﺗﻪﺳﯩﺲ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ.‬
‫ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ ﻣﯩﺴﺎﻟﻼﺭ ﺧﯧﻠﯩﻼ ﻛﯚﭖ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺧﻪﻟﻘﻨﻰ ﺳـﯚﻳﯜﻧﺪﯛﺭﯨﺪﯗ، ﺑﻪﺯﯨـﻠﻪﺭ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭﻧﻰ ﻳﻪﮬﯘﺩﯨﻼﺭﻏـﺎ ﺋﻮﺧـﺸﺎﺵ ﺳـﻮﺩﯨﺪﺍ ﻣـﺎﮬﯩﺮ‬
‫ﺩﻩﭖ ﺗﻪﺭﯨﭙﻠﻪﻳــﺪﯗ، ﺋﻪﻣﻤــﺎ ﻣﻪﻥ ﻳﯘﻗﺎﺭﻗﯩﻼﺭﻏــﺎ ﺋﻮﺧــﺸﺎﺵ ﺳــﺎﺧﺎﯞﻩﺕ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩــﺮﯨﻨﯩﻼ ﻳﻪﮬﯘﺩﯨﻼﺭﻏــﺎ ﺋﻮﺧــﺸﺎﺗﻘﯘﻡ ﻛﯧﻠﯩــﺪﯗ. ﭼــﯜﻧﻜﻰ‬
‫ﻳﻪﮬﯘﺩﯨﻼﺭ ﺋﻪﻧﻪ ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﭙﻪﺭﯞﻩﺭﻟﯩﻚ ﮬﻪﻡ ﺋﯩﻠﯩﻤﭙﻪﺭﯞﻩﺭﻟﯩﻚ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻗﺎﻧﻠﯩﻖ ﻛﻪﭼﻤﯩﺸﻠﻪﺭﻧﻰ ﺑﺎﺷﺘﯩﻦ ﻛﻪﭼـﯜﺭﯛﭖ ﺋـﯚﺯ‬
‫ﻣﻪﯞﺟــﯘﺗﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﺳــﺎﻗﻼﭘﻼ ﻗﺎﻟﻤــﺎﻱ ﻳﻪﻧﻪ ﺩﯗﻧﻴــﺎﺩﺍ ﺋﺎﻻﮬﯩــﺪﻩ ﺑﯩــﺮ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗــﻜﻪ ﺋﺎﻳﻼﻧﻐــﺎﻥ. ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺗﻼﺭﻏــﺎ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧــﺪﺍ ﺩﯗﻧﻴــﺎﺩﺍ ﻧﻮﺑﯩــﻞ‬
‫ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﻰ ﺋﺎﻟﻐﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ %71 ﺗﻰ ﺋـﺎﺭﺍﻥ 41ﻣﯩﻠﻴﻮﻧـﺪﻩﻙ ﻧﯘﭘﯘﺳـﻘﺎ ﺋﯩـﮕﻪ ﻳﻪﮬـﯘﺩﯨﻼﺭ ﺋﯩـﻜﻪﻥ. ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩـﯔ ﻧﯘﭘﯘﺳـﻰ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ‬
‫ﻳﯧﺮﯨﻤﯩﺪﯨﻦ ﻛﯚﭘﺮﻩﻙ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﺗﯧﺨﯩﭽﻪ ﺑﯩﺮﻩﺭ ﺋـﺎﺩﻩﻡ ﺑـﯘ ﺷـﻪﺭﻩﭘﻠﯩﻚ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﻘـﺎ ﻧﺎﺋﯩـﻞ ﺑﻮﻻﻟﻤﯩـﺪﻯ. ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩـﺪﺍ ﮬﻪﺭ ﺑﻪﺵ ﺋـﺎﻟﯩﻲ‬
                                                             ‫ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮﻯ ﻳﻪﮬﯘﺩﻯ ﺋﯩﻜﻪﻥ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﺩﯨﻨﭽﯘ؟‬
‫ﻳﺎﭘﯘﻧﯩﻴﻪﺩﻩ ﺋﯘﻗﯘﭖ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺋﺎﺷﺘﻰ، ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳﺘﯘﺗﯩﻨﯩﯔ ﭘﯧﺮﻭﻓﯩﺴﻮﺭﻯ ﻣﻪﻣﺘﯩﻤﯩﻦ ﻏﯧﻨـﻰ‬
‫ﯞﻩﺗﻪﻧﮕﻪ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺋﯩﺸﻘﺎ ﭼﯜﺷﻜﻪﻧﺪﻩ ﭘﻪﻥ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﺎ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺗﯩﻨﻰ ﻳﯜﻛﺴﻪﻟﺪﯛﺭﯛﺵ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺗﻪﺟﺮﯨﺒﯩﺨﺎﻧﻪ ﻗﯘﺭﯗﺷﻘﺎ ﺧﯩﺮﺍﺟﻪﺕ‬
                          ‫ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﭼﻘﺎ ﺋﯚﺯﻯ 003ﻣﯩﯔ ﻳﯜﻩﻥ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﭗ ﺗﻪﺟﺮﯨﺒﯩﺨﺎﻧﻪ ﻗﯘﺭﯗﭖ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺕ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺷﺎﺭﺍﺋﯩﺖ ﻳﺎﺭﺍﺗﻘﺎﻥ.‬
‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺋﺎﺷﺘﻰ ﺧﺎﻟﻤﯘﺭﺍﺕ ﻏﯘﭘﯘﺭ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺗﯩﺒﺎﺑﻪﺕ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺕ ﺋﻮﺭﻧﯩﻐﺎ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﻻﺯﯨﻢ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﺍ ﺋﯚﺯﻯ 01ﻣﯩﯔ ﻳـﯜﻩﻥ ﭘـﯘﻝ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨـﭗ‬
‫ﺧﺎﺩﯨﻢ ﻳـﯚﺗﻜﻪﭖ ﻛﯧﻠﯩـﺸﻜﻪ ﻣـﯘﯞﻩﭘﭙﻪﻕ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ. ﺋﺎﻟﯩﻤﻨﯩـﯔ ﻣﯘﯞﻩﭘﭙﻪﻗﻴﻪﺗﻠﯩﺮﯨـﺪﯨﻦ ﺧﻪﯞﻩﺭ ﺗﺎﭘﻘـﺎﻥ ﺋﻪﻧﮕﯩﻠﯩـﻴﻪ ﯞﻩ ﺑﺎﺷـﻘﺎ ﭼﻪﺗـﺌﻪﻝ‬
‫ﺷﯧﺮﻛﻪﺗﻠﯩﺮﻯ ﺋﯘﻧﻰ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﻣﯘﺋﺎﺵ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻪﻛﻠﯩﭗ ﻗﯩﻠـﺴﯩﻤﯘ ﯞﻩﺗﻪﻧﻨـﻰ، ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻨـﻰ ﺩﻩﭖ ﭘـﯘﻝ، ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ ﺗﯘﺭﻣﯘﺷـﺘﯩﻦ ﻛﯧﭽﯩـﭗ‬
                                                                                                               ‫ﯞﻩﺗﻪﻧﮕﻪ ﻗﺎﻳﺘﻘﺎﻥ.‬
‫ﺋﻪﻧﮕﯩﻠﯩﻴﻪﺩﻩ ﺋﯘﻗﯘﭖ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﺸﯘﻧﺎﺱ ﮬﻪﻛﯩﻤﻪ ﺋﻪﺭﺷﯩﺪﯨﻦ ﺧﺎﻧﯩﻢ ﺋﯘﻗﯘﺵ ﺩﺍﯞﺍﻣﯩﺪﺍ ﻗﻪﺭﺯ ﺑﯘﻟـﯘﭖ‬
                  ‫ﻗﯧﻠﯩﭗ ﺋﯘﻗﯘﺵ ﭘﯜﺗﺘﯜﺭﮔﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﯞﺍﻗﯩﺖ ﺋﯩﺸﻠﻪﭖ ﻗﻪﺭﺯﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﯜﮔﯜﺗﯜﭖ ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﯞﻩﺗﻪﻧﮕﻪ ﻗﺎﻳﺘﻘﺎﻥ.‬
‫ﻳﯧﻘﯩﻨﻘﻰ ﻳﯩﻠﻼﺭﺩﯨـﻦ ﺑﯘﻳـﺎﻥ ﻛـﯚﭘﻠﯩﮕﻪﻥ ﻣـﯘﻧﻪﯞﯞﻩﺭ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﻳﺎﺷـﻠﯩﺮﻯ ﭼﻪﺗـﺌﻪﻟﻠﻪﺭﮔﻪ ﭼﯩﻘﯩـﭗ ﺋﯩﻠﯩـﻢ ﺗﻪﮬـﺴﯩﻞ ﻗﯩﻠـﺪﻯ، ﻏﻪﺭﭖ‬
‫ﺩﯗﻧﻴﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﻣﯘﺋﺎﺵ، ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﺋﯩﺴﺘﯩﻤﺎﻝ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﯩﺪﻩ ﺋﺎﻟﺪﻯ 3- 4ﻳﯩﻠﺪﯨﻦ ﻛﻪﻳﻨﻰ 8-01 ﻳﯩﻠﻐﯩـﭽﻪ ﺋﯘﻗـﯘﺩﻯ، ﺋـﯘﻻﺭ‬
‫ﺗﯘﺭﻣﯘﺷﯩﻨﻰ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﻗﺎﻣﺪﯨﺪﻯ؟ ﺋﯘﻗﯘﺵ ﭘﯘﻟﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺗﯚﻟﯩﺪﻯ؟ ﺋﯘﻗﯘﺵ ﻳﻪﻧﻰ ﭼﻪﺗـﺌﻪﻟﻠﻪﺭﺩﻩ ﺟﻮﯕﮕﯘﻏـﺎ، ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﻣﯩﻠﻠﯩـﺘﯩﮕﻪ‬
‫ﯞﻩﻛﯩﻠﻠﯩ ـﻚ ﻗﯩﻠﻐــﺎﻥ ﮬﺎﻟــﺪﺍ ﺋﯘﻗــﯘﺵ ﺷــﯘﻧﭽﻪ ﺋﺎﺳــﺎﻧﻤﯩﺪﯗ؟ ﻳــﺎﻕ، ﺋ ـﯘﻻﺭ ﺑﯩــﺮ ﺗﻪﺭﻩﭘــﺘﯩﻦ ﺋﯘﻗﯘﺳــﺎ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩــﺮ ﺗﻪﺭﻩﭘــﺘﯩﻦ ﺋﯩــﺸﻠﻪﭖ‬
                                                            ‫ـ‬                                                         ‫ـ‬
‫ﺗﯘﺭﻣﯘﺷﯩﻨﻰ ﻗﺎﻣﺪﯨﺪﻯ. ﻣﻪﻥ ﻛﯚﺭﮔﻪﻥ ﻣﺎﺗﯧﺮﯨﻴﺎﻟﻼﺭﺩﺍ ﻳﺎﭘﯘﻧﯩﻴﻪﺩﻩ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﯦﺮﯨﺸﻜﻪﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﺑﺎﺷـﻘﺎ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺗـﻠﻪﺭﺩﻩ‬

‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                                   ‫31‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
‫ﺋﯘﻗﯘﻏــﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭ ﺩﻭﻛﺘــﯘﺭﻻﺭﺩﯨﻦ ﺧﯧﻠــﻰ ﻛــﯚﭖ، ﺋﯘﻧــﺪﺍﻗﺘﺎ ﺋــﯘﻻﺭ ﺋﯘﻗﯘﻏــﺎﻥ ﺗﻮﻛﻴــﻮ ﻗﺎﺗــﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋﯩﻠﯩــﻢ ﻣﻪﺭﻛﻪﺯﻟﯩﺮﯨﻨﯩــﯔ ﺗﯘﺭﻣــﯘﺵ‬
‫ﮔﯧﺰﯨﺘﯩﻨﯩﯔ 0002-ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ 51-ﺳﯩﻨﺘﻪﺑﯩﺮ ﺳﺎﻧﯩﺪﺍ ” ﺷﯩﯟﯨﺘﺴﺎﺭﯨﻴﻪ‬               ‫ﭘﺎﻳﺪﯨﻠﯩﻨﯩﺶ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﯩﺮﻯ‬       ‫ﺧﯩﺮﺍﺟﯩﺘﻰ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ؟ ﺧﻪﻧﺰﯗﭼﻪ‬
‫ﺑﯩﺮﻟﻪﺷﻤﻪ ﺑﺎﻧﻜﯩﺴﻰ ﺩﻭﻛﻼﺗﯩﺪﺍ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﻠﯩﺸﯩﭽﻪ: ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﯨﻜﻰ ﺷﻪﮬﻪﺭﻟﻪﺭ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺗﻮﻛﻴﻮﺩﺍ ﻛﯧﺘﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺗﯘﺭﻣﯘﺵ ﺧﯩﺮﺍﺟﯩﺘـﻰ ﺋﻪﯓ‬
‫ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻧﯧﯟﻳﯘﺭﻙ، ﺳﯩﺘﻮﻛﮫﻮﻟﯧﻢ، ﺳﯘﻟﯩـﺸﻼﺭﺩﯨﻦ ﻛـﯚﭖ ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ ﺗﯘﺭﯨـﺪﯨﻜﻪﻥ .... ﻳﯩﻤﻪﻛﻠﯩﻜﻠﻪﺭﻧـﻰ ﺋـﯚﺯ ﺋﯩﭽﯩـﮕﻪ ﺋﺎﻟﻐـﺎﻥ‬
‫93ﺧﯩــﻞ ﺗﻮﯞﺍﺭﻧﯩــﯔ 85 ﺷــﻪﮬﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﺑﺎﮬﺎﺳــﯩﻨﻰ ﺳﯧﻠﯩــﺸﺘﯘﺭﻏﺎﻧﺪﺍ ﺋﻮﺗﺘــﯘﺭﯨﭽﻪ ﺑﺎﮬﺎﺳــﻰ 013 ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜــﺎ ﺩﻭﻟﻠﯩــﺮﻯ ﺑﻮﻟــﺴﺎ ﻣﯘﺷــﯘ‬
‫ﺗﻮﯞﺍﺭﻻﺭﻧﯩـﯔ ﺗﻮﻛﻴـﻮﺩﯨﻜﻰ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﯨﭽﻪ ﺑﺎﮬﺎﺳـﻰ 567ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜـﺎ ﺩﻭﻟﻠﯩـﺮﻯ ﺋﯩـﻜﻪﻥ...“. ﻳـﺎﺯﻏﯘﭼﻰ ﺋﻪﺑﻪﻳـﺪﯗﻟﻼ ﺋﯩﺒـﺮﺍﮬﯩﻢ ﻳـﺎﭘﯘﻧﯩﻴﻪ‬
       ‫ـ‬                                              ‫ـ‬
‫ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﺋﯩﺴﺘﯩﻤﺎﻟﯩﻨﻰ ﺗﯧﺘﯩﭗ ﻛﯚﺭﮔﻪﻧﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺑﯩﺮﻯ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﯘﻧﯩﯔ ﻳﯧﺰﯨﺸﯩﭽﻪ 002 ﮔﺮﺍﻡ ﺗﺎﺗﻠﯩﻖ ﻳـﺎﯕﻴﯘ ﺧﻪﻟـﻖ ﭘﯘﻟﯩـﺪﺍ 42ﻳـﯜﻩﻥ،‬
‫ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺑﺎﺵ ﭘﯩﻴﺎﺯ 41ﻳﯜﻩﻥ، ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺑﺎﺵ ﺳﻪﯞﺯﻩ 9ﻳﯜﻩﻥ، ﺑﯩﺮ ﻛﯩﻠﻮﮔﯩﺮﺍﻡ ﮔﯜﺭﯛﭺ 02ﻳـﯜﻩﻥ ﺋﯩـﻜﻪﻥ، ﻳﯘﻗـﺎﺭﻗﯩﻼﺭ ﺧﻪﻟـﻖ ﭘﯘﻟﯩﻐـﺎ‬
‫ﺳﯘﻧﺪﯗﺭﯗﻟﻐﺎﻥ ﺑﺎﮬﺎ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺳﯩﺰ ﺗﺎﻣﺎﻕ ﻳﯩﻴﯩﺸﯩﯖﯩﺰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﭼﯘﻗﯘﻡ ﻳﯧﺘﻪﺭﻟﯩﻚ ﭘﯘﻟﯩﯖﯩﺰ ﺑﯘﻟﯩﺸﻰ ﻛﯧﺮﻩﻙ. ﺩﯨﻤﻪﻙ ﭼﻪﺗﺌﻪﻟﮕﻪ ﭼﯩﻘﻘـﺎﻥ‬
‫ﮬﻪﺭ ﺑﯩﺮ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﻰ ﺟﺎﻥ ﺗﯩﻜﯩﭗ ﺋﯩﺸﻠﻪﭖ ﺟﺎﭘﺎﻟﯩﻖ ﺋﯘﻗﯘﭖ ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ- ﭘﻪﻧﻠﻪﺭ ﺋﺎﻟﯩﻤﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ. ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺳـﯩﺰ‬
‫ﭼﻪﺗﺌﻪﻟﮕﻪ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﺋﯘﻗﯘﻣـﺎﻗﭽﻰ ﺑﻮﻟـﺴﯩﯖﯩﺰ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩـﺪﺍ ﮬﻪﺭ ﺑﯩـﺮ ﺋﯘﻗـﯘﺵ ﻳﯩﻠﯩﻐـﺎ 03 ﻣﯩـﯔ ﺩﻭﻟﻼﺭﺩﯨـﻦ ﺋـﺎﺭﺗﯘﻕ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﻳﯩﻠﯩﻐـﺎ‬
‫ﺗﻪﺧﻤﯩﻨﻪﻥ 052 ﻣﯩﯖﺪﯨﻦ 003 ﻣﯩﯖﻐﯩﭽﻪ ﺧﻪﻟﻖ ﭘﯘﻟﻰ ﻛﯧﺘﯩﺪﯨﻜﻪﻥ. ﺋﻪﻧﮕﯩﻠﯩﻴﯩﺪﻩ ﮬﻪﺭ ﺋﯘﻗﯘﺵ ﻳﯩﻠﯩﻐـﺎ ﻛﻪﻡ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧـﺪﺍ 002 ﻣﯩـﯔ‬
‫ﻳﯜﻩﻥ ﻛﯧﺘﯩﺪﯨﻜﻪﻥ. ﻳﺎﭘﻮﻧﯩﻴﻪﺩﻩ ﺑﯩﺮ ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ ﻳﺎﭘﻮﻧﯩﻴﻪ ﻳﯩﻨﯩﺪﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻗﺮﺍﻕ ﭘﯘﻝ ﻛﯧﺘﯩﺪﯨﻜﻪﻥ، 051 ﻣﯩﯔ ﻳﯜﻩﻧـﺪﯨﻦ ﺋـﺎﺭﺗﯘﻕ ﭘـﯘﻝ‬
‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻼ ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮ ﻳﯩـﻞ ﺋﯘﻗـﯘﻏﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﯩـﺪﯨﻜﻪﻥ. ﮔﯧﺮﻣـﺎﻧﯩﻴﻪ ﯞﻩ ﺋﺎﯞﯨـﺴﺘﯩﺮﺍﻟﯩﻴﻪ ﻗﺎﺗـﺎﺭﻟﯩﻖ ﺩﯙﻟﻪﺗـﻠﻪﺭﺩﻩ ﻛﯧﺘﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﻳﯩﻠﻠﯩـﻖ‬
‫ﺧﯩﺮﺍﺟﻪﺕ 001 ﻣﯩﯔ ﻳﯜﻩﻧﺪﯨﻦ ﻛﻪﻡ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﯨﻜﻪﻥ. ﺳﯩﺰ ﺋﯘ ﭼﻪﺗﺌﻪﻝ، ﻟﯧﻜﯩﻦ ﺋﯧﻠﯩﻤﯩـﺰ ﺳﻮﺗﺴﯩﻴﺎﻟﯩـﺴﺘﯩﻚ ﺟﻮﯕﮕـﯘﺩﺍ ﭘـﯘﻝ ﺋـﯘﻧﭽﻪ‬
‫ﻣﯘﮬﯩﻢ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﺩﯦﻴﯩﺸﯩﯖﯩﺰ ﻣﯜﻣﻜﯩﻦ، ﺋﯘﻧﺪﺍﻗﺘﺎ ﺋﯧﻠﯩﻤﯩﺰﮔﻪ ﻧﻪﺯﻩﺭ ﺋﺎﻏﺪﯗﺭﺍﻳﻠﻰ: ﻳﯧﻘﯩﻨﺪﺍ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺧﻮﺷﺎﻟﻠﯩﻨﺎﺭﻟﯩﻖ ﺑﯩﺮ ﺋﯩـﺶ‬
‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺳﯩﻨﺠﺎﯓ ﻣﺎﻟﯩﻴﻪ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩ ﺋﯩﻨﯘﺳﺘﯘﺗﯩﻐﺎ ‪MBA‬ﻳﻪﻧﻰ ﺳﻮﺩﺍ ﺳـﺎﻧﺎﺋﻪﺗﻨﻰ ﻣﻪﻣـﯘﺭﻯ ﺑﺎﺷـﻘﯘﺭﯗﺵ ﺋﯩﻠﻤـﻰ ﻣﺎﮔﯧـﺴﺘﯩﺮﻟﯩﻖ‬
‫ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﻰ ﺑﯧﺮﯨﺶ ﮬﯘﻗﯘﻗﻰ ﺑﯧﺮﯨﻠﮕﻪﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺑـﯘ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﻐـﺎ ﺋﯧﺮﯨـﺸﻜﻪﻧﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻛﺎﺭﺧـﺎﻧﯩﻼﺭﺩﯨﻜﻰ ﺋـﻮﺭﻧﻰ ﺋﯩﻨﺘـﺎﻳﯩﻦ ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ ﺑﯘﻟـﯘﭖ‬
‫ﻣﯘﺋﺎﺵ ﺗﻪﻣﯩﻨﺎﺗﯩﻤﯘ ﺷﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﭗ ﺋﯩﻜﻪﻥ، ﺟﯜﻣﻠﯩﺪﯨﻦ ﻣﯘﺷﯘ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﯩﺸﺘﯩﻦ ﺑﯘﺭﯗﻧﻘﻰ ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﻣﯘﺋﺎﺷﻰ 33ﻣﯩﯔ ﻳـﯘﻩﻥ‬
‫ﺑﻮﻟﺴﺎ، ﺋﯘﻗﯘﺵ ﭘﯜﺗﺘﯜﺭﯛﭖ ﺗﯘﻧﭽﻰ ﻳﯩﻠﯩﻼ 88ﻣﯩﯔ ﻳﯜﻩﻥ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ. ﺋﯘﻧﺪﺍﻗﺘﺎ ﻣﯘﺷﯘ ﺋﯘﻗﯘﺵ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻚ ﺧﯩﺮﺍﺟﻪﺕ ﻛﯧﺘﯩـﺪﯗ؟‬
‫ﺋﯘﻗﯘﺵ ﭘﯘﻟﯩﻨﯩﯔ ﺋﯚﺯﯨﻼ ﭼﯩﯖﺨﯘﺍ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳﺘﯘﺗﯩﺪﺍ 06 ﻣﯩﯔ ﻳﯜﻩﻥ، ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳﺘﯘﺗﯩﺪﺍ 05ﻣﯩـﯔ ﻳـﯜﻩﻥ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩـﺪﺍ. ﺑﻮﻟـﺪﯨﻼ‬
‫ﭘﯘﻟﯩﻤﯩﺰ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻧﺪﯨﻜﯩﻦ ﺋﺎﻟﻰ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭﺩﻩ ﺋﯘﻗـﯘﻳﻠﻰ، ﺋـﺎﻟﻰ ﻣﻪﻛـﺘﻪﭘﻠﻪﺭ ﻗﺎﻧـﺪﺍﻕ ﺑـﻮﻻﺭ؟ 0002- ﻳﯩﻠﻠﯩـﻖ ﺋـﺎﻟﻰ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭﻧﯩـﯔ‬
‫ﻧﯩــﯔ ﺷــﯘ ﻳﯩﻠــﻰ 6- ﻧﻮﻳــﺎﺑﯩﺮ ﺳــﺎﻧﯩﺪﺍ ﺋــﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐــﺎﻥ ﺑﯘﻟــﯘﭖ ﭼﯩﯖﺨــﯘﺍ‬    ‫ﻳﯩﻠﻠﯩــﻖ ﺋﯘﻗــﯘﺵ ﭘــﯘﻟﻰ·¡ﺑــﺎﻳﯩﻨﻐﯘﻟﯩﻦ ﮔﯧﺰﯨﺘــﻰ‬
‫ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳـﺘﯘﺗﻰ 0084ﻳ ـﯜﻩﻥ، ﺷـﯩﻤﺎﻟﻰ ﺟﻮﯕﮕ ـﯘ ﻗﺎﺗﻨـﺎﺵ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳ ـﺘﯘﺗﻰ 0055ﻳـﯜﻩﻥ، ﺗ ـﻮﯕﺠﻰ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳـﺘﯘﺗﻰ 0056ﻳ ـﯜﻩﻥ، ﺋﻪﯓ‬
        ‫ـ‬           ‫ـ‬            ‫ـ‬       ‫ـ‬          ‫ـ‬           ‫ـ‬      ‫ـ‬           ‫ـ‬      ‫ـ‬           ‫ـ‬
‫ﺗﯚﯞﻩﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯖﻤﯘ 0003ﻳﯜﻩﻥ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﺪﺍ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ. ﺑﻮﻟﺪﯨﻼ ﺋﺎﯞﯞﺍﻝ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﯘﭺ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﻮﻳﻼﻳﻠﻰ ، ﺑـﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﺋـﺎﻟﯩﻲ‬
‫ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻜﻪ ﺋﯚﺗﻪﻟﻤﯩﺴﻪ ﮬﯧﭻ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻧﺪﺍ ﻣﻮﺯﺩﯗﺯ ﻳﺎﻛﻰ ﺑﯩﺮﻩﺭ ﮬﯜﻧﻪﺭﯞﻩﻥ ﺑﯘﻻﺭ ؟ ›› ﺷـﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯩﻘﺘﯩـﺴﺎﺩ ﮔﯧﺰﯨﺘـﻰ ‹‹ﻧﯩـﯔ 1002‬
‫– ﻳﯩﻠﻰ 9 – ﺋﺎﻳﻨﯩﯔ 42 – ﻛﯜﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﺳـﺎﻧﯩﺪﺍ ﺋـﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﺷـﻪﮬﺮﯨﻨﯩﯔ 1002 – ﻳﯩﻠﻠﯩـﻖ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ ﺑﺎﺷـﻼﻧﻐﯘﭺ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭﻧﯩـﯔ‬
‫ﭘﯘﻝ ﻳﯩﻐﯩﺶ ﺋﯚﻟﭽﯩﻤﯩﻨﻰ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺗﻮﻟـﯘﻕ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻨﯩـﯔ ﻣﻪﯞﺳـﯜﻣﻠﯜﻙ ﺋﯘﻗـﯘﺵ ﭘـﯘﻟﻰ 006 ﻳـﯜﻩﻥ ، ﺩﯦﮫﻘـﺎﻥ‬
‫ﭼﺎﺭﯞﯨﭽﯩﻠﯩﻖ ﺭﺍﻳﯘﻧﯩﻨﯩﯔ 004 ﻳﯜﻩﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﯘﻧﯩﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﻧﯘﻗﺘﯩﻠﯘﻕ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﻣﻪﻛﺘﯩﯟﻯ %05 ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﺪﺍ ﺋﯚﺭﻟﯩﺘﯩﭗ ﻳﯩﻐـﺴﺎ‬
‫ﺑﯘﻟﯩﺪﯨﻜﻪﻥ. ﭘﯩﻼﻥ ﺳﯩﺮﺗﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﺩﯨﻦ 0052 ﻳـﯜﻩﻥ ﮬﻪﻕ ﺋﯧﻠﯩﻨﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﻧﯘﻗﺘﯘﻟـﯘﻕ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ ﻣﻪﻛـﺘﻪﻟﻪﺭ %05‬
‫ﺩﯦﮫﻘـﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﻰ‬    ‫ﺋﯚﺳﺘﯜﺭﯛﭖ ﺋﺎﻟﺴﺎ ﺑﯘﻟﯩﺪﯨﻜﻪﻥ. ﺭﺍﻳﯘﻥ ﺋـﺎﺗﻼﭖ ﺋﯘﻗـﯘﺵ ﮬﻪﻗﻘـﻰ 0001 – 006 ﻳـﯜﻩﻧﮕﯩﭽﻪ ﺑﯘﻟﯩـﺪﯨﻜﻪﻥ ‹‹.‬
‫ﻗﯘﻳﯘﭖ ﺋـﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑـﺎﻱ ﭼﺎﻏﻼﯞﺍﺗﻘـﺎﻥ ﻣﯘﺋﺎﺷـﻠﯩﻘﻼﺭﻧﯩﯔ ﻣﯘﺋﺎﺷـﯩﺪﯨﻦ ﻳﯩﻠﻠﯩـﻖ ﺋﯧـﺸﯩﻨﭽﻪ ﭘـﯘﻟﻰ 0003ﻳـﯜﻩﻥ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩـﺪﺍ، ﺋﯘﻧـﺪﺍﻗﺘﺎ‬
‫ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﺋﯘﻗﯘﺷﻘﺎ ﺑﺎﺭﺳﺎ ﺋﯘﻗﯘﺵ ﭘﯘﻟﯩﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﭘﯘﻟﯩﻨﻰ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﮬﻪﻝ ﻗﯩﻼﺭﻣﯩﺰ؟؟؟ ﺑﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﺑﯩﺮ ﻳﺎﻗﯩﺪﯨﻦ ﺋﯩﺶ ﺗﯧﭙﯩـﭗ‬
‫ﺋﯩﺸﻠﻪﭖ ﺑﯩﺮ ﻳﺎﻗﯩﺪﯨﻦ ﺋﯘﻗـﯘﭖ ﺟـﺎﻥ ﺑﺎﻗـﺎﺭﻣﯘ ﻱة؟ ﻣﻪﻥ ” ﻳﻮﺗﻘﺎﻧﻐـﺎ ﺑﯧﻘﯩـﭗ ﭘـﯘﺕ ﺳـﯘﻥ“ﯗﭖ ﺋﯘﻗﯘﺗﻤـﺎﻳﻤﯩﻜﯩﻦ ﺩﻩﻳـﻤﻪﻥ، ﮬـﯧﭻ‬

‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                                 ‫41‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
‫ﺑﻮﻟﻤﯩﺴﺎ ﺩﻩﺳـﻤﺎﻳﻪ ﺋـﺎﺯ ﻛﯧﺘﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﻣـﻮﺯﺩﯗﺯ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺟـﺎﻥ ﺑﺎﻗـﺎﺭ، ﮬﻪﻣـﻤﻪ ﺋـﺎﺩﻩﻡ ﻳﺎﻻﯕﻐﯩـﺪﺍﻕ ﻣﺎﯕﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺧـﻮﺗﻪﻥ ﺩﯦﮫﻘـﺎﻧﻠﯩﺮﻯ‬
                                                                                                                ‫ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻧﺪﯨﻜﯩﻦ؟‬
‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩــﯔ ﻗــﻮﻟﻰ ﺭﺍﺳــﺘﯩﻨﻼ ﭘــﯘﻝ ﻛﯚﺭﻣﯩــﺪﯨﻤﯘ؟ ﺋﯘﻧــﺪﺍﻕ ﺩﯨــﺴﻪﻙ ﻗﻪﺗﺌــﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳــﺪﯗ، ﺩﯦﮫﻘــﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﺋﯩﻠﮕﯩــﺮﻯ ﭘﺎﺧﺘــﺎ‬
‫ﻣﻪﮬﺴﯘﻻﺗﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺑﺎﮬﺎﺳﻰ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﭼﺎﻏﻼﺭﺩﺍ ﺋﺎﺯ ﺗﻮﻻ ﺑﯧﻴﯩﻐﺎﻥ. ﻛﺎﺩﯨﺮﻟﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩـﯔ ﻣﯘﺋﺎﺷـﻰ ﻛﯜﻧـﺪﯨﻠﯩﻚ ﺗﯘﺭﻣﯘﺷـﻨﻰ ﻗﺎﻣـﺪﯨﻐﺎﻥ،‬
‫ﺋﻪﻣﻤــﺎ ﺋــﺎﺯﺭﺍﻕ ﺋﯧــﺸﯩﻨﭽﻪ ﭘــﯘﻝ ﺧﯧﻠــﻰ ﺑﯩــﺮ ﻗﯩــﺴﯩﻢ ﺋــﺎﺩﻩﻣﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﮬﻪﺭﺧﯩــﻞ ﺋﻮﻳﻼﺭﻏــﺎ، ﺩﯙﻟﻪﺗــﻜﻪ، ﭘــﺎﺭﺗﯩﻴﯩﮕﻪ، ﺧﻪﻟﻘــﻘﻪ ﻳــﯜﺯ‬
 ‫ﻛﯧﻠﻪﻟﻤﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﯩﺸﻼﺭﻏﺎ ﺭﺍﯞﺍﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ. ﺑﻪﺯﻯ ﺑﯩﺮ ﺋﯩﺸﻼﺭ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﯨﻨﻰ ﺧﻮﺭﯨﺘﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻣﯘﮬﯩﻢ ﯞﺍﺳﺘﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﺋﺎﻳﻼﻧﺪﻯ.‬
‫ﺗﺎﻣﺎﻛﺎ: ﺗﯧﺨﻰ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ ﭼﻪﻛﻠﻪﻧﻤﯩﮕﻪﻥ ﺯﻩﮬﻪﺭ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩﺴﻰ ﺩﻩﺭﮬﺎﻝ ﻛﯚﺭﯛﻧﻤﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺯﻩﮬﻪﺭﻟﯩﻚ ﭼﯧﻜﯩﻤﻠﯩـﻚ. ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ‬
‫ﺋﺎﺋﯩﻠﻪﻟﯩﺮﯨﺪﻩ ﻣﯘﺗﻠﻪﻕ ﻛﯚﭖ ”ﺋﯚﭘﻜﯩﺴﻰ ﺑﺎﺭ ﺋﻪﺭﻟﻪﺭ“ ﺗﺎﻣﺎﻛﺎ ﭼﯧﻜﯩﺪﯗ، ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﻠﯩﺮﻯ ﺩﺍﺩﯨﻠﯩﺮﯨـﺪﯨﻦ ﺋﯜﮔﯜﻧـﯜﭖ ﺑﺎﺷـﻼﻧﻐﯘﭺ‬
‫ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﯩﻦ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﭼﯧﻜﯩﺸﻨﻰ ﺋﯜﮔﯜﻧﯩﺪﯗ، ﺑﯘ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯧﻴﯩﻐﺎ 001-051ﻳﯜﻩﻥ ﺑﯩﯟﺍﺳﺘﻪ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﻯ ﺯﯨﻴـﺎﻥ ﺳـﺎﻟﯩﺪﯗ.‬
‫ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺋﺎﻟﯩﻤﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺗﻪﺗﻘﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩـﺸﯩﭽﻪ ﺗﺎﻣﺎﻛـﺎ ﭼﻪﻛﻜﻪﻧـﺪﻩ ﺋـﯚﭘﻜﻪ، ﺟﯩـﮕﻪﺭ، ﺑـﯚﺭﻩﻙ ﮬﻪﺗﺘـﺎ ﺋﯘﺳـﺘﯩﺨﺎﻧﻐﯩﭽﻪ ﻛـﯚﭖ ﺋﻪﺯﺍﻻﺭﻏـﺎ‬
‫ﺗﻪﺳﯩﺮ ﻛﯚﺭﺳـﯩﺘﯩﺪﯨﻜﻪﻥ. ﺑﯩـﺮ ﻳﯧـﺮﯨﻢ ﻗـﺎﭖ ﺗﺎﻣﺎﻛـﺎ ﭼﻪﻛﻜﻪﻧـﺪﻩ ﺋـﺎﺩﻩﻡ ﺑﻪﺩﯨﻨـﻰ ﻗﯘﺑـﯘﻝ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ ﺯﯨﻴـﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣـﺎﺩﺩﯨﻼﺭ 003ﻗﯧـﺘﯩﻢ‬
‫ﺭﯦﻨﺘﯩﮕﯧﻦ ﺋﺎﭘﺮﺍﺗﯩﺪﺍ ﺗﻪﻛـﺸﯜﺭﮔﻪﻧﮕﻪ ﺑـﺎﺭﺍﯞﻩﺭ ﻛﯧﻠﯩـﺪﯨﻜﻪﻥ. ﺑﯩـﺮ ﺗـﺎﻝ ﺗﺎﻣـﺎﻛﯩﻨﻰ ﭼﻪﻛﻜﻪﻧـﺪﻩ ﭼﻪﻛﻜـﯜﭼﻰ 0004ﺧﯩﻠـﺪﯨﻦ ﺋﻮﺷـﯘﻕ‬
‫ﺧﯧﻤﯩﻴﯩﻠﯩﻚ ﻣﺎﺩﺩﯨﻨﻰ ﺳﯜﻣﯜﺭﯛﯞﺍﻟﯩﺪﯨﻜﻪﻥ...ﺗﻮﻛﻴﻮﺩﺍ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﻟﯩﻤﻨﯩﯔ 19ﻣﯩﯔ ﺋﺎﻳﺎﻟﻨﯩﯔ ﻛﯧـﺴﻪﻝ ﺧﺎﺗﯧﺮﯨـﺴﯩﻨﻰ ﺗﻪﺗﻘﯩـﻖ ﻗﯩﻠﯩـﺸﯩﭽﻪ‬
‫ﺋﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﺗﺎﻣﺎﻛﺎ ﭼﯧﻜﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﯚﭘﻜﻪ ﺭﺍﻛﯩﻐﺎ ﮔﯧﺮﯨﭙﺘﺎﺭ ﺑﯘﻟﯩﺸﻰ ﭼﻪﻛﻤﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﻳﺎﻟﯩﻨﯩﯖﻜﯩﺪﯨﻦ ﺋﯩﻜﻜـﻰ ﮬﻪﺳـﺴﻪ‬
‫ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻜﻪﻥ .... ﺷﯘﯕﺎ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﮬﺎﺯﯨﺮﭼﻪ ﮔﻪﺭﭼﻪ ﺗﺎﻣﺎﻛﺎ ﺋﯩﺸﻠﻪﭖ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨـﺸﻘﺎ ﻳـﻮﻝ ﻗﻮﻳـﺴﯩﻤﯘ ﻗﯧﭙﯩﻐـﺎ ” ﺗﺎﻣﺎﻛـﺎ ﭼـﯧﻜﯩﺶ‬
‫ﺳﺎﻻﻣﻪﺗﻠﯩﻜﻜﻪ ﺯﯨﻴﺎﻧﻠﯩﻖ“ ﺩﯨﮕﻪﻥ ﺋﺎﮔﺎﮬﻼﻧﺪﯗﺭﯗﺷﻨﻰ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﺶ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻪﻧﮕﻪﻥ. ﺗﺎﻣﺎﻛـﺎ ﭼﻪﻛﻜـﯜﭼﯩﻠﻪﺭ ﺋـﯚﺯﻟﯩﺮﻯ ﺯﻩﮬﻪﺭﻟﻪﻧﮕﻪﻧـﺪﯨﻦ‬
‫ﺳــﯩﺮﺕ %5.35 ﺋــﺎﺩﻩﻡ ﯞﺍﺳــﺘﯩﻠﯩﻚ ﺯﻩﮬﻪﺭﻟﻪﻧﻤﻪﻛــﺘﻪ، ﺟﯜﻣﻠﯩــﺪﯨﻦ ﺋﯩــﺸﺨﺎﻧﯩﺪﺍ ﺋﯩــﺸﺪﺍﺷﻼﺭ، ﺋﺎﺋﯩﻠﯩــﺪﻩ ﺧﻮﺗــﯘﻥ - ﺑــﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ‬
‫ﯞﺍﺳﺘﯩﻠﯩﻚ ﺯﻩﮬﻪﺭﻟﻪﻧﻤﻪﻛﺘﻪ. ﮬﺎﺯﯨﺮ ﺋﯧﻠﯩﻤﯩﺰﺩﻩ ﻳﯩﻠﯩﻐﺎ ﺑﯩﺮ ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ، ﻛﯜﻧﯩﮕﻪ 0002ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺗﺎﻣﺎﻛﺎ ﭼﯧﻜﯩﺶ ﺳـﻪﯞﻩﺑﯩﺪﯨﻦ ﮬﺎﻳﺎﺗﯩـﺪﯨﻦ‬
                          ‫ﺋﺎﻳﺮﯨﻠﻤﺎﻗﺘﺎ ﺋﯩﻜﻪﻥ. ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺷﻠﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩﺴﯩﻨﯩﯔ %22.23 ﺗﺎﻣﺎﻛﺎ ﭼﯧﻜﯩﺪﯨﻜﻪﻥ.‬
‫ﮬﺎﺭﺍﻕ: ﮬﺎﺯﯨﺮ ﮬﺎﺭﺍﻗﻨﻰ ﺳﯩﺰﻣﯘ، ﻣﻪﻧﻤـﯘ، ﺋﯘﻣـﯘ ﺋﯩﭽﯩـﯟﺍﺗﯩﻤﯩﺰ، ﺋﻪﺭﻟﻪﺭﻻ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﺧﻮﺗـﯘﻥ ﻗﯩﺰﻟﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻣـﯘ ﺋﯩﭽﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﯩﯟﺍﻟـﺪﻯ.‬
‫ﺋﯘﻻﺭ ” ﻗﻪﮬﺮﯨﻤﺎﻧﻠﯩﻖ ﺟﺎﺳـﺎﺭﯨﺘﻰ “ ﺑـﺎﺭ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭﺩﯗﺭ ﺑﻪﻟﻜﯩـﻢ ) ﻣﻪﻥ ﺑﯩـﺮ ﻗـﺎﻧﭽﻪ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻧﯩـﯔ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩـﯔ ﻧﻪﭼـﭽﻪ ﺗﻮﻧﻨـﺎ ﮬـﺎﺭﺍﻕ‬
‫ﺋﯩﭽﯩــﭗ ﺑﻮﻟﻐــﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﭘﻪﺧﯩﺮﻟﯩﻨﯩــﭗ ﺳــﯚﺯﻟﯩﮕﯩﻨﻰ ﺋﺎﯕﻠﯩــﺪﯨﻢ ، ﺗﯘﺭﻣﯘﺷــﯩﻨﯩﯖﻤﯘ ﺷــﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﻣﯘﻧﺎﺳــﯩﭗ ﺑﺎﺷــﻘﯩﻼﺭﺩﯨﻦ ﺗــﯚﯞﻩﻥ‬
‫ﺗﯘﺭﯨـــﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﻛﯚﻛﺘـــﺎﺗﺘﯩﻦ ﺗﺎﺭﺗﯩـــﭗ ﺋﺎﭼﭽﯩﻘـــﺴﯘﻻﺭﻏﯩﭽﻪ ﺑﺎﺷـــﻘﯩﻼﺭﺩﯨﻦ ﭘـــﺎﺕ – ﭘـــﺎﺕ ﺳـــﻮﺭﺍﭖ ﺧﯘﻟـــﯘﻡ ﺧﻮﺷـــﻨﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﻤﯘ‬
‫ﺯﯦﺮﯨﻜﺘﯜﺭﮔﻪﻧﻠﯩﮕﯩـﺪﯨﻨﻤﯘ ﺧﻪﯞﻩﺭ ﺗ ـﺎﭘﺘﯩﻢ(. ﮬﺎﺭﺍﻗﻘـﺎ ﺧﻪﺟﻠﻪﻳ ـﺪﯨﻐﺎﻥ ﭘـﯘﻟﯩﻤﯩﺰ ﺋﯧﻴﯩﻐ ـﺎ ﻳـﯜﺯ ﻳ ـﯜﻩﻥ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩـﺪﺍ ﺑﯘﻟﯩﯟﺍﺗﯩ ـﺪﯗ، ﮬ ـﺎﺭﺍﻗﻤﯘ‬
      ‫ـ‬      ‫ـ‬            ‫ـ‬           ‫ـ ـ ـ‬                   ‫ـ‬       ‫ـ‬         ‫ـ‬              ‫ـ‬              ‫ـ‬
‫ﺧــﯘﺩﺩﻯ ﺗﺎﻣﺎﻛﯩﻐــﺎ ﺋﻮﺧــﺸﺎﺵ ﮬﻪﺗﺘــﺎ ﺋﯘﻧﯩﯖــﺪﯨﻨﻤﯘ ﺩﻩﮬــﺸﻪﺗﻠﯩﻚ ﺯﯨﻴــﺎﻧﻠﯩﻖ ﺑﻮﻟــﺴﯩﻤﯘ ﺷــﯘﻧﺪﺍﻕ ﺑﯩــﺮ ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘــﻰ‬
‫ﺷــﻪﻛﯩﻠﻠﻪﻧﮕﻪﻧﻜﻰ ﻛﯩﻤﯩﻜــﻰ ﮬــﺎﺭﺍﻕ ﺋﯩﭽﻤﯩــﺴﻪ ﺋــﯘ ﺋﻪﺭ ﺋﻪﻣﻪﺱ، ﮬﻪﺭ ﻗﺎﻧــﺪﺍﻕ ﺋﯩــﺸﻰ ﺋﺎﻟﻐــﺎ ﺑﺎﺳــﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻥ، ﮬﺎﺭﺍﻗــﺴﯩﺰ ﺋــﯚﺯ ﺋــﺎﺭﺍ‬
‫ﺋﯩﺰﻟﻪﺷﻤﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ، ﺩﻭﺳﺘﻼﺭ ﻳﯩﻐﯩﻠﺴﺎ ﮬﺎﺭﺍﻗﺴﯩﺰ ﻛﯚﯕﯜﻟﻠﯜﻙ ﺳﯚﮬﺒﻪﺕ ﻗﯘﺭﺍﻟﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋﻰ ﻣﯘﮬﯩـﺖ ﺷـﻪﻛﯩﻠﻠﻪﻧﺪﻯ. ﺋـﯚﺯ ﺋـﺎﺭﺍ‬
‫ﻛﯩﻨﺎﻳﻪ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﭗ ” ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻜﯩﻦ ﮬﺎﺭﺍﻕ ﺋﯩﭽﻤﻪﻱ ﻧﯩﻤﻪ ﻗﯩﻠﯩﻤﯩـﺰ “ ﺩﯨﻴﯩـﺸﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟـﺪﯗﻕ. ﺭﺍﺳـﺘﯩﻨﻰ ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻧـﺪﺍ ﻧﯩـﻤﻪ‬
‫ﺋﯜﭼــﯜﻥ ﻣﯘﻧــﺪﺍﻕ ﺑﯩــﺮ ﺑﯩﺮﯨﻤﯩــﺰﮔﻪ ﺯﻭﺭﻻﭖ ﺋﻪﻗﯩﻠــﺪﯨﻦ ﺋﯧﺰﯨــﭗ ﮬــﺎﺭﺍﻕ ﺋﯩﭽﯩــﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻤﯩﺰﻧﻰ ﺑﯩﻠﮕﯩﻠــﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳــﺪﯗ، ﺑﯩــﺰ ﺋﻪﺷــﯘ‬
‫ﺭﯦﺴﺘﻮﺭﺍﻧﻼﺭﺩﺍ ﻗﺎﻥ ﺗﻪﺭﯨﻤﯩﺰﺩﯨﻦ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﭘﯘﻟﯩﻤﯩﺰﻏﺎ ﺑﯩﺮ ﺑﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﺯﻭﺭﻻﭖ ﮬـﺎﺭﺍﻕ ﺋﯩﭽﯩـﭗ ﻣﻪﺱ ﺋﻪﻟﻪﺱ ﻳﯜﺭﮔـﯜﻧﯩﻤﯩﻤﯩﺰﺩﻩ ﻗـﯘﻟﻰ‬
‫ﻗﯩﺴﻘﺎ ﺋﯘﺭﯗﻕ – ﺗﯘﻗﻘﺎﻥ ، ﺋﺎﺗﺎ – ﺋﺎﻧـﺎ ، ﻗﯧﺮﯨﻨﺪﺍﺷـﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﺩﯨﻦ ﺑﯩﺮﻗﯩـﺴﯩﻤﯩﻨﯩﯔ ﺑﯩـﺮ ﯞﺍﻕ ﺗﺎﻣـﺎﻕ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﺧـﺎﺭﯗ – ﺯﺍﺭ ، ﻗـﺎﻥ‬
‫ﻳﯩﻐﻼﭖ ﻣﯘﮬﺘﺎﺟﻠﯩﻖ ﺋﯩﻠﻜﯩـﺪﻩ ﺗـﯘﺭﻏﯩﻨﯩﻨﻰ ﻗﻪﺗﺌﯩـﻲ ﺋﻮﻳﻼﭘﻤـﯘ ﻗﻮﻳﻤـﺎﻳﻤﯩﺰ. ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻐـﺎﻥ ﺑﺎﻟﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ ﻣﯘﮬﺘـﺎﺟﻠﯩﻖ ﺗـﯜﭘﻪﻳﻠﻰ ﻗـﻮﻟﻰ‬
‫ﺋﻪﮔﺮﻯ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﺪﻯ، ﺩﻭﺳﺘﻼﺭ ﺋﻮﻳﻠﯩﻨﯩﭗ ﻛﯚﺭﻩﻳﻠﻰ، ﺗﻮﭖ ﺗﻮﭘﯩﻤﯩﺰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﮬﺎﺭﺍﻗﻜﻪﺷﻠﯩﻜﺘﯩﻦ ﻗﻮﻝ ﺋﯜﺯﻩﻳﻠﻰ ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻟﯘﻕ ﻳﻮﻟﯩﻐـﺎ‬
                                                                                                                       ‫ﻗﺎﻳﺘﺎﻳﻠﻰ.‬

‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                                  ‫51‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
‫ﻳﯧﻘﯩﻨﻘﻰ ﻳﯩﻠﻼﺭﺩﯨﻦ ﺑﯘﻳﺎﻥ ﺋﯧﻠﯩﻤﯩﺰﺩﻩ 52ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ ﺗﻮﻧﻨﺎ ﮬﺎﺭﺍﻕ ﺋﯩﺸﻠﻪﭖ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﻠﻐﺎﻥ. ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﺪﺍ ﮬﺎﺯﯨﺮ 021ﺩﯨـﻦ ﻛـﯚﭖ ﮬـﺎﺭﺍﻕ‬
‫ﺯﺍﯞﯗﺩﻯ ﺑﺎﺭ ﺑﯘﻟﯘﭖ 08 ﻧﻪﭼﭽﯩﺴﻰ ﺋﺎﻕ ﮬﺎﺭﺍﻕ ﺋﯩﺸﻠﻪﭖ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﺪﯗ. ﭘﯩﯟﺍ ﺯﺍﯞﯗﺩﻯ 81، ﺋﯜﺯﯛﻡ ﮬﺎﺭﯨﻘﻰ ﺯﺍﯞﯗﺩﻯ 71، ﺳﯧﺮﯨﻖ ﮬـﺎﺭﺍﻕ‬
‫ﺯﺍﯞﯗﺩﻯ 3 ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﺋﯘﻣﯘﻣﻰ ﻣﻪﮬﺴﯘﻻﺗﻰ 055ﻣﯩﯔ ﺗﻮﻧﻨﺎ، ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺋﺎﻕ ﮬﺎﺭﺍﻕ 051ﻣﯩﯔ ﺗﻮﻧﻨـﺎ ﺋﯩـﻜﻪﻥ ) ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭ‬
‫ﻗـﺎﻧﭽﯩﻠﯩﮕﯩﻨﻰ ﺋﯩـﺴﺘﯩﻤﺎﻝ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻧـﺪﯗ؟(. ﺑﯩـﺮ ﻛﯩﻠـﻮ ﺋـﺎﻕ ﮬـﺎﺭﺍﻕ ﺋﯩـﺸﻠﻪﭖ ﭼﯩﻘﯩـﺮﯨﺶ ﺋﯜﭼـﯜﻥ 5.2ﻛﯩﻠـﻮﮔﯩﺮﺍﻡ ﺋﺎﺷـﻠﯩﻖ، ﺑﯩـﺮ‬
 ‫ـ‬       ‫ـ‬          ‫ـ‬         ‫ـ‬       ‫ـ‬         ‫ـ‬       ‫ـ‬    ‫ـ ـ‬       ‫ـ‬        ‫ـ‬                ‫ـ‬             ‫ـ‬
‫ﻛﯩﻠﻮﮔﯩﺮﺍﻡ ﭘﯩﯟﯨﻐﺎ 051ﮔﺮﺍﻡ ﺋﺎﺷﻠﯩﻖ ﻛﯧﺘﯩﺪﯨﻜﻪﻥ. ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﻳﻪﺭﻣﻪﻧﻜﯩﺴﯩﺪﻩ ﺋﺎﻕ ﮬﺎﺭﺍﻕ ﺧﯧﻠﻰ ﻛﯚﭖ ﺳﺎﻟﻤﺎﻗﻨﻰ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﮕﻪﻥ ﺑﻮﻟـﺴﺎ‬
‫ﻣﺎﻧﺎ ﺗﯧﻠﯟﯨﺰﻭﺭﻟﯩﺮﯨﻤﯩﺰﺩﺍ ﻛﯜﻧﯩﮕﻪ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺋﺎﻕ ﮬـﺎﺭﺍﻕ ﺋﯧﻼﻧـﻰ ﺑﯧﺮﯨﻠﯩـﭗ ﻛﻪﯓ ﺗـﯜﺭﺩﻩ ﮬـﺎﺭﺍﻕ ﺋﯩﭽﯩـﺶ ﺗﻪﺷـﯟﯨﻖ ﻗﯩﻠﯩﻨﻤﺎﻗﺘـﺎ،‬
‫ﮬﻪﺗﺘﺎ ﺋﺎﺩﯨﻞ ﻣﯩﺠﯩﺘﻘﺎ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﺋﻪﻝ ﺳﯚﻳﮕﻪﻥ ﺳﻪﻧﺌﻪﺗﻜﺎﺭﻟﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻣﯘ ﺧﻪﻟﻘﻨﻰ ﺋﯧﺘﯩﻘﺎﺩﯨﺪﯨﻦ، ﺋﻪﻗﻠﻰ ﮬﯘﺷـﯩﺪﯨﻦ ﺋﺎﻳﺮﯨﻠﯩـﭗ ﮬـﺎﺭﺍﻕ‬
                                                                                                   ‫ﺋﯩﭽﯩﺸﻜﻪ ﺩﻩﯞﻩﺕ ﻗﯩﻠﻤﺎﻗﺘﺎ.‬
‫ﺯﯨﻨﺎ: ﺩﯨﻨﻰ ﺋﯩﺴﻼﻣﺪﺍ ﺋﯩﻨﺘﺎﻳﯩﻦ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﭼﻪﻛﻠﯩﻨﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺯﯨﻨـﺎ ﻳﻪﻧﻪ ﻗﺎﻳﺘﯩـﺪﯨﻦ ﺑـﺎﺵ ﻛﯚﺗـﯜﺭﯛﭖ ﻣﯘﺳـﯘﻟﻤﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭ ﺋﯜﭼـﯜﻥ‬
‫ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﭘﺎﻻﻛﻪﺗﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﯧﻠﯩـﭗ ﻛﻪﻟﻤﻪﻛـﺘﻪ )ﺯﯨﻨـﺎﺧﻮﺭﻻﺭﻧﻰ ﭼﺎﻟﻤـﺎ ﻛﯧـﺴﻪﻙ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﺋﯚﻟﺘـﯜﺭﯛﺵ ﻛﯧﺮﻩﻛﻤـﯘ ﻗﺎﻧـﺪﺍﻕ؟(ﺋﯩﺒﻨـﻰ ﻓﻪﺯﻻﻥ‬
‫ﺩﻩ ﻳﯧﺰﯨﻠﯩﺸﯩﭽﻪ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻥ ﺩﻩﯞﺭﻟﻪﺭﺩﻩ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪﺟﺪﺍﺗﻠﯩﺮﯨـﺪﯨﻦ ﺑـﻮﻟﻤﯩﺶ ﻗـﺎﺭﻟﯘﻗﻼﺭ ﺯﯨﻨـﺎﻧﻰ‬                ‫ﺳﺎﻳﺎﮬﻪﺗﻨﺎﻣﯩﺴﻰ‬
‫ﺋﯩﻨﺘــﺎﻳﯩﻦ ﻗــﺎﺗﺘﯩﻖ ﭼﻪﻛﻠﯩﮕﯩﻨــﻰ ﺋﯜﭼــﯜﻥ ﺯﯨﻨــﺎ ﻳــﯜﺯ ﺑﻪﺭﻣﻪﻳــﺪﯨﻜﻪﻥ، ﻧــﺎﯞﺍﺩﺍ ﻳــﯜﺯ ﺑﻪﺭﺳــﻪ ﺋﯚﻟــﯜﻣﻼ ﺋــﯘﻻﺭﻧﻰ ﮔﯘﻧﺎﮬــﺪﯨﻦ ﺧــﺎﻻﺱ‬
‫ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻪﻥ(. ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﺷﯘﻧﺪﺍﻗﻼﺭﻏﺎ ﺑﯧﺮﯨﻠﮕﻪﻥ ﺟـﺎﺯﺍ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﻛﻪﻟﻤﻪﻛـﺘﻪ، ﺋﯧﻠﯩﻤﯩـﺰﺩﻩ 9991- ﻳﯩﻠﯩﻨﯩـﯔ ﺋـﺎﺧﯩﺮﯨﻐﯩﭽﻪ ﺑﺎﻳﻘﺎﻟﻐـﺎﻥ‬
‫ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﻛﯧﺴﯩﻠﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐـﺎﻧﻼﺭ 005ﻣﯩـﯔ ﺑﯘﻟـﯘﭖ% 38 ﺋﻪﺭﻟﻪﺭ ﺋﯩـﻜﻪﻥ. 5991-ﻳﯩﻠـﻰ ﺋـﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳـﯘﻧﯩﻤﯩﺰﺩﺍ ﺑﺎﻳﻘﺎﻟﻐـﺎﻥ‬
‫ﯞﯨﺮﯗﺱ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﺎﻧﻼﺭ 9 ﺑﻮﻟﺴﺎ، 6991-ﻳﯩﻠﻰ 073 ﻙة، 8991-ﻳﯩﻠﻰ 7801ﮔﻪ، 9991-ﻳﯩﻠﻰ 6563ﮔﻪ، 0002-ﻳﯩﻠﻰ‬
‫6-ﺋﺎﻳﻐـــﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧـــﺪﻩ 6344ﻛﻪ، 1002-ﻳﯩﻠـــﻰ9- ﺋﺎﻳـــﺪﺍ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﺎﻧﻼﺭﻧﯩـــﯔ ﺳـــﺎﻧﻰ 5575 ﻛﻪ ﻳﻪﺗـــﻜﻪﻥ ﺑﯘﻟـــﯘﭖ ﺑﻪﺯﻯ‬
‫ﻣﯘﺗﻪﺧﻪﺳﯩ ـﺴﻠﻪﺭ ﺑــﯘ ﺳــﺎﻥ ﺋﻪﻣﯩﻠــﻰ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩــﯔ ﺑﻪﺷــﺘﯩﻦ ﺑﯩﺮﯨﻨــﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳــﺪﯗ ﺩﯨﻴﯩــﺸﻤﻪﻛﺘﻪ. ﮔﯧﺰﯨــﺖ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﯩــﺮﯨﮕﻪ‬
                                                                                                              ‫ـ‬
‫ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧ ـﺪﺍ ﺋﻪﻳ ـﺪﯨﺰ ﯞﯨﺮﯗﺳ ـﻰ ﺑﯩ ـﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻏ ـﺎﻥ ﺷ ـﯩﻨﺠﺎﯕﻠﯩﻘﻼﺭ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺗﺘﯩﻜ ـﻰ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐ ـﯘﭼﯩﻼﺭ ﺋﻮﻣ ـﯘﻣﻰ ﺳ ـﺎﻧﯩﻨﯩﯔ %02ﻧ ـﻰ‬
 ‫ـ‬            ‫ـ‬      ‫ـ‬          ‫ـ‬           ‫ـ‬                       ‫ـ‬     ‫ـ‬            ‫ـ‬     ‫ـ‬          ‫ـ‬       ‫ـ‬
‫ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳﺪﯨﻜﻪﻥ ، ﺑﯘﻟﺘﯘﺭ ﺑﯩﺮ ﻳﯩﻠﺪﯨﻼ ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﯞﯨﺮﯗﺳـﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐـﺎﻥ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯕﻠﯩﻘﻼﺭﻧﯩﯔ ﺳـﺎﻧﻰ 9011 ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ‬
‫ﯞﯨﺮﯗﺳﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻠﯘﻧﯩﺶ ﮬﺎﺯﯨﺮ ﺋﺎﺩﻩﺗﺘﯩﻜﻰ ﺋﺎﻣﻤﺎ ﺋﯩﭽﯩﮕﻪ ﻗـﺎﺭﺍﭖ ﻳـﯜﺯﻟﻪﻧﻤﻪﻛﺘﻪ ﺋﯩـﻜﻪﻥ. ﺷـﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺋـﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳـﯘﻧﻰ‬
‫ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺳﺎﻧﻰ ﺟﻪﮬﻪﺗﺘﻪ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺕ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ ﺋﯘﺭﯗﻧﺪﺍ )ﻳﯜﻧﻨﻪﻥ 1- ﺋﯘﺭﯗﻧﺪﺍ( ﺗﯘﺭﯨـﺪﯗ، ﺋﻪﻣﻤـﺎ ﺗـﺎﺭﻗﯩﻠﯩﺶ‬
‫ﺳﯜﺭﺋﯩﺘﻰ - ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭ ﻛﯜﻧﯩﮕﻪ 4- 5 ﺋﺎﺩﻩﻡ ﻳﯘﻗﯘﻣﻠﯩﻨﯩﺶ ﺳﯜﺭﺋﯩﺘﯩﺪﻩ ﻛﯚﭘﻪﻳﮕﻪﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺑﯘ ﺟﻪﮬﻪﺗﺘﻪ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺕ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ‬
‫ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ”ﭼﯩﻤﭙﯩﻴﻮﻥ“. ﺋﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﯘﻧﯩﻤﯩﺰﺩﺍ ﮬﺎﺯﯨﺮ 51ﯞﯨﻼﻳﻪﺕ ﺋﻮﺑﻼﺳﺘﺘﯩﻜﻰ 86ﻧـﺎﮬﯩﻴﻪ، ﺷـﻪﮬﻪﺭ، ﺗـﯘﻩﻥ ﻣﻪﻳﺪﺍﻧـﺪﺍ ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ‬
‫ﻛﯧﺴﯩﻠﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﺎﻧﻼﺭ ﺑﺎﻳﻘﺎﻟﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺑﯘ ﻛﯧﺴﻪﻟﮕﻪ ﮔﯧﺮﯨﭙﺘﺎﺭ ﺑﻮﻟﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ% 29 ﺋﻪﺭﻟﻪﺭ ﺋﯩـﻜﻪﻥ، 02 ﻳﺎﺷـﺘﯩﻦ 92‬
‫ﻳﺎﺷﻘﯩﭽﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻼﺭ %37 ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩﮕﻪﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ ﯞﯨﺮﯗﺳـﯩﻨﯩﯔ %07 ﺯﯨﻨـﺎ ﺋـﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﻳﯘﻗﯩـﺪﯨﻜﻪﻥ، 1002 – ﻳﯩﻠـﻰ 21 –‬
‫ﺋﺎﻳﻨﯩﯔ 6 – ﻛﯜﻧﻰ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺗﯧﻠﯟﯨﺰﯨﻴﻪ ﺋﯩﺴﺘﺎﺳﯩﺴﻰ ›› ﻛﯚﯕﯜﻟﺪﯨﻜﻰ ﺳﯚﺯ ‹‹ ﭘﯧﺮﯗﮔﯩﺮﺍﻣﻤﯩﺴﯩﺪﺍ ﺩﯨﻴﯩﻠﯩـﺸﻪ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯕﺪﺍ ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ‬
‫ﯞﯨﺮﯗﺳــﻰ ﺑﯩــﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﺎﻧﻼﺭﻧﯩــﯔ % 08 ﺗﯩــﻦ ﻛــﯚﭘﺮﻩﮔﯩﻨﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳــﺪﯨﻜﻪﻥ. ﺋﻪﻟــﯟﻩﺗﺘﻪ ﻳﯘﻗــﺎﺭﻗﯩﻼﺭ ﮬــﺎﺯﯨﺮﭼﻪ‬
       ‫ـ‬         ‫ـ‬                      ‫ـ‬                          ‫ـ‬               ‫ـ‬                   ‫ـ‬
‫ﺋﯧﻨﯩﻘﻼﻧﻐﺎﻥ ﺳﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﯧﻨﯩﻘﻼﻧﻤﯩﻐﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻚ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕﯩﻨﻰ ﮬﯧﭽﻜﯩﻢ ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﺪﯗ، ﺋﻪﻣﻤـﺎ ﺑﯩـﺮ ﮬﻪﻗﯩـﻘﻪﺕ ﺋﺎﻳـﺪﯨﯖﻜﻰ‬
‫ﺋﻪﺩﻩﭖ ﻗﺎﺋﯩﺪﻩ ﯞﻩ ﺋﯩﻤﺎﻥ - ﺋﯧﺘﯩﻘﺎﺗﯩﺪﯨﻦ ﻛﻪﭼﻜﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﺑﯚﻟﯜﻙ ﺯﯨﻨﺎﺧﻮﺭﻟﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻏﺎ ﺋﺎﻧﭽﻪ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﻛﯜﻥ ﻗﺎﻟﻤﯩﻐﺎﻧـﺪﻩﻙ! ) ﺋﻪﻟـﯟﻩﺗﺘﻪ‬
‫ﺑﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺯﻩﮬﻪﺭﻧﻰ ﺋﯘﻛﯘﻝ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﺋـﯚﺯ ﺋـﺎﺭﺍ ﻳﯘﻗﺘـﯘﺭﯗﺵ ﯞﻩ ﻗـﺎﻥ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗـﯘﺵ ﻗﺎﺗـﺎﺭﻟﯩﻘﻼﺭﻧﯩﻤﯘ ﻧﻪﺯﻩﺭﺩﯨـﻦ‬
‫ﺳــﺎﻗﯩﺖ ﻗﯩﻠﻤــﺎﻳﻤﯩﺰ( ﺋﻪﻣﻤــﺎ ﺯﯨﻴــﺎﻥ ﺗﺎﺭﺗﯩــﺪﯨﻐﯩﻨﻰ ﻳﻪﻧﯩــﻼ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩــﯔ ﺑﯩﻐﯘﺑــﺎﺭ، ﺳــﻪﺑﻰ، ﭘــﺎﻙ ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﻠﯩــﺮﻯ ) ﺏ ﺩ ﺕ ﻧﯩــﯔ‬
‫ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺗﺎﺭﻣﺎﻗﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﭽﻪ ﮬﺎﺯﯨﺮ ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﺍ 31ﻣﯩﻠﻴﯘﻥ 004 ﻣﯩﯔ ﺑـﺎﻻ ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ ﺳـﻪﯞﻩﯞﯨﺪﯨﻦ ﻳﯩـﺘﯩﻢ ﻗﺎﻟﻐـﺎﻥ‬
‫ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺑﯘ ﺳﺎﻥ 0102 – ﻳﯩﻠﯩﻐﺎ ﺑﺎﺭﻏﺎﻧـﺪﺍ ﻛﯚﭘﯜﻳـﯜﭖ 52 ﻣﯩﻠﻴﯘﻧﻐـﺎ ﻳﯧﺘﯩـﺪﯨﻜﻪﻥ ( ﮬﻪﻡ ﭘـﺎﻙ ﺩﯨﻴﺎﻧﻪﺗﻠﯩـﻚ ﺧﻮﺗﯘﻧﻠﯩﺮﯨـﺪﯗﺭ. ››‬
‫ﺑﺎﻳﯩﻨﻐﯘﻟﯩﻦ ﮔﯧﺰﯨﺘﻰ ‹‹ )1002 – ﻳﯩﻞ 12- ﺩﯨﻜﺎﺑﯩﺮ ( ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺗﻪﺭﺟﯩﻤﻪ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﺪﻩ ﻳﯧﺰﯨﻠﯩـﺸﯩﭽﻪ ›› ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ ﻛﯧـﺴﯩﻠﻰ‬

‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                                 ‫61‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
‫ﯞﯨﺮﯗﺳﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭ ﯞﻩ ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﻛﯧﺴﯩﻠﻰ ﺑﯩﻤﺎﺭﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﺑﺎﻟﻨﯩﺴﺘﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺩﺍﯞﺍﻟﯩﻨﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ) ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﯨﭽﻪ ﻗﯧـﺘﯩﻢ‬
‫ﺳﺎﻧﻰ ( 41 ﻗﯧﺘﯩﻤﻐﺎ ، ﻛﯜﻥ ﺳﺎﻧﻰ 6.98 ﻛﯜﻧﮕﻪ ﻳﻪﺗﻜﻪﻥ. ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﭽﻪ ﮬﻪﺭ ﻳﯩﻠﻰ ﮬﻪﺭ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﺩﻩﻣﻨﯩﯔ ﺩﺍﯞﺍﻟﯩـﻨﯩﺶ ﺭﺍﺳـﺨﻮﺗﻰ 45‬
‫ﻣﯩﯔ 945 ﻳﯜﻩﻧﮕﻪ ﻳﻪﺗﻜﻪﻥ.... ﻣﯘﺑﺎﺩﺍ ﻛﯩﺴﻪﻟﮕﻪ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﯞﯨﺮﯗﺱ ﺑﯘﻳﯩﭽﻪ ﺩﺍﯞﺍﻟﯩﻨﯩﺸﻨﻰ ﻗﻮﺑﯘﻝ ﻗﯩﻠﺴﺎ ، ﺑﯩﺮ ﺑﯩﻤـﺎﺭ ﮬﻪﺭ ﻳﯩﻠـﻰ 32‬
‫ﻣﯩﯔ 758 ﻳﯜﻩﻥ ﺭﺍﺳﺨﻮﺗﻨﻰ ﻗﺎﻳﺘﯩـﺪﯨﻦ ﻗﯘﺷـﯘﭖ ﺩﺍﯞﺍﻟﯩﻨﯩـﺸﻘﺎ ﺗـﻮﻏﺮﺍ ﻛﯧﻠﯩـﺪﯗ. ﺑـﯘ ﺭﺍﺳـﺨﻮﺗﻼﺭﻧﯩﯔ ﮬﻪﻣﻤﯩـﺴﯩﻨﻰ ﻳﯩﻐﯩﻨﭽﺎﻗﻠﯩـﺴﺎﻕ‬
‫87ﻣﯩﯔ 604 ﻳﯜﻩﻥ ﺑﯘﻟﯩﺪﯗ. ﻣﯘﺗﯩﺨﻪﺳﯩﺴﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﮬﯧﺴﺎﭘﻠﯩﺸﯩﭽﻪ ، ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﻛﯩﺴﯩﻠﻰ ﯞﯨﺮﯗﺳﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺳـﺎﻧﻰ‬
              ‫ﺋﺎﺯﺍﻳﺴﺎ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﭽﻪ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺕ ﺋﯜﭼﯜﻥ 073 ﻣﯩﯔ ﻳﯜﻩﻥ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋﻰ ﺑﺎﻳﻠﯩﻖ ﻳﺎﺭﯨﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﻩﻟﻪﻳﺪﯨﻜﻪﻥ ‹‹‬
‫ﺋﺎﻕ ﺋﺎﻟﯟﺍﺳﺘﻰ ﺧﯩﺮﻭﺋﯩﻦ: ﺋﺎﺭﺗﯘﻗﭽﻪ ﺳﯚﺯﻟﻪﺵ ﻧﻪ ﮬﺎﺟﻪﺕ، ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﻼﺭ ﺋﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﺳﯩﻤﯟﻭﻝ ﻧﺎﻣﻰ ﺋﺎﻕ ﺋﺎﻟﯟﺍﺳـﺘﻰ ﮬﻪﻣﻤﯩﻨـﻰ‬
‫ﭼﯜﺷﻪﻧﺪﯛﺭﯛﭖ ﺑﻪﺭﻣﻪﻣـﺪﯗ؟ ﮔﯧﺘـﺎﺭ ﻣـﺎﮬﯩﺮﻯ ﺋﻪﺧﻤﻪﺗﺠـﺎﻥ ﯞﻩ ﺑﺎﺷـﻘﺎ ﺧﯘﻟـﯘﻡ - ﺧﻮﺷـﻨﺎ ﺩﻭﺳـﺖ ﺑـﯘﺭﺍﺩﻩﺭﻟﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﻳﯘﺗـﯘﭖ ﺋﻪﻟﻨـﻰ‬
                               ‫ﻏﻪﻣﻨﺎﻙ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻐﻰ، ﮬﯧﻠﯩﮫﻪﻡ ﻳﺎﯞﯗﺯﻟﯩﻐﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﺳﺎﻳﺎ ﺗﺎﺷﻼﭖ ﺗﯘﺭﻏﺎﻧﻠﯩﻐﻰ ﮬﻪﻣﻤﯩﮕﻪ ﺋﺎﻳﺎﻧﻐﯘ؟‬
‫ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺑﻮﯞﯨﻤﯩﺰ ﻳﯜﺳﯜﭖ ﺧﺎﺱ ﮬﺎﺟﯩﭗ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﺑﯩﺒﺎﮬﺎ ﺋﻪﺳﯩﺮﻯ ›› ﻗﯘﺗﺎﺩﻏﯘﺑﯩﻠﯩﻚ ‹‹ ﻧﯩﻤﻪ ﺩﯨﮕﻪﻧﻠﯩﮕﯩﻨـﻰ ﻳﻪﻧـﻰ ﻣﯘﻧـﺪﯨﻦ‬
                                                  ‫ﻣﯩﯔ ﻳﯩﻞ ﺑﯘﺭﯗﻥ ﻧﯩﻤﻪ ﺩﯨﮕﻪﻧﻠﯩﮕﯩﻨﻰ ﺋﯘﻗﯘﭖ ﻛﯚﺭﯛﯓ ﮬﻪﻡ ﺋﻮﻳﻠﯩﻨﯩﭗ ﺑﯧﻘﯩﯔ :‬
                                                                       ‫7331. ﻣﻪﻱ ﺋﯩﭽﻤﻪ ، ﺯﯨﻨﺎﺩﯨﻦ ﺳﻪﻥ ﺋﻪﻳﻠﻪ ﮬﻪﺯﻩﺭ ،‬
                                                                                     ‫ﺑﯘ ﺋﯩﺸﻼﺭ ﮔﺎﺩﺍﻳﻠﯩﻖ ﺗﻮﻧﯩﻦ ﻛﻪﻳﺪﯛﺭﻩﺭ.‬
                                                                              ‫8331. ﮬﺎﺭﺍﻕ ﻣﯩﯔ ﮔﯘﻧﺎﻏﺎ ﭘﺎﺗﯘﺭﻏﺎﻱ ﺳﯧﻨﻰ ،‬
                                                                                    ‫ﻗﺎﭼﺎﺭ ﺑﻪﺧﺖ ﺯﯨﻨﺎﺩﯨﻦ، ﻳﯜﺯﯛﯓ ﺗﯚﻛﯜﻟﻪﺭ.‬
‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘﯩﺪﻩ ﻗﺎﻳﺴﻰ ﺯﺍﻣﺎﻧﺪﯨﻦ ﻗﺎﻟﻐﯩﻨﻰ ﻧﺎﻣﻪﻟﯘﻡ ” 51ﻛﯜﻧﻠﯜﻙ ﺋﺎﻟﻪﻣﺪﻩ ﺋﯚﻟﯜﻣﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻘﯩﺴﻰ ﺗﺎﻣﺎﺷﺎ“ ﺩﻩﻳـﺪﯨﻐﺎﻥ ﻣﺎﻗـﺎﻝ ﺑـﺎﺭ‬
‫ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺧﻪﻟﻘﯩﻤﯩﺰﺩﻩ ﺑﯩﺮ ﻗﯩﺴﯩﻢ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﺋﻪﺟﺪﺍﺩﯨﺪﯨﻦ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺑﯘ ﺋﯘﺩﯗﻣﻐﺎ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﺋﻪﻣﻪﻝ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻛﯜﻧﯩﻨﻰ ﺋﯘﻳـﯘﻥ ﺗﺎﻣﺎﺷـﺎ ﺑﯩـﻠﻪﻥ‬
‫ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﻣﻪﻛﺘﻪ. ﺋﯩﺸﻪﻧﻤﯩـﺴﯩﯖﯩﺰ ﻛﻮﭼﯩـﺪﯨﻜﻰ ﺑﯩﻠﻴﺎﺭﺗﺨﺎﻧﯩﻼﺭﻏـﺎ ﺑﯧﺮﯨـﭗ ﻗـﺎﺭﺍﭖ ﺑﯧﻘﯩـﯔ، ﺧﻪﻧـﺰﯗ ﻳﻮﻟﺪﺍﺷـﻼﺭ ﭘـﯘﻝ ﺗﯧـﭙﯩﺶ ﺋﯜﭼـﯜﻥ‬
‫ﺑﯧﻠﻴـﺎﺭﺕ ﺗﺎﺧﺘﯩ ـﺴﻰ ﺋﺎﭼﯩ ـﺪﯗ، ﺋﻪﻣﻤ ـﺎ ﺋﻮﻳﻨﺎﻳ ـﺪﯨﻐﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺗﻮﻟﯩ ـﺴﻰ ﺋﯘﻳﻐ ـﯘﺭ، ﻧ ـﺎﯞﺍﺩﺍ ﺋﯘﻻﺭﻣ ـﯘ ﻗﺎﺳ ـﯩﻢ ﺗﯘﺭﺳ ـﯘﻧﺪﻩﻙ ﻣ ـﯘﯞﻩﭘﭙﻪﻗﻴﻪﺕ‬
          ‫ـ‬        ‫ـ‬        ‫ـ‬      ‫ـ‬            ‫ـ‬      ‫ـ‬        ‫ـ‬                ‫ـ‬         ‫ـ‬         ‫ـ‬        ‫ـ‬          ‫ـ‬
‫ﻗﺎﺯﺍﻧﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﺪﻯ ﺋﯘﻻﺭﻏﺎ ﺭﯨﻐﺒﻪﺕ ﺑﯧﺮﯨﺶ ﻛﯧـﺮﻩﻙ ﺋﯩـﺪﻯ، ﺋﻪﭘـﺴﯘﺱ...ﺋـﯘﻻﺭ ﺑﯩﺮﯨﻨﭽﯩـﺪﯨﻦ ﯞﺍﻗﯩـﺖ ﺋﯩـﺴﺮﺍﭖ ﻗﯩﻠـﺴﺎ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩـﺮ‬
‫ﺟﻪﮬﻪﺗﺘﯩﻦ ﭘﯘﻝ ﺗﯩﻜﯩﺸﯩﭗ ﻗﯩﻤﺎﺭ ﺷﻪﻛﯩﻠﻠﻪﻧﺪﯛﺭﯛﺩﯗ ﮬﻪﻡ ﻗﺎﻧﯘﻧﻐـﺎ ﺧﯩﻼﭘﻠﯩـﻖ ﻗﯩﻠﯩـﺪﯗ. ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭ ﺑﯩـﺮ ﻣﻪﺯﮔﯩـﻞ ﻗﻪﺭﺗﻘـﺎ ﻣﻪﺳـﺘﺎﻧﻪ‬
‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻣﺎﻧﺎ ﺋﻪﻣﺪﻯ ﻣﺎﺟﺎﯓ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﻗﯩﻤﺎﺭ ﺋﻮﻳﻨﺎﻳـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟـﺪﻯ. ﺋﯘﻧـﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷـﻘﺎ ﮬﻪﺭ ﺧﯩـﻞ ﻗﯩﻤـﺎﺭﻻﺭ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭﺩﺍ ﺭﺍﯞﺍﺝ‬
‫ﺗﺎﭘﻤﺎﻗﺘﺎ. ﺋﯘﻣﯘﻣﻪﻥ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺑﯩﺮ ﺋﻮﻳﯘﻥ ﺗﺎﻣﺎﺷﺎ ﺗـﯜﺭﻯ ﺑﻮﻟـﺴﺎ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺋﻪﺭﻟﯩـﺮﻯ ﺑﺎﺷـﭽﯩﻼﭖ ﻛﯩﺮﯨـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﻛﻪﺗﺘـﻰ. ﺋـﺎﭘﯩﺮﯨﻦ‬
                                   ‫ﺋﯘﻳﯘﻧﭽﻰ ﺋﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻤﯩﺰﮔﻪ! 12- ﺋﻪﺳﯩﺮﻧﻰ ﻣﺎﻧﺎ ﺩﺍﯞﺍﻣﻠﯩﻖ ﺋﻮﻳﻨﺎﭖ ﻛﯜﻟﯜﭖ ﺧﻮﺷﺎﻝ ﺧﻮﺭﺍﻡ ﺋﯚﺗﻜﻪﻱ!‬
‫ﺳـﯚﺯﻟﻪﭖ ﻛﻪﻟـﺴﻪ ﮔﻪﭖ ﺗـﻮﻻ، ﭘﺎﻛﯩـﺖ ﺗـﻮﻻ، ﻣﺎﻧـﺎ ﺋﻪﻣـﺪﻯ ﺗﻪﻛﻠﯩـﯟﯨﻢ ﮬﻪﻣﻤﻪﻳـﻠﻪﻥ ﺋـﯚﺯﯨﻤﯩﺰﮔﻪ، ﺑﺎﺷـﻘﯩﻼﺭﻏﺎ ﻗـﺎﺭﺍﭖ ﺑﺎﻗـﺎﻳﻠﻰ،‬
     ‫ـ‬        ‫ـ‬        ‫ـ‬             ‫ـ‬     ‫ـ‬          ‫ـ‬        ‫ـ‬     ‫ـ‬       ‫ـ‬   ‫ـ‬        ‫ـ‬        ‫ـ‬         ‫ـ‬
‫ﺋﻮﻳﻠﯩﻨﺎﻳﻠﻰ، ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﺑﺎﺷﻘﯩﻼﺭﺩﯨﻦ ﻧﻪﺭﯨﻤﯩﺰ ﻛﻪﻡ ﻧﻪﺭﯨﻤﯩﺰ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﺋﻪﻗﯩﻞ ﻛﯚﺯﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﺑﺎﻗﺎﻳﻠﻰ، ﺋﻪﻣﺪﻯ ﮬﻪﻣﻤﯩـﮕﻪ ﺋﻪﻗﯩـﻞ‬
‫ﻛﯚﺯﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﺎﺭﺍﻳﻠﻰ، ﭼﯜﻧﻜﻰ ﺋﻪﺟﺪﺍﺗﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﺩﺍﻧﺎﻟﯩﻖ ﺑﯩﻠﻪﻥ”ﻛﯚﺯ ﻛﯚﺭﺳﯩﻤﯘ ﺋﻪﻗﯩﻞ ﻛﯚﺭﻣﯩﺴﻪ ﺑﯩﻜﺎﺭ“ ﺩﻩﻳﺪﯗ ﺋﻪﻣﻪﺳﻤﯘ! ﺑـﯘ ”ﺑـﯘ‬
‫ﺑﯩﭙﻪﺭﯞﺍﻟﯩــﻖ ﺯﺍﻣــﺎﻧﻰ ﺋﻪﻣﻪﺱ“ ” ﺋﯘﻳﻘــﯘ ﺋﯚﻟﯜﻣﻨﯩــﯔ ﺑــﯘﺭﺍﺩﯨﺮﻯ ﮬﻪﻡ ﻣﯘﻗﻪﺩﺩﯨﻤﯩــﺴﻰ“ ﺑﯩﺰﻣــﯘ ﺋــﺎﺩﻩﻡ! ﺑﺎﺷــﻘﯩﻼﺭﻣﯘ ﺋــﺎﺩﻩﻡ، ﺑﯩﺰﻣــﯘ‬
‫ﺑﺎﺷﻘﯩﻼﺭﻏﺎ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﺋﺎﺩﻩﻣﻠﯩﮕﯩﻤﯩﺰﻧﻰ ﺩﯗﻧﻴﺎﻏﺎ ﻧﺎﻣﺎﻳﻪﻥ ﻗﯩﻼﻳﻠﻰ، ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﺍ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺩﻩﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﯩـﺮ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩـﻲ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻨﯩـﯔ ﺩﯗﻧﻴـﺎﺩﺍ‬
‫ﻣﻪﯞﺟﯘﺗﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﻩﻳﻠﻰ. ﺋـﺎﺩﻩﻣﻠﯩﮕﯩﻤﯩﺰﻧﻰ ﺗﻮﻧـﯘﻳﻠﻰ، ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺩﯨـﮕﻪﻥ ﻗﻪﺩﯨـﻢ ﻣﻪﺩﯨﻨﯩﻴﻪﺗﻠﯩـﻚ ﺑﯩـﺮ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻨﯩـﯔ ﺗﻪﻧـﺪﯗﺭﯗﺱ‬
‫ﯞﺍﺭﯨــﺴﻠﯩﺮﻯ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕﯩﻤﯩﺰﻧــﻰ، ﺋﯘﻻﺭﻧﯩــﯔ ﺗﺎﺭﯨﺨﺘــﺎ ﺩﯗﻧﻴــﺎ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﯩــﺘﯩﮕﻪ ﺯﻭﺭ ﺗــﯚﮬﭙﻪ ﻗﻮﺷــﻘﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﻣﯘﻧــﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻨﻤــﯘ ﺋــﯚﺯ‬
‫ﺗﯚﮬﭙﯩﺴﯩﻨﻰ ﻗﯘﺷﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻐﺎ ﺋﯩﺸﻪﻧﭻ ﺗﯘﺭﻏﯘﺯﯗﭖ ﺋﯩﻠﯩﻢ ﭘﻪﻥ ﺩﯗﻧﻴﺎﺳﯩﻐﺎ ﻳﯜﺭﯛﺵ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﭘﻪﻥ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﺎﺭﺍﯞﻩﺭﻟﯩﻚ ﺑﯩـﻠﻪﻥ‬
‫ﺋــﯚﺯ ﻣﻪﯞﺟــﯘﺗﻠﯩﻐﯩﻤﯩﺰﻧﻰ ﻧﺎﻣــﺎﻳﻪﻥ ﻗﯩﻼﻳﻠــﻰ! ﭘﻪﻥ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜــﺎ ﯞﻩ ﺋﯩﻘﺘﯩــﺴﺎﺩﻯ ﺟﻪﮬﻪﺗﺘﯩﻜــﻰ ﺑﺎﺭﺍﯞﻩﺭﻟﯩــﻚ ﮬﻪﻣــﻤﻪ ﺑﺎﺭﺍﯞﻩﺭﻟﯩﻜﻨﯩــﯔ‬
‫ﻣﯘﻗﻪﺩﺩﯨﻤﯩـﺴﻰ، ﻟـﯧﻜﯩﻦ ﭘﻪﻥ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜـﺎ ﯞﻩ ﺋﯩﻘﺘﯩ ـﺴﺎﺩﻯ ﺑﺎﺭﺍﯞﻩﺭﻟﯩـﻚ ﮬﻪﻣـﻤﻪ ﻛﯩـﺸﯩﻨﯩﯔ ﺋ ـﯚﺯ ﺗﯩﺮﯨـﺸﭽﺎﻧﻠﯩﻐﻰ ﺑﯩﻠﻪﻧـﻼ ﯞﯗﺟﯘﺗﻘ ـﺎ‬
 ‫ـ‬         ‫ـ‬              ‫ـ‬       ‫ـ‬        ‫ـ‬     ‫ـ‬     ‫ـ‬              ‫ـ‬           ‫ـ‬               ‫ـ‬     ‫ـ‬

‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                                 ‫71‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
                                                          ‫ﭼﯩﻘﯩﺪﯗ. ﺑﯩﺰ ”ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ – ﻳﻪﯕﮕﯜﭼﻰ، ﺋﻪﻗﯩﻠﻠﯩﻖ، ﻛﯜﭼﻠﯜﻙ“ ﺋﻪﻣﻪﺳﻤﯘ؟‬


                                             ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺩﺍ ﺋﻪﻗﯩﻞ ﺑﺎﺭﻣﯘ؟‬


‫ﺑﯘ ﺳﯘﺋﺎﻝ ﺩﻩﺭﮬﺎﻟﻼ ﻗﯧﺮﯨﻨﺪﺍﺷﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﻧﺎﺭﺍﺯﯨﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﻗﻮﺯﻏﯩﺸﻰ ﺗﯘﺭﻏﺎﻧﻼ ﮔﻪﭖ، ﭼﯜﻧﻜﻰ ”ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ“ ﺩﯨﮕﻪﻥ ﻣﯘﺷـﯘ ﻧﺎﻣﻨﯩـﯔ‬
‫ﺩﯨﮕﻪﻥ ﻣﻪﻧـﺎﻧﯩﻤﯘ ﺋـﯚﺯ ﺋﯩﭽﯩـﮕﻪ ﺋﺎﻟﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺗﯘﺭﺳـﺎ؟ ﺑـﯘ ﺭﺍﺳـﺖ، ﺋﻪﻣﻤـﺎ ﺋـﯘ ﺋﯚﺗﻤـﯜﺵ. ﺑﯩـﺮ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻨﯩـﯔ‬                ‫ﺋﯚﺯﯨﻼ ”ﺋﻪﻗﯩﻠﻠﯩﻖ“‬
‫ﺋﯚﺗﻤﯜﺷــﻰ ﺷــﯘ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻨﯩــﯔ ﺋﯚﺗﻤﯜﺷــﯩﮕﯩﻼ ﯞﻩﻛﯩﻠﻠﯩــﻚ ﻗﯩﻠﯩــﺪﯗ، ﺋﻪﻣﻤــﺎ ﮬﻪﺭﮔﯩﺰﻣــﯘ ﻣﻪﯕﮕﯜﻟــﯜﻙ ﺳــﯜﭘﻪﺕ ﻧــﺎﻣﻰ ﺑﻮﻻﻟﻤﺎﻳــﺪﯗ.‬
                                                            ‫ﺋﻪﺟﺪﺍﺗﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﺩﯨﻦ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺷﯘ ﺋﻪﻗﯩﻞ ﭘﺎﺭﺍﺳﻪﺕ ﮬﺎﺯﯨﺮ ﺑﯩﺰﺩﻩ ﺑﺎﺭﻣﯘ؟‬
‫ﻳﯧﻘﯩﻨﻘﻰ ﻳﯩﻠﻼﺭﺩﯨﻦ ﺑﯧﺮﻯ ﺑﻪﺯﻯ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ ﺋﻪﺟﺪﺍﺗﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﺩﯨﻦ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺋﻪﻧﻪ ﺷﯘ ﺋﻪﻗﯩﻞ ﭘﺎﺭﺍﺳـﻪﺗﻨﯩﯔ ﺑﯩـﺰﺩﻩ ﮬـﯧﻠﯩﮫﻪﻡ ﺑـﺎﺭﻟﯩﻐﻰ‬
‫ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺋﯘﻧﻰ ﺋﯩـﺸﻠﯩﺘﯩﺶ ﺋﯩـﺸﻠﻪﺗﻤﻪﺳﻠﯩﻜﻨﯩﯔ ﺋـﯚﺯﯨﻤﯩﺰﮔﻪ ﺗـﺎﻟﯩﻖ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕـﻰ ﻧﺎﻣـﺎﻳﻪﻥ ﺑﻮﻟﻤﺎﻗﺘـﺎ. ﺗﯚﯞﻩﻧـﺪﯨﻜﻰ ﭘـﺎﻛﯩﺘﻼﺭ ﺷـﯘﻧﯩﯔ‬
                                                                                                              ‫ﺟﯘﻻﻟﯩﻖ ﺋﯩﺴﭙﺎﺗﻰ.‬
‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﮬﻪﻛﯩـﻤﻪ ﺋﻪﺭﺷـﯩﺪﯨﻦ: ﻛﯩﭽﯩﮕﯩـﺪﯨﻦ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﯩﺮﯨـﺪﻩ ﺋﯘﻗﯘﻏـﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺋﻪﻧﮕﯩﻠﯩـﻴﻪﺩﻩ ﺋﯘﻗـﯘﭖ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙـﺸﯘﻧﺎﺳﻠﯩﻖ‬
                                                                                       ‫ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ.‬
‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺋﺎﺩﺍﻟﻪﺕ ﻗﺎﺳﯩﻤﻰ: ﻣﻪﺭﮬﯘﻡ ﺭﻩﮬﺒﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﺋﻪﺧﻤﻪﺗﺠﺎﻥ ﻗﺎﺳﯩﻤﯩﻨﯩﯔ ﻗﯩﺰﻯ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺭﯗﺳـﯩﻴﻪﺩﻩ ﺋﯘﻗـﯘﭖ 54 ﻳﯧـﺸﯩﺪﺍ ﺗﯩﺒﺒـﻰ‬
 ‫ﭘﻪﻟﺴﻪﭘﻪ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻯ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ. ﺋﯘ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺧﻪﻧﺰﯗ، ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩﺰ، ﺭﻭﺱ ﺗﯩﻠﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯩﻠﯩﺪﯗ.‬
‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﻣﯘﻧﻪﯞﯞﻩﺭ ﮬﻪﺑﯩﺒﯘﻟﻼ : ﺋﺎﯞﺍﺕ ﻧﺎﮬﯩﻴﯩﺴﯩﺪﻩ ﺗﯘﻏﯘﻟﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ 83 ﻳﯧﺸﯩﺪﺍ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟـﯘﻕ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐـﺎ ﺋﯧﺮﯨـﺸﻜﻪﻥ. ﺋﯧﻠﯩﻤﯩـﺰﺩﻩ‬
                  ‫ﺋﯘﻗﯘﭖ ﺋﯧﻠﯩﻤﯩﺰﺩﻩ ﺳﺎﻻ ﺗﯩﻠﻰ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺗﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ ﺗﯘﻧﺠﻰ ﻛﯩﺸﻰ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﺪﻯ.‬
‫ﺩﻭﻛﺘــﯘﺭ ﭼﯩﻤﻪﻧﮕــﯘﻝ ﮬﯘﺷــﯘﺭ: ﺩﻭﻛﺘــﯘﺭ ﺋﯧﻠﯩﻴــﺎﺭ ﺷــﯧﻴﯩﺨﯩﺪﯨﻨﻨﯩﯔ ﺧــﺎﻧﯩﻤﻰ ﺑﯘﻟــﯘﭖ ﻳﺎﭘﯘﻧﯩﻴﯩــﺪﻩ ﺋﯘﻗــﯘﭖ ﻣﯧﺪﯨﺘــﺴﯩﻨﺎ ﺑــﻮﻳﯩﭽﻪ‬
‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐـﺎ ﺋﯧﺮﯨـﺸﻜﻪﻥ. ﺋـﯘ ﺋﯘﻗـﯘﺵ ﺩﺍﯞﺍﻣﯩـﺪﺍ ﺧﻪﻟﻘـﺎﺭﺍﺩﯨﻜﻰ ﻧﯘﭘﯘﺯﻟـﯘﻕ ﮊﻭﺭﻧـﺎﻟﻼﺭﺩﺍ 4ﭘـﺎﺭﭼﻪ ﺋﯩﻠﻤﯩـﻲ ﻣﺎﻗـﺎﻟﻪ ﺋـﯧﻼﻥ‬
                                                                                                                         ‫ﻗﯩﻠﺪﻯ.‬
‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺭﻩﻧﺎ ﻗﺎﺳﯩﻢ: ﻳﺎﭘﯘﻧﯩﻴﻪﺩﻩ ﺋﯘﻗﯘﭖ73 ﻳﯧﺸﯩﺪﺍ ﺗﯩﺒﺒﻰ ﺩﻭﺭﯨﮕﻪﺭﻟﯩﻚ ﺋﯩﻠﻤﯩﻲ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨـﺸﻜﻪﻥ. ﺋـﯘ‬
‫ﺋﯘﻗﯘﺵ ﺩﺍﯞﺍﻣﯩـﺪﺍ ﻳـﺎﭘﯘﻥ، ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩـﺰ ﺗﯩﻠﻠﯩﺮﯨـﺪﺍ ﺑﻪﺵ ﻳﯩﻠـﺪﺍ ﻳﻪﺗـﺘﻪ ﭘـﺎﺭﭼﻪ ﻣﺎﻗـﺎﻟﻪ ﺋـﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠـﺪﻯ، ﺑﯘﻧﯩـﯔ 5ﭘﺎﺭﭼﯩـﺴﻰ‪SCI‬ﻏـﺎ‬
‫ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛﻟـﺪﻯ ) ﺑـﯘ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩـﺪﺍ ﺋﯩـﺸﻠﻪﻧﮕﻪﻥ ﻧﻮﭘﯘﺯﻟـﯘﻕ ﻛﺎﺗـﺎﻟﻮﮒ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﻧﻮﺑﯧـﻞ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﯩﻐـﺎ ﺗﺎﻟﻠﯩﻨﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﻪﺳـﻪﺭﻟﻪﺭﻣﯘ ﻣﯘﺷـﯘ‬
 ‫ـ‬           ‫ـ‬         ‫ـ‬         ‫ـ‬           ‫ـ‬       ‫ـ‬        ‫ـ‬      ‫ـ‬              ‫ـ‬     ‫ـ‬          ‫ـ‬      ‫ـ‬
‫ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﮔﺪﯨﻦ ﺗﺎﻟﻠﯩﻨﯩﻠﯩﺪﯗ( ، ﺑﯩﺮ ﺗﯜﺭﺩﻩ ﻳﺎﭘﯘﻧﯩﻴﯩﺪﻩ ﭘﺎﺗﯧﻨﯩﺖ ﮬﯘﻗﯘﻗﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ. ﮬﺎﺯﯨﺮ ﺋﯧﺮﻯ ﺗﺎﮬﯩﺮ ﺋﺎﺑﺪﯗﻗﺎﺩﯨﺮﻣﯘ ﻳـﺎﭘﻮﻧﯩﻴﻪﺩﻩ‬
                                                                                 ‫ﺳﯚﯕﻪﻙ ﺋﯩﻠﻤﯩﻲ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻗﺘﺎ ﺋﯘﻗﯘﻣﺎﻗﺘﺎ.‬
‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺳﺎﮬﯩﭙﺠﺎﻣﺎﻝ ﺩﯙﻟﻪﺕ : ﭼﯧﺮﯨﻴﻪ ﻧﺎﮬﯩﻴﯩﺴﯩﺪﻩ ﺗﯘﻏﯘﻟﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘـﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏـﺎﻥ، 33ﻳﯧـﺸﯩﺪﺍ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟـﯘﻕ‬
‫ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﻰ ﺋﺎﻟﻐﺎﻥ. ﺧﻪﻧﺰﯗ، ﻧﯧﻤﯩﺲ، ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩﺰ ﺗﯩﻠﻠﯩﺮﯨﻨـﻰ ﺑﯩﻠﯩـﺪﯗ. ﺋﯧﻠﯩﻤﯩـﺰ ﯞﻩ ﮔﯧﺮﻣـﺎﻧﯩﻴﻪ ﮬﻪﻣﻜﺎﺭﻟﯩـﺸﯩﭗ ﺗﻪﺭﺑﯩـﻴﯩﻠﯩﮕﻪﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ‬
‫ﻧﻪﺯﯨــﺮﯨﻴﻪ ﻓﯧﺰﯨﻜﯩــﺴﻰ ﺋﯩﻠﻤﯩــﻲ ﺩﻭﻛﺘــﯘﺭﻯ. ﺋﯘﻗــﯘﺵ ﺩﺍﯞﺍﻣﯩــﺪﺍ ﻳﺎﺯﻏــﺎﻥ ﺋﯩﻠﻤﯩــﻲ ﻣﺎﻗــﺎﻟﯩﻠﯩﺮﻯ ﺋﯩﺘــﺎﻟﯩﻴﻪ ﯞﻩ ﮔﯧﺮﻣــﺎﻧﯩﻴﯩﻠﻪﺭﺩﻩ ﺋــﯧﻼﻥ‬
                                                                                                                      ‫ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ.‬
‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﻣﻪﺩﯨﻨﻪ ﺋﺎﺑﻠﯩﻜﯩﻢ: ﻛﯩﭽﯩﮕﯩﺪﯨﻦ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﻪﻧﮕﯩﻠﯩﻴﻪﺩﻩ ﺋﯘﻗﯘﭖ ﻓﯧﺰﯨﻜﺎ ﺋﺎﺳﺎﺳﻰ ﺯﻩﺭﺭﯨﭽﯩـﻠﻪﺭ‬
‫ﺋﯩﻠﻤﯩﻲ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻯ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ، ﺋﯘﻗﯘﺵ ﺩﺍﯞﺍﻣﯩﺪﺍ ﺋﻪﻧﮕﯩﻠﯩﻴﯩﺪﻩ ﺋﺎﻧﺎ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ، ﺋﯘﻗـﯘﺵ ﮬﻪﻡ ﭘﻪﺭﺯﻩﻧـﺖ ﺑـﯧﻘﯩﺶ ﺑﯩـﻠﻪﻥ‬
‫ﺑﯩﺮﮔﻪ ﺋﯘﻗﯘﺷﻨﻰ ﺋﯘﻗﯘﺵ ﻣﯘﻛﺎﭘـﺎﺗﻰ ﺋﯧﻠﯩـﭗ ﺋﯘﻗـﯘﭖ ﻧﺎﮬـﺎﻳﯩﺘﻰ ﻳﺎﺧـﺸﻰ ﺗﺎﻣﺎﻣﻠﯩﻐـﺎﻥ. ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩـﺰ ﯞﻩ ﺧﻪﻧـﺰﯗ ﺗﯩﻠﻠﯩﺮﯨﻨـﻰ ﭘﯩﺸـﺸﯩﻖ‬
        ‫ﺑﯩﻠﯩﺪﯗ، ﺟﯘﯕﮕﻮ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﺋﯧﻨﯩﺮﮔﯩﻴﻪ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺕ ﺋﻮﺭﻧﯩﻨﯩﯔ ﺗﻪﻛﻠﯩﯟﻯ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺋﺎﺷﺘﯩﻠﯩﻖ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺗﻰ ﺷﯘﻏﯘﻟﻼﻧﻤﺎﻗﺘﺎ.‬
‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺭﻩﻳﮫﺎﻧﮕﯘﻝ ﭘﻪﺗﺘﺎﺭ: ﺧﻪﻧﺰﯗﭼﻪ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﭖ ﺋﺎﻟﯩﻲ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻨﻰ ﭘﯜﺗﺘﯜﺭﮔﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻳﺎﭘﯘﻧﯩﻴﯩﺪﻩ ﺋﺎﻟﺘﻪ ﻳﯩـﻞ ﺋﯘﻗـﯘﭖ‬

‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                                  ‫81‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
                                                        ‫13 ﻳﯧﺸﯩﺪﺍ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﺸﯘﻧﺎﺳﻠﯩﻖ ﺑﯘﻳﯩﭽﻪ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ.‬
‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺭﺍﮬﯩﻠﻪ ﺩﺍﯞﯗﺕ: ﺋﯧﻠﯩﻤﯩﺰﺩﻩ ﻓﯩﻠﻮﻛﻠﻮﺭ ﻛﻪﺳﭙﻰ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ 23ﻳﺎﺷـﺘﺎ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟـﯘﻕ ﺋﯩﻠﻤﯩـﻲ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐـﺎ ﺋﯧﺮﯨـﺸﺘﻰ، ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﯩـﺪﻩ‬
‫ﺯﯨﻴﺎﻟﻰ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﺴﯩﺪﻩ ﺗﯘﻏﯘﻟﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﭼﻪ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘـﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏـﺎﻥ . ﺧﻪﻧـﺰﯗ، ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩـﺰ، ﺗـﯜﺭﻙ، ﭘـﺎﺭﺱ ﯞﻩ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﭼﺎﻏﺎﺗـﺎﻱ‬
                                                                                                            ‫ﺗﯩﻠﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯩﻠﯩﺪﯗ.‬
                                          ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﻣﻪﻟﯩﻜﻪ: ﻳﺎﭘﯘﻧﯩﻴﻪﺩﻩ ﺋﯘﻗﯘﭖ ﺗﻪﺑﯩﺌﻰ ﭘﻪﻧﻠﻪﺭ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻯ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ.‬
‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﭘﻪﺭﯨﺪﻩ: ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﻳﯧـﺰﺍ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩـﻚ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳـﺘﯘﺗﯩﻨﻰ ﺗﺎﻣـﺎﻣﻼﭖ ﺑﯩـﺮ ﻣﻪﺯﮔﯩـﻞ ﺧﯩـﺰﻣﻪﺕ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧـﺪﯨﻦ ﻛﯧـﻴﯩﻦ ﻳـﺎﭘﻮﻧﯩﻴﻪﮔﻪ‬
‫ﭼﯩﻘﯩﭗ ﺋﺎﯞﺍﻝ ﻣﺎﮔﯧﺴﺘﯩﺮﻟﯩﻘﺘﺎ، ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻗﺘﺎ ﺋﯘﻗﯘﻏـﺎﻥ ﮬﻪﻡ ﺳـﺎﻧﺎﺋﻪﺕ ﺧﯧﻤﯩﻴﯩـﺴﻰ ﺑـﻮﻳﯩﭽﻪ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟـﯘﻕ ﺋﯘﻧـﯟﺍﻧﻰ ﺋﺎﻟﻐـﺎﻥ،‬
                                                      ‫ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺋﯩﭽﻰ- ﺳﯩﺮﺗﯩﺪﺍ 01 ﻧﻪﭼﭽﻪ ﭘﺎﺭﭼﻪ ﺋﯩﻠﻤﻰ ﻣﺎﻗﺎﻟﻪ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ.‬
          ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺭﯨﺰﯞﺍﻧﮕﯘﻝ ﺋﺎﺑﻠﯩﻤﯩﺖ: ﻳﺎﭘﻮﻧﯩﻴﻪﺩﻩ ﺋﯘﻗﯘﭖ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﺸﯘﻧﺎﺳﻠﯩﻖ ﺋﯩﻠﻤﻰ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ.‬
  ‫ﺩﻭﻛﺘــﯘﺭ ﻣﻪﺭﮬﺎﺑــﺎ ﻏــﯘﺟﻪﺧﻤﻪﺕ: ﺗﯩــﺌﻪﻧﺠﯩﻦ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳــﺘﯘﺗﯩﻨﯩﯔ ﺧﯧﻤﯩــﻴﻪ ﻗﯘﺭﯗﻟﯩــﺸﻰ ﻓــﺎﻛﯘﻟﺘﯧﺘﯩﻨﻰ ﭘﯜﺗﺘﯜﺭﮔﻪﻧــﺪﯨﻦ ﻛﯧــﻴﯩﻦ‬
  ‫ﺷــﯩﻨﺠﺎﯓ ﺳــﺎﻧﺎﺋﻪﺕ ﺋﯩﻨﯘﺳــﺘﯘﺗﯩﺪﺍ ﺧﯩــﺰﻣﻪﺕ ﻗﯩﻠﻐــﺎﻥ. 5991-ﻳﯩﻠﯩــﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷــﻼﭖ ﻳــﺎﭘﻮﻧﯩﻴﻪﺩﻩ ﺋﯘﻗــﯘﭖ ﺋــﺎﯞﺍﻝ ﻣﺎﮔﯧــﺴﺘﯩﺮﻟﯩﻖ،‬
                                                                  ‫53ﻳﯧﺸﯩﺪﺍ ﺗﻪﺑﯩﺌﻰ ﭘﻪﻧﻠﻪﺭ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﯨﻠﯩﻖ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﺷﯩﻜﻪﻥ.‬
  ‫ﺩﻭﻛﺘـﯘﺭ ﺋﺎﺷـﺘﻰ ﻛـﯜﺭﻩﺵ ﺋﯩﺒـﺮﺍﮬﯩﻢ: ﺑﯧﻠﮕﯩـﻴﻪﺩﻩ ﺋﯘﻗـﯘﭖ 63 ﻳﯧـﺸﯩﺪﺍ ﺧﯧﻤﯩـﻴﻪ-ﻓﯧﺰﯨﻜـﺎ ﻛﻪﺳـﭙﻰ ﺑـﻮﻳﯩﭽﻪ ﺗﻪﺑﯩﺌـﻰ ﭘﻪﻧـﻠﻪﺭ‬
     ‫ـ‬     ‫ـ‬           ‫ـ‬    ‫ـ‬     ‫ـ‬        ‫ـ‬         ‫ـ‬        ‫ـ‬        ‫ـ‬            ‫ـ‬        ‫ـ‬    ‫ـ‬      ‫ـ‬
  ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻯ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ. ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﯘﭺ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻨﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ، ﺗﯘﻟﯘﻗـﺴﯩﺰ ﯞﻩ ﺗﻮﻟـﯘﻗﻼﺭﻧﻰ ﺧﻪﻧـﺰﯗﭼﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏـﺎﻥ. ﻓﯩﺮﺍﻧـﺴﯘﺯ،‬
  ‫ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩﺰ، ﻳﺎﭘﯘﻥ ﺗﯩﻠﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯩﻠﯩﺪﯗ. ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯘﻗﯘﺷﯩﻨﻰ ﺗﺎﻣﺎﻣﻠﯩﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺟﻮﯕﮕـﯘ ﭘﻪﻧـﻠﻪﺭ ﺋﺎﻛﺎﺩﯨﻤﯩﻴﯩـﺴﻰ ﺑﯧﻴﺠﯩـﯔ‬
  ‫ﻳﯘﻗــﯘﺭﻯ ﺋﯧﻨﯩــﺮﮔﯩﻴﻪ ﻓﯧﺰﯨﻜﯩــﺴﻰ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘــﺎﺕ ﺋﻮﺭﻧﯩﻨﯩــﯔ ﻣــﺎﺱ ﻗﻪﺩﻩﻣﻠﯩــﻚ ﺭﺍﺩﯨﺌﺎﺗــﺴﯩﻴﻪ ﺗﻪﺟﺮﯨﺒﯩﺨﺎﻧﯩــﺴﯩﺪﺍ ﺩﻭﻛﺘــﯘﺭ ﺋﺎﺷــﺘﻰ‬
  ‫ﺗﻪﺗﻘﯩﻘــﺎﺗﭽﯩﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﺗﺎﻣﺎﻣﻠﯩﻐ ـﺎﻥ. ﺋــﻮﻥ ﻧﻪﭼــﭽﻪ ﭘــﺎﺭﭼﻪ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩــﺴﻰ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜــﺎ، ﻓﯩﺮﺍﻧــﺴﯩﻴﻪ، ﺑﯧﻠﮕﯩــﻴﻪ، ﺋﯩــﺴﭙﺎﻧﯩﻴﻪﻟﻪﺭﺩﻩ ﺋــﯧﻼﻥ‬
                                                                                                                    ‫ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ.‬
  ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺋﺎﺷﺘﻰ ﺧﺎﻟﻤﯘﺭﺍﺕ ﻏﯘﭘﯘﺭ: ﺭﻭﺳﯩﻴﻪﺩﻩ ﺋﯘﻗﯘﭖ 33ﻳﯧﺸﯩﺪﺍ ﺩﻩﺭﯨﺠﻪ ﺋﺎﺗﻼﭖ ﺭﻭﺳـﯩﻴﻪ ﺩﯙﻟﻪﺗﻠﯩـﻚ ﺗﯩﺒﺒـﻰ ﺋﯩﻠﯩـﻢ ﺩﻭﻛﺘـﯘﺭﻯ‬
  ‫ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ. ﺧﻪﻧﺰﯗﭼﻪ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺭﻭﺳﯩﻴﻪﺩﻩ ﺋﯘﻗـﯘﺵ ﺩﺍﯞﺍﻣﯩـﺪﺍ 5ﭘـﺎﺭﭼﻪ ﻛﯩﺘـﺎﺑﻰ ﻧﻪﺷـﯩﺮ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐـﺎﻥ،‬
  ‫ﺟﻮﯕﮕﯘﺩﯨﻜﻰ 01ﻣﯘﻧﻪﯞﯞﻩﺭ ﻳﺎﺷﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮﻯ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺑﺎﮬﺎﻻﻧﻐﺎﻥ. ﮬﺎﺯﯨﺮ ﺭﻭﺳﯩﻴﻪ ﺳـﺎﻧﻜﯩﺖ- ﭘﯧﺘﯩﺮﺑـﻮﺭﮒ ﺗﯩﺒﺒـﻰ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺗﯘﺳـﺘﯩﻨﯩﯔ‬
  ‫ﻛﺎﻧﺪﯨﺪﺍﺕ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻻﺭ ﻳﯧﺘﻪﻛﭽﯩﺴﻰ ﮬﻪﻡ ﺷﯘ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻨﯩﯔ ﭘﻪﺧﺮﻯ ﭘﯧﺮﻭﻓﻔﯩـﺴﻮﺭﻯ، ﺷـﺎﯕﺨﻪﻱ ﺟـﻮﯕﻴﻰ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳـﺘﯘﺗﻰ ﺩﻭﻛﺘـﯘﺭﻻﺭ‬
                                                                                                                  ‫ﻳﯧﺘﻪﻛﭽﯩﺴﻰ.‬
  ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺗﺎﺷﭙﯘﻻﺕ ﺗﯧﻴﯩﭗ: ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ 03 ﻳﺎﺷﺘﯩﻦ ﮬﺎﻟﻘﯩﭙﻼ ﻳﺎﭘﯘﻧﯩﻴﯩﺪﻩ ﺟﯘﻏﺮﺍﭘﯩﻴﻪ ﺋﯩﻠﻤﻰ ﺑـﯘﻳﯩﭽﻪ‬
                               ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﻣﯘﻳﻪﺳﺴﻪﺭ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ، 04 ﭘﺎﺭﭼﯩﺪﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﺋﯩﻠﻤﻰ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﺴﻰ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ.‬
  ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺋﺎﺷﺘﻰ ﺯﻩﭘﻪﺭ ﺋﺎﺑﻠﯩﺰ : ﺩﺍﯕﻠﯩﻖ ﺷـﺎﺋﯩﺮ، ﺟﺎﻣـﺎﺋﻪﺕ ﺋﻪﺭﺑـﺎﺑﻰ ﺋـﺎﺑﻠﯩﺰ ﻧﺎﺯﯨﺮﯨﻨﯩـﯔ ﺋـﻮﻏﻠﻰ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺧﻪﻧـﺰﯗﭼﻪ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘـﺘﻪ‬
  ‫ﺋﯘﻗﯘﻏــﺎﻥ. 72 ﻳﯧــﺸﯩﺪﺍ ﻣﺎﮔﯩــﺴﺘﯩﺮﻟﯩﻖ، 23ﻳﯧــﺸﯩﺪﺍ ﺧﯧﻤﯩــﻴﻪ ﺋﯩﻠﻤــﻰ ﺑــﻮﻳﯩﭽﻪ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟــﯘﻕ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐــﺎ ﺋﯧﺮﯨــﺸﻜﻪﻥ. 53ﻳﯧــﺸﯩﺪﺍ‬
  ‫ﭘﯧﺮﻭﻓﻔﯩﺴﯘﺭ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﯞﻩ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺋﺎﺷﺘﯩﻠﯩﻖ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺗﯩﻨﻰ ﺗﺎﻣﺎﻣﻠﯩﻐـﺎﻥ. ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜـﺎ ﻧﯧﯟﻳـﻮﺭﻙ ﭘﻪﻧـﻠﻪﺭ ﺋﺎﻛﺎﺩﯦﻤﯩﻴﯩـﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋﻪﺯﺍﻟﯩﻐﯩﻐـﺎ‬
                                         ‫ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﻠﮕﻪﻥ، ﺋﯘﻗﯘﺵ ﺩﺍﯞﺍﻣﯩﺪﺍ 01 ﻧﻪﭼﭽﻪ ﭘﺎﺭﭼﻪ ﺋﯩﻠﻤﻰ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﺴﻰ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ.‬
  ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﭘﻪﺭﮬﺎﺕ ﺋﺎﺑـﺪﯗﺭﯦﮫﯩﻢ: ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﭼﻪ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘـﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏـﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺋـﺎﻟﻰ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻨـﻰ ﭘﯜﺗﺘﯜﺭﮔﻪﻧـﺪﯨﻦ ﻛﯧـﻴﯩﻦ ﻳـﺎﭘﯘﻧﯩﻴﻪﮔﻪ‬
  ‫ﭼﯩﻘﯩﭗ ﺋﯘﻗﯘﭖ 83 ﻳﯧﺸﯩﺪﺍ ﺗﯩﺒﺒﻰ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯩﻠﻤﯩﻲ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ. ﺧﻪﻧﺰﯗ، ﻳـﺎﭘﯘﻥ، ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩـﺰ ﺗﯩﻠﻠﯩﺮﯨﻨـﻰ ﺑﯩﻠﯩـﺪﯗ،‬
          ‫ﻳﺎﭘﻮﻧﯩﻴﻪﺩﻩ ﺑﺎﺷﻘﯩﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮﻟﯩﺸﯩﭗ ﺑﯩﺮ ﻛﯩﺘﺎﭖ ﭼﯩﻘﺎﺭﻏﺎﻥ ﮬﻪﻡ 03 ﭘﺎﺭﭼﯩﺪﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﺋﯩﻠﻤﻰ ﻣﺎﻗﺎﻟﻪ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ.‬
  ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺩﯨﻠﺸﺎﺕ ﮬﯧﯟﯨﺰﯗﻟﻼ: ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﯘﭺ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﯩﻦ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳـﺘﯘﺗﯩﻨﻰ‬
              ‫ﺗﺎﻣﺎﻣﻠﯩﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﻪﻧﮕﯩﻠﯩﻴﯩﺪﻩ ﺋﯘﻗﯘﭖ ﻛﻮﻣﭙﯩﻴﯘﺗﯧﺮ ﺳﺎﮬﻪﺳﻰ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯩﻠﻤﻰ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ.‬

‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                                 ‫91‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
  ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﻟﯩﺘﯩﭗ ﺗﻮﺧﺘﻰ: ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﯘﭺ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻨﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ، ﺗﯘﻟﯘﻗﺴﯩﺰﻧﻰ ﺧﻪﻧﺰﯗﭼﻪ ﺋﯘﻗﯘﭖ ﭘﯜﺗﺘﯜﺭﮔﻪﻥ، ﺑﯩﺮ ﻣﻪﺯﮔﯩﻞ ﺩﯦﮫﻘـﺎﻥ‬
  ‫ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻗﺎﻳﺘﺎ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﻪ ﺋﺎﻟﻐﺎﻥ، ﺋﺎﻟﻰ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺩﺍﯞﺍﻣﻠﯩﻖ ﮬﺎﻟﺪﺍ ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ ﻣﯘﻛﻪﻣﻤﻪﻟﻠﻪﺷـﺘﯜﺭﯛﭖ ﺋﺎﻟـﺪﻯ ﺑﯩـﻠﻪﻥ‬
  ‫ﻣﺎﮔﯩﺴﺘﯩﺮ ﺋﺎﺳﭙﯩﺮﺍﻧﯩﺖ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ. ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﻐﺎ ﭼﯩﻘﯩﭗ 8 ﻳﯩﻞ ﺋﯘﻗﯘﭖ ﺋﺎﻟﺘﺎﻱ ﺗﯩﻠﺸﯘﻧﺎﺳﻠﯩﻐﻰ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯩﻠﻤﯩﻲ‬
  ‫ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ، ﺋﯘﻗﯘﺵ ﺩﺍﯞﺍﻣﯩﺪﺍ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﺋﻮﻥ ﭘﺎﺭﭼﻪ ﺋﯩﻠﻤﻰ ﻣﺎﻗﺎﻟﻪ ﻳﺎﺯﻏﺎﻥ ﯞﻩ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ. ﺋﯘ ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩـﺰ، ﻧـﯧﻤﯩﺲ،‬
                                                                                  ‫ﻣﻮﯕﻐﯘﻝ، ﻣﺎﻧﺠﯘ، ﻧﺎﻧﺎﻱ ﺗﯩﻠﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯩﻠﯩﺪﯗ.‬
  ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﻳﺎﺳﯩﻦ ﮬﻮﺷﯘﺭ: ﺋﯘ ﻛﯩﭽﯩﮕﯩﺪﯨﻨﻼ ﺧﻪﻧﺰﯗﭼﻪ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘـﺘﯩﻼ ﺭﻭﺱ ﺗﯩﻠﯩـﺪﯨﻦ ﺋﺎﺳـﺎﺱ‬
  ‫ﺳﯧﻠﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻥ، ﺋﯘ ﺋﺎﻟﻰ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻜﻪ ﻛﯩﺮﮔﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧـﻴﯩﻦ ﻗﻪﺩﯨﻤﻜـﻰ ﺧﻪﻧـﺰﯗ ﺗﯩﻠﯩﻨـﻰ ﺋﯜﮔﯜﻧـﯜﺵ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺑﯩـﺮﮔﻪ ﭼﺎﻏﺎﺗـﺎﻱ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ‬
  ‫ﺗﯩﻠﯩﻨﻰ ﺋﯜﮔﻪﻧﮕﻪﻥ. ﺭﻭﺳـﯩﻴﻪﮔﻪ ﭼﯩﻘﯩـﭗ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻗﺘـﺎ ﺋﯘﻗـﯘﭖ ﭘﻪﻟـﺴﻪﭘﻪ ﺩﻭﻛﺘـﯘﺭﻟﯩﻐﻰ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐـﺎ ﺋﯧﺮﯨـﺸﻜﻪﻥ. ﺋـﯘ ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩـﺰ،‬
                                                          ‫ﻧﯧﻤﯩﺲ، ﻗﻪﺩﯨﻤﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺗﯩﻠﻰ، ﭼﺎﻏﺎﺗﺎﻱ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺗﯩﻠﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﯩﺪﯗ.‬
  ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺋﺎﺷﺘﻰ ﻏﺎﻟﯩﭗ ﻗﯘﺗﻠﯘﻕ: ﻛﯩﭽﯩﮕﯩﺪﯨﻦ ﺧﻪﻧﺰﯗﭼﻪ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ 13ﻳﯧـﺸﯩﺪﯨﻼ ﻓﯧﺰﯨﻜـﺎ- ﺧﯧﻤﯩـﻴﻪ ﻛﻪﺳـﭙﻰ‬
  ‫ﺑــﻮﻳﯩﭽﻪ ﺗﻪﺑﯩﺌــﻰ ﭘﻪﻥ ﺩﻭﻛﺘــﯘﺭﻯ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐــﺎ ﺋﯧﺮﯨــﺸﻜﻪﻥ. ﻳــﺎﭘﻮﻧﯩﻴﻪﺩﻩ 6 ﻳﯩــﻞ ﺋﯘﻗــﯘﭖ ﺋــﺎﯞﺍﻝ ﻣﺎﮔﯧــﺴﺘﯩﺮﻟﯩﻖ ﺋﯘﻧــﺪﯨﻦ ﻛﯧــﻴﯩﻦ‬
  ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻗﺘﺎ ﺋﯘﻗﯘﻏﺎﻥ، ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻗﻨﻰ ﺗﺎﻣﺎﻣﻠﯩﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺑﯩﺮﻗﺎﻧﭽﻪ ﻳﯩﻞ ﺩﻭﻛﺘـﯘﺭ ﺋﺎﺷـﺘﻰ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺗﭽﯩـﺴﻰ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘـﺎﺕ‬
                                                            ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﻪﺷﻐﯘﻝ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ، ﺋﯘ ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩﺰ، ﻳﺎﭘﻮﻥ ﺗﯩﻠﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯩﻠﯩﺪﯗ.‬
  ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺋﺎﺷﺘﻰ ﺋﯧﻠﯩﻴﺎﺭ ﺳﺎﺑﯩﺖ: ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ، ﺋﺎﻟﻰ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻨـﻰ ﺗﺎﻣﺎﻣﻠﯩﻐﺎﻧـﺪﯨﻦ ﻛﯧـﻴﯩﻦ ﻳـﺎﭘﻮﻧﯩﻴﻪﺩﻩ‬
                               ‫ﺋﯘﻗﯘﭖ 33ﻳﯧﺸﯩﺪﺍ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ. ﺧﻪﻧﺰﯗ، ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩﺰ، ﻳﺎﭘﻮﻥ ﺗﯩﻠﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯩﻠﯩﺪﯗ.‬
  ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺋﺎﺷﺘﻰ ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﯦﺸﯩﺖ ﺋﺎﺑﺪﯗﯞﻩﻟﻰ: ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘـﺘﯩﻼ ﺭﻭﺱ ﺗﯩﻠـﻰ ﺋﯜﮔﯜﻧﯜﺷـﻨﻰ‬
  ‫ﺑﺎﺷﻠﯩﻐﺎﻥ. 4891-ﻳﯩﻠـﻰ ﺋـﺎﻟﻰ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻨـﻰ ﭘﯜﺗﺘـﯜﺭﮔﻪﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ 3991-ﻳﯩﻠـﻰ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟـﯘﻕ ﺋﯩﻠﻤـﻰ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐـﺎ ﺋﯧﺮﯨـﺸﻜﻪﻥ. ﺋـﯘ‬
  ‫ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩﺰ، ﻳﺎﭘﻮﻥ، ﺧﻪﻧﺰﯗ، ﺭﻭﺱ ﺗﯩﻠﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯩﻠﯩﺪﯗ. ﻳﺎﭘﻮﻧﯩﻴﻪﺩﻩ ﺋﯘﻗﯘﺵ ﺩﺍﯞﺍﻣﯩﺪﺍ ﺑﯩﺮ ﭘﺎﺭﭼﻪ ﻛﯩﺘﺎﺑﻰ ﯞﻩ 41 ﭘﺎﺭﭼﻪ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﺴﻰ‬
                                                                                                            ‫ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ.‬
  ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﭘﻪﺭﮬﺎﺕ ﻛﯧـﺮﯨﻢ: ﺧﻪﻧـﺰﯗﭼﻪ ﻣﻪﻛـﺘﻪﭘﻠﻪﺭﺩﻩ ﺋﯘﻗﯘﻏـﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﻓﯩﺮﺍﻧـﺴﯩﻴﻪﺩﻩ 5ﻳﯩﻠﻠﯩـﻖ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟـﯘﻕ ﺋﯘﻗﯘﺷـﯩﻨﻰ 2ﻳﯩـﻞ‬
                                                             ‫3ﺋﺎﻳﺪﺍ ﺗﺎﻣﺎﻣﻼﭖ ﺗﯩﺒﺒﻰ ﭘﻪﻧﻠﻪﺭ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﯨﻠﯩﻖ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ.‬
  ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﭘﻪﺭﮬﺎﺕ ﺋﻪﺧﻤﻪﺕ: ﻛﯩﭽﯩﮕﯩﺪﯨﻦ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻳﺎﭘﻮﻧﯩﻴﯩﺪﻩ ﺋﯘﻗﯘﭖ ﻓﯧﺰﯨﻜـﺎ ﭘﻪﻧﻠﯩـﺮﻯ ﺑـﻮﻳﯩﭽﻪ‬
                                   ‫ﺗﻪﺑﯩﺌﻰ ﭘﻪﻧﻠﻪﺭ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻯ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ. ﺧﻪﻧﺰﯗ، ﻳﺎﭘﻮﻥ، ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩﺰ ﺗﯩﻠﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯩﻠﯩﺪﯗ.‬
  ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺋﺎﺷﺘﻰ ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﯦﺸﯩﺖ ﻳﺎﻗﯘﭖ: ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﯘﭺ ﯞﻩ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺗﯩﻠﯩﺪﺍ ﺋﯘﻗﯘﻏﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﯧﻠﯩﻤﯩـﺰﺩﻩ ﺋﯘﻗـﯘﭖ‬
  ‫23ﻳﯧﺸﯩﺪﺍ ﺗﯜﺭﻛﻮﻟﻮﮔﯩﻴﻪ ﺋﯩﻠﻤﻰ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ. ﺋﯘ ﺧﻪﻧﺰﯗ، ﻳﺎﭘﻮﻥ، ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩـﺰ ﯞﻩ ﻗﻪﺩﯨﻤﻜـﻰ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ‬
  ‫ﺗﯩﻠﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯩﻠﯩﺪﯗ. ﺋﯘ ﺋﯘﻗﯘﺵ ﺩﺍﯞﺍﻣﯩﺪﺍ ﺑﯩـﺮ ﻗـﺎﻧﭽﻪ ﻛﯩﺘـﺎﭖ ﻳﺎﺯﻏـﺎﻥ ﯞﻩ ﺗﻪﺭﺟﯩـﻤﻪ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﺷﯘﻧﺎﺳـﻠﯩﻘﻨﯩﯔ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴـﺎﺗﻰ‬
                                                                                                     ‫ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺗﯚﮬﭙﻪ ﻗﻮﺷﻘﺎﻥ.‬
  ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺋﻪﺳﻪﺩ ﺳﯘﻻﻳﻤﺎﻥ: ﻛﯩﭽﯩﻜﯩـﺪﯨﻦ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﭼﻪ ﻣﻪﻛـﺘﻪﭘﻠﻪﺩﻩ ﺋﯘﻗﯘﻏـﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺋﯧﻠﯩﻤﯩـﺰﺩﻩ ﺋﯘﻗـﯘﭖ 23ﻳﯧـﺸﯩﺪﺍ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ‬
  ‫ﺋﻪﺩﻩﺑﯩﻴﺎﺗﻰ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺩﻭﻛﺘﯘﻟﯘﻕ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ. ﺋﯘﻧﯩﯔ ﻣﺎﮔﯩﺴﺘﯩﺮﻟﯩﻖ ﯞﻩ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺩﯦﺴﯩﺮﺗﺎﺗﺴﯩﻴﯩﻠﯩﺮﻯ ﮬﻪﻡ 3 ﻛﯩﺘـﺎﺑﻰ‬
                                                                                                           ‫ﻧﻪﺷﯩﺮ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ.‬
  ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺋﺎﺷـﺘﻰ ﺋـﺎﺑﻠﻪﺕ ﺋﺎﺑﻠﯩﻤﯩـﺖ: ﺧﻪﻧـﺰﯗﭼﻪ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘـﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏـﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﻳـﺎﭘﻮﻧﯩﻴﻪﺩﻩ ﺋﯘﻗـﯘﭖ ﺧﯧﻤﯩـﻴﻪ ﻛﻪﺳـﭙﻰ ﺑـﻮﻳﯩﭽﻪ‬
                                                 ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ ﮬﻪﻡ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺋﺎﺷﺘﻰ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺗﯩﻨﻰ ﺗﺎﻣﺎﻣﻠﯩﻐﺎﻥ.‬
  ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺋﻪﺧﻤﻪﺗﺠﺎﻥ ﻳﯜﺳﯜﭖ: ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﯘﭺ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻨﻰ ﺧﻪﻧﺰﯗﭼﻪ، ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻨﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﯧﻠﯩﻤﯩـﺰﺩﻩ-‬
                                           ‫ﺷﺎﯕﺨﻪﻱ ﺗﯩﺒﺒﻰ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳﺘﯘﺗﯩﺪﺍ ﺋﯘﻗﯘﭖ ﺗﯩﺒﺒﻰ ﭘﻪﻧﻠﻪﺭ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻯ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﺘﻰ.‬

‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                                ‫02‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
  ‫ﺩﻭﻛﺘ ـﯘﺭ ﺋﺎﺑ ـﺪﯗﻏﯧﻨﻰ ﺋﺎﺑﻠﯩﻤﯩ ـﺖ: ﺋﯘﻳﻐ ـﯘﺭﭼﻪ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘ ـﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏ ـﺎﻥ ﺑﯘﻟ ـﯘﭖ ﺋ ـﺎﻟﻰ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻨ ـﻰ ﺗﺎﻣﺎﻣﻠﯩﻐﺎﻧ ـﺪﯨﻦ ﻛﯧ ـﻴﯩﻦ ﺭﻭﺳ ـﯩﻴﻪ‬
     ‫ـ‬        ‫ـ‬       ‫ـ‬             ‫ـ‬            ‫ـ‬     ‫ـ‬       ‫ـ‬         ‫ـ‬            ‫ـ‬        ‫ـ‬               ‫ـ‬       ‫ـ‬
                                                ‫ﺳﺎﻧﻜﯩﺖ- ﭘﯧﺘﯩﺮﺑﻮﺭﮒ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳﺘﯘﺗﯩﺪﺍ ﺋﯘﻗﯘﭖ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ.‬
‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺧﻪﻣﯩﺖ ﺳﯩﺪﯨﻖ: ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺗﯩﺒﺒـﻰ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳـﺘﯘﺗﯩﻨﻰ ﺗﺎﻣﺎﻣﻠﯩﻐﺎﻧـﺪﯨﻦ ﻛﯧـﻴﯩﻦ ﻳـﺎﭘﻮﻧﯩﻴﻪﮔﻪ ﭼﯩﻘﯩـﭗ ﺋﯘﻗـﯘﭖ 92 ﻳﯧـﺸﯩﺪﺍ‬
                                                                                ‫ﺗﯩﺒﺒﻰ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯩﻠﻤﻰ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ.‬
  ‫ﺩﻭﻛﺘــﯘﺭ ﺋﯧﻠﯩﻴــﺎﺭ ﺷــﻪﻳﯩﺨﯩﺪﯨﻦ: ﻳــﺎﭘﻮﻧﯩﻴﻪﺩﻩ ﺋﯘﻗــﯘﭖ 03 ﻳﯧــﺸﯩﺪﺍ ﺗﯩﺒﺒــﻰ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟــﯘﻕ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐــﺎ ﺋﯧﺮﯨــﺸﻜﻪﻥ. ﮬﻪﺭ ﺧﯩــﻞ‬
                                                                      ‫ﻣﻪﺗﺒﯘﺋﺎﺗﻼﺭﺩﺍ 03 ﭘﺎﺭﭼﯩﺪﻩﻙ ﺋﯩﻠﻤﻰ ﻣﺎﻗﺎﻟﻪ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ.‬
           ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺋﻪﺭﻛﯩﻦ ﺋﺎﺑﻠﯩﺰ: ﻳﺎﭘﻮﻧﯩﻴﻪﺩﻩ ﺋﯘﻗﯘﭖ 93 ﻳﯧﺸﯩﺪﺍ ﻣﺎﻝ ﺩﻭﺧﺘﯘﺭﻟﯩﻐﻰ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ.‬
‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺳﺎﺗﺘﺎﺭ ﻧﯩﻴﺎﺯ: ﻳﺎﭘﻮﻧﯩﻴﻪﺩﻩ ﺋﯘﻗﯘﭖ ﻳﯧﺰﺍ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﻚ ﺋﯩﻠﻤﻰ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ 73ﻳﯧﺸﯩﺪﺍ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟـﯘﻕ ﺋﯘﻧـﯟﺍﻧﻰ ﺋﺎﻟﻐـﺎﻥ، 01 ﻧﻪﭼـﭽﻪ‬
                                                                                   ‫ﭘﺎﺭﭼﻪ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺕ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﺴﻰ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ.‬
            ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺋﻪﻧﯟﻩﺭ ﺋﺎﺑﺪﯗﻟﻼ: ﻳﺎﭘﻮﻧﯩﻴﻪﺩﻩ ﺋﯘﻗﯘﭖ ﻓﯧﺰﯨﻜﺎ ﭘﯧﻨﻰ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺗﻪﺑﯩﺌﻰ ﭘﻪﻧﻠﻪﺭ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻯ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ.‬
‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺋﺎﺷﺘﻰ ﺋﺎﺑﻠﯩﺘﯩﭗ ﺋﺎﺑـﺪﯗﻟﻼ: ﻳـﺎﭘﻮﻧﯩﻴﻪﺩﻩ ﺋﯘﻗـﯘﭖ 53 ﻳﯧـﺸﯩﺪﺍ ﺳـﺎﻧﺎﺋﻪﺕ ﭘﻪﻧﻠﯩـﺮﻯ ﺑـﻮﻳﯩﭽﻪ ﺗﻪﺑﯩﺌـﻰ ﭘﻪﻧـﻠﻪﺭ ﺩﻭﻛﺘـﯘﺭﻯ‬
                                          ‫ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ، ﺋﯘﻗﯘﺵ ﺩﺍﯞﺍﻣﯩﺪﺍ 02ﻧﻪﭼﭽﻪ ﭘﺎﺭﭼﻪ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﺴﻰ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ.‬
‫ﺩﻭﻛﺘـﯘﺭ ﺋﺎﺷـﺘﻰ ﻣﻪﻣـﺘﯩﻤﯩﻦ ﻏﯧﻨـﻰ: ﻳـﺎﭘﻮﻧﯩﻴﻪﺩﻩ ﺋﯘﻗـﯘﭖ 83 ﻳﯧـﺸﯩﺪﺍ ﺳـﺎﻧﺎﺋﻪﺕ ﭘﻪﻧﻠﯩـﺮﻯ ﺑـﻮﻳﯩﭽﻪ ﺗﻪﺑﯩﺌـﻰ ﭘﻪﻧـﻠﻪﺭ ﺩﻭﻛﺘـﯘﺭﻯ‬
   ‫ـ‬        ‫ـ‬     ‫ـ‬           ‫ـ‬    ‫ـ‬            ‫ـ‬               ‫ـ‬             ‫ـ‬    ‫ـ‬         ‫ـ‬      ‫ـ‬      ‫ـ‬
‫ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ ﮬﻪﻡ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺋﺎﺷـﺘﻰ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘـﺎﺗﯩﻨﻰ ﺗﺎﻣﺎﻣﻠﯩﻐـﺎﻥ. ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺋﯩﭽـﻰ ﺳـﯩﺮﺗﯩﺪﺍ 04 ﻧﻪﭼـﭽﻪ ﭘـﺎﺭﭼﻪ ﻣﺎﻗـﺎﻟﻪ ﺋـﯧﻼﻥ‬
‫ﻗﯩﻠﻐــﺎﻥ، ﮬــﺎﺯﯨﺮ ﺷــﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳــﺘﯘﺗﯩﻨﯩﯔ ﭘﺮﻭﻓﻔﯩــﺴﻮﺭﻯ، ﺟﻮﯕﮕــﯘ ﻏﻪﺭﺑــﻰ ﺷــﯩﻤﺎﻝ ﺳــﺎﻧﺎﺋﻪﺕ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳــﺘﯘﺗﻰ ﺋــﺎﻳﺮﯗﭘﯩﻼﻥ‬
‫ﻓﺎﻛﯘﻟﺘﯧﺘﯩﻨﯩﯔ ﺩﻭﺗﺴﯧﻨﺘﻰ. ﯞﻩﺗﻪﻧﮕﻪ ﻗﺎﻳﺘﯩـﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧـﺪﯨﻦ ﻛﯧـﻴﯩﻦ ﺗﻪﺟﺮﯨﺒﻪﺧـﺎﻧﻪ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐـﺎﻧﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﺋـﯚﺯﻯ 003ﻣﯩـﯔ ﻳـﯜﻩﻥ ﭘـﯘﻝ‬
                                  ‫ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﭗ ﺗﻪﺟﺮﯨﺒﻪﺧﺎﻧﻪ ﻗﯘﺭﻏﺎﻥ ﯞﻩ ﺑﯩﺮ ﺑﯚﻟﯜﻙ ﺋﯩﺨﺘﯩﺴﺎﺳﻠﯩﻘﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺗﻘﺎ ﻛﯩﺮﯨﺸﻜﻪﻥ.‬
‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺋﺎﺷﺘﻰ ﺋﻪﻧﯟﻩﺭ ﮬﻪﺳـﻪﻥ: ﺑﺎﺷـﻼﻧﻐﯘﭺ ﯞﻩ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭﻧـﻰ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺗﯩﻠﯩـﺪﺍ ﺋﯘﻗﯘﻏـﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﻳـﺎﭘﻮﻧﯩﻴﻪﺩﻩ ﺋﯘﻗـﯘﭖ‬
‫ﭼﺎﺭﯞﯨﭽﯩﻠﯩﻖ ﺋﯩﻠﻤﻰ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ. ﺧﻪﻧﺰﯗ، ﺭﯗﺱ، ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩﺲ ﺗﯩﻠﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯩﻠﯩﺪﯗ. ﻳﯩﮕﯩﺮﻣﻪ ﻧﻪﭼـﭽﻪ‬
                                                                      ‫ﭘﺎﺭﭼﻪ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﺴﻰ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺋﯩﭽﻰ ﺳﯩﺮﺗﯩﺪﺍ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ.‬
‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺭﺍﺩﯨﻞ ﺋﺎﺑﻼ: 0991 – ﻳﯩﻠﻰ ﺷﻪﺭﻗﻰ ﺟﯘﯕﮕﯘ ﭘﯩﺪﺍﮔﻮﮔﯩﻜﺎ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳﺘﯘﺗﻰ ﺋﯘﺯﯗﻗﻠﯘﻗﺸﯘﻧﺎﺳﻠﯩﻖ ﻓـﺎﻛﯘﻟﺘﯧﺘﯩﻨﻰ ﭘﯜﺗﺘـﯜﺭﮔﻪﻥ‬
‫ﯞﻩ 7991 – ﻳﯩﻠﻰ ﺋﺎﺭﻣﺎﻥ ﭼﻪﻛﻠﯩﻚ ﮬﻪﺳﺴﯩﺪﺍﺭﻟﯩﻖ ﺷﯧﺮﻛﯩﺘﯩﻨﻰ ﻗـﯘﺭﯗﭖ ﺋﺎﺭﻣـﺎﻥ ﻳﯜﺭﯛﺷﻠـﺸﻚ ﻣﻪﮬـﺴﯘﻻﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﺎﺯﺍﺭﻏـﺎ ﺳـﯧﻠﯩﭗ‬
   ‫ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﻯ ﯞﻩ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋﻰ ﺋﯜﻧﯜﻡ ﻳﺎﺭﺍﺗﺘﻰ ﮬﻪﻡ 1002- ﻳﯩﻠﻰ ﺋﯘﺯﯗﻗﻠﯘﻕ ﺋﯩﻠﻤﻰ ﺑﯘﻳﯩﭽﻪ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯩﻠﻤﻰ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﺘﻰ.‬
                    ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺋﺎﺑﻠﯩﻜﯩﻢ ﻳﺎﺳﯩﻦ: ﺋﯧﻠﯩﻤﯩﺰﺩﻩ ﺋﯘﻗﯘﭖ ﺗﯜﺭﻛﯘﻟﻮﮔﯩﻴﻪ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯩﻠﻤﯩﻲ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﺘﻰ.‬
                                   ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺑﻪﺧﺘﯩﻴﺎﺭ ﺗﯘﺭﺳﯘﻥ: ﻗﺎﺯﺍﻗﯩﺴﺘﺎﻧﺪﺍ ﺋﯘﻗﯘﭖ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯩﻠﻤﯩﻲ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ.‬
       ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺷﺎﯞﻛﻪﺕ ﻗﺎﺩﯨﺮ : ﺋﯚﺯﺑﻪﻛﯩﺴﺘﺎﻧﺪﺍ ﺋﯘﻗﯘﭖ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻴﯩﯟﻯ ﻣﺎﺗﯩﻤﺎﺗﯩﻜﺎ ﺋﯩﻠﻤﻰ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﺘﻰ.‬
  ‫ﭘﻪﺭﮬﺎﺕ ﺗﯚﻣﯜﺭ: ﺷﺎﺋﯩﺮ، ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺋﻪﺭﺑﺎﺑﻰ ﺗﯚﻣـﯜﺭ ﺩﺍﯞﺍﻣﻪﺗﻨﯩـﯔ ﺋـﻮﻏﻠﻰ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﻳـﺎﭘﻮﻧﯩﻴﻪﺩﻩ ﺋﯘﻗـﯘﭖ ﺗﯩﺒﺒـﻰ ﭘﻪﻥ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﯨﻠﯩـﻖ‬
                                                                                                          ‫ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ.‬
  ‫ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﻩﺋﻮﭖ ﭘﻮﻻﺕ ﺗﻪﻛﻠﯩﻤﺎﻛﺎﻧﻰ : ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﻣﯩـﻨﻪﯞﯞﻩﺭ ﮬﻪﺑﯩﺒﯘﻟﻼﻧﯩـﯔ ﺋﯧـﺮﻯ . ﻛﯩﭽﯩﮕﯩـﺪﯨﻦ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﭼﻪ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘـﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏـﺎﻥ‬
  ‫ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﻪﺭﻩﭖ ، ﭘﺎﺭﺱ ، ﺗﯜﺭﻙ ،ﺧﻪﻧﺰﯗ ، ﭼﺎﻏﺎﺗﺎﻱ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺗﯩﻠﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯩﻠﯩﺪﯗ. 45 ﻳﯧﺸﯩﺪﺍ ﺗﯜﺭﻛﯩﻴﯩـﺪﻩ ﺋﻪﺩﻩﺑﯩﻴـﺎﺕ ﭘﻪﻧﻠﯩـﺮﻯ‬
                                                                                                ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻯ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ.‬
  ‫ﺋﺎﺗﺎﻗﻠﯩﻖ ﺗﯩﺒﺒﻰ ﺋﺎﻟﯩﻢ ﮬﺎﺟﻰ ﺋﺎﺑﺪﯗﻟﮫﯩﻤﯩﺖ ﻳﯜﺳﯜﭘﻰ )4291 – 4991 ( ﺋﻪﺭﻩﭖ ، ﭘﺎﺭﯨﺲ ، ﺋﻮﺭﺩﯗ ، ﺗﯜﺭﻙ ، ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩـﺰ ،‬
  ‫ﺧﻪﻧﺰﯗ ﺗﯩﻠﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﭘﯩﺸـﺸﯩﻖ ﺑﯩﻠﯩـﺪﯗ ، ﺗﯩﺒـﺎﺑﻪﺗﭽﯩﻠﯩﮕﯩﻤﯩﺰ، ﺗﯩﻠـﺸﯘﻧﺎﺳﻠﯩﻖ ، ﺗـﺎﺭﯨﺦ ﯞﻩ ﺗﻪﺭﺟﯩـﻤﻪ ﺋﯩـﺸﻠﯩﺮﻯ ﺑـﯘﻳﯩﭽﻪ ﻧﯘﺭﻏـﯘﻥ‬
                                                                                            ‫ﺳﻪﻣﻪﺭﯨﻠﯩﻚ ﺋﻪﻣﮕﻪﻛﻠﻪﺭﻧﻰ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ.‬

‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                                 ‫12‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
                                                                                                                        ‫.....‬
‫ﻳﯧﻘﯩﻨﻘﻰ ﻳﯩﻠﻼﺭﺩﯨﻦ ﺑﯘﻳﺎﻥ ﺋﯩﺴﻼﮬﺎﺕ ﺋﯧﭽﯩﯟﯦﺘﯩﺶ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺗﯜﺭﺗﻜﯜﺳﯩﺪﻩ ﺧﯧﻠﻰ ﺑﯩﺮ ﻗﯩﺴﯩﻢ ﻳﺎﺷﻼﺭ ﺋﯩﻠﯩﻢ ﭘﻪﻥ ﺩﯗﻧﻴﺎﺳـﯩﻐﺎ‬
‫ﻳ ـﯜﺭﯛﺵ ﻗﯩﻠﯩ ـﭗ ﺋﯘﺗ ـﯘﻕ ﻗﺎﺯﺍﻧﻤﺎﻗﺘ ـﺎ ﮬﻪﻣ ـﺪﻩ ﭼﻪﺗ ـﺌﻪﻟﻠﻪﺭﮔﻪ ﭼﯩﻘﯩ ـﭗ ﺋﯘﻗ ـﯘﭖ ﺋﯚﺗﻜ ـﯜﺭ ﭘﻪﻥ – ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩﻼﺭﻧ ـﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟ ـﻠﻪﭖ ﻗﺎﻳﺘﯩ ـﭗ‬
 ‫ـ‬          ‫ـ‬        ‫ـ‬                    ‫ـ‬        ‫ـ‬      ‫ـ‬              ‫ـ‬       ‫ـ‬      ‫ـ‬             ‫ـ‬      ‫ـ‬          ‫ـ‬
‫ﯞﻩﺗﯩﻨﯩﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺗﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺗﯚﮬﭙﻪ ﻗﻮﺷﻤﺎﻗﺘﺎ، 0891 – ﻳﯩﻠﻠﯩﺮﻯ ﺳـﺎﺑﯩﻖ ﺳـﻮﯞﯦﺖ ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗﯩـﺪﯨﻜﻰ 003ﻣﯩﯖـﺪﻩﻙ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ‬
‫ﺋﯩﭽﯩــﺪﻩ 005 ﻧﻪﭘﻪﺭﺩﯨــﻦ ﺋــﺎﺭﺗﯘﻕ ﭘﻪﻧــﻠﻪﺭ ﺩﻭﻛﺘــﯘﺭﻯ ﯞﻩ ﭘﻪﻧــﻠﻪﺭ ﻛﺎﻧﺪﯨــﺪﺍﺗﻰ، ﺗﻪﺑﯩﺌــﻰ ﭘﻪﻥ ﯞﻩ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤــﺎﺋﻰ ﭘﻪﻧــﺪﯨﻦ ﺋــﯜﭼﺘﯩﻦ‬
‫ﺋﺎﻛﺎﺩﯨﻤﯩﻚ ﺑﺎﺭﻟﯩﻐﯩﺪﯨﻦ ﺋﯩﻨﺘﺎﻳﯩﻦ ﮬﺎﻳﺎﺟﺎﻧﻼﻧﻐﺎﻥ ﺋﯩﺪﯨﻢ. ﻣﺎﻧـﺎ ﺋﻪﻣـﺪﯨﻠﯩﻜﺘﻪ ﺋﯧﻠﯩﻤﯩـﺰﺩﻩ 9 ﻣﯩﻠﻴﻮﻧـﺪﻩﻙ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘـﻰ ﺋﯩﭽﯩـﺪﯨﻦ‬
‫001 ﮔﻪ ﻳﯧﻘﯩﻦ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﯞﻩ ﻛﺎﻧﺪﯨﺪﺍﺕ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻻﺭ ﻳﯧﺘﯩﺸﯩﭗ ﭼﯩﻘﺘﻰ، ﺑﯘ ﺋﻪﻟﯟﻩﺗﺘﻪ ﻧﺎﮬﺎﻳﯩﺘﻰ ﺋﺎﺯ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﻟﯧﻜﯩﻦ ﻳﯧﯖﻰ ﯞﻩ ﻳﺎﺧـﺸﻰ‬
‫ﺑﺎﺷﻠﯩﻨﯩﺶ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺯﻭﺭ ﺋﯜﻣﯩﺪﻟﻪﺭﻧﻰ ﻛﯜﺗﯜﺷﻜﻪ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ. ﻛﯩﺸﯩﻨﻰ ﺧﻮﺷﺎﻝ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﯩﻨﻰ ﺑﯘﺭﯗﻧﻘﻰ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋﻰ ﭘﻪﻥ ﺋﺎﺳﺎﺱ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐـﺎﻥ‬
‫ﺗـﺎﻻﻧﺘﺘﯩﻦ ﺗﻪﺑﯩﺌـﻰ ﭘﻪﻥ ﯞﻩ ﻣﯧﺪﯨﺘـﺴﯩﻨﺎ ﭘﻪﻧﻠﯩـﺮﻯ، ﺳـﺎﻧﺎﺋﻪﺕ ﭘﻪﻧﻠﯩـﺮﻯ ﯞﻩ ﺋﯚﺗﻜـﯜﺭ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩﻠﯩـﻖ ﭘﻪﻧـﻠﻪﺭﮔﻪ ﻳـﯜﺭﯛﺵ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﺑـﯘ‬
 ‫ـ‬   ‫ـ‬         ‫ـ‬       ‫ـ‬     ‫ـ‬            ‫ـ‬          ‫ـ‬            ‫ـ‬     ‫ـ‬          ‫ـ‬              ‫ـ‬             ‫ـ‬
‫ﻣﻮﺳـﻜﯘﯞﺍ‬   ‫ﺳﺎﮬﻪﺩﻩ ﺋﯘﺗﯘﻗﻼﺭ ﻗﺎﺯﺍﻧﻐﺎﻥ ﻳﺎﺵ ﺋﺎﻟﯩﻤﻼﺭ ﻛﯜﻧﺴﯧﺮﻯ ﻛـﯚﭘﻪﻳﻤﻪﻛﺘﻪ. ﺗـﺎﺭﯨﺦ ﭘﻪﻧﻠﯩـﺮﻯ ﺩﻭﻛﺘـﯘﺭﻯ ﻧﻪﺑﯩﺠـﺎﻥ ﺗﯘﺭﺳـﯘﻧﻨﯩﯔ‬
‫ﺩﯨﮕﻪﻥ ﺋﻪﺳﯩﺮﯨﺪﻩ ﻳﯧﺰﯨﺸﯩﭽﻪ ﺭﻭﺳﯩﻴﻪﺩﻩ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﻟﯩﻤﻠﯩﺮﻯ ﺋﺎﻟﻪﻡ ﻗﺎﺗﻨﯩـﺸﻰ ﻗﺎﺗـﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋﯚﺗﻜـﯜﺭ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩﻠﯩـﻖ‬                 ‫ﺧﯩﻴﺎﻟﻠﯩﺮﻯ‬
‫ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﻠﻪﺭ ﺷﯘﻏﯘﻟﻠﯩﻨﯩﭗ ﺭﻭﺳﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺗﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺯﻭﺭ ﺗﯚﮬﭙﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﻗﯘﺷـﯘﯞﯦﺘﯩﭙﺘﯘ ﮬﻪﺗﺘـﺎ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ ﺋﯩﭽﯩـﺪﯨﻦ ﺋـﯜﭺ ﺋـﺎﻟﯩﻢ‬
‫ﻧﻮﺑﯧــﻞ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﯩﻨﯩــﯔ ﻻﺋﻮﺭﯨﻴــﺎﺗﻰ ﺑﻮﭘﺘــﯘ. ﺋﯘﻻﺭﻧﯩــﯔ ﺋﯩﭽﯩــﺪﻩ ﺗﻪﺑﯩﺌــﻰ ﭘﻪﻥ ﺳﺎﮬﻪﺳــﯩﺪﯨﻦ ﺋــﯜﭺ ﺋﺎﻛﺎﺩﯦﻤﯩــﻚ، ﺋﯩﺠﺘﯩﻤــﺎﺋﻰ ﭘﻪﻥ‬
                                                                                  ‫ﺳﺎﮬﻪﺳﯩﺪﯨﻦ ﺋﯜﭺ ﺋﺎﻛﺎﺩﯦﻤﯩﻚ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﯩﻜﻪﻥ.‬
‫ﻣﻪﺭﮬﯘﻡ ﻳﺎﺯﻏﯘﭼﻰ ﺯﻭﺭﺩﯗﻥ ﺳﺎﺑﯩﺮﻧﯩﯔ ﻳﯧﺰﯨﺸﯩﻐﺎ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ ﺳﻪﺋﯘﺩﻯ ﺋﻪﺭﻩﺑﯩـﺴﺘﺎﻧﺪﯨﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩـﯔ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ 02 ﺩﯨـﻦ ﺋـﺎﺭﺗﯘﻕ‬
                                                                                                   ‫ﭘﻪﻧﻠﻪﺭ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻯ ﺑﺎﺭ ﺋﯩﻜﻪﻥ.‬
‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺩﯨﮕﻪﻥ ﺑﯘ ﻧـﺎﻡ ﻗﻪﺩﯨﻤـﺪﻩ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺗﻨﯩـﯔ ﺳـﯩﻤﯟﻭﻟﯩﻐﺎ ﺋﺎﻳﻼﻧﻐـﺎﻥ ﺋﯩـﻜﻪﻥ ﮬﻪﻣـﺪﻩ ﺗـﯜﺭﻛﻰ ﺧﻪﻟﻘـﻠﻪﺭ ﺋﯩﭽﯩـﺪﯨﻦ ﻣﻪﺩﻩﻧـﻰ‬
‫ﮬﺎﻳﺎﺗﻘـﺎ ﺗـﯘﻧﺠﻰ ﺑﯘﻟ ـﯘﭖ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭ ﻗﻪﺩﻩﻡ ﻗﻮﻳﻐ ـﺎﻥ ﺷـﻪﮬﻪﺭ ﺗﯘﺭﻣﯘﺷ ـﯩﻐﺎ ﻛـﯚﭼﻜﻪﻥ ﺋﯩ ـﻜﻪﻥ، ﺷﻪﺭﻗـﺸﯘﻧﺎﺳﻼﺭ ﺋﻪﺟ ـﺪﺍﺗﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ‬
             ‫ـ‬            ‫ـ‬         ‫ـ‬         ‫ـ‬     ‫ـ‬            ‫ـ‬    ‫ـ‬                ‫ـ‬       ‫ـ‬         ‫ـ ـ‬
‫ﻗﻪﺩﯨﻤﻜﻰ ﻣﻪﺩﻩﻧﻰ ﻣﯘﯞﻩﭘﭙﻪﻗﻴﻪﺗﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﻧﺎﮬﺎﻳﯩﺘﻰ ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ ﺑﺎﮬـﺎﻻﺭ ﺑﻪﺭﻣﻪﻛـﺘﻪ. ﺋﻪﻧﻪ ﺷـﯘ ﺋﻪﻗﯩﻠﻠﯩـﻖ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘﯩﻨﯩـﯔ ﺑﯜﮔـﯜﻧﻜﻰ‬
                                                                                            ‫ﺋﻪﯞﻻﺗﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﺋﻪﻗﯩﻞ ﭘﺎﺭﺍﺳﻪﺕ ﺑﺎﺭﻣﯘ؟‬
‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﺩﺍ ﺋﯚﺗﻤﯜﺷﺘﻪ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻚ ﺋﻪﻗﯩﻞ ﭘﺎﺭﺍﺳﻪﺕ ﺑﻮﻟﺴﯘﻥ ﺋﯘ ﻗﻪﺩﯨﻤﻜﻰ ﺋﻪﺟﺪﺍﺗﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺋﻪﻗﯩﻞ ﭘﺎﺭﺍﺳﯩﺘﯩﮕﻪ ﺗﺎﻟﯩﻖ، ﻟـﯧﻜﯩﻦ‬
‫ﻣﯘﻧــﺪﯨﻦ ﻛﯧــﻴﯩﻦ ﻗﺎﻧــﺪﺍﻕ ﺑﻮﻟﯩــﺸﻰ ﺑﯩــﺰﮔﻪ ﺑــﺎﻏﻠﯩﻖ. ﺋﻪﻣﻪﻟﯩــﻴﻪﺕ ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭﻻﺭﺩﺍ ﻗﻪﺩﯨﻤــﺪﯨﻼ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﮬــﺎﺯﯨﺮﻣﯘ ﻳﯧﺘﻪﺭﻟﯩــﻚ ﺋﻪﻗﯩــﻞ‬
‫ﭘﺎﺭﺍﺳﻪﺗﻨﯩﯔ ﺑﺎﺭﻟﯩﻐﯩﻨﻰ ﺋﯩﺴﭙﺎﺗﻠﯩﻤﺎﻗﺘﺎ، ﺋﻪﻣﻤـﺎ ﺋﻪﻗﯩـﻞ ﭘﺎﺭﺍﺳـﻪﺗﻨﯩﯖﻤﯘ ﺯﻭﺭ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩـﺪﻩ ﺧـﻮﺭﺍﭖ ﺋﯩـﺴﺮﺍﭖ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﻛﯧﺘﯩﯟﺍﺗﻘـﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﯩﻤﯘ‬
                                                            ‫ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﻤﻪﻛﺘﻪ. ﮬﻪﻣﻤﻪﻳﻠﻪﻥ ﺑﯘ ﮬﻪﻗﺘﻪ ﺑﯩﺮﻟﯩﻜﺘﻪ ﺋﻮﻳﻠﯩﻨﯩﭗ ﺑﺎﻗﺎﻳﻠﻰ:‬
‫ﭼﯜﺷﻜﯜﻧﻠﻪﺷﻜﻪﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﻰ: ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﻳﺎﺷﺎﺵ ﻣﯘﮬﯩﺘﻰ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺑﯩﺮ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺕ ﺗﻪﺷﻜﯩﻞ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ، ﺑﯘ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺕ ﺑﯩﺮ‬
‫ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻨﯩﯔ ﭘﺎﺋﯩﻠﯩﻴﻪﺕ ﭼﻪﻣﺒﯩﺮﯨﮕﻰ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﮬﻪﺭ ﺑﯩﺮ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﺴﻰ ﯞﻩ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻛﯩﺸﯩﺴﻰ ﻣﯘﺷﯘ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘـﻰ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ ﭘـﺎﺋﯩﻠﯩﻴﻪﺕ‬
‫ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﯨﺪﯗ، ﺑﯘ ﺧـﯘﺩﺩﻯ ﮬﺎﯞﺍﺭﺍﻳﯩﻐـﺎ ﺋﻮﺧـﺸﺎﺵ ﭘﯜﺗﻜـﯜﻝ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩـﯔ ﻛﯜﻧـﺪﯨﻠﯩﻚ ﺗﯘﺭﻣﯘﺷـﯩﺪﯨﻦ ﺗﺎﺭﺗﯩـﭗ ﮬﻪﺭ ﺳـﺎﮬﻪﻟﯩﺮﯨﮕﻪ‬
‫ﺗﻪﺳــﯩﺮ ﻛﯚﺭﺳــﯩﺘﯩﭗ ﺗﯘﺭﯨــﺪﯗ. ﻣﯘﺷــﯘ ﻛﯧﻠﯩﻤﺎﺗﻨﯩــﯔ ﻗﺎﻧــﺪﺍﻕ ﺑﯘﻟﯩــﺸﻰ ﭘﯜﺗــﯜﻥ ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘــﻰ ﺋﯜﭼﯜﻧﻤــﯘ ﮬﻪﻝ ﻗﯩﻠﻐــﯘﭺ ﺋﺎﻣﯩــﻞ‬
‫ﮬﯩــﺴﺎﭘﻠﯩﻨﯩﺪﯗ. ﺗﯚﯞﻩﻧــﺪﻩ ﺑﯩــﺰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩــﯔ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤــﺎﺋﻰ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴــﺎﺗﻰ، ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﯩﺘــﻰ ﺋﯜﭼــﯜﻥ ﮬﻪﻝ ﻗﯩﻠﻐــﯘﭺ ﺋﺎﻣﯩــﻞ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨــﭗ ﯞﻩ‬
‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪﻗﯩﻞ ﭘﺎﺭﺍﺳﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺗﻰ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﺑﯩﺰﻧﯩـﯔ ﻛﯚﺭﺳـﻪﺗﻜﻪﻥ ﺧﯩﺰﻣﯩﺘﯩﻤﯩـﺰ ﯞﻩ ﺗﯘﺗﻘـﺎﻥ ﭘﻮﺯﯨﺘـﺴﯩﻴﯩﻤﯩﺰ ﮬﻪﻗﻘﯩـﺪﻩ‬
                                                                                                        ‫ﻣﯘﻻﮬﯩﺰﯨﻠﻪﺭ ﻳﯜﺭﮔﯜﺯﯨﻤﯩﺰ.‬
‫ﺋﯘﻳﻐ ـﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘ ـﻰ ﺋﯩﭽﯩ ـﺪﻩ ﺧﯧﻠ ـﻰ ﻛ ـﯚﭖ ﺳ ـﺎﻧﻠﯩﻖ ﻛﯩ ـﺸﯩﻠﻪﺭ ﻣﺎﺋ ـﺎﺭﯨﭙﺘﯩﻦ ﯞﺍﺯ ﻛﻪﭼﺘ ـﻰ ﺩﯨﻴﯩ ـﺸﻜﻪ ﺑﻮﻟﯩ ـﺪﯗ، ﭼ ـﯜﻧﻜﻰ ﺋﺎﺗ ـﺎ – ﺋﺎﻧ ـﺎ‬
 ‫ـ‬        ‫ـ‬         ‫ـ‬      ‫ـ‬         ‫ـ‬       ‫ـ‬                 ‫ـ‬          ‫ـ‬         ‫ـ‬     ‫ـ‬    ‫ـ‬       ‫ـ‬       ‫ـ‬        ‫ـ‬
‫ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﯩﻨﯩــﯔ ﺋﯘﻗــﯘﯞﺍﺗﻘﯩﻨﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﯩــﺪﯗ، ﻟــﯧﻜﯩﻦ ﺯﺍﺩﻯ ﻗﺎﻧــﺪﺍﻕ ﺋﯘﻗﯘﯞﺍﺗﯩــﺪﯗ؟ ﻧﯩﻤﯩﻠﻪﺭﻧــﻰ ﺋﯜﮔﻪﻧــﺪﻯ؟ ﻗﺎﻧــﺪﺍﻕ ﺋﯜﮔﻪﻧــﺪﻯ؟ ﺑــﯘ‬
‫ﺟﻪﮬﻪﺗﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﻗﻪﺗﺌﻰ ﻛﯚﯕﯜﻝ ﺑﯚﻟﻤﻪﻳﺪﯗ. ﭼﯜﻧﻜﻰ ﺑﯜﮔﯜﻧﻜﻰ ﺋﺎﺗﺎ – ﺋﺎﻧﯩﻼﺭ ﺷـﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﺎﻟﺪﯨﺮﺍﺷـﻜﻰ ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﻠﯩـﺮﯨﮕﻪ ﺋـﺎﺯﺭﺍﻕ ﯞﺍﻗﯩـﺖ‬

 ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                                 ‫22‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
‫ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﭗ ﻛﯚﯕﯜﻝ ﺑﯚﻟﯜﺷﻜﯩﻤﯘ ﭼﻮﻟﯩﺴﻰ ﻳﻮﻕ. ﺋﯘﻻﺭ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﯩﺪﻩ ﻳﺎﺷﺎﯞﺍﺗﻘﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧـﺪﯨﻜﯩﻦ ﻗﺎﺗـﺎﺭﺩﯨﻦ ﻗـﺎﻟﻐﯘﭼﻪ ”‬
‫ﺋﯩﺸﻪﻙ ﺋﯩﺸﻪﻛﺘﯩﻦ ﻗﺎﻟﺴﺎ ﻗﯘﻟﯩﻐﯩﻨﻰ ﻛﻪﺱ“ ﺩﻩﭖ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺟﻪﻣﯩﻴﯩﺘﯩﻨﯩـﯔ ﭘﺎﺋـﺎﻟﯩﻴﯩﺘﯩﮕﻪ ﻗﺎﺗﻨﺎﺷﻤﯩـﺴﺎ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳـﺪﯗ. ﺑـﯘ ﻣـﻮﻝ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩـﻲ‬
‫ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﻪﺗﻨﯩﯔ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻐﻰ ﮬﻪﻣﻤﻪﻳﻠﻪﻳﻠﻪﻧﮕﻪ ﺋﺎﻳﺪﯨﯔ. ﺑﯩﺰ ﺭﯦﺴﺘﻮﺭﺍﻧﻼﺭﺩﺍ ﺗﻮﻱ – ﺗﯚﻛﯜﻥ ﺳـﻮﺭﯗﻧﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﻣﻪﺱ ﺋﻪﻟﻪﺱ،‬
‫ﺋﻪﻟﻪﯓ - ﺳــﻪﻟﻪﯓ ﻳﯜﺭﮔــﯜﻧﯩﻤﯩﺰﺩﻩ ﺑﯩﺰﻧﯩــﯔ ﺳــﯚﻳﯜﻣﻠﯜﻙ ﺑــﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ، ﻳــﯜﺭﻩﻙ ﺑــﺎﻏﯩﺮﻟﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﻳﯧﺘﯩﻤــﺴﯩﺮﺍﭖ ﺋﯚﻳــﺪﻩ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﯨــﺪﯗ.‬
‫ﺯﯦﺮﯨﻜﻜﯩﻨﯩﺪﻩ ﺳﯩﺮﺗﻼﺭﻏﺎ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﺋﺎﻳﻠﯩﻨﯩﭗ ﺋﯘﻻﺭﻣﯘ ﺧﻮﺷـﺎﻟﻠﯩﻖ ﺋﯩـﺴﺘﻪﻳﺪﯗ ﮬﻪﻣـﺪﻩ ﻳﺎﺧـﺸﻰ – ﻳﺎﻣـﺎﻥ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺋﺎﺭﯨﻠﯩـﺸﯩﺪﯗ )ﺑﯩـﺰﺩﻩ‬
‫ﺗﯧﺨﻰ ﻣﻪﺧﺴﯘﺱ ﻳﺎﺵ ﺋﯚﺳﻤﯜﺭﻟﻪﺭ ﭘـﺎﺋﯩﻠﯩﻴﻪﺕ ﺳـﻮﺭﯗﻧﻰ ﯞﯗﺟﯘﺗﻘـﺎ ﻛﻪﻟﻤﯩـﺪﻯ(، ﻧﻪﺗﯩﺠﯩـﺪﻩ ﺳـﻪﺑﻰ ﻗﻪﻟﯩـﺒﻠﻪﺭ ﺗﯧﺨـﻰ ﻳﯧﺘﯩﻠﻤﯩﮕﯩﻨـﻰ‬
‫ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺗﺘﯩﻦ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﻳﺎﻣـﺎﻥ ﮬﻪﻣﻤﯩﻨـﻰ ﺋﯜﮔﯜﻧﯩـﺸﻰ ﻣـﯜﻣﻜﯩﻦ. ﻟـﯧﻜﯩﻦ ﺑﯩـﺰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩـﯔ ﻛـﯚﭘﯩﻤﯩﺰ ﺑﻪﻙ ﺋﺎﻟـﺪﯨﺮﺍﺵ ﮬﻪﻡ‬
‫ﻣﯘﮬﯩﻢ ﺋﻪﺭﺑﺎﺑﻼﺭﺩﯨﻦ ﺑﻮﻟﻐﯩﻨﯩﻤﯩﺰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺑﯘﻻﺭﻧﻰ ﺑﯩﻠﯩﭗ ﻛﯧﺘﻪﻟﻤﻪﻳﻤﯩﺰ. ﻣﻪﻥ ﻣﯘﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﭼﺎﻏﻼﺭﺩﺍ ﺑـﯘﺭﯗﻧﻘﻰ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭﻧﻰ ﺋﻪﺳـﻠﻪﭖ‬
‫ﻗــﺎﻟﯩﻤﻪﻥ، ﺋــﯘﻻﺭ ﭼــﻮﯓ ﺋﻪﺭﺑــﺎﭖ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐــﺎﻧﻠﯩﻘﻠﯩﺮﻯ، ﺯﺍﻣﺎﻧﯩﯟﯨﻼﺷــﻤﯩﻐﺎﻥ ﺟﻪﻣﯩﻴﻪﺗــﺘﻪ ﻳﺎﺷــﯩﻐﺎﭼﻘﯩﻤﯘ ﺟﯩــﻦ ﭼﯩﺮﺍﻗﻨﯩــﯔ ﻳﯘﺭﯗﻗﯩــﺪﺍ‬
‫ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﯗﭖ ﺑﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﭼﯚﭼﻪﻙ، ﻣﺎﻗﺎﻝ – ﺗﻪﻣﺴﯩﻞ، ﺭﯨـﯟﺍﻳﻪﺕ، ﺟﻪﯕﻨـﺎﻣﻪ، ﻣﻪﺳـﻪﻝ، ﻗﻮﺷـﺎﻕ، ﺩﺍﺳـﺘﺎﻥ ﺩﯨﮕﻪﻧـﺪﻩﻙ ﺧﻪﻟـﻖ ﺋﯧﻐﯩـﺰ‬
‫ﺋﻪﺩﻩﺑﯩﻴﺎﺗﻠﯩﺮﻯ ﺋـﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﻠﯩـﺮﯨﮕﻪ ﮬﺎﻳـﺎﺕ ﮬﻪﻗﯩﻘﻪﺗﻠﯩـﺮﻯ، ﻳﺎﺧـﺸﯩﻠﯩﻖ ﯞﻩ ﻳﺎﻣـﺎﻧﻠﯩﻖ، ﺋﺎﻗﯩـﻞ ﯞﻩ ﻧـﺎﺩﺍﻥ، ﺩﺍﻧـﺎ ﯞﻩ ﺗﻪﺩﺍﻥ،‬
‫ﮔﯜﺯﻩﻟﻠﯩﻚ ﯞﻩ ﺧﯘﻧﯩﻜﻠﯩﻖ، ﺋﯩﻠﻐﺎﺭﻟﯩﻖ ﯞﻩ ﻗﺎﻻﻗﻠﯩﻖ ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﻪﺕ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ. ﻣﻪﺷـﺮﻩﭘﻠﻪﺭﮔﻪ ﺋﺎﭘﯩﺮﯨـﭗ 03 ﺋﻮﻏﯘﻟﻐـﺎ ﺗﺎﭘـﺸﯘﺭﯗﭖ‬
‫ﺋﻪﺩﻩﭖ ﻗﺎﺋﯩﺪﻩ، ﺳﻪﻧﺌﻪﺕ، ﺋـﯚﺭﭖ – ﺋـﺎﺩﻩﺕ ﺋـﯜﮔﻪﺗﻜﻪﻥ، ﺋـﯘ ﭼـﺎﻏﻼﺭﺩﺍ ﻣﻪﺷـﺮﻩﭘﻠﻪﺭ ﮬﺎﺭﺍﻗـﺴﯩﺰﻣﯘ ﺷـﺎﺗﻠﯩﻖ ﭘﻪﻳﺰﯨﻨـﻰ ﺳـﯜﺭﻩﻟﯩﮕﻪﻥ‬
‫ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺧﻪﻟﻘﻨﯩـﯔ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩـﻴﻪﺕ ﻣﻪﻛﺘﯩﯟﯨﻠﯩـﻚ ﺭﻭﻟﯩﻨـﻰ ﺋﻮﻳﻨﯩﻐـﺎﻥ. ﻣﺎﻧـﺎ ﺑﯜﮔﯜﻧﭽـﯘ؟ ﺋﻪﮬـﯟﺍﻝ ﺑﺎﺷـﻘﯩﭽﻪ، ﺋﯧﺮﯨـﺸﻜﯩﻨﯩﻤﯩﺰ ﺑﺎﺷـﻘﯩﭽﻪ.‬
     ‫ـ‬            ‫ـ‬          ‫ـ‬       ‫ـ‬      ‫ـ‬        ‫ـ‬       ‫ـ‬        ‫ـ‬       ‫ـ‬             ‫ـ‬        ‫ـ‬         ‫ـ‬
‫ﺑﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﺋﯚﻳﮕﻪ ﺑﻪﻧﺖ، ﺑﯩﺰ ﺑﻮﻟﺴﺎﻕ ﮬﺎﺭﺍﻕ، ﺗﺎﻣﺎﻛﯩﻐﺎ ﺋﺎﺷـﯩﻖ! ﺋﯘﻻﺭﺳـﯩﺰ ﮬﺎﻳـﺎﺗﯩﻤﯩﺰ ﮬـﺎﺭﺍﻡ. ﺑـﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﺳـﻮﺭﯗﻧﻼﺭﻏﺎ ﺑﺎﺷـﻼﭖ‬
‫ﺑﺎﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎﻕ ﺋﯘﻻﺭ ”ﺋﯘﭼﺎﺭ ﮔﯩﻠﻪﻡ“ ، ”ﻳﺎﻏﺎﭺ ﺋﺎﺕ“ ، ”ﺳﺎﺩﯨﺮ ﭘﺎﻟﯟﺍﻥ“ ”ﻧﯘﺯﯗﮔﯘﻡ“ ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺋﺎﯕﻼﺷﻨﯩﯔ ﺋﻮﺭﻧﯩﻐـﺎ ﺋـﯘﻻﺭﺩﺍ‬
‫ﺩﺍﺩﯨﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯩﺰﯨﺪﯨﻦ ﻣﯧﯖﯩﭗ ﮬﺎﺭﺍﻕ ﺋﯩﭽﯩﭗ ﺳﻪﺕ ﮬﯩﺠﯩﻴﯩﺸﻨﻰ ، ﺋﯚﭼﻜﯩﺪﻩﻙ ﻣﻪﺭﻩﺷـﻨﻰ ، ﺗﺎﻣـﺎﻛﯩﻨﻰ ﭘﯘﻗﯘﺭﯗﺗـﯘﭖ ﮬﻮﺯﯗﺭﻟﯩﻨﯩـﭗ‬
‫ﭘﯜﯞﻟﻪﺷﻨﻰ، ﺋﻪﭘﺴﺎﻧﯩﯟﻯ ﮔﻪﭖ ﺳﯚﺯﻟﻪﺭﻧﻰ، ﺑﺎﺷﻘﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﻳﺎﻟﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻗﯘﭼﺎﻗﻼﭖ ﺗﺎﻧﺴﺎ ﺋﻮﻳﻨﺎﺷـﻨﻰ ﺋـﺎﺭﺯﯗ ﻗﯩﻠﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﭼـﻮﯓ‬
‫ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ. ﻗﯩﺰﻟﯩﺮﯨﻤﯩـﺰ ﻏﻪﻳـﯟﻩﺕ ﺷـﯩﻜﺎﻳﻪﺗﻨﯩﯔ ﻛﺎﻧﯩﻐـﺎ ﻛﯩﺮﮔﯩﻨـﻰ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﺑﯘﻣـﯘ ﺑﻮﻟﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﯘﺳـﯘﻝ ﭼﯧﻐـﻰ ﺩﯨـﮕﻪﻥ ﭼﯜﺷـﻪﻧﭽﯩﺪﻩ‬
‫ﺑﯘﻟﯘﺷﻠﯩﺮﻯ ﭼﯘﻗﯘﻡ. ﺑﯘ ﺩﯦﻤﻪﻛﻠﯩﻚ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﮬﻪﺭﮔﯩﺰﻣﯘ ﺋﯚﺯ ﺋﺎﺭﺍ ﺑﯧـﺮﯨﺶ ﻛﯧﻠﯩـﺸﻨﻰ ﻳـﻮﻕ ﻗﯩﻠﯩـﺸﻘﺎ ﺩﻩﯞﻩﺕ ﻗﯩﻠﯩـﺶ ﺗـﻮﻏﺮﺍ ﺋﻪﻣﻪﺱ،‬
‫ﺗﻮﻏﺮﯨﺴﻰ ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﯩﺸﻼﺭﻧﻰ ﻣﯘﯞﺍﭘﯩﻖ ﺋﯘﺭﯗﻧﻼﺷﺘﯘﺭﯗﭖ، ﺑـﺎﻟﯩﻼﺭﻏﯩﻤﯘ ﻛﯚﯕـﯜﻝ ﺑﯚﻟـﯜﭖ ﯞﻩ ﺋـﯘﻻﺭ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﭘـﺎﻛﯩﺰﻩ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤـﺎﺋﻰ ﻣﯘﮬﯩـﺖ‬
                                                                           ‫ﻳﺎﺭﯨﺘﯩﭗ ﺋﯚﺳﯜﭖ ﻳﯧﺘﯩﻠﯩﻨﻰ ﻛﺎﭘﺎﻟﻪﺗﻠﻪﻧﺪﯛﺭﯛﺵ ﺯﯙﺭﯛﺭ.‬
‫ﮬﺎﺯﯨﺮ ﺋﺎﺗﺎ – ﺋﺎﻧﯩﻼﺭ ﺋﯚﺯ ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﻛﯚﻳﯜﻧﻤﻪﺳﺘﯩﻦ، ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﯚﺳﯜﭖ ﻳﯧﺘﯩﻠﯩـﺸﯩﮕﻪ ﻛﯚﯕـﯜﻝ ﺑﯚﻟﻤﻪﺳـﺘﯩﻦ ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﻠﯩﺮﯨـﺪﯨﻦ‬
‫ﺋﺎﻏﺮﯨﻨﯩﺪﯗ. ﻛﯚﻳﯜﻣﺴﯩﺰ، ﺑﯩﻠﯩﻤﺴﯩﺰ، ﺑﯘﻟﯘﻣﺴﯩﺰ ﺩﻩﭖ ﺋﻪﻳﯩﭗ ﻗﯘﻳﯩﺪﯗ، ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺋﯚﺯﯛﻡ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﻗﯩﻠﺪﯨﻢ ﺩﯨﮕﻪﻧﻨـﻰ ﻗﻪﺗﺌـﻰ ﺋﻮﻳﻼﺷـﻤﺎﻳﺪﯗ.‬
‫ﺋﺎﺗــﺎ – ﺋﺎﻧــﺎ ﺋــﯚﺯ ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﯩﻨﯩــﯔ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﯩﻠﯩﻨﯩــﺸﯩﻨﻰ ﭘﯜﺗــﯜﻧﻠﻪﻱ ﻣﻪﻛــﺘﻪﭘﻜﻪ، ﺋــﯚﺯﯨﮕﻪ ﺋﻮﺧــﺸﺎﺵ ﻣﻪﺳﺌﯘﻟﯩﻴﻪﺗــﺴﯩﺰ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻼﺭﻏــﺎ‬
‫ﺗﺎﭘـﺸﯘﺭﺩﻯ. ﺋ ـﯚﺯ ﺋﺎﺗ ـﺎ – ﺋﺎﻧﯩـﺴﻰ ﻛﯚﯕ ـﯜﻝ ﺑ ـﯚﻟﻤﯩﮕﻪﻥ ﻳﻪﺭﺩﻩ ﺧﻪﻕ ﺧﻪﻗـﻘﻪ ﻗﺎﻧ ـﺪﺍﻕ ﻛﯚﯕ ـﯜﻝ ﺑﯚﻟـﺴﯜﻥ )ﺋ ـﺎﺯ ﺳ ـﺎﻧﺪﯨﻜﻰ ﻣ ـﯘﻧﻪﯞﯞﻩﺭ‬
       ‫ـ‬         ‫ـ‬     ‫ـ‬       ‫ـ‬      ‫ـ‬        ‫ـ‬       ‫ـ‬                     ‫ـ‬     ‫ـ‬       ‫ـ‬        ‫ـ‬       ‫ـ‬         ‫ـ‬
‫ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻼﺭﺩﯨﻦ ﺋﻪﭘﯘ ﺳﻮﺭﺍﻳﻤﻪﻥ، ﮔﻪﭘﻨﯩﯔ ﺭﺍﺳـﺘﯩﻨﻰ ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻧـﺪﺍ ﺋﻪﻧﻪ ﺷـﯘ ﻣـﯘﻧﻪﯞﯞﻩﺭ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻼﺭﺩﯨﻨﻤـﯘ ﺗـﯚﯞﻩﻧﺮﻩﻙ ﺗﯘﺭﯨـﺪﯨﻐﺎﻥ‬
                            ‫ﺑﻪﺯﻯ – ﺧﯧﻠﻰ ﺳﺎﻧﺪﺍ- ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻼﺭ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﺗﺎ – ﺋﺎﻧﯩﺴﯩﺪﯨﻨﻤﯘ ﺑﻪﻛﺮﻩﻙ ﻛﯚﯕﯜﻝ ﺑﯚﻟﯩﺪﯗ(‬
‫ﻧﺎﭼﺎﺭ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋﻰ ﻣﯘﮬﯩﺘﺘﺎ ﭼﻮﯓ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﯞﻩ ﻣﻪﺳﺌﯘﻟﯩﻴﻪﺗﺴﯩﺰ ﺋﺎﺗﺎ – ﺋﺎﻧﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﯩﺘﻠﯩـﺮﻯ ﻣﻪﻛـﺘﻪﭘﻠﻪﺭﮔﻪ ﻛﯩﺮﯨـﭗ ﻗﺎﻧـﺪﺍﻕ‬
                                                                                                             ‫ﺋﯩﻠﯩﻢ ﺋﯜﮔﯜﻧﯩﺪﯗ؟‬
‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﯩﻨﻰ ﻣﻮﻣﺎ ﻳﺎﻏﺎﭺ ﯞﻩ ﻛـﺎﻻﻳﻼﻱ ﻧﺎﺧﺸﯩـﺴﯩﻐﺎ ﺋﻮﺧﺸﺎﺗـﺴﺎﻕ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘـﯘﭼﻰ ﻣﻮﻣـﺎ ﻳﺎﻏـﺎﭺ ﻳﻪﻧـﻰ ﭼﻪﻣﺒﻪﺭﻧﯩـﯔ ﻣﻪﺭﻛﯩـﺰﻯ،‬
‫ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭ ﻣﯘﺷـﯘ ﻣﻮﻣـﺎ ﻳﺎﻏـﺎﭼﻨﻰ ﻣﻪﺭﻛﻪﺯ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﭼﯚﮔﯩﻠﻪﻳـﺪﯗ، ﻗـﺎﺗﺘﯩﻖ ﺗـﯜﺯﯛﻡ ﯞﻩ ﺩﻩﺷـﻨﻪﻡ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺑـﯘ ﻣﻪﺭﻛﻪﺯﺩﯨـﻦ‬
‫ﻳﯩﺮﺍﻗﻠﯩﺸﯩﺸﯩﻐﺎ ﻳﻮﻝ ﻗﻮﻳﻤﺎﻳﺪﯗ. ﺑﯘ ﻣﻪﺭﻛﻪﺯ ﻧﯩـﻤﻪ ﺩﯨـﺴﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏـﯘﭼﻰ ﺷـﯘﻧﯩﻼ ﺑﯩﻠﯩـﺶ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩـﺪﯗ، ﺑـﯘ ﺑـﯘﺭﯗﻧﻘﻰ ﯞﺍﻗﯩﺘﺘﯩﻜـﻰ‬
‫ﻣﻮﻟﻼﻣﻼﺭﻧﯩﯔ ﺗﺎﻟﯩﭙﻼﺭﻏﺎ ﻗﯘﺭﺋﺎﻥ ﻳﺎﺩﻻﺗﻘﯩﻨﯩﻐﺎ ﺋﻮﺧﺸﺎﻳﺪﯗ. ﺑﯘ ﺋﯘﺳﯘﻝ ﺗﻮﻟﯩﻤـﯘ ﺋﯩﭙﺘﯩـﺪﺍﺋﻰ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻨﯩـﯔ ﺩﻩﺭﺱ ﺳﯚﺯﻟﯩـﺸﻰ‬

 ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                                ‫32‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
   ‫ﺋﺎﺳﺎﺱ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩﭗ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻨﯩﯔ ﺗﻪﭘﻪﻛﻜﯜﺭﻯ ﺑﯘﻏﯘﭼﻠﯩﻨﯩﺪﯗ. ﻧﻪﺗﯩﺠﯩﺪﻩ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﻰ ﭘﻪﻗﻪﺕ ﻣﺎﯕﻘﯘﺭﺕ ﻛﻪﺑﻰ ﺋﯚﺗﯜﻟﮕﻪﻧﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷـﻘﯩﻨﻰ‬
   ‫ﻛﯚﺭﺳﻪ ﻧﯩﻤﻪ ﻗﯩﻼﺭﯨﻨﻰ ﺑﯩﻠﻪﻟﻤﻪﻱ ﻗﺎﻟﯩﺪﯗ. ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋـﯚﺯ ﺋﯩﺨﺘﯩﻴـﺎﺭﻟﯩﻐﻰ ﺑﻮﻟﻤـﺎﻳﻼ ﻗﺎﻟﻤﺎﺳـﺘﯩﻦ ﺋـﯘﻻﺭﻧﻰ ﻗﯩﺰﯨﻘﯩـﺸﻰ ﺑـﯘﻳﯩﭽﻪ‬
   ‫ﻳﯧﺘﻪﻛﻠﻪﺵ ﻗﻪﺗﺌﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﯗ. ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﯚﺯ ﺗﻪﭘﻪﻛﻜﯜﺭﻯ ﺑﯘﻳﯩﭽﻪ ﭘﯩﻜﯩـﺮ ﻗﯩﻠﯩـﺸﯩﻐﺎ ﻳـﻮﻝ ﻗﯘﻳﯘﻟﻤﺎﻳـﺪﯗ ، ﺋﻪﻗﻪﻟﻠﯩـﺴﻰ ﺑﯩـﺮﻩﺭ‬
   ‫ﻣﺎﺗﯩﻤﺎﺗﯩﻜﯩﻠﯩﻖ ﮬﯩﺴﺎﭘﻼﺷﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮ ﻗﺎﻧﭽﻪ ﺧﯩﻞ ﺋﯘﺳﯘﻟﻰ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘـﯘﭼﻰ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻨﯩـﯔ ﭼﯘﻗـﯘﻡ ﺋـﯚﺯﻯ ﺋﯩـﺸﻠﯩﮕﯩﻨﻰ ﺑـﯘﻳﯩﭽﻪ‬
                                                                   ‫ﺋﯩﺸﻠﯩﺸﯩﻨﻰ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺋﯘﺳﯘﻟﻼﺭﻧﻰ ﺭﻩﺕ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ.‬
   ‫ﺋﻪﻣﺪﻯ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻨﯩﯔ ﺳﺎﭘﺎﺳﯩﻐﺎ ﻛﻪﻟﺴﻪﻙ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻼﺭ ﻣﻪﯕﮕﯜ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏﺎﻥ ﺑﯩﻠﯩﻤﯩﮕﻪ ﻗﺎﻧﺎﺋﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯚﺗﯩـﺪﯗ‬
   ‫ﮬﻪﺗﺘﺎ ﺋﯚﺯﻯ ﻗﺎﻳﺴﻰ ﺩﻩﺭﺳﻨﻰ ﺑﻪﺭﺳﻪ ﺷﯘ ﺩﻩﺭﺳـﻨﻰ ﺑﯩﻠﯩـﺪﯗ ، ﺋﺎﻟـﺪﯨﻨﯩﻘﻰ ﯞﻩ ﻛﯧﻴﯩﻨﻜـﻰ ﻳﯩﻠﻠﯩﻘﻨﯩـﯔ ﺩﻩﺭﺳـﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯩﻠﻤﻪﻳـﺪﯗ. ﺑﯩـﺮ‬
   ‫ﻣﺎﺗﯩﻤﺎﺗﯩﻜﺎ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩـﺴﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷـﻼﻧﻐﯘﭺ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻨﯩـﯔ ﺩﻩﺭﺳـﯩﺪﯨﻦ ﺋﯩﻤﺘﺎﮬـﺎﻥ ﺋﺎﻟـﺴﯩﻤﯘ ﺋﯚﺗﻪﻟﻤﻪﻳـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﻪﮬـﯟﺍﻝ ﺩﺍﺋﯩـﻢ ﻛﯚﺭﯛﻟـﯜﭖ‬
   ‫ﺗﯘﺭﯨﺪﯗ. ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﻘﺎ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺗﯘﻧﯘﺷﻨﯩﯔ ﻳﯧﺘﻪﺭﻟﯩﻚ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﻠﯩﻐﻰ ﺗﯜﭘﻪﻳﻠﻰ ﭘﯩﺪﺍﮔﻮﮔﯩﻜﺎ ﯞﻩ ﺑﺎﻟﯩﻼﺭ ﭘﯩﺴﺨﻮﻟﻮﮔﯩﻴﯩـﺴﯩﺪﯨﻦ ﺧﻪﯞﻩﺭﺳـﯩﺰ ،‬
   ‫ﺋﺎﻟﻰ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭﮔﻪ ﺋﯚﺗﻪﻟﻤﻪﻱ ﭼﻮﯓ ﺷﻪﮬﻪﺭﻟﻪﺭﮔﻪ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﭘﯘﻟﻨﯩﯔ ﻛﯜﭼﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭﺩﻩ 2- 3 ﻳﯩﻞ ﺋﻮﻳﻨـﺎﭖ ﺳـﯘﯞﺍﺭﻛﯩﻠﯩﻨﯩﭗ‬
   ‫ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﻠﻪﺭﻧﯩﻤﯘ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻠﯩﻘﻘﺎ ﺗﻪﻗﺴﯩﻢ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﻪﮬـﯟﺍﻟﻼﺭ ﻛـﯚﺭﯛﻟﻤﻪﻛﺘﻪ. ﻣﺎﺋﺎﺭﯨـﭗ ﺳﺎﮬﻪﺳـﯩﺪﻩ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺧﯩﺰﻣﯩﺘـﻰ‬
   ‫ﻣﻪﻣﯘﺭﻯ ﺋﻮﺭﮔﺎﻧﺪﯨﻜﯩﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﻛﯚﭖ ﺟﺎﭘﺎﻟﯩﻖ، ﺋﯘﻻﺭﻏﺎ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﭼﯜﺷﯜﻧﯜﺵ ﻳﯧﺘﻪﺭﺳﯩﺰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻼﺭﻏﺎ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ﺭﻭﮬـﻰ‬
   ‫ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺕ ﺗﻮﺭﻯ ﺑﺎﺭﻻﺭ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﺳﺎﮬﻪﺳﯩﺪﯨﻦ ﺋﺎﻟﻤﯩﺸﯩﭗ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﻛﻪﺗﻤﻪﻛﺘﻪ، ﺑﯘ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﯩـﺪﯨﻜﻰ‬             ‫ﺑﯧﺴﯩﻢ ﻛﯜﭼﻠﯜﻙ ﺑﯘﻟﯘﭖ‬
   ‫ﻛﯧﺮﯨﺰﯨﺴﻨﻰ ﺗﯧﺨﯩﻤﯘ ﻛﯜﭼﻪﻳﺘﯩـﯟﻩﺗﺘﻰ. ﺟﻪﻣﯩﻴﻪﺗﻨﯩـﯔ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﻘـﺎ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ﺗﯘﻧﯘﺷـﻰ ﺑﻪﻛﻤـﯘ ﺳـﯘﺱ، ”ﺋﯩﻜﻜـﻰ ﺋﺎﺳﺎﺳـﻪﻥ“ ﺧﯩﺰﻣﯩﺘـﻰ‬
   ‫ﺩﺍﯞﺍﻣﯩﺪﺍ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﻯ ﻳﯜﻛﺴﯩﻠﻪﻟﻤﯩﮕﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﻧﺎﮬﯩﻴﻪ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨـﭗ ﺋﻪﺳـﻠﯩﮫﻪﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﯘﻟﯘﻗﻼﺷـﺘﺎ ﺋﯩـﺪﺍﺭﻩ، ﺟﻪﻣﺌﯩـﻴﻪﺗﻠﻪﺭﮔﻪ ﯞﻩ ﻛﻪﯓ ﺧﻪﻟـﻖ‬
   ‫ﺋﺎﻣﻤﯩﺴﯩﻐﺎ ﺗﺎﻳﯩﻨﯩﺸﻨﻰ ﻗﺎﺭﺍﺭ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ، ﻛﻪﯓ ﺋﯩﺸﭽﻰ ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﭽﯩﻠﻪﺭ ”ﺋﯩﺌﺎﻧﻪ“ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺑﯩـﺮ ﻳﯧـﺰﺍ ﺋـﻮﺭﮔﯩﻨﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺷـﯘ‬
   ‫ﻳﯧﺰﺍ ﻣﻪﺭﻛﯩﺰﻯ ﻣﻪﻛﺘﯩﯟﻯ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻠﯩﺮﻯ ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﺪﺍ ﺯﯨﺪﺩﯨﻴﻪﺕ ﻛﯧﻠﯩـﭗ ﭼﯩﻘﻘـﺎﻥ، ﺋﯘﻗﯘﺗﻘـﯘﭼﯩﻼﺭ ﺋـﯚﺯﻟﯩﺮﻯ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ”ﺋﯩﺌـﺎﻧﻪ“ﻧﯩـﯔ‬
   ‫ﻳﯧﺰﺍ ﺋﻮﺭﮔﯩﻨﯩﺪﯨﻜﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯖﻜﯩﺪﯨﻦ ﮬﻪﺳﺴﻪ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕﯩﺪﯨﻦ ﻧﺎﺭﺍﺯﯨﻠﯩﻖ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﮔﻪﻥ، ﻳﯧﺰﯨﻨﯩﯔ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺑﺎﺷـﻠﯩﻐﻰ ﻏﻪﺯﻩﭘﻠﯩﻨﯩـﭗ‬
   ‫” ﺑﯩـﺰ ﺋﯩﺌـﺎﻧﯩﻨﻰ ﺋﺎﺷـﯘ ﻣﯘﺋﻪﻟﻠﯩﻤﻠﻪﺭﻧﯩـﯔ ﻣﻪﻛﺘﯩـﯟﯨﮕﻪ ﺑﯧﺮﯨﻤﯩﺰﻏـﯘ؟“ ﺩﯨـﮕﻪﻥ، ﺑﯩـﺮ ﻳﯧـﺰﺍ ﺑﺎﺷـﻠﯩﻐﯩﻨﯩﯔ ﭼﯜﺷﻪﻧﭽﯩـﺴﯩﺪﻩ ﻣﻪﻛـﺘﻪﭖ‬
      ‫ـ‬        ‫ـ‬               ‫ـ‬      ‫ـ ـ‬          ‫ـ‬      ‫ـ‬             ‫ـ‬       ‫ـ‬               ‫ـ‬         ‫ـ‬     ‫ـ‬
   ‫ﻣﯘﺋﻪﻟﻠﯩﻤﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻣﻪﻛﺘﯩﯟﻯ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺑﯩﺰﻧﯩـﯔ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﻘـﺎ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ﺗﯘﻧﯘﺷـﯩﻤﯩﺰ ﻗﺎﻧـﺪﺍﻕ ﺑﻮﻟﯩـﺪﯗ؟ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨـﭗ ﺋﯩﺪﺍﺭﯨـﺴﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺷـﻠﯩﻘﻠﯩﺮﻯ‬
         ‫ﺧﯩﺰﻣﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﺮﺍﺷﻠﯩﻐﯩﺪﯨﻦ ﻳﯩﻠﻼﭖ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭﮔﻪ ﭼﯩﻘﺎﻟﻤﺎﻳﺪﯗ، ﺑﯘ ﮬﺎﻟﺪﺍ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﺳﯜﭘﯜﺗﻰ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﻛﯚﺗﯜﺭﯛﻟﯩﺪﯗ؟‬
   ‫ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﺗﺎﺭﻣﺎﻗﻠﯩﺮﻯ ﺗﯜﺭﻟﯜﻙ ﻣﻪﻣﯘﺭﻯ ﻳﺎﺭﻟﯩﻘﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﺳـﯜﭘﯜﺗﯩﻨﻰ ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ ﻛﯚﺗـﯜﺭﻣﻪﻙ ﺑﯘﻟﯩـﺪﯗ، ﻳﯘﻗﯘﺭﯨﻨﯩـﯔ ﺳﯩﻴﺎﺳـﯩﺘﻰ‬
                                         ‫ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺗﯚﯞﻩﻧﻨﯩﯖﻤﯘ ﺋﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﭗ ﺗﻪﺩﺑﯩﺮﻟﯩﺮﻯ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻜﻪﻥ، ﺗﯚﯞﻩﻧﺪﻩ ﺷﯘﻻﺭﻏﺎ ﻣﯩﺴﺎﻝ:‬
                                                    ‫ﮬﺎﺯﯨﺮﻗﻰ ﺯﺍﻣﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﯩﻨﻰ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﻛﯚﺗﯜﺭﯛﺷﺘﯩﻜﻰ ﭼﺎﺭﻩ ﺗﻪﺩﺑﯩﺮﻟﻪﺭ:‬
   ‫1( ﺋﯩﻤﻜﺎﻥ ﺑﺎﺭ ﺋﯩﻤﺘﺎﮬﺎﻥ ﺳﯘﺋﺎﻟﯩﻨﻰ ﺩﻭﺳـﻜﯩﻐﺎ ﻳﯧﺰﯨـﭗ ﭼﯜﺷـﻪﻧﺪﯛﺭﯛﭖ ﻗﯘﻳـﯘﺵ، ﺋﯘﻗﯘﺗﻘـﯘﭼﯩﻼﺭ ﺋﺎﻣـﺎﻝ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﺋـﯚﺯﻯ ﺋـﯚﺗﻜﻪﻥ‬
   ‫ﺩﻩﺭﺳﺘﯩﻦ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﻠﻐﺎﻥ ﺳـﯘﺋﺎﻟﻨﻰ ﻗﻮﻟﻐـﺎ ﭼﯜﺷـﯜﺭﯛﭖ ﻣـﯘﺯﺍﻛﯩﺮﻩ ﯞﺍﻗﺘﯩـﺪﺍ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻏـﺎ ﭼﯜﺷـﻪﻧﺪﯛﺭﯛﭖ ﺋﯩﺰﯨـﭗ ﺋﯩﭽـﯜﺭﯛﭖ ﻗﯘﻳـﯘﺵ‬
                                                                    ‫ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﺋﯘﻗﯘﺗﯘﺵ ﺳﯜﭘﯜﺗﯩﻨﻰ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﻛﯚﺗﯜﺭﯨﺪﯗ.‬
‫2( ﺩﻩﺭﺳــﺘﻪ ﻳﺎﺧــﺸﻰ ﺋﯘﻗﯘﻏــﯘﭼﯩﻼﺭ ﺑﯩــﻠﻪﻥ ﻧﺎﭼــﺎﺭ ﺋﯘﻗﯘﻏــﯘﭼﯩﻼﺭﻧﻰ ﺋﺎﺭﯨﻼﺷــﺘﯘﺭﯗﭖ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﻏــﯘﺯﯗﭖ ﻛﯚﭼﯜﺭﯛﺷــﻜﻪ ﺋﯩﻤﻜــﺎﻥ ﻳﺎﺭﯨﺘﯩــﭗ‬
                                                                       ‫ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﯩﻢ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩﺴﯩﻨﻰ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﻛﯚﺗﯜﺭﯛﺵ.‬
                                          ‫3( ﺋﯩﻤﺘﺎﮬﺎﻥ ﻗﻪﻏﯩﺰﯨﻨﻰ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﮔﻪﻧﺪﻩ ﺧﺎﺗﺎ ﺟﺎﯞﺍﭘﻼﺭﻧﻰ ﺗﻮﻏﺮﺍ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻧﻮﻣﯘﺭ ﺑﯧﺮﯨﺶ.‬
                                                                             ‫4( ﻧﻮﻣﯘﺭ ﺟﻪﻣﻠﯩﮕﻪﻧﺪﻩ ﻧﻮﻣﯘﺭ ﻗﯘﺷﯘﭖ ﺑﯧﺮﯨﺶ .‬
      ‫5( ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﺳﯩﻨﯩﭗ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻠﯩﺮﻯ ﺗﯚﯞﻩﻥ ﻳﯩﻴﻠﻠﯩﻖ ﺳﯩﻨﯩﭗ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻠﯩﺮﯨﻐـﺎ ﯞﺍﻛـﺎﻟﯩﺘﻪﻥ ﺋﯩﻤﺘﺎﮬـﺎﻥ ﺑﯧـﺮﯨﺶ ] ››‬
      ‫ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﮔﯧﺰﯨﺘﻰ ‹‹ 2002 – ﻳﯩﻠﻰ 01 – ﻳﺎﻧﯟﺍﺭ ﺳﺎﻧﯩﺪﺍ ›› ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ﮔﯧﺰﯨﺘﻰ ‹‹ﺩﯨﻦ ﻣﯘﮬﻪﻣﻤﻪﺕ ﺭﯨﺸﺎﺕ ﺗﯘﺭﺩﻯ ›› ﺑﯩﺰ‬
                                                                       ‫ﻛﯩﻤﻨﻰ ﺋﺎﻟﺪﺍﻳﻤﯩﺰ ‹‹ ﺩﯨﮕﻪﻥ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﺴﯩﺪﺍ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ[‬

    ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                              ‫42‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
   ‫6( ﺗﺎﭘــﺸﯘﺭﯗﻕ ﺩﻩﭘﺘﻪﺭﻟﯩﺮﯨــﺪﻩ ﭼﯧﻨﯩــﭗ ﻗﺎﻟﻤﺎﺳــﻠﯩﻐﻰ ﺋﯜﭼــﯜﻥ ﺩﻩﺭﺳــﺘﻪ ﻳﺎﺧــﺸﻰ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻏــﺎ ﺩﻩﺭﺳــﺘﻪ ﻧﺎﭼﺎﺭﻻﺭﻧﯩــﯔ‬
                                                                                             ‫ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﯗﻗﯩﻨﻰ ﺋﯩﺸﻠﻪﺗﻜﯜﺯﯛﺵ.‬
‫ﺑﯘ ﺧﯩﻞ ﺋﯘﺳﯘﻟﻼﺭﻧﯩﯔ ﮬﻪﻣـﻤﻪﻻ ﻳﻪﺭﺩﻩ ﺑﻮﻟﯩـﺸﻰ ﻧﺎﺗـﺎﻳﯩﻦ، ﺋﻪﻣﻤـﺎ ﺑﻪﺯﻯ ﺟـﺎﻳﻼﺭﺩﺍ ﮬـﺎﺯﯨﺮﻣﯘ ﻣﻪﯞﺟـﯘﺕ ﮬﻪﻡ ﺋﺎﻗﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﭼـﺎﺭﻩ،‬
‫ﺑﯘﻧـﺪﺍﻕ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﺳـﯜﭘﻪﺗﻨﻰ ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ ﻛﯚﺗﯜﺭﻣﯩﮕﻪﻧـﺪﻩ ﻗﺎﺋﯩـﺪﻩ ﺗـﯜﺯﯛﻡ ﺑـﻮﻳﯩﭽﻪ ﺗﻮﺷـﻤﯩﻐﺎﻥ ﭘﯩﺮﺳـﻪﻧﺘﻜﻪ ﻣﯘﺋﺎﺷـﯩﻨﯩﯔ ﺑﯩـﺮ ﻗﯩـﺴﻤﯩﻨﻰ‬
     ‫ـ‬    ‫ـ‬       ‫ـ‬           ‫ـ‬          ‫ـ‬         ‫ـ‬           ‫ـ‬       ‫ـ‬              ‫ـ‬          ‫ـ‬   ‫ـ‬
‫ﺑﯧﺮﯨﺸﻜﻪ ﻣﻪﺟﺒﯘﺭ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ، ﻧﺎﯞﺍﺩﺍ ﭘﯧﺮﺳﻪﻧﺘﻰ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﻠﯩﻨﯩﺸﻰ، ﮬﻪﺗﺘﺎ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﻰ ﺗﯧﺰﺭﻩﻙ ﺋﯧﺸﯩﭗ ﺋﺎﻗﭽﯩـﺴﻰ ﻛﯚﭘﯜﻳﯩـﺸﻰ‬
                                                                                                                ‫ﻣﯜﻣﻜﯩﻦ.‬
‫ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﺋﯧﺰﯨﻠﻤﻪﻛﺘﻪ، ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭ ﻳﯩﻠﺪﺍ ﺋﯘﻗـﯘﺵ ﭘـﯘﻟﻰ، ﻛﯩﺘـﺎﭖ ﻣﺎﺗﯧﺮﯨﻴـﺎﻝ ﭘـﯘﻟﻰ ﺗﺎﭘـﺸﯘﺭﻏﺎﻧﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷـﻘﺎ ﺗﯜﺭﻟـﯜﻙ‬
‫ﺋﻪﻣﮕﻪﻛﻜﻪ ﺳﯧﻠﯩﭗ ﭘﯘﻝ ﺗﯧﭙﯩﺸﻘﺎ ﻣﻪﺟﺒﯘﺭﻻﻧﻤﺎﻗﺘﺎ. ﻣﻪﺳﯩﻠﻪﻥ، ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻏﺎ ﭘﺎﺧﺘﺎ ﺗﯧﺮﯨـﭗ ﭘـﯘﻝ ﺗﯧـﭙﯩﺶ ﯞﻩﺯﯨﭙﯩـﺴﻰ ) ﻳﯩﻠـﺪﺍ 02‬
‫ﻛﯜﻧﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﻳﻐﯩﭽﻪ ﭘﺎﺧﺘﺎ ﺗﯧﺮﯨﭗ ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻛﯩﺮﯨﻢ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ(، ﻗﯘﺭﯗﻕ ﭘﻮﺗﯘﻟﻜـﺎ، ﺗﯚﻣـﯜﺭ ﺩﯨﮕﻪﻧـﺪﻩﻙ ﻧﻪﺭﺳـﯩﻠﻪﺭﻧﻰ‬
‫ﺗﯧﺮﯨــﭗ ﺗﺎﭘــﺸﯘﺭﯗﺵ، ﺋــﯘﺭﯗﻗﭽﻪ ﺗﺎﭘــﺸﯘﺭﯗﺵ ﺩﯨﮕﻪﻧــﺪﻩﻙ ﺋﯘﺳــﯘﻟﻼﺭ ﺑﯩــﻠﻪﻥ ﭘــﯘﻝ ﺗﻮﭘﻠﯩﻨﯩــﺪﯗ، ﻟــﯧﻜﯩﻦ ﺑــﯘ ﭘﯘﻟﻼﺭﻧﯩــﯔ ﻗﺎﻧــﺪﺍﻕ‬
‫ﺧﻪﺟﻠﻪﻧﮕﯩﻨﯩﻨﻰ ﺑﯩﺮﻧﻪﺭﺳﻪ ﺩﯨﻤﻪﻙ ﺗﻪﺱ. ﺋﺎﻟﺪﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﻰ ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﺋﯧﺰﯨﺪﯗ، ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻨﯩـﯔ ﯞﻩﺯﯨﭙﯩـﺴﯩﻨﻰ ﺋﯘﻗﯘﻏـﯘﭼﯩﻼﺭ‬
‫ﺗﯧﺮﯨﺪﯗ، ﺧﻮﺵ ﺑﯘﻣﯘ ﻣﻪﻳﻠﻰ، ﻟﯧﻜﯩﻦ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻼﺭ ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺭﻩﺯﯨﻠﻠﯩﻚ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗﻛﻰ ﺗﻮﻧﯘﺵ ﯞﻩ ﺋﯘﺭﯗﻕ ﺗﯘﻗﻘﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﭘﺎﺧﺘﯩـﺴﯩﻨﻰ‬
‫ﺗﻪﺭﮔﻪﻧﺪﻩ ﭘـﯘﻟﯩﻨﻰ ﺋـﺎﺯ ﮬﯩـﺴﺎﭘﻼﺵ، ﻣﯩﻘـﺪﺍﺭﯨﻨﻰ ﺗـﯚﯞﻩﻧﻠﯩﺘﯩﺶ، ﺋـﺎﺯ ﺧـﺎﺗﯩﺮﯨﻠﻪﺵ ﺩﯨﮕﻪﻧـﺪﻩﻙ ﺋﯘﺳـﯘﻟﻼﺭ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺋﯘﻗﯘﻏـﯘﭼﯩﻼﺭﻧﻰ‬
‫ﺋﯧﻜﯩﺴﭙﯩﻼﺗﺎﺗﺴﯩﻴﻪ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ. ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻜﻪ ﻛﯩﺮﯨﻤﻨﻰ ﺳﺎﺧﺘﺎ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﺎﺭﯨﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﭘﺎﻳﺪﺍ ﻛـﯚﺭﯛﭖ ﻛﯩـﻴﯩﻢ ﻛـﯧﭽﻪﻙ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﻛﯩﻴﯩـﺪﯗ.‬
‫ﻳﯘﻗﯘﺭﯨﺪﯨﻦ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺋﻪﻣﮕﻪﻙ ﯞﺍﻗﺘﯩﻨﻰ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻚ ﺩﻩﭖ ﺳﻮﺭﯨﺴﺎ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺟﺎﯞﺍﭖ ﺑﯧـﺮﯨﺶ ﮬﻪﻗﻘﯩـﺪﻩ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻏـﺎ ﻧﺎﮬـﺎﻳﯩﺘﻰ‬
‫ﯞﻩﺯﻣﯩﻨﻠﯩــﻚ ﺩﻩﺭﺱ ﺋﯚﺗﯜﻟﯩــﺪﯗ. ﺋﯘﻗﯘﻏــﯘﭼﯩﻼﺭ ﮬﻪﺗﺘــﺎ ﺷﻪﺧــﺴﻰ ﺋﯩــﺸﻼﺭﻏﺎ ﺳــﯧﻠﯩﻨﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﺳــﯩﺮﺕ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩــﯔ ﺩﻭﺳــﺖ‬
  ‫ـ‬      ‫ـ‬                  ‫ـ‬             ‫ـ‬        ‫ـ‬      ‫ـ‬      ‫ـ‬           ‫ـ‬          ‫ـ‬              ‫ـ‬
                         ‫ﺑﯘﺭﺍﺩﻩﺭﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺳﯧﻠﯩﻨﯩﺪﯗ ، ﺑﻪﺯﻯ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻼﺭ ﺋﯩﺸﺨﺎﻧﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﻤﯘ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻏﺎ ﺗﺎﺯﯨﻠﯩﺘﯩﺪﯗ.‬
‫›› ﺷ ــﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯩﻘﺘﯩـــﺴﺎﺩ ﮔﯧﺰﯨﺘ ــﻰ ‹‹ 1002 – ﻳﯩﻠـــﻰ 6 – ﺋﺎﻳﻨﯩـــﯔ 21 – ﻛﯜﻧﯩ ــﺪﯨﻜﻰ ﺳـــﺎﻧﯩﺪﺍ ›› ﻗﺎﻻﻳﻤﯩﻘـــﺎﻥ ﮬﻪﻕ‬
                                   ‫ـ‬                                             ‫ـ‬                         ‫ـ‬
‫ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﻳﯜﻛﯩﻨﻰ ﺋﯧﻐﯩﺮﻟﯩﺘﯩﯟﻩﺗﺘﻰ ‹‹ ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﺧﻪﯞﻩﺭﺩﻩ ﻳﯧﺰﯨﻠﯩـﺸﯩﭽﻪ ”ﺋﯩﻠﮕﯩـﺮﻯ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ ﺑﺎﺷـﻼﻧﻐﯘﭺ ﻣﻪﻛـﺘﻪﭘﻠﻪﺭﺩﻩ ﺑﯩـﺮ‬
‫ﻣﻪﺯﮔﯩﻞ ﻳﺎﻣﺮﯨﻐﺎﻥ ›› ﮬﻪﻕ ﺋﯧﻠﯩﺶ ﺋﯘﻗﺘﯘﺭﯗﺷﻰ ﺋﯩﻤﺘﺎﮬﺎﻥ ﻗﻪﻏﯩﺰﯨـﺪﯨﻦ ﻛـﯚﭖ ﺑﯘﻟـﯘﺵ ، ﮬﻪﻕ ﺗﺎﭘـﺸﯘﺭﯗﺵ ﺑﯧـﺴﯩﻤﻰ ﺋﯜﮔﯜﻧـﯜﺵ‬
                        ‫ﺑﯧﺴﯩﻤﯩﺪﯨﻦ ﺋﯧﻐﯩﺮ ﺑﯘﻟﯘﺷﺘﻪﻙ ‹‹ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟﻼﺭ ﺑﯩﺮ ﻳﯩﻞ ﺗﻪﺭﺗﯩﭙﻜﻪ ﺳﯧﻠﯩﺶ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﮬﺎﺯﯨﺮ ﺧﯧﻠﻰ ﺋﺎﺯﺍﻳﺪﻯ.‬
‫... ﺋﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﯘﻧﻠﯘﻕ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﻧﺎﺯﺍﺭﯨﺘﻰ ﺗﻪﻣﯩﻨﻠﯩﮕﻪﻥ ﺋﻪﯓ ﻳﯧﯖﻰ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭﺩﯨﻦ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧـﺪﺍ ، 0002 – ﻳﯩﻠـﻰ ﺋـﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳـﯘﻥ‬
‫ﺑﯘﻳﯩﭽﻪ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻗﺎﻻﻳﻤﯩﻘﺎﻥ ﮬﻪﻕ ﺋﯧﻠﯩﺶ ﺩﯦﻠﻮﺳﯩﺪﯨﻦ 572 ﺋﻰ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﭖ ﺑﯩـﺮ ﺗﻪﺭﻩﭖ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐـﺎﻥ، 04 ﺋـﺎﺩﻩﻣﮕﻪ ﭘـﺎﺭﺗﯩﻴﻪ‬
                                ‫ﺋﯩﻨﺘﯩﺰﺍﻣﻰ ، ﻣﻪﻣﯘﺭﻯ ﺋﯩﻨﺘﯩﺰﺍﻡ ﺟﺎﺯﺍﺳﻰ ﺑﯧﺮﯨﻠﮕﻪﻥ، 21 ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ ﻳﯜﻩﻥ ﭘﯘﻝ ﺋﯧﻨﯩﻘﻠﯩﻨﯩﭗ ﻗﺎﻳﺘﯘﺭﯗﻟﻐﺎﻥ.‬
‫ﻗﺎﺭﺍﻣﺎﻱ ﺷﻪﮬﻪﺭﻟﯩﻚ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﻛﻮﻣﺘﯧﺘﻰ ﺋﻮﻣﯘﻣﻰ ﭼﯧﺘﯩﻠﯩﺶ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﺴﻰ 3 ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ 005 ﻣﯩﯔ ﻳﯜﻩﻧﮕﻪ ﻳﯧﺘﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻗﺎﻻﻳﻤﯩﻘـﺎﻥ ﮬﻪﻕ‬
                                   ‫ﺋﯧﻠﯩﺶ ﺗﯜﺭﯨﺪﯨﻦ 41ﻧﻰ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﭖ ، 2 ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ 007 ﻣﯩﯔ ﻳﯜﻩﻧﺪﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﭘﯘﻟﻨﻰ ﻗﺎﻳﺘﯘﺭﻏﺎﻥ“‬
‫ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﻰ ﺋﯧﻜﯩﺴﭙﯩﻼﺗﺎﺗﺴﯩﻴﻪ ﻗﯩﻠﻐﯘﭼﯩﻼﺭ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨـﭗ ﺗﺎﺭﻣـﺎﻗﻠﯩﺮﯨﻤﯘ ﺑـﺎﺭ، ﻣﻪﻳﻠـﻰ ﻣﻪﻛـﺘﻪﭖ ﺑﻮﻟـﺴﯘﻥ ﻳـﺎﻛﻰ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨـﭗ‬
‫ﺗﺎﺭﻣﺎﻗﻠﯩﺮﻯ ﺑﻮﻟﺴﯘﻥ ﺋﯘﻗﯘﺗﯘﺷﺘﺎ ﻛﯧﺮﻩﻛﻠﯩﻚ ﺳـﺎﻳﻤﺎﻧﻼﺭﻧﻰ ﺳـﯧﺘﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻧﺪﺍ ﺗـﺎﻟﯘﻧﻨﻰ ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ ﻛﻪﺳـﺘﯜﺭﯛﺵ ﺋﯘﺳـﯘﻟﯩﻨﻰ ﻗﻮﻟﻠﯩﻨﯩـﭗ ﺋـﯚﺯ‬
‫ﻳﺎﻧﭽﯘﻏﯩﻨﻰ ﺗﻮﻣﻼﻳﺪﯗ، ﺳﯧﺘﯩﯟﯦﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﻧﻪﺭﺳﯩﮕﻪ ﺗﺎﻟﯘﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻼ ﮬﯧﭽﻜﯩﻤﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮﻧﯩﻤﻪ ﺩﯦـﻴﯩﺶ ﮬﯘﻗـﯘﻗﻰ ﻳـﻮﻕ. ﺑـﯘ ﺧﯩـﻞ ﺋﯘﺳـﯘﻝ‬
‫ﻛﯩﭽﯩـﻚ ﻧﻪﺭﺳـﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﺳﯧﺘﯩﯟﯦﻠﯩـﺸﺘﯩﻦ ﺗﺎﺭﺗﯩـﭗ ﺋﺎﻗﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﯘﺳـﯘﻝ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﻧﻪﭼـﭽﻪ ﻳـﯜﺯ ﻣﯩـﯔ ﻳﯜﻩﻧﻠﯩـﻚ ﻧﻪﺭﺳـﻪ ﺳـﯧﺘﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻧﺪﺍ‬
           ‫ـ ـ‬        ‫ـ‬        ‫ـ‬     ‫ـ‬    ‫ـ‬      ‫ـ‬      ‫ـ‬         ‫ـ‬      ‫ـ‬          ‫ـ‬               ‫ـ‬      ‫ـ‬
‫ﺋﺎﻟﻐﯘﭼﯩﻐﺎ ﺗﻪﯕﮕﻪ ﺗﻪﯓ ﺩﯨﮕﯜﺩﻩﻙ ﭘﺎﻳﺪﺍ ﻗﺎﻟﯩﺪﯗ، ﺳﺎﺗﻘﯘﭼﻰ ﻣﯧﻠﯩﻨﻰ ﺳـﯧﺘﯩﯟﺍﻟﻐﯩﻨﻰ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﺗﯜﺭﻟـﯜﻙ ﺋﺎﻣـﺎﻝ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺋﯘﻧﯩﯖﻐـﺎ ﺗـﺎﻟﯘﻥ‬
‫ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﭗ ﺑﯧﺮﯨﺪﯗ. ﺑﯘ ﺧﯩﻞ ﺋﻪﮬﯟﺍﻝ ” ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺋﺎﺳﺎﺳـﻪﻥ“ ﺧﯩﺰﻣﯩﺘـﻰ ﺩﺍﯞﺍﻣﯩـﺪﺍ ﻧﺎﮬـﺎﻳﯩﺘﻰ ﮔﻪﯞﺩﯨﻠﯩـﻚ ﻛﯚﺭﯛﻟـﯜﭖ ﺋﯩﻨﺘـﺎﻳﯩﻦ ﻳﺎﻣـﺎﻥ‬
‫ﺗﻪﺳﯩﺮ ﭘﻪﻳﺪﺍ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺑﯩﺮ ﻧﺎﮬﯩﻴﯩﺪﻩ ﺋﻪﻣﮕﻪﻙ ﺩﻩﺭﺳﯩﮕﻪ ﻛﯧﺮﻩﻛﻠﯩﻚ ﻧﻪﺭﺳﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺟﺎﻳﺪﯨﻦ ﻛﯩﺮﮔـﯜﺯﮔﻪﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ‬
‫ﻳﻪﻛﻜﻪ ﺑﺎﮬﺎﺳﻰ ﺷﯘ ﺟﺎﻳﻨﯩﯔ ﻳﻪﻛﻜﻪ ﺑﺎﮬﺎﺳﯩﻨﺪﯨﻦ ﺗﻪﯓ ﺩﯨﮕﯜﺩﻩﻙ ﻗﯩﻤﻤﻪﺕ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ، ﻧﻪﺗﯩﺠﯩﺪﻩ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﻘﺎ ﻳﺎﺭﺩﻩﻡ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻼﺭﺩﯨﻤﯘ‬

 ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                                ‫52‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
                                                                                               ‫ﺑﯩﺮﺧﯩﻞ ﺷﯜﺑﮫﻪ ﭘﻪﻳﺪﺍ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ.‬
‫ﻧﻪﺷﯩﺮﯨﻴﺎﺕ ﯞﻩ ﻛﯩﺘﺎﭘﺨﺎﻧﻪ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﺑﯘﻻﯕﭽﻰ، ﺋﯘﻻﺭ ﻛﯚﭖ ﺗﯩﺮﺍﺟﻠﯩﻖ ﻛﯩﺘﺎﭖ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺩﻩﺭﺳﻠﯩﻚ ﻛﯩﺘـﺎﭘﻼﺭﻧﻰ ﺑﯩـﺮ ﺗـﯜﺯﯛﭖ ﻗﻮﻳـﺴﺎ‬
‫ﻛﯚﭖ ﻳﯩﻞ ﺋﯚﺯﮔﻪﺭﻣﻪﺳﻠﯩﻚ، ﻛـﯚﭖ ﺗﯩﺮﺍﺟـﺪﺍ ﺑﯧـﺴﯩﺶ، ﺑﺎﮬﺎﺳـﻰ ﻗﯩﻤـﻤﻪﺕ ﺑﯘﻟـﯘﺵ، ﻛﯩﺘﺎﭘﺨـﺎﻧﻪ ﻛﯩﺘـﺎﭖ ﭘـﯘﻟﯩﻨﻰ ﺑﺎﻟـﺪﯗﺭ ﻳﯩﻐﯩـﺶ‬
‫ﺋﯘﺳﯘﻟﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻗﻮﻟﻠﯩﻨﯩﭗ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﭘﯘﻟﯩﻨﻰ ﻳﯩﻐﯩﯟﺍﻟﯩﺪﯗ. ﺩﻩﺭﺳﻠﯩﻚ ﻛﯩﺘﺎﭘﻼﺭ ﻛﯚﭖ ﻳﯩﻞ ﺋﯚﺯﮔﻪﺭﻣﯩﺴﻤﯘ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻨﯩـﯔ ﻗﯘﻟﯩـﺪﺍ‬
‫ﻛﯩﺘﺎﭖ ﺑﺎﺭ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﻳﯧﯖﯩـﺪﯨﻦ ﺳـﯧﺘﯩﯟﯦﻠﯩﺶ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩـﺪﯗ. ›› ﺷـﯩﻨﺠﺎﯓ ﮔﯧﺰﯨﺘـﻰ ‹‹ﻧﯩـﯔ 2002 – ﻳﯩﻠـﻰ 1- ﺋﺎﯞﻏﯘﺳـﺖ‬
‫ﺳﺎﻧﯩﺪﺍ ›› ﺩﻩﺭﺳﻠﯩﻚ ﻛﯩﺘـﺎﭖ ﺗـﺎﺭﻗﯩﺘﯩﺶ ﻣﻮﻧﻮﭘﻮﻟﯩﻴﯩـﺴﯩﻨﻰ ﺑـﯘﺯﯗﭖ ﺗﺎﺷـﻼﺵ ﻛﯧﺮﻩﻛﻤـﯘ ﻳـﻮﻕ ؟ ‹‹ ﺩﯨـﮕﻪﻥ ﻣﺎﻗـﺎﻟﻪ ﺑﯧـﺴﯩﻠﻐﺎﻥ‬
‫ﺑﯘﻟــﯘﭖ ﺋﯘﻧﯩﯖــﺪﺍ ﻳﯧﺰﯨﻠﯩــﺸﯩﭽﻪ ﻧــﺎﯞﺍﺩﺍ ﺩﻩﺭﺳــﻠﯩﻚ ﻛﯩﺘــﺎﭖ ﺗــﺎﺭﻗﯩﺘﯩﺶ ﻣﻮﻧﻮﭘﻮﻟﯩﻴﯩــﺴﻰ ﺑــﯘﺯﯗﭖ ﺗﺎﺷﻼﻧــﺴﺎ ﺷــﯩﻨﺨﯘﺍ ﻛﯩﺘﺎﭘﺨــﺎﻧﯩﻠﯩﺮﻯ‬
‫ﻛﯩﺮﯨﺰﯨﺴﻜﻪ ﭘﺎﺗﯩﺪﯨﻜﻪﻥ. ﺑﯘ ﻳﯩﻞ ﻛﯜﺯﺩﻩ ﺩﻩﺭﺳﻠﯩﻚ ﻛﯩﺘﺎﭖ ﺯﺍﻛﺎﺱ ﺗﺎﻟﯘﻧﯩـﺪﯨﻦ 6 ﻣﯩﻠﻴـﻮﻥ ﭘﺎﺭﭼﯩـﺴﯩﺪﯨﻦ ﻗـﯘﺭﯗﻕ ﻗﺎﻟﻐـﺎﻥ ، ﭘﻪﻗﻪﺭ‬
‫ﺋﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﯘﻧﻠﯘﻕ ﺋﺎﺧﺒﺎﺭﺍﺕ ﻧﻪﺷﯩﺮﯨﻴﺎﺕ ﺋﯩﺪﺍﺭﯨﺴﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﻧﺎﺯﺍﺭﯨﺘﻰ ﺑﯩﺮﻟﻪﺷﻤﻪ ﺋﯘﺧﺘﯘﺭﯗﺵ ﺗﺎﺭﻗﺎﺗﻘﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻨﻼ ﺋﺎﻧـﺪﯨﻦ‬
‫3 ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ 065 ﻣﯩﯔ ﭘﺎﺭﭼﻪ ﻛﯩﺘﺎﭘﻨﯩﯔ ﺯﺍﻛﺎﺱ ﺗﺎﻟﯘﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨـﺸﻜﻪﻥ. ﻧﯩـﻤﻪ ﺋﯜﭼـﯜﻥ؟ ﺋـﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﯘﻧﻠـﯘﻕ ﺷـﯩﻨﺨﯘﺍ ﻛﯩﺘﺎﭘﺨﺎﻧﯩـﺴﻰ‬
‫ﻳﯩﻠﺪﺍ ﺩﻩﺭﺳﻠﯩﻚ ﻛﯩﺘﺎﭖ ﯞﻩ ﺗﻪﻛﺮﺍﺭ ﻣﺎﺗﯩﺮﯨﻴﺎﻟﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﺎﺭﻗﯩﺘﯩﭗ 034 ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ ﻳﯜﻩﻥ ﻛﯩﺮﯨﻢ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻪﻥ، ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ ﻛﯜﺯﻟـﯜﮔﻰ‬
‫ﺗﺎﺭﻗﯩﺘﯩﺪﯨﻐﺎﻥ 02 ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ ﻛﯩﺘـﺎﭘﺘﯩﻨﻼ 042 ﻣﯩﻠﻴـﻮﻥ ﻳـﯜﻩﻥ ﻛﯩـﺮﯨﻢ ﻗﯩﻠﯩـﺪﯨﻜﻪﻥ. ﺷـﯩﻨﺨﯘﺍ ﻛﯩﺘﺎﭘﺨﺎﻧﯩـﺴﻰ ﻣﻪﻛـﺘﻪﭘﻜﻪ %3 ﻛﯩﺘـﺎﭖ‬
‫ﭘﯘﻟﯩﻨﻰ ﺗﺎﭘﺎﻥ ﮬﻪﻗﻘﻰ ﺑﯧﺮﯨﺪﯨﻜﻪﻥ ، ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺗﺎﺭﻗﺎﺗﻘﯘﭼﻰ ﺳﻮﺩﯨﮕﻪﺭﻟﻪﺭ ﺑﯘ ﻧﯩﺴﺒﻪﺗﻨﻰ %03 ~ %05 ﻛﯩـﭽﻪ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ . ﻣﯘﺷـﯘ‬
‫ﻧﯩﺴﺒﻪﺗﻨﯩﯔ ﺋﯚﺯﯨﻼ ﻛﯩﺘﺎﭘﺨﺎﻧﯩﻨﯩﯔ ﻛﯚﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺳﺎﭖ ﭘﺎﻳﺪﯨﺴﯩﻨﯩﯔ ”ﻛﯚﺯﻧﻰ ﻗﯩﺰﺍﺭﺗﻘﯘﺩﻩﻙ“ ”ﻟﻮﻕ ﮔﯚﺵ“ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳـﯩﺘﯩﭗ‬
‫ﺑﯧﺮﯨﺪﯗ. ﺑﯘ ﺳﺎﭖ ﭘﺎﻳﺪﯨﻼﺭ ﺋﻪﻟﯟﻩﺗﺘﻪ ﻛﯩﺘﺎﭖ ﺗﻪﻧﻨﻪﺭﻗﯩﻨﯩﯔ ﺋﻪﻣﯩﻠﻰ ﺗﻪﻧـﻨﻪﺭﻕ ﺑﺎﮬﺎﺳـﯩﺪﯨﻦ ﺧـﯧﻠﯩﻼ ﺋـﯚﺭﻩ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕﯩﻨـﻰ ﺋﯩـﺴﭙﺎﺗﻼﭖ‬
‫ﺑﯧﺮﯨــﺪﯗ. ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜــﺎ ﻗﺎﺗــﺎﺭﻟﯩﻖ ﺑﻪﺯﻯ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘــﻰ ﻗﯩﻠﻐــﺎﻥ ﺩﯙﻟﻪﺗــﻠﻪﺭﺩﻩ ﺩﻩﺭﺳــﻠﯩﻚ ﻛﯩﺘــﺎﭖ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻐــﺎ ﺗﺎﺭﻗﯩﺘﯩــﭗ ﺑﯧﺮﯨــﭗ ﭘــﺎﻛﯩﺰ‬
‫ﺋﯩﺸﻠﯩﺘﯩﺸﻜﻪ ﺑﯘﻳﺮﯗﭖ ﺋﯘﻗﯘﺷﻰ ﺗﯜﮔﯩﮕﻪﻥ ﮬﺎﻣﺎﻥ ﻗﺎﻳﺘﯘﺭﯗﯞﯦﻠﯩﻨﯩﭗ ﻛﯧﻴﯩﻨﻜﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﻟﺪﯗﺭﯗﻟﯩـﺪﯨﻜﻪﻥ ] ›› ﺷـﯩﻨﺠﺎﯓ ﮔﯧﺰﯨﺘـﻰ ‹‹‬
‫1002 – ﻳﯩﻠــﻰ 02 – ﺳــﯩﻨﺘﻪﺑﯩﺮ ﺳــﺎﻧﯩﺪﺍ ››ﺟــﺎﯓ ﻳﻪﻧﺘﯩــﯔ ﺋﺎﭘﺘﯘﺭﻟﯩﻐﯩــﺪﯨﻜﻰ ›› ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﻨﯩــﯔ ﺑﯩــﺮ ﺩﻩﺭﺳــﻠﯩﻚ ﻛﯩﺘﺎﺑﯩــﺪﯨﻦ‬
‫ﺋﻮﻳﻠﯩﻐــﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻢ ‹‹ ﻧــﺎﻣﻠﯩﻖ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩــﺪﺍ ›› ﻳﯧﻘﯩﻨــﺪﺍ ﻣﻪﻥ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩــﺪﺍ ﺗﻮﻟــﯘﻕ ﺋﻮﺗﺘــﯘﺭﺍ ﻣﻪﻛــﺘﻪﭖ 1 – ﻳﯩﻠﻠﯩﻘﯩــﺪﺍ ﺋﻮﻗﯘﻳــﺪﯨﻐﺎﻥ‬
‫ﺋﻮﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﺪﯗﻡ. ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺩﻩﺭﺳﻠﯩﻚ ﻛﯩﺘﺎﺑﻰ ﻗﯩﺰﯨﻞ ﻗـﺎﺗﺘﯩﻖ ﻣﯘﻗـﺎﯞﯨﻠﯩﻖ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ، ﻧﺎﮬـﺎﻳﯩﺘﻰ ﻧﻪﭘﯩـﺲ‬
‫ﺋﯩﻜﻪﻥ، ﻛﯩﺘﺎﭘﻨﻰ ﺋﯧﭽﯩﭗ ، ﺋﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﻗﯘﻳﯘﻟﻐﺎﻥ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﯩﻤﺰﺍﻻﺭﻧﻰ ﻛـﯚﺭﯛﭖ ﮬﻪﻳـﺮﺍﻥ ﻗﺎﻟـﺪﯨﻢ.ﺳـﯩﻨﭽﯩﻼﭖ ﻗﺎﺭﯨـﺴﺎﻡ ، ﺑـﯘﻻﺭ ﺋﺎﺷـﯘ‬
‫ﺋﻮﻗﯘﺷﻠﯘﻗﻨﻰ ﺋﯩﻠﮕﯩـﺮﻯ ﺋﯩـﺸﻠﻪﺗﻜﻪﻥ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺋﯩﻤﺰﺍﺳـﻰ ﺋﯩـﻜﻪﻥ، ﺋﯘﻧﯩـﯔ ﺋـﺎﻱ ﻛﯜﻧﻠﯩﺮﯨﻤـﯘ ﻳﯧﺰﯨﻘﻠﯩـﻖ ﺋﯩـﻜﻪﻥ. ﺋﯘﻧﯩﯖﻐـﺎ‬
‫ﺟﻪﻣﺌﻰ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺋﯩﻤﺰﺍ ﻗﻮﻳﻐﺎﻥ. ﺩﯦﻤﻪﻙ ﻣﻪﻥ ﺋﻮﻗﯘﺗﯘﯞﺍﺗﻘﺎﻥ ﺑﯘ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﻰ ﺷﯘ ﻛﯩﺘﺎﭘﻨﯩﯔ 8 – ﺧﻮﺟﺎﻳﯩﻨﻰ ﺋﯩﻜﻪﻥ. ﺋﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ‬
‫ﺳﻮﺭﺍﭖ ﺷﯘﻧﻰ ﺑﯩﻠـﺪﯨﻤﻜﻰ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﻨﯩـﯔ ﻣﻪﺟﺒـﯘﺭﯨﻴﻪﺕ ﻣﺎﺋـﺎﺭﯨﭙﻰ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﯩﻤﯩـﺴﻰ ﺑـﯘﻳﯩﭽﻪ ، ﻣﻪﻛﺘﻪﭘـﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏـﺎﻧﻼﺭ ) ﻣﻪﺟﺒـﯘﺭﯨﻴﻪﺕ‬
‫ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﻰ ﺑﺎﺳﻘﯘﭼﯩﺪﺍ ( ﮬﯩﭽﻘﺎﻧﺪﺍﻕ ﮬﻪﻕ ﺗﯚﻟﯩﻤﻪﻳﺪﯨﻜﻪﻥ، ﺋﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ ﺋﯘﻗﯘﺷـﻠﯘﻗﻠﯩﺮﯨﻨﯩﻤﯘ ﻣﻪﻛـﺘﻪﭖ ﺗﺎﺭﻗﯩﺘﯩـﭗ ﺑﯧﺮﯨـﺪﯨﻜﻪﻥ، ﺋـﯘﻻﺭ‬
‫ﻣﻪﻛــﺘﻪﭖ ﭘﯜﺗﺘﯜﺭﮔﻪﻧــﺪﻩ ﺋﯘﻗﯘﺷــﻠﯘﻗﻨﻰ ﻣﻪﻛــﺘﻪﭘﻜﻪ ﻗــﺎﻳﺘﯘﺭﯗﭖ ﺑﯧﺮﯨــﺪﯨﻜﻪﻥ.... ﺋﯧﻠﯩﻤﯩﺰﻧﯩــﯔ ﺋﯘﻗﯘﺷــﻠﯘﻗﻼﺭﻧﯩﯔ ﻳــﯧﯖﯩﻼﭖ ﻧﻪﺷــﯩﺮ‬
‫ﻗﯩﻠﯩــﻨﯩﺶ ﺳــﯜﺭﺋﯩﺘﻰ ﺋــﺎﻧﭽﻪ ﺗﯧــﺰ ﺋﻪﻣﻪﺱ ، ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﻨﯩــﯔ ﻣﯘﺷــﯘ ﺋﯘﺳــﯘﻟﯩﻨﻰ ﻗﻮﻟﻼﻧﻐﺎﻧــﺪﺍ ، ﺋﯩــﺸﻠﻪﺗﻜﻪﻥ ﻳﯩﻠﻠﯩﺮﯨــﺪﺍ‬
‫ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﺩﯨﻦ ﺋﯩﺸﻠﯩﺘﯩﺶ ﮬﻪﻗﻘﻰ ﺋﺎﻟﻐﺎﻥ ﺗﻪﻗﺪﯨﺮﺩﯨﻤﯘ ، ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺋﯘﻗـﯘﺵ ﺧﯩﺮﺍﺟﯩﺘـﻰ ﺯﻭﺭ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩـﺪﻩ ﺗـﯚﯞﻩﻧﻠﯩﮕﻪﻥ،‬
‫ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﯘﻗﯘﺷﺴﯩﺰ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺑﺎﻟﯩﻼﺭ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻜﻪ ﻗﺎﻳﺘﻘﺎﻥ ﺑﻮﻻﺗﺘﻰ“ ﺩﯨﻴﯩﻠﮕﯩﻨﯩـﺪﻩﻙ ﻧـﺎﯞﺍﺩﺍ ﺑﯩـﺰ ﺋـﯚﺯﮔﻪﺭﻣﯩﮕﻪﻥ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟـﺪﺍ ﺩﻩﺭﺳـﻠﯩﻜﻨﻰ‬
                                                 ‫ﺗﻪﻛﺮﺍﺭ ﺋﯩﺸﻠﻪﺗﺴﻪ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺧﯩﺮﺍﺟﯩﺘﯩﻨﻰ ﺗﯚﯞﻩﻧﻠﻪﺗﻜﯩﻠﻰ ﺑﻮﻻﺗﺘﻰ.[‬
‫ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﯘﻧﻠﯘﻕ ﺳﯩﻴﺎﺳﻰ ﻣﻪﺳﻠﯩﮫﻪﺕ ﻛﯧﯖﯩﺸﻰ ﻳﯩﻐﯩﻨﯩﺪﺍ ﻟﻰ ﺟﻮﯕـﺸﯩﻦ ، ﻣﻪﺭﻳﻪﻡ ﺧﯧﻠﯩـﻞ ، ﻟـﻰ ﺷـﺎﯕﺮﯗﻳﻼﺭ‬
‫ﺗﻪﻛﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ ›› ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ﯞﯨﻼﻳﯩﺘﻰ ﺋﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﯘﻧﯩﻤﯩﺰﺩﺍ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﻯ ﺋﺎﺭﻗﯩﺪﺍ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﯞﯨﻼﻳﻪﺕ ﺑﯘﻟﯘﭖ 0002 – ﻳﯩﻠـﻰ ﺩﯦﮫﻘـﺎﻥ‬
‫ﭼﺎﺭﯞﯨﭽﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﭽﻪ ﻛﯩﺮﯨﻤﻰ 0101 ﻳﯜﻩﻥ ، ﺑﻪﺯﻯ ﻧـﺎﮬﯩﻴﻪ ﯞﻩ ﻳﯧﺰﯨﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺋﯘﻧﯩﯖـﺪﯨﻨﻤﯘ ﺗـﯚﯞﻩﻧﻠﯩﮕﯩﻨﻰ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﻐـﺎ ﻗﯘﻳـﯘﭖ‬
‫ﺩﻩﺭﺳﻠﯩﻜﻨﻰ ﻣﯘﻗﯩﻤﻼﺷﺘﯘﺭﯗﭖ ﺑﯩﺮ ﻛﯩﺘﺎﭘﻨﻰ ﺋﺎﻟﻤﺎﺷﺘﯘﺭﯗﭖ ﺋﯩﺸﻠﯩﺘﯩﺶ ، ﻧﺎﻣﺮﺍﺕ ﺭﺍﻳﯘﻧﻼﺭﻏﺎ ﺩﻩﺭﺳﻠﯩﻜﻠﻪﺭﻧﻰ ﺭﻩﯕـﺴﯩﺰ ﺑﯧـﺴﯩﭗ ﺩﯦﮫﻘـﺎﻥ‬

 ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                                ‫62‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
‫ﭼﺎﺭﯞﯨﭽﯩﻼﺭﻧﯩ ـﯔ ﺋﯩﻘﺘﯩ ـﺴﺎﺩﻯ ﺑﯧــﺴﯩﻤﯩﻨﻰ ﻳﯧﻨﯩﻜﻠﯩ ـﺘﯩﺶ ، ﺩﻩﺭﺳــﻠﯩﻚ ﻛﯩﺘ ـﺎﭘﻼﺭﻧﻰ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨ ـﭗ ﺗﺎﺭﻣــﺎﻗﻠﯩﺮﻯ ﺗﺎﺭﻗﯩﺘﯩ ـﭗ ﺋﯧﻠﯩﻨﯩــﺪﯨﻐﺎﻥ‬
               ‫ـ‬                       ‫ـ‬              ‫ـ‬                    ‫ـ‬                        ‫ـ‬        ‫ـ‬
                                          ‫ﭘﺎﻳﺪﯨﻨﻰ ﺋﺎﺯﺍﻳﺘﯩﭗ ﺗﻪﻧﻨﻪﺭﻗﯩﻨﻰ ﺗﯚﯞﻩﻧﻠﯩﺘﯩﺶ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋﯩﺠﺎﺑﻰ ﺗﻪﻛﻠﯩﭙﻠﻪﺭﻧﻰ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ.‬
‫›› ﺷــﯩﻨﺠﺎﯓ ﮔﯧﺰﯨﺘــﻰ ‹‹ﻧﯩــﯔ 0002 – ﻳﯩﻠﻠﯩــﻖ 1 – ﻧﻮﻳــﺎﺑﯩﺮ ﺳــﺎﻧﯩﺪﺍ ﺋــﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐــﺎﻥ ›› ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﻐــﺎ ﻳﯧﺘﯩﯟﯦﻠﯩــﺸﻘﺎ‬
‫ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩــﻚ ﯞﺍﻗﯩــﺖ ﻛﯧﺘﯩــﺪﯗ ؟ ‹‹ ﺩﯨــﮕﻪﻥ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩــﺪﺍ ﻳﯧﺰﯨﻠﯩــﺸﯩﭽﻪ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﻨﯩــﯔ ﺋﯩﭽﻜــﻰ ﺋﯩــﺸﻠﻪﭘﭽﯩﻘﯩﺮﯨﺶ ﺋﻮﻣــﯘﻣﻰ ﻗﯩﻤﻤﯩﺘــﻰ‬
‫ﺋﯧﻠﯩﻤﯩﺰﻧﯩﯖﻜﯩﻨﯩﯔ 9 ﮬﻪﺳﺴﯩﺴﯩﮕﻪ ﺗﻮﻏﺮﺍ ﻛﯧﻠﯩﺪﯨﻜﻪﻥ، ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﻯ ﻳﯩﻠﯩﻐﺎ ﮬـﺎﺯﯨﺮﻗﻰ %3 ﻟﯩـﻚ ﺳـﯜﺭﺋﻪﺕ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ،‬
‫ﺋﯧﻠﯩﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﻯ ﮬﺎﺯﯨﺮﻗﻰ %8ﻟﯩﻚ ﺳﯜﺭﻩﺗﺘﻪ ﺋﺎﺷﺴﺎ ﻳﻪﻧﻪ ›› ﺟﻮﯕﮕﯘﻧﯩﯔ ﺋﯩﭽﻜﻰ ﺋﯩﺸﻠﻪﭘﭽﯩﻘﯩﺮﯨﺶ ﺋﻮﻣﯘﻣﻰ ﻗﯩﻤﻤﯩﺘﻰ 74‬
‫ﻳﯩﻠﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﻨﯩﯖﻜﯩﮕﻪ ﻳﯧﺘﯩﺸﯩﯟﺍﻟﯩﺪﯗ ﯞﻩ ﺋﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﺋﯧﺸﯩﭗ ﻛﯧﺘﯩﺪﯗ ‹‹. ﺑﯩﺰ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﻰ ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﺗﻘـﺎﻥ ﺳﻮﺗﺴﯩﻴﺎﻟﯩـﺴﺘﯩﻚ‬
‫ﺟﻮﯕﮕﯘﺩﺍ ﻳﺎﺷـﺎﻳﻤﯩﺰ، ﺳﻮﺗﺴﯩﻴﺎﻟﯩـﺴﺘﯩﻚ ﻗﯘﺭﯗﻟـﯘﺵ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﻣﻪﺑـﻠﻪﻍ ﻻﺯﯨـﻢ، ﺑﯩﺰﻧﯩـﯔ ﭘـﯘﻟﻨﻰ ﺑـﯘﺯﯗﭖ ﭼﯧﭽﯩـﺸﻘﺎ ﮬﻪﻗﻘﯩﻤﯩـﺰ ﻳـﻮﻕ،‬
‫ﻣﻪﺳﯩﻠﻪﻥ ﺩﻩﺭﺳﻠﯩﻚ ﻛﯩﺘﺎﭘﻨﻰ ﺑﯧﺴﯩﺶ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻛﯧﺘﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻗﻪﻏﻪﺯﻧﻰ ﺋﯩـﺸﻠﻪﭖ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨـﺸﺘﺎ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩـﻚ ﺳـﯘ ﻛﯧﺘﯩـﺪﯗ؟ )ﮬﻪﺭ ﺗﻮﻧﻨـﺎ‬
‫ﻗﻪﻏﻪﺯ ﺋﯩﺸﻠﻪﭘﭽﯩﻘﯩﺮﯨﺶ ﺋﯜﭼـﯜﻥ 003 ﺗﻮﻧﻨـﺎ ﺳـﯘ ﺳـﻪﺭﭖ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩـﺪﯗ(، ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩـﻚ ﺋﻮﺭﻣـﺎﻥ ﻛﯧﺘﯩـﺪﯗ؟ ﺑـﯘ ﺩﯙﻟﻪﺗﻨﯩـﯔ ﺑـﺎﻳﻠﯩﻐﯩﻨﻰ‬
‫ﻛـﯚﭘﻠﻪﭖ ﺋﯩـﺴﺮﺍﭖ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻧﻠﯩﻖ ﺋﻪﻣﻪﺳـﻤﯘ؟ ﻛﯩﺘﺎﭘﺨـﺎﻧﯩﻼﺭﻣﯘ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ ﻛﯩﺘـﺎﭖ ﭘـﯘﻟﯩﻨﻰ ﻣﻪﯞﺳـﯜﻡ ﺑﯧـﺸﯩﺪﯨﻼ )ﻛﯩﺘـﺎﭖ ﻗﻮﻟﯩﻐـﺎ‬
 ‫ـ‬        ‫ـ‬          ‫ـ‬     ‫ـ‬          ‫ـ‬    ‫ـ‬     ‫ـ‬                    ‫ـ‬          ‫ـ‬           ‫ـ‬         ‫ـ‬        ‫ـ‬
‫ﺗﯧﮕﯩﺸﺘﯩﻦ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﺋﺎﻱ ﺑﺎﻟﺪﯗﺭ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﯗﭖ ﺋﺎﻟﯩﺪﯗ( ﻳﯩﻐﯩﯟﺍﻟﯩـﺪﯗ، ﺗﻪﻟﻪﭖ ﺑـﻮﻳﯩﭽﻪ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻼﺭﻣـﯘ ﮬﻪﺭ ﺑﯩـﺮ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻨﯩـﯔ ﻗﯘﻟﯩـﺪﺍ‬
                                                                       ‫ﻳﯧﯖﻰ ﺳﯧﺘﯩﯟﯦﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﻛﯩﺘﺎﭖ ﺑﯘﻟﯩﺸﯩﻨﻰ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ.‬
‫ﻣﻪﻛـﺘﻪﭖ ﻳﯩﻠـﺪﺍ ﻧﯘﺭﻏـﯘﻥ ﺋﯘﻗـﯘﺵ ﭘـﯘﻟﻰ ﻳﯩﻐﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻧـﺪﯨﻦ ﺳـﯩﺮﺕ ﻳﻪﻧﻪ ﺗﯜﺭﻟـﯜﻙ ﺋﺎﻣـﺎﻟﻼﺭ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺋﯘﻗﯘﻏـﯘﭼﯩﻼﺭﻧﻰ ﭘـﯘﻝ ﺗﯧﭙﯩـﺸﻘﺎ‬
   ‫ـ‬       ‫ـ‬         ‫ـ‬         ‫ـ‬       ‫ـ‬      ‫ـ‬             ‫ـ‬     ‫ـ‬              ‫ـ‬    ‫ـ‬      ‫ـ‬       ‫ـ‬       ‫ـ‬
‫ﻣﻪﺟﺒﯘﺭﻻﭖ ﺧﯧﻠﻰ ﻣﯩﻘﺪﺍﺭﺩﺍ ﭘﯘﻝ ﺟﯘﻏﻼﻳﺪﯗ ، ﺑﯩﺰ ﺗﯚﯞﻩﻧﺪﻩ ﺑﯩﺮ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻨﯩﯔ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﭘﺎﺧﺘﺎ ﺗﯩﺮﯨﭗ ﭘﯘﻝ ﺗﯧﭙﯩﺶ ﺋﯜﭼـﯜﻥ‬
‫ﭼﯜﺷﯜﺭﮔﻪﻥ ﯞﻩﺯﯨﭙﯩﺴﯩﻨﻰ ﻛﯜﺭﯛﭖ ﺑﺎﻗﺎﻳﻠﻰ، 6- ﺳﯩﻨﯩﭙﺘﯩﻦ ﺗﯚﯞﻩﻧﮕﻪ ﻗﺎﺭﯨﺘﯩﭗ ﺗﯩﺰﻏﺎﻧﺪﺍ ﮬﻪﺭ ﺑﯩﺮ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻨﯩـﯔ ﯞﻩﺯﯨﭙﯩـﺴﻰ 051،‬
‫531، 021، 501، 06 ﯞﻩ 04 ﻳﯜﻩﻧﺪﯨﻦ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ. ﺋﯘﻧﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯖﻤـﯘ 001 ﻳﯜﻩﻧـﺪﯨﻦ ﯞﻩﺯﯨﭙﯩـﺴﻰ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺑﯘﻧﯩﻤـﯘ‬
‫ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭ ﺋﯘﺭﯗﻧﻼﻳﺪﯗ، ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭ ﺋﻮﻳﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯩﺠﺎﺭﯨﮕﻪ ﺑﯧﺮﯨﺶ، ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ ﻳﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻨـﻰ ﺗﯧـﺮﯨﺶ ﺋـﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﭘـﯘﻝ ﺗﺎﭘﯩـﺪﯗ، ﺋﻪﻣﻤـﺎ‬
‫ﻳﻪﻧﻪ ﻧﯩﻤﻪ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ ﻛﻪﻣﺒﻪﻏﻪﻝ؟ ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺳﻪﯞﻩﺑﻰ ﺑﺎﺭ، ﻣﺎﻟﯩﻴﻪ ﮬﯩـﺴﺎﺑﯩﺪﺍ ﻧﯘﺭﻏـﯘﻥ ﻳﯘﭼـﯘﻕ ﺑـﺎﺭ، ﻣﻪﻛـﺘﻪﭖ ﺭﻩﮬﺒﻪﺭﻟﯩـﺮﻯ ﯞﻩ‬
‫ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﯞﯨﺠﺪﺍﻧﯩﺪﺍ ﺋﯩﻨﺘﺎﻳﯩﻦ ﺋﯧﻐﯩﺮ ﻣﻪﺳﯩﻠﻪ ﺑﺎﺭ، ﮬﻪﺭﺑﯩﺮ ﻛﯩـﺸﻰ ﺋﯩﻨـﺴﺎﭖ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺩﻭﭘﭙﯩـﺴﯩﻨﻰ ﺋﺎﻟـﺪﯨﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩـﭗ ﻗﯘﻳـﯘﭖ‬
                                                                                         ‫ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﯗﭖ ﺋﻮﻳﻠﯘﻧﯘﭖ ﻛﯜﺭﯛﺷﻰ ﻻﺯﯨﻢ.‬
‫ﮬﺎﺯﯨﺮ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﺳﺎﮬﻪﻳﯩﻤﯩﺰ ﺩﻩﯞﺭﻧﯩﯔ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺗﯩﻐﺎ ﻳﯧﺘﯩﺸﻪﻟﻤﻪﻳﯟﺍﺗﯩﺪﯗ، ﮬﺎﺯﯨﺮﻗﻰ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺗﺘﺎ ﻛﻮﻣﭙﯩﻴـﯘﺗﯧﺮﻧﻰ ﺋﯩـﺸﻠﯩﺘﻪﻟﻤﻪﺳﻠﯩﻚ‬
‫ﺳﺎﯞﺍﺗــﺴﯩﺰ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻐــﺎ ﺋﻮﺧــﺸﺎﺵ ﺑﻮﻟﻤﺎﻗﺘــﺎ، ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩــﺰ ﺗﯩﻠﯩﻨﯩــﯔ ﭘﻪﻥ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩــﺪﯨﻜﻰ ﺭﻭﻟــﻰ ﺋﯩﻨﺘــﺎﻳﯩﻦ ﭼــﻮﯓ ﺑﻮﻟــﺴﯩﻤﯘ ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭ‬
‫ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﯩﺮﯨﺪﻩ ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩﺰ ﺗﯩﻠﻰ ﺩﻩﺭﺳﻠﯩﮕﻰ ﺗﯧﺨﻰ ﺗﻪﺳﯩﺲ ﻗﯩﻠﯩﻨﻤﯩﺪﻯ، ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭﺩﻩ ﻛﻮﻣﭙﯩﻴﯘﺗﯧﺮ ﺩﻩﺭﺳﻰ ﺋﯚﺗﻜﯜﺩﻩﻙ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘـﯘﭼﻰ،‬
                                                                                            ‫ﺋﯩﻠﯩﺘﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻛﻮﻣﭙﯩﻴﯘﺗﯧﺮ ﻳﻮﻕ.‬
‫ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜـﺎ ﺋﯚﺳـﻤﯜﺭﻟﯩﺮﻯ ﻛﻮﻣﭙﯩﻴـﯘﺗﯧﺮﻧﻰ‬   ‫ﮊﻭﺭﻧﯩﻠﯩﻨﯩـﯔ 0002- ﻳﯩﻠـﻰ 4- ﺳـﺎﻧﯩﺪﺍ ﺋـﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐـﺎﻥ‬           ‫·¡ﻗﺎﻣﯘﺳﺘﯩﻚ ﺑﯩﻠﯩﻤﻠﻪﺭ‬
‫ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﺪﻩ ﻳﯧﺰﯨﻠﯩﺸﯩﭽﻪ 8991 – ﻳﯩﻠـﻰ 02 ﻣﯩﻠﻴﻮﻧـﺪﯨﻦ ﺋـﺎﺭﺗﯘﻕ 2- 21 ﻳﺎﺷـﻘﯩﭽﻪ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ﺋﯚﺳـﻤﯜﺭ‬              ‫ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺋﯜﮔﯜﻧﯩﺪﯗ؟‬
‫] ﺑﯩﺮﻟﻪﺷـﻜﻪﻥ ﺩﯙﻟﻪﺗـﻠﻪﺭ ﺗﻪﺷـﻜﯩﻼﺗﻰ‬       ‫ﺗﻮﺭﻏﺎ ﭼﯩﻘﯩﺪﯨﻜﻪﻥ، ﻛﻮﻣﭙﯩﻴﯘﺗﯧﺮﻧﯩﯔ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭﺩﻩ ﺋﻮﻣﯘﻣﻠﯩﺸﯩﺸﻰ %05 ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﺪﺍ ﺋﯩـﻜﻪﻥ‬
‫ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺳﺎﯞﺍﺗﻠﯩﻖ ﮬﯩﺴﺎﭘﻼﺷﻨﯩﯔ ﺑﯩـﺮ ﺷـﻪﺭﺗﻰ ﻛﻮﻣﭙﯩﻴـﯘﺗﯧﺮﺩﯨﻦ ﭘﺎﻳﺪﯨﻠﯩﻨﺎﻻﻳـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﺵ ﺋﯩـﻜﻪﻥ ، ﻣﯘﻧـﺪﺍﻕ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧـﺪﺍ‬
‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﺩﯨﻦ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩـﻚ ﺋـﺎﺩﻩﻣﻨﻰ ﺳـﺎﯞﺍﺗﻠﯩﻘﻼﺭ ﻗﺎﺗﺎﺭﯨـﺪﯨﻦ ﺳـﺎﻧﯩﻐﯩﻠﻰ ﺑـﻮﻻﺭ ؟[. 7991- ، 8991- ﻳﯩﻠـﻰ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ ﺑﺎﺷـﻼﻧﻐﯘﭺ‬
‫ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺗﻮﺭﻟﯩﺸﯩﺶ ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﻰ %58 ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﯞﻩ ﺗﯘﻟﯘﻕ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭﻧﯩـﯔ ﺗﻮﺭﻟﯩﺸﯩـﺸﻰ %19 ﻛﻪ ، ﺑﺎﺷـﻼﻧﻐﯘﭺ‬
‫ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺗﻮﺭﻟﯩﺸﯩﺸﻰ %28 ﭘﯩﺮﺳﻪﻧﺘﻜﻪ ﻳﻪﺗﻜﻪﻥ. ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﺪﺍ %44 ﺳﯩﻨﯩﭙﺘﺎ ﻛﻮﻣﭙﯩﻴﯘﺗﯧﺮ ﺑﺎﺭ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﮬﻪﺭ3 .6 ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻐـﺎ‬
‫ﺑﯩﺮﺩﯨﻦ ﻛﻮﻣﭙﯩﻴـﯘﺗﯧﺮ ﺗـﻮﻏﺮﺍ ﻛﯧﻠﯩـﺪﯨﻜﻪﻥ. 8991- ﻳﯩﻠـﻰ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜـﺎ ﮬﯚﻛـﯜﻣﯩﺘﻰ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ ﺑﺎﺷـﻼﻧﻐﯘﭺ ﻣﻪﻛـﺘﻪﭘﻠﻪﺭﺩﻩ ﻛﻮﻣﭙﯩﻴـﯘﺗﯧﺮﻧﻰ‬
‫ﺋﻮﻣﯘﻣﻼﺷﺘﯘﺭﯗﺵ ﯞﻩ ﺋﯧﻨﺘﯩﺮﻧﯧﺘﻘﺎ ﺗﻮﺭﻻﺷﺘﯘﺭﯗﺵ ﺋﯜﭼﯜﻧﻼ 1 ﻣﯩﻠﻴﺎﺭﺩ 009 ﻣﯩﻠﻴﯘﻥ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺩﻭﻟﻠﯩﺮﻯ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨـﭗ ﻗﯘﺷـﯘﻣﭽﻪ ﺭﺍﺳـﺨﻮﺩﻯ‬

 ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                               ‫72‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
‫ﺋﺎﺟﺮﺍﺗﻘــﺎﻥ. ﺋﯘﻻﺭﻧﯩــﯔ ﻣﻪﻗــﺴﯩﺪﻯ ﺋﻮﺗﺘــﯘﺭﺍ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻨﯩــﯔ ﮬﻪﺭ ﺑﯩــﺮ ﺳــﯩﻨﯩﭙﯩﺪﺍ 5 ﺗﯩــﻦ ﻛﻮﻣﭙﯩﻴــﯘﺗﯧﺮ ﺑﯘﻟــﯘﭖ ﮬﻪﺭ ﺗــﯚﺕ – ﺑﻪﺵ‬
‫ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻐﺎ ﺑﯩﺮﺩﯨﻦ ﺗﻮﺭﻏﺎ ﭼﯩﻘﻘﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻛﻮﻣﭙﯩﻴﯘﺗﯧﺮ، ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﯘﭺ ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ ﯞﻩ ﺑﺎﻏﭽﺎ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﮬﻪﺭ ﺑﯩﺮ ﺳـﯩﻨﯩﭙﯩﺪﺍ 3‬
‫ﺗﯩــﻦ ﻛﻮﻣﭙﯩﻴــﯘﺗﯧﺮ ﺑﯘﻟﯩــﺸﻰ ﻛﯧــﺮﻩﻙ ﺋﯩــﻜﻪﻥ. ﺋﺎﭘﺘﯘﺭﻧﯩــﯔ ﻳﯧﺰﯨــﺸﯩﭽﻪ ﺋﯧﻠﯩﻤﯩــﺰﺩﻩ ﻣﻪﻟــﯘﻡ ﺑﯩــﺮ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻨــﻰ ﺯﯨﻴــﺎﺭﻩﺕ ﻗﯩﻠﻐﯩﻨﯩــﺪﺍ 04‬
‫ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻠﯩﻖ ﺳﯩﻨﯩﭙﺘﺎ ﺑﯩﺮ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮﺩﯨﻦ ﻛﻮﻣﭙﯩﻴﯘﺗﯧﺮﻯ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﯘﻻﺭ ﺧﻪﺕ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛﺷﻨﻰ ﻣﻪﺷـﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩـﺪﯨﻜﻪﻥ... ﻧـﺎﯞﺍﺩﺍ‬
‫ﺑﯩﺰﻣﯘ ﮬﺎﺭﺍﻕ ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ، ﺗﺎﻣﺎﻛﺎ ﭼﯧﻜﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ، ﺯﯨﻨﺎﻏﺎ ﺧﻪﺟﻠﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﭘـﯘﻟﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﺗـﻮﭘﻼﭖ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻜﯩﻐـﯘ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﺋـﯚﻳﯩﻤﯩﺰﮔﻪ‬
                                                   ‫ﻛﻮﻣﭙﯩﻴﯘﺗﯧﺮ ﺋﺎﻟﺴﺎﻕ ﺋﯚﺯﯨﻤﯩﺰﻣﯘ ، ﺧﯘﺗﯘﻥ ﺑﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻣﯘ ﻣﻪﻧﭙﻪﺋﻪﺗﻠﻪﻧﻤﻪﺳﻤﯩﺪﻯ؟‬
‫ﺩﯨــﮕﻪﻥ ﮊﻭﺭﻧﺎﻟﻨﯩــﯔ 0002- ﻳﯩﻠﻠﯩــﻖ 9 – ﺳــﺎﻧﯩﺪﺍ ﻣﻪﻟــﯘﻡ ﺑﯩــﺮ ﺋﺎﭘﺘﯘﺭﻧﯩــﯔ·¡ﻣﻪﻥ ﻛــﯚﺭﮔﻪﻥ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜــﺎ‬        ‫·¡ﺋــﺎﺋﯩﻠﻪ ﺑﺎﺷــﻠﯩﻐﻰ‬
‫ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﺪﻩ ﻳﯧﺰﯨﻠﯩﺸﯩﭽﻪ ﺋﺎﭘﺘﯘﺭ 9 ﻳﺎﺷﻠﯩﻖ ﻳﯜﺭﻩﻙ ﭘﺎﺭﯨﺴﻰ ﺋﻮﻏﻠﯩﻨﻰ ﺋﯚﺯﻯ ﺋﯩﺸﻪﻧﭻ ﻗﯩﻠﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻥ، ﻗﺎﻧـﺪﺍﻗﻠﯩﻐﯩﻨﻰ‬                  ‫ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﻰ‬
‫ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻨﯩـﯔ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﻪﻟﯩـﺸﯩﮕﻪ ﺗﺎﭘـﺸﯘﺭﯨﺪﯨﻜﻪﻥ. ﺑـﯘ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘـﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺳـﯩﻨﯩﭙﺘﺎ ﻗﺎﻗـﺎﮬﻼﭖ ﻛﯜﻟﯩـﺸﯩﮕﻪ‬
‫ﺭﯗﺧﺴﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩﺪﯨﻜﻪﻥ، ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﻪ ﺋﺎﺯ ﺩﯨﮕﻪﻧﺪﻩ ﻛﯜﻧﯩﮕﻪ 2 ﺳﺎﺋﻪﺕ ﺋﻮﻳﻨﺎﻳﺪﯨﻜﻪﻥ، ﮬﻪﺗﺘﺎ ﺩﻩﺭﺳﻠﯩﻚ ﻛﯩﺘﺎﺑﯩﻤﯘ ﻳـﻮﻕ‬
‫ﺋﯩﻜﻪﻥ. ﻣﯘﺋﻪﻟﻠﯩﻢ ﺋﺎﭘﺘﯘﺭ ﺋﻮﻏﻠﯩﻨﯩـﯔ ﺋﯧﻠﯩﻤﯩﺰﺩﯨﻜـﻰ ﺑﺎﺷـﻼﻧﻐﯘﭼﻨﯩﯔ 4- ﺳـﯩﻨﯩﭙﺘﺎ ﺋﯘﻗﯘﻳـﺪﯨﻐﺎﻥ ﻣﺎﺗﯩﻤﺎﺗﯩﻜـﺎ ﺩﻩﺭﺳـﻠﯩﻚ ﻛﯩﺘـﺎﺑﯩﻨﻰ‬
‫ﻛﯚﺭﮔﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ”ﻣﻪﻥ ﺳﯩﺰﮔﻪ ﺋﯧﻴﺘﯩـﭗ ﻗﯘﻳـﺎﻱ، ﺋـﻮﻏﻠﯩﯖﯩﺰ 6- ﺳـﯩﻨﯩﭙﺘﯩﻦ ﺑـﯘﺭﯗﻥ ﻳﻪﻧﻪ ﻣﺎﺗﯩﻤﺎﺗﯩﻜـﺎ ﺋﯜﮔﯜﻧﯩـﺸﯩﻨﯩﯔ ﮬـﺎﺟﯩﺘﻰ‬
‫ﻳـﻮﻕ“ ﺩﯨـﮕﻪﻥ. ﺋـﺎﭘﺘﯘﺭ ﺑﺎﻟﯩـﺴﯩﻨﯩﯔ ﻛﯜﻧـﺪﻩ ﻗـﯘﺭﯗﻕ ﺳﻮﻣﻜﯩـﺴﯩﻨﻰ ﻛﯜﺗـﯜﺭﯛﭖ ﻣﻪﻛـﺘﻪﭘﻜﻪ ﺧﻮﺷـﺎﻝ ﺧـﯘﺭﺍﻡ ﻛﯧﺘﯩـﯟﺍﺗﻘﯩﻨﯩﻨﻰ ﻛـﯚﺭﯛﭖ‬
    ‫ـ‬           ‫ـ‬         ‫ـ‬    ‫ـ‬         ‫ـ‬        ‫ـ‬        ‫ـ‬          ‫ـ‬    ‫ـ‬         ‫ـ‬          ‫ـ‬      ‫ـ‬      ‫ـ‬
‫ﺋﯧﻠﯩﻤﯩﺰﺩﻩ 4- ﺳﯩﻨﯩﭙﻘﺎ ﭼﯩﻘﻘﯘﭼﻪ ﮬﻪﺭ ﻳﯩﻠﻰ ﺑﯩﺮﺩﯨﻦ، ﺑﯩﺮ- ﺑﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﭼـﻮﯓ ﺳـﻮﻣﻜﺎ ﻳﻪﯕﮕﯜﺷـﻠﯩﮕﯩﻨﯩﻨﻰ ﺋﻪﺳـﻠﻪﭖ ﯞﻩ ﺑﺎﻟﯩـﺴﯩﻨﯩﯔ‬
‫”ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﻐــﺎ ﻛﯧﻠﯩــﭗ ﻗﺎﻧــﺪﺍﻕ ﺗﻪﺳــﯩﺮﺍﺗﻘﺎ ﻛﻪﻟــﺪﯨﯔ؟ “ ﺩﻩﭖ ﺳﻮﺭﯨــﺴﺎ ”ﺋﻪﺭﻛﯩﻨﻠﯩــﻚ“ ﺩﯦﮕﯩﻨﯩﻨــﻰ ﺋــﻮﻳﻼﭖ ﺑﯧــﺸﯩﻐﺎ ﺗﻮﻗﻤــﺎﻕ‬
‫ﺗﻪﻛﻜﻪﻧﺪﻩﻙ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ. ﺑﯩﺮ ﻳﯩﻞ ﺋﯚﺗﻜﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﻮﻏﻠﯩﻨﯩﯔ ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩﺰﭼﻪ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩﺴﯩﻤﯘ ﺋﯚﺳـﻜﻪﻥ، ﻣﻪﻛﺘﻪﭘـﺘﯩﻦ ﻗﯘﻳﯘﯞﻩﺗﻜﻪﻧـﺪﯨﻦ‬
‫ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﯘﺩﯗﻝ ﺋﯚﻳﮕﻪ ﻗﺎﻳﺘﻤﺎﺳﺘﯩﻦ ﻛﯜﺗﯜﭘﺨﺎﻧﯩﮕﻪ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﻗﯘﭼﺎﻕ- ﻗﯘﭼـﺎﻕ ﻛﯩﺘـﺎﭘﻼﺭﻧﻰ ﻛﯚﺗـﯜﺭﯛﭖ ﻛﯧﻠﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ. ”ﺑـﯘﻧﭽﻪ‬
‫ﻛﯚﭖ ﻛﯩﺘﺎﭘﻨﻰ ﺋﺎﺭﯨﻴﻪﺕ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﻧﯩﻤﻪ ﻗﯩﻠﯩﺴﻪﻥ؟“ ﺩﻩﭖ ﺳﻮﺭﯨﺴﺎ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺑﯧﺸﯩﻨﯩﻤﯘ ﻛﯚﺗﯜﺭﻣﻪﺳـﺘﯩﻦ ﻛﻮﻣﭙﯩﻴـﯘﺗﯧﺮﺩﺍ ﺑﯩﺮﻧﻪﺭﺳـﻪ‬
‫ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯨﯟﺍﺗﻘـــﺎﭺ ” ﺗﺎﭘـــﺸﯘﺭﯗﻕ“ ﺩﻩﭖ ﺟـــﺎﯞﺍﭖ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ. ﺋـــﺎﭘﺘﯘﺭ ﺑﺎﻟﯩـــﺴﯩﻨﯩﯔ ﻛﻮﻣﭙﯩﻴﯘﺗﯧﺮﯨـــﺪﺍ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛﯞﺍﺗﻘـــﺎﻥ ﻧﻪﺭﺳﯩـــﺴﯩﻨﯩﯔ‬
‫ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﯛﭖ ﻳﺎ ﻛﯜﻟﯜﺷﻨﻰ ﻳﺎ ﻳﯩﻐﻼﺷﻨﻰ ﺑﯩﻠﻪﻟﻤﻪﻱ ﻗﺎﻟﻐـﺎﻥ، ﭼـﯜﻧﻜﻰ‬                ‫ﺟﻮﯕﮕﯘﻧﯩﯔ ﺗﯜﻧﯜﮔﯜﻧﻰ ﯞﻩ ﺑﯜﮔﯜﻧﻰ‬          ‫ﺗﯧﻤﯩﺴﯩﻨﯩﯔ‬
‫ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ ﭼﻮﯓ ﺗﯧﻤﯩﻨﻰ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻻﺭﻣﯘ ﻳﯧﺰﯨﺸﻘﺎ ﺟﯜﺭﺋﻪﺕ ﻗﯩﻼﻟﻤﺎﻳـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺗﯘﺭﺳـﺎ؟ ﺋـﺎﭘﺘﯘﺭ ﺗﺎﭘـﺸﯘﺭﯗﻕ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﻣﯘﺋﻪﻟﻠﯩﻤﻨﯩـﯔ ﺗﻪﻟﯩـﯟﯨﻨﻰ‬
‫ﺋﺎﯕﻼﭖ، ﺗﯩﻦ ﺗﺎﺭﻗﯘﺩﻩﻛﻤﯘ ﮬﺎﻟﻰ ﻗﺎﻟﻤﯩﻐﺎﻥ ﮬﺎﻟـﺪﺍ 01 ﻳﺎﺷـﻠﯩﻖ ﺑـﺎﻟﯩﻨﻰ ﻣﯘﻧـﺪﺍﻕ ﭼـﻮﯓ ﺋـﺎﺩﻩﻣﻤﯘ ﻗﯩﻠﯩـﺸﻘﺎ ﺟـﯜﺋﻪﺕ ﻗﯩﻼﻟﻤﺎﻳـﺪﯨﻐﺎﻥ‬
‫ﺗﯧﻤﯩﻨﻰ ﻳﯧﺰﯨﺸﻘﺎ ﺑﯘﻳﺮﯗﺳﺎ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻐﺎ ﺋﺎﺳﻤﺎﻥ ﻳﯩﺮﺍﻕ ﻳﻪﺭ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﻤﺎﻣﺪﯗ، ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺑﺎﻟﯩﻼﺭ ﺟﯧﻨﯩﻨـﻰ ﻗﺎﻧـﺪﺍﻕ ﺑﺎﻗـﺎﺭ‬
‫ﺩﯨﮕﻪﻥ ﺋﻮﻳﻐﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ. ﺑﯩﺮ ﻗﺎﻧﭽﻪ ﻛﯜﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺑﺎﻟﯩـﺴﻰ ﺗﺎﭘـﺸﯘﺭﯗﻗﯩﻨﻰ ﺗﺎﻣﺎﻣﻠﯩﻐـﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺑﯧـﺴﯩﭗ ﭼﯩﻘﺎﺭﻏﺎﻧـﺪﺍ 02 ﻧﻪﭼـﭽﻪ‬
‫ﺑﻪﺕ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﮬﻪﺗﺘﺎ ﭘﺎﻳﺪﯨﻼﻧﻐﺎﻥ ﻣﺎﺗﯧﺮﯨﻴﺎﻟﻠﯩﺮﯨﻨﯩﻤﯘ ﺋﯩﺰﺍﮬﻠﯩﻐﺎﻥ، ﺑﯘ ﺋﺎﭘﺘﯘﺭﻧﯩـﯔ 03 ﻳﯧـﺸﯩﺪﺍ ﺋﺎﺳـﭙﯩﺮﺍﻧﯩﺘﻠﯩﻘﺘﺎ ﺋﯘﻗﯘﯞﺍﺗﻘـﺎﻥ ﯞﺍﻗﺘﯩـﺪﺍ‬
‫ﺋﯩﻨــﺴﺎﻧﯩﻴﻪﺕ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﯩﺘــﻰ ﮬﻪﻗﻘﯩــﺪﻩ‬     ‫ﺋﺎﻧــﺪﯨﻦ ﻗﻮﻟﻠﯩﻨﯩــﺸﻘﺎ ﺑﺎﺷــﻠﯩﻐﺎﻥ ﻳﯧﺰﯨﻘﭽﯩﻠﯩــﻖ ﺋﯘﺳــﯘﻟﻰ ﺋﯩــﻜﻪﻥ. ﺋــﯘﺯﯗﻥ ﺋﯚﺗﻤﻪﺳــﺘﯩﻦ‬
‫ﺩﯨﮕﻪﻥ ﺗﯧﻤﯩﺪﺍ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﯗﻕ ﺑﯧـﺮﯨﻠﮕﻪﻥ. ﺋـﻮﻏﻠﻰ 01 ﺑﻪﺗﻠﯩـﻚ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩـﺴﯩﻨﻰ ﺑﯧـﺴﯩﭗ ﭼﯩﻘﺎﺭﻏﺎﻧـﺪﺍ ﮬﻪﺗﺘـﺎ ﭘﺎﻳـﺪﯨﻼﻧﻐﺎﻥ‬                  ‫ﻗﺎﺭﺍﺷﻠﯩﺮﯨﻢ‬
‫ﻣﺎﺗﯧﺮﯨﻴــﺎﻟﻠﯩﺮﯨﻨﯩﻤﯘ ﺗﯩﺰﯨﻤﻠﯩﻐﯩﻨﯩﻨــﻰ ﻛﯚﺭﮔﻪﻧــﺪﻩ ﯞﻩ ﺋﻮﻏﻠﯩﻨﯩــﯔ ﺋــﯚﺯﯨﮕﻪ ﺋﯩــﺸﻪﻧﮕﻪﻥ ﮬﺎﻟــﺪﺍ ﺑﺎﺷــﻘﯩﻼﺭ ﺑﺎﻳﻘﯩﻤﯩﻐــﺎﻥ ﮬﻪﻗﯩﻘﻪﺗﻨــﻰ‬
‫”ﻣﯧﻨﯩـﯔ ﺑـﯘ ﺗﺎﭘـﺸﯘﺭﯗﻗﻨﻰ ﺋﯘﺭﯗﻧﻼﺷﺘﯘﺭﯗﺷـﯘﻡ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ ﻧﻪﺯﻩﺭ‬             ‫ﺑﺎﻳﻘﯩﻐﺎﻧﺪﻩﻙ ﺳـﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﺎﯕﻠﯩﻐﺎﻧـﺪﺍ، ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻨﯩـﯔ‬
‫ﺩﺍﺋﯩﺮﯨــﺴﯩﻨﻰ ﻛﯧﯖﻪﻳــﺘﯩﺶ، ﺗﻪﭘﻪﻛﻜــﯜﺭﯨﻨﻰ ﺟﺎﻧﻼﻧــﺪﯗﺭﯗﺵ ﺋﯩــﺪﻯ، ﺗﺎﭘــﺸﯘﺭﯗﻗﻨﻰ ﺋﯘﻗــﯘﭖ ﺷــﯘﻧﻰ ﮬــﯧﺲ ﻗﯩﻠــﺪﯨﻤﻜﻰ ﺋــﯘﻻﺭ ﻣﻪﻥ‬
‫ﻛﯚﺯﻟﯩﮕﻪﻥ ﻣﻪﻧﺰﯨﻠﮕﻪ ﻳﯧﺘﯩﭙﺘﯘ“ ﺩﻩﭖ ﻳﺎﺯﻏﺎﻥ ﺑﺎﮬﺎﺳﯩﻨﻰ ﺋﯘﻗﯘﻏﺎﻧﺪﺍ ﺑﺎﻟﯩـﺴﯩﻨﯩﯔ ﻧﺎﮬـﺎﻳﯩﺘﻰ ﻧﯘﺭﻏـﯘﻥ ﺋﯩـﺸﻨﻰ ﺑﯩﻠﯩـﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﻠﯩﮕﯩﻨـﻰ‬
‫ﺑﯩﻠـﮕﻪﻥ. ﺋـﻮﻏﻠﻰ 6 – ﺳـﯩﻨﯩﭙﻨﻰ ﭘﯜﺗﺘﯜﺭﮔﻪﻧـﺪﻩ ”2- ﺩﯗﻧﻴـﺎ ﺋﯘﺭﯗﺷـﻰ“ ﻏـﺎ ﺋﺎﺋﯩـﺖ ﻣﻪﺳـﯩﻠﯩﻠﻪﺭﺩﯨﻦ- ”ﺳـﯩﺰﻧﯩﯖﭽﻪ 2- ﺩﯗﻧﻴـﺎ‬
‫ﺋﯘﺭﯗﺷﯩﻐﺎ ﻛﯩﻢ ﻣﻪﺳﺌﯘﻝ ﺑﯘﻟﯘﺷﻰ ﻛﯧﺮﻩﻙ؟“ ، ”ﻧﺎﺗﺴﯩﺲ ﮔﯧﺮﻣﺎﻧﯩﻴﻪﺳﯩﻨﯩﯔ ﻣﻪﻏﻠﯘﭖ ﺑﯘﻟﯩﺸﯩﺪﯨﻜﻰ ﺳﻪﯞﻩﭖ ﻧﯩـﻤﻪ؟“ ، ”ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺳـﯩﺰ‬
‫ﺗﯩﺮﻭﻣﯧﻦ ﺯﻭﯕﺘﯘﯕﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﻰ ﻣﻪﺳﻠﯩﮫﻪﺗﭽﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﺴﯩﯖﯩﺰ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﺗﯘﻡ ﺑﻮﻣﺒﯩـﺴﻰ ﺗﺎﺷﻠﯩـﺸﯩﻐﺎ ﻗﺎﻧـﺪﺍﻕ ﻗـﺎﺭﺍﻳﺘﺘﯩﯖﯩﺰ؟“ ، ”ﺳـﯩﺰ‬

 ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                                  ‫82‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
‫ﺋﻪﻳﻨﻰ ﯞﺍﻗﯩﺘﺘﯩﻜﻰ ﺋﺎﺗﯘﻡ ﺑﻮﻣﺒﯩـﺴﻰ ﺗﺎﺷـﻼﺵ ﺋـﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﺋﯘﺭﯗﺷـﻨﻰ ﺋﺎﻳﺎﻏﻼﺷـﺘﯘﺭﯗﺵ ﺋﯘﺳـﯘﻟﯩﻐﺎ ﻗﺎﻧـﺪﺍﻕ ﻗﺎﺭﺍﻳـﺴﯩﺰ؟“... ﺩﯨﮕﻪﯨـﺪﻩﻙ‬
‫ﺳﯘﺋﺎﻟﻼﺭﻧﻰ ﺋﯚﺯ ﺋﯩﭽﯩﮕﻪ ﺋﺎﻟﻐﺎﻥ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﯗﻗﻼﺭﻧﻰ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ. ﺑﯘ ﺳﯘﺋﺎﻟﻼﺭﻧﯩﯔ ﺳﯩﻨﯩﭙﺘﺎ ﺋﯚﻟﭽﻪﻣﻠﯩﻚ ﺟﺎﯞﺍﺑﻰ ﻳـﻮﻕ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺑـﯘ ﺳـﯘﺋﺎﻟﻼﺭ‬
‫ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﭙﻪﺭﯞﻩﺭﻟﯩﻚ ﻗﯩﻤﻤﻪﺕ ﻗﺎﺭﯨﺸﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﯛﺵ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮﮔﻪ، ﺑﺎﻟﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺗﻪﻗﺪﯨﺮﯨﮕﻪ ﻛﯚﯕﯜﻝ ﺑﯚﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ‬
‫ﯞﻩ ﭼﻮﯓ ﭼﻮﯓ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﻠﻪﺭ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪﻩ ﺋﻮﻳﻠﯩﻨﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﯘﺳـﯘﻟﻼﺭﻧﻰ ﻳﯧﺘﯩﻠـﺪﯛﺭﯛﺩﯨﻜﻪﻥ. ﺋﺎﭘﺘﯘﺭﻧﯩـﯔ ﻳﯧﺰﯨـﺸﯩﭽﻪ ﺋـﻮﻏﻠﻰ ﺑﺎﺷـﻼﻧﻐﯘﭼﻨﻰ‬
‫ﭘﯜﺗﺘﯜﺭﮔﻪﻧــﺪﻩ ﻛﯜﺗﯜﭘﺨﺎﻧﯩــﺪﻩ ﻛﻮﻣﭙﯩﻴــﯘﺗﯧﺮ ﻗﺎﺗــﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋﯜﺳــﻜﯩﻨﯩﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﭘﺎﻳــﺪﯨﻠﯩﻨﯩﭗ ﮬﻪﺭ ﺧﯩــﻞ ﺗﯩــﻞ ﻳﯧﺰﯨﻘﺘﯩﻜــﻰ ﻣﺎﺗﯧﺮﯨﻴــﺎﻟﻼﺭ ﯞﻩ‬
‫ﺳﯜﺭﻩﺗﻠﯩﻚ ﻣﺎﺗﯧﺮﯨﻴﺎﻟﻼﺭﻧﻰ ﺋﯩﺰﻟﻪﺷـﻨﻰ ﭘﯩﺸـﺸﯩﻖ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩﯟﺍﻟﻐـﺎﻥ. ﺑﯩـﺮ ﻗﯧـﺘﯩﻢ ﺩﺍﺩﺍ ﺑـﺎﻻ ﺋﯩﻜﻜﻪﻳـﻠﻪﻥ ﺷـﯩﺮ ﻗﺎﺗـﺎﺭﻟﯩﻖ ﮬﺎﻳﯟﺍﻧﻼﺭﻧﯩـﯔ‬
‫ﺋﯘﺯﯗﻗﻠﯘﻕ ﺋﺎﺩﯨﺘﻰ ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺗﺎﻟﯩﺸﯩﭗ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﻪﺗﯩﺴﻰ ﺑﺎﻟﯩـﺴﻰ ﻛﯜﺗﯜﭘﺨـﺎﻧﯩﮕﻪ ﺑﯧﺮﯨـﭗ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜـﺎ ﺩﯙﻟﻪﺗﻠﯩـﻚ ﺟـﯘﻏﺮﺍﭘﯩﻴﻪ‬
‫ﺋﯩﻠﻤﯩﻲ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﻰ ﺳﯜﺭﻩﺗﻜﻪ ﺋﺎﻟﻐﺎﻥ ﺳﯩﻨﺎﻟﻐﯘ ﻓﯩﻠﯩﻤﯩﻨﻰ ﺋﺎﺭﯨﻴﻪﺗﻜﻪ ﺋﻪﻛﯩﻠﯩﭗ ﺩﺍﺩﯨﺴﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺭﻩﭘﺘﯩﻦ ﻛﯚﺭﯛﭖ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺭﻩﭘﺘﯩﻦ‬
‫ﻣﯘﻻﮬﯩﺰﻩ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ. ﺋﺎﭘﺘﯘﺭ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﻩﭖ ﻳﺎﺯﯨﺪﯗ: ”ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﯩﺪﺍ ﮔﻪﺭﭼﻪ ﺳﯩﻨﯩﭙﺘﺎ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻏـﺎ ﻛـﯚﭘﻠﻪﭖ ﺑﯩﻠﯩـﻢ ﺑﻪﺭﻣﯩـﺴﯩﻤﯘ‬
‫ﺋﺎﻣﺎﻝ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻨﻰ ﻣﻪﻛـﺘﻪﭖ ﺳـﯩﺮﺗﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﯩﻠﯩـﻢ ﺩﯦﯖﯩﺰﯨﻐـﺎ ﻳﯧﺘﻪﻛﻠﻪﻳـﺪﯗ، ﺋـﯘﻻﺭ ﺋﯘﻗﯘﻏـﯘﭼﯩﻼﺭﻧﻰ ﻗﺎﺋﯩـﺪﻩ،‬
‫ﻗﺎﻧﯘﻧﯩﻴﻪﺕ، ﻓﻮﺭﻣﯩﻠﯩﻼﺭﻧﻰ ﻗﺎﺭﻏﯘﻻﺭﭼﻪ ﻳﺎﺩﻻﺗﻘﯘﺯﻣﺎﺳـﺘﯩﻦ ﻣﻪﺳـﯩﻠﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﻗﺎﻧـﺪﺍﻕ ﺗﻪﭘﻪﻛﻜـﯜﺭ ﻗﯩﻠﯩـﺶ ﺋﯘﺳـﯘﻟﯩﻨﻰ ﺋﯜﮔﯜﺗﯩـﺪﯗ ﮬﻪﻣـﺪﻩ‬
‫ﻳﯘﻟﯘﻗﻘﺎﻥ ﻣﻪﺳﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﺟﺎﯞﺍﭖ ﺋﯩﺰﺩﻩﺷﻜﻪ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﯨﺪﯗ. ﺋﯘﻻﺭ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﻰ ﺋﯩﻤﺘﺎﮬـﺎﻥ ﺋﯧﻠﯩـﭗ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩـﮕﻪ ﺋﺎﻳﺮﯨﻤﺎﺳـﺘﯩﻦ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ‬
‫ﺗﯩﺮﯨـــﺸﭽﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﻣﯘﺋﻪﻳﻴﻪﻧﻠﻪﺷـــﺘﯜﺭﯛﺩﯗ. ﺑـــﺎﺭﻟﯩﻖ ﻣﻪﺳـــﯩﻠﯩﻠﻪﺭ ﮬﻪﻗﻘﯩـــﺪﻩ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩـــﯔ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩـــﯔ ﺗﻪﭘﻪﻛﻜـــﯜﺭ ﻗﯩﻠﯩـــﺸﯩﻐﺎ‬
                                                  ‫ﺋﯩﻠﮫﺎﻣﻼﻧﺪﯗﺭﯨﺪﯗ، ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﺠﺎﺩﭼﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﻗﻮﻏﺪﺍﻳﺪﯗ ﮬﻪﻡ ﻗﻮﺯﻏﯩﺘﯩﺪﯗ.‬
‫ﺟﻮﯕﮕــﯘﺩﯨﻜﻰ ﺑﺎﺷــﻼﻧﻐﯘﭺ ﻣﺎﺋــﺎﺭﯨﭙﻨﻰ، ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﯩﻜــﻰ ﺩﻩﺭﺳــﺨﺎﻧﯩﻼﺭﺩﺍ ﻗــﻮﻟﯩﻨﻰ ﺋﺎﺭﻗﯩﻐــﺎ ﻗﯩﻠﯩــﭗ ﺗــﯜﭖ – ﺗــﯜﺯ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﻏــﺎﻥ‬
   ‫ـ‬           ‫ـ‬       ‫ـ‬    ‫ـ‬       ‫ـ‬             ‫ـ‬           ‫ـ‬       ‫ـ‬                  ‫ـ‬          ‫ـ‬          ‫ـ‬
‫ﺋﯘﻗﯘﻏــﯘﭼﯩﻼﺭﻧﻰ، ﺳــﺎﻟﻤﯩﻘﻰ ﺋﯧﻐﯩــﺮ ﺩﻩﺭﺳــﻠﯩﺮﯨﻨﻰ، ﭼﯧﭽﯩــﺪﯨﻦ ﺗــﻮﻻ ﺗﺎﭘــﺸﯘﺭﯗﻗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ، ﺋﯩﻨﺘــﺎﻳﯩﻦ ﻗــﺎﺗﺘﯩﻖ ﺋﯩﻤﺘﺎﮬــﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬
         ‫ـ‬             ‫ـ‬       ‫ـ‬                  ‫ـ‬       ‫ـ‬      ‫ـ‬             ‫ـ‬       ‫ـ‬            ‫ـ‬           ‫ـ‬
‫ﺋﻮﻳﻠﯩﻐﯩﻨﯩﻤﺪﺍ.... ﻛﯩﺸﯩﻨﻰ ﺑﯩﺮ ﺧﯩﻞ ﻣﯘﻗﻪﺩﺩﻩﺱ ﯞﻩ ﮬﻪﻳﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺗﯘﻳﻐﯘ ﺑﯧﺮﯨﺶ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮﮔﻪ ﻏﺎﻳﻪﺕ ﺯﻭﺭ ﺑﯧﺴﯩﻢ ﯞﻩ ﺑﻮﻏﯘﻟﻐـﺎﺩﻩﻙ‬
‫ﮬﯧﺲ ﻗﯩﻠﺪﯗﺭﯨﺪﯗ. ﺋﻪﻣﻤﺎ ﻗﺎﻧﭽﻪ ﺋﻪﯞﻻﺕ ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﯩﺮﺍﺩﯨﺴﯩﮕﻪ ﺑﻮﻳﺴﯘﻧﯘﭖ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺗﯘﺭﺳﺎ، ﺋﯘﻧﻰ ﺑﯩﺮ ﺧﯩﻞ ﺩﺍﯞﺍﻣﻠﯩـﺸﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﭘـﺎﺭﻻﻕ‬
‫ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ ﺗﯘﺭﺳﺎ، ﺋﻪﻣﻤﺎ ﮬﺎﺯﯨﺮﻗﻰ ﮬﻪﻣﻤﻪ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﻛﻪﺷﭙﯩﻴﺎﺗﭽﯩﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﻧﺎﻣﺎﻳﻪﻥ ﻗﯩﻠﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺯﺍﻣﺎﻧﯩﯟﯨﻼﺷـﻘﺎﻥ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺗـﺘﻪ‬
‫، ﺋﻪﺗﯩﻜــﻰ ﺩﯗﻧﻴﺎﻏــﺎ ﻳــﯜﺯﻟﻪﻧﮕﻪﻥ ﯞﺍﻗﯩﺘﺘــﺎ ﺑﯘﻧــﺪﺍﻕ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﻘــﺎ ﻗﺎﻧــﺪﺍﻕ ﻗﺎﺭﯨــﺸﯩﻤﯩﺰ ﻛﯧــﺮﻩﻙ؟“ ﺩﯨــﮕﻪﻥ ﺳــﯘﺋﺎﻟﻨﻰ ﻗﯘﻳﯩــﺪﯗ ﺋﯧﻠﯩﻤﯩــﺰ‬
                                                                                                                        ‫ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﯩﻐﺎ.‬
‫›› ﺗﯘﺭﭘﺎﻥ ‹‹ ﮊﻭﺭﻧﯩﻠﯩﻨﯩﯔ 2002 – ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ 2 – ﺳﺎﻧﯩﺪﺍ ﻣﯘﮬﻪﻣﻤﻪﺕ ﺭﺍﺧﻤﺎﻥ ﻳﺎﺯﻏﺎﻥ ›› ﻧـﺎﺩﺍﻧﻠﯩﻖ ﮬﻪﻗﯩﻘـﻰ ﻧـﺎﻣﺮﺍﺗﻠﯩﻘﺘﯘﺭ‬
‫‹‹ ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﺴﯩﺪﻩ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﻩﭖ ﻳﺎﺯﯨﺪﯗ: ”ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﯘﭼﻨﯩﯔ 1- ﻳﯩﻠﻠﯩﻘﯩﺪﺍ ﺋﯘﻗﯘﻳـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﺎﻻﻣﻨﯩـﯔ ﺩﻩﺭﺳـﻠﯩﻚ ﻛﯩﺘـﺎﭘﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬
‫ﺳﯜﺭﯛﺷﺘﯜﺭﺩﯛﻡ. ﺳﺎﻧﺎﭖ ﺑﺎﻗﺴﺎﻡ ، ﺑﺎﻻﻣﻨﯩﯔ ﺑﻮﺧﭽﯩﺴﯩﺪﺍ 41 ﭘﺎﺭﭼﻪ ﻛﯩﺘﺎﭖ ﺑﺎﺭ ﺋﯩﻜﻪﻥ . ﺋﺎﻳﺎﻟﯩﻢ ﺑﯘ ﮬﻪﻗﺘﻪ › ﻣﯘﺋﻪﻟﻠﯩﻤﻠﻪﺭ ﺑﯘﻧـﺪﺍﻕ‬
‫ﻛـﯚﭖ ﺩﻩﺭﺳـﻠﯩﻜﻨﯩﯔ ﮬﻪﻣﻤﯩـﺴﯩﻨﻰ ﺭﺍﺳـﺘﯩﻨﻼ ﺋﯚﺗﻪﻣﺪﯨﻐﺎﻧـﺪﯗ ‹ ﺩﻩﭖ ﺯﺍﺭﻟﯩﻨﯩـﭗ ﻛﻪﺗﺘـﻰ.... ﻣﻪﻥ ﭘﯩﭽـﺎﻥ ﻧﺎﮬﯩﻴﯩـﺴﯩﻨﯩﯔ ﻟﻪﻣﺠﯩـﻦ‬
 ‫ـ‬           ‫ـ‬         ‫ـ‬             ‫ـ‬      ‫ـ‬                ‫ـ‬               ‫ـ‬        ‫ـ‬            ‫ـ‬       ‫ـ‬
‫ﺑﺎﺯﯨﺮﻯ ﺧﺎﻧﺪﻭ ﺭﺍﻳﯘﻧﯩﻐﺎ ﺑﯧﺮﯨﭗ ، ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﯘﭼﻨﯩﯔ 6 – ﻳﯩﻠﻠﯩﻘﯩﺪﺍ ﯞﻩ ﺗﯘﻟﯘﻗـﺴﯩﺰﻧﯩﯔ 2 – ﻳﯩﻠﻠﯩﻘﯩـﺪﺍ ﺋﯘﻗﯘﻳـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﯩﻜﻜـﻰ ﻧﻪﯞﺭﻩ‬
‫ﺋﯘﻛﺎﻣﻨﯩﯔ ﻛﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﯨﻨﯩـﯔ ﻗـﺎﻧﭽﻪ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕﯩﻨـﻰ ﺳﯜﺭﯛﺷـﺘﯜﺭﺩﯛﻡ. ﺑﯩﺮﯨـﺪﻩ 81 ﭘـﺎﺭﭼﻪ ﻛﯩﺘـﺎﭖ ﺑـﺎﺭ ﺋﯩـﻜﻪﻥ . ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩـﺮﻯ 02 ﺩﻩﻙ‬
‫ﻛﯩﺘﺎﺑﯩﻤﯩﺰ ﺑﺎﺭﻣﯩﻜﯩﻦ ‹ﺩﯨﺪﻯ ﺩﻩﭖ ﻳﺎﺯﯨﺪﯗ ﮬﻪﻣﺪﻩ ﺑﻪﺯﻯ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﺟﻪﺩﯞﻩﻟﻠﻪﺷﺘﯜﺭﯛﭖ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﻐﺎ ﻗﻮﻳﻐـﺎﻥ. ﮔﻮﯞﯗﻳﯜﻩﻧﻤـﯘ 94 –‬
‫ﻗﯧﺘﯩﻤﻠﯩﻖ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﻳﯜﻛﯩﻨﻰ ﻳﯩﻨﯩﻜﻠﯩﺘﯩﺶ ﺑﯘﻳﺮﯗﻏﯩﻨﻰ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩـﺸﻘﺎ ﻣﻪﺟﺒـﯘﺭ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ. ﺑـﯘ ﺧﯩـﻞ ﮬﺎﻟﻪﺗﻨﯩـﯔ ﺩﺍﯞﺍﻣﻠﯩـﺸﻰ‬
‫ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﺋﯩﻨﺘ ـﺎﻳﯩﻦ ﺯﻭﺭ ﺯﯨﻴـﺎﻧﻼﺭﻧﻰ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﮔﯜﺳ ـﻰ ، ﭼـﯜﻧﻜﻰ ﺩﻩﺭﺳ ـﻠﯩﻚ ﻛﯩﺘﺎﭘﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺗﻪﻛ ـﺮﺍﺭ ﯞﻩ ﻛـﯚﭖ ﺑﯘﻟﯘﺷ ـﻰ ﺋﻪﻗﯩ ـﻞ‬
 ‫ـ‬       ‫ـ‬         ‫ـ‬        ‫ـ‬      ‫ـ‬             ‫ـ‬          ‫ـ‬     ‫ـ‬                 ‫ـ‬            ‫ـ‬        ‫ـ‬
‫ﭘﺎﺭﺍﺳﻪﺗﻨﻰ ﺧﻮﺭﯨﺘﯩﺶ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮﮔﻪ ﺯﻭﺭ ﻣﻪﺑﻠﻪﻍ ﺋﯩﺴﺮﺍﭘﭽﯩﻠﯩﻘﻨﻰ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﯛﭖ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﺪﯗ ، ﺑﯩﺮ ﻗﯩﺴﯩﻢ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺋﯩﻘﺘﯩـﺴﺎﺩﻯ‬
‫ﻗﯩﻴﯩﻨﭽﯩﻠﯩﻖ ﺗﯜﭘﻪﻳﻠﻰ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﯩﻦ ﭼﯧﻜﯩﻨﯩﺸﯩﮕﻪ ﺳﻪﯞﻩﭘﭽﻰ ﺑﯘﻟﯩﺪﯗ. ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻧﺪﺍ ﺯﺍﻣﺎﻥ ﺗﻪﻟﯩﯟﻯ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩـﺰ‬
‫ﺗﯩﻠﻰ ﮬﻪﻡ ﻛﻮﻣﭙﯩﻴﯘﺗﯧﺮ ﺩﻩﺭﺳﻠﯩﺮﻯ ﺗـﯧﺨﯩﭽﻪ ﺗﻪﺳـﯩﺲ ﻗﯩﻠﯩﻨﻤﯩـﺪﻯ، ﻧـﺎﯞﺍﺩﺍ ﺑﻪﺯﻯ ﺩﻩﺭﺳـﻠﻪﺭ ﺋﯩﺨﭽﺎﻣﻠﯩﻨﯩـﭗ ﺑـﯘ ﺩﻩﺭﺳـﻠﻪﺭ ﺗﻪﺳـﯩﺲ‬
                                                                                                          ‫ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﮬﻪ ...‬

 ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                                   ‫92‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
‫ﻣﻪﻥ ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﯨـﻴﯩﺶ ﺋـﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﮬﻪﺭﮔﯩﺰﻣـﯘ ﺋﯧﻠﯩﻤﯩـﺰ ﻣﺎﺋـﺎﺭﯨﭙﯩﻨﻰ ﺋﯘﻧـﺪﺍﻕ ﻳـﺎﻛﻰ ﻣﯘﻧـﺪﺍﻕ ﺩﯨـﻴﯩﺶ ﻧﯩﻴﯩﺘﯩـﺪﻩ ﺋﻪﻣﻪﺱ، ﻟـﯧﻜﯩﻦ‬
‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩﺴﻰ ﯞﻩ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺗﻰ ﺋﯧﻠﯩﻤﯩﺰﻧﯩـﯔ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺗﯩﻐـﺎ ﺗـﻮﻏﺮﯨﺮﺍﻗﻰ ﺋﯧﻠﯩﻤﯩـﺰ ﺯﯦﻤﯩﻨﯩﻨﯩـﯔ 6 ﺩﯨـﻦ ﺑﯩﺮﯨﻨـﻰ‬
‫ﺗﻪﺷــﻜﯩﻞ ﻗﯩﻠﯩــﺪﯨﻐﺎﻥ ﺷــﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭ ﺋــﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﯘﻧﯩﻨﯩــﯔ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴــﺎﺕ ﺳــﯜﺭﯨﺘﯩﮕﻪ ﺯﻭﺭ ﺗﻪﺳــﯩﺮ ﻳﻪﺗﻜــﯜﺯﯛﭖ ﺋﯧﻠﯩﻤﯩﺰﻧﯩــﯔ‬
‫ﺯﺍﻣﺎﻧﯩﯟﯨﻠﯩﺸﯩﺸﯩﻐﺎ ﺗﻮﺳﺎﻟﻐﯘ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ ، ﺷـﯘﯕﺎ ﺑﯩـﺰ ﺋﻮﻳﻠﯩﻨﯩـﭗ ﻛﯚﺭﯛﺷـﯩﻤﯩﺰ ﻻﺯﯨـﻢ. ﻳﯧﻘﯩﻨـﺪﺍ ﺋﯧﻠﯩﻤﯩﺰﻧﯩـﯔ 001ﺩﯨـﻦ ﺋـﺎﺭﺗﯘﻕ ﺋـﺎﻟﯩﻤﻰ‬
‫ﺩﻭﻛﻼﺕ ﻳﯧﺰﯨﭗ ﺋﯧﻠﯩﻤﯩﺰﺩﯨﻜﻰ ﺭﺍﻳﯘﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺯﺍﻣﺎﻧﯩﯟﯨﻠﯩﺸﯩﺶ ﯞﺍﻗﯩﺖ ﺟﻪﺩﯞﯨﻠﯩﻨﻰ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﯧﻠﯩﻤﯩﺰﺩﻩ ﺷﺎﯕﺨﻪﻱ ﺗﯘﻧﺠﻰ‬
‫ﺑﯘﻟﯘﭖ 5102 –ﻳﯩﻠﻰ ﺯﺍﻣﺎﻧﯩﯟﯨﻠﯩﺸﯩﺶ ﺑﺎﺳﻘﯘﭼﯩﻐﺎ ﻗﻪﺩﻩﻡ ﻗﻮﻳﯩﺪﯨﻜﻪﻥ، ﭘﺎﻳﺘﻪﺧﺘﯩﻤﯩﺰ ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ 8102- ﻳﯩﻠـﻰ، ﺟﯩﻴﺎﯕـﺴﯘ 4302-‬
‫ﻳﯩﻠﻰ، ﺷـﻪﻧﺪﻭﯓ ﯞﻩ ﺧﯧﻴﻠﻮﯕﺠـﺎﯓ 1402 – ﻳﯩﻠـﻰ ﺯﺍﻣﺎﻧﯩﯟﯨﻠﯩـﺸﯩﺶ ﺑﺎﺳـﻘﯘﭼﯩﻐﺎ ﻗﻪﺩﻩﻡ ﻗﯘﻳﯩـﺪﯨﻜﻪﻥ. ﺷـﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺋـﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ‬
‫ﺭﺍﻳــﯘﻧﻰ ﺋــﺎﺯﺍﺕ ﺑﯘﻟــﯘﭖ ﺳﻮﺗﺴﯩﻴﺎﻟﯩــﺴﺘﯩﻚ ﻗﯘﺭﯗﻟــﯘﺵ ﺑﯩــﻠﻪﻥ ﺷــﯘﻏﯘﻟﻼﻧﻐﯩﻠﻰ 05 ﻳﯩﻠــﺪﯨﻦ ﺋﺎﺷــﺘﻰ ، ﺷــﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭ ﺋــﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ‬
‫ﺭﺍﻳﯘﻧﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﺳﺎﺳـﻰ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩـﺴﻰ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﯩﻨﯩـﯔ 9491- ﻳﯩﻠﯩـﺪﯨﻜﻰ ﺋﯘﻣـﯘﻣﻰ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩـﺴﻰ 3 ﻣﯩﻠﻴـﻮﻥ 192ﻣﯩـﯔ 001‬
‫ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺷﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻣﯘﻣﻰ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩﺴﯩﻨﯩﯔ %67 ﺩﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻗﺮﺍﻗﯩﻨﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳﺘﺘﻰ، 7991 – ﻳﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﺧﯩﺮﯨﻐﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﻩ‬
‫ﻧﯘﭘﯘﺳﻰ ﻛﯚﭘﯜﻳﯜﭖ 8 ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ 002 ﻣﯩﯔ 04 ﻗـﺎﻳﻪﺗﺘﻰ ﯞﻩ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺋـﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳـﯘﻧﻰ ﺋﯘﻣـﯘﻣﻰ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩـﺴﯩﻨﯩﯔ %64 ﺩﯨـﻦ‬
‫ﺋﺎﺭﺗﯘﻗﺮﺍﻗﯩﻨﻰ ﺗﻪﺷـﻜﯩﻞ ﻗﯩﻠـﺪﻯ، ﺩﯨـﻤﻪﻙ 05 ﻳﯩﻠـﺪﯨﻦ ﺑﯘﻳـﺎﻥ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩﻨﯩـﯔ ﺗﻪﯓ ﻳﯧﺮﯨﻤﯩﻨـﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩـﮕﻪﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩـﯔ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯓ‬
‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﯘﻧﯩﻨﯩﯔ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺗﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﺳﺘﺎ ﺑﻮﻟﯩﺸﯩﺪﺍ ﻣﻪﺳﺌﯘﻟﯩﻴﯩﺘﻰ ﺑﺎﺭﻣﯘ ﻳﻮﻕ؟ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋـﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳـﯘﻧﻰ ﻗﺎﭼـﺎﻥ‬
                         ‫ﺯﺍﻣﺎﻧﯩﯟﯨﻠﯩﺸﯩﺶ ﺑﺎﺳﻘﯘﭼﯩﻐﺎ ﻳﯧﺘﯩﺪﯗ؟ ﻗﺎﭼﺎﻥ ﺋﯩﭽﻜﯩﺮﻯ ﺋﯚﻟﻜﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺕ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩﺴﯩﮕﻪ ﻳﯧﺘﯩﺸﯩﺪﯗ؟‬
‫ﭘﻪﻥ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜـﺎ 1- ﺋﯩـﺸﻠﻪﭘﭽﯩﻘﯩﺮﯨﺶ ﻛـﯜﭼﻰ¶¡، ﺑﯩـﺰ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨـﭗ ﺋـﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻘﻼ ﭘﻪﻥ‬                  ‫ﺋﯘﻣﯘﻣﻪﻥ، ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﺋﯩﻨﺘﺎﻳﯩﻦ ﻣﯘﮬﯩﻢ ﮬﺎﻟﻘﺎ،‬
‫ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩﻨﻰ ﻳﯜﻛﺴﻪﻟﺪﯛﺭﻩﻟﻪﻳﻤﯩﺰ. ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﺗﯧﺨﯩﭽﻪ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﯩﮕﻪ ﻣـﺎﺱ ﻛﯧﻠﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨـﭗ ﺋﯘﺳـﯘﻟﯩﻨﻰ ﺗﻪﺗﻘﯩـﻖ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﭼﯩﻘﻘﯩﻨـﻰ‬
‫ﻳﻮﻕ. ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﻘﺎ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻛﯚﺯ ﻗﺎﺭﺍﺵ ﺗﯧﺨﻰ ﺋﯩﻨﺘﺎﻳﯩﻦ ﺗﯚﯞﻩﻥ ﻧﯘﻗﺘﯩـﺪﺍ، ﭘﯜﺗﻜـﯜﻝ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺗـﺘﯩﻦ ﺋـﺎﺋﯩﻠﻪﻟﻪﺭﮔﯩﭽﻪ ﺩﯨﮕـﯜﺩﻩﻙ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨـﭗ‬
‫ﻳﯧﺘﻪﺭﻟﯩﻚ ﺋﯧﺘﯩﺒﺎﺭﻏﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻪﻟﻤﻪﻳﯟﺍﺗﯩﺪﯗ. ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩـﯔ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﻘـﺎ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ﭼﯜﺷﻪﻧﭽﯩـﺴﻰ ﺋﻪﻧﻪ ﺷـﯘﻧﺪﺍﻕ ﺗـﯚﯞﻩﻥ ﺑﺎﺳـﻘﯘﭼﺘﺎ ﺗﯘﺭﺳـﺎ‬
‫ﻗﺎﻧـــﺪﺍﻗﻤﯘ ﺋﻪﻗﯩـــﻞ ﭘﺎﺭﺍﺳـــﯩﺘﯩﻨﻰ ﺟـــﺎﺭﻯ ﻗﯩﻠﺪﯗﺭﺍﻟﯩـــﺴﯘﻥ؟ ﺋﻪﻟـــﯟﻩﺗﺘﻪ ﺋـــﯚﺯ – ﺋـــﯚﺯﯨﻨﻰ ﺗﯘﻧﯘﻏـــﺎﻧﻼﺭ ﺋﯩﻘﺘﯩـــﺪﺍﺭﯨﻨﻰ ﻳﯩﺘﯩﻠـــﺪﯛﺭﯛﭖ‬
                                                      ‫ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﯩﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺗﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺗﯧﮕﯩﺸﻠﯩﻚ ﮬﻪﺳﺴﯩﺴﯩﻨﻰ ﻗﻮﺷﻤﺎﻗﺘﺎ.‬
‫ﺋﻪﺧﺘﻪﻣﺠـﺎﻥ ﺋﻪﻧـﯟﻩﺭ: 6 ﻳﺎﺷـﻠﯩﻖ ﻓﻮﺗﯘﮔـﯘﺭﺍﻑ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺋـﻮﻏﻼﻧﻰ، ﻛﯩﭽﯩـﻚ ﺗـﯘﺭﯗﭖ ﺋﯩﻜﻜـﻰ ﻗﯧـﺘﯩﻢ ﺟﯩـﻨﯩﺲ ﺩﯗﻧﻴـﺎ ﺭﯦﻜـﻮﺭﺗﯩﻨﻰ‬
      ‫ـ‬     ‫ـ‬        ‫ـ‬      ‫ـ‬    ‫ـ‬         ‫ـ‬   ‫ـ‬           ‫ـ ـ‬                      ‫ـ‬          ‫ـ‬      ‫ـ‬
                                                                  ‫ﻳﺎﺭﺍﺗﺘﻰ، ﺋﻪﻟﯟﻩﺗﺘﻪ ﺋﺎﺗﺎ – ﺋﺎﻧﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﻪﺟﺮﻯ ﺳﯩﯖﺪﻯ.‬
‫ﺋﺎﺩﯨﻠﺠﺎﻥ ﮬﻮﺷﯘﺭ: ﺩﺍﺭﯞﺍﺯﻟﯩﻖ ﺳﺎﮬﻪﺳﯩﺪﻩ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻧﻰ ﺩﯗﻧﻴﺎﻏﺎ ﺗﯘﻧﯘﺗﻘﺎﻥ ﺋﻮﻏﻼﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ، ﺑـﯘﺭﯗﻥ ﺷـﺎﯕﺨﻪﻳﺪﻩ 02ﻧﻪﭼـﭽﻪ ﻣﯧﺘﯩـﺮ‬
‫ﺋﯩﮕﯩﺰﻟﯩﻜﺘﯩﻜﻰ ﺩﺍﺭﺩﯨﻦ ﻳﯩﻘﯩﻠﯩﭗ ﻗﯘﯞﯗﺭﻏﯩﻠﯩﺮﻯ 01 ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻳﻪﺭﺩﯨﻦ ﺳـﯘﻧﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟـﺴﯩﻤﯘ، ﺋﯚﻟﯜﻣـﺪﯨﻦ ﻗﻮﺭﻗﻤـﺎﻱ ”ﻳـﺎ ﺧـﯘﺩﺍ “ ﺩﻩﭖ‬
‫ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻳﯜﺯ ﻣﯧﺘﯩﺮ ﺋﯩﮕﯩﺰﻟﯩﻜﺘﯩﻜﻰ ﭘﯘﻻﺕ ﺋﺎﺭﻗﺎﻧﺪﺍ ﮬﯩﭽﻘﺎﻧﺪﺍﻕ ﺑﯩﺨﻪﺗﻪﺭﻟﯩﻚ ﺗﻪﺩﺑﯩﺮﻯ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻥ ﺋﻪﮬﯟﺍﻝ ﺋﺎﺳﺘﯩﺪﺍ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻳﯜﺯ ﻣﯧﺘﯩـﺮ‬
‫ﺋﯘﺯﯗﻧﻠﯘﻗﺘﯩﻦ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﻣﯘﯞﻩﭘﭙﻪﻗﻴﻪﺗﻠﯩﻚ ﺋﯚﺗﯜﭖ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻗﯧـﺘﯩﻢ ﺩﯗﻧﻴـﺎ ﺟﯩـﻨﯩﺲ ﺭﯨﻜـﻮﺭﺗﻰ ﻳـﺎﺭﺍﺗﺘﻰ، ﻣﺎﻧـﺎ ﮬﺎﺯﯨﺮﺑﺎﺷـﻘﺎ ﺗـﯜﺭﻟﻪﺭ‬
                                                                        ‫ﺑﯘﻳﯩﭽﻪ ﮬﯧﺴﺎﭘﻠﯩﻐﺎﻧﺪﺍ 5 ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺟﯩﻨﯩﺲ ﺭﯦﻜﻮﺭﺗﻰ ﻳﺎﺭﺍﺗﺘﻰ.‬
‫ﺟﯜﺭﺋﻪﺕ ﺋﯘﺑﯘﻟﻘﺎﺳﯩﻢ: ﻣﻮﺗﯩﺴﻜﯩﻠﯩﺖ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﯜﺭﻟﯜﻙ ﻗﯩﻴﯩﻨﭽﯩﻠﯩﻘﻼﺭﻧﻰ ﻳﯧﯖﯩﭗ ﺋﯘﺯﯗﻥ ﻣﯘﺳﺎﭘﯩﻨﻰ ﺑﯧﺴﯩﭗ ﺑﯩﺮ ﻗﯧﺘﯩﻢ، ﺗﻪﻛﻠﯩﻤﺎﻛﺎﻥ‬
                                    ‫ﻗﯘﻣﻠﯘﻏﯩﻨﻰ ﻛﯩﺴﯩﭗ ﺋﯚﺗﯜﭖ ﺑﯩﺮ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺟﻪﻣﺌﻰ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺟﯩﻨﯩﺲ ﺭﯨﻜﻮﺭﺗﻰ ﻳﺎﺭﺍﺗﺘﻰ.‬
                          ‫ﺋﺎﺑﺪﯗﺷﯜﻛﯜﺭ ﻣﯩﺠﯩﺖ: 1 ﻣﯩﻠﻴﺎﺭﺗﺘﯩﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﻧﯘﭘﯘﺳﻘﺎ ﺋﯩﮕﻪ ﺋﯧﻠﯩﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺑﻮﻛﺲ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎﮬﯩﻐﺎ ﺋﺎﻳﻼﻧﺪﻯ.‬
‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻗﯩﺰﻯ ﮔﯜﻟﺰﯙﮬﺮﻩ ﺗﻪﻛﻠﯩﻤﺎﻛﺎﻥ ﻗﯘﻣﻠﯘﻏﯩﻨﻰ ﻳﯜﮔﯜﺭﯛﭖ ﻛﯧﺴﯩﭗ ﺋﯚﺗـﯜﭖ ﺩﯗﻧﻴـﺎ ﺭﯦﻜـﻮﺭﺗﻰ ﻳـﺎﺭﺍﺗﺘﻰ، ﮬـﺎﺯﯨﺮ ﺳـﻪﮬﺮﺍﻳﻰ ﻛﻪﺑﯩـﺮ‬
                                                                                         ‫ﻗﯘﻣﻠﯘﻏﯩﻨﻰ ﻛﯧﺴﯩﭗ ﺋﯚﺗﯜﺵ ﺋﺎﺭﺯﯗﺳﻰ ﺑﺎﺭ.‬
‫ﺋـﺎﺑﻠﯩﻜﯩﻢ ﺋﺎﺑـﺪﯗﺭﺍﺧﻤﺎﻥ: ﮔﻪﺭﭼﻪ ﺧﻪﻟﻘـﺎﺭﺍ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩـﻚ ﻣﯘﺳﺎﺑﯩﻘﯩـﺴﯩﺪﻩ ﻧﻪﺗﯩﺠﯩـﮕﻪ ﺋﯧﺮﯨـﺸﻪﻟﻤﯩﮕﻪﻥ ﺑﻮﻟـﺴﯩﻤﯘ ﺋﺎﺳـﯩﻴﺎ ﭼﯩﻤﭙﯩﻴـﯘﻧﻰ‬
   ‫ـ‬          ‫ـ‬        ‫ـ‬            ‫ـ‬       ‫ـ‬           ‫ـ‬          ‫ـ‬           ‫ـ‬                    ‫ـ‬           ‫ـ‬
‫ﺑﯘﻟــــﯘﭖ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﻤــــﯘ ﻛﻪﻟﮕﯜﺳــــﯩﺪﻩ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩــــﻚ ﻣﯘﺳﺎﺑﯩﻘﯩــــﺴﯩﮕﻪ ﻗﺎﺗﻨﯩــــﺸﺎﻻﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻐﻰ، ﺗﯩﺮﯨﺸــــﺴﺎ ﮬﻪﺗﺘــــﺎ ﻧﻪﺗﯩﺠﯩــــﮕﻪ‬

 ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                                   ‫03‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
                                                        ‫ﺋﯧﺮﯨﺸﻪﻟﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻐﯩﺪﻩﻙ ﮬﻪﻗﯩﻘﻪﺗﻜﻪ ﺋﯩﺸﻪﻧﭻ ﺗﯘﺭﻏﯘﺯﯗﺷﻘﺎ ﻳﻮﻝ ﺋﺎﭼﺘﻰ.‬
                                           ‫ﺭﻭﺷﻪﻧﮕﯘﻝ ﺋﻪﺑﻪﻳﺪﯗﻟﻼ: ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﯨﻜﻰ 01 ﭼﻮﯓ ﺳﯧﮫﺮﯨﮕﻪﺭﻧﯩﯔ ﺑﯩﺮﻯ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﺪﻯ.‬
‫ﺋﻪﻣﺪﯨﻼ 3 ﻳﺎﺷﻘﺎ ﻛﯩﺮﮔﻪﻥ ﺩﺍﺭﯞﺍﺯ ﻣﯚﺟﯩﺰﯨﻜﺎﺭ ﺋﺎﺑﻠﯩﺰﺟﺎﻥ ﻣﻪﻣﺘﯩﻤﯩﻨﭽﯘ ؟ ﺑﯩﺰ ﺗﯜﭖ ﺗﯜﺯ ﻳﻮﻟـﺪﺍ ﺋﻮﯕـﺸﺎﭖ ﻣﺎﯕﺎﻟﻤﺎﻳﯟﺍﺗـﺴﺎﻕ 9 ﻣﯧﺘﯩـﺮ‬
                                ‫ﺋﯩﮕﯩﺰﻟﯩﻜﺘﯩﻜﻰ 54 ﻣﯧﺘﯩﺮ ﺋﯘﺯﯗﻧﻠﯘﻗﺘﯩﻜﻰ ﺳﯩﻤﺪﺍ ﻣﯧﯖﯩﭗ 2-3 ﻣﯩﻨﯘﺗﺘﺎ ﺋﯚﺗﯜﭖ ﻣﯚﺟﯩﺰﻩ ﻳﺎﺭﯨﺘﯩﺸﯩﭽﯘ؟‬
‫ﮬﻪﻗﯩــﻘﻪﺕ ﮬﻪﻣﻤﯩﻨــﻰ ﺋﯩــﺴﭙﺎﺗﻠﯩﻤﺎﻗﺘﺎ، ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭﻻﺭﺩﺍ ﺋﻪﻗﯩــﻞ ﭘﺎﺭﺍﺳــﻪﺗﻠﻪﺭﻻ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﻳﯧﺘﻪﺭﻟﯩــﻚ ﺟﯩــﺴﻤﺎﻧﻰ ﻛــﯜﭺ ﻗﯘﯞﯞﻩﺗﻤــﯘ ﺑــﺎﺭ،‬
‫ﺋﻪﻣـﺪﯨﻜﻰ ﮔﻪﭖ ﺋ ـﯘﻧﻰ ﻗﺎﻧ ـﺪﺍﻕ ﺗﯘﻧ ـﯘﺵ ﯞﻩ ﺋﯩﺸﻠﯩﺘﯩ ـﺸﺘﻪ. ﻧ ـﺎﯞﺍﺩﺍ ﺋﻪﺧﺘﻪﻣﺠﺎﻧﻨﯩ ـﯔ ﺋﺎﺭﺯﯗﺳ ـﯩﻨﻰ ﺋﺎﺗ ـﺎ – ﺋﺎﻧﯩ ـﺴﻰ ﭼﯜﺷ ـﻪﻧﻤﯩﮕﻪﻥ،‬
        ‫ـ‬       ‫ـ‬         ‫ـ‬        ‫ـ‬         ‫ـ‬                  ‫ـ‬       ‫ـ‬              ‫ـ‬        ‫ـ‬        ‫ـ‬           ‫ـ‬
‫ﺑﺎﻳﻘﯩﻤﯩﻐﺎﻥ، ﻗﻮﻟﻠﯩﻤﯩﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ، ﺋﯘ ﺭﻩﺳﯩﻢ ﻛﯚﺭﮔﻪﺯﻣﯩﺴﻰ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﻩﻟﻪﺭﻣﯩﺪﻯ؟ ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺟﯩﻨﯩﺲ ﺭﯨﻜﻮﺭﺗﻰ ﻳﺎﺭﯨﺘﯩﭗ ﺋـﺎﻟﺘﻪ ﻳﯧـﺸﯩﺪﺍ ﺑـﯘ‬
‫ﻗﺎﻣﯘﺳﻘﺎ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻧﺎﻣﯩﻨﻰ ﭘﯜﺗﻪﻟﻪﺭﻣﯩﺪﻯ؟ ﺋﺎﺩﯨﻠﺠﺎﻥ ﮬﻮﺷﯘﺭ ﺷﺎﯕﺨﻪﻳﺪﯨﻐﯘ ﺳﺎﻕ ﻗﺎﻟﺪﯨﻢ، ﺋﻪﻣﺪﻯ ﭼﯜﺷﺴﻪﻡ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻳـﯜﺯ ﻣﯧﺘﯩـﺮ‬
‫ﻳﻪﺭﺩﯨﻦ ﭼﯜﺷﯜﭖ ﺑﻮﻟﻐﯩﭽﻪ ﺟﯧﻨﯩﻢ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﻛﯧﺘﻪﺭ، ﺩﻩﭖ ﺋﯩﺮﺍﺩﯨﺴﯩﺪﯨﻦ ﻳﺎﻧﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟـﺴﺎ ﺑﻪﻟﻜﯩـﻢ ﻣﻪﯕﮕـﯜ ﺋـﺎﺩﺩﻯ ﺑﯩـﺮ ﺩﺍﺭﯞﺍﺯ ﺑﯘﻟـﯘﭖ‬
‫ﻗﺎﻻﺭ ﺋﯩﺪﻯ ﺑﻪﻟﻜﯩـﻢ. ﺋﺎﺑﺪﯗﺷـﯜﻛﯜﺭ ﻣﯩﺠﯩـﺖ ﺋـﯚﺯﯨﮕﻪ ﺋﯩـﺸﻪﻧﭻ ﺗﯘﺭﻏـﯘﺯﯗﭖ ﺋﺎﻧﯩـﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋﻪﻧـﺴﯩﺮﻩﺷﻠﯩﺮﯨﻨﯩﻤﯘ ﻗﺎﻳﯩـﻞ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﺑـﻮﻛﺲ‬
‫ﺳﻪﮬﻨﯩﺴﯩﮕﻪ ﻗﻪﺩﻩﻡ ﻗﻮﻳﻤﯩﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺑﻪﻟﻜﯩﻢ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭﺩﯨﻦ ﺟﻮﯕﮕﯘﻧﯩـﯔ ﺑـﻮﻛﺲ ﭘﺎﺩﯨـﺸﺎﮬﻰ ﭼﯩﻘﯩـﺸﻰ ﺑﯩﺮﻗـﺎﻧﭽﻪ ﻳﯩـﻞ ﻛﯧﻴﯩـﻨﮕﻪ‬
‫ﺳﯜﺭﯛﻟﻪﺭ ﺋﯩﺪﻯ ﺑﻪﻟﻜﯩﻢ. ﻧﺎﯞﺍﺩﺍ ﺩﯨﻠﺒﻪﺭ ﻳﯘﻧﯘﺱ ﺋﻪﻳﻨـﻰ ﭼﺎﻏـﺪﺍ ﭼﯩﻘﻘـﺎﻥ ﺗﯜﺭﻟـﯜﻙ ﻛﻮﭼـﺎ ﭘﺎﺭﺍﯕﻠﯩﺮﯨـﺪﯨﻦ ﺋـﯚﺯﯨﻨﻰ ﻳﯘﻗﯘﺗـﯘﭖ ﻗﻮﻳﻐـﺎﻥ‬
             ‫ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺑﻪﻟﻜﯩﻢ ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺳﻪﻧﺌﻪﺕ ﺳﻪﮬﻨﯩﺴﯩﺪﻩ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﺑﻪﻟﻜﯩﻢ ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ ﺳﺎﺭﺍﯕﻼﺭ ﺳﺎﻧﺎﺗﯘﺭﯗﻳﯩﺴﯩﺪﻩ ﻛﯚﺭﮔﻪﻥ ﺑﻮﻻﺭ ﺋﯩﺪﻯ .‬
‫ﺧﯘﻻﺳﻪ ﻛﺎﻻﻡ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﺩﺍ ﺋﻪﻗﯩﻞ ﭘﺎﺭﺍﺳﻪﺕ ﮬﯧﻠﯩﮫﻪﻡ ﺑﺎﺭ ﺋﯩﻜﻪﻥ، ﺋﻪﻗﯩﻞ ﭘﺎﺭﺍﺳـﻪﺗﻼ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﻳﯧﺘﻪﺭﻟﯩـﻚ ﺟﯩـﺴﻤﺎﻧﻰ ﻗـﯘﯞﯞﻩﺕ ﯞﻩ‬
                                                                    ‫ﺟﺎﺳﺎﺭﻩﺗﻤﯘ ﺑﺎﺭ ﺋﯩﻜﻪﻥ، ﺋﯘﻧﺪﺍﻗﺘﺎ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﻤﯩﺰ ﻛﯧﺮﻩﻙ؟‬
‫ﻣﻪﻥ ﺋﺎﻟﺪﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﺗﺎﻗﻠﯩﻖ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﻟﯩﻤﻰ ﻣﻪﮬﻤﯘﺩ ﻛﺎﺷـﻐﻪﺭﯨﻨﻰ ﺋﻮﻳﻠﯩـﺪﯨﻢ، ﺋـﯘ ﺧﺎﻗـﺎﻧﯩﻴﻪ ﺳﯘﻻﻟﯩـﺴﯩﻨﯩﯔ ﺧـﺎﻥ ﺟﻪﻣﻪﺗﯩـﺪﯨﻦ‬
‫ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻳﯧﺘﻪﺭﻟﯩﻚ ﭘﯘﻝ ﺩﯗﻧﻴﺎ ﯞﻩ ﭘﺎﺭﺍﻏﻪﺗﻠﯩﻚ ﺗﯘﺭﻣﯘﺷﻘﺎ ﺋﯩﮕﻪ ﺋﯩﺪﻯ، ﻟـﯧﻜﯩﻦ ﺋـﯘ ﺋﺎﺗـﺎ- ﺋﺎﻧﯩـﺴﯩﻨﯩﯔ ﻳﯧﺘﻪﻛﻠﯩـﺸﯩﺪﻩ ﻣﻪﺩﺭﯨـﺴﻠﻪﺭﺩﻩ‬
‫ﺋﺎﻳﻼﻧﻐـﺎﻥ، ﻣﺎﻧـﺎ ﺋـﯘ‬    ‫ﺋﯘﻗﯘﭖ ﺋﯩﻠﯩﻢ ﺩﯗﻧﻴﺎﺳﯩﻐﺎ ﻳﯜﺭﯛﺵ ﻗﯩﻠﯩﭗ ”ﺋﯩﻠﯩﻢ ﺩﯗﻧﻴﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﻗﯘﻳﺎﺷﯩﻐﺎ، ﺋﯩﻠﯩﻤﮕﻪ ﮬﯚﺩﺩﯨﮕﻪﺭ ﭘﯩـﺮﯨﻢ“ﻏـﺎ‬
                                         ‫ﻣﯩﯔ ﻳﯩﻠﺪﯨﻦ ﺑﯘﻳﺎﻥ ﻳﺎﺷﺎﭖ ﻛﻪﻟﻤﻪﻛﺘﻪ ﮬﻪﻣﺪﻩ ﺧﻪﻟﻘﯩﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﻳﯜﺯﯨﻨﻰ ﻳﯘﺭﯗﻕ ﻗﯩﻠﻤﺎﻗﺘﺎ.‬
‫ﺧﺎﻧﯩﺶ ﺋﺎﻣﺎﻧﻨﯩﺴﺎﻧﻰ ﻣﯩـﺴﺎﻝ ﻗﯩﻠﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟـﺴﺎﻕ ﺋـﯘ ﮔﻪﺭﭼﻪ ﺑﯩـﺮ ﺋﻮﺗﯘﻧﭽﯩﻨﯩـﯔ ﻗﯩـﺰﻯ ﺑﻮﻟـﺴﯩﻤﯘ ﻳﺎﺧـﺸﻰ ﺗﻪﺭﺑﯩـﻴﻪ ﻛـﯚﺭﮔﯩﻨﻰ‬
‫ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻛﺎﻣﺎﻟﻪﺗﻜﻪ ﻳﻪﺗﻜﻪﻥ، 01 ﻳﯧﺸﯩﺪﯨﻼ ”ﺧﻪﺧﻨﯩﯔ ﺷﯧﺌﯩﺮﯨﻨﯩﻤﯘ ﻳﺎﺩﻗﺎ ﺋﯘﻗﯘﻣﺪﯗ ﻛﯩﺸﻰ “ ﺩﯨﻴﻪﻟﯩﮕﻪﻥ. ﭼـﯜﻧﻜﻰ 01 ﻳﺎﺷـﻠﯩﻖ‬
‫ﺷﺎﺋﯩﺮ ﻧﻪﻓﯩﺴﻰ )ﺋﺎﻣﺎﻧﻨﯩﺴﺎﺧﺎﻥ(ﻧﯩﯔ ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ ﻳﯧﺘﻪﺭﻟﯩﻚ ﺋﯩﺸﻪﻧﭽﻰ ﺑﺎﺭ ﺋﯩﺪﻯ. ﺋﯘ ﺳﻪﺋﯩﺪﯨﻴﯩﮕﻪ ﺧﺎﻧﯩﺶ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻛﯩﺮﮔﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ‬
    ‫ﭘﺎﺭﺍﻏﻪﺗﻠﯩﻚ ﺗﯘﺭﻣﯘﺷﺘﯩﻦ ﻛﯚﺭﻩ ﺟﺎﭘﺎ ﻳﻮﻟﯩﻨﻰ ﺗﺎﻟﻼﭖ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﯘﻗﺎﻣﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺭﻩﺗﻠﻪﺵ ﯞﻩ ﻳﯜﺭﯛﺷﻠﻪﺷﺘﯜﺭﯛﺵ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺗﯚﮬﭙﻪ ﻗﻮﺷﺘﻰ.‬
‫ﻣﻪﺭﮬﯘﻡ ﺭﻩﮬﺒﻪﺭ ﺋﻪﺧﻤﻪﺗﺠﺎﻥ ﻗﺎﺳﯩﻤﻰ ﻣﻮﺳﻜﯘﯞﺍ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺟﺎﻳﻼﺭﺩﺍ ﺋﺎﻟﯩﻲ ﺑﯩﻠﯩـﻢ ﻳـﯘﺭﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﭘﯜﺗﺘـﯜﺭﮔﻪﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺋـﯜﭺ ﯞﯨـﻼﻳﻪﺕ‬
‫ﺋﯩﻨﻘﯩﻼﺑﯩﻨﯩﯔ ﺭﻩﮬﺒﯩﺮﻯ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺗﯘﺭﯗﯞﺍﺗﻘﺎﻥ ﯞﺍﻗﺘﯩﺪﺍ ﺋﺎﻟﻰ ﻣﺎﺗﯩﻤﺎﺗﯩﻜﺎ ﻗﺎﺗـﺎﺭﻟﯩﻖ ﺩﻩﺭﺳـﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﯜﮔﯜﻧـﯜﭖ ﺗﯘﺭﻏـﺎﻥ، ﺋﯘﻧﯩـﯔ ﺳـﻪﯞﻩﺑﻰ‬
                                                   ‫ﮔﻮﻣﯩﻨﺪﺍﯕﻨﻰ ﺋﺎﻏﺪﯗﺭﻏﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﻰ ﺑﯘﻟﯘﺵ ﻧﯩﻴﯩﺘﻰ ﺑﺎﺭ ﺋﯩﺪﻯ .‬
‫ﻣﻪﻣﺘﯩﻠـﻰ ﺗـﻮﺧﺘﻰ ﮬـﺎﺟﻰ ﺋـﻮﻏﻠﻰ ﺗﻪﯞﭘﯩﻘـﻰ ﺑﻮﻟـﺴﺎ ﺗﯜﺭﻛﯩﻴﯩـﺪﻩ ﺋﯘﻗﯘﻏـﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺗﺎﻣـﺎﻣﻪﻥ ﺑﯩـﺨﻪﺗﻪﺭ ﺋﯩـﺪﻯ ، ﺋـﯘ ﺧﻪﻟﻘﯩﻨـﻰ ﯞﻩ‬
    ‫ـ‬        ‫ـ‬      ‫ـ‬        ‫ـ‬       ‫ـ‬      ‫ـ‬      ‫ـ‬        ‫ـ‬          ‫ـ‬     ‫ـ‬           ‫ـ‬     ‫ـ‬      ‫ـ ـ‬
‫ﯞﻩﺗﯩﻨﯩﻨﻰ ﺩﻩﭖ ﯞﻩﺗﻪﻧﮕﻪ ﻗﺎﻳﺘﯩﺪﯗ ﮬﻪﻣﺪﻩ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ ﺋﺎﻗﺎﺭﺗﯩﺶ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺷﯘﻏﯘﻟﻠﯩﻨﯩﺪﯗ. ﺋـﺎﻗﯩﺒﻪﺕ ﺋـﯘ ﻧﻪﭼـﭽﻪ ﺋـﻮﻥ ﻣﯩـﯔ‬
‫ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﻰ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﯩﻠﻪﭖ ﻣﻪﺭﯨﭙﻪﺕ ﻧﯘﺭﯨﻨﻰ ﭼﺎﭼﺴﺎ ﻧﺎﺩﺍﻥ ﺧﻪﻟﻘﯩﻤﯩﺰﺩﯨﻦ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ ﺑﯩـﺮ ﺋﯘﭼـﯘﻡ ﻣـﺎﯕﻘﯘﺭﺗﻼﺭ ﺋـﯘﻧﻰ ﮬﯚﻛـﯜﻣﻪﺗﻜﻪ ﭼـﺎﻗﯘ‬
‫ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﺎﻗﯩﯟﻩﺕ ﻳﻮﻕ ﻗﯩﻠﺪﻯ ، ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ﺋﯘﻧﯩﯔ ﭼﻪﺗـﺌﻪﻟﮕﻪ ﻗﯧﭽﯩـﭗ ﭼﯩﻘﯩـﭗ ﻛﯧﺘﯩـﺸﻰ ﺗﺎﻣـﺎﻣﻪﻥ ﻣـﯜﻣﻜﯩﻦ ﺋﯩـﺪﻯ، ﺋﻪﻣﻤـﺎ ﺋـﯘ‬
                                                      ‫ﯞﻩﺗﻪﻥ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻗﺎﻟﺪﻯ ﯞﻩ ﻳﺎﺵ ﺟﯧﻨﯩﻨﻰ ﺧﻪﻟﻘﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻗﯘﺭﺑﺎﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ.‬
‫ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻤﯩﺰﺩﺍ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﻣﯩﺴﺎﻟﻼﺭ ﻧﺎﮬﺎﻳﯩﺘﻰ ﻛﯚﭖ ، ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺋﯘ ﺗﺎﺭﯨﺦ ! ﺋﻪﻣﺪﯨﻜﻰ ﺧﻪﻟﻘﯩﻤﯩﺰﮔﻪ ، ﺋﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩـﻴﻪﺕ ﻗﺎﺭﺍﺷـﻠﯩﺮﯨﻐﺎ‬
‫، ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﻣﯘﺷﻪﻗﻘﻪﺗﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﺑﺎﻗﺎﻳﻠﻰ ، ﺑﯩﺰ ﻳﯘﻗﯘﺭﯨﺪﺍ ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻧﺪﻩﻙ ﺋﺎﺗﺎ ﺋﺎﻧﯩﻼﺭ ﺑﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻛﯚﯕﯜﻝ ﺑﯚﻟﮕـﯜﺩﻩﻙ‬
                                                                  ‫ﯞﺍﻗﺘﻰ ﻳﻮﻕ ﺋﯩﺪﻯ، ﻣﺎﻧﺎ ﺋﻪﻣﺪﻯ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻼﺭﻏﺎ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﺑﺎﻗﺎﻳﻠﻰ:‬

 ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                                ‫13‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
‫ﻣﻪﻥ ﻗﯩﺰﯨﻤﻨﻰ ﺑﺎﻟﯩﻼﺭ ﺑﺎﻏﭽﯩﺴﯩﻐﺎ ﺑﻪﺭﺩﯨﻢ ، ﻣﺎﻧﺎ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻜﻪ ﻛﯜﻧﺪﻩ ﺋﺎﭘﯩﺮﯨـﭗ ﺋﻪﻛﯩﻠﯩـﭗ ﺑﯩـﺮ ﻳﯩﻠـﺪﯨﻦ ﺋﻮﺷـﯘﻗﺮﺍﻕ ﯞﺍﻗﯩـﺖ ﺑﺎﻏﭽـﺎ‬
‫ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻨﯩﯔ ﺳﯩﻨﯩﭙﯩﻐﺎ ﺑﻪﻧﺖ ﻗﯩﻠﯩﻨﺪﻯ ، ﺭﺍﺳﺘﯩﻨﻰ ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻧﺪﺍ ﺑﯩﺮ ﻗﺎﻧﭽﻪ ﻧﺎﺧـﺸﺎ ﯞﻩ ﺑﯩـﺮ ﻧﻪﭼـﭽﻪ ﮬﻪﺭﭖ ﺋﻪﮔﻪﻧـﺪﻯ. ﻣﻪﻥ ﺋـﺎﺭﯨﻼﭖ‬
‫ﺑﯩــﺮ ﻗــﺎﻧﭽﻪ ﻛﯜﻧــﺪﻩ ﺑﯩــﺮ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘــﺘﯩﻦ ﺋﻪﻛﻪﻟﮕﯩﻠــﻰ ﺑﺎﺭﺳــﺎﻡ ﻣﻪﻛــﺘﻪﭖ ﺋﯩﭽﯩــﺪﯨﻜﻰ ﺋﻮﻳﻨﯘﻏــﯘﭼﻼﺭﺩﺍ ﺑﯩــﺮ ﻗﯧــﺘﯩﻢ ﺋﻮﻳﻨﯩﯟﺍﻟــﺴﺎﻡ ﺩﻩﭖ‬
‫ﻳﺎﻟﯟﯗﺭﺍﺗﺘﻰ، ﻣﯧﻨﯩﯔ ﻗﯩﺰﯨﻤﻼ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﭘﯜﺗﻜﯜﻝ ﺑﺎﻟﯩﻼﺭ ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﯘﻻﺭ ﺑﯩﺮ ﻳﯧﺮﯨﻢ ﻳﯩﻠﺪﻩﻙ ﯞﺍﻗﯩﺖ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺑﯩﺮ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻗﯧـﺘﯩﻤﻼ‬
‫ﺳﯩﺮﺗﻘﺎ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﭼﯩﻘﯩﻠﻐﺎﻥ ، ﮬﻪﺗﺘﺎ ﻣﻪﻛـﺘﻪﭖ ﺋﯩﭽﯩـﺪﯨﻜﻰ ﺋﻪﻧﻪ ﺷـﯘ ﺋﻮﻳﻨﯩﻐﯘﭼﻼﺭﺩﯨﻤـﯘ ﺋﻮﻳﻨﯩﺘﯩﻠﻤﯩﻐـﺎﻥ. ﻛﯧﻴﯩﻨﻜـﻰ ﻳﯩﻠـﻰ ﺧﻮﺷـﻨﺎﻡ‬
‫ﺋﻮﻏﻠﯩﻨﻰ ﺷﯘ ﺑﺎﻏﭽﺎ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻨﯩﯔ ﺧﻪﻧﺰﯗ ﺳﯩﻨﯩﭙﯩﻐﺎ ﺑﻪﺭﺩﻯ، ﺑﯘ ﺑﯩﺮ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻳﯩﮕﯩﺘﻰ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﯗﻗﻼﺭﻧﻰ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﺋﺎﺳﺘﯩﺪﺍ‬
‫ﺭﻩﺗﻠﯩﻚ ﻳﺎﺯﻏﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ، ﻣﯘﺋﻪﻟﻠﯩﻤﻨﯩﯔ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﯗﻗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﻪﺳﺘﺎﻳﯩﺪﯨﻞ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﮔﯩﻨﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﮔﯩﻨﯩﻤﺪﻩ 1 – ﺳـﯩﻨﯩﭙﻨﯩﯔ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩـﺴﻰ‬
‫ﺑﻮﻟﻐــﺎﻥ ﻗﯩﺰﯨﻤﻨﯩــﯔ ﻣﺎﻳﻤــﺎﻕ ﺧﻪﺗﻠﯩــﺮﻯ ﺑﯩــﻠﻪﻥ ﺳﯧﻠﯩــﺸﺘﯘﺭﺩﯗﻡ ، ﺗﺎﭘــﺸﯘﺭﯗﻏﯩﻨﻰ ﺗــﺎﻛﻰ ﻣﻪﻥ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﻗﯩﻠﻤﯩﻐــﯘﭼﻪ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻨﯩــﯔ‬
‫ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﻣﯩﮕﯩﻨﯩﻨﻰ ، ﺗﻪﻛـﺸﯜﺭﮔﻪﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯖﻤﯘ ﻧﺎﮬـﺎﻳﯩﺘﻰ ﺋﺎﻟﺪﯨﺮﺍﺷـﻼ ﻛـﯚﺭﯛﻟﮕﯩﻨﯩﻨﻰ ، ﺧﻪﺗﻠﻪﺭﻧﯩـﯔ ﺋﯩﻤﻼﺳـﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﻗﻪﺗﺌـﻰ ﻛـﺎﺭﻯ‬
‫ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﯛﭖ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﻏﻪﺯﯨـﯟﯨﻢ ﻛﻪﻟـﺴﯩﻤﯘ ﺷـﯘﻧﭽﯩﻠﯩﻚ ﺗﻪﻛـﺸﯜﺭﯛﺷﻠﻪﺭﻧﯩﯖﻤﯘ ﻗﯩﺰﯨﻤﻨﯩـﯔ ﺋﯜﮔﯜﻧﯩـﺸﯩﮕﻪ ﺯﻭﺭ ﺋﯩﻠﮫـﺎﻡ ﺑﻪﺭﮔﯩﻨﯩﻨـﻰ‬
                                                                    ‫ﻛﯚﺭﯛﭖ ”ﺧﯘﺩﺍﻏﺎ ﻣﯩﯔ ﺷﯜﻛﺮﻯ“ ﺩﯨﻴﯩﺸﻜﻪ ﻣﻪﺟﺒﯘﺭ ﺑﻮﻟﺪﯗﻡ.‬
‫ﺋﯚﻳﯜﻣﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﺪﯨﻜﻰ ﺧﻪﻧﺰﯗ ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺧﯘﺗﯘﻧـﯘﻡ ﺋﯩـﺸﻠﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﻣﻪﻛﺘﯩـﯟﯨﻨﻰ ﺳﯧﻠﯩـﺸﺘﯘﺭﺩﯗﻡ ، ﺧﻪﻧـﺰﯗ ﻣﻪﻛﺘﯩـﯟﻯ‬
‫ﺋﺎﻧﺪﺍ – ﺳﺎﻧﺪﺍ ﺋﻪﻣﮕﻪﻛﻜﻪ ﭼﯩﻘﻤﯩﺴﺎ ﭼﯩﻘﻤﺎﻳﺪﯗ ، ﺋﻪﺗﺘﯩﮕﯩﻨﻰ ﺳﻪﮬﻪﺭ ﻛﯧﻠﯩـﭗ ﺋﯘﻗﯘﻏـﯘﭼﯩﻼﺭ ﻣـﯘﺯﺍﻛﯩﺮﻩ ﻗﯩﻠﯩـﺪﯗ، ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﻣﻪﻛﺘﯩـﯟﻯ‬
‫ﺑﻮﻟﺴﺎ ﮬﻪﺭ ﻣﻪﯞﺳﯜﻣﺪﻩ ﺑﯘﻟﯘﭘﻤﯘ ﻛﯜﺯ ﯞﺍﻗﺘﯩﺪﺍ ﭘﯘﻝ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋﺎﺟﺮﯨﺘﯩﻠﻐﺎﻥ ﯞﺍﻗﺘﻰ 3- 4 ﮬﻪﭘﺘﻪ ﺑﯘﻟﯩﺪﯗ ، ﻣﯧﻨﯩﯔ ﺋﯩﻜﻜـﻰ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻨﯩـﯔ‬
‫ﻗﯘﺷﯘﻣﭽﻪ ﻛﯩﺮﯨﻢ ﯞﻩﺯﯨﭙﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺧﯩﻞ ﺑﯘﻟﯩﺸﯩﻐﺎ ﺋﯩـﺸﻪﻧﻤﻪﻳﻤﻪﻥ ، ﺳـﻪﯞﻩﭖ ﻧﻪﺩﻩ؟ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﯩﺮﯨﻨﯩـﯔ ﻣـﯘﺩﯨﺮﻟﯩﺮﻯ ﯞﻩ‬
‫ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻠﯩﺮﻯ ﻛﺎﻟﻠﯩﺴﯩﻨﻰ ﺳﯩﻠﻜﯩﯟﯦﺘﯩﭗ ﺋﻮﻳﻠﯩﻨﯩﭗ ﻛﯚﺭﯨﺸﻰ ﻛﯧﺮﻩﻙ. ﺋﯘﻗﯘﺗﯘﺵ ﺳﯜﭘﯜﺗﯩﻨﯩﯔ ﺗﯚﯞﻩﻥ ﺑﯘﻟﯘﺷﻰ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺑﯩـﺮ ﻗﺎﺗـﺎﺭ‬
‫ﺳــﻪﯞﻩﭘﻠﯩﺮﻯ ﺗــﯜﭘﻪﻳﻠﻰ ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭ ﺋﯘﻗﯘﻏــﯘﭼﯩﻼﺭ ﺧﻪﻧــﺰﯗ ﻣﻪﻛــﺘﻪﭘﻠﻪﺭﺩﻩ ﺋﯘﻗﯘﻣﺎﻗﺘــﺎ، ﺋﺎﻣــﺎﻝ ﻗــﺎﻧﭽﻪ ، ﺋﯘﻗﯘﺗــﯘﺵ ﺳــﯜﭘﯜﺗﻰ ﻛﯜﻧــﺴﯧﺮﻯ‬
‫ﺗﯚﯞﻩﻧﻠﻪﯞﺍﺗــﺴﺎ ﻳﯩﺮﺍﻗﻨــﻰ ﻛــﯚﺭﻩﺭ ﻛﯩــﺸﯩﻠﻪﺭ ﺷــﯘﻧﺪﺍﻕ ﻗﯩﻠﻤــﺎﻳﻤﯘ ﺋﺎﻣــﺎﻟﻰ ﻳــﻮﻕ . ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻪﺗــﺘﻪ ﻣﻪﻥ ﺑــﯘﻻﺭﻧﻰ ﭘﯜﺗــﯜﻧﻠﻪﻱ ﺗــﻮﻏﺮﺍ ﺩﻩﭖ‬
‫ﻛﻪﺗﻤﻪﻳـﻤﻪﻥ ، ﺷـﯘﻧﯩﯔ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﻤﯩﺰﻧﯩـﯔ ﺑﯧـﺸﯩﺪﺍ ﺩﻭﻛﺘ ـﯘﺭﻻﺭ ﺗﻮﻏﺮﯗﻟـﯘﻕ ﺋﯘﭼـﯘﺭ ﺑﯧﺮﯨـﭗ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ ﻛﯩﭽﯩﮕﯩ ـﺪﯨﻦ‬
   ‫ـ‬          ‫ـ‬      ‫ـ‬        ‫ـ‬       ‫ـ‬      ‫ـ‬           ‫ـ‬          ‫ـ‬    ‫ـ‬              ‫ـ‬        ‫ـ‬       ‫ـ‬
‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﭖ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﺋﺎﻟﯩﻤﻼﺭ ﻗﺎﺗﺎﺭﯨﻐﺎ ﻗﯘﺷﯘﻟﻐﯩﻨﯩﻨﻰ ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺗﯩﻠﯩﺪﺍ ﺋﯘﻗﯘﺳﯩﻤﯘ ﺋﺎﻟﯩﻢ ﺑﻮﻟﻐﯩﻠﻰ ، ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋﻰ ﭘﻪﻥ‬
‫ﺳﺎﮬﻪﺳﯩﺪﯨﻼ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﺗﻪﺑﯩﺌﻰ ﭘﻪﻥ ﺳﺎﮬﻪﺳﯩﺪﯨﻤﯘ ﺋﺎﻟﯩﻢ ﺑﻮﻟﻐﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﯩﻨﻰ ﻧﺎﻣﺎﻳﻪﻥ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺋﯩﺪﻯ ﺧـﺎﻻﺱ. ﻧﯚﯞﯨﺘﯩـﺪﻩ‬
‫ﻣﯧﻨﯩﯔ ﺷﯘ ﻧﻪﺭﺳﯩﻨﯩﻤﯘ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﻐﺎ ﻗﯘﻳﯘﺵ ﻣﻪﺳﺌﯘﻟﯩﻴﯩﺘﯩﻢ ﺑﺎﺭ ﺩﻩﭖ ﻗﺎﺭﺍﻳﻤﻪﻥ، ﺑﯘﻻﺭﺩﯨﻦ ﺑﯩﺮﻯ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺧﻮﺷﻨﺎﻣﻨﯩﯔ ﺧﻪﻧﺰﯗ ﺳﯩﻨﯩﭙﻘﺎ‬
‫ﻛﯩﺮﮔﻪﻥ ﻗﯩﺰﻯ، ﺋﻪﻟﯟﻩﺗﺘﻪ ﺩﺍﺩﯨـﺴﻰ ﻣﯘﺋـﺎﯞﯨﻦ ﺭﺍﻳـﯘﻥ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩﻠﯩـﻚ ﻛـﺎﺩﯨﺮ ﺑﻮﻟﻐـﺎﭼﻘﯩﻤﯘ ﺳـﻪﻝ ﺋﺎﻟـﺪﯨﺮﺍﺵ ﺑﻮﻟـﺴﺎ ﻛﯧـﺮﻩﻙ، ﺩﺍﺋﯩﻤـﻼ‬
‫ﻗﯩﺰﻧﯩﯔ ﺋﺎﻧﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ) ﺧﻪﻧﺰﯗ ﺗﯩﻞ ﻳﯧﺰﯨﻐﯩﺪﯨﻦ ﺋﺎﺯﺭﺍﻕ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺗﻰ ﺑﺎﺭ ﺋﯩﺪﻯ ( ﺑﺎﻟﯩـﺴﯩﻐﺎ ﺩﻩﺭﺱ ﭼﯜﺷـﻪﻧﺪﯛﺭﻩﻟﻤﻪﻱ ﯞﺍﻗﯩﺮﯨﻐﯩﻨﯩﻨـﻰ ،‬
‫ﻗﯩﺰﯨﻨﯩﯔ ﻳﯩﻐﻠﯩﻐﯩﻨﯩﻨﻰ ﺋﺎﯕﻼﻳﻤﻪﻥ ، ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ﺋﯘ ﻗﯩﺰ ﻧﺎﮬﺎﻳﯩﺘﻰ ﺋﻪﻗﯩﻠﻠﯩـﻖ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﭼـﻮﯓ ﺋﺎﻧﯩـﺴﻰ ) ﺋﻪﺳـﻠﯩﺪﯨﻦ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘـﯘﭼﻰ‬
                                                         ‫ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﺎﺭﺍﻣﻐﺎ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ ﺋﯩﺪﻯ ( ﻧﺎﮬﺎﻳﯩﺘﻰ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﯩﻠﯩﮕﻪﻥ ﺋﯩﺪﻯ.‬
‫ﻣﯧﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮ ﺗﺎﻏﺎﻡ ﺑﯘﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ، ﺋﯘ ﺩﻩﺳﺘﻠﻪﭖ ﭼﻮﯓ ﻗﯩﺰﯨﻨﻰ ﺧﻪﻧﺰﯗﭼﻪ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻜﻪ ، ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺋﯩﻜﻜـﻰ ﻗﯩﺰﯨﻨـﻰ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﻣﻪﻛـﺘﻪﭘﻜﻪ‬
‫ﺑﻪﺭﺩﻯ ، ﺋﯘﻻﺭ ﺋﻪﺭ ﺋﺎﻳﺎﻝ ﮬﻪﺭ ﺋﯩﻜﻜﯩﺴﻰ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﻰ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺧﻪﻧـﺰﯗﭼﻪ ﺳـﯚﺯ ﺑﯩﻠـﺴﯩﻤﯘ ﻳﯧﺰﯨـﻖ ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﺘﺘـﻰ، ﭘﻪﺭﺯﻩﻧـﺘﯩﮕﻪ ﺩﻩﺭﺳـﺘﻪ‬
                                      ‫ﻳﺎﺭﺩﻩﻡ ﻗﯩﻼﻟﻤﯩﻐﯩﻨﯩﺪﯨﻦ ، ﺑﺎﻟﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﻗﯩﻴﻨﺎﻟﻐﯩﻨﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﯩﭗ ﺋﻪﭘﺴﯘﺳﻼﻧﺪﻯ ﺑﻪﻟﻜﯩﻢ.‬
‫ﺭﺍﺳــﺘﯩﻨﻰ ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻧــﺪﺍ ﺋﺎﺗــﺎ – ﺋــﺎﻧﯩﻼﺭ ﯞﻩ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘــﯘﭼﯩﻼﺭﺩﺍ ﻗﯩﻠﭽﯩﻠﯩﻜﻤــﯘ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﭙﻪﺭﯞﻩﺭﻟﯩــﻚ، ﻣﯩﻠــﻠﻪﺕ ﺋﺎﻟﺪﯨــﺪﺍ ﻣﻪﺳــﺌﯘﻝ ﺑﯘﻟــﯘﺵ‬
‫ﺋﯩﺪﯨﻴﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﭼﻘﺎ ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺋﺎﻗﯩﯟﯨﺘﻰ ﻧﺎﮬﺎﻳﯩﺘﻰ ﺋﯧﭽﯩﻨـﺎﺭﻟﯩﻖ ﺑﻮﻟـﺪﻯ، ﺧﯘﺗﯘﻧـﯘﻡ ﺑﯩـﺮ ﻛـﯜﻧﻰ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ‬
‫ﻧﻪﺗﯩﺠﯩﺴﯩﻨﻰ ﺟﻪﻣﻠﯩﺸﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﺸﯩﻤﻨﻰ ﺋﯧﻴﺘﺘـﻰ ، ﺑﯩـﺮ ﺳـﯩﻨﯩﭙﻨﯩﯔ ﻧﻪﺗﯩﺠﯩـﺴﻰ ﻣﯧﻨﯩـﯔ ﺋﺎﻻﮬﯩـﺪﻩ ﺩﯨﻘﻘﯩﺘﯩﻤﻨـﻰ ﺗـﺎﺭﺗﺘﻰ ، ﭼـﯜﻧﻜﻰ‬
‫ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩــﯔ ﺗﻪﯕــﺪﯨﻦ ﺗﻮﻟﯩــﺴﻰ ›› ﺗﻪﺑﯩــﺌﻪﺕ ‹‹ ﺋﯩﻤﺘﺎﮬﺎﻧــﺪﯨﻦ ﺋــﯚﺗﻪﻟﻤﯩﮕﻪﻥ ﺋﯩــﺪﻯ ، ﺑــﯘﻻﺭ ﺑﻪﺷــﯩﻨﭽﻰ ﺳــﯩﻨﯩﭙﻨﯩﯔ‬
‫ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻠﯩﺮﻯ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺳﻪﯞﻩﺑﯩﻨﻰ ﺳﯘﺭﯨـﺴﺎﻡ ﺗﻪﺑﯩـﺌﻪﺕ ﺋﻮﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩـﺴﻰ - ﺧﯘﺗﯘﻧـﯘﻡ ﺋـﯘﻻﺭﻧﻰ ”ﺳﺎﯞﺍﺗـﺴﯩﺰ“ ﺩﯨﻤﻪﻣـﺪﯗ، ﺑﻪﺷـﯩﻨﭽﻰ‬

 ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                                  ‫23‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
‫ﺳﯩﻨﯩﭙﻨﯩﯔ ﺑﺎﻟﯩﻠﯩﺮﻯ ﺳﺎﯞﺍﺗﺴﯩﺰ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﮬﻪ ، ﻣﻪﻥ ﺩﻩﺭﮬﺎﻝ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺩﯨـﯟﻩﯓ ﻳـﺎﻛﻰ ﺋﻪﻗﻠـﻰ ﻛﻪﻣﺘـﯜﻙ ﺑـﺎﻟﯩﻼﺭ ﻛﯚﭘﻤـﯘ ﻧﯩـﻤﻪ‬
‫ﺩﻩﭖ ﺳﻮﺭﯨﻐﯩﻨﯩﻤﺪﺍ ﺋﻪﻛﺴﯩﭽﻪ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ ﺟﺎﯞﺍﺑﯩﻢ ”ﻳﺎﻕ“ ﺑﻮﻟﺪﻯ ، ﺑﯘﻻﺭ ﺑﻪﻟﻜﯩـﻢ ﺗﯘﻟﯘﻗـﺴﯩﺰ ﯞﻩ ﺗﯘﻟـﯘﻕ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﻼﺭﻧﯩﻤـﯘ ﺷـﯘﻧﺪﺍﻕ‬
‫ﭘﯜﺗﺘﯜﺭﻩﺭ، ﺑﯘ ﺩﯦﮫﻘﺎﻥ ﺑﺎﻟﯩﻠﯩﺮﻯ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺑﯩﺮﯨﻨﭽﻰ ﺳﯩﻨﯩﭙﺘﯩﻦ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﺎﻥ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﺴﯩﻐﺎ ﻟﻪﻧﻪﺕ ﺋﯘﻗﯘﭖ ﺑـﺎﻟﯩﻼﺭﻧﻰ ﺋﯘﻗﯘﺗﻤـﺎﻱ‬
‫، ﺑﯩﺮ ﻧﻪﺭﺳﻪ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﻩﻟﻤﻪﻱ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ ﺋﻪﻧﻪ ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻼﺭﻧﻰ ﻣﯩﻠﻠﻪﺕ ﺋﺎﻟﺪﯨﺪﺍ ، ﯞﻩﺗﻪﻥ ﺋﺎﻟﺪﯨﺪﺍ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﮔﻪﻥ ﺑـﯘ ﺟﯩﻨـﺎﻳﯩﺘﻰ‬
                                                                                                           ‫ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺳﻮﺗﻼﺵ ﻛﯧﺮﻩﻙ.‬
‫ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩــﯔ ﺳﺎﭘﺎﺳــﻰ ﻛﯜﻧــﺪﯨﻦ ﻛــﯜﻧﮕﻪ ﺗــﯚﯞﻩﻧﻠﻪﭖ ﻛﯧﺘﯩﯟﺍﺗﯩــﺪﯗ ، ﺳــﺎﻥ ﺳــﯜﭘﯜﺗﻰ ﺗــﯚﯞﻩﻥ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘــﯘﭼﯩﻼﺭﺩﺍ ﻗﯩﻠﭽﯩﻠﯩــﻚ‬
‫ﻣﻪﺳــﺌﯘﻟﯩﻴﻪﺕ ﺗﯘﻳﻐﯘﺳــﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳــﺪﯨﻜﻪﻥ ، ﻣﻪﺳﺌﯘﻟﯩﻴﻪﺗــﺴﯩﺰ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘــﯘﭼﯩﻼﺭ ﺗﻪﺭﺑﯩــﻴﯩﻠﯩﮕﻪﻥ ) ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻪﺗــﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏــﯘﭼﯩﻼﺭﻧﻰ ، ﺋﺎﺗــﺎ‬
‫ﺋﺎﻧﯩﻼﺭﻧﻰ ، ﯞﻩﺗﻪﻧﻨﻰ ﺋﺎﻟﺪﺍﭖ ﻛﯜﻥ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯨﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ( ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪﻣﻪﻟﻰ ﺑﯩﻠﯩﻢ ﺋﺎﻻﻟﻤﺎﻱ ﻳﻪﻧﯩﻼ ﺟﻪﻣﺌﯩـﻴﻪﺕ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﻳـﯜﻙ ﯞﻩ‬
‫ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺕ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺗﻮﺳـﺎﻟﻐﯘ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﻗﺎﻟﻤﺎﻗﺘـﺎ. ﮬـﺎﺯﯨﺮ ﺑﯩﺰﻧﯩـﯔ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻼﺭﻏـﺎ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ﺗﻪﻟﯩـﯟﯨﻤﯩﺰ ﺋﯩﻨﺘـﺎﻳﯩﻦ ﺗـﯚﯞﻩﻥ ﺑﻮﻟﻤﺎﻗﺘـﺎ.‬
‫ﺗﻪﺭﻩﻗﻘ ـﻰ ﺗﺎﭘﻘ ـﺎﻥ ﻏﻪﺭﭖ ﺋﻪﻟﻠﯩﺮﯨﻨ ـﻰ ﻗﯘﻳ ـﯘﭖ ﺑﯩﺰﻧﯩ ـﯔ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻤﯩ ـﺰﺩﻩ ﻗ ـﺎﻻﻕ ﮬﯧ ـﺴﺎﭘﻠﯩﻨﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻳﻪﻣﻪﻥ ﻗﺎﺗ ـﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋﻪﺭﻩﭖ ﺋﻪﻟﻠﯩﺮﯨﻨ ـﻰ‬
 ‫ـ‬                     ‫ـ‬                       ‫ـ‬       ‫ـ‬      ‫ـ‬           ‫ـ‬         ‫ـ‬      ‫ـ‬                 ‫ـ‬       ‫ـ‬
‫ﻣﯩﺴﺎﻟﻐﺎ ﺋﺎﻟﺴﺎﻕ ﺑﺎﻻ ﺑﺎﻗﻘﯘﭼﻰ ﺑﯘﻟﯘﺵ ﺋﯜﭼﯜﻧﻤﯘ ﺋﺎﻟﯩﻲ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻨﻰ ﭘﯜﺗﺘﯜﺭﯛﺷﻰ ﯞﻩ ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩﺰ ﺗﯩﻠﯩﻨـﻰ ﺑﯩﻠﯩـﺸﻰ ﻛﯧـﺮﻩﻙ ﺋﯩـﻜﻪﻥ، ﺑﯩـﺰ‬
‫ﺑﻮﻟ ـﺴﺎﻕ ﺑــﯘ ﺗﻪﻟﻪﭘﻨ ـﻰ ﺋﻮﺗﺘﺘــﯘﺭﺍ ﻣﻪﻛــﺘﻪﭖ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻠﯩﺮﯨﻐﯩﻤ ـﯘ ﻗﯘﻳﺎﻟﻤــﺎﻳﯟﺍﺗﯩﻤﯩﺰ. ﺑ ـﺎﻻ ﺑــﺎﻗﻘﯘﭼﯩﻼﺭﻧﻰ ﺗﺎﻟﻼﺷــﺘﺎ ﺑﻮﻟ ـﺴﺎ ﭘــﯘﻟﻨﻰ ﺋــﺎﺯ‬
                ‫ـ‬                               ‫ـ‬                       ‫ـ‬                                       ‫ـ‬                ‫ـ‬
                                     ‫ﺋﺎﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ، ﺋﯚﻱ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻛﯚﭖ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺷﻪﺭﺗﻨﻰ ﺋﺎﻟﺪﯨﻨﻘﻰ ﺋﯘﺭﯗﻧﻐﺎ ﻗﯘﻳﯩﻤﯩﺰ ﺋﻪﻟﯟﻩﺗﺘﻪ.‬
‫ﮔﻪﭖ ﭼﯚﮔﯩﻠﻪﭖ ﻳﻪﻧﻪ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩ ﻳﻪﻧﻰ ﭘﯘﻟﻐﺎ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺗﺎﻗﯩﻠﯩﺪﯗ، ﺋﻪﮔﻪﺭ ﭘـﯘﻝ ﺑﻮﻟـﺴﺎ ﺑـﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘـﯘﭼﯩﻠﯩﺮﻯ ﻣـﯘﻧﻪﯞﯞﻩﺭ ،‬
‫ﺋﯘﻗﯘﺗﯘﺵ ﺳﯜﭘﯜﺗﻰ ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ ﻣﻪﻛـﺘﻪﭘﻠﻪﺭﮔﻪ ﺋﺎﭘﯩﺮﯨـﭗ ﺋﯘﻗـﯘﺗﻘﯩﻠﻰ ، ﺋـﺎﺋﯩﻠﻪ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩـﺴﻰ ﺗﻪﻛﻠﯩـﭗ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﺑـﺎﻻ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﯩﻠﯩﮕﯩﻠـﻰ‬
‫ﺑﯘﻟﯩﺪﯗ. ›› ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩ ﮔﯧﺰﯨﺘﻰ ‹‹ ﺧﻪﻧﺰﯗﭼﻪ 1002 – ﻳﯩﻞ 8 – ﺋﯚﻛﺘﻪﺑﯩﺮ ﺳﺎﻧﯩﺪﺍ ﺩﯙﻟﻪﺗﻠﯩﻚ ﺋﯩﺴﺘﺎﺗﯩـﺴﻜﺎ ﺋﯩﺪﺍﺭﯨـﺴﻰ‬
‫ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﻨﯩﯔ ﺷﻪﮬﻪﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋﻰ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﻯ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﻪﻛـﺸﯜﺭﯛﺵ ﺋﻪﺗﺮﯨﺘـﻰ ﺋـﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﺷـﻪﮬﺮﯨﺪﻩ ›› ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ‬
‫ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﯘﭺ ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻠﯩﺮﻯ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﻘﺎ ﻣﻪﺑﻠﻪﻍ ﺳﯧﻠﯩﺶ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟﯩﻨﻰ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺵ ‹‹ ﺋﯜﭼﯜﻥ 005 ﺋـﺎﺋﯩﻠﯩﻨﻰ‬
‫ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﮔﻪﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺵ ﻧﻪﺗﯩﺠﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭ ﮬﻪﺭ ﻳﯩﻠﻰ ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯘﻗﯘﺷﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ 3891 ﻳﯜﻩﻥ 77‬
‫ﻓﯘﯓ ﺧﯩﺮﺍﺟﻪﺕ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ. ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ﺑﺎﺷـﻠﯩﻘﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﻠﯩﺮﯨﻨﯩـﯔ ﺋﯘﻗﯘﺷـﻰ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﺳـﻪﺭﭖ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ ﺧﯩﺮﺍﺟﯩﺘـﻰ ﺷـﯘ ﻛﯩـﺸﯩﻨﯩﯔ‬
‫ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩﺴﻰ ، ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ﻛﯩﺮﯨﻤﻰ ، ﺋﯘﻗﯘﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺳﯩﻨﯩﭙﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﻣﯘﻧﺎﺳـﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺋﯩـﻜﻪﻥ. ﺑـﯘ ﻗﯧﺘﯩﻤﻘـﻰ ﺗﻪﻛـﺸﯜﺭﯛﺷﺘﯩﻦ‬
‫ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺑﯘﻟﯩﺸﯩﭽﻪ ﻛﯩﺮﯨﻤﻰ ﻗﺎﻧﭽﻪ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺴﯧﺮﻯ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﻘﺎ ﺧﻪﺟﻠﯩﮕﻪﻥ ﭘﯘﻟﻰ ﺷﯘﻧﭽﻪ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ، ﺑﯘﻧﺪﺍﻗﻼﺭﺩﯨﻦ ﺑﺎﻟﯩـﺴﻰ‬
‫ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﯘﭼﺘﺎ ﺋﯘﻗﯘﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﻗﯩﻠﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﭼﯩﻘﯩﻤـﻰ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ ﮬﯧـﺴﺎﭖ ﺑﯩـﻠﻪﻥ 2261 ﻳـﯜﻩﻥ 58ﻓـﯘﯓ ، ﺗﯘﻟﯘﻗـﺴﯩﺰﻧﯩﯖﻜﻰ 4232‬
‫ﻳﯜﻩﻥ 56 ﻓﯘﯓ ، ﺗﻮﻟﯘﻗﻨﯩﯔ 3102 ﻳﯜﻩﻥ 76 ﻓﯘﯓ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ. ﺑﯘ ﻗﯧﺘﯩﻤﻘﻰ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺷﺘﯩﻦ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺑﯘﻟﯩﺸﯩﭽﻪ ﺋـﺎﻳﻠﯩﻖ ﻛﯩﺮﯨﻤـﻰ 0002‬
‫ﻳﯜﻩﻧﮕﻪ ﻳﯧﺘﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭ ﮬﻪﺭ ﻳﯩﻠﻰ 1103 ﻳﯜﻩﻥ 55 ﻓﯘﯓ ﭘﯘﻟﻨﻰ ﺑﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯘﻗﯘﺷﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋﯩﺸﻠﻪﺗﻜﻪﻥ. ﺋﺎﻳﻠﯩﻖ ﻛﯩﺮﯨﻤﻰ‬
‫0051 –0002 ﻳﯜﻩﻧﻠﯩﻚ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭ 0432 ﻳﯜﻩﻥ 83 ﻓﯘﯓ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ. ﻣﻪﻥ ﻛﯩﺘﺎﭘﺨﺎﻧﯩﮕﻪ ﻛﯩﺮﮔﻪﻥ ﯞﺍﻗﯩﺘﻠﯩﺮﯨﻤﺪﺍ ﻧﯘﺭﻏﯘﻧﻠﯩﻐﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ‬
‫ﺋﯚﺳﻤﯜﺭﻟﻪﺭﻧﯩﯔ ﻛﯩﺘﺎﭘﺨﺎﻧﯩﺪﺍ ﻛﯩﺘﺎﭖ ﻛﯚﺭﯛﯞﺍﺗﻘﯩﻨﯩﻨﻰ ، ﺑﻪﺯﯨﺪﻩ ﻛﯩﺘﺎﭘﺨﺎﻧﻪ ﺧﺎﺩﯨﻤﻠﯩﺮﯨﻨﯩـﯔ ﺋـﯘﻻﺭﻧﻰ ﻗﻮﻏﻼﯞﺍﺗﻘـﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﻛـﯚﺭﯨﻤﻪﻥ ،‬
‫ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ﺋﯘﻻﺭ ﻛﯩﺘﺎﭘﻨﻰ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﻛﯚﺭﺳﯩﻤﯘ ﻛﯩﺘﺎﭖ ﺋﺎﻟﻐﯩﺪﻩﻙ ﭘـﯘﻟﻰ ﺑـﻮﻟﻤﯩﻐﯩﻨﻰ ، ﻣﻪﻛﺘـﯜﭖ ﻛﯜﺗﯜﭘﺨـﺎﻧﻪ ﯞﻩ ﻗﯩﺮﺍﺋﻪﺗﺨﺎﻧﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩـﯔ‬
‫ﻳﯩﻠﻼﭖ ﺋﯧﭽﯩﻠﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻐﻰ ﻳﺎﻛﻰ ﻛﯩﺘﺎﭘﻼﺭ ﻳﯧﯖﯩﻼﻧﻤﺎﻱ ﺗﻮﭘﺎ ﺑﯧـﺴﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﻠﯩﮕـﻰ ﺳـﻪﯞﻩﭖ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧـﺪﯗﺭ ﺩﻩﭖ ﺋـﻮﻳﻼﻳﻤﻪﻥ. ﺋﻪﮔﻪﺭ‬
‫ﺑﯩﺮ ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ﺋﯧﻴﯩﻐﺎ 05 ﻳﯜﻩﻥ ﭘﯘﻝ ﺋﺎﺟﺮﯨﺘﯩﭗ ) ﺑﯘ ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻪﺗـﺘﻪ ﺩﺍﺩﯨﻨﯩـﯔ ﻳﯧـﺮﯨﻢ ﺋﺎﻳﻐـﺎ ﻳﻪﺗﻤﻪﻳـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺗﺎﻣﺎﻛـﺎ ﭘﯘﻟﯩـﺪﯗﺭ ﺑﻪﻟﻜﯩـﻢ (‬
                                                                                  ‫ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﺭﺯﯗﺳﯩﻨﻰ ﻗﺎﻧﺪﯗﺭﻏﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ هﺔ....‬
‫1002 – ﻳﯩﻠﻰ 7 – ﺋﺎﻳﻨﯩﯔ 7 – ﻛﯜﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ›› ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩ ﮔﯧﺰﯨﺘﻰ ‹‹ﻧﯩﯔ ﺧﻪﻧﺰﯗﭼﻪ ﺳﺎﻧﯩﺪﺍ ﺋـﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﯘﻧﻠـﯘﻕ‬
‫ﺷﻪﮬﻪﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭﻻﺭﻧﻰ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺵ ﺋﻪﺗﺮﯨﺘﻰ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﮔﻪﻥ 005 ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ %73. 52 ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩـﺴﻰ ﺗﻪﻛﻠﯩـﭗ‬
‫ﻗﯩﻠﻐﯩﻨﯩﻨﻰ ﺑﺎﻳﻘﯩﻐﺎﻥ. ﺗﻪﻛـﺸﯜﺭﯛﺵ ﻣﺎﺗﯧﺮﯨﻴﺎﻟﻠﯩﺮﯨـﺪﯨﻦ ﻣﻪﻟـﯘﻡ ﺑﯘﻟﯩـﺸﯩﭽﻪ ﺋﯘﻗﯘﻳـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺳـﯩﻨﯩﭙﻰ ﻗـﺎﻧﭽﻪ ﻳﯘﻗﯘﺭﯨﻠﯩﻐﺎﻧـﺴﯧﺮﻯ ﺋـﺎﺋﯩﻠﻪ‬

 ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                                    ‫33‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
       ‫ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩــﺴﻰ ﺗﻪﻛﻠﯩــﭗ ﻗﯩﻠﯩــﺸﻰ ﻳﯘﻗــﯘﺭﻯ ﺑﻮﻟﻐــﺎﻥ. ﺑﺎﺷــﻼﻧﻐﯘﭺ ﻣﻪﻛــﺘﻪﭖ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻠﯩﺮﯨــﺪﯨﻦ ﺋــﺎﺋﯩﻠﻪ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩــﺴﻰ ﺗﻪﻛﻠﯩــﭗ‬
       ‫ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﺮﻯ %46 .31 ﻧﻰ ، ﺗﯘﻟﯘﻗﺴﯩﺰﺩﺍ ﺗﻪﻛﻠﯩﭗ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻧﻠﯩﺮﻯ %91 .62 ﻧـﻰ ، ﺗﻮﻟـﯘﻙ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻠﯩﺮﯨﻐـﺎ ﺗﻪﻛﻠﯩـﭗ‬
       ‫ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻼﺭ %31 .03 ﺋﯩﮕﯩﻠﻪﻳﺪﯨﻜﻪﻥ. ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺷﺘﯩﻦ ﻣﻪﻟـﯘﻡ ﺑﯘﻟﯩـﺸﯩﭽﻪ 2 ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩـﺪﯨﻦ ﺑﯩـﺮﻯ ﺋـﺎﺋﯩﻠﻪ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩـﺴﻰ ﺗﻪﻛﻠﯩـﭗ‬
       ‫ﻗﯩﻠﯩﺸﻨﻰ ﻗﻮﻟﻼﻳﺪﯨﻜﻪﻥ، ﺋﻪﻣﻤﺎ %32 ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﻰ ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩـﺴﻰ ﺗﻪﻛﻠﯩـﭗ ﻗﯩﻠﯩـﺸﻘﺎ ﻗﯘﺷـﯘﻟﻤﺎﻳﺪﯨﻜﻪﻥ ، %92 ﺋﯘﻗﯘﻏـﯘﭼﻰ‬
                                                                                                        ‫ﻛﺎﺭﺍﻳﯩﺘﻰ ﭼﺎﻏﻠﯩﻖ ﺩﻩﭖ ﻗﺎﺭﺍﻳﺪﯨﻜﻪﻥ.‬
         ‫ﺗﯚﯞﻩﻧﺪﻩ ﺑﯩﺰ ﻳﯩﻠﺴﯩﺮﻯ ﺋﯧﺸﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﺋﺎﻟﯩﻲ ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ ﻧﯘﻣﯘﺭ ﺳﯩﺰﯨﻐﻰ ﭘﻪﺭﻗﯩﺪﯨﻦ ﻧﯩﻤﯩﻨﻰ ﮬﯧﺲ ﻗﯩﻠﯩﺴﯩﺰ ، ﻗﯧﻨﻰ ﻛﯚﺭﯛﭖ ﺑﯧﻘﯩﯔ.‬
                          ‫ﻧﯘﻣﯘﺭ ﭘﻪﺭﻗﻰ‬                                       ‫ﺧﻪﻧﺰﯗ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭ‬                                      ‫ﻣﯩﻠﻠﻰ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭ‬         ‫ﻞ‬
‫ﺋﺎﺩﻩﺗﺘﯩﻜﻰ ﺋﺎﻟﻰ‬   ‫ﻧﯘﻗﺘﯩﻠﯩـــــﻖ ﺋـــــﺎﻟﻰ‬        ‫ﺋﺎﺩﻩﺗﺘﯩﻜﻰ ﺋﺎﻟﻰ‬          ‫ﻧﯘﻗﺘﯩﻠﯩـــــــﻖ ﺋـــــــﺎﻟﻰ‬       ‫ﺋﺎﺩﻩﺗﺘﯩﻜﻰ ﺋﺎﻟﻰ‬        ‫ﻧﯘﻗﺘﯩﻠﯩـــــﻖ ﺋـــــﺎﻟﻰ‬
    ‫ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ‬                       ‫ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ‬               ‫ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ‬                                ‫ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ‬              ‫ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ‬                          ‫ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ‬
    ‫ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋﻰ‬      ‫ﺗﻪﺑﯩﺌﻰ‬      ‫ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎ‬      ‫ﺗﻪﺑﯩﺌﻰ‬    ‫ﺋﯩﺠﺘﯩﻤـــﺎﺋ‬           ‫ﺗﻪﺑﯩﺌﻰ‬        ‫ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎ‬      ‫ﺗﻪﺑﯩﺌﻰ‬    ‫ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋ‬         ‫ﺗﻪﺑﯩﺌﻰ‬      ‫ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎ‬
          ‫ﭘﻪﻥ‬         ‫ﭘﻪﻥ‬              ‫ﺋﻰ‬     ‫ﭘﻪﻥ‬                   ‫ﻯ‬           ‫ﭘﻪﻥ‬               ‫ﺋﻰ‬     ‫ﭘﻪﻥ‬                ‫ﻯ‬        ‫ﭘﻪﻥ‬              ‫ﺋﻰ‬
                                   ‫ﭘﻪﻥ‬                      ‫ﭘﻪﻥ‬                               ‫ﭘﻪﻥ‬                   ‫ﭘﻪﻥ‬                           ‫ﭘﻪﻥ‬
           ‫12‬                                 ‫003‬           ‫772‬                 ‫043‬          ‫003‬         ‫762‬        ‫652‬
             ‫0‬                                ‫513‬           ‫503‬                 ‫653‬          ‫063‬         ‫503‬        ‫082‬
           ‫21‬          ‫06‬              ‫0‬      ‫504‬           ‫214‬                 ‫044‬          ‫524‬         ‫964‬        ‫004‬              ‫005‬          ‫524‬
          ‫021‬          ‫55‬           ‫99‬        ‫563‬           ‫514‬                 ‫504‬          ‫824‬         ‫003‬        ‫592‬              ‫053‬          ‫923‬
          ‫811‬         ‫251‬          ‫311‬        ‫004‬           ‫514‬                 ‫044‬          ‫034‬         ‫002‬        ‫792‬              ‫882‬          ‫713‬
          ‫601‬         ‫441‬           ‫87‬        ‫584‬           ‫474‬                 ‫225‬          ‫884‬         ‫533‬        ‫863‬              ‫873‬          ‫014‬
          ‫831‬         ‫551‬          ‫711‬        ‫564‬           ‫574‬                 ‫205‬          ‫984‬         ‫013‬        ‫733‬              ‫743‬          ‫273‬
          ‫491‬         ‫271‬          ‫151‬        ‫374‬           ‫615‬                 ‫894‬          ‫625‬         ‫782‬        ‫223‬              ‫623‬          ‫573‬


       ‫ﻳﯘﻗﺎﺭﻗﻰ ﺟﻪﺩﯞﻩﻝ ›› ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﭘﯩﺪﺍﮔﻮﮔﯩﻜﺎ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳﺘﯘﺗﻰ ﺋﯩﻠﻤﯩﻲ ﮊﻭﺭﻧﯩﻠﻰ – ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋﻰ ﭘﻪﻥ ﻗﯩﺴﻤﻰ ‹‹ 1002 – ﻳﯩﻠﻠﯩـﻖ‬
       ‫2 – ﺳﺎﻧﺪﯨﻜﻰ ﺋﺎﺑﻠﯩﻤﯩﺖ ﮬﯧﻜﯩﻤﻨﯩﯔ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩـﺴﯩﺪﯨﻦ ﺋﯧﻠﯩﻨـﺪﻯ. ﻣﯘﺷـﯘ ﺟﻪﺩﯞﻩﻟـﺪﻩ ﻛﯚﺭﺳـﯩﺘﯩﻠﮕﻪﻥ ﭘﻪﺭﻗﻨﯩـﯔ ﺋـﯚﺯﯨﻼ ﻣﻪﺳـﯩﻠﯩﻨﯩﯔ‬
       ‫ﻧﺎﮬﺎﻳﯩﺘﻰ ﺋﯧﻐﯩﺮﻟﯩﺸﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳـﯩﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨـﺪﯗ، ﺑـﯘ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩـﺪﻩ ﻳﻪﻧﻪ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘـﯘﭼﯩﻼﺭﺩﯨﻦ ﺋﯧﻠﯩﻨﻐـﺎﻥ ﻛﻪﺳـﭙﻰ ﺳـﯩﻨﺎﻕ‬
       ‫ﻧﻪﺗﯩﺠﯩﺴﯩﻤﯘ ﺑﯧﺮﯨﻠﮕﻪﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﯘﻧﯩﯖﺪﺍ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﻠﯩﺸﯩﭽﻪ ﻣﺎﺗﯩﻤﺎﺗﯩﻜﯩـﺪﯨﻦ ) ﺗﯘﻟﯘﻗـﺴﯩﺰ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﯨﻨﻰ ﭘﯜﺗﺘـﯜﺭﭖ ﺋـﯚﺭﻟﻪﺵ ﺋﯩﻤﺘﺎﮬـﺎﻥ‬
       ‫ﺳﯘﺋﺎﻟﻰ ﺋﯩﺸﻠﯩﺘﯩﻠﮕﻪﻥ ( ﺋﯧﻠﯩﻨﻐﺎﻥ، ﺗﻮﻟﯘﻕ ﻧﻮﻣﯘﺭ 071 ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﯩﻤﺘﺎﮬﺎﻧـﺪﺍ ﺋﯩﺨﺘﯩﻴـﺎﺭﻯ ﺗـﺎﻟﻼﭖ ﺋﯩﻤﺘﺎﮬﺎﻧﻐـﺎ ﻗﺎﺗﻨﺎﺷـﺘﯘﺭﯗﻟﻐﺎﻥ 001‬
       ‫ﻧﻪﭘﻪﺭ ﺑﺎﺷـــﻼﻧﻐﯘﭺ ﻣﻪﻛـــﺘﻪﭖ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩـــﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋﻮﺗﺘـــﯘﺭﯨﭽﻪ ﻧﻪﺗﯩﺠﯩـــﺴﻰ 68 . 68 ﺑﻮﻟﻐـــﺎﻥ. ﺗﯘﻟﯘﻗـــﺴﯩﺰ ﺋﻮﺗﺘـــﯘﺭﺍ ﻣﻪﻛـــﺘﻪﭖ‬
                                   ‫ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺋﯧﻠﯩﻨﻐﺎﻥ 001 ﻧﻮﻣﯘﺭﻟﯘﻕ ﻣﺎﺗﯩﻤﺎﺗﯩﻜﺎ ﺋﯩﻤﺘﺎﮬﺎﻧﯩﺪﺍ ﺋﻮﺭﺗﺎﻕ ﻧﻮﻣﯘﺭﻯ 2 . 34 ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ.‬
       ‫ﻳﯘﻗـــﺎﺭﻗﻰ ﻣﺎﻗـــﺎﻟﻪ ›› ﺋـــﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﯘﻧﯩﻤﯩﺰﻧﯩـــﯔ ﺋﯘﻳﻐـــﯘﺭﻻﺭ ﺋﺎﺳﺎﺳـــﻰ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﯩـــﺪﯨﻜﻰ ﺋﺎﺳـــﺎﺱ ﻣﻪﺳـــﯩﻠﯩﻠﻪﺭ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘـــﺎﺗﻰ ‹‹‬
       ‫ﮔﯘﺭﯗﭘﭙﯩﺴﯩﺪﯨﻜﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﯞﻩ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺟﺎﻳﻼﺭﺩﺍ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﯘﭺ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭﺩﻩ ﺑﯩﯟﺍﺳﺘﻪ ﺗﻪﻛـﺸﯜﺭﯛﺷﻰ ﺋﺎﺳﺎﺳـﯩﺪﺍ‬
                      ‫ﻳﯧﺰﯨﻠﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﺳﯜﭘﯜﺗﯩﻨﯩﯔ ﺗﯚﯞﻩﻥ ﺑﯘﻟﯩﺸﯩﺪﯨﻜﻰ ﺳﻪﯞﻩﭘﻠﻪﺭ ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺗﯚﯞﻩﻧﺪﯨﻜﯩﺪﻩﻙ ﭘﯩﻜﯩﺮﮔﻪ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ:‬
                                                                                                                       ‫1‬
                                              ‫‪ ¡ð‬ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ – ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﯘﭺ ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ ﻣﯘﺩﯨﺮﻻﺭ ﻗﯘﺷﯘﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﻠﻪﺭ ﺑﯩﺮ ﻗﻪﺩﻩﺭ ﺋﯧﻐﯩﺮ.‬
                                                                                                                                 ‫2‬
                                                                              ‫‪ ¡ð‬ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻼﺭ ﻗﯘﺷﯘﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﻤﯘ ﺑﯩﺮ ﻗﻪﺩﻩﺭ ﺋﯧﻐﯩﺮ .‬
       ‫ﺋﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﯘﻧﯩﻤﯩﺰﺩﯨﻜﻰ ﮬﻪﺭ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩﻠﯩﻚ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﻣﻪﻣﯘﺭﻯ ﺑﺎﺷﻘﯘﺭﯗﺵ ﺗﺎﺭﻣﺎﻗﻠﯩﺮﯨـﺪﯨﻜﻰ ﺑﯩـﺮ ﻗﯩـﺴﯩﻢ ﺭﻩﮬﺒﯩـﺮﻯ ﻛﺎﺩﯨﺮﻻﺭﻧﯩـﯔ‬

        ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                                       ‫43‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
                                                                    ‫ﻣﻪﺳﺌﯘﻟﯩﻴﻪﺕ ﺗﯘﻳﻐﯘﺳﻰ ﯞﻩ ﻛﻪﺳﭙﻰ ﺳﺎﭘﺎﺳﻰ ﺑﯩﺮ ﻗﻪﺩﻩﺭ ﺗﯚﯞﻩﻥ.‬
                                                                                                            ‫4‬
‫‪ ¡ð‬ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺑﯘﻟﯘﭘﻤﯘ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩﺴﻰ ﺑﯩﺮ ﻗﻪﺩﻩﺭ ﺗﯚﯞﻩﻥ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩـﯔ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨـﭗ‬
                                                 ‫ﺋﯧﯖﻰ ﺗﻮﻏﺮﺍ ﺋﻪﻣﻪﺱ. ﺑﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﻮﻗﯘﺗﯘﺷﻘﺎ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﺎﯕﻠﯩﻘﻠﯩﻐﻰ ﻧﺎﮬﺎﻳﯩﺘﻰ ﺗﯚﯞﻩﻥ‬
‫ﻳﯧﻘﯩﻨﻘﻰ ﻳﯩﻠﻼﺭﺩﯨﻦ ﺑﯘﻳﺎﻥ، ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪﻣﮕﻪﻙ ﻛﯜﭼﯩﻨﻰ ﺗﻮﯞﺍﺭﻻﺷﺘﯘﺭﯗﺵ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ، ﺩﻩﺭﺳﻨﻰ ﺗﺎﺷﻼﭖ ﻗﯘﻳﯘﭖ ، ﭘـﯘﻝ‬
‫ﺗﯧﭙﯩﺶ ﻗﺎﺗـﺎﺭﻟﯩﻘﻼﺭ ﺑﻪﺯﻯ ﺋـﯘﺭﯗﻧﻼﺭﺩﺍ ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ ﺩﻭﻟﻘﯘﻧﻐـﺎ ﻛﯚﺗﯜﺭﯛﻟـﯜﭖ ، ﺋﯘﻗﯘﺗـﯘﺵ ﭘﯩﻼﻧﯩﻨﯩـﯔ ﺗﻮﻟـﯘﻕ ﺋﯘﺭﯗﻧﺪﯨﻠﯩـﺸﯩﻐﺎ ﯞﻩ ﻧﻮﺭﻣـﺎﻝ‬
                ‫ﺩﻩﺭﺱ ﯞﺍﻗﺘﯩﻐﺎ ﻛﺎﭘﺎﻟﻪﺗﻠﯩﻚ ﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ﻳﯩﻠﻤﯘ ﻳﯩﻞ ﺗﻪﺳﯩﺮ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﯟﺍﺗﯩﺪﯗ، ﺩﯨﮕﻪﻧﮕﻪ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﻳﻪﻛﯜﻥ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﻠﻐﺎﻥ.‬
‫4 – ﻗﯧﺘﻤﻠﯩﻖ ﺋﻮﻣﯘﻣﯩﻴﯜﺯﻟﯜﻙ ﻧﯘﭘﯘﺱ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺷﺘﯩﻦ ﻣﻪﻟـﯘﻡ ﺑﯘﻟﯩـﺸﯩﭽﻪ 51 ﻳـﺎﺵ ﯞﻩ ﺋﯘﻧﯩﯖـﺪﯨﻦ ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ ﻳﺎﺷـﺘﯩﻜﯩﻠﻪﺭ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ‬
‫ﺳﺎﯞﺍﺗﺴﯩﺰ ﯞﻩ ﻳﯧﺮﯨﻢ ﺳﺎﯞﺍﺗﺴﯩﺰﻻﺭ 1 ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ 601 ﻣﯩﯔ 06 ﻛﯩﺸﻰ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﻳﺎﺷﺘﯩﻜﯩﻠﻪﺭ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ %6 .62 ﻧﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳﺪﯗ‬
‫، ﺑــﯘ ﮬﻪﺭ 67 .3 ﻗﻮﺭﺍﻣﯩﻐــﺎ ﻳﻪﺗــﻜﻪﻥ ﻛﯩــﺸﻰ ﺋﯩﭽﯩــﺪﻩ ﺑﯩــﺮ ﺳﺎﯞﺍﺗــﺴﯩﺰ ﺑــﺎﺭﻟﯩﻐﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳــﯩﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨــﺪﯗ. ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩــﯔ ﺋﻮﻣــﯘﻣﻰ‬
‫ﺋﺎﮬﺎﻟﯩﺴﻰ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﯘﭺ ، ﺗﯘﻟﯘﻗﺴﯩﺰ ، ﺗﻮﻟﯘﻕ ﺋﻮﺗﺘﺘﯘﺭﺍ ﯞﻩ ﺋﺎﻟﯩﻲ ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﯩﺴﻰ ﺋﺎﻟﻐﺎﻥ ﯞﻩ ﺋﯧﻠﯩﯟﺍﺗﻘـﺎﻧﻼﺭ %96 .07 ،‬
‫%64 .1 ﻧــﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳــﺪﯗ. ) ﺋﯩﻠﮫــﺎﻡ ﺗﻮﺧﺘﯩﻨﯩــﯔ ›› ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩــﯔ ﺋﺎﮬــﺎﻟﻪ ﺳﺎﭘﺎﺳــﯩﻐﺎ ﺗﻪﺳــﯩﺮ‬         ‫%64. 91 ، %04 .8 ،‬
                             ‫ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﯞﻩ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﻯ ﺋﺎﻣﯩﻠﻼﺭ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪﻩ ﺗﻪﮬﻠﯩﻞ ‹‹ ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﺋﯧﻠﯩﻨﺪﻯ(‬
‫ﮬﻪﺭ 01 ﻣﯩﯔ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺋـﺎﻟﯩﻲ ﻣﻪﻛـﺘﻪﭖ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩـﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩـﮕﻪﻥ ﻧﯩـﺴﺒﯩﺘﯩﺪﻩ 5891 – ﻳﯩﻠـﻰ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺗـﺘﻪ 8 . 61‬
‫ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺋﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﯘﻧﯩﻤﯩﺰﺩﺍ 5991 – ﻳﯩﻠﯩﻐﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﻩ 8 .62 ﮔﻪ ﻳﻪﺗﻜﻪﻥ ، ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭ ﺋـﯚﺯ ﻣﯩﻠﯩﺘﯩﻤﯩـﺰ‬
‫ﻧﯘﭘﯘﺳﻰ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺗﯜﻣﻪﻥ ﺋﺎﺩﻩﻣﻨﯩﯔ ﺗﻪﺧﻤﯩﻨﻪﻥ 8 .22 ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺋﺎﻟﯩﻲ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏﺎﻥ ﺑﯘﻟﯩﺪﯗ. ﺑﯘ ﻧﯩـﺴﺒﻪﺕ ﺧﻪﻧـﺰﯗ ﺧﻪﻟﻘﯩـﺪﻩ )‬
                                          ‫ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﺪﯨﻜﻰ ( 3 . 33 ، ﻗﺎﺯﺍﻕ ﺧﻪﻟﻘﯩﺪﻩ 3 .92 ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﺩﯨﻦ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ.‬
‫8991 – ﻳﯩﻠـﻰ ﺋـﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳـﯘﻧﯩﻤﯩﺰﺩﯨﻜﻰ ﮬﻪﺭ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩﻠﯩـﻚ ﺋـﺎﻟﯩﻲ ﻣﻪﻛـﺘﻪﭘﻠﻪﺭﺩﻩ ﺋﯘﻗﯘﯞﺍﺗﻘـﺎﻥ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺋـﯚﺯ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘـﻰ‬
 ‫ـ‬         ‫ـ‬   ‫ـ‬               ‫ـ‬                 ‫ـ‬        ‫ـ‬   ‫ـ‬                       ‫ـ‬           ‫ـ ـ‬
                                                              ‫ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﮬﻪﺭ 01 ﻣﯩﯔ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﮕﻪﻥ ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﻰ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ:‬
‫ﺋﺎﺑـــﺪﯗﺭﺍﺯﺍﻕ ﺳـــﺎﻳﯩﻤﻨﯩﯔ ›› ﺟﯩـــﻦ‬                   ‫ﻗﺎﺯﺍﻕ‬         ‫ﺧﻪﻧﺰﯗ‬         ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ‬
‫ﺗﻪﻛــــــﻜﻪﻥ ﺳــــــﻪﮬﺮﺍ ‹‹ ﺩﯨــــــﮕﻪﻥ‬          ‫52‬             ‫93‬           ‫91‬                            ‫ﺋﺎﻟﯩﻲ ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ‬
‫ﻛﯩﺘﺎﺑﯩـــــــــــﺪﯨﻜﻰ ›› ﻳـــــــــــﺎﭘﯘﻧﯩﻴﻪ‬    ‫901‬             ‫541‬         ‫67‬                                 ‫ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﻮﻡ‬
‫ﺋﯧﻠﯩـــــﭗ‬   ‫ﺗﻪﺳـــــﯩﺮﺍﺗﻠﯩﺮﻯ‹‹ ﺩﯨـــــﻦ‬        ‫345‬             ‫973‬         ‫094‬                           ‫ﺗﯘﻟﯘﻗﺴﯩﺰﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ‬
                     ‫ﺟﻪﺩﯞﻩﻟﻠﻪﺷﺘﯜﺭﯛﻟﺪﻯ.‬
                                                ‫7361‬             ‫11‬         ‫1861‬                               ‫ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﯘﭺ‬

‫4891 – ﻳﯩﻠﻰ ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﺍ ﮬﻪﺭ 01 ﻣﯩﯔ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺋﺎﻟﯩﻲ ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﺴﻰ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ ﮬﯩـﺴﺎﭖ ﺑﯩـﻠﻪﻥ 621 ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ، ﺑـﯘ‬
‫ﺳﺎﻧﻨﻰ ﺑﯩﺰ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﺪﺍ ﺋﻮﻣﯘﻣﻰ ﻧﯘﭘﯘﺳﻰ 6 ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩﮕﻪ ﺋﯩﮕﻪ ﻳﻪﮬـﯘﺩﯨﻼﺭ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺳﯧﻠﯩـﺸﺘﯘﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟـﺴﺎﻕ ›› ﺗﻮﻟﯘﻗـﺴﯩﺰ‬
‫ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺗﻼﺭﻏـﺎ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧـﺪﺍ ﻳﻪﮬـﯘﺩﻯ ﻳﺎﺷـﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ %07 ﺗﯩﻨـﻰ ﮬﻪﺭ ﺧﯩـﻞ ﺋﯩﻠﻤﯩـﻲ ﺋﯘﻧـﯟﺍﻥ ﺋﺎﻟﻐـﺎﻧﻼﺭ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳـﺪﯗ. ﺋـﺎﻟﯩﻲ ﻣﻪﻛـﺘﻪﭖ‬
   ‫ـ‬        ‫ـ‬     ‫ـ‬             ‫ـ‬        ‫ـ‬     ‫ـ‬       ‫ـ‬        ‫ـ‬               ‫ـ‬       ‫ـ‬      ‫ـ‬         ‫ـ‬
‫4/1ﻗﯩــﺴﻤﯩﻨﻰ‬        ‫ﭘﯜﺗﺘﯜﺭﮔﻪﻧﻠﻪﺭﻣــﯘ ﻳﻪﮬــﯘﺩﻯ ﺋﻮﻣــﯘﻣﻰ ﻧﯘﭘﯘﺳــﯩﻨﯩﯔ 3/4 ﻗﯩــﺴﻤﯩﻨﻰ ، ﻣﺎﮔﯩــﺴﺘﯩﺮﻟﯩﻘﺘﯩﻦ ﻳﯘﻗــﯘﺭﻯ ﺋﯘﻧــﯟﺍﻧﻰ ﺑــﺎﺭﻻﺭ‬
‫ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳﺪﯗ‹‹ ) ›› ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋﻰ ﭘﻪﻧﻠﻪﺭ ﻣﯘﻧﺒﯩﺮﻯ ‹‹ 7991 – ﻳﯩﻠﻠﯩـﻖ 4 – ﺳـﺎﻥ (. ﺑﯩـﺰ ﻣﯘﺷـﯘ ﺳﯧﻠﯩـﺸﺘﯘﺭﻣﯩﻼﺭﻧﻰ‬
‫ﻛﯚﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎﻗﻼ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻧﯩﻤﻪ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺗﻘﺎ ﺗﻮﺳﺎﻟﻐﯘ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻗﯧﻠﯩﯟﺍﻗـﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﻛـﯚﺭﯛﯞﺍﻻﻻﻳﻤﯩﺰ، ﻳﻪﮬـﯘﺩﯨﻼﺭﺩﯨﻦ‬
‫2 – ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺋﯘﺭﯗﺷـﯩﺪﺍ 6 ﻣﯩﻠﻴﻮﻧـﺪﻩﻙ ﺋـﺎﺩﻩﻡ ﻗﯩـﺮﻏﯩﻦ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐـﺎﻥ ﺑﻮﻟـﺴﯩﻤﯘ ﺋـﯘﻻﺭ ﻛـﯚﺯ ﻳﺎﺷـﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯧﺮﺗﯩﯟﯦﺘﯩـﭗ ﺋﻮﺭﻧﯩـﺪﯨﻦ ﺩﻩﺱ‬
‫ﺗﯘﺩﻯ، ﭘﻪﻥ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﺎ ﯞﻩ ﺋﻪﻗﯩﻞ ﭘﺎﺭﺍﺳﯩﺘﯩﮕﻪ ﺗﺎﻳﯩﻨﯩﭗ ﻳﻪﮬﯘﺩﻯ ﺩﯙﻟﯩﺘﯩﻨﻰ ﺑﻪﺭﭘﺎ ﻗﯩﻠﯩﭙﻼ ﻗﺎﻟﻤﺎﺳـﺘﯩﻦ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜـﺎ ﻗﺎﺗـﺎﺭﻟﯩﻖ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘـﻰ‬
‫ﺗﺎﭘﻘﺎﻥ ﺩﯙﻟﻪﺗﻠﻪﺭﻧﯩﯖﻤﯘ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﻯ ﺟﺎﻥ ﺗﯘﻣﯘﺭﯨﻨﻰ ﻛﻮﻧﺘﯩﺮﻭﻝ ﻗﯩﻠﯩﯟﯦﻠﯩﭗ ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﻯ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺳﯚﺯﻟﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﮬﺎﻟﻐﺎ ﭼﯜﺷـﯜﺭﯛﭖ‬
‫ﻗﻮﻳﺪﻯ. ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﯩﻠﻴﻮﻧﯧﺮﻻﺭﻧﯩﯔ %02 ، ﻧﻮﺑﯧﻞ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﯩﻐـﺎ ﺋﯧﺮﯨـﺸﻜﯜﭼﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ %72 ﻳﻪﮬـﯘﺩﯨﻼﺭ ﺋﯩـﻜﻪﻥ، ﺩﯗﻧﻴـﺎﺩﯨﻜﻰ‬
 ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                                  ‫53‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
‫ﻧﻮﺑﯧﻞ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻧﻠﻪﺭﻧﯩﯔ %71 ﻳﻪﮬﯘﺩﯨﻼﺭ ﺋﯩﻜﻪﻥ. ﺑﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﮬﻪﻣﻤﯩﺴﻰ ﺋﻪﻗﯩﻞ ﭘﺎﺭﺍﺳﻪﺕ ﯞﻩ ﻣﯧﮫﻨﻪﺗﻨﯩﯔ ﻣﻪﮬﺴﯘﻟﯩﺪﯗﺭ.‬
‫ﺩﯨ ـﻤﻪﻙ ﺑﯩــﺰ ﺋﯧﻴﺘﻘﯩﻨﯩﻤﯩ ـﺰﺩﺍ ﺑﯩﺰﻧﯩــﯔ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﻘــﺎ ﺑﻮﻟﻐ ـﺎﻥ ﭼﯜﺷــﻪﻧﭽﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﭼﻮﯕﻘــﯘﺭ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳ ـﻠﯩﻐﻰ ، ﻛﻪﻟﮕﯜﺳــﯩﮕﻪ ﺑﻮﻟﻐــﺎﻥ‬
                           ‫ـ‬                                       ‫ـ‬                              ‫ـ‬                     ‫ـ‬
‫ﺋﯩﻨﺘﯩﻠﯩﺸﯩﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﻳﯧﺘﻪﺭﺳﯩﺰﻟﯩﮕﻰ ﺗﯜﭘﻪﻳﻠﻰ ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﮔﻪ ، ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﯜﮔﯜﻧﯜﺷﯩﮕﻪ ﻳﯧﺘﻪﺭﻟﯩﻚ ﺋﻪﮬﻤﯩﻴﻪﺕ ﺑﻪﺭﻣﯩـﺪﯗﻕ . ﻳـﯜﺭﻩﻙ‬
‫ﺑﺎﻏﯩﺮﻟﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﺋﯚﺯﯛﻣﯩﺰﮔﻪ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﻣﻪﺳﺌﯘﻟﯩﻴﻪﺗﺴﯩﺰﻟﻪﺭ ﺧﯧﻠـﻰ ﺳـﺎﻧﻨﻰ ﺗﻪﺷـﻜﯩﻞ ﻗﯩﻠﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻼﺭﻏـﺎ ﺗﺎﺷـﻼﭖ ﺑﻪﺭﺩﯗﻕ،‬
‫ﻧﻪﺗﯩﺠﯩــﺴﻰ ﻗﺎﻧــﺪﺍﻕ ﺑﻮﻟــﺪﻯ ؟ ﺑﯩــﺰ ﺑﯘﻻﺭﻧﯩــﯔ ﺟــﺎﯞﺍﺑﯩﻨﻰ ﻳﯘﻗﯘﺭﯨــﺪﺍ ﻛــﯚﺭﮔﻪﻥ ﺟﻪﺩﯞﻩﻟــﺪﯨﻦ ﭼﯜﺷــﯜﻧﯩﯟﺍﻻﻻﻳﻤﯩﺰ، ﺷــﯘﯕﺎ ﺋﯧﻴــﺘﯩﺶ‬
‫ﻛﯧﺮﻩﻛﻜﻰ ﺑﯘ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺪﻩ ﮬﯧﭽﻜﯩﻢ ﮬﯧﭽﻜﯩﻤﺪﯨﻦ ﺋﺎﻏﺮﯨﻨﻤﯩـﺴﯘﻥ ﺑﻪﻟﻜـﻰ ﺋـﯚﺯ ﺋﯚﺯﯨـﺪﯨﻦ ﺋﺎﻏﺮﯨﻨـﺴﯘﻥ. ﺑﯩـﺰ ﺧﻪﻧـﺰﯗ ﻗﯧﺮﯨﻨﺪﺍﺷـﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ‬
‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﺑﯩﺮ ﺯﯨﻤﯩﻨﺪﺍ ، ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﺗﯘﭘﺮﺍﻗﻨﯩـﯔ ﺋـﻮﺯﯗﻏﯩﻨﻰ ﻳﻪﭖ ﺋﻮﺧـﺸﺎﺷﻼ ﺑﯩـﺮ ﭘﺎﺭﺗﯩﻴﻪﻧﯩـﯔ ﺭﻩﮬﺒﻪﺭﻟﯩﮕﯩـﺪﻩ ﻳﺎﺷﺎﯞﺍﺗـﺴﺎﻕ‬
                                  ‫ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺕ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺗﯩﻐﺎ ﺗﻮﺳﻘﯘﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﺴﺎﻕ ﺑﯩﺰ ﻳﻪﻧﻪ ﻛﯩﻤﺪﯨﻦ ﺋﺎﻏﺮﯨﻨﯩﺸﻘﺎ ﮬﻪﻗﻘﯩﻤﯩﺰ ﺑﺎﺭ؟‬
‫ﺧﯘﻻﺳﻪ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧـﺪﺍ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭﺩﺍ ﺗﯘﻏﻤـﺎ ﺋﻪﻗﯩـﻞ ﮔﯧﻨـﻰ ﺑـﺎﺭ ، ﺋﻪﻣﻤـﺎ ﺋـﯘ ”ﺋـﺎﻟﺘﯘﻥ ﻳﺎﺗﯩـﺪﯗ ﺳـﺎﻳﺪﺍ ، ﺗﯘﻧﯘﻣﯩـﺴﺎﯓ ﻧﯩـﻤﻪ ﭘﺎﻳـﺪﺍ “‬
‫ﺩﯨﻴﯩﻠﮕﻪﻧﺪﻩﻙ ﺋﯘﻧﻰ ﺗﯘﻧﯩﻤﯩـﺴﺎ ، ﺭﺍﯞﺍﺟﻼﻧﺪﯗﺭﻣﯩـﺴﺎ ﻧﯩـﻤﻪ ﭘﺎﻳﺪﯨـﺴﻰ؟ ﺋﻪﻗﯩـﻞ ﭘﺎﺭﺍﺳـﻪﺕ ﮬـﯧﭻ ﺑﯩـﺮ ﻳﻪﺭﺩﻩ ﺋﯚﺯﻟﯩﮕﯩـﺪﯨﻦ ﻳﯧﺘﯩﻠﯩـﭗ‬
‫ﻗﺎﻟﻐﯩﻨﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳـﯩﺘﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﭘﺎﻛﯩـﺖ ﻳـﻮﻕ. ﻣﯧﮫـﻨﻪﺗﻼ ﺋـﺎﺩﻩﻣﻨﻰ ﺗﺎﻛﺎﻣﻤﯘﻟﻼﺷـﺘﯘﺭﯗﭖ ﺑﺎﺭﯨـﺪﯗ. ﺋﻪﻗﯩﻠـﺴﯩﺰﻟﯩﻖ ﻧـﺎﺩﺍﻧﻠﯩﻘﺘﯘﺭ، ﻧـﺎﺩﺍﻧﻠﯩﻖ‬
‫ﻳﺎﯞﯗﺯﻟﯘﻗﺘﯘﺭ. ﺗﺎﺭﯨﺦ ﺑﯘﻧﻰ ﺋﯩﺴﭙﺎﺗﻠﯩﻐﺎﻥ، ﺳﯩﻴﯩﺖ ﻧﻮﭼﻰ ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﺪﺍ ﺑﯘﻧﻰ ﺋﯩﺴﭙﺎﺗﻠﯩﻐﺎﻥ، ﺋﯘ ﻧﺎﺩﺍﻧﻠﯩﻐﯩﺪﯨﻦ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﺋﯚﻟـﯜﻡ ﺧﯧﺘﯩﻨـﻰ‬
‫ﻣﺎ ﺗﯩﺘﻪﻳﮕﻪ ﻛﯚﺗﯜﺭﯛﭖ ﺑﺎﺭﻏﺎﻥ ﯞﻩ ﻣﯧﻨﻰ ﻧﯩﻤﻪ ﮔﯘﻧـﺎﮬﯩﻢ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﺋﺎﺗﯩـﺴﻪﻥ ﺩﯨﻴﻪﻟﻤﻪﺳـﺘﯩﻦ ”ﻣﯧﻨـﻰ ﺋﺎﺗـﺴﺎﯓ ﺋﯘﺳـﺘﺎﯓ ﺋـﺎﺕ “ ﺩﻩﭖ‬
‫ﻛـﯚﻛﺮﯨﮕﯩﻨﻰ ﻛﯧﺮﯨـﭗ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ. ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺧﻪﻟﻘﯩﻤﯩﺰﻧـﻰ ﻧـﺎﺩﺍﻧﻠﯩﻖ ﻛﯩـﺸﻪﻧﻠﯩﺮﻯ ﭼﯩﺮﻣﯩﯟﺍﻟﻤﯩﻐﯩﻨﯩـﺪﺍ ﺋﯩـﺪﻯ ﺋﺎﺑـﺪﯗﻗﺎﺩﯨﺮ ﺩﺍﻣـﻮﻟﻼ ﻛﻪﺑـﻰ‬
 ‫ـ‬       ‫ـ‬           ‫ـ‬      ‫ـ‬     ‫ـ‬                      ‫ـ‬          ‫ـ ـ‬                           ‫ـ‬             ‫ـ‬
‫ﺧﻪﻟﻘﻨـﻰ ﺋﻮﻳﻐﯘﻧﯘﺷـﻘﺎ ، ﻳـﺎﺕ ﺋﻪﻟﻠﻪﺭﺩﯨﻜﯩـﻠﻪﺭ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺗﻪﯓ ﺑـﺎﺭﺍﯞﻩﺭ ﺗﯘﺭﯗﺷـﻘﺎ ، ﺑﺎﺷـﻘﯩﻼﺭﻏﺎ ﺋﻮﺧـﺸﺎﺵ ﻛـﯚﻛﻠﻪﺭﺩﻩ ﭘﻪﺭﯞﺍﺯ ﻗﯩﻠﯩـﺸﻘﺎ‬
   ‫ـ‬                   ‫ـ‬     ‫ـ‬          ‫ـ‬        ‫ـ‬            ‫ـ‬         ‫ـ‬      ‫ـ‬             ‫ـ‬      ‫ـ‬          ‫ـ‬
‫ﭼﺎﻗﯩﺮﻏﺎﻥ ﺋﺎﻟﯩﻤﻨﻰ ﺧﻪﻧﺠﻪﺭﻟﻪﭖ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﻣﯩﮕﻪﻥ ﺑﻮﻻﺗﺘﻰ. ﺋﺎﺑﺪﯗﺧﺎﻟﯩﻖ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ، ﻣﻪﻣﺘﯩﻠﻰ ﺗﻪﯞﭘﯩﻘﻰ ، ﻟﯘﺗﭙﯘﻟﻼ ﻣﯘﺗﻪﻟﻠﯩﭗ ﻛﻪﺑـﻰ ﺋـﻮﺕ‬
‫ﻳﯜﺭﻩﻙ ﺋﻪﻝ ﺳﯚﻳﻪﺭ ﺋﻮﻏﻼﻧﻼﺭﻧﻰ ﺋﻪﻛـﺴﯩﻴﻪﺗﭽﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﺗﯘﺗـﯘﭖ ﺑﻪﺭﻣﯩـﮕﻪﻥ ﺑـﻮﻻﺗﺘﻰ! ﻧﯩـﻤﻪ ﺩﯨﮕﯜﻟـﯜﻙ ، ﺋـﺎﺩﻩﻡ ﻗـﺎﻧﭽﻪ ﻧـﺎﺩﺍﻥ ﺑﻮﻟـﺴﺎ‬
‫ﺋﯩﻨــﺴﺎﻧﯩﻴﻪﺗﻜﻪ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﯨــﺪﯨﻐﺎﻥ ﺯﯨﻴﯩﻨــﻰ ﺷــﯘﻧﭽﻪ ﭼــﻮﯓ ﺑﻮﻟﯩــﺪﯗ. ﺳــﻮﭘﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﻧــﺎﺩﺍﻧﻠﯩﻐﻰ ﯞﻩ ﺋﻪﻛﯩﻴﻪﺗﭽﯩﻠﯩﮕــﻰ ﺑﯩــﻠﻪﻥ ﻧﯘﺭﻏــﯘﻥ‬
‫ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻲ ﺑﺎﻳﻠﯩﻘﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﻛﯜﻝ ﺑﻮﻟﺪﻯ ، ﺧﯘﺩﺩﻯ ﺷـﯘﻧﺪﺍﻕ ﺷـﯧﯔ ﺷﯩـﺴﻪﻳﻨﯩﯔ ﻗـﺎﻧﺨﻮﺭﻟﯩﻐﯩﻤﯘ ﻧﯘﺭﻏـﯘﻥ ﺋﻪﻝ ﺋـﻮﻏﻼﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻧـﺎﺑﯘﺕ‬
‫ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩـﺮﮔﻪ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩـﻴﻪﺕ ﺑﺎﻳﻠﯩﻘﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩـﯔ ﻛـﯜﻟﯩﻨﻰ ﻛـﯚﻛﻜﻪ ﺳـﻮﺭﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟـﺴﺎ ﺋـﯘﻻﺭﺩﯨﻦ ﺋﯧـﺸﯩﭗ ﻗﺎﻟﻐـﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗـﯚﺕ‬
‫”ﺗــﯚﺕ ﻛﻮﻧــﺎ “ ”ﻳﻪﺭﻟﯩــﻚ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﭽــﻰ “ ﻗﺎﻟﭙــﺎﻗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻛﻪﻳــﺪﯛﺭﯛﭖ ﻳــﻮﻕ ﻗﯩﻠﯩــﺸﺘﻰ، ﻣﺎﻧــﺎ ﺋﻪﻣــﺪﯨﻠﯩﻜﺘﻪ ﺑــﯘ‬   ‫ﻛﯩــﺸﯩﻠﯩﻚ ﮔــﯘﺭﻭﮪ‬
                         ‫ﻧﺎﺩﺍﻧﻠﯩﻘﻼﺭ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﯛﭖ ﭼﯩﻘﺎﺭﻏﺎﻥ ﺯﯨﻴﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﻮﺭﻧﯩﻨﻰ ﺗﻮﻟﺪﯗﺭﯗﭖ ﺑﻮﻻﻟﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻤﯩﺰﻧﻰ ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﻤﻪﻛﺘﻪ.‬
‫ﻧــﺎﺩﺍﻧﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﺋﯩﺒــﺎﺭﻩﺕ ﺑــﯘ ﻳــﺎﯞﯗﺯﻟﯘﻗﺘﯩﻦ ﭘﻪﻗﻪﺕ ﭘﻪﻥ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨــﭗ ﺋــﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻘﻼ ﻗﯘﺗﯘﻟــﯘﭖ ﻗــﺎﻟﯩﻤﯩﺰ، ﻟــﯧﻜﯩﻦ ﭘﺎﺭﺗﯩﻴﯩﻨﯩــﯔ ﺩﺍﻧــﺎ‬
‫ﺭﻩﮬﺒﻪﺭﻟﯩﮕﯩﺪﻩ ﭘﻪﻥ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﻘﺎ ﻛﻪﯓ ﻳﻮﻝ ﺋﯧﭽﯩﻠﻐـﺎﻥ ﻣﯘﺷـﯘﻧﺪﺍﻕ ﺑﯩـﺮ ﻳﺎﺧـﺸﻰ ﺯﺍﻣﺎﻧـﺪﺍ ﻳﻪﻧﯩـﻼ ﺋـﯚﺯﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﻧـﺎﺩﺍﻧﻠﯩﻖ ﻛﯩـﺸﻪﻧﻠﯩﺮﯨﮕﻪ‬
‫ﻣﻪﮬﻜﯘﻡ ﻗﯩﻠﯩﯟﯦﺮﯨﺸﯩﻤﯩﺰ ﺯﺍﻣﺎﻥ ﺗﻪﻗﻪﺯﺯﺍﺳﯩﻐﺎ ﺗﻮﻏﺮﺍ ﻛﻪﻟﻤﻪﻳـﺪﯗ. ﺷـﯘﻧﯩﯔ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﺋﺎﻟـﺪﻯ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﮬﻪﻣـﻤﻪ ﻛﯩـﺸﻰ ﺑـﺎﺭﻟﯩﻖ ﺧﻪﻟﻘﯩﻤﯩـﺰ‬
‫ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﻘﺎ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺗﯘﻧﯘﺷﯩﻤﯩﺰﻧﻰ ﺋﯚﺳﺘﯜﺭﯛﺷﯩﻤﯩﺰ ، ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻛﯜﭺ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨـﺸﯩﻤﯩﺰ ﻻﺯﯨـﻢ. ﻧـﺎﯞﺍﺩﺍ ﺧﻪﻟﻘﻨﯩـﯔ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﻘـﺎ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ‬
‫ﭼﯜﺷﻪﻧﭽﯩﺴﻰ ﯞﻩ ﺗﯘﻧﯘﺷﻰ ﭼﻮﯕﻘﯘﺭﻻﺷﻤﺎﻳﺪﯨﻜﻪﻥ ﺑﯩﺰ ﻣﻪﯕﮕﯜ ﻧﺎﺩﺍﻥ ﻗﯧﻠﯩﺸﯩﻤﯩﺰ ﻣﯜﻣﻜﯩﻦ. ﮬﺎﺯﯨﺮﻗﻰ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺋﯩﻘﺘﯩـﺴﺎﺩﯨﻴﯩﺘﻰ ﭼﯘﻗـﯘﻣﻜﻰ‬
‫ﺋﯩﻘﺘﯩــﺴﺎﺩﻯ ﭘﻪﺭﻕ ﺋــﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﺋﻮﻳﻠﯘﻧﯩــﺸﻰ ﮬﻪﻣــﺪﻩ ﺋﯩﻘﺘﯩــﺴﺎﺩﻯ ﭘﻪﺭﻗﻨــﻰ ﻛﻪﻟﺘــﯜﺭﯛﭖ ﭼﯩﻘﺎﺭﻏــﺎﻥ ﺋﺎﺳﺎﺳــﻰ ﺳــﻪﯞﻩﭘﻨﯩﯔ ﻳﻪﻧﯩــﻼ ﭘﻪﻥ‬
‫ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩﺪﯨﻜﻰ ﭘﻪﺭﻗﺘﯩﻦ ﻛﯧﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﺯﯨﻴﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﺧﻪﻟﻘﻘﻪ ﭼﯘﻗﯘﻡ ﭼﯜﺷﻪﻧﺪﯛﺭﯛﺷﻠﯩﺮﻯ ﻛﯧﺮﻩﻙ، ﺧﻪﻟﻘﯩﻤﯩﺰ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﺘﯩﻜﻰ ﭘﻪﺭﻕ‬
‫ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩـﺪﯨﻜﻰ ﭘﻪﺭﻗﻨـﻰ ﯞﻩ ﺋﯩﻘﺘﯩـﺴﺎﺩﻯ ﭘﻪﺭﻗﻨـﻰ ﻛﻪﻟﺘـﯜﺭﯛﭖ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﺎﻣﯩـﻞ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕﯩﻨـﻰ ﺗﯘﻧـﯘﭖ ﻳﻪﺗﻜﯩﻨﯩـﺪﯨﻼ ﺋﺎﻧ ـﺪﯨﻦ‬
   ‫ـ‬        ‫ـ‬          ‫ـ‬     ‫ـ‬            ‫ـ‬          ‫ـ‬           ‫ـ‬      ‫ـ‬          ‫ـ‬          ‫ـ‬          ‫ـ‬
                      ‫ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﺩﺍ ﺑﯚﺳﯜﺵ ﺧﺎﺭﻩﻛﺘﯩﺮﻟﯩﻚ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﻟﻪﺵ ﺑﯘﻟﯩﺪﯗ ﺟﯜﻣﻠﯩﺪﯨﻦ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﻯ ﭘﻪﺭﻗﻤﯘ ﺋﺎﺯﯨﻴﯩﺪﯗ.‬
‫ﻗﺎﭼــﺎﻧﯩﻜﻰ ﺧﻪﻟﻘﯩﻤﯩــﺰ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﻨﯩــﯔ ﻛﯜﻧــﺴﯩﺮﻯ ﮬﻪﻝ ﻗﯩﻠﻐــﯘﭺ ﺭﻭﻝ ﺋﻮﻳﻨﺎﯞﺍﺗﻘــﺎﻥ ، ﺋﯩﻘﺘﯩــﺴﺎﺩﻯ ﺗﯜﺭﺗﻜﯜﻟــﯜﻛﻼ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﺑﻪﻟﻜــﻰ‬
‫ﺋﺎﻟﻪﻣﺸﯘﻣﯘﻝ ﺭﻭﻟﯩﻨﻰ ﺋﻮﻳﻨﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﭼﯜﺷﻪﻧﺴﻪ ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﺑﺎﺷـﻘﺎ ﺋﯩﻠﻐـﺎﺭ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗـﻠﻪﺭﮔﻪ ﻳﯧﺘﯩﺸﯩﯟﯦﻠﯩـﺸﯩﻤﯩﺰﺩﯨﻦ ﺋﯜﻣﯩـﺪ ﺯﻭﺭ ﻟـﯧﻜﯩﻦ‬
                                                                                        ‫ﺋﻪﻣﺪﻯ ﻳﻪﻧﻪ ﻛﯧﭽﯩﻜﯩﯟﯦﺮﯨﺸﻜﻪ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﯗ.‬

 ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                                 ‫63‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
‫›› ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩ ﮔﯧﺰﯨﺘﻰ ‹‹ ) 0002 – ﻳﯩﻠـﻰ 9 – ﺋﺎﻳﻨﯩـﯔ 41 – ﻛـﯜﻧﻰ ﺧﻪﻧـﺰﯗﭼﻪ ﺳـﺎﻥ ( ﺩﯨﻜـﻰ ﻣﯘﻧـﯘ ﺳـﺎﻧﻠﯩﻖ‬
‫ﻣﻪﻟﯘﻣــﺎﺗﻼﺭ ﻛﯚﺭﺳــﯩﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﻩﻟﻪﻳــﺪﯗ: 8991 – ﻳﯩﻠــﻰ ﻧﯘﭘﯘﺳــﺘﯩﻦ ﻧﯘﺳــﺨﺎ ﺋﯧﻠﯩــﭗ ﺗﻪﻛــﺸﯜﺭﯛﺷﺘﯩﻦ ﻣﻪﻟــﯘﻡ ﺑﻮﻟــﺪﯨﻜﻰ ، ﭘﯜﺗــﯜﻥ‬
‫ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺗﻨﯩﯔ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﭽﻪ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩﺴﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﯧﻠﯩﺸﺘﯘﺭﻏﺎﻧﺪﺍ ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﻠﯩﻖ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩﻠﻪﺭ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺧﻪﺕ ﺗﯘﻧﯩﻤﺎﻳـﺪﯨﻐﺎﻥ ﻳـﺎﻛﻰ ﺋﯩﻨﺘـﺎﻳﯩﻦ‬
‫ﺋﺎﺯ ﺗﯘﻧﯘﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﻰ 41 . 3 ﭘﻮﺋﯩﻨﯩﺖ ﺗﯚﯞﻩﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﯘﭺ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩـﻴﻪﺕ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩـﺴﯩﺪﯨﻜﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻧﯩـﺴﺒﯩﺘﻰ 20 .‬
‫5 ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ. ﺗﯘﻟﯘﻗـﺴﯩﺰ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩـﻴﻪﺕ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩـﺴﯩﺪﯨﻜﯩﻠﻪﺭ 39 . 91 ﭘﻮﺋﯩﻨﯩـﺖ ﺗـﯚﯞﻩﻥ ﺑﻮﻟـﺴﺎ ﺗﻮﻟـﯘﻕ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩـﻴﻪﺕ‬
   ‫ـ‬          ‫ـ‬       ‫ـ‬      ‫ـ‬        ‫ـ‬   ‫ـ‬                        ‫ـ‬          ‫ـ‬          ‫ـ‬         ‫ـ‬        ‫ـ‬
‫ﺳﻪﯞﯨﻴﯩــﺴﯩﺪﯨﻜﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩــﮕﻪﻥ ﻧﯩــﺴﺒﯩﺘﻰ 92 . 1 ﭘﻮﺋﯩﻨﯩــﺖ ﻳﯘﻗــﯘﺭﻯ ﺑﻮﻟﻐــﺎﻥ، ﺋــﺎﻟﯩﻲ ﻣﻪﻛــﺘﻪﭖ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩــﺴﯩﺪﯨﻜﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ‬
                                                                     ‫ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﮕﻪﻥ ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﻰ 39 . 2 ﭘﻮﺋﯩﻨﯩﺖ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ.‬
‫ﻳﯘﻗﺎﺭﻗﻰ ﺳﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺗﺘﯩﻦ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ ﮔﻪﺭﭼﻪ ﺳﺎﯞﺍﺗﺴﯩﺰﻻﺭ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺗﻨﯩﯔ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﭽﻪ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﺗﯚﯞﻩﻥ ، ﺋﺎﻟﯩﻲ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘـﺘﻪ‬
‫ﺋﯘﻗﯘﻏﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﻰ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﺗﯘﻟﯘﻗﺴﯩﺰ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩﺴﯩﺪﯨﻜﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﮕﻪﻥ ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﻰ ﺋﯩﻨﺘﺎﻳﯩﻦ ﺗـﯚﯞﻩﻥ ، ﺑـﯘ‬
‫ﺑﯩــﺰﮔﻪ ﺧﻪﺕ ﺗﯘﻧﯘﺷــﻨﻰ ﺋــﯚﻟﭽﻪﻡ ﻗﯩﻠﯩﯟﯦﻠﯩــﭗ ﺗﯘﻟﯘﻗــﺴﯩﺰﻧﻰ ﺋﯘﻗﯘﻳــﺪﯨﻐﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯖﻤﯘ ﺳــﺎﻧﯩﻨﯩﯔ ﺯﻭﺭ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩــﺪﻩ ﺋــﺎﺯﻻﭖ ﻛﻪﺗﻜﯩﻨﯩﻨــﻰ‬
‫ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﺪﯗ، ﺋﺎﻟﯩﻲ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻨﻰ ﭘﯜﺗﺘﯜﺭﮔﻪﻧﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﻰ ﮔﻪﺭﭼﻪ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﭽﻪ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩﺪﯨﻦ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﻛﯚﭖ ﮬﺎﻟﻼﺭﺩﺍ‬
‫ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋﻰ ﭘﻪﻥ ﺗﯜﺭﻯ ﻛﯚﭖ ﻧﯩﺴﺒﻪﺗﻨﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩﮕﻪﻥ . ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩﻐﺎ ﺋﯩﮕﻪ ﺋﯩﺨﺘﯩـﺴﺎﺱ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩـﯔ 8991 – ﻳﯩﻠﯩـﺪﯨﻜﻰ‬
‫ﺋﯩﮕﯩﻠﯩـﮕﻪﻥ ﻧﯩـﺴﺒﯩﺘﻰ ﮬﻪﺭ ﻣﯩﻠﻴـﻮﻥ ﻛﯩـﺸﻰ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ 44 . 23 ﻛﯩـﺸﻰ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺗﻨﯩـﯔ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﯨﭽﻪ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩـﺴﻰ 78 . 44‬
          ‫ـ‬            ‫ـ‬      ‫ـ‬             ‫ـ‬      ‫ـ‬             ‫ـ‬       ‫ـ‬     ‫ـ‬              ‫ـ‬      ‫ـ‬
‫ﻛﯩﺸﯩﺪﯨﻦ ﺧﯧﻠﻰ ﺗﯚﯞﻩﻥ. ﺋﺎﻟﯩﻲ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭﺩﻩ ﻗﯘﻳﯘﻟﻐﺎﻥ ﺗﻪﻟﻪﭘﻨﯩﯔ ﺋﻮﺧـﺸﺎﺵ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳـﻠﯩﻐﻰ ، ﺋﯘﻗﯘﺗـﯘﺵ ﺳـﯜﭘﯜﺗﻰ ﻗﺎﺗـﺎﺭﻟﯩﻖ ﺑﯩـﺮ‬
                                              ‫ﻗﺎﺗﺎﺭ ﺳﻪﯞﻩﭘﻠﻪﺭ ﺗﯜﭘﻪﻳﻠﻰ ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻲ ﺑﯩﻠﯩﻤﻰ ﺗﯚﯞﻩﻧﻠﻪﺭ ﺧﯧﻠﻰ ﺳﺎﻧﻨﻰ ﺗﻪﺷﻜﯩﻞ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ.‬
‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪﻗﯩﻞ ﭘﺎﺭﺍﺳﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺭﻟﯩﻐﯩﻐﺎ ﺋﯩﻤﺎﻧﯩﻤﯩﺰ ﻛﺎﻣﯩـﻞ ، ﺋﻪﻣﻤـﺎ ﻳﻪﻧﻪ ﻧﯩـﻤﻪ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﻣـﯘﯞﻩﭘﭙﻪﻗﻴﻪﺗﻠﻪﺭ ﻛـﯚﭖ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳـﺪﯗ؟‬
‫ﺭﺍﺳﺘﯩﻨﻰ ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻧﺪﺍ ﺋﯩﺮﺳﯩﻲ ﺋﻪﻗﯩﻞ ﭘﺎﺭﺍﺳﻪﺗﻨﯩﯔ ﺑﯘﻟﯘﺷﯩﻼ ﻛﯘﭘﺎﻳﻪ ﻗﯩﻠﻤﺎﻳﺪﯗ ، ﻣﯧﮫﻨﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﻛﯧﺮﻩﻙ . ﺑﯘ ﺟﻪﮬﻪﺗـﺘﻪ ﺋـﺎﻟﯩﻤﻼﺭ ،‬
                                   ‫ﺋﻪﺩﯨﭗ ، ﺗﺎﺭﯨﺨﻰ ﺷﻪﺧﺴﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺗﻪﺟﺮﯨﺒﯩﺴﻰ ﻣﯘﯞﺍﭘﯩﻖ ﻳﻪﻛﯜﻥ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﺸﯩﻤﯩﺰﻏﺎ ﻳﻮﻝ ﺑﯧﺮﯨﺪﯗ.‬
                                                                   ‫1. ﺩﯨﻠﺒﻪﺭ ﻳﯘﻧﯘﺱ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﻧﯩﻤﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﯩﺴﭙﺎﺗﻼﭖ ﺑﻪﺭﻯ ؟‬
‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘﻰ ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ ﻧﺎﺧﺸﺎ ﺋﯘﺳﯘﻟﻐﺎ ﻣﺎﮬﯩﺮ ﻣﯩﻠﻠﻪﺕ ﺩﻩﭖ ﺗﯘﻧﯘﻳﺪﯗ ، ﺑﯩﺰ ﺋﯚﺯ ﺋﯚﺯﯨﻤﯩﺰﮔﻪ ﺑﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﻣﯧﯖﯩﺸﻰ ﺑﯩﻠﻪﻧﻼ ﺋﯘﺳـﯘﻝ‬
‫ﺋﻮﻳﻨﺎﻳﺪﯗ ، ﺗﯩﻠﻰ ﭼﯩﻘﯩﺸﻰ ﺑﯩﻠﻪﻧﻼ ﻧﺎﺧﺸﺎ ﺋﯧﻴﺘﺎﻻﻳﺪﯗ ﺩﻩﭖ ﺗﻪﻣﻪﻧﻨـﺎ ﻗـﯘﻳﯩﻤﯩﺰ. ﺑـﯘ ﺑﻪﻟﻜﯩـﻢ ﺭﺍﺳـﺘﺪﯗ ، ﺋـﯚﺯﯨﻤﯩﻨﻰ ﮬﻪﺗﺘـﺎ ﺑﯘﻟﺒﯘﻟﻐـﺎ‬
‫ﺋﻮﺧﺸﯩﺘﯩﻤﯩﺰ ، ﺋﯚﺯﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﺑﯘ ﺟﻪﮬﻪﺗﺘﻪ ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﺍ ﺑﯩﺮ ﭼﺎﻏﻼﻳﻤﯩﺰ. ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﯩﻜﻪﻥ ﮬﺎﺯﯨﺮﻗﻰ 8 ﻣﯩﻠﻴﻮﻧﺪﯨﻦ ﻛﯚﭖ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩـﺴﻰ‬
‫ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻦ ﻗﺎﻧﭽﻪ ﻧﺎﺧﺸﯩﭽﻰ ﯞﻩ ﺋﯘﺳﯘﻟﭽﻰ ﺩﯗﻧﻴﺎﯞﻯ ﺷﯚﮬﺮﻩﺗﻜﻪ ﺋﯧﺮﯨﺸﯩﭗ ﺩﯗﻧﻴـﺎ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩـﺪﯨﻦ ﺋﯧﺘﯩـﺮﺍﭖ ﻗﯩﻠﯩﻨـﺪﻯ؟ ﺑﯩـﺮﻻ ، ﭘﻪﻗﻪﺕ‬
‫ﺑﯩﺮﻻ ﺩﯨﻠﺒﻪﺭ ﻳﯘﻧﯘﺱ! ﺩﯨﻠﺒﻪﺭ ﻳﯘﻧﯘﺳﻨﯩﯔ ﺑﯘ ﺷﺎﻧﯘ ﺷﯚﮬﺮﯨﺘﻰ ﻗﺎﻧﺪﺍﻗﺘﯘﺭ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻧﺎﺧـﺸﺎ ﺋﯘﺳـﯘﻟﻐﺎ ﻣـﺎﮬﯩﺮﻟﯩﻐﻰ ﺋﯜﭼـﯜﻥ‬
‫ﺳــﺎﻥ ﺑﯧﺮﯨــﭗ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﺑﻪﻟﻜــﻰ ﺟﺎﭘــﺎﻟﯩﻖ ﺋﻪﺟﯩــﺮ ﻣﯧﮫﻨﯩﺘﯩــﺪﯨﻦ ﻛﻪﻟــﮕﻪﻥ ﺋﻪﻣــﮕﻪﻙ ﻣﯧﯟﯨــﺴﻰ ﺋــﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﺋﯧﺮﯨــﺸﻜﻪﻥ. ﺑﯩــﺰ ﺩﯨﻠــﺒﻪﺭ‬
                                ‫ﻳﯘﻧﯘﺳﻨﯩﯔ ﻣﻪﺷﯩﻖ ﯞﻩ ﺋﯘﻗﯘﺵ ﺟﻪﺭﻳﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻗﺎﺭﺍﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎﻕ ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﮬﻪﻣﻤﯩﻨﻰ ﭼﯜﺷﯜﻧﻪﻟﻪﻳﻤﯩﺰ .‬
‫ﺩﯨﻠﺒﻪﺭ ﻳﯘﻧﯘﺱ 8591 – ﻳﯩﻠﻰ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﺩﻩ ﺯﯨﻴﺎﻟﻰ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﺴﯩﺪﻩ ﺗﯘﻏﯘﻟﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﻛﯩﭽﯩﮕﯩـﺪﯨﻦ ﺧﻪﻧـﺰﯗﭼﻪ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘـﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏـﺎﻥ،‬
‫5791 – ﻳﯩﻠﻰ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﻧﺎﺧﺸﺎ ﺋﯘﺳـﯘﻝ ﺋـﯚﻣﯩﮕﯩﮕﻪ ﻗﯘﺑـﯘﻝ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐـﺎﻥ ﯞﻩ ﺗﻪﺭﺑﯩـﻴﻪﻟﻪﻧﮕﻪﻥ. 8791 – ﻳﯩﻠـﻰ ﺋﯘﻗﯘﺷـﯩﻨﻰ ﺗﺎﻣـﺎﻣﻼﭖ‬
‫ﻳﺎﻟﻐﯘﺯ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻧﺎﺧﺸﺎ ﺋﯘﺳـﯘﻝ ﻛﯧﭽﯩﻠﯩﮕـﻰ ﺋﯚﺗﻜـﯜﺯﯛﭖ ﻣـﯘﯞﻩﭘﭙﻪﻗﻴﻪﺕ ﻗﺎﺯﺍﻧﻐـﺎﻥ. 0891 – ﻳﯩﻠـﻰ ﻣﻪﺭﻛﯩـﺰ ﻣﯘﺯﯨﻜـﺎ ﺋﯩﻨﯘﺳـﺘﯘﺗﯩﻐﺎ‬
‫ﺋﯘﻗﯘﺷـﻘﺎ ﻛﯩـﺮﮔﻪﻥ ﯞﻩ 7891 – ﻳﯩﻠـﻰ ﻣﺎﮔﯩـﺴﺘﯩﺮﻟﯩﻖ ﺋﯘﻧـﯟﺍﻧﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺋﯘﻗﯘﺷـﯩﻨﻰ ﺗﺎﻣﺎﻣﻠﯩﻐـﺎﻥ. 4891 – ﻳﯩﻠـﻰ ﻓﯩﻨﻼﻧـﺪﯨﻴﻪﻧﯩﯔ‬
       ‫ـ‬       ‫ـ‬              ‫ـ‬            ‫ـ‬         ‫ـ‬       ‫ـ‬           ‫ـ‬      ‫ـ‬                  ‫ـ‬     ‫ـ‬
‫ﺧﯩﻠﯩﺴﯩﻨﻜﻰ ﺷﻪﮬﺮﯨﺪﻩ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛﻟﮕﻪﻥ ﺧﻪﻟﻘﺎﺭﺍ ﻧﺎﺧﺸﺎ ﻣﯘﺳﺎﺑﯩﻘﯩﺴﯩﺪﻩ 1 – ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ، ﺷﯘﻧﺪﯨﻦ ﺑﯘﻳﺎﻥ ﺋﯘ ﺩﯗﻧﻴـﺎ ﻧﺎﺧـﺸﺎ ﺳﺎﮬﻪﺳـﯩﺪﻩ‬
‫ﭼﻮﻟﭙﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﭘﺎﺭﻟﯩﻐﺎﻥ. 3991 – ﻳﯩﻠﯩﺪﯨﻦ 6991 – ﻳﯩﻠﯩﻐﯩﭽﻪ ﮔﯧﺮﻣﺎﻧﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﺑﻮﻧﯩﻦ ﺷـﻪﮬﺮﯨﺪﯨﻜﻰ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺗﯩﻴﺎﺗﯩﺮﺧﺎﻧـﺴﯩﻨﯩﯔ‬
‫ﻳﺎﻟﻐﯘﺯ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻧﺎﺧﺸﯩﭽﯩﺴﻰ ﺑﯘﻟﯘﺷﻘﺎ ﺗﻪﻛﻠﯩﭗ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ. 7991 ، 8991 – ﻳﯩﻠﻰ ﺋﯘﺩﺍ ﺋﯩﻜﻜـﻰ ﻳﯩـﻞ ﺩﯗﻧﻴـﺎ ﺑـﯘﻳﯩﭽﻪ ﻣﻪﺷـﮫﯘﺭ‬
‫ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﺋﺎﯞﺍﺯﻟﯩﻖ ﻧﺎﺧﺸﯩﭽﯩﻼﺭ ﺑﺮﯨﮕﯩﺖ ﻣﯩﻠﺴﻮﻥ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﯩﻨﯩﯔ ﺷﯩﯟﯨﺘﺴﯩﻴﻪ ﺋﻮﭘﯩﺮﺍ ﺋﺎﺭﺗﯩﺴﻰ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨـﺸﻜﻪﻥ. ﺋـﯘ ﻓﯩﻠﻼﻧـﺪﯨﻴﻪ‬

 ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                                ‫73‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
‫ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺗﯩﻴﺎﺗﯩﺮﺧﺎﻧﯩــﺴﻰ ﯞﻩ ﺷﯩﯟﯨﺘــﺴﯩﻴﻪ ﻣــﺎﻟﻤﻮ ﺗﯩﻴﺎﺗﯩﺮﺧﺎﻧﯩــﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋﯚﻣﯜﺭﻟــﯜﻙ ﻳــﺎﻟﻐﯘﺯ ﻛﯩــﺸﯩﻠﯩﻚ ﻧﺎﺧﺸﯩﭽﯩــﺴﻰ، ﺑــﯘ ﺋﯩﻜﻜــﻰ‬
‫ﺩﯙﻟﻪﺗﺘﯩﻜﯩﻠﻪﺭ ﺋﯘﻧﻰ ›› ﺩﯙﻟﯩﺘﯩﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﮔﯚﮬﯩﺮﻯ ‹‹ ﺩﻩﭖ ﺋﺎﺗﯩﺴﺎ ﺋﯘﻧﯩﯔ ﻳﻪﻧﻪ ›› ﺟﻮﯕﮕﯘ ﺑﯘﻟﺒﯘﻟﻰ ‹‹ ﺩﯨـﮕﻪﻥ ﺷـﯚﮬﺮﻩﺗﻠﯩﻚ‬
‫ﻧﺎﻣﯩﻤﯘ ﺑﺎﺭ. ﺋﯘ ﺋﯚﺯ ﺗﯩﺮﯨﺸﭽﺎﻧﻠﯩﻐﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯩﺘﺎﻟﯩﻴﺎﻥ، ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩـﺰ ، ﺷـﯩﯟﯨﺖ ، ﻓﺮﺍﻧـﺴﯘﺯ، ﻓﯩـﻦ ﯞﻩ ﻧـﯧﻤﯩﺲ ﺗﯩﻠﻠﯩﺮﯨﻨـﻰ ﭘﯩﺸـﺸﯩﻖ‬
‫ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩـﮕﻪﻥ. ﺋﯘﻧﯩ ـﯔ ﻧﺎﺧ ـﺸﯩﺪﯨﻜﻰ ﺗﻪﯕﺪﺍﺷ ـﺴﯩﺰ ﺗ ـﺎﻻﻧﺘﻰ ﺩﯗﻧﻴـﺎ ﺟﺎﻣ ـﺎﺋﻪﺗﭽﯩﻠﯩﮕﻰ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩ ـﺪﯨﻦ ﺋﯧﺘﯩ ـﺮﺍﭖ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐ ـﺎﻥ ﺑﯘﻟ ـﯘﭖ ››‬
     ‫ـ‬       ‫ـ‬           ‫ـ‬         ‫ـ‬                  ‫ـ‬      ‫ـ‬          ‫ـ‬      ‫ـ‬              ‫ـ‬      ‫ـ‬          ‫ـ‬
‫ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩ ﮔﯧﺰﯨﺘﻰ ‹‹ ﻧﯩﯔ ﺧﻪﻧﺰﯗﭼﻪ 0002 – ﻳﯩﻠﻰ 5 – ﺩﯨﻜﺎﺑﯩﺮ ﺳﺎﻧﯩﺪﺍ ﺋـﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐـﺎﻥ ﺟﻮﻳﯘﻛﯧﻨﯩـﯔ ﺋﻮﺑﺰﻭﺭﯨـﺪﺍ‬
‫ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﯨﻴﯩﻠﯩﺪﯗ: ” ﺋـﯘ ﻳﺎﯞﺭﻭﭘـﺎﺩﺍ ﺋﻪﭘـﻠﻪﭖ ﺳـﻪﭘﻠﻪﭖ ﻛـﯜﻥ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯨـﯟﺍﺗﻘﯩﻨﻰ ﻳـﻮﻕ، ﺑﻪﻟﻜـﻰ ﻳﺎﯞﺭﻭﭘـﺎﺩﺍ ﻛﻪﯓ ﺳـﻪﻧﺌﻪﺗﻜﺎﺭﻻﺭﻧﯩﯔ‬
‫ﺋﯧﺘﯩﺮﺍﭖ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﻐﺎ ﯞﻩ ﮬﯚﺭﻣﯩﺘﯩﮕﻪ ﺳـﺎﺯﺍﯞﻩﺭ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ﺳـﻪﻧﺌﻪﺗﻜﺎﺭﺩﯗﺭ، ﺋﯘﻧﯩـﯔ ﺋـﺎﯞﺍﺯﻯ ﻳﯩﮕـﺎﻧﻪ ﮬﻪﻡ ﺗﻪﯕﺪﺍﺷـﺴﯩﺰﺩﯗﺭ، ﺋـﯘ ﺩﯗﻧﻴـﺎ ﯞﻩ‬
‫ﺟﻮﯕﮕﯘﺩﯨﻜﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﭘﻪﺧﯩﺮﻟﻪﻧﺪﯛﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ’ﺟﻮﯕﮕﯘ ﺑﯘﻟﺒﯘﻟﻰ ‘ “ ﺩﯨﻴﯩﻠﯩﺪﯗ. ﺋﯘ ﻳﻪﻧﻪ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯓ ﭘﯩـﺪﺍﮔﻮﮔﯩﻜﺎ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳـﺘﯘﺗﻰ ﻣﯘﺯﯨﻜـﺎ‬
‫ﺋﯩﻨﯘﺳــﺘﯘﺗﯩﻨﯩﯔ ﻣﯧﮫﻤــﺎﻥ ﭘﺮﻭﻓﯩــﺴﻮﺭﯨﻠﯩﻘﻘﺎ ﺗﻪﻛﻠﯩــﭗ ﻗﯩﻠﯩﻨــﺪﻯ ﮬﻪﻣــﺪﻩ ﻣﻪﺯﻛــﯘﺭ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳــﺘﯘﺗﺘﺎ ”ﺟﻮﯕﮕــﯘ ﺷــﯩﻨﺠﺎﯓ ﭘﯩــﺪﺍﮔﻮﮔﯩﻜﺎ‬
‫ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳﺘﯘﺗﻰ ﺩﯨﻠـﺒﻪﺭ ﻳﯘﻧـﯘﺱ ﺳـﻪﻧﺌﻪﺕ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘـﺎﺕ ﻣﻪﺭﻛﯩـﺰﻯ“ ﻗﯘﺭﯗﻟـﺪﻯ. ﺋﯘﻧﯩـﯔ ﺳـﻪﻧﺌﻪﺗﺘﯩﻜﻰ ﻗـﺎﺑﯩﻠﯩﻴﯩﺘﻰ ﮬﻪﻣﻤﯩﻨـﻰ ﻗﺎﻳﯩـﻞ‬
‫ﻗﯩﻠﻐﯩﻨـﻰ ﺋﯜﭼ ـﯜﻥ ﺋ ـﺎ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩﻠﯩـﻚ ﺑﯩ ـﻠﻪﺕ 042 ﻳ ـﯜﻩﻥ ، ﺏ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩﻠﯩ ـﻚ ﺑﯩـﻠﻪﺕ 081 ﻳ ـﯜﻩﻥ ، ﺱ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩﻠﯩ ـﻚ ﺑﯩ ـﻠﻪﺕ 021‬
       ‫ـ‬     ‫ـ‬                 ‫ـ‬          ‫ـ‬    ‫ـ‬                 ‫ـ‬          ‫ـ‬     ‫ـ‬          ‫ـ‬     ‫ـ‬      ‫ـ‬
                ‫ﻳﯜﻩﻧﺪﯨﻦ ﺳﯧﺘﯩﻠﺴﯩﻤﯘ ﺗﯩﻴﺎﺗﯩﺮﺧﺎﻧﯩﻼﺭ ﺗﯘﺷﯘﭖ ﻛﯧﺘﯩﭗ ﺗﺎﺟﺴﯩﺰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎﮪ ﺋﺎﺗﺎﻟﻐﺎﻥ ﻣﯘﺧﺒﯩﺮﻻﺭﻣﯘ ﺋﯚﺭﻩ ﺗﯘﺭﯗﭖ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ.‬
‫ﺩﯨﻠﺒﻪﺭ ﻳﯘﻧﯘﺱ ﺗﯩﺮﯨﺸﭽﺎﻧﻠﯩﻐﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﻰ ﺗﯘﻧﯘﺗﺘﻰ ، ﺋﯘ ﺋﯧﻠﯩﻤﯩﺰﺩﯨﻤﯘ ﮬﻪﻣﻤﻪ ﺋﯧﺘﯩﺮﺍﭖ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺳﻪﻧﺌﻪﺕ ﺋﻪﺭﺑﺎﺑﯩﻐـﺎ‬
‫ﺋﺎﻳﻼﻧﺪﻯ. ﺑﯩﺰ ﺋﯚﺯ ﺋﯚﺯﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﺗﻪﯕﺪﺍﺷﺴﯩﺰ ، ﻧﺎﺧﺸﺎ – ﺋﯘﺳﯘﻟﻐﺎ ﻣﺎﮬﯩﺮ ﻣﯩﻠﻠﻪﺕ ﺩﻩﭖ ﺗﯘﻧﯘﺳﺎﻗﻤﯘ ﺑﯩﺰﻧـﻰ ﺑـﯘ ﺟﻪﮬﻪﺗـﺘﯩﻦ ﺋﯧﺘﯩـﺮﺍﭖ‬
‫ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻼﺭ ﺋﺎﺯ ، ﺑﻪﻟﻜﯩﻢ ﺑﻪﺯﯨﻠﻪﺭ ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﻐﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﻩ ﻣﯧﮫﻤﺎﻥ ﺩﻭﺳﺘﻠﯩﻐﯩﻤﯩﺰﻧﻰ ﺩﻩﭖ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﻣﺎﺧﺘﺎﭖ ﻗﯘﻳﯩﺪﯨﻐﺎﻧﺪﯗ ﺑﻪﻟﻜﯩـﻢ .‬
‫ﻳﻪﻧﻪ ﺟﻪﮬﻪﺗــﺘﯩﻦ ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘــﻰ ﺋــﯚﺯ ﺳــﻪﻧﺌﯩﺘﯩﺪﯨﻦ ﭼﻪﺗﻨﻪﯞﺍﺗﯩــﺪﯗ ) ﻧﺎﺧــﺸﺎ – ﺋﯘﺳــﯘﻝ ﺳــﺎﺯﻟﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﺩﯨﻴــﺎﺭﯨﻤﯩﺰﺩﺍ ﺑﻪﻙ ﻗﺎﺭﺷــﻰ‬
‫ﺋﯧﻠﯩﻨﯩﭗ ﻛﻪﺗﻤﯩﺴﯩﻤﯘ ﺋﯩﭽﻜﯩﺮﻯ ﺋﯚﻟﻜﯩﻠﻪﺭﺩﻩ ﻧﺎﮬﺎﻳﯩﺘﻰ ﺯﻭﺭ ﺷﯚﮬﺮﻩﺕ ﻗﺎﺯﺍﻧﻤﺎﻗﺘـﺎ ، 0002 – ﻳﯩﻠـﻰ ﮔﯘﯕﺪﻭﯕـﺪﺍ ﻛﯚﺭﺳـﯩﺘﯩﻠﮕﻪﻥ ﺑﯩـﺮ‬
‫ﻗﯧﺘﯩﻤﻠﯩﻖ ﺋﯘﻳﯘﻧﺪﺍ ﺑﯧﻠﻪﺕ 081 – 051 ﻳﯜﻩﻧﮕﯩﭽﻪ ﺳﯧﺘﯩﻠـﺴﯩﻤﯘ ﮬﻪﺭ ﻣﻪﻳـﺪﺍﻥ ﺋﯘﻳﯘﻧـﺪﺍ ﻣﻪﻳـﺪﺍﻥ ﺗﯘﺷـﯘﭖ ﺗﯘﺭﻏـﺎﻥ ، ﺋﯩﭽﻜﯩﺮﯨـﺪﻩ‬
‫003 ﻣﻪﻳﺪﺍﻧﺪﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﺋﯘﻳﯘﻥ ﻗﻮﻳﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﺪﺍ 02 ﻣﻪﻳﺪﺍﻥ ﺋﯘﻳﯘﻥ ﻗﯘﻳﺎﻟﯩﻐﺎﻥ، ﺋﯩﭽﻜﯩﺮﻯ ﺋﯚﻟﻜﯩـﺪﯨﻜﻰ ﺗﺎﻣﺎﺷـﯩﺒﯩﻨﻼﺭ‬
‫” ﺷــﯩﻨﺠﺎﯓ ﻣﻪﻧﺰﯨﺮﯨﻠﯩــﺮﻯ ﮔــﯜﺯﻩﻝ ﺋﯩــﻜﻪﻥ ، ﺷــﯩﻨﺠﺎﯕﻠﯩﻘﻼﺭﻧﯩﯔ ﻛﯩﻴﻤﻠﯩــﺮﻯ ﭼﯩﺮﺍﻳﻠﯩــﻖ ﺋﯩــﻜﻪﻥ ، ﺷــﯩﻨﺠﺎﯕﻠﯩﻘﻼﺭ ﺋــﯘﺯﻛﻪﻥ،‬
‫ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﻨﯩﯔ ﻧﺎﺧﺸﺎ ﺋﯘﺳﯘﻟﻠﯩﺮﻯ ﻧﻪﭘﯩﺲ ﺋﯩﻜﻪﻥ“ ﺩﯨﮕﻪﻧﺪﻩﻙ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﺑﺎﮬﺎﻻﺭﻏﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ ( ، ﻳﯧﻘﯩﻨﻘﻰ ﻳﯩﻠﻼﺭﺩﯨﻦ ﺑﯘﻳﺎﻥ ﺋـﯧﻼﻥ‬
‫ﻗﯩﻠﯩﻨﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﻧﺎﺧﺸﺎ – ﺳﺎﺯﻻﺭ ﺑﯘﺭﯗﻧﻘﻰ ﺧﻪﻟﻖ ﻧﺎﺧﺸﯩﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻳﻪﺗﻤﻪﯞﺍﺗﯩﺪﯗ، ﺳﻪﯞﻩﺑﻰ ﻣﯧﮫﻨﻪﺕ ﻛﻪﻡ ﺗﺎﻻﻧﯩـﺖ ﻛﻪﻡ. ﻣﯩـﺴﺎﻟﻐﺎ ﺋﺎﻟـﺴﺎﻕ‬
‫ﺗﯧﻜﯩﺴﺘﯩﻨﻰ ﻳﯧﺰﯨﭗ ، ﻣﯘﺯﯨﻜﯩـﺴﯩﻨﻰ ﺋﯩـﺸﻠﻪﭖ ، ﺋﯧﻴﺘﺎﻻﻳـﺪﯨﻐﺎﻥ ﮬـﯧﭻ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻧـﺪﺍ ﺋﯩﻜﻜﯩـﺴﯩﻨﻰ ﻗﯩﻼﻻﻳـﺪﯨﻐﺎﻧﻼﺭ ﻗـﺎﻧﭽﻪ ؟ ﻳﺎﺳـﯩﻦ‬
‫ﻣﯘﺧﭙﯘﻝ ، ﺋﺎﺑﺪﯗﻟﻼ ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﯦﮫﯩﻢ ، ﺯﺍﮬﯩﺮ ﺑﻮﺭﮬﺎﻥ ، ﺧـﺎﺭﯨﺲ ﺋﺎﺷـﯩﺮﻭﯞﻏﺎ ﺋﻮﺧـﺸﺎﺵ ﻧﺎﮬـﺎﻳﯩﺘﻰ ﺋـﺎﺯﻻ. ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩـﺮ ﻗﯩـﺴﯩﻢ ﻛﯩـﺸﯩﻠﻪﺭ‬
‫ﺋﯧﻴﺘﯩﯟﺍﺗﻘــﺎﻥ ›› ﻧﺎﺧــﺸﺎ ‹‹ ، ›› ﺋﻪﺑــﺠﻪﺵ ﻣﯘﺯﯨﻜــﺎ ‹‹ ﻻﺭﻧــﻰ ﮔﯧﺘــﺎﺭ ﺑﯩــﻠﻪﻥ ﺋــﯘﺭﯗﻧﻼﭖ ﺳــﻪﻧﺌﻪﺕ ﺩﻩﭖ ﺑﺎﺯﺍﺭﻏــﺎ ﺳﺎﻟــﺴﯩﻤﯘ‬
‫ﺳﯜﭘﻪﺗﺴﯩﺰ ﻣﺎﻟﻼﺭ ﻗﺎﺗﺎﺭﯨﺪﯨﻦ ﺳﺎﻧﺎﺵ ﻣـﯜﻣﻜﯩﻦ. ﻣﯧﮫـﻨﻪﺕ ، ﻣﯧﮫـﻨﻪﺗﻼ ﯞﯨـﺴﺎﻝ ﻛـﯜﻳﯩﻨﻰ ﻳﺎﯕﺮﯨﺘﺎﻻﻳـﺪﯗ ، ﺑﯩـﺰ ﺑﺎﺷـﺘﯩﻼ ﻧﯘﺭﻏﯘﻧﻠﯩﻐـﺎﻥ‬
‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺋﺎﻟﯩﻤﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟﯩﺪﯨﻦ ﻗﯩﺴﻘﯩﭽﻪ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﺧﻪﯞﻩﺭ ﺗـﺎﭘﺘﯘﻕ. ﺑﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ ﺋﺎﺭﯨـﺴﯩﺪﺍ ﺋﺎﻳـﺎﻝ ﺋﺎﻟﯩﻤﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩـﯔ ﺋﻪﮬـﯟﺍﻟﻰ‬
‫ﺗﯧﺨﯩﻤــﯘ ﻗﯩﻤﻤﻪﺗﻠﯩــﻚ ، ﺋــﯘﻻﺭ ﺟﺎﭘــﺎﻛﻪﺵ ﺋــﺎﻟﯩﻤﻼﺭﺩﯗﺭ، ﺋﯘﻻﺭﻧﯩــﯔ ﺑﺎﺷــﻘﺎ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗــﻠﻪﺭﮔﻪ ﺋﻮﺧــﺸﯩﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﻳﯧــﺮﻯ ﺷــﯘﻛﻰ ﺋــﯘﻻﺭ‬
‫ﭼﯜﺷﻜﯜﻧﻠﻪﺷﻜﻪﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﻳﺎﻝ ﺋﺎﻟﯩﻤﻼﺭﺩﯗﺭ. ﺋﯘﻻﺭ ﺋﺎﻟﺪﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﻧـﺎ ، ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺋﺎﻳـﺎﻝ ، ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ‬
‫ﺋﺎﻳﺎﻝ ﺋﺎﻟﯩﻤﻠﯩﺮﯨﺪﯗﺭ. ﻣﯧﻨﯩﯔ ﻧﯩـﻤﻪ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﻣﯘﻧـﺪﺍﻕ ﺩﻩﻳـﺪﯨﻐﯩﻨﯩﻢ ﮬﻪﺭ ﺑﯩﺮﯨﻤﯩـﺰﮔﻪ ﻧﺎﮬـﺎﻳﯩﺘﻰ ﺋﯧﻨﯩـﻖ. ﺩﯨﻤﻪﻛﭽﯩﻤﻪﻧﻜـﻰ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ‬
‫ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻣﯧﮫﻨﯩﺘﻰ ﭼﯘﻗﯘﻣﻜﻰ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻣﯩﻠﻠﻪﺕ ﺋﺎﻳﺎﻟﻠﯩﺮﯨـﺪﯨﻦ ، ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﯩﻤﯩـﺰ ﺋﯩﭽﯩـﺪﯨﻜﻰ ﺋﻪﺭﻟﻪﺭﺩﯨـﻦ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩـﻚ ﻛـﯚﭖ ﻣﯘﺷـﻪﻗﻘﻪﺕ‬
‫ﭼﯧﻜﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﭼﯜﺷـﯜﻧﯩﻤﯩﺰ. ﺋﻪﻧﻪ ﺷـﯘﻧﺪﺍﻕ ﻣﯘﺷـﻪﻗﻘﻪﺗﻨﻰ ﻳﯧﯖﯩـﭗ ﻣـﯘﯞﻩﭘﭙﻪﻗﻴﻪﺗﻠﻪﺭ ﻗﺎﺯﺍﻧﻐـﺎﻥ ﺧﯘﺗـﯘﻥ ﻗﯩﺰﻟﯩﺮﯨﻤﯩـﺰ ﻛﯜﻧـﺴﯧﺮﻯ‬
                                                                                                               ‫ﻛﯚﭘﻪﻳﻤﻪﻛﺘﻪ.‬
‫ﺑﯩـﺰ ﺋـﯚﺯﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﺋﻪﻗﯩـﻞ ﭘﺎﺭﺍﺳـﻪﺗﻠﯩﻚ ﮬﯧﺴﺎﭘﻠﯩـﺴﺎﻕ ﺧﺎﺗـﺎ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳـﺪﯗ ، ﻟـﯧﻜﯩﻦ ﻣﯘﺷـﯘ ﺋﻪﻗﯩﻠﻨـﻰ ﺟﺎﻳﯩـﺪﺍ ﺋﯩـﺸﻠﯩﺘﻪﻟﻤﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ،‬
                ‫ـ‬     ‫ـ‬      ‫ـ‬        ‫ـ‬        ‫ـ‬      ‫ـ‬        ‫ـ‬       ‫ـ‬             ‫ـ‬       ‫ـ‬             ‫ـ ـ‬

 ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                               ‫83‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
‫ﻗﺎﺑﯩﻠﯩﻴﯩﺘﯩﻨﻰ ﺋﯩﺸﻠﯩﺘﯩﺸﻨﻰ ﺋﻮﻳﻠﯩﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﯩﺰﻟﻪﯕﮕﻪ ، ﺟﯜﺭﺋﻪﺗﺴﯩﺰ، ﺳـﯚﺭﻩﻟﻤﻪ ﺷﻪﺧـﺴﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﺋـﺎﺯ ﺋﻪﻣﻪﺱ. ﻗـﺎﺑﯩﻠﯩﻴﻪﺕ ﺑﻮﻟـﺴﯩﻤﯘ‬
‫ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﺘﯩﻜﻰ ﺳﯘﺳﻠﯩﻐﻰ ، ﺋﻪﺳﺘﺎﻳﯩﺪﯨﻞ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﻠﯩﻐﻰ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺑﯩﺮ ﻗﺎﺗﺎﺭ ﺳـﻪﯞﻩﭘﻠﻪﺭ ﺗـﯜﭘﻪﻳﻠﻰ ﮬـﯧﭻ ﺑﯩـﺮ ﻧﻪﺗﯩﺠﯩـﮕﻪ ﺋﯧﺮﯨـﺸﻪﻟﻤﻪﻱ‬
                                                                   ‫ﻛﯧﻠﯩﯟﺍﺗﯩﺪﯗ. ﺑﯩﺰ ﺗﯚﯞﻩﻧﺪﯨﻜﻰ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺗﻼﺭﻧﻰ ﻛﯚﺭﯛﭖ ﺑﺎﻗﺎﻳﻠﻰ :‬
‫0002 – ﻳﯩﻠﻰ ﺑﺎﮬﺎﻻﭖ ﭼﯩﻘﯩﻠﻐﺎﻥ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺑﯘﻳﯩﭽﻪ ﺑﺎﮬﺎﻟﻐﺎﻥ 4 - ﻗﯧﺘﯩﻤﻠﯩﻖ ﭘﻪﻥ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩﺪﺍ ﻳﯧﯖﯩﻠﯩﻖ ﻳﺎﺭﺍﺗﻘﺎﻥ 01 ﻣﻪﺷـﮫﯘﺭ‬
‫ﻳﺎﺷﻨﯩﯔ ﺗﯚﺗﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺭﻩﻧﺎ ﻗﺎﺳﯩﻢ ، ﺋﺎﻣﯩﻨﻪ ﺋﺎﺑﻠﯩﻤﯩﺖ ، ﺭﺍﺩﯨﻞ ﺋﺎﺑﻼ ﯞﻩ ﺋﺎﺭﺯﯨﮕﯘﻝ ﺋﺎﺑﻼﻻﺭ ﺑﺎﮬﺎﻟﯩﻨﯩﭗ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﻼﻧﻐﺎﻥ. ﺑـﯘ‬
                                                     ‫ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﻨﯩﯔ ﻧﺎﻣﺰﺍﺗﻰ 03 ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺑﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻧﺎﻣﺰﺍﺕ 7 ﻧﻪﭘﻪﺭ.‬
‫9991 – ﻳﯩﻠ ـﻰ ﺷ ـﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐ ـﯘﺭ ﺋ ـﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﯘﻧﻠ ـﯘﻕ ﭘﻪﻥ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩ ـﺪﺍ ﺋﯩﻠﮕﯩ ـﺮﻟﻪﺵ ﻣﯘﻛﺎﭘ ـﺎﺗﻰ ﺑﺎﮬ ـﺎﻻﺵ ﻧﻪﺗﯩﺠﯩ ـﺴﻰ ﺋــﯧﻼﻥ‬
         ‫ـ‬           ‫ـ‬        ‫ـ‬           ‫ـ‬         ‫ـ‬               ‫ـ‬               ‫ـ ـ‬               ‫ـ‬    ‫ـ‬
‫ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ 801 ﺗﯜﺭ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﻼﻧﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺑـﯘ ﺗـﯜﺭﻟﻪﺭﻧﻰ ﺋﯘﺭﯗﻧـﺪﯨﻐﺎﻥ ﻧﻪﭼـﭽﻪ ﻳـﯜﺯ ﺋـﺎﺩﻩﻡ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭ 33 ﻧﻪﭘﻪﺭ ،‬
                                                                       ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﺋﺎﺳﺎﺳﻠﯩﻖ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﯩﺸﻠﯩﮕﻪﻥ ﺗﯜﺭ ﺑﯩﺮ ﻗﺎﻧﭽﯩﻼ.‬
‫0002 – ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﯘﻧﻠﯘﻕ ﭘﻪﻥ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩﺪﺍ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﻟﻪﺵ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﯩـﺪﺍ 29 ﺗـﯜﺭ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﻼﻧﻐـﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ‬
                                ‫ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﺩﯨﻦ 32 ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺗﭽﯩﻼﺭ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻳﯜﺯ.‬
‫1002 – ﻳﯩﻠــﻰ ﺑﺎﮬﺎﻻﻧﻐــﺎﻥ ﺋــﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﯘﻧﻠــﯘﻕ 6 – ﻗﯧﺘﯩﻤﻠﯩــﻖ ﺗﻪﺑﯩﺌــﻰ ﭘﻪﻧــﻠﻪﺭ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘــﺎﺗﻰ ﻣــﯘﻧﻪﯞﯞﻩﺭ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨــﺪﯨﻦ 931‬
‫ﭘﺎﺭﭼﯩ ـﺴﻰ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﻼﻧﻐ ـﺎﻥ ﺑﯘﻟ ـﯘﭖ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩ ـﯔ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩ ـﺴﯩﺪﯨﻦ 6 ﭘﺎﺭﭼﯩ ـﺴﻰ ﺑﺎﮬﺎﻻﻧﻐ ـﺎﻥ، ﺋﯘﻳﻐ ـﯘﺭ ﯞﻩ ﺧﻪﻧ ـﺰﯗ ﻗﺎﺗ ـﺎﺭﻟﯩﻖ ﻣﯩﻠ ـﻠﻪﺕ‬
   ‫ـ‬          ‫ـ‬       ‫ـ‬          ‫ـ‬         ‫ـ‬           ‫ـ‬              ‫ـ‬         ‫ـ‬              ‫ـ‬       ‫ـ‬              ‫ـ‬
                                                                     ‫ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺗﭽﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﮬﻪﻣﻜﺎﺭﻟﯩﻐﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﻠﻪﺭ 2 ﭘﺎﺭﭼﻪ .‬
‫ﻳﯘﻗﺎﺭﻗﻰ ﭘﺎﻛﯩﺘﻼﺭﻣﯘ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﭗ ﺗﯘﺭﯗﭘﺘﯘﻛﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﺷﯩﺠﺎﯕﺪﯨﻤﯘ ﭘﻪﻥ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩﺪﺍ ﺋﺎﺭﻗﯩﺪﺍ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺧﻪﻧﺰﯗ ﻗﯧﺮﯨﻨﺪﺍﺷﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﺩﯨﻦ‬
                                                                                                                ‫ﻛﯚﭖ ﺋﺎﺭﻗﯩﺪﺍ.‬
‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﭘﻪﻥ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩﺪﺍ ﻧﯩﻤﯩﺸﻘﺎ ﺑﯘﻧﭽﻪ ﻛﯩـﻴﯩﻦ ﻗﺎﻟـﺪﻯ؟ ﺑﯘﻧﯩـﯔ ﺳـﻪﯞﻩﭘﻠﯩﺮﻯ ﺗﯜﺭﻟـﯜﻙ، ﺑﻪﺯﯨﻠﯩﺮﯨﻨـﻰ ﺑﯩـﺰ ﻳﯘﻗﯘﺭﯨـﺪﺍ ﻛـﯚﺭﯛﭖ‬
‫ﺋﯚﺗﺘـﯘﻕ. ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩـﺮ ﻣﻪﺳـﯩﻠﯩﻨﻰ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﻐـﺎ ﻗﻮﻳـﺴﺎﻕ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ ﻛﻪﺳـﭙﻰ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩـﺴﻰ ﺗـﯚﯞﻩﻥ ، ﻣﻪﺳﺌﯘﻟﯩﻴﻪﺗـﺴﯩﺰ ﺑـﻮﻟﻐﯩﻨﻰ‬
      ‫ـ‬     ‫ـ‬                 ‫ـ‬    ‫ـ‬         ‫ـ‬     ‫ـ‬                 ‫ـ‬     ‫ـ‬              ‫ـ‬     ‫ـ‬           ‫ـ‬
‫ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﺩﺍ ﺋﻪﻣﯩﻠﻰ ﺋﯩﻘﺘﯩﺪﺍﺭ ﻳﯩﺘﯩﻠﺪﯛﺭﻩﻟﻤﻪﻳﺪﯗ ، ﭼﯜﻧﻜﻰ ﺧﻪﻟﻘﯩﻤﯩﺰ ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻧﺪﻩﻙ ”ﻗﺎﺯﺍﻧﺪﺍ ﻧﯩﻤﻪ ﺑﻮﻟـﺴﺎ ﭼﯜﻣـﯜﭼﻜﻪ ﺷـﯘ‬
‫ﭼﯩﻘﯩﺪﯗ“ ﺋﻪﻣﻪﺳﻤﯘ؟ 0002 – ﻳﯩﻠﻰ ﺳـﯩﭽﯘﻩﻥ ﺋﯚﻟﻜﯩـﺴﻰ ﭼﯩﯖـﺪﯗ ﺷـﻪﮬﻪﺭﻟﯩﻚ 5 – ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ ﻣﻪﻛـﺘﻪﭖ ﺗﻮﻟـﯘﻕ 3 – ﻳﯩﻠﻠﯩﻘﻨﯩـﯔ‬
‫ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﺴﻰ ﭼﯧﻦ ﺷﯚﭼﻪﻥ ﮬﺎﯞﺍﻟﻪ ﺋﯩﻤﺘﺎﮬﺎﻧﯩﺪﺍ 045 ﻧﻮﻣﯘﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜـﺎ ﻣﯩـﺴﮕﺎﻥ ﭘﻪﻥ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜـﺎ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳـﺘﯘﺗﻰ ﮬﯧـﺴﺎﭘﻼﺵ‬
‫ﻣﺎﺷﯩﻨﯩﺴﻰ ﺋﯩﻠﻤﯩﻲ ﻓﺎﻛﯘﻟﺘﯧﺘﯩﻐﺎ ﻗﯘﺑﯘﻝ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ. ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﯞﺍﻗﯩﺘﺘﺎ ﺑﯘ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳﺘﯘﺕ ﺗﻮﻟﯘﻕ ﻛﯘﺭﺱ ﺑﯘﻳﯩﭽﻪ ﭼﻪﺗﺌﻪﻟﻠﯩﻚ‬
‫ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻏﺎ ﺑﯧﺮﯨﻠﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﻪﯓ ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ ﺋﯘﻗـﯘﺵ ﻣﯘﻛﺎﭘـﺎﺕ ﭘـﯘﻟﻰ ›› ﺋﻪﻟﭽـﻰ ‹‹ ﺋﯘﻗـﯘﺵ ﻣﯘﻛﺎﭘـﺎﺗﻰ ﺑﯧﺮﯨـﭗ ﻳﯩﻠﯩﻐـﺎ 3126‬
‫ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺩﻭﻟﻠﯩﺮﻯ ﺑﯧﺮﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ. ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﻳﺎﻗﺘﯘﺭﯗﭖ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺑﯘ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﻰ ﺋﯧﻠﯩﻤﯩﺰﺩﻩ ﻣﯘﻧﻪﯞﯞﻩﺭ ﺳـﺎﻧﺎﻟﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻪﻟﻜـﻰ 03‬
‫– ﺋﯘﺭﯗﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺗﯘﺭﯨﺪﯨﻜﻪﻥ. ﺋﯘ ﺋﻪﺳﻠﯩﺪﻩ ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩﺰ ﺗﯩﻠﻰ ﯞﻩ ﻛﻮﻣﭙﯩﻴﯘﺗﯧﺮ ﺋﯩﻠﻤﯩﻐـﺎ ﻗﯩﺰﯨﻘﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺋـﯘ ﺗﯘﻟﯘﻗـﺴﯩﺰ 2 –‬
‫ﺳﯩﻨﯩﭙﻘﺎ ﭼﯩﻘﻘﺎﻧﺪﺍ ﺋﺎﺗﯩـﺴﻰ ﺋﯘﻧﯩـﯔ ﺗﯘﻏﯘﻟﻐـﺎﻥ ﻛـﯜﻧﯩﻨﻰ ﺗﻪﺑـﺮﯨﻜﻠﻪﭖ ﻛﻮﻣﭙﯩﻴـﯘﺗﯧﺮ ﺳـﻮﯞﻏﺎ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ . ﺋﺎﺗﯩـﺴﻰ ﻛﻮﻣﭙﯩﻴـﯘﺗﯧﺮ ﺳـﻮﯞﻏﺎ‬
‫ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﺪﺍ ، ﺋﯘﻳﯘﻧﭽﯘﻕ ﺋﻮﻳﻨﯩﻤﺎﻳﺴﻪﻥ، ﺋﯘﻳﯘﻧﭽﯘﻕ ﻣﯘﺗﯩﺨﻪﺳﯩﺴﻠﯩﺮﻯ ﺳﺎﻧﺴﯩﺰﻟﯩﻐﺎﻥ ﺋﯘﻳﯘﻧﭽﯘﻕ ﺩﯨﺘﺎﻟﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯩﺸﻠﻪﭘﭽﯩﻘﯩﺮﯨﺪﯗ، ﺳﻪﻥ‬
‫ﺑﯘ ﻳﯘﻣﺸﺎﻕ ﺩﯨﺘﺎﻟﻼﺭﻧﻰ ﻣﻪﯕﮕﯜ ﺋﻮﻳﻨﺎﭖ ﺗﯜﮔﯩﺘﻪﻟﻤﻪﻳﺴﻪﻥ، ﻟﯧﻜﯩﻦ ﮬﺎﻳﺎﺕ ﭼﻪﻛﻠﯩـﻚ ﺑﯘﻟﯩـﺪﯗ، ﺩﻩﭖ ﺷـﻪﺭﺕ ﻗﻮﻳﻐـﺎﻥ . ﺩﻩﺭﯞﻩﻗﻪ ﺋـﯘ‬
‫ﻛﻮﻣﭙﯩﻴﯘﺗﯧﺮﺩﺍ ﺋﯘﻳﯘﻥ ﺋﻮﻳﻨﯩﻤﯩﻐﺎﻥ. ﺋﺎﻻﻗﻪ ﺗﻮﺭﻯ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ، ﭘﻪﻥ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜـﺎ ، ﻣﻪﺩﻩﻧﯩـﻴﻪﺕ ﺟﻪﮬﻪﺗﻠﻪﺭﺩﯨﻜـﻰ ﺋﯘﭼـﯘﺭﻻﺭﻧﻰ‬
‫ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩﮕﻪﻥ. ﮬﻪﺭ ﺷﻪﻧﺒﻪ ﻛﯜﻧﻰ ﻛﻪﭼﺘﻪ ﯞﻩ ﻳﻪﻛﺸﻪﻧﺒﻪ ﻛﯜﻧﻰ ﺋﻪﺗﺘﯩﮕﻪﻧﺪﻩ 2 – 3 ﺳﺎﺋﻪﺗﻜﯩﭽﻪ ﺗﻮﺭﻏـﺎ ﻛﯩﺮﯨـﭗ ﺩﻭﺳـﺘﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩـﻠﻪﻥ‬
‫ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩﺰﭼﻪ ﺳﯚﮬﺒﻪﺗﻠﻪﺷﻜﻪﻥ. ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻤﯩﺰﺩﻩ ﺋﯘ ﺑﯩـﺮ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﮫـﺎﻝ ﺋﯘﻗﯘﻏـﯘﭼﻰ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺋـﺎﻟﻰ ﻣﻪﻛﺘﯩـﯟﻯ ﺋﯘﻧﯩـﯔ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳـﺎﻝ‬
‫ﺑﯩﻠﯩﻤﯩﮕﻪ ﺋﺎﺳﺎﺳﻪﻥ ﺋﯘﻧﻰ ﻗﯘﺑﯘﻝ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ. ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺳﺎﭘﺎﺳﻰ ﺧﯧﻠﯩﻼ ﺗﯚﯞﻩﻥ ﺑﻮﻟﻐﯩﻨﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋـﯘﻻﺭ ﭘﻪﻗﻪﺕ‬
‫ﺩﻩﺭﺳـــﻠﯩﻚ ﻛﯩﺘـــﺎﭘﻼﺭﻧﻰ ﻣﻮﻣـــﺎ ﻳﺎﻏـــﺎﭺ ﻗﯩﻠﯩـــﭙﻼ ﭼﯚﮔﯩﻠﻪﻟﻪﻳـــﺪﯗ ﯞﻩ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯖﻤـــﯘ ﺷـــﯘﻧﺪﺍﻕ ﻗﯩﻠﯩـــﺸﯩﻨﻰ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﻗﯩﻠﯩـــﺪﯗ.‬
‫ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ ﺧﺎﺭﯞﻭﺕ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳﺘﯘﺗﯩﻨﻰ ﭘﯜﺗﺘﯜﺭﮔﻪﻥ ﺋﺎﻣﯩﺮﯨﻜﯩﻨﯩﯔ ﺳﺎﺑﯩﻖ ﻣﯘﺋـﺎﯞﯨﻦ ﺯﻭﯕﺘـﯘﯕﻰ ﮔﻮﺭﯨـﻞ ﺋﺎﻧـﺎ‬

 ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                                ‫93‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
‫ﻣﻪﻛﺘﯩﯟﯨﻨﯩﯔ ﻣﯘﺩﯨﺮﻟﯩﻐﯩﻨﻰ ﺋﯚﺗﻪﺷﻜﻪ ﻻﻳﯩﻖ ﻛﻪﻟﻤﻪﻳـﺪﯗ، ﺋـﯘ ﺳﯩﻴﺎﺳـﻰ ﺟﻪﮬﻪﺗـﺘﻪ ﺋﺎﺟﺎﻳﯩـﭗ ﺗﺎﻻﻧﺘﻘـﺎ ﺋﯩـﮕﻪ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺋﯩﻠﯩـﻢ‬
                                          ‫ﺟﻪﮬﻪﺗﺘﻪ ﺋﯘ ﻳﻪﻧﯩﻼ ﺋﺎﺟﯩﺰﻟﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ ﺩﻩﭖ ﺑﺎﮬﺎ ﺑﯧﺮﯨﻠﮕﻪﻥ ﯞﻩ ﻣﯘﺩﯨﺮﻟﯩﻘﻘﺎ ﺗﺎﻟﻼﻧﻤﯩﻐﺎﻥ.‬
‫ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ ﯞﻩ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﻘـﺎ ﺳـﺎﺧﺘﯩﻠﯩﻖ ﻳﺎﺭﺍﺷـﻤﺎﻳﺪﯗ ، ﺋﯜﺯﻟﯜﻛـﺴﯩﺰ ﻣﯧﮫـﻨﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩـﺸﻘﺎ ، ﺋـﯚﺯ ﺋـﺎﺭﺍ ﮬﻪﻣﻜﺎﺭﻟﯩﺸﯩـﺸﻘﺎ ﺗـﻮﻏﺮﺍ ﻛﯧﻠﯩـﺪﯗ.‬
‫ﺩﯗﻧﻴﺎﯞﻯ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺕ – ﻧﻮﺑﯧﻞ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﯩﺸﺘﻪ ﺋﯜﭺ ﺋﻪﯞﻻﺕ ﺋﺎﻟﯩﻤﻨﯩﯔ ﻛﯜﭺ ﺋـﯘﻻﭖ ﻣﯧﮫـﻨﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩـﺸﯩﻐﺎ ﺗـﻮﻏﺮﺍ ﻛﯧﻠﯩـﺪﯨﻜﻪﻥ ،‬
‫ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺋﯚﺯﯨﻼ ﺋﯩﻠﯩﻢ ﭘﻪﻧﮕﻪ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻚ ﻣﯧﮫـﻨﻪﺕ ﻛﯧﺘﯩـﺪﯨﻐﯩﻨﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳـﯩﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨـﺪﯗ . ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭﺩﯨﻜﻰ ﺋـﯚﺯ ﺋـﺎﺭﺍ ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗـﺴﯩﺰﻟﯩﻖ‬
‫ﺋﯩﻠﯩﻢ ﺩﯗﻧﻴﺎﺳﯩﻐﯩﻤﯘ ﺳﯩﯖﯩﭗ ﻛﯩﺮﮔﻪﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﯩﻤﯩﺰﺩﯨﻜﻰ ﻳﯧﯖﻰ ﮬﻪﻡ ﻗﯩﺰﺯﯨﻖ ﺳﺎﮬﻪ ﻛﻮﻣﭙﯩﻴﯘﺗﯧﺮﺩﯨﻤـﯘ ﺋﯩﭙﺎﺩﯨـﺴﻰ ﺋﻪﯓ ﭼـﻮﯓ‬
‫ﺑﻮﻟﺪﻯ. ﺑﯩﺮﻻ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻳﯧﺰﯨﻐﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ 01 ﺧﯩﻠﺪﯨﻦ ﻛﯚﭖ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛﺵ ﺳﯧﺴﺘﯩﻤﯩﺴﻰ ﺋﯩﺠﺎﺕ ﻗﯩﻠﯩﻨـﺪﯨﻜﻰ ﺑﯩﺮﺳـﯩﻤﯘ ﻧﯘﭘـﯘﺯ ﺗﯩﻜـﻠﻪﭖ‬
‫ﮬﻪﻣﻤﻪ ﺋﯧﺘﯩﺮﺍﭖ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻧﯘﺳﺨﯩﻐﺎ ﺋﺎﻳﻠﯩﻨﺎﻟﻤﯩﺪﻯ، ﻳﺎﻛﻰ ﺑﯩﺮﻩﺭﻯ ﺋﯚﺯ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﺑﯩﺮ ﻳﯧﯖﯩﻠﯩﻖ ﻳﺎﺭﯨﺘﺎﻟﻤﯩـﺪﻯ، ﻗﯩﻠﯩـﺸﻘﺎ ﺗﯧﮕﯩـﺸﻠﯩﻚ‬
‫ﺋﯩــﺸﻼﺭ ﻗﯧﻠﯩــﭗ ﺋــﯚﺗﻜﻪﻟﻠﻪﺭﺩﻩ ﺑﯚﺳــﯜﺵ ﺑﻮﻟﻤﯩــﺪﻯ. ﺭﻩﺳــﻤﻰ ﻧﻪﺷــﯩﺮﻟﻪﺭ ﻧﻪﭼــﭽﻪ ﻳﯩــﻞ ﻗﯩﻤــﻤﻪﺕ ﺑﺎﮬــﺎﺩﺍ ﺳــﯧﺘﯩﻠﻐﺎﭼﻘﺎ ﺧﻪﻟﻘــﻘﻪ‬
‫ﻳﯧﻘﯩﻨﻠﯩـﺸﺎﻟﻤﯩﺪﻯ، ﻧـﺎﯞﺍﺩﺍ ﺋﯩﺘﺘﯩﭙ ـﺎﻗﻠﯩﻖ ﺭﻭﮬـﻰ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﯩﻨﯩ ـﺪﺍ ﺋﯩـﺪﻯ ﺑﯩ ـﺮ ﻣﯩﻠﻴـﺎﺭﺗﺘﯩﻦ ﺋ ـﺎﺭﺗﯘﻕ ﻧﯘﭘﯘﺳـﻘﺎ ﺋﯩ ـﮕﻪ ﺧﻪﻧـﺰﯗ ﺧﻪﻟﻘﯩﻨﯩ ـﯔ‬
 ‫ـ‬           ‫ـ‬      ‫ـ‬      ‫ـ‬           ‫ـ‬         ‫ـ‬      ‫ـ‬      ‫ـ‬     ‫ـ‬            ‫ـ‬         ‫ـ‬             ‫ـ‬          ‫ـ‬
‫ﻛﻮﻣﭙﯩﻴﯘﺗﯧﺮ ﺩﯗﻧﻴﺎﺳﻰ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺑﻮﻻﺭ ﺋﯩﺪﻯ؟ ﺋﻮﻳﻠﯩﻨﯩﭗ ﻛﯚﺭﯛﺷﯩﻤﯩﺰ ﻛﯧﺮﻩﻙ ، ﮬﻪﻣﻤﻪ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺗﺎﺭ ﻛﻮﭼﯩﺪﺍ ﻣﺎﯕﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛـﯚﺭﻩ ﻛﻪﯕـﺮﻩﻙ‬
‫ﻛﻮﭼﯩﺪﺍ ﺋﺎﺯﺍﺩﯨﺮﻩﻙ ﻣﺎﯕﻐﯩﻨﻰ ﺗﯜﺯﯛﻙ ، ﺋﯧﻴﺘﻤﺎﻗﭽﯩﻤﻪﻧﻜﻰ ﮬﻪﻣﻤﻪﻳﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﺧﯩﻠﻼ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛﺵ ﺋﯘﺳﯘﻟﻰ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻘﻼﺭ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪﻩ ﻗﺎﻳﺘـﺎ –‬
‫ﻗﺎﻳﺘﺎ ﺋﻪﻣﮕﻪﻙ ﻗﯩﻠﻤﺎﻱ ﻣﯘﻛﻪﻣﻤﻪﻝ ﺑﯩﺮﻩﺭﯨﻨﯩﯔ ﺗﯧﺨﯩﻤﯘ ﻣﯘﻛﻪﻣﻤﻪﻟﻠﻠﯩﺸﯩﺸﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋﻮﻳﻠﯩﻐﺎﻥ ﺑﯩﻠﮕﻪﻧﻠﯩﺮﯨﻨـﻰ ﺗﻪﻗـﺪﯨﻢ ﺋﯧﺘﯩـﭗ ﺋـﯚﺯﻯ‬
‫ﺑﺎﺷــﻘﯩﭽﻪ ﻣﻪﺳــﯩﻠﻪﻥ ﻗﻮﻟــﺪﺍ ﻳﯧﺰﯨــﭗ ﻛﯩﺮﮔــﯜﺯﯛﺵ ﺳﯧﺴﺘﯩﻤﯩــﺴﻰ ﻗﺎﺗــﺎﺭﻟﯩﻘﻼﺭ ﺋﯜﺳــﺘﯩﺪﻩ ﺋﯩﺰﻟﻪﻧــﺴﻪ ﺟﺎﭘــﺎﻟﯩﻘﺮﺍﻕ ﺑﻮﻟــﺴﯩﻤﯘ ﺗﯧﺨﯩﻤــﯘ‬
‫ﺋﻪﮬﻤﯩﻴﻪﺗﻠﯩﻚ ﺋﻪﻣﻪﺳﻤﯘ ، ﺋﺎﯞﺍﺯﻟﯩﻖ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛﺵ ﺳﯧﺴﺘﯩﻤﯩﺴﻰ ﺋﯜﺳـﺘﯩﺪﻩ ﺋﯩﺰﺩﻩﻧـﺴﯩﭽﯘ ؟ ﮬﻪﺭ ﺧﯩـﻞ ﻛﯧﺮﻩﻛﻠﯩـﻚ ﻳﯘﻣـﺸﺎﻕ ﺩﯦﺘـﺎﻟﻼﺭ‬
                                ‫ﺋﯜﺳﺘﯩﺪﻩ ﺋﯩﺰﺩﻩﻧﺴﻪ ﮔﻪﺭﭼﻪ ﺟﺎﭘﺎﻟﯩﻖ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﺋﻪﮬﻤﯩﻴﯩﺘﻰ ﭼﻮﯓ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺑﻮﻻﺭ ﺋﯩﺪﻯ ﺩﻩﭖ ﻗﺎﺭﺍﻳﻤﻪﻥ.‬
‫ﻣﯧﮫﻨﻪﺕ ، ﻣﯧﮫﻨﻪﺕ ، ﻣﯧﮫﻨﻪﺗﻼ ﻣﯘﯞﻩﭘﭙﻪﻗﻴﻪﺗﻜﻪ ﺋﯧﺮﯨﺸﺘﯜﺭﯨﺪﯗ ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﻼﺭﻧﻰ. ﻣﯧﮫﻨﻪﺗﻼ ﺋﻪﻗﯩﻞ ﭘﺎﺭﺍﺳﻪﺗﻜﻪ ﺋﯧﺮﯨﺸﺘﯜﺭﯨﺪﯗ ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﻼﺭﻧﻰ‬
‫ﺋﯧﺮﯨـﺸﺘﯜﺭﻩﻟﻪﻳﺪﯗ. ﺗـﺎﺭﯨﺦ ﯞﻩ ﺋﻪﻣﻪﻟﯩـﻴﻪﺕ ﺑـﯘﻧﻰ‬      ‫. ﺋﻪﻗﯩﻞ ﭘﺎﺭﺍﺳﻪﺕ ﯞﻩ ﻣﯧﮫﻨﻪﺗﻼ ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﻼﺭﻧﻰ ﭘـﯘﻝ – ﺑـﺎﻳﻠﯩﻖ ، ﻣـﯘﯞﻩﭘﭙﻪﻗﻴﻪﺗﻜﻪ‬
‫ﺋﯩﺴﭙﺎﺗﻠﯩﻐﺎﻥ. ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻏﺎ ﻳﻪﻧﻪ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭﺩﯨﻦ ﻣﯩـﺴﺎﻝ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﺳـﻪﻙ ﺩﻭﻛﺘـﯘﺭ ﺋﺎﺷـﺘﻰ ﺧـﺎﻟﻤﯘﺭﺍﺕ ﻏﯘﭘـﯘﺭ ﺋـﺎﻟﻰ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻨـﻰ ﺗﺎﻣـﺎﻣﻼﭖ‬
‫ﺟــﻮﯕﻴﻰ ﺗﯩﺒــﺎﺑﻪﺕ ﺩﻭﺧﺘﯘﺭﺧﺎﻧﯩــﺴﯩﺪﺍ ﺋﯩــﺸﻠﯩﮕﻪﻥ ﯞﺍﻗﺘﯩــﺪﺍ ﺋﯩﻠﯩــﻢ ﺋﯜﮔﯜﻧﯩــﺪﯨﻐﺎﻧﻐﺎ ﺋــﯘﺭﯗﻥ ﻳــﻮﻕ ﺩﻭﺧﺘﯘﺭﺧــﺎﻧﻪ ﮬﺎﺟﻪﺗﺨﺎﻧﯩــﺴﯩﻨﻰ‬
‫ﺋﯜﮔﯜﻧﯜﺵ ﺋﻮﺭﻧﻰ ﻗﯩﻠﯩﯟﯦﻠﯩﺸﻘﺎ ﻣﻪﺟﺒﯘﺭ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ. ﺋـﯘ ﺭﻭﺳـﯩﻴﯩﮕﻪ ﺋﯘﻗﯘﺷـﻘﺎ ﭼﯩﻘﯩـﭗ ﺑﺎﺷـﻘﯩﻼﺭ 6 ﻳﯩﻠـﺪﺍ ﺗﺎﻣﺎﻣﻼﻳـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟـﯘﻕ‬
‫ﺋﯘﻗﯘﺷــﯩﻨﻰ 4 ﻳﯩﻠــﺪﺍ ﺗﺎﻣــﺎﻣﻼﭖ ﻳﻪﻧﻪ ﺩﻩﺭﯨــﺠﻪ ﺋــﺎﺗﻼﭖ ﺩﯙﻟﻪﺗﻠﯩــﻚ ﺗﯩﺒﺒــﻰ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟــﯘﻕ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐــﺎ ﺋﯧﺮﯨــﺸﻜﻪﻥ ﯞﻩ ﺋﻪﺟﻨﻪﺑــﻰ‬
‫ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﮬﻪﻳﺮﻩﺗﺘﻪ ﻗﺎﻟﺪﯗﺭﻏﺎﻥ. ﺋﯘ ﯞﻩﺗﻪﻧﮕﻪ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ ﺑﯩﺮﻗﺎﻧﭽﻪ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺗﻪﺭﺑﯩـﻴﻪﻟﻪﭖ ﭼﯩﻘﯩـﺶ‬
                        ‫ﯞﻩ ﺋﯜﭺ ﺧﯩﻞ ﺩﻭﺭﺍ ﻛﻪﺷﯩﭗ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﭼﯩﻘﯩﺸﻨﻰ ﻏﺎﻳﻪ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻣﯘﺷﯘ ﻏﺎﻳﻪ ﺗﯜﺭﺗﻜﯜﺳﯩﺪﻩ ﺋﯩﺰﺩﻩﻧﻤﻪﻛﺘﻪ.‬
‫ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻴﻪ ﻓﯧﺰﯨﻜﯩﺴﻰ ﺳﺎﮬﻪﺳﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﯩﺮ ﺟﯜﭖ ﺋﺎﻟﯩﻤﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﻣﻪﺩﯨﻨﻪ ﺋﺎﺑﻠﯩﻜﯩﻢ ﯞﻩ ﺳﺎﮬﯩﭙﺠﺎﻣﺎﻝ ﺩﯙﻟﻪﺗﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﯘﻗﯘﺷﻰ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻚ‬
‫ﺟﺎﭘــﺎﻟﯩﻖ ﺑــﻮﻟﻐﯩﻨﻰ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩــﯔ ﺋﺎﻟﻐــﺎ ﻛﻪﺗــﻜﻪﻥ ﻓﯧﺰﯨﻜــﺎ ﺋﯩﻠﻤﯩــﺪﻩ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟــﯘﻕ ﺋﯜﭼــﯜﻥ ﻣﯧﮫــﻨﻪﺕ ﻗﯩﻠﻐــﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﮕﯩﻨﯩﻤﯩــﺰﺩﯨﻼ‬
‫ﭼﯜﺷﯜﻧﻪﻟﻪﻳﻤﯩﺰ. ﺑﯘ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺋﺎﻟﯩﻢ ﻛﯩﭽﯩﮕﯩﺪﯨﻦ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭﺩﻩ ﺋﯘﻗﯘﻏﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻣﺎﻧﺎ ﮬﺎﺯﯨﺮ ﺧﻪﻧـﺰﯗ ، ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩـﺰ ، ﻧـﯧﻤﯩﺲ‬
‫ﺗﯩﻠﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﭘﯩﺸﺸﯩﻖ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩﮕﻪﻥ ، ﺑﯘﻻﺭ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﭘﻪﻧﻨﯩﯔ ﻳﯧﯖﻰ ﻳﯧﯖﻰ ﺋﯘﭼﯘﺭﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﻗﯘﺑـﯘﻝ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﯩـﯔ ﺑﯩﻠﯩﻤﻠﯩﺮﯨﻨـﻰ‬
                                                                                                    ‫ﺗﺎﻛﺎﻣﻤﺎﻻﺷﺘﯘﺭﯗﭖ ﺑﺎﺭﻣﺎﻗﺘﺎ.‬
‫ﮬﺎﺯﯨﺮ ﺯﻩﭘﻪﺭ ﺩﻩﺭﯞﺍﺯﯨﺴﯩﻐﺎ ﻳﯧﻘﯩﻨﻠﯩﺸﯩـﺸﺘﺎ ﺑﯩـﺰﺩﻩ ﻳﻪﻧﻪ ﻏـﺎﻳﻪ ﻛﻪﻣﭽﯩـﻞ ﺑﻮﻟﻤﺎﻗﺘـﺎ، ﮬﻪﻣـﻤﻪ ﺋﺎﺩﻩﻣـﺪﻩ ﻛﯩﭽﯩﻜﻜﯩـﻨﻪ ﺋﻪﺧﺘﻪﻣﺠﺎﻧـﺪﻩﻙ‬
‫ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﻏﺎﻳﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺋﯩﺶ ﺗﯧﺨﯩﻤﯘ ﺑﺎﺷﻘﯩﭽﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺑﻮﻻﺗﺘﻰ، ﻛﻮﺭﻻ ﺷـﻪﮬﻪﺭﻟﯩﻚ 61 ﻳﺎﺷـﻠﯩﻖ ﺋﯘﻗﯘﻏـﯘﭼﻰ ﺋﻪﻧﻪ ﺷـﯘﻧﺪﺍﻕ‬
‫ﻏــﺎﻳﻪ ﺗﯜﺭﺗﻜﯩــﺴﯩﺪﻩ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩــﯔ ﻣﯘﺳــﺎﺑﯩﻘﻪ ﺋــﺎﭘﺘﯘﻣﻮﺑﯩﻠﯩﻨﻰ ﻳﺎﺳــﺎﭖ ﭼﯩﻘﺎﻟﯩــﺪﻯ. ﺗﯘﺭﭘــﺎﻥ ﯞﯨﻼﻳﻪﺗﻠﯩــﻚ ﭘﯩــﺪﺍﮔﻮﮔﯩﻜﺎ ﻣﻪﻛﺘﯩﯟﯨﻨﯩــﯔ‬
‫ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﺴﻰ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﺋﻮﻥ ﻳﯩﻞ ﻣﯧﮫﻨﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﺗﯩﻦ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩـﻚ ﻗﯩﻴﻨﺎﻟـﺴﯩﻤﯘ ﺋـﺎﺧﯩﺮﻯ ﻳﺎﺳـﯩﻐﺎﻥ ﺋـﺎﻳﺮﯗﭘﯩﻼﻧﯩﻨﻰ ﻛـﯚﻛﺘﻪ‬
‫ﭘﻪﺭﯞﺍﺯ ﻗﯩﻠﺪﯗﺭﺍﻟﯩﺪﻯ، ﺑﯘ ﺟﻮﯕﮕﯘ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻟﯩﺮﻯ ﺗﺎﺭﯨﺨﯩـﺪﺍ ﺗـﯘﻧﺠﻰ ﻗﯧـﺘﯩﻢ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭ ﻳﺎﺳـﺎﭖ ، ﻻﮬﯩـﻴﻪﻟﻪﭖ ﺋﯘﭼﯘﺭﺗﻘـﺎﻥ ﺋـﺎﻳﺮﯗﭘﯩﻼﻥ‬

 ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                                ‫04‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
                                                                                                          ‫ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﺪﻯ.‬
   ‫ﻛﻪﻟﭙﯩﻦ ﻧﺎﮬﯩﻴﯩﻠﯩﻚ ﭘﻪﻥ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﺎ ﻛﻮﻣﺘﯧﺘﯩﺪﯨﻦ ﻗﯘﺩﺩﯗﺱ ﮬﺎﭘﯩﺰ ﺋﻪﻧﻪ ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﻏﺎﻳﻪ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻣﯘﺷﻪﻗﻘﻪﺕ ﭼﯧﻜﯩﭗ ﻣﯘﯞﻩﭘﭙﻪﻗﻴﻪﺕ‬
   ‫ﻗﺎﺯﺍﻧﻐﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺑﯩﺮﻯ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺋـﯘ ﺋﯩﻠﮕﯩـﺮﻯ ﻛﯧـﻴﯩﻦ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩـﻚ ﻗﻪﺭﺯﻟﻪﺭﮔﻪ ﺑﯘﻏﯘﻟـﯘﭖ ﻛﻪﺗـﺴﯩﻤﯘ ﺗﯩﺮﯨـﺸﯩﭗ ﺋﯜﮔﯜﻧـﯜﭖ ، ﻣﺎﺗﯩﺮﯨﻴـﺎﻝ‬
   ‫ﺗـﻮﭘﻼﭖ ﺧﻪﻟﻘـﺎﺭﺍ ﺗﺮﺍﻧﺴﯩﻜﻔﯩﻜـﺴﯩﻴﯩﺪﯨﻦ ﭘﺎﻳـﺪﯨﻠﯩﻨﯩﭗ 06 ﻧﻪﭼـﭽﻪ ﺩﯙﻟﻪﺗﻨﯩـﯔ ﺗﯩﻠﯩﻨﯩـﯔ ﻳﯧﺰﯨـﻖ ﺷـﻪﻛﻠﻰ ﯞﻩ ﺋﯘﻗـﯘﺵ ﻗـﺎﻧﯘﻧﯩﻴﯩﺘﻰ‬
            ‫ـ‬    ‫ـ‬           ‫ـ‬   ‫ـ‬      ‫ـ‬        ‫ـ‬          ‫ـ‬              ‫ـ‬           ‫ـ‬              ‫ـ‬         ‫ـ‬
   ‫ﺋﯩﮕﯩﻠﻪﭖ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﻯ ﻛﯧـﻴﯩﻦ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ›› ﭼﻪﺗـﺌﻪﻝ ﻛﯩـﺸﻰ ﺋﯩـﺴﯩﻤﻠﯩﺮﻯ ﻳﻪﺭ ﺟـﺎﻱ ﻧـﺎﻣﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﻪﺭﺟﯩـﻤﻪ ﻗﯩﻠﯩـﺶ ﻗﻮﻟﻼﻧﻤﯩـﺴﻰ ‹‹‬
   ‫ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ ﺧﻪﺗﻠﯩﻚ ﻟﯘﻏﻪﺕ ﻛﯩﺘـﺎﭘﻼﺭﻧﻰ ﺗـﯜﺯﺩﻯ ، ﺑـﯘ ﺟﻪﺭﻳﺎﻧـﺪﺍ ﺋـﯘ ﻧﻪﭼـﭽﻪ ﺋـﻮﻥ ﻣﯩـﯔ ﻳـﯜﻩﻥ ﻗﻪﺭﺯﮔﻪ ﺑﯘﻏﯘﻟـﯘﭖ‬
                                                                                                                ‫ﻛﻪﺗﺘﻰ.‬
   ‫ﻳﯘﻗﺎﺭﻗﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪﻛﺴﯩﭽﻪ ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻗﯧﺮﯨﻨﺪﺍﺷﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﻛﯜﻧﯩﻨﻰ ﻗﯧﺮﺕ ، ﻣﺎﺟﺎﯓ ، ﺷﺎﺭﺍﭖ ، ﺋﻮﻳﯘﻥ – ﺗﺎﻣﺎﺷﺎ ... ﺑﯩـﻠﻪﻥ‬
                                         ‫ﺋﯩﺴﺮﺍﭖ ﻗﯩﻠﻤﺎﻗﺘﺎ، ﺋﻮﻳﻠﯩﻨﯩﭗ ﻛﯚﺭﻩﻳﻠﻰ ، ﻗﯩﺴﻘﺎ ﺋﯚﻣﺮﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﺑﯩﮫﯘﺩﻩ ﺋﯩﺴﺮﺍﭖ ﻗﯩﻠﻤﺎﻳﻠﻰ.‬


                                                                                                              ‫ﺧﺎﺗﯩﻤﻪ‬
    ‫ﻣﯧﻨﯩﯔ ﻳﯘﻗﯘﺭﯨﺪﺍ ﻳﺎﺯﻏـﺎﻥ ››ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭﺩﺍ ﭘـﯘﻝ ﺑـﺎﺭﻣﯘ؟ ‹‹ ، ›› ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭﺩﺍ ﺋﻪﻗﯩـﻞ ﺑـﺎﺭﻣﯘ ؟ ‹‹ ﺩﯨﮕﻪﻧـﺪﻩﻙ ﺳـﯘﺋﺎﻟﻼﺭﻧﻰ‬
    ‫ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﻐﺎ ﻗﯘﻳﯘﺷﯘﻡ ﮬﻪﺭﮔﯩﺰﻣﯘ ﺑﯘ ﮬﻪﻗﺘﻪ ﮬﯚﻛﯜﻡ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﺶ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﺑﻪﻟﻜﻰ ﻗﯧﺮﯨﻨﺪﺍﺷﻠﯩﺮﯨﻤﯩﻨﻰ ﺋﯚﺯﯨﻤﯩﺰﻧﯩـﯔ ﺋﻪﻣﯩﻠـﻰ ﺋﻪﮬـﯟﺍﻟﯩﻤﯩﺰ‬
    ‫ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺋﻮﻳﻠﯩﻨﯩﺸﻘﺎ ﭼﺎﻗﯩﺮﯨﺶ . ﭘﯘﻝ ﯞﻩ ﺋﻪﻗﯩﻞ ﭘﺎﺭﺍﺳﻪﺗﻨﯩﯔ ﺑﯘﻟﯘﺵ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳـﻠﯩﻐﻰ ﮬﻪﺭﮔﯩﺰﻣـﯘ ﻣﯩﻠـﻠﻪﺕ ﺧﺎﺭﻩﻛﺘﯩﺮﻟﯩـﻚ ﻣﻪﺳـﯩﻠﻪ‬
    ‫ﺋﻪﻣﻪﺱ ، ﺑﯘﻻﺭ ﺋﺎﺳﺎﺳﻰ ﺟﻪﮬﻪﺗﺘﯩﻦ ﮬﻪﺭ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﺩﻩﻣﮕﻪ ﺑﺎﻏﻠﯩﻖ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﻪﻣﯩﻠﻰ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺪﯗﺭ. ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﻼﺭﺩﺍ ﺗﻪﻥ ﺳﺎﻗﻠﯩﻖ ، ﺋﻪﻗﯩـﻞ‬
    ‫ﯞﻩ ﭘﯘﻝ ﺋﯩﻨﺘﺎﻳﯩﻦ ﻣﯘﮬﯩﻢ. ﺑﯘﻻﺭ ﺑﯩﺮ ﺑﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯩﻨﺘﺎﻳﯩﻦ ﺯﯨﭻ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ، ﻗﺎﻳﺴﻰ ﺑﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﻣﻪﺳﯩﻠﻪ ﭼﯩﻘـﺴﺎ ﺑﺎﺷـﻘﯩﻠﯩﺮﯨﻐﺎ‬
    ‫ﻏﺎﻳﻪﺕ ﺯﻭﺭ ﺗﻪﺳﯩﺮﻟﻪﺭﻧﻰ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﺪﯗ. ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﺋﯘﺯﺍﻕ ﺗﺎﺭﯨﺨﻰ ﺩﺍﯞﺍﻣﯩﺪﺍ ”ﺗﻪﻥ ﺳﺎﻗﻠﯩﻖ ﺯﻭﺭ ﺑﺎﻳﻠﯩﻖ“ ، ”ﺋﻪﻗﯩـﻞ ﻳﺎﺷـﺘﺎ‬
    ‫ﺋﻪﻣﻪﺱ ﺑﺎﺷﺘﺎ“ ، ” ﺑﯩﻠﯩﮕﻰ ﻛﯜﭼﻠﯜﻙ ﺑﯩﺮﻧﻰ ﻳﯧﯖﻪﺭ ، ﺑﯩﻠﯩﻤﻰ ﻛﯜﭼﻠﯜﻙ ﻣﯩﯖﻨﻰ“ ، ” ﭘﯘﻝ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺟﺎﯕﮕﺎﻟـﺪﺍ ﺷـﻮﺭﭘﺎ“ ” ﭘـﯘﻟﻰ‬
    ‫ﺑﺎﺭﻧﯩﯔ ﮔﯧﭙﻰ ﺋﻮﯓ ، ﭘﯘﻟﻰ ﻳﻮﻗﻨﯩﯔ ﮔﯧﭙﻰ ﺗﻮﯓ“ ﺩﯨﮕﻪﻧﺪﻩﻙ ﺋﺎﻗﯩﻼﻧﻪ ﻳﻪﻛﯜﻧﻠﻪﺭﻧﻰ ﻳﺎﺳـﯩﻐﺎﻥ . ﺑﯩﺰﻧﯩـﯔ ﻣﯘﺩﺩﯨﺌـﺎﻳﯩﻤﯩﺰ ﻳـﺎﻟﻐﯘﺯ‬
    ‫ﭘﯘﻝ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻪﻗﯩﻞ ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﯨﺘﯩﻤﯘ ﺋﯩﻨﺘﺎﻳﯩﻦ ﻣﯘﮬﯩﻢ. ﻣﺎﺗﯩﺮﯨﻴﺎﻟﻼﺭﻏﺎ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ ›› ﭘﻪﻥ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﺎ‬
    ‫ﺑﯩﻠﯩﻤﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﻧﻰ ﺋﺎﺷﯘﺭﯗﺷﻘﺎ ﺗﯚﮬﭙﻪ ﻗﻮﺷﻘﺎﻥ ﺗﯚﮬﭙﻪ ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﻰ 02 – ﺋﻪﺳﯩﺮﻧﯩﯔ ﺑﯧﺸﯩﺪﺍ %5 ~ %02 ﺑﻮﻟﺴﺎ ، 07 ~ 09‬
    ‫– ﻳﯩﻠﻼﺭﺩﺍ %07 ~ %08 ﻛﻪ ﻳﻪﺗﺘﻰ. 12 – ﺋﻪﺳـﯩﺮﻧﯩﯔ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﻠﯩﺮﯨﻐـﺎ ﺑﺎﺭﻏﺎﻧـﺪﺍ ، ﺋﯘﭼـﯘﺭ ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ ﺳـﯜﺭﻩﺗﻠﯩﻚ ﺗﺎﺷـﻴﻮﻟﯩﻨﯩﯔ‬
    ‫ﺋﻮﻣﯘﻣﻰ ﻳﯜﺯﻟﯜﻙ ﺭﺍﯞﺍﺟﻠﯩﻨﯩﺸﯩﻐﺎ ﺋﻪﮔﯩﺸﯩﭗ ، ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﻳﯧﯖﻰ ﭘﻪﻥ ﺗﯧﺨﻨﯩﻜﺎ ﺑﯩﻠﯩﻤﻠﯩﺮﻯ ﺗﯚﮬﭙﻪ ﻧﯩـﺴﺒﯩﺘﻰ %09 ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ ﺳـﻪﯞﯨﻴﯩﮕﻪ‬
    ‫ﻳﯧﺘﯩﺸﻰ ﻣﯜﻣﻜﯩﻦ‹‹ ) ›› ﺑﯩﻠﯩﻢ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﮕﻰ ﺋﯘﻗﯘﺷﻠﯘﻏﻰ ‹‹ ﺩﯨـﻦ (، ﺩﻭﺳـﺘﻼﺭ ﮬﻪﺭ ﺑﯩﺮﯨﻤﯩـﺰ ﺋﻮﻳﻠﯩﻨﯩـﭗ ﻛـﯚﺭﻩﻳﻠﻰ ، ﺋﻪﻗﯩـﻞ‬
                                                                                        ‫ﻛﯚﺯﯨﻤﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﻘﺎ ﺑﺎﻗﺎﻳﻠﻰ .‬
                        ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﺩﯨﻜﻰ ﭘﺎﺟﯩﺌﻪ : ﻛﯩﺮﯨﺰﯨﺲ ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻜﻰ ﻧﯩﻜﺎﮪ ﯞﻩ ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ‬

‫ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺗﻨﯩﯔ ﺋﻪﯓ ﻛﯩﭽﯩﻚ ﮬﯜﺟﻪﻳﺮﯨﺴﻰ ، ﮬﻪﺭ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺑﻮﻟﯩﺸﻰ، ﭘﯜﺗﻜﯜﻝ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺗﻨﯩﯔ ﻗﺎﻧـﺪﺍﻕ ﺑﻮﻟﯩـﺸﯩﻐﺎ‬
‫ﺗﻪﺳﯩﺮ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻣﯘﮬﯩﻢ ﺋﺎﻣﯩﻠﺪﯗﺭ . ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﯩﻤﯘ ﻧﯘﺭﻏﯘﻧﻠﯩﻐﺎﻥ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺗﯜﺯﯛﻟﮕﻪﻥ ﺑﯩـﺮ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺗﺘـﯘﺭ ،‬
‫ﻣﺎﻧﺎ ﺋﻪﻣﺪﯨﻠﯩﻜﺘﻪ ﻣﯘﺷﯘ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺗﺘﯩﻜﻰ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﺭﻭﻟﻰ ، ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺗﻜﻪ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﺗﻪﺳﯩﺮﻯ ﺋﻮﻳﻠﯩﺸﯩﭗ ﻛﯚﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﻣﯘﮬﯩﻢ‬
‫ﻣﻪﺳـﯩﻠﯩﮕﻪ ﺋﺎﻳﻼﻧـﺪﻯ . ﺑﻮﻟﯘﭘﻤـﯘ ﺋﯩـﺴﻼﮬﺎﺕ ﺋﯧﭽﯩـﯟﯦﺘﯩﺶ ﺳﯩﻴﺎﺳـﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺗﻪﺳـﯩﺮﯨﺪﻩ ﺷـﯘﻧﭽﯩﻠﯩﻚ ﻳﺎﺧـﺸﻰ ﻛـﯜﻧﻠﻪﺭ ﺑﺎﺭﻟﯩﻘﻘـﺎ ﻛﻪﻟـﮕﻪﻥ‬
‫ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﺑﯩـﺮ ﺗﯜﺭﻛـﯜﻡ ﺋﯩﺪﯨﻴﯩـﺴﻰ ﺗﯘﺭﺍﻗـﺴﯩﺰ ، ﭘﯘﺭﺳـﻪﺗﭙﻪﺭﻩﺱ ، ﻣﻪﺳﺌﯘﻟﯩﻴﻪﺗـﺴﯩﺰ ، ﺩﯨﻴﺎﻧﻪﺗـﺴﯩﺰ ﻛﯩـﺸﯩﻠﻪﺭ ﺟﻪﻣﺌﯩـﻴﻪﺕ ﺗﻪﺭﺗﯩـﯟﯨﻨﻰ ،‬
‫ﺧﻪﻟﻘﯩﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺋﯧﺴﯩﻞ ﺋﻪﻧﺌﻪﻧﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯘﺯﯗﭖ، ﻧﺎﭼـﺎﺭ ﻗﯩﻠﻤﯩـﺸﻠﯩﺮﻯ ﺋـﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﺧﻪﻟﻘﯩﻤﯩـﺰﮔﻪ ، ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﯩﻤﯩـﺰﮔﻪ ﺗﻮﻟﺪﯗﺭﻏﯘﺳـﯩﺰ ﺯﯨﻴـﺎﻧﻼﺭﻧﻰ‬
‫ﺋﯧﻠﯩــﭗ ﻛﻪﻟﻤﻪﻛــﺘﻪ ، ﺟﯜﻣﻠﯩــﺪﯨﻦ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩــﯔ ﻗﯩﻠﻤﯩــﺸﯩﺪﯨﻦ ﺷــﻪﻛﯩﻠﻠﻪﻧﮕﻪﻥ ﻛﯩﺮﯨــﺰﯨﺲ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻨﯩــﯔ ﻛــﯧﻠﯩﭽﯩﮕﯩﮕﯩﻼ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﺑﯜﮔــﯜﻧﻰ‬

    ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                            ‫14‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
‫ﺋﯜﭼﯜﻧﻤـﯘ ﺯﻭﺭ ﺧﻪﯞﭘﻠﻪﺭﻧـﻰ ﻛﻪﻟﺘـﯜﺭﻣﻪﻛﺘﻪ ، ﺷـﯘﯕﺎ ﻣﯘﻧﺎﺳـﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﻣﺎﺗﯧﺮﯨﻴـﺎﻟﻼﺭ ﯞﻩ ﺋﯘﭼـﯘﺭﻻﺭ ﺋـﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ، ﺑـﯘ ﺟﻪﮬﻪﺗﺘﯩﻜـﻰ ﺟﯜﻣﻠﯩـﺪﯨﻦ‬
   ‫ـ‬       ‫ـ‬          ‫ـ‬          ‫ـ‬      ‫ـ‬           ‫ـ‬               ‫ـ‬         ‫ـ‬           ‫ـ‬      ‫ـ‬              ‫ـ‬
‫ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﯨﻜﻰ ﭼﯜﺷﻪﻧﭽﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺋﯚﺯﮔﯩﺮﯨﺸﻰ ، ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ﺋﻪﺧﻼﻗﯩﻨﯩﯔ ﺑﯘﺯﯗﻟﯩﺸﻰ ، ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﮕﯩﻼ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﭘﯜﺗﻜـﯜﻝ‬
                                            ‫ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻜﻪ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺯﯨﻴﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﭘﺎﻛﯩﺘﻠﯩﻖ ﻣﯘﻻﮬﯩﺰﯨﻠﯩﺮﯨﻤﻨﻰ ﺳﯘﻧﻤﺎﻗﭽﯩﻤﻪﻥ .‬
‫ﺯﺍﻣﺎﻧﯩﻤﯩﺰﺩﯨﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﻪﻟﻼﻣﯩﺴﻰ ﺋﺎﺑﺪﯗﺷﯜﻛﯜﺭ ﻣﯘﮬﻪﻣﻤﻪﺗﺌﯩﻤﯩﻦ ﺋﻪﭘﻪﻧﺪﻯ ›› ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ‹‹ ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﻛﯩﺘﺎﺑﯩﺪﺍ ﺋـﺎﺋﯩﻠﯩﮕﻪ ﺗﻪﺑﯩـﺮ ﺑﯧﺮﯨـﭗ‬
‫: ›› ﺋــﺎﺋﯩﻠﻪ ﻧﻮﻗــﯘﻝ ﻣﻪﻧﯩــﺪﯨﻜﻰ ﺋﯩﻜﻜــﻰ ﺟﯩــﻨﯩﺲ ﻗﯘﺷﯘﻟﻤﯩــﺴﯩﻨﯩﯔ ﻗــﺎﻧﯘﻧﯩﻲ ﺷــﻪﻛﻠﻰ ﺑﻮﻟــﯘﭖ ﻗﺎﻟﻤــﺎﻱ ، ﺋــﯘ ﻳﻪﻧﻪ ، ﺋﯩﻨــﺴﺎﻥ‬
‫ﺋﻪﯞﻻﺩﻟﯩﺮﯨﻨﯩــﯔ ﺗﻪﯞﻩﻟﻠﯘﺩﮔــﺎﮬﻰ ؛ ﻣﯧﮫﯩــﺮ – ﺷــﻪﭘﻘﻪﺕ ، ﺋﻪﻗﯩــﻞ – ﺋﯩــﺪﺭﺍﻙ ، ﺋﻪﺧــﻼﻕ – ﺋــﺎﺩﻩﺕ ، ﺑﯩﻠﯩــﻢ – ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺗﻨــﻰ‬
  ‫ـ‬               ‫ـ‬            ‫ـ‬       ‫ـ‬           ‫ـ‬       ‫ـ‬             ‫ـ‬      ‫ـ‬           ‫ـ‬            ‫ـ‬
‫ﻳﯧﺘﯩ ـﺸﺘﯜﺭﯛﺩﯨﻐﺎﻥ ﺗــﯘﻧﺠﻰ ﻣﻪﻛﺘﯩﭙــﻰ ؛ ﻗﻮﺷــﻨﯩﻼﺭﻏﺎ ، ﺋﯩﻠﯩــﻢ ﺋﻮﭼﺎﻗﻠﯩﺮﯨﻐــﺎ ، ﺟﻪﻣﺌﯩــﻴﻪﺗﻜﻪ ، ﻛﯩــﺸﯩﻠﯩﻚ ﺩﯗﻧﻴﺎﺳــﯩﻐﺎ ﻳﯜﺯﻟﯩﻨﯩــﺪﯨﻐﺎﻥ‬
                                                                                                                        ‫ـ‬
‫ﺑﯩﺮﯨﻨﭽﻰ ﺑﻮﺳﯘﻏﯘﺳﻰ ؛ ﺋﯚﻣﯜﺭ ﺋﻪﺟﯩﺮﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﻪﯓ ﻣﯘﭘﻪﺳﺴﻪﻝ ﻣﻮﺯﯨﻴﻰ ؛ ﻛﯚﯕﯜﻝ ﺟﺎﺭﺍﮬﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﻪﯓ ﺋﯩﺸﻪﻧﭽﻠﯩﻚ ﺷﯩﭙﺎﮬﺨﺎﻧﯩﺴﻰ ؛‬
‫ﻛﯩـﺸﯩﻨﻰ ﻣﻪﯕﮕﯜﻟـﯜﻙ ﺩﯗﻧﻴﺎﻏـﺎ ﺋﯘﺯﯨﺘﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﻣﯘﺳـﯩﺒﻪﺕ ﺋـﯚﻳﻰ ؛ ﺋﻪﯞﻻﺩﻻﺭ ﺷﻪﺟﻪﺭﯨـﺴﯩﻨﯩﯔ ﻳﯩﻠﺘﯩـﺰﻯ ﯞﻩ ﺷـﯧﺨﻰ ؛ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻨـﻰ ﻗﯘﻳـﯘﭖ‬
  ‫ـ‬     ‫ـ‬             ‫ـ‬       ‫ـ‬           ‫ـ‬                    ‫ـ‬      ‫ـ‬         ‫ـ‬        ‫ـ‬         ‫ـ‬           ‫ـ‬
‫ﭼﯩﻘﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻗﯧﻠﯩﭗ ؛ .... ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ - ﮬﻪﻣﻤﻪ ﻛﯩﺸﻰ ، ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺕ ، ﮬﻪﺭ ﺳﺎﮬﻪ ﻏﻪﻣﺨﻮﺭﻟﯘﻕ ﻗﯩﻠﯩـﺸﻰ ﻻﺯﯨـﻢ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ﻣﯩﻠﻠﯩـﻲ‬
‫ﺗﯘﺭﻣﯘﺷﻨﯩﯔ ›ﺋﯘﺭﯗﻗﻰ‹ . ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﺪﯨﻦ ﺋـﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭ ﺳﯧﺴﺘﯩﻤﯩـﺴﻰ – ﺟﻪﻣﺌﯩـﻴﻪﺕ ، ﺋﯩﻨـﺴﺎﻧﻼﺭ ﺗﯜﺭﻛـﯜﻣﻰ – ﻣﯩﻠـﻠﻪﺕ ﺗﯚﺭﯛﻟﯩـﺪﯗ ، ﺋﯚﺳـﯜﭖ‬
‫ﻳﯧﺘﯩﻠﯩﺪﯗ . ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭ ﻣﺎﺩﺩﯨﻲ ﯞﻩ ﻣﻪﻧﯩﯟﯨﻲ ، ﺋﻪﻗﻠﯩﻲ ﯞﻩ ﺋﻪﺧﻼﻗﯩﻲ ﺷﺎﺭﺍﺋﯩﺘﻰ ﯞﻩ ﻗﯩﻴﺎﭘﯩﺘﯩﮕﻪ ﺋﯧﺘﯩﺒﺎﺭﺳﯩﺰ ﻗﺎﺭﺍﺵ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺕ ﯞﻩ ﻣﯩﻠﻠﻪﺕ‬
‫، ﺋﯩﻨــﺴﺎﻧﯩﻴﻪﺗﻨﯩﯔ ﺭﯦﺌــﺎﻝ ﯞﻩ ﻛﻪﻟﮕﯜﺳــﯩﮕﻪ ﺋﯧﺘﯩﺒﺎﺭﺳــﯩﺰ ﻗــﺎﺭﺍﺵ ﮬﯧــﺴﺎﭘﻠﯩﻨﯩﺪﯗ ‹‹ ]1[ ﺩﻩﭖ ﻳﺎﺯﯨــﺪﯗ . ﺋﺎﻟﯩﻤﻨﯩــﯔ ﺋــﺎﺋﯩﻠﻪ ﮬﻪﻗﻘﯩــﺪﻩ‬
‫ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﻳﯘﻗﺎﺭﻗﻰ ﺗﻪﺑﯩﺮﻯ ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﺑﯜﮔـﯜﻧﯩﻤﯩﺰ ﮬﻪﻗﻘﯩـﺪﻩ ﺋﻮﻳﻠﯩﻨﯩـﺸﯩﻤﯩﺰﻏﺎ ، ﺗﻪﭘﻪﻛﻜـﯜﺭ ﻗﯩﻠﯩـﺸﯩﻤﯩﺰﻏﺎ، ﺟﯜﻣﻠﯩـﺪﯨﻦ ﮬﻪﺭ ﺑﯩـﺮ ﺋﯩـﺶ -‬
‫ﮬﻪﺭﯨﻜﯩﺘﯩﻤﯩﺰﻧﻰ ﻣﯘﺷﯘ ﻓﻮﺭﻣﯘﻻ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺩﻩﯕﺴﻪﭖ ﻛﯚﺭﯛﺷﯩﻤﯩﺰﮔﻪ ﺋﻪﺭﺯﯨﻴـﺪﯗ ﯞﻩ ﺋﯜﻧﺪﻩﻳـﺪﯗ . ﺋﺎﻟﯩﻤﻨﯩـﯔ ﭘﯩﻜـﺮﻯ ﺑـﻮﻳﯩﭽﻪ ﺋﺎﻟـﺴﺎﻕ، ﺋﻪﺭ -‬
‫ﺋﺎﻳﺎﻝ ) ﺋﻮﻏﯘﻝ – ﻗﯩﺰ (ﻧﯩﯔ ﻗﺎﻧﯘﻧﻠﯘﻕ ﮬﺎﻟﺪﺍ ﺗﻮﻱ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﻠﯩﻚ ﺑﻮﻟﯩﺸﻰ ﺋﻪﻟﯟﻩﺗﺘﻪ ﻗﯩﻞ ﺳﯩﻐﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﮬﻪﻗﯩـﻘﻪﺕ ) ﻧﯩﻜﺎﮬـﺴﯩﺰ‬
‫ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﻠﯩﻚ ﺑﻮﻟﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ، ﺋﺎﺋﯩﻠﯩـﺴﻰ ﺗـﯘﺭﯗﭖ 3 – ﺑﯩـﺮ ﻛﯩـﺸﯩﺪﯨﻦ ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﻠﯩـﻚ ﺑﻮﻟﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﻗﯩـﺴﻤﻪﻥ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟﻼﺭﻧﯩﻤـﯘ ﺗﯩﻠﻐـﺎ ﺋﺎﻟﻤـﺎﻱ‬
‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻳــﺪﯗ ( ، ﺑﯩــﺮﺍﻕ ﮔﻪﭖ ﺑــﯘ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻨﯩــﯔ ﺑﻪﺭﭘــﺎ ﺑﻮﻟﯩــﺸﯩﺪﺍ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﺑﻪﻟﻜــﻰ ﺷــﯘ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻨﯩــﯔ ﻛﯧﻴﯩﻨﻜــﻰ ﺗﻪﻗــﺪﯨﺮﻯ ، ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻨﯩــﯔ‬
‫ﻣﯘﺳـﺘﻪﮬﻜﻪﻡ ﺑﻮﻟﯩـﺸﻰ ، ﺋﯩﻜﻜـﻰ ﺗﻪﺭﻩﭖ ﺋﺎﺗـﺎ – ﺋﺎﻧﯩـﺴﻰ ﯞﻩ ﺋـﯘﺭﯗﻕ – ﺗﯘﻗﻘﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻐـﺎ ﺗﯘﺗﻘـﺎﻥ ﭘﻮﺯﯨﺘﺴﯩﻴﯩـﺴﻰ ، ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻨﯩـﯔ ﻣﯧﮫﯩـﺮ –‬
   ‫ـ‬      ‫ـ‬             ‫ـ‬            ‫ـ‬      ‫ـ‬                  ‫ـ‬       ‫ـ‬        ‫ـ‬           ‫ـ‬         ‫ـ‬           ‫ـ‬
‫ﻣﯘﮬﻪﺑﺒﻪﺗﻜﻪ ﺗﻮﻟﯩـﺸﻰ ، ﺋـﺎﺋﯩﻠﻪ ﺋﻪﺧﻼﻗـﻰ ﯞﻩ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﯩﺘـﻰ ، ﭘﻪﺭﺯﻩﻧـﺪ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﯩـﺴﻰ ، ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻨﯩـﯔ ﺟﻪﻣﺌﯩـﻴﻪﺗﻜﻪ ﯞﻩ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗـﻜﻪ ﺗﯘﺗﻘـﺎﻥ‬
‫ﭘﻮﺯﯨﺘﺴﯩﻴﯩ ـﺴﻰ ﻗﺎﺗ ـﺎﺭﻟﯩﻖ ﻣﻪﺳ ـﯩﻠﯩﻠﻪﺭ ﺋﯩﻨﺘ ـﺎﻳﯩﻦ ﻣ ـﯘﮬﯩﻢ ﺋﻮﺭﯗﻧ ـﺪﺍ ﺗﯘﺭﯨ ـﺪﯗ . ﻣﺎﻧ ـﺎ ﺑﯩ ـﺰ ﺑﯜﮔ ـﯜﻧﻜﻰ ﻛ ـﯜﻧﮕﻪ ﻧﻪﺯﻩﺭ ﺳ ـﺎﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟ ـﺴﺎﻕ،‬
    ‫ـ‬             ‫ـ‬             ‫ـ‬       ‫ـ‬      ‫ـ ـ‬             ‫ـ‬        ‫ـ‬           ‫ـ‬       ‫ـ‬            ‫ـ‬          ‫ـ‬       ‫ـ‬
‫ﺋﯚﺗﻤﯜﺷﺘﯩﻜﻰ ﺋﻪﻧﺌﻪﻧﯩﯟﻯ ﺗﻮﻳﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪﻛﺴﯩﭽﻪ ﺋﻪﺭﻛﯩﻦ ﻣـﯘﮬﻪﺑﺒﻪﺕ ﺋﺎﺳﺎﺳـﯩﺪﺍ ﺋـﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭ ﺑﻪﺭﭘـﺎ ﺑﻮﻟﯩـﺪﯗ . ﺋﻪﻟـﯟﻩﺗﺘﻪ ، ›› ﺗﻮﻳﻤﯩـﺴﺎﯓ‬
‫ﺗﻮﻳﯘﯕﺪﺍ ﺗﻮﻳﺎﺭﺳﻪﻥ ‹‹ ﺩﯦﮕﻪﻧﺪﻩﻙ ﺑﻪﺯﻯ ﻣﯘﺷﻪﻗﻘﻪﺗﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺧﺎﻟﯩﻲ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻥ ﮬﺎﻟﺪﺍ، ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻳﺎﺵ ﺑﯩﺮ ﻳﺎﺳـﺘﯘﻗﻘﺎ ﺑـﺎﺵ ﻗﻮﻳـﯘﭖ ››‬
‫ﺑﯧﺸﻰ ﺑﺎﺵ ، ﺋﺎﻳﯩﻐﻰ ﺗﺎﺵ ‹‹ ﮬﺎﻟﺪﺍ ﮬﺎﻳﺎﺗﻨﯩﯔ ﺗﯜﺭﻟﯜﻙ ﺗﯜﻣﻪﻥ ﺳﯩﻨﺎﻗﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻳﯜﺯﻟﯩﻨﯩﺪﯗ . ﺑﯘ ﺳﯩﻨﺎﻗﻼﺭﺩﺍ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻣﯘﺳﺘﻪﮬﻜﻪﻡ‬
‫ﻗـﻮﺭﻏﯩﻨﻰ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩـﻚ ﻣﯘﺳـﺘﻪﮬﻜﻪﻣﻠﯩﻨﯩﺪﯗ ﯞﻩ ﻗـﺎﻧﭽﻪ ﺯﺍﻣـﺎﻥ ﺑﻪﺭﺩﺍﺷـﻠﯩﻖ ﺑﯧﺮﻩﻟﻪﻳـﺪﯗ ؟ ﺑﯘﻧﯩﯖﻐـﺎ ﺳـﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﻪﻟﯘﻣـﺎﺗﻼﺭ ﺋـﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﺟـﺎﯞﺍﭖ‬
    ‫ـ‬         ‫ـ‬      ‫ـ‬           ‫ـ ـ‬             ‫ـ‬           ‫ـ‬         ‫ـ‬        ‫ـ‬                 ‫ـ‬     ‫ـ‬              ‫ـ‬
‫ﮬﺎﺯﯨﺮﻟﯩﻴ ـﺎﻻﻳﻤﯩﺰ . ﺑﯩ ـﺰ ﺋﺎﻟ ـﺪﻯ ﺑﯩ ـﻠﻪﻥ ﻣﯘﻧ ـﺪﯨﻦ ﻳ ـﯜﺯ ﻳﯩﻠ ـﻼﺭ ﺑ ـﯘﺭﯗﻧﻘﻰ ﺩﻩﯞﺭﻧ ـﻰ ﺋﻪﻛﯩ ـﺲ ﺋﻪﺗﺘ ـﯜﺭﯛﭖ ﺑﯧﺮﯨ ـﺪﯨﻐﺎﻥ، 02 – ﺋﻪﺳ ـﯩﺮﻧﯩﯔ‬
     ‫ـ‬                ‫ـ‬          ‫ـ‬       ‫ـ‬       ‫ـ‬             ‫ـ‬     ‫ـ‬       ‫ـ‬      ‫ـ‬        ‫ـ‬      ‫ـ‬      ‫ـ‬            ‫ـ‬
‫ﺑﺎﺷﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﺋﻪﻧﮕﯩﻠﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﺩﻩ ﺗﯘﺭﯗﺷﻠﯘﻕ ﻛﻮﻧﺴﯘﻟﯩﻨﯩﯔ ﺧﺎﻧﯩﻤﻰ ﻛﺎﺗﺎﺭﯨﻦ ﻣﺎﻛـﺎﺭﺗﻨﯩﻲ ) 8981 – ﻳﯩﻠـﻰ 12 ﻳﯧـﺸﯩﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷـﻼﭖ‬
‫ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ﭼﯩﻨﯩﺒﺎﻏﺪﺍ 71 ﻳﯩﻞ ﺗﯘﺭﻣـﯘﺵ ﻛﻪﭼـﯜﺭﮔﻪﻥ (ﻧﯩـﯔ 1391 – ﻳﯩﻠـﻰ ﻧﻪﺷـﯩﺮ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐـﺎﻥ ﻛﯩﺘـﺎﺑﻰ ›› ﻗﻪﺷـﻘﻪﺭﻧﻰ ﺋﻪﺳـﻠﻪﻳﻤﻪﻥ‬
‫‹‹ﺩﯨﻜﻰ ﻣﯘﻧﯘ ﺑﺎﻳﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻛﯚﺭﯛﭖ ﺑﺎﻗﺎﻳﻠﻰ : ›› ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﺩﻩ ﺗﻮﻱ ﺑﯧﺸﯩﺪﺍ ﺗﯘﺭﯗﭖ ﻧﯩﻜﺎﮪ ﺋﯘﻗﯘﻏﺎﻥ ﻣﻮﻟﻼ ﯞﺍﻗﯩﺘﻨﻰ ﺗﯧﺠﻪﺵ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ،‬
‫ﻧﯩﻜﺎﮪ ﺋﯘﻗﯘﻏﺎﻥ ﭼﺎﻏﺪﯨﻼ ﺋﺎﺟﺮﯨﺸﯩﺶ ﺧﯧﺘﯩﻨﯩﻤﯘ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭﻻﭖ ﻗﯘﻳﯩـﺪﯨﻜﻪﻥ . ﭼـﯜﻧﻜﻰ ﺑﯘﻧـﺪﺍﻕ ﺋﯩـﺸﻼﺭ ﻗﺎﭼـﺎﻧﻼ ﺑﻮﻟﻤﯩـﺴﯘﻥ ﻳـﯜﺯ ﺑﯧﺮﯨـﭗ‬
‫ﺗﯘﺭﯨﺪﯨﻜﻪﻥ . ﺑﯩﺮ ﺋﻪﺭ ﺑﯩﺮﻩﺭ ﮔﯘﯞﺍﮬﭽﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﺪﺍ ﺧﻮﺗﯘﻧﯩﻐﺎ ﺋﯜﭺ ﻗﯧﺘﯩﻢ › ﺗﺎﻻﻕ ‹ ﺩﯦﺴﻪ ، ﺋﻪﺭ – ﺧﯘﺗﯘﻥ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷﻘﺎﻥ ﺑﻮﻟﯩـﺪﯨﻜﻪﻥ‬
‫. ﺷﯘﯕﺎ ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟﺪﺍ ﻧﯩﻜﺎﮬﻠﯩﻨﯩﺶ ﮬﯩﭽﻘﺎﻧﭽﻪ ﭼﻮﯓ ﺋﯩﺶ ﮬﯧﺴﺎﺑﻼﻧﻤﺎﻳﺪﯨﻜﻪﻥ . ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﻪﺭﻟﻪﺭ ﺑﯩﺮﯨﻨﭽﻰ ﻗﯧﺘﯩﻤﻠﯩﻖ ﺳﻪﭘﯩﺮﯨﺪﻩ ،‬
‫ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺟﺎﻳﺪﺍ ﺑﯩﺮﻩﺭ ﻗﯩﺰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻮﻱ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻪﻧﺪﻩ ، ﻛﯚﭘﯜﻧﭽﻪ ﺑﯩﺮ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻛﯜﻥ ، ﺑﻪﺯﯨﺪﻩ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﮬﻪﭘـﺘﻪ ، ﻧﻪﭼـﭽﻪ ﺋـﺎﻱ ﺋﯚﺗﻜﻪﻧـﺪﻩ‬
‫ﻛﯧﺘﯩﭗ ﻗﺎﻟﯩﺪﯨﻜﻪﻥ ، ﻛﯧﺘﯩﺸﺘﯩﻦ ﺑﯘﺭﯗﻥ ﺋﺎﺟﺮﯨـﺸﯩﺪﯨﻜﻪﻥ ... ﻗﻪﺷـﻘﻪﺭﺩﻩ ﻗﯩـﺰﻻﺭ 21 ﻳﯧـﺸﯩﺪﯨﻼ ﺗـﻮﻱ ﻗﯩﻠﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ، ﻛـﯚﭖ ﺑـﺎﻟﯩﻠﯩﻖ‬

     ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                                   ‫24‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
‫ﻳﺎﻛﻰ ﻛﯚﭖ ﻧﻪﯞﺭﯨﻠﯩﻚ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﻐﺎﭼﻘﺎ ، ﺋﺎﺳﺎﻥ ﻗﯧﺮﯨﭗ ، 52 ﻳﺎﺷﻼﺭﺩﯨﻼ ﻗﯧﺮﻯ ﭼﯩﺮﺍﻱ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻛﯧﺘﯩﺪﯨﻜﻪﻥ ‹‹ ]2[. ﻣﺎﻧـﺎ ﺑـﯘ‬
    ‫ﺑﺎﻳﺎﻧﻼﺭﺩﯨﻦ ﺑﯩﺰ ﻣﯘﻧﺪﯨﻦ 001 ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻳﯩﻠﻼﺭ ﺑﯘﺭﯗﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻧﯩﻜﺎﮬﻘﺎ ﺋﻮﻳﯘﻧﻐﺎ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﻣﯘﺋﺎﻣﯩﻠﻪ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﻩﻟﻪﻳﻤﯩﺰ.‬
‫ﻗـﺎﺯﺍﻕ ﺋ ـﺎﻟﯩﻤﻰ ﭼﯘﻗـﺎﻥ ﯞﻩﻟﯩﺨ ـﺎﻧﻮﭖ ) 5381 – 5681( 8581 – ﻳﯩﻠﯩـﺪﯨﻦ 9581 – ﻳﯩﻠﯩﻐﯩ ـﭽﻪ ﻗﻪﺷـﻘﻪﺭﺩﻩ ﺑﻮﻟﻐ ـﺎﻥ ﻛﯜﻧﻠﯩﺮﯨ ـﺪﻩ‬
  ‫ـ‬           ‫ـ‬           ‫ـ‬      ‫ـ‬                  ‫ـ‬                               ‫ـ‬         ‫ـ‬         ‫ـ‬       ‫ـ‬
‫ﻛﯚﺭﮔﻪﻧﻠﯩﺮﻯ ﺋﺎﺳﺎﺳﯩﺪﺍ ﻳﺎﺯﻏﺎﻥ ›› ﺋﺎﻟﺘﻪ ﺷﻪﮬﻪﺭ ﺧﺎﺗﯩﺮﯨﻠﯩﺮﻯ ‹‹ ﺩﯨﮕﻪﻥ ﻛﯩﺘﺎﺑﯩﺪﺍ، ›› ﺋﺎﻟﺘﻪ ﺷـﻪﮬﻪﺭﺩﻩ ﺋﺎﻳـﺎﻟﻼﺭ ﺋﻪﺭﻟﯩـﺮﻯ ﺑﯩـﻠﻪﻥ‬
‫ﺑﻪﺯﻣﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﺑﺎﺭﯨﺪﯗ . ﺑﯘ ﻳﻪﺭﺩﻩ ﻛـﯚﭖ ﺧﻮﺗﯘﻧﻠـﯘﻕ ﺑﻮﻟـﯘﺵ ﺋـﺎﺯ ﺋﯘﭼﺮﺍﻳـﺪﯗ . ﭼـﯜﻧﻜﻰ ، ﺋﺎﻳـﺎﻟﻼﺭ ﺧﺎﻟﯩﻐـﺎﻥ ﭼﺎﻏـﺪﺍ ﺋﻪﺭﻟﻪﺭﻧـﻰ ﺗﺎﺷـﻼﭖ‬
‫ﺋﯚﻳــﺪﯨﻦ ﭼﯩﻘﯩــﭗ ﻛﯧﺘﻪﻟﻤﻪﻳــﺪﯗ . ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺋﺎﻳــﺎﻟﻰ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷــﻤﺎﻗﭽﻰ ﺑﻮﻟــﺴﺎ ، ﺋﯚﻳــﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮﻧﻪﺭﺳــﻪ ﻛﯚﺗــﯜﺭﯛﭖ ﻣﺎﯕﺎﻟﻤﺎﻳــﺪﯗ . ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺋﻪﺭ‬
‫ﺋﺎﺟﺮﺍﺷﻤﺎﻗﭽﻰ ﺑﻮﻟﺴﺎ ، ﺋﺎﻳﺎﻟﯩﻨﯩﯔ ﺟﺎﻥ ﺑﯧﻘﯩﺸﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺗﯚﻟﻪﻡ ﺑﯧﺮﯨﺸﻰ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩﺪﯗ . ﺋﺎﻟﺘﻪ ﺷـﻪﮬﻪﺭﺩﻩ ﻣﯘﺳـﯘﻟﻤﺎﻧﺪﺍﺭﭼﯩﻠﯩﻘﻘﺎ ﻳـﺎﺕ‬
‫ﻛﻪﯓ ﻳﯧﻴﯩﻠﻐﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﺟﺎﻳﯩﭗ ﺋﺎﺩﻩﺕ ﺑﺎﺭ ، ﺋﯘ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ، ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻳﯘﺭﺗﺘﯩﻦ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺗﻮﺧﺘﺎﭖ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻼﺭﻧﻰ ﯞﺍﻗﯩﺘﻠﯩﻖ ﺋـﯚﻳﻠﻪﭖ ﻗﯘﻳﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ‬
‫ﺋــﺎﺩﻩﺗﺘﯘﺭ . ﯞﺍﻗﯩﺘﻠﯩــﻖ ﻧﯩﻜﺎﮬﻘــﺎ ﻗﻪﺗﺌﯩــﻲ ﻳــﻮﻝ ﻗﻮﻳﻤﺎﻳــﺪﯨﻐﺎﻥ ﮬﻪﻧﻪﻓﯩــﻴﻪ ﻣﻪﺯﮬﯩﭙﯩﻨﯩــﯔ ﻳــﻮﻟﯩﻨﻰ ﺗﯘﺗﯩــﺪﯨﻐﺎﻥ ﺳــﯜﻧﻨﯩﻴﻠﻪﺭ ﺗﯘﺭﯗﻗﻠــﯘﻕ ،‬
‫ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﻟﯩﻜﻨﯩﯔ ﺑﯘ ﺧﯩﻞ ﺋﺎﺩﻩﺗﻜﻪ ﻳﻮﻝ ﻗﻮﻳﯘﺷﻰ ﺑﻪﻛﻤـﯘ ﮬﻪﻳـﺮﺍﻥ ﻗـﺎﻻﺭﻟﯩﻖ ﺋﯩـﺸﺘﯘﺭ. ﺋﯧﮫﺘﯩﻤـﺎﻝ ﺑـﯘ ﺑﯘﺗﭙﻪﺭﻩﺳـﻠﯩﻚ ﺯﺍﻣﺎﻧﯩـﺪﯨﻦ ﻗﺎﻟﻐـﺎﻥ‬
                                                                                                          ‫ﺋﺎﺩﻩﺕ ﺑﻮﻟﯩﺸﻰ ﻣﯜﻣﻜﯩﻦ .‬
‫ﯞﺍﻗﯩﺘﻠﯩـﻖ ﻧﯩﻜـﺎﮬﻠﯩﻨﯩﺶ ﺋـﺎﺩﯨﺘﻰ ﻣﯘﮬـﺎﺟﯩﺮﻻﺭ ﻛـﯚﭘﺮﻩﻙ ﺟﺎﻳﻼﺷـﻘﺎﻥ ﺋـﺎﻟﺘﻪ ﺷـﻪﮬﻪﺭ ﺗﻪﯞﻩﺳـﯩﺪﯨﻼ ﺋﻪﯞﺝ ﺋﺎﻟﻐـﺎﻥ ، ﻛﯘﭼﺎﺭﻧﯩـﯔ ﻛـﯜﻥ‬
  ‫ـ‬   ‫ـ‬            ‫ـ‬              ‫ـ‬          ‫ـ‬      ‫ـ‬     ‫ـ‬           ‫ـ‬        ‫ـ‬         ‫ـ‬         ‫ـ‬     ‫ـ‬
‫ﭼﯩﻘﯩﺶ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﮕﻪ ﺋﯚﺗﯜﭖ ﻛﻪﺗﺴﻪﻙ ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﺎﺩﻩﺕ ﻳـﻮﻕ . ﭼـﯜﻧﻜﻰ ﺋـﯘ ﻳﺎﻗﻼﺭﻏـﺎ ﺑﺎﺷـﻘﺎ ﻳﯘﺭﺗﻠـﯘﻗﻼﺭ ﺋـﺎﻧﭽﻪ ﺑﺎﺭﻣﺎﻳـﺪﯗ . ﺋﻪﺭ ﺑﻮﻟﻐـﯘﭼﻰ‬
‫ﺧﻮﺗﯘﻧﻐﺎ ﺗﻮﻳﻠﯘﻕ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﺑﯩـﺮ ﻗـﯘﺭ ﻛﯩـﻴﯩﻢ ﺋﯧﻠﯩـﭗ ﻧﯩﻜـﺎﮪ ﺋﯘﻗﯘﺗـﺴﯩﻼ ﺋﯩـﺶ ﭘﯜﺗﯩـﺪﯗ . ﺧـﻮﺗﻪﻥ ﺗﻪﺭﻩﭘـﻠﻪﺭﺩﻩ ﺑﯩﺰﻧﯩـﯔ ﻛﯜﻣـﯜﺵ ﭘـﯘﻝ‬
‫ﮬﯧﺴﺎﯞﯨﻤﯩﺰﺩﺍ ﺑﯩﺮ ﻳﯧﺮﯨﻢ ﻛﯜﻣﯜﺵ ﺧﻪﺟﻠﯩﺴﯩﻼ ﺧﻮﺗﯘﻥ ﺋﺎﻟﻐﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﯩـﺪﯗ . ﻳﻪﻛﻪﻧـﺪﻩ ﺗﯧﺨـﻰ ﻣﻪﺧـﺴﯘﺱ ﺧﻮﺗـﯘﻥ ﺑـﺎﺯﯨﺮﻯ ﺑﻮﻟـﯘﭖ ﺋﻪﺭﮔﻪ‬
‫ﺗﯧﮕﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺧﻮﺗـﯘﻧﻼﺭﻧﻰ ﺑـﺎﺯﺍﺭﺩﯨﻨﻼ ﺗﯧﭙﯩـﯟﺍﻟﻐﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﯩـﺪﯗ . ﺋﻪﻣﻤـﺎ ﺋﺎﻗـﺴﯘ ، ﺗﯘﺭﭘـﺎﻧﻼﺭﺩﺍ ﺗـﻮﻱ ﻗﯩﻠﻤـﺎﻕ ﺗﻪﺳـﺮﻩﻙ . ﺋـﺎﻟﺘﻪ ﺷـﻪﮬﻪﺭﺩﻩ‬
      ‫ـ‬      ‫ـ‬              ‫ـ‬                ‫ـ‬               ‫ـ‬                      ‫ـ‬                      ‫ـ‬
‫ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭﻏــﺎ ﻧﯩﻜــﺎﮪ ﺋﻪﺭﻛﯩﻨﻠﯩﻜــﻰ ﺑﯧﺮﯨﻠﮕﻪﻧــﺪﻩﻙ ﻗﯩﻠﻐﯩﻨــﻰ ﺑﯩــﻠﻪﻥ ، ﺑــﯘ ﺋﯩــﺸﻨﯩﯔ ﻳﺎﻣــﺎﻥ ﺗﻪﺭﯨﭙــﻰ ﺷــﯘﻛﻰ ، ﻛﯩــﺸﯩﻠﻪﺭ ﺋــﺎﺋﯩﻠﯩﻨﻰ‬
‫ﻗﻪﺩﯨﺮﻟﯩﻤﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ، ﻧﯩﻜﺎﮬﻨﻰ ﺋﻮﻳﯘﻥ ﺗﺎﻣﺎﺷﺎ ﻗﺎﺗﺎﺭﯨﺪﺍ ﻛﯚﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﻪﮬـﯟﺍﻟﻼﺭ ﻧﺎﮬـﺎﻳﯩﺘﻰ ﺋﯧﻐﯩـﺮ .... ﻛﯧـﻴﯩﻦ ﻛﯩـﺸﯩﻠﻪﺭ ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﻪﺭﻧﯩـﯔ‬
‫ﺳﯜﻧﻨﻪﺗﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﭼﻪﺗﻨﻪﭖ ﻛﻪﺗﻜﻪﭼﻜﻪ ، ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ﻳﻪﻧﯩﻼ ﻣﯚﺭﺗﻪﺩﻟﯩﻚ ﯞﻩ ﺯﯨﻨﺎﺧﻮﺭﻟﯘﻕ ﻳﺎﻣﺮﺍﭖ ﻛﻪﺗﺘـﻰ . ﻣﯘﺳـﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﺭﯨـﺴﯩﺪﺍ‬
‫ﮬﺎﺯﯨﺮ ﮬﺎﺭﺍﻗﻨﯩﯔ ﺋﻮﺭﻧﯩﻨﻰ ﻧﻪﺷﻪ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﺪﻯ . ﺋﺎﻟﺘﻪ ﺷﻪﮬﻪﺭﺩﻩ ﻧﻪﺷـﻪ ﭼﯧﻜﯩـﺪﯨﻐﺎﻧﻼﺭ ﺑﻪﯕـﮕﻪ ﺩﯦﻴﯩﻠﯩـﺪﯗ . ﺑﻪﯕﮕﯩﻠﻪﺭﻧﯩـﯔ ﺳـﺎﻧﻰ ﻛـﯚﭖ‬
‫ﺑﻮﻟﯘﭖ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺗﻜﻪ ﮬﯧﭽﻘﺎﻧﺪﺍﻕ ﭘﺎﻳﺪﯨﺴﻰ ﻳﻮﻕ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺑﯩﻘﻪ . ... ﺋﺎﻟﺘﻪ ﺷﻪﮬﻪﺭﻧﯩﯔ ﺑﯘﻟﯘﯓ ﭘﯘﭼﻘﺎﻗﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﭘﺎﮬﯩﺸﺨﺎﻧﯩﻼﺭ ﺑـﺎﺭ . ﺋﺎﻳـﺎﻟﻼﺭ‬
‫ﺷﯘ ﻳﻪﺭﻟﻪﺭﺩﻩ ﭘﺎﮬﯩﺸﯩﻠﯩﻜﻜﻪ ﺳﯧﻠﯩﻨﯩﺪﯗ . ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﺩﻩ ﭘﺎﮬﯩﺸﻪ ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭﻧﯩﯔ ﻛﯚﭘﯜﻳﯜﭖ ﻛﯧﺘﯩﺸﯩﺪﻩ ﮬﻪﺭ ﺧﯩﻞ ﺳﻪﯞﻩﺑﻠﻪﺭ ﺑﻮﻟـﺴﯩﻤﯘ ، ﻟـﯧﻜﯩﻦ‬
‫ﻧﺎﻣﺮﺍﺗﻠﯩﻖ ﯞﻩ ﻣﯘﮬﺘﺎﺟﻠﯩﻘﻨﻰ ﺋﻪﯓ ﻣﯘﮬﯩﻢ ﺳﻪﯞﻩﺏ ﺩﯦﻴﯩﺸﻜﻪ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ ... ‹‹]3[ ﺩﻩﭖ ﻳﺎﺯﻏﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ﻛﺎﺗﺎﺭﯨﻦ ﻣﺎﻛﺎﺭﺗﻨﯩﻴﻨﯩﯔ ﻳﺎﺯﻏﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ‬
         ‫ﺑﻪﺭﮬﻪﻗﻠﯩﮕﯩﮕﻪ ﮔﯘﯞﺍﮪ ﺑﻮﻟﯘﭘﻼ ﻗﺎﻟﻤﺎﺳﺘﯩﻦ، ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯘ ﺧﯩﻞ ﺋﺎﺩﻩﺗﻨﯩﯔ ﺗﯧﺨﯩﻤﯘ ﺑﯘﺭﯗﻧﻼ ﺑﺎﺭ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﺪﯗ .‬
‫ﺭﻭﺳﯩﻴﯩﻠﯩﻚ ﺋﺎﺗﺎﻗﻠﯩﻖ ﺗﺎﺗﺎﺭ ﺋـﺎﻟﯩﻤﻰ ﻧﯘﺷـﺮﯨﯟﺍﻥ ﻳﺎﺋﻮﺷـﯧﯟ ›› ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭ ﻳﯘﺭﺗﯩﻐـﺎ ﺯﯨﻴـﺎﺭﻩﺕ ‹‹ ﻧـﺎﻣﻠﯩﻖ ﺋﻪﺳـﯩﺮﯨﺪﻩ 5191 – ﻳﯩﻠـﻰ‬
‫ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﺪﺍ ﻳﯘﺭﺗﯩﻤﯩﺰﺩﺍ ﻛﯚﺭﮔﻪﻥ ﺋﺎﯕﻠﯩﻐﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺋﺎﺳﺎﺳﻪﻥ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﻩﭖ ﻳﺎﺯﯨﺪﯗ : ›› ﺳﻪﺑﯩﻲ ﻗﯩﺰﻻﺭﻧﻰ ﺳـﻪﻛﻜﯩﺰ – ﺗﻮﻗﻘـﯘﺯ ﻳﯧـﺸﯩﺪﯨﻼ‬
‫ﺋﻪﺭﮔﻪ ﺑﯧﺮﯨﺪﯗ . 21 – 31 ﻳﺎﺷﻘﯩﭽﻪ ﻳﺎﺗﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﻨﻤﯩﻐﺎﻥ ﻗﯩﺰﻻﺭ ﺋﻪﻳﯩﺒﻠﯩﻚ ﺳﺎﻧﯩﻠﯩﺪﯗ . ﻗﯩﺰ ﺑﯩﺮ ﺋﻪﺭﺩﻩ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﻳﺪﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﺗﯘﺭﺍﻟﻤﺎﻳﺪﯗ‬
‫. ﺑﯩﺮ ﺋﻪﺭ ، ﮬﺎﻟﻰ ﻳﻪﺗﺴﻪ ﻳﯩﻠﯩﻐﺎ 04 – 05 ﻗﯩﺰﻏﺎ ﺋﯚﻳﻠﯩﻨﯩـﺪﯗ . ﺷـﯘ ﺳـﻪﯞﻩﺑﻠﯩﻚ ﺋﻪﺭﺳـﯩﺰ ﻗﺎﻟﻐـﺎﻥ ﺧﻮﺗـﯘﻧﻼﺭ ﺑﻪﻙ ﻛـﯚﭖ ﺋﯘﭼﺮﺍﻳـﺪﯗ .‬
‫ﺑﺎﻟﯩﻠﯩﻖ ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭ ﻳﺎﺵ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ، ﺋﻪﺭ ﭼﯩﻘﻤﺎﻳﺪﯗ . ﺑﻪﻙ ﻛﯚﭖ ﻗﯩﺰﻻﺭ ﻣﯘﺳﺎﭘﯩﺮﻻﺭﺩﯨﻦ ﮬﺎﻣﯩﻠﺪﺍﺭ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﯩـﺪﯗ . ﺋـﯘﻻﺭ ﻛـﯜﻧﯩﮕﻪ ﺋـﯜﭺ –‬
‫ﺗﯚﺕ ﺗﯩﻴﯩﻨﻐﺎ ﻣﻮﻳﻜﯩﻼﺭﺩﺍ ﻳﯘﯓ ﻳﯘﻳﯘﭖ ﺋﯩﺸﻠﻪﭖ ﺑﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﻯ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﯩﻠﻪﻳﺪﯗ . ... ﺧﻮﺗﯘﻥ ﻗﯩﺰﻻﺭ ﺑﯧﺰﻩﻛﻜﻪ ﺋـﺎﻣﺮﺍﻕ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧـﺪﻩﻙ ،‬
‫ﺋﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻤﯘ ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﭘﻮﺯﯗﺭ ﻛﯩﻴﯩﻨﮕﻪﻥ ﻳﻮﺭﻏﯩﻼﭖ ﻳﯜﺭﮔﯜﭼﻰ ﻗﯩﺰﻻﺭﻏﺎ ﯞﻩ ﻳﻮﺭﻏﺎ ﺋﺎﺗﻼﺭﻏﺎ ﺋﺎﻣﺮﺍﻕ ﻛﯧﻠﯩـﺪﯗ . ﺋﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ ﻧﻪﺯﯨﺮﯨـﺪﻩ ﺧﻮﺗـﯘﻧﻨﻰ‬
‫ﻛﯚﭘﺮﻩﻙ ﺋﯧﻠﯩﺶ ﺳﯜﻧﻨﻪﺕ ﯞﻩ ﺑﯩﺮﯨﻨﭽﻰ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩﻠﯩﻚ ﺳﺎﯞﺍﺑﻠﯩﻖ ﺋﯩـﺶ . ﺋﻪﺷـﯘ ﺧﯩـﻞ ﺋﯧﺘﯩﻘﺎﺩﻧﯩـﯔ ﺳﻪﻣﻪﺭﯨـﺴﺪﯨﻦ ﺑﻮﻟـﺴﺎ ﻛﯧـﺮﻩﻙ ، ﺑـﯘ‬
‫ﻳﻪﺭﺩﻩ ﺋﯚﻣﺮﯨﺪﻩ ﻳﯜﺯﺩﯨﻦ ﻛﯚﭘﺮﻩﻙ ﻗﯩﺰﻏﺎ ﺋﯚﻳﻠﻪﻧﮕﻪﻥ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﻛﯚﭖ ﺋﯘﭼﺮﺍﻳﺪﯗ . ﺧﻮﺗﯘﻥ ﻗﯩﺰﻻﺭﻧـﻰ ﺋـﯘﺭﯗﭖ ﺳـﻮﻗﯘﺵ ، ﺋﺎﻏﺰﯨـﺪﯨﻦ ﻗـﺎﻥ‬
‫ﻛﻪﻟﮕﯜﭼﻪ ﻗﯩﻴﻨﺎﺵ ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩﺪﻩ ﺗﯘﺭﯨﺪﯗ . ﺑﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨـﭽﻪ ، ﺑـﺎﺭﻟﯩﻖ ﻗـﯘﺕ - ﺳـﺎﺋﺎﺩﻩﺕ ﯞﻩ ﺑـﺎﺭﭼﻪ ﻳﯩﺘﯜﻛﻠـﯜﻙ ﻛـﯚﭘﺮﻩﻙ‬

     ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                                  ‫34‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
‫ﺧﯘﺗﯘﻥ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﻗﺎﺗﺘﯩﻘﺮﺍﻕ ﻗﯩﻴﻨﺎﺷﺘﯘﺭ. ... ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﺑﯘ ﻳﻪﺭﺩﻩ ﺧﻮﺗﯘﻥ ﺋﻪﺭﺯﺍﻥ . ﺗﯧﺨﻰ ﻳﯧﻘﯩﻨﺪﯨﻼ ﺑﯩـﺮ ﺋﯩﻜﻜـﻰ ﺗﻪﯕـﮕﻪ ﭼﯩﻘﯩـﻢ‬
‫ﻗﯩﻠﯩﭗ 41 ﻳﺎﺷﻠﯩﻖ ﺑﯩﺮ ﻗﯩﺰ ﺋﺎﻟﻐﺎﻥ ﺋﯩـﺪﯨﻢ . ﻳﯧﻨﯩـﺪﺍ ﺋﯩﻜﻜـﻰ ﻛـﯜﻥ ﻳﯧﺘﯩـﭗ ، ﺋـﯜﭼﯩﻨﭽﻰ ﻛـﯜﻧﻰ ﺋـﯘﻧﻰ ﻗﻮﻳﯘﯞﯦﺘﯩـﭗ ، ﺋﺎﺧـﺸﺎﻡ ﻳﻪﻧﻪ‬
‫ﺑﯩﺮﻧﻰ ﺋﺎﻟﺪﯨﻢ . ﺑﺎﻟﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﻧﯩﺴﻰ ﻗﯧﺮﯨﭗ ﻗﺎﻟﺪﻯ ، ﺋﯘ .. ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﯗ . ﺑﯩﺰ ﭘﻪﻳﺰﯨﯟﺍﺗﻘﺎ ﺩﺍﺋﯩﻢ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺗﯘﺭﯨﻤﯩﺰ ، ﮬﻪﺭ ﺑﺎﺭﻏﺎﻧـﺪﺍ ﺑﯩﺮﻧـﻰ‬
‫ﺋﺎﻟﻤﺎﻱ ﻛﻪﻟﻤﻪﻳﻤﯩﺰ . ﺋﯜﭺ ﻛﯜﻥ ﺗﯘﺭﯨﻤﯩﺰﺩﻩ ﺗﺎﻻﻕ ﺧﯧﺘﯩﻨﻰ ﺑﯧﺮﯨﯟﯦﺘﯩﭗ ﻛﯧﺘﯩﻤﯩﺰ ، ﻧﺎﮬﺎﻳﯩﺘﻰ ﺋﯜﭺ – ﺗﯚﺕ ﺗﻪﯕﮕﯩﻼ ﭼﯩﻘﯩـﻢ ﺑﻮﻟﯩـﺪﯗ ....‬
                                                                                                                               ‫‹‹ ]4[‬
‫ﮔﯧﺮﻣﺎﻧﯩﻴﯩﻠﯩـﻚ ﺋﺎﺗـﺎﻗﻠﯩﻖ ﺋـﺎﺭﺧﯩﺌﻮﻟﻮﮒ ﺋـﺎﻟﺒﯧﺮﺕ ﯞﻭﻥ ﻟﯧﻜـﻮﻙ ›› ﺷـﯩﻨﺠﺎﯕﻨﯩﯔ ﻳﻪﺭ ﺋﺎﺳـﺘﻰ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩـﻴﻪﺕ ﺑـﺎﻳﻠﯩﻘﻠﯩﺮﻯ ‹‹ ﻧـﺎﻣﻠﯩﻖ‬
     ‫ـ‬              ‫ـ‬     ‫ـ‬         ‫ـ‬                ‫ـ‬       ‫ـ‬              ‫ـ‬           ‫ـ‬       ‫ـ‬     ‫ـ‬
‫ﻛﯩﺘﺎﺑﯩﺪﺍ ﺗﯘﺭﭘﺎﻥ ﻗﺎﺭﺍﺧﻮﺟﯩﺪﺍ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺑﯩﺮ ﯞﺍﻗﯩﺌﻪﻧﻰ ﺧﺎﺗﯩﺮﯨﻠﯩﮕﻪﻥ : ›› ﺷﯘ ﻳﻪﺭﺩﻩ ﺑﯩﺮ ﻣﻪﺯﮔﯩـﻞ ﺗﯘﺭﻏﺎﻧـﺪﯨﻦ ﻛﯧـﻴﯩﻦ ، ﺑﯩـﺮ‬
‫ﻛﯜﻧﻰ ﻗﺎﺯﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻮﺭﻧﻰ ﻳﯘﻗﯩﺮﻯ ﺑﯩـﺮ ﺋـﺎﺧﯘﻥ ﺑﯩﺰﻧـﻰ ﺋﯩـﺰﻟﻪﭖ ﻛﻪﻟـﺪﻯ . ﺋـﺎﺧﯘﻥ ﺑﯩـﺰﮔﻪ ”ﺳـﯩﻠﻪﺭ ﺋﯩﻜﻜﯩﯖـﻠﻪﺭ ﺧﯘﺗﯘﻧـﺴﯩﺰ ﺑﯘﻧـﺪﺍﻕ‬
‫ﻳﺎﺷﯩﺴﺎﯕﻼﺭ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﯗ ، ﺳﯩﻠﻪﺭ ﺗﻮﻱ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﯖﻼﺭ ﺯﯛﺭﯛﺭ “ ﺩﯦﺪﻯ . ﺑﯩـﺰ ” ﺑﯩـﺰ ﺗـﻮﻱ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ “ ﺩﯦـﺴﻪﻙ ﺋـﯘﻻﺭ ﻳﻪﻧﻪ، ”‬
‫ﺗﻮﻏﺮﺍ ، ﻟﯧﻜﯩﻦ ﺳﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺧﯘﺗﯘﻧﻠﯩﺮﯨﯖﻼﺭ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻣﯩﯔ ﭼﺎﻗﯩﺮﯨﻢ ﻳﯩﺮﺍﻗﺘﺎ ، ﺷﯘﯕﺎ ﺳﯩﻠﻪﺭ ﺑﯘ ﻳﻪﺭﺩﻩ ﭼﯘﻗـﯘﻡ ﻧﯩﻜﺎﮬﻠﯩﻨﯩـﺸﯩﯖﻼﺭ ﻻﺯﯨـﻢ .‬
‫ﺑﻪﮔﻨﯩﯔ ﯞﻩ ﻣﯧﻨﯩﯔ ﻗﯩﺰﯨﻤﻨﻰ ﺳﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﻳﺎﺗﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ﺟﺎﺑﺪﯗﭖ ﻗﻮﻳـﺪﯗﻕ “ ﺩﯦـﺪﻯ . ﺑـﯘ ﺋﯩـﺶ ﺑﯩﺰﻧـﻰ ﻧﺎﮬـﺎﻳﯩﺘﻰ ﻗﯩـﻴﯩﻦ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟـﺪﺍ‬
‫ﻗﺎﻟﺪﯗﺭﺩﻯ . ﺑﯩﺰ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﻗﯩﻠﺴﺎﻕ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﻛﯚﯕﻠﯩﻨﻰ ﺋﺎﻏﺮﯨﺘﻤﺎﻱ ﺑﯘ ﺋﯩﺸﻨﻰ ﺭﻩﺕ ﻗﯩﻼﻻﻳﻤﯩﺰ ؟ ﺑﯩﺰ ﺋﺎﯞﯞﺍﻝ ﺋﯘﻻﺭﻏﺎ ﺭﻩﮬﻤﻪﺕ ﺋﯧﻴﺘﺘـﯘﻕ ،‬
‫ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ: ” ﺩﻭﺳﺘﻼﺭ ، ﺳﯩﻠﻪﺭﻣﯘ ﺑﯘ ﻳﻪﺭﺩﻩ ﭼﯩﯔ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎﮬﯩﻨﯩﯔ ﺳﯩﻨﭽﯩﻠﯩﺮﻯ – ﻣﻪﺧﭙﯩـﻲ ﭘـﺎﻳﻼﻗﭽﯩﻠﯩﺮﻯ ﺑـﺎﺭﻟﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﯩـﺴﯩﻠﻪﺭ ، ﮬﻪﺭ‬
‫ﮬﻪﭘﺘﯩﺪﻩ ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﮬﻪﺭ ﺑﯩﺮ ﺋﯩﺶ ﮬﻪﺭﯨﻜﯩﺘﯩﻤﯩﺰﻧـﻰ ﺑﯧﻴﺠﯩﯖـﺪﯨﻜﻰ ﺋﻪﻟﭽﯩـﮕﻪ ﻣﻪﻟـﯘﻡ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﺗﯘﺭﯨـﺪﯗ ، ﺑـﺎﺵ ﺋﻪﻟﭽـﻰ ﺑـﯘ ﺩﻭﻛﻼﺩﻻﺭﻧـﻰ‬
‫ﺑﯧﺮﻟﯩﻨﺪﯨﻜﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎﮪ ﯞﯦﻠﻠﯩﻴﺎﻣﻐﺎ ﻳﻪﺗﻜـﯜﺯﯛﭖ ﺗﯘﺭﯨـﺪﯗ . ﺑﯩﺰﻧﯩـﯔ ﻗـﺎﻧﯘﻧﯩﻤﯩﺰﺩﯨﻜﻰ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﯩـﻤﻪ ﺑـﻮﻳﯩﭽﻪ ﺑﯩـﺰ ﭘﻪﻗﻪﺕ ﺑﯩـﺮ ﻗﯧـﺘﯩﻤﻼ ﺗـﻮﻱ‬
‫ﻗﯩﻼﻻﻳﻤﯩﺰ ، ﺋﻪﮔﻪﺭ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎﮪ ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﺑﯘ ﻳﻪﺭﺩﻩ ﻳﻪﻧﻪ ﺗﻮﻱ ﻗﯩﻠﻐﯩﻨﯩﻤﯩﺰﻧﻰ ﺋﯘﻗـﯘﭖ ﻗﺎﻟـﺴﺎ ، ﺳـﯩﺰ ﭘﻪﺭﻩﺯ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﺑﯧﻘﯩـﯔ، ﺑﯩـﺰ ﻗﺎﻧـﺪﺍﻕ‬
‫ﺑﻮﻟﯩﻤﯩﺰ؟ “ ﺩﯦﺪﯗﻕ . ﺋﯘﻻﺭ ﺳﺎﻗﺎﻟﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺳﯩﭙﺎﭖ ”ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﻤﯩﺰ “ ﺩﯦﻴﯩﺸﺘﻰ . ﺋﯘﻻﭘﻼ ﺑﯩﺰ ﭼﯜﺷـﻪﻧﺪﯛﺭﯛﭖ ﻣﯘﻧـﺪﺍﻕ ﺩﯦـﺪﯗﻕ : ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺑﯩـﺰ‬
‫52 ﺩﻩﺭﺭﻩ ﺋـﯘﺭﯗﻟﯩﻤﯩﺰ “. ﺋـﯘﻻﺭ ﺑﯩﺰﻧﯩـﯔ ﺑـﯘ ﺧﯩـﻞ ﻳـﺎﯞﺍﻳﯩﻼﺭﭼﻪ ﻗﯩﻠﻤﯩـﺸﯩﻤﯩﺰﺩﯨﻦ‬             ‫ﻗﻮﺵ ﻧﯩﻜﺎﮬﻠﯩﻨﯩﺶ ﺟﯩﻨﺎﻳﯩﺘﯩﻨﻰ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﺳـﻪﻙ ، ”‬
‫ﻗــﺎﺗﺘﯩﻖ ﮬﻪﻳــﺮﺍﻥ ﺑﻮﻟــﯘﭖ ﺑﯩــﺰﮔﻪ ﮬﯧــﺴﺪﺍﺷﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩــﺸﯩﭗ ﻗــﺎﻳﺘﺘﻰ‹‹ ]5[. ﻳﺎﭘﻮﻧﯩﻴﯩﻠﯩــﻚ ﺩﯗﺑﯩﺌﻪﻧﺠﯧــﺸﯩﻦ ›› ﺑــﯘ ﻳﻪﺭﻟﯩــﻚ ﻗﯩــﺰﻻﺭ‬
‫ﻧﺎﮬﺎﻳﯩﺘﻰ ﺑﺎﻟﺪﯗﺭ ﺗﻮﻱ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻪﻥ ، ﺋﻪﮔﻪﺭ 51 ﻳﺎﺷﻘﯩﭽﻪ ﻳﺎﺗﻠﯩﻖ ﺑﻮﻟﻤﯩـﺴﺎ ﻳـﺎﺗﻠﯩﻖ ﺑﻮﻻﻟﻤﺎﻳـﺪﯨﻜﻪﻥ ، ﺋـﺎﺩﻩﺗﺘﻪ 21 ~ 31 ﻳﺎﺷـﻼﺭﺩﯨﻼ‬
‫52 ﻳﺎﺷﻼﺭ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﻪﺭﻟﻪﺭﺩﯨﻦ ﺑﯩﺮﯨﮕﻪ ﻳﺎﺗﻠﯩﻖ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻛﯧﺘﯩﺪﯨﻜﻪﻥ... ﺑﯩـﺮﺍﻕ ﺋﻪﺭﻟﻪﺭ ﺋﺎﻳـﺎﻟﻼﺭﻧﻰ ﻳﯩﺮﺗﯩـﻖ ﻛﻪﺷـﻨﻰ ﺗﺎﺷـﻠﯩﻐﺎﻧﺪﻩﻙ‬
‫ﭼﯚﺭﯨﯟﯦﺘﯩﺪﯨﻜﻪﻥ ، ﺷﯘﻧﭽﯩﻜﯩﻼ ﻳﺎﻗﻤﯩﺴﺎ ﺧﻮﺗﯘﻧﯩﻨﻰ ﻗﻮﻏﻼﭖ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﭗ ﺑﺎﺷﻘﯩـﺴﯩﻨﻰ ﺋﺎﻟﯩـﺪﯨﻜﻪﻥ . ﻳﺎﭘﻮﻧﯩﻴﯩـﺪﻩ ﺗـﻮﻱ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧـﺪﺍ ﺑـﯘﺭﯗﻥ‬
‫ﺗـﻮﻱ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻧﻤﯘ ﺩﻩﭖ ﺳـﻮﺭﺍﻳﺪﯗ ، ﺑـﯘ ﻳﻪﺭﺩﻩ ﻧﻪﭼـﭽﻪ ﺋﻪﺭﮔﻪ ﺗﻪﮔـﻜﻪﻥ ﺩﻩﭖ ﺳـﻮﺭﺍﻳﺪﯨﻜﻪﻥ. ﺑـﯘ ﻳﻪﺭﺩﯨﻜﯩـﻠﻪﺭ ﺋﯩـﺴﻼﻡ ﺩﯨﻨﯩﻐـﺎ ﺋﯧﺘﯩﻘـﺎﺩ‬
  ‫ـ‬                                  ‫ـ‬                                               ‫ـ‬
‫ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﺘﯩﻦ، ﺑﯩﺮ ﺋﻪﺭ ﻛﯚﭖ ﺧﻮﺗﯘﻧﻠﯘﻕ ﺑﻮﻻﻻﻳﺪﯨﻜﻪﻥ ، ﺑﯩﺮ ﺋﻪﺭ ﺑﯩﺮ ﻗﺎﻧﭽﻪ ﺧﻮﺗﯘﻥ ﺋﺎﻻﻻﻳﺪﯨﻜﻪﻥ ، ﺑﯩﺮﺍﻕ ﻣﯘﻧـﺪﺍﻗﭽﻪ ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻧـﺪﺍ ﺑـﯘ‬
‫ﺧﻮﺗﯘﻧﻼﺭ ﺋﺎﻳﺮﯨﻢ – ﺋﺎﻳﺮﯨﻢ ﺋﯚﻳﻠﻪﺭﺩﻩ ﺗﯘﺭﯨﺪﯗ ، ﺑﯘ ﺧﻮﺗﯘﻧﻼﺭ ﭘﯘﻟﻐﺎ ﺳﯧﺘﯩﯟﯦﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ، ﺷﯘﯕﺎ ﻗﯩﺰ ﺗﻮﻏﯘﻟﺴﯩﻼ ﺑﺎﻳﻠﯩﻖ ﺩﯦﻴﯩﺸﻜﻪ ﺑﻮﻟﯩـﺪﯗ .‬
‫ﺋﺎﺟﺮﺍﺷﻘﺎﻧﺪﺍ ، ﺑﺎﻟﯩﺴﻰ ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺋﻮﻏﯘﻝ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺋﯧﺮﻯ ﺋﺎﻟﯩـﺪﯗ، ﻗﯩـﺰ ﺑﻮﻟـﺴﺎ ﺧﻮﺗـﯘﻧﻰ ﺋﯧﻠﯩـﭗ ﻛﯧﺘﯩـﺪﯗ ... ‹‹ ]6[ . ﺑﯘﻧـﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷـﻘﺎ‬
‫ﻳﻪﻧﻪ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﻟﯩﻤﻰ ﻧﻪﺯﻩﺭ ﺧﻮﺟﺎ ﺋﺎﺑﺪﯗﺳﻪﻣﻪﺕ ›› ﺋﺎﻟﺘﻪ ﺷﻪﮬﻪﺭﮔﻪ ﺳﻪﭘﻪﺭ ‹‹ ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﺋﻪﺳﯩﺮﯨﺪﻩ ›› ﭘﺎﮬﯩﺸﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﭘﺎﮬﯩـﺸﯩﺨﺎﻧﯩﻠﻪﺭ‬
‫ﻳﻮﻕ . ﺷﯘﯕﻼﺷﻘﺎ ﭘﺎﮬﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﺗﯘﯕﮕـﺎﻥ ﺳـﺎﺭﺍﻳﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﻣﯘﺳـﺘﻪﻗﯩﻞ ﻳﺎﺷـﺎﻳﺪﯗ . ﻳﯧﻨﯩﻐـﺎ ﺑﺎﺭﺳـﺎﯓ ﮬﺎﻣـﺎﻥ ﻧﺎﺯﻟﯩﻨﯩـﭗ ، ﺋﺎﺷـﯩﻖ – ﻣﻪﺷـﯘﻕ‬
‫ﻗﻮﺷﺎﻗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯧﻴﺘﯩﺪﯗ . ﺑﯘﻻﺭﻧﻰ ﻛﯚﺭﯛﭖ ﺋﯚﺯ – ﺋﯚﺯﯛﯕﺪﯨﻦ ﺧﻮﺭﻟﯩﻨﯩـﺴﻪﻥ . ﺧﯘﺳﯘﺳـﻪﻥ ﻣﺎﯕـﺎ ﺋﻮﺧـﺸﺎﺵ ﺑﺎﺷـﻘﺎ ﻳﻪﺭﺩﻩ ﺋﯚﺳـﻜﻪﻥ ﺑﯩـﺮ‬
‫ﻛﯩــﺸﯩﮕﻪ، ﺑﯘﻻﺭﻧﯩــﯔ ﻗﯩﻠﯩﻘﻠﯩــﺮﻯ ﺑﻪﻙ ﻏــﯘﺭﺑﻪﺕ ﯞﻩ ﻳــﺎﺕ ﺗﻮﻳﯘﻟﯩــﺪﯨﻜﻪﻥ . ﺑﯘﻻﺭﻧﯩــﯔ ﺋﻮﻣــﯘﻣﻪﻥ ﻣﯘﺋــﺎﻣﯩﻠﯩﻠﯩﺮﻯ ﭼﯩــﻨﻠﯩﻘﻼﺭ ﺑﯩــﻠﻪﻥ‬
‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ، ﮬﻪﻣﻤﯩﺴﻰ ﺑﻪﯕﮕﻰ ﺑﻮﻟﯘﭖ ، ﺑﺎﺯﺍﺭﻻﺭﺩﯨﻦ ﻗﯩﺰ ﻳﻮﻗﯘﻟﯩﺪﯨﻜﻪﻥ . ﺷﯘﯕﺎ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﺯ ﻳﺎﺷﺮﺍﻗﻠﯩﺮﻯ ﭼﯩﻨﻠﯩﻘﻼﺭﻏﺎ ﺋﯚﻳﻠﯩﻨﯩﺪﯗ ﻳـﺎﻛﻰ‬
‫ﺋﻮﻣ ـﯘﻣﯩﻲ ﻳﻪﺭﻟﻪﺭﺩﻩ ﻗﯩﻤ ـﺎﺭ ﺋﻮﻳﻨ ـﺎﭖ ، ﺋﯚﻣ ـﯜﺭ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯨ ـﺪﯗ . ﺑ ـﯘ ﺗﻪﺭﻩﭘ ـﻠﻪﺭﺩﻩ ﯞﺍﻗﯩﺘﻠﯩ ـﻖ ﻧﯩﻜ ـﺎﮬﻤﯘ ﺧﯧﻠ ـﻰ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩ ـﻲ ﻗﯩﻠﻐ ـﺎﻧﯩﻜﻪﻥ . ﺑ ـﯘ‬
 ‫ـ‬           ‫ـ‬       ‫ـ‬          ‫ـ‬         ‫ـ‬      ‫ـ‬              ‫ـ‬        ‫ـ‬       ‫ـ‬           ‫ـ‬         ‫ـ‬        ‫ـ‬                  ‫ـ‬
‫ﺋﯩﺸﻼﺭﻧﯩﯔ ﮬﻪﻣﻤﯩﺴﻰ ﻳﻮﻗﺴﯩﺰﻟﯩﻘﻨﯩﯔ ﺳﻪﻣﻪﺭﯨﺴﯩﺪﯗﺭ ﺋﺎﺧﯩﺮ ‹‹ ]6[ ﺩﻩﭖ ﻳﺎﺯﯨﺪﯗ . ﻳﯘﻗﺎﺭﻗﻰ ﺑﺎﻳـﺎﻧﻼﺭﺩﯨﻦ ﻧﺎﮬـﺎﻳﯩﺘﻰ ﺋﯧﻨﯩـﻖ ﻛﯚﺭﯛﻧـﯜﭖ‬
‫ﺗﯘﺭﯗﭘﺘﯩﻜﻰ، 81 - ، 91 – ﺋﻪﺳﯩﺮﻟﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﺩﺍ ﻣﯘﺳﺘﻪﮬﻜﻪﻡ ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ، ﻧﻪﺳﻪﺏ ﻗﺎﺭﯨﺸﻰ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐـﺎﻥ ، ﺷـﯘﯕﯩﻤﯘ ﻧﯘﺭﻏﯘﻧﻠﯩﻐـﺎﻥ‬

     ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                                    ‫44‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
‫ﺑﻪﺧﺘﺴﯩﺰﻟﯩﻜﻨﯩﯔ ﺑﺎﺷﻼﻧﻤﯩﺴﻰ ﺋﻪﻧﻪ ﺷﯘ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﺎﻥ . ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﺒﭽﻰ ﻳﺎﻗﯘﺕ ﻳﯘﻧـﯘﺱ ﺧـﺎﻧﯩﻢ ﺋـﯚﺯ ﺋﻪﺳـﻠﯩﻤﯩﺪﻩ ﻣﯘﻧـﺪﺍﻕ ﺩﻩﭖ‬
‫ﻳﺎﺯﯨﺪﯗ : ›› ﻳﯘﺭﺗﯩﻤﯩﺰﺩﺍ › ﺗﺎﻻﻕ ‹ ﺩﻩﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﺧﯩـﻞ ﺋﻪﺳـﻜﻰ ﺋـﺎﺩﻩﺕ ﺑـﺎﺭ ﺋﯩـﺪﻯ . ﺋﺎﻳﺎﻟﯩـﺪﯨﻦ ﺭﻩﻧﺠﯩـﮕﻪﻥ ، ﻳـﻮﻗﯩﻼﯓ ﺋﯩـﺸﻘﺎ‬
‫ﺋﯩﺸﯩﻨﯩﭗ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ، ﮔﯘﻣﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺑﻪﺯﻯ ﺋﻪﺭﻟﻪﺭ ﻳﺎﻛﻰ ﺋﯚﻛﺘﻪﻡ ، ﻛﯚﻛﻪﻣﻪ ﺋﻪﺭﻟﻪﺭ ﺑﯩﺮﻩﺭ ﻗﯧﺘﯩﻤﻠﯩـﻖ ﺋـﯘﺭﯗﺵ ﺗﺎﻻﺷـﺘﯩﻦ ﻛﯧﻴﯩـﻨﻼ‬
‫ﺋﺎﻳﺎﻟﯩﻨﻰ › ﺗﺎﻻﻕ ‹ ﻳﺎﻛﻰ › ﺋﯜﭺ ﺗﺎﻻﻕ ‹ ﺩﯦﮕﻪﻧﺪﻩﻙ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﯘﺭ ﺳﯚﺯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﯩﻠﻼﻳﺘﺘﻰ . ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺋﺎﻳـﺎﻝ ﺋﻪﺭﻧﯩـﯔ ﺋﻪﻣﺮﯨـﺪﯨﻦ‬
‫ﭼﯩﻘﯩﭗ ﻛﯧﺘﻪﺗﺘﻰ . ﺋﻪﻣﻤﺎ ، ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ ﺳﯚﺯﻧﻰ ﺋﺎﻳﺎﻝ ﺋﺎﻏﺰﯨﺪﯨﻦ ﭼﯩﻘﯩﺮﺍﻟﻤﺎﻳﺘﺘﻰ . ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭ ﻛﯚﭘـﯜﻧﭽﻪ ﺑﯘﺯﯗﻟـﯘﭖ ﻛﯧﺘﻪﺗﺘـﻰ . ﺑـﺎﻻ‬
‫– ﭼﺎﻗﯩﻠﯩﺮﻯ ﻛﯚﭖ ، ﺋﺎﺗﺎ – ﺋﺎﻧﯩﺴﻰ ﺑﯧﺴﯩﻢ ﺋﯩﺸﻠﻪﺗﻜﻪﻥ ، ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﭘﯘﺷـﺎﻳﻤﺎﻥ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ، ﺋﻪﺭﻧﯩـﯔ ﮔﯘﻣـﺎﻧﻰ ﻳﯧـﺸﯩﻠﮕﻪﻥ ،‬
‫ﺋﺎﻳﺎﻝ ﺑﯚﮬﺘﺎﻧـﺪﯨﻦ ﺋﺎﻗﻼﻧﻐـﺎﻥ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟـﺪﺍ › ﺗـﺎﻻﻕ ‹ﻧـﻰ ﻳﺎﻧﺪﯗﺭﯗﺷـﻘﺎ ﺗـﻮﻏﺮﺍ ﻛﯧﻠﯩﭙﻤـﯘ ﻗـﺎﻻﺗﺘﻰ . › ﺗـﺎﻻﻕ‹ﻧـﻰ ﻳﺎﻧﺪﯗﺭﯗﺷـﺘﺎ ، ﺋﻪﮔﻪﺭ‬
‫ﺋﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﻏﺰﯨﺪﯨﻦ › ﺋﯜﭺ ﺗﺎﻻﻕ ‹ ﺩﯨـﮕﻪﻥ ﺳـﯚﺯ ﭼﯩﻘﯩـﭗ ﻛﻪﺗـﻜﻪﻥ ﺑﻮﻟـﺴﺎ ، ﺑﯘﻧـﺪﺍﻕ › ﺗـﺎﻻﻕ ‹ ﻳﺎﻧﻤـﺎﻳﺘﺘﻰ؛ ﺋﻪﮔﻪﺭ › ﺗـﺎﻻﻕ ‹‬
‫ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺑﯘﻧﻰ ﻳﺎﺑﺪﯗﺭﻏﯩﻠﻰ ﺑﻮﻻﺗﺘﻰ . ﻳﺎﻧﺪﯗﺭﯗﺵ ﺋﯘﺳﯘﻟﻰ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺧﯩﻞ ﺑﻮﻻﺗﺘﻰ : ﺑﯩﺮ ﺧﯩﻠﻰ – ﺋﺎﻳﺎﻝ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺋﻪﺭﮔﻪ ﺑﯩـﺮ ﻗﯧـﺘﯩﻢ‬
‫ﻧﯩﻜﺎﮬﻠﯩﻨﯩﺸﻰ ﻛﯧﺮﻩﻙ . ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﺧﯩﻠﻰ، ﺋﺎﻳﺎﻝ ﺑﯩﺮﺍﯞﻏـﺎ ﯞﺍﻗﯩﺘﻠﯩـﻖ ﻧﯩﻜﺎﮬﻠﯩﻨﯩـﺸﻰ ﯞﻩ ﺋـﯘﻧﻰ ﺋﻪﺭ ﺋـﯚﺯ ﻛـﯚﺯﻯ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﻛﯚﺭﯛﺷـﻰ ﻛﯧـﺮﻩﻙ‬
         ‫ﺋﯩﺪﻯ . ﺑﯘ ﺧﯩﻞ ﺭﻩﺳﻤﯩﻴﻪﺗﻨﻰ ﺋﺎﺳﺎﺳﻪﻥ ﻳﯘﺭﺗﻨﯩﯔ ﺋﯩﻤﺎﻡ ﺧﺎﺗﯩﺒﻠﯩﺮﻯ ﺩﯨﻨﯩﻲ ﺭﻩﺳﻤﯩﻴﻪﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯩﺠﺮﺍ ﻗﯩﻼﺗﺘﻰ ... ‹‹ ]7[‬
‫ﻳﯘﻗﺎﺭﻗﯩﻼﺭ 002 ﻳﯩﻠﻼﺭ ﺑﯘﺭﯗﻧﻘﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻧﯩﻜﺎﮪ ﯞﻩ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﮕﻪ ﺗﯘﺗﻘﺎﻥ ﭘﻮﺯﯨﺘﺴﯩﻴﯩﺴﯩﻨﻰ ﻧﺎﮬـﺎﻳﯩﺘﻰ ﺋﯧﻨﯩـﻖ ﻛﯚﺭﺳـﯩﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨـﺪﯗ .‬
‫ﺑﯘﻻﺭ ﺋﻪﻳﻨﻰ ﺩﻩﯞﺭ ﺭﯨﺌﺎﻟﻠﯩﻘﯩﻨﯩﯔ ﺧﺎﺗﯩﺮﯨﺴﻰ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕﯩﻨﻰ ﮬﯧﭽﻜﯩﻢ ﺋﯩﻨﻜﺎﺭ ﻗﯩﻠﻤﺎﻳﺪﯗ ، ﺋﯘﻧﺪﺍﻗﺘﺎ ﺑﯩـﺰ ﺑﯜﮔـﯜﻧﻜﻰ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩـﻲ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ ،‬
‫ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﮕﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻗﺎﺭﯨﺸﻰ ﺋﯚﺯﮔﻪﺭﮔﻪﻥ ، ﺋﺎﯓ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩـﺴﻰ ﺋﺎﺷـﻘﺎﻥ ، ﺋـﺎﺋﯩﻠﯩﮕﻪ ﺋﻮﺑﯧﻜﺘﯩـﭗ ﻗﺎﺭﺍﻳـﺪﯨﻐﺎﻥ ، ﻣﻪﺳـﺌﯘﻟﯩﻴﻪﺕ‬
‫ﺗﯘﻳﻐﯘﺳﯩﻐﺎ ﺋﯩﮕﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ، ﺳﻮﺗﺴﯩﻴﺎﻟﯩﺴﺘﯩﻚ ﺋﯩﺪﯨﻴﻪ ﺋﻪﺧﻼﻕ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﯩﺴﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﻠﻐﺎﻥ ﺯﺍﻣﺎﻧـﺪﯨﻜﻰ ﺋـﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭ ﻗﺎﻧـﺪﺍﻕ ﺑﻮﻟﻤﺎﻗﺘـﺎ ؟‬
                                   ‫ﺑﯘ ﺳﯘﺋﺎﻟﻼﺭﻏﺎ ﺟﺎﯞﺍﭖ ﺋﯩﺰﻟﻪﺷﺘﻪ ﻣﻮﻧﯘ ﺳﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺗﻼﺭﻧﻰ ﻛﯚﺭﺳﻪﻙ ﺋﺎﺭﺗﯘﻗﻠﯘﻕ ﻗﯩﻠﻤﺎﺱ ﺋﻪﻟﯟﻩﺗﺘﻪ .‬
‫4991 – ﻳﯩﻠﻰ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯕﺪﯨﻜﻰ ﺋـﺎﺯ ﺳـﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗـﻠﻪﺭ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩـﯔ ﺗﯘﺭﻣـﯘﺵ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩـﺴﯩﻨﻰ ﺗﻪﻛـﺸﯜﺭﯛﺷﺘﯩﻦ ﻣﻪﻟـﯘﻡ ﺑﻮﻟﯩـﺸﯩﭽﻪ،‬
‫ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﭽﻪ ﺟﺎﻥ ﺳﺎﻧﻰ 83. 4 ﺑﻮﻟﯘﭖ ﺋﯩﺸﻘﺎ ﺋﯘﺭﯗﻧﻼﺷﻘﺎﻥ ﻧﻮﭘﯘﺱ 29. 1 ﺋـﺎﺩﻩﻣﮕﻪ ﻳﻪﺗـﻜﻪﻥ ، ﮬﻪﺭ ﺑﯩـﺮ ﻧﻮﭘـﯘﺱ 82‬
                                                                                       ‫.2 ﺋﺎﺩﻩﻣﻨﻰ ﺑﺎﻗﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ]8[ .‬
‫3891 – ﻳﯩﻠﻰ ﻳﯩﻞ ﺋﺎﺧﯩﺮﯨﻐﯩﭽﻪ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻥ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ 224 ﻣﯩﯔ 484 ﺟﯜﭖ ﺗﻮﻱ ﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ، 921 ﻣﯩﯔ 71 ﺟﯜﭖ ﺋﺎﺟﺮﯨﺸﯩـﺸﻘﺎ‬
‫ﺋﯩﻠﺘﯩﻤﺎﺱ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ، ﺳﻮﺗﻨﯩﯔ ﮬﯚﻛﯜﻣﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ 92 ﻣﯩﯔ 297 ﺟﯜﭖ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷﻘﺎﻥ ، ﻳﺎﺭﯨﺸﯩﭗ ﻗﯧﻠﯩﺸﻨﻰ ﺋﯩﻠﺘﯩﻤﺎﺱ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻼﺭ 22 ﻣﯩـﯔ‬
‫636 ﺟــﯜﭖ . 4891 – ﻳﯩﻠــﻰ ﺋــﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳــﻮﻥ ﺑــﻮﻳﯩﭽﻪ ﺗــﻮﻱ ﻗﯩﻠﯩــﺸﻘﺎ ﺗﯩﺰﯨﻤﻼﺗﻘــﺎﻧﻼﺭ 551 ﻣﯩــﯔ 792 ﺟــﯜﭖ ، ﺋﺎﺟﺮﯨﺸﯩــﺸﻘﺎ‬
                                            ‫ﺗﯩﺰﯨﻤﻼﺗﻘﺎﻧﻼﺭ 44 ﻣﯩﯔ 784 ﺟﯜﭖ ، ﻳﺎﺭﯨﺸﯩﯟﯦﻠﯩﺸﻘﺎ ﺗﯩﺰﯨﻤﻼﺗﻘﺎﻧﻼﺭ 7637 ﺟﯜﭖ ... ]9[‬
‫7891 – ﻳﯩﻠﻰ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧـﺪﺍ ﻧﯩﻜـﺎﮪ ﺋﻪﮬـﯟﺍﻟﯩﻨﻰ ﺗﻪﻛـﺸﯜﺭﯛﺷﺘﯩﻦ ﻣﻪﻟـﯘﻡ ﺑﻮﻟﯩـﺸﯩﭽﻪ، 51 ﻳـﺎﺵ ﯞﻩ ﺋﯘﻧﯩﯖـﺪﯨﻦ ﭼـﻮﯓ ﻳﺎﺷـﺘﯩﻜﻰ‬
‫ﻧﻮﭘﯘﺱ 332 ﻣﯩﯔ 906 ﺑﻮﻟﯘﭖ ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ ﻧﯩﻜﺎﮬﻼﻧﻤﯩﻐـﺎﻧﻼﺭ 64. 82 ﭘﯩﺮﺳـﻪﻧﺘﻨﻰ ، ﺟـﯜﭘﺘﻰ ﺑـﺎﺭﻻﺭ %28. 36 ﻧـﻰ ، ﺟـﯜﭘﺘﻰ‬
‫ﻳـﻮﻗﻼﺭ %48. 4 ﻧـﻰ ، ﻧﯩﻜـﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷـﻘﺎﻧﻼﺭ %88 . 2 ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩ ـﮕﻪﻥ ... ﺗـﻮﻱ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻧﻼﺭﺩﯨﻦ ﻗﺎﻧﯘﻧـﺪﺍ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻪﻧـﮕﻪﻥ ﻳﯧ ـﺸﯩﻐﺎ‬
    ‫ـ‬       ‫ـ‬           ‫ـ‬             ‫ـ‬       ‫ـ‬         ‫ـ‬                      ‫ـ‬            ‫ـ‬       ‫ـ‬             ‫ـ‬
‫ﻳﻪﺗﻤﻪﻱ ﺗﯘﺭﯗﭘﻼ ﺗﻮﻱ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻼﺭ ﺷﯘ ﻳﺎﺷﺘﯩﻜﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ %10 .7 ﻧـﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳـﺪﯗ ، ﺑﺎﻟـﺪﯗﺭ ﺗـﻮﻱ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ ﺋـﺎﺯ ﺳـﺎﻧﻠﯩﻖ‬
‫ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﺘﯩﻦ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻼﺭ %29ﻧﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳﺪﯗ. .... ﺋﺎﺯ ﺳﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﯩﻠﻠﻪﺕ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ 51 ﻳﺎﺵ ﯞﻩ ﺋﯘﻧﯩﯖـﺪﯨﻦ ﭼـﻮﯕﻼﺭﺩﯨﻦ ﻧﯩﻜﺎﮬﻼﻧﻤﯩﻐـﺎﻧﻼﺭ‬
‫%5. 52 ﻧﻰ، ﺟﯜﭘﺘﻰ ﺑﺎﺭﻻﺭ %1 .46ﻧﻰ ، ﺟﯜﭘﺘﻰ ﻗﺎﺯﺍ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻧﻼﺭ %6 ﻧـﻰ ، ﻧﯩﻜـﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷـﻘﺎﻧﻼﺭ %4. 4 ﻧـﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳـﺪﯗ .‬
                                                                                                                    ‫]01[‬
‫9891 – ﻳﯩﻠﻰ ﻧﯩﻜﺎﮬﻼﻧﻐﺎﻧﻼﺭ 961 ﻣﯩﯔ 312 ﺟﯜﭖ ، ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﻳﺎﺭﯨﺸﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻧﻼﺭ 7164 ﺟﯜﭖ ، ﺋﺎﺟﺮﯨﺸﯩـﺸﻘﺎ ﺗﯩﺰﯨﻤﻼﺗﻘـﺎﻧﻼﺭ‬
                                                                                                ‫53 ﻣﯩﯔ 346 ﺟﯜﭖ . ]11[‬
‫1991 – ﻳﯩﻠﻰ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻥ ﺑـﻮﻳﯩﭽﻪ 981 ﻣﯩـﯔ 486 ﺟـﯜﭖ ﻧﯩﻜﺎﮬﻠﯩﻨﯩـﺸﻨﻰ ﺋﯩﻠﺘﯩﻤـﺎﺱ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ ، 071 ﻣﯩـﯔ 999 ﺟﯜﭘﻨﯩـﯔ‬
‫ﺭﻩﺳﻤﯩﻴﯩﺘﻰ ﺑﯧﺠﯩﺮﯨﭗ ﺑﯧﺮﯨﻠﮕﻪﻥ ) ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﻳﺎﺭﯨﺸﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻥ 4994 ﺟﯜﭖ ( ، 81 ﻣﯩﯔ 586 ﺟـﯜﭖ ﺋﻪﺭ - ﺋﺎﻳـﺎﻝ ﺗـﻮﻱ ﻗﯩﻠﯩـﺶ‬

    ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                               ‫54‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
‫ﺷﻪﺭﺗﯩﮕﻪ ﺋﯘﻳﻐﯘﻥ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻧﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﺗﻮﻱ ﺧﯧﺘﻰ ﺑﯧﺮﯨﻠﻤﯩﮕﻪﻥ . 75 ﻣﯩﯔ 789 ﺟﯜﭖ ﺋﺎﺟﺮﯨﺸﯩﺸﻨﻰ ﺋﯩﻠﺘﯩﻤﺎﺱ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟـﯘﭖ 04 ﻣﯩـﯔ‬
     ‫35 ﺟﯜﭘﻨﯩﯔ ﺋﺎﺟﺮﯨﺸﯩﺶ ﺭﻩﺳﻤﯩﻴﯩﺘﻰ ﺑﯧﺠﯩﺮﯨﭗ ﺑﯧﺮﯨﻠﮕﻪﻥ ، 71 ﻣﯩﯔ 439 ﺟﯜﭖ ﻣﯘﺭﻩﺳﺴﻪ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﺋﻪﭘﻠﯩﺸﯩﭗ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ .]21[‬
‫2991 – ﻳﯩﻠﻰ 181 ﻣﯩﯔ 042 ﺟﯜﭖ ﺋﻪﺭ ﺋﺎﻳﺎﻝ ﺗﻮﻱ ﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ﺗﯩﺰﯨﻤﻠﯩﺘﯩﺶ ﺋﯩﻠﺘﯩﻤﺎﺳﻰ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ . 561 ﻣﯩﯔ 221 ﺟﯜﭖ ﻛﯩﺸﯩﻨﯩﯔ‬
‫ﺭﻩﺳﻤﯩﻴﯩﺘﻰ ﺑﯧﺠﯩﺮﯨﭗ ﺑﯧﺮﯨﻠﮕﻪﻥ ﺑﻮﻟـﯘﭖ ﺑﯘﻧﯩـﯔ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ ﻳﺎﺭﯨـﺸﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻧﻼﺭ 3564 ﺟـﯜﭖ ، 61 ﻣﯩـﯔ 811 ﺟـﯜﭖ ﺋﻪﺭ ﺋﺎﻳﺎﻟﻨﯩـﯔ ﺗـﻮﻱ‬
‫ﻗﯩﻠﯩــﺸﻘﺎ ﺷــﻪﺭﺗﻰ ﺗﻮﺷــﻤﯩﻐﺎﻧﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﺭﻩﺳــﻤﯩﻴﻪﺕ ﺑﯧﺠﯩﺮﯨــﭗ ﺑﯧــﺮﯨﻠﻤﯩﮕﻪﻥ . ﺑــﯘ ﻳﯩﻠــﻰ 45 ﻣﯩــﯔ 512 ﺟــﯜﭖ ﺋﻪﺭ ﺋﺎﻳــﺎﻝ ﻧﯩﻜــﺎﮬﺘﯩﻦ‬
     ‫ﺋﺎﺟﺮﯨﺸﯩﺸﻨﻰ ﺋﯩﻠﺘﯩﻤﺎﺱ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ 73 ﻣﯩﯔ 491 ﺟﯜﭖ ﺋﻪﺭ ﺋﺎﻳﺎﻟﻨﯩﯔ ﺋﺎﺟﺮﯨﺸﯩﺶ ﺭﻩﺳﻤﯩﻴﯩﺘﻰ ﺑﯧﺠﯩﺮﯨﭗ ﺑﯧﺮﯨﻠﮕﻪﻥ . ]31[‬
‫3991 – ﻳﯩﻠـﻰ ﺋـﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳـﻮﻥ ﺑـﻮﻳﯩﭽﻪ ﻧﯩﻜﺎﮬﻠﯩﻨﯩـﺸﻘﺎ ﺗﯩﺰﯨﻤﻼﺗﻘـﺎﻧﻼﺭ 491 ﻣﯩـﯔ 009 ﺟـﯜﭖ ، ﺑﯘﻧﯩـﯔ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ ﺗـﻮﻱ ﻗﯩﻠﯩـﺶ‬
 ‫ـ‬       ‫ـ‬    ‫ـ‬      ‫ـ‬         ‫ـ‬       ‫ـ‬           ‫ـ‬            ‫ـ‬               ‫ـ‬    ‫ـ‬           ‫ـ ـ‬
‫ﺭﻩﺳﻤﯩﻴﯩﺘﻰ ﺑﯧﺠﯩﺮﯨﻠﮕﻪﻧﻠﻪﺭ 061 ﻣﯩﯔ 907 ﺟﯜﭖ ) ﻳﺎﺭﯨﺸﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻧﻼﺭ 3684 ﺟﯜﭖ( ، ﻧﯩﻜـﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷـﻘﺎﻧﻼﺭ 92 ﻣﯩـﯔ 823 ﺟـﯜﭖ‬
                                                                                                                         ‫]41[.‬
‫4991 – ﻳﯩﻠﻰ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻥ ﺑـﯘﻳﯩﭽﻪ 202 ﻣﯩـﯔ 941 ﺟـﯜﭖ ﺋﻪﺭ ﺋﺎﻳﺎﻟﻨﯩـﯔ ﻧﯩﻜـﺎﮬﻠﯩﻨﯩﺶ ﺭﻩﺳـﻤﯩﻴﯩﺘﻰ ﺑﯧﺠﯩـﺮﯨﻠﮕﻪﻥ ، ﺑﯘﻧﯩـﯔ‬
‫ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺗﻮﻱ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻼﺭ 661 ﻣﯩﯔ 346 ﺟﯜﭖ )ﻳﺎﺭﺍﺷﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻧﻼﺭ 4586 ﺟﯜﭖ( ، ﻧﯩﻜﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷﻘﺎﻧﻼﺭ 82 ﻣﯩﯔ 256 ﺟﯜﭖ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ‬
                                                                                                                         ‫]51[.‬
‫7991 – ﻳﯩﻠﻰ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻤﯩﺪﺍ ﻧﯩﻜﺎﮬﻘﺎ ﺗﯩﺰﯨﻤﻼﺗﻘﺎﻧﻼﺭ 102 ﻣﯩﯔ 261 ﺟﯜﭖ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ 071 ﻣﯩﯔ 476 ﺟﯜﭘﻜﻪ )‬
‫ﺑﯘﻧﯩــﯔ 2964 ﺟــﯜﭘﻰ ﻳﺎﺭﯨــﺸﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻧﻼﺭ ( ﺭﻩﺳــﻤﯩﻴﻪﺕ ﺑﯧﺠﯩﺮﯨــﭗ ﺑﯧــﺮﯨﻠﮕﻪﻥ ، 03 ﻣﯩــﯔ 884 ﺟــﯜﭖ ﺋﺎﺟﺮﯨﺸﯩــﺸﻘﺎ ﺗﯩﺰﯨﻤﻼﺗﻘــﺎﻥ ،‬
                                         ‫ﺋﯩﺴﺘﺎﺗﯩﺴﻜﺎ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩﺸﯩﭽﻪ ﺳﻮﺗﻨﯩﯔ ﮬﯚﻛﯜﻣﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ 82 ﻣﯩﯔ 232 ﺟﯜﭖ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷﻘﺎﻥ ]61[.‬
‫ﺑﻪﺯﯨﻠﻪﺭ ﺑﯘ ﺳﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺕ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﺴﺘﺎﺗﯩﺴﻜﯩﺴﻰ ، ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﺪﺍ 04 ﻧﻪﭼﭽﻪ‬
‫ﻣﯩﻠﻠﻪﺕ ﺑﺎﺭ ، ﺑﯘ ﺳﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺗﻼﺭ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺋﻪﮬـﯟﺍﻟﯩﻨﻰ ﺋﻪﻛﯩـﺲ ﺋﻪﺗﺘـﯜﺭﯛﭖ ﺑﯧﺮﻩﻟﻤﻪﻳـﺪﯗ، ﺩﻩﭖ ﻗﺎﺭﯨـﺸﻰ ﺗﯘﺭﻏـﺎﻧﻼ ﮔﻪﭖ.‬
‫ﺗﻮﻏﺮﺍ، ﺷﯩﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﺪﺍ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﯞﻩ ﺧﻪﻧﺰﯗﻻﺭﻧـﻰ ﺋﺎﺳـﺎﺱ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ ﮬﺎﻟـﺪﺍ 04 ﻧﻪﭼـﭽﻪ ﻣﯩﻠـﻠﻪﺕ ﻳﺎﺷـﺎﻳﺪﯗ ، ﺷـﯘﻧﺪﺍﻕ‬
‫ﺋﯩﻜﻪﻥ، ﺑﯘ ﺳﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺗﻼﺭ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﻨﯩﯔ ﺗﯧﻤﯩﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋـﺎﺋﯩﻠﻪ ﻛﯩﺮﯨﺰﯨـﺴﯩﻨﻰ ﺋﯩـﺴﭙﺎﺗﻼﭖ ﺑﯧﺮﯨـﺸﻜﻪ ﻳﯧﺘﻪﺭﻟﯩـﻚ ﺋﯩـﺴﭙﺎﺕ‬
‫ﺑﻮﻻﻻﻣﺪﯗ؟ ﺑﻪﺯﯨﻠﻪﺭ ﻳﻪﻧﻪ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷﻘﺎﻧﻼﺭ ﻳﻪﻧﯩﻼ ﺋﺎﺯ ﺳﺎﻧﻠﯩﻘﻘﯘ ؟، ﺋﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ ﻳﻪﻧﻪ ﺋﺎﺟﺮﯨـﺸﯩﭗ ﺑﻮﻟـﯘﭖ ﻳﺎﺭﯨـﺸﯩﯟﺍﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻼﺭﻣﯘ ﺑـﺎﺭ‬
‫ﺩﯦﻴﯩﺸﻰ ﺗﯘﺭﻏﺎﻧﻼ ﮔﻪﭖ . ﺋﻪﻟﯟﻩﺗﺘﻪ، ﺑﯩﺮ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ، ﺑﯩﺮ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﺘﻪ ﻧﯩﻜﺎﮬﻠﯩﻨﯩﺶ ﯞﻩ ﻧﯩﻜـﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﯨـﺸﯩﺶ ﻧﻮﺭﻣـﺎﻝ ﺋﯩـﺶ، ﺑـﯘﻧﻰ‬
‫ﻛﯧﺮﯨــﺰﯨﺲ ﺩﯨﻴﯩــﺸﻨﯩﯔ ﮬــﯧﭻ ﺑﯩــﺮ ﺋﺎﺳﺎﺳــﻰ ﻳــﻮﻕ . ﺩﻩﺭﮬﻪﻗﯩــﻘﻪﺕ ، ﻧﯩﻜــﺎﮬﻠﯩﻨﯩﺶ ﯞﻩ ﻧﯩﻜــﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﯨــﺸﯩﺶ ﮬﻪﺭ ﻗﺎﻧــﺪﺍﻕ ﺑﯩــﺮ‬
‫ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ﯞﻩ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﺘﻪ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻧﻮﺭﻣﺎﻝ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋﯩﻲ ﮬﺎﺩﯨﺴﻪ ، ﻟﯧﻜﯩﻦ ﺋﯘﻧﯩﯔ ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ ﺑﻮﻟﯩـﺸﻰ، ﺷﻪﻛـﺴﯩﺰﻛﻰ ﺑﯩـﺮ‬
‫ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺗﻨﯩﯔ ﺗﻪﯕﭙﯘﯕﻠﯩﻘﻰ ﯞﻩ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋﯩﻲ ﺋﯧﻜﯩﻠﻮﮔﻴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺑﯘﺯﯗﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﭙﺎﺩﯨﺴﯩﺪﯗﺭ ، ﺑﯘ ﺑﯘﺯﯗﻟﻐـﺎﻥ ﺋـﺎﺩﻩﺕ ﺋﯧﻜﯩﻠﻮﮔﯩﻴﯩـﺴﻰ‬
‫ﯞﻩ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ ﺋﯧﻜﯩﻠﻮﮔﯩﻴﯩﺴﻰ ﺷﻪﻛﺴﯩﺰﻛﻰ ﺑﯩﺮ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻨﯩﯔ ﺷﯘ ﺩﻩﯞﺭﺩﯨﻜﻰ، ﻛﻪﻟﮕﯜﺳﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤـﺎﺋﯩﻲ ﻗﯘﺭﯗﻟﻤﯩـﺴﻰ ﯞﻩ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴـﺎﺗﻰ‬
‫، ﺋﯩﻘﺘﯩــﺴﺎﺩﯨﻲ ﺋﺎﺳﺎﺳــﻰ ، ﺋﯘﻳﯘﺷﯘﺷــﭽﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻐﺎ ﻧﺎﮬــﺎﻳﯩﺘﻰ ﺯﻭﺭ ﺋﻪﻛــﺴﯩﻲ ﺗﻪﺳــﯩﺮ ﻛﯚﺭﺳــﯩﺘﯩﺪﯗ . ﺋﻪﻣــﺪﯨﻠﯩﻜﺘﻪ ﺑﯩــﺰ ﻳﻪﻧﻪ ﺋﯩﺴﺘﺎﺗﯩــﺴﻜﺎ‬
                                                                            ‫ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺗﻠﯩﺮﻯ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﻧﯩﻜﺎﮪ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﯩﮕﻪ ﻗﺎﻳﺘﺎﻳﻠﻰ :‬
‫ﺋﯩﺴﺘﺎﺗﯩــﺴﻜﺎ ﻣﺎﺗﯩﺮﯨﻴﺎﻟﻠﯩﺮﯨــﺪﯨﻦ ﻣﻪﻟــﯘﻡ ﺑﻮﻟﯩــﺸﯩﭽﻪ ›› ... ﻣﻪﻣﻠﯩــﻜﻪﺕ ﺑــﻮﻳﯩﭽﻪ ﻧﯩﻜــﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷــﻘﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﻮﻣــﯘﻣﯩﻲ ﻧﻮﭘﯘﺳــﺘﺎ‬
‫ﺋﯩﮕﯩﻠﻪﻳــﺪﯨﻐﺎﻥ ﻧﯩــﺴﺒﯩﺘﻰ %95 .0 ، ﺷــﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭ ﺋــﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻨﯩــﯔ 2891 – ﻳﯩﻠﯩــﺪﯨﻜﻰ ﻧﯩــﺴﺒﯩﺘﻰ %22. 3 ، ﺑــﯘ‬
‫ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺗﻨﯩﯔ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﭽﻪ ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﯩﺪﯨﻦ %36. 2 ﻳﯘﻗﯩﺮﻯ . ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﺪﺍ ﻧﯩﻜﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷﻘﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ %14 ﻧـﻰ‬
‫02 – 92 ﻳﺎﺷــﻘﯩﭽﻪ ﺑﻮﻟﻐــﺎﻧﻼﺭ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳــﺪﯗ ... ﺷــﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭ ﺋــﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩــﺪﺍ ﻳﯧﺰﯨــﺪﯨﻜﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻧﯩﻜــﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﯨﺸﯩــﺸﻰ‬
‫ﺷﻪﮬﻪﺭﺩﯨﻜﯩﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺑﯩﺮ ﮬﻪﺳﺴﻪ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ . ... 51 ﻳـﺎﺵ ﯞﻩ ﺋﯘﻧﯩﯖـﺪﯨﻦ ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ ﻳﺎﺷـﺘﯩﻜﻰ ﻧﻮﭘـﯘﺱ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ ﻧﯩﻜﺎﮬﻼﻧﻤﯩﻐﺎﻧﻼﺭﻧﯩـﯔ‬
‫%85 ﺗﻰ ﺷﯩﻤﺎﻟﯩﻲ ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﺪﺍ ، ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﺪﺍ ﻧﯩﻜـﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷـﻘﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ %73. 28 ﺟﻪﻧـﯘﺑﯩﻲ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯕﺪﺍ .‬
‫ﺋﺎﺟﺮﺍﺷﻘﺎﻧﻼﺭ ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﻰ ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯕﺪﺍ ﺋﻪﺭﻟﻪﺭ %90. 3، ﺋﺎﻳـﺎﻟﻼﺭ %3 . 3 ، ﺋﻮﻣﯘﻣﻼﺷـﺘﯘﺭﻏﺎﻧﺪﺍ ﺷـﻪﺭﻗﯩﻲ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯕﺪﺍ ﻧﯩﻜـﺎﮬﺘﯩﻦ‬

     ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                               ‫64‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
 ‫ﺋﺎﺟﺮﯨــﺸﯩﺶ ﻧﯩــﺴﺒﯩﺘﻰ %81. 3 : ﺟﻪﻧــﯘﺑﯩﻲ ﺷــﯩﺠﺎﯕﺪﺍ ﻧﯩﻜــﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷــﻘﺎﻥ ﺋﻪﺭﻟﻪﺭ %31. 18 ، ﺋﺎﻳــﺎﻟﻼﺭ %80. 48 ﺑﻮﻟــﯘﭖ‬
 ‫ﺋﻮﻣﯘﻣﻼﺷﺘﯘﺭﻏﺎﻧﺪﺍ ﻧﯩﻜﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷﻘﺎﻧﻼﺭ %73. 28 ﻧﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳﺪﯗ . ﺷـﯩﻤﺎﻟﯩﻲ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯕﺪﺍ ﺋﻪﺭﻟﻪﺭ %87. 51، ﺋﺎﻳـﺎﻟﻼﺭ %26. 21‬
 ‫‹‹]71[. ﺋﯘﻧـﺪﺍﻗﺘﺎ ﻧﯩﻤﯩـﺸﻘﺎ ﺑﯘﻧـﺪﺍﻕ ﺗﻪﻛﺸﯩـﺴﯩﺰ ﺑﻮﻟﯩـﺪﯗ ؟ ﻧﻮﭘـﯘﺱ ﺋﯩﺴﺘﺎﺗﯩﺴﻜﯩـﺴﯩﺪﯨﻦ‬            ‫، ﺋﯘﻣﯘﻣﻼﺷﺘﯘﺭﻏﺎﻧﺪﺍ %54. 41 ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ‬
 ‫ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧـﺪﺍ 2891 – ﻳﯩﻠـﻰ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭ ﺟﻪﻧـﯘﺑﯩﻲ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩـﺴﯩﻨﯩﯔ %2. 08 ﻧـﻰ ، ﺧﻪﻧـﺰﯗﻻﺭ %61ﻧـﻰ : ﺷـﻪﺭﻗﯩﻲ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯕﺪﺍ‬
        ‫ـ‬             ‫ـ‬                 ‫ـ‬                           ‫ـ‬               ‫ـ‬
 ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ %64 . 64 ﻧﻰ ، ﺧﻪﻧﺰﯗﻻﺭ %72 . 44 ﻧﻰ ؛ ﺷﯩﻤﺎﻟﯩﻲ ﺷﯩﺠﺎﯕﺪﺍ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ %73 . 11 ﻧﻰ ، ﺧﻪﻧﺰﯗﻻﺭ %58. 36 ﻧﻰ ،‬
 ‫ﻗــﺎﺯﺍﻗﻼﺭ %4. 41 ﻧــﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩــﮕﻪﻥ ، ﺑﯩــﺰ ﻣﯘﺷــﯘ ﺋﯩﺴﺘﺎﺗﯩــﺴﻜﯩﺪﯨﻦ ﻗﺎﺭﺍﻳــﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟــﺴﺎﻕ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩــﯔ ﻧﻮﭘﯘﺳــﺘﺎ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳــﺪﯨﻐﺎﻥ‬
             ‫ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﻰ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺟﺎﻳﻼﺭﺩﺍ ﺋﺎﺟﺮﯨﺸﯩﺶ ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻧﺎﮬﺎﻳﯩﺘﻰ ﺋﯧﻨﯩﻖ ﻛﯚﺭﯛﯞﺍﻻﻻﻳﻤﯩﺰ ]81[.‬
                    ‫4891‬      ‫2891 3891‬      ‫1891‬     ‫0891‬       ‫4691‬       ‫3691‬   ‫5591‬
                     ‫88.0‬     ‫79.0‬   ‫47.0‬     ‫10.1‬       ‫12.1‬          ‫-‬    ‫46.1‬    ‫35.1‬        ‫ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ‬
                     ‫85.6‬     ‫66.6‬   ‫80.7‬     ‫86.5‬       ‫27.6‬      ‫50.6‬        ‫-‬    ‫51.6‬        ‫ﺟﻪﻧﯘﺑﯩﻲ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ‬
                     ‫24.0‬     ‫34.0‬   ‫64.0‬     ‫44.0‬       ‫24.0‬          ‫-‬    ‫37.0‬    ‫15.0‬        ‫ﺷﯩﻤﺎﻟﯩﻲ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ‬
                     ‫23.3‬     ‫73.3‬   ‫65.3‬     ‫29.2‬         ‫4.3‬        ‫7.3‬    ‫7.3‬    ‫63.4‬          ‫ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ‬
 ‫6891– ﻳﯩﻠﻰ ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯓ ﺑـﻮﻳﯩﭽﻪ ﻧﯩﻜـﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﯨـﺸﯩﺶ ﻧﯩـﺴﺒﯩﺘﻰ ﺋـﯚﺭﻟﻪﭖ %71. 4 ﻛﻪ ﻳﻪﺗـﻜﻪﻥ ﺑﻮﻟـﯘﭖ ﺋﯩﻘﺘﯩـﺴﺎﺩﻧﯩﯔ‬
 ‫ﺋﯧﺸﯩـــﺸﻰ ، ﺗﯘﺭﻣﯘﺷـــﻨﯩﯔ ﻳﺎﺧﺸﯩﻠﯩﻨﯩـــﺸﻘﺎ ﻳﯜﺯﻟﯩﻨﯩـــﺸﻰ ﻳﯧﯖـــﻰ ﺑﯩـــﺮ ﻳـــﯜﺯﻟﯩﻨﯩﺶ ﻳﻪﻧـــﻰ ﻧﯩﻜـــﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﯨـــﺸﯩﺶ ﻧﯩـــﺴﺒﯩﺘﯩﻨﯩﯔ‬
                                                                                     ‫ﻳﯘﻗﯘﺭﯨﻼﯞﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﺪﯨﻦ ﺩﯦﺮﻩﻙ ﺑﻪﺭﺩﻯ ]91[ .‬
 ‫5891 – ﻳﯩﻠﻰ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻛﻪﻧﺖ ﺑﯩﺮ ﻓﺎﺑﺮﯨﻜﯩﺪﺍ ﻧﯩﻜﺎﮬﻠﯩﻨﯩﺶ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟﯩﻨﻰ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺷﺘﯩﻦ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺑﻮﻟﯩﺸﯩﭽﻪ، ﺯﺍﯞﯗﺩﺗﯩﻜـﻰ‬
 ‫ﺋﻪﺭﻟﻪﺭﻧﯩﯔ ﻧﯩﻜﺎﮬﻠﯩﻨﯩﺶ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺳﺎﻧﻰ 8. 1 ﻗﯧـﺘﯩﻢ ، ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭﻧﯩـﯔ 4. 1 ﻗﯧـﺘﯩﻢ ﺑﻮﻟـﯘﭖ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩـﯔ ﻧﯩﻜـﺎﮬﻠﯩﻨﯩﺶ ﻗﯧـﺘﯩﻢ ﺳـﺎﻧﻰ‬
 ‫ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﮬﯧﺴﺎﺏ ﺑﯩﻠﻪﻥ 36. 1 ﻗﯧﺘﯩﻢ ، ﺧﻪﻧﺰﯗﻻﺭﻧﯩﯔ 60 .1 ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ . ﻣﺎﻧﺎ ﻣﯘﺷﯘﻻﺭﺩﯨﻦ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺋـﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩـﺪﺍ‬
                                          ‫ﻧﯩﻜﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷﻘﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﻛﯚﭖ ﻗﯩﺴﻤﯩﻨﯩﯔ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﺪﯗ.‬
‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﺩﺍ ﺑﺎﻟﺪﯗﺭ ﻧﯩﻜﺎﮬﻠﯩﻨﯩﺶ ﺑﯩﺮ ﻗﻪﺩﻩﺭ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﺑﻮﻟﯘﭖ 0991 – ﻳﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﻧﻮﭘﯘﺱ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺷﺘﯩﻦ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺑﻮﻟﯩﺸﯩﭽﻪ، 51 ~ 71‬
‫%85 .7 ﻧـﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩـﮕﻪﻥ . 51 ~ 91‬         ‫ﻳﺎﺷﻘﯩﭽﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺗﻮﻱ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻗﯩﺰﻻﺭ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﻳﺎﺷﺘﯩﻜﻰ ﻗﯩﺰﻻﺭﻧﯩـﯔ‬
‫ﻳﺎﺷﻘﯩﭽﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺗﻮﻱ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﻮﻏﯘﻟﻼﺭﻣﯘ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﻳﺎﺷﺘﯩﻜﻰ ﺋﻮﻏﯘﻟﻼﺭﻧﯩﯔ %46 .4 ﻧـﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩـﮕﻪﻥ . 0991 – ﻳﯩﻠﯩـﺪﯨﻜﻰ‬
‫ﻧﻮﭘ ـﯘﺱ ﺗﻪﻛ ـﺸﯜﺭﯛﺷﺘﯩﻦ ﻣﻪﻟ ـﯘﻡ ﺑﻮﻟﯩ ـﺸﯩﭽﻪ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩ ـﯔ ﻧﯩﻜ ـﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﯨ ـﺸﯩﺶ ﻧﯩ ـﺴﺒﯩﺘﻰ %52 .5 ﺑﻮﻟ ـﯘﭖ، ﻣﻪﻣﻠﯩ ـﻜﻪﺕ ﺑ ـﻮﻳﯩﭽﻪ‬
     ‫ـ‬      ‫ـ‬          ‫ـ‬                 ‫ـ‬       ‫ـ‬            ‫ـ‬      ‫ـ‬                 ‫ـ‬        ‫ـ‬             ‫ـ‬       ‫ـ‬
‫ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﭽﻪ ﻧﯩﺴﺒﻪﺗﺘﯩﻦ 98. 7 ﮬﻪﺳـﺴﻪ ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ ﺋﯩـﻜﻪﻥ. 2891 – ﻳﯩﻠﯩـﺪﯨﻜﻰ ﻧﻮﭘـﯘﺱ ﺗﻪﻛـﺸﯜﺭﯛﺷﺘﯩﻦ ﻣﻪﻟـﯘﻡ ﺑﻮﻟﯩـﺸﯩﭽﻪ ﻧﯩﻜـﺎﮬﺘﯩﻦ‬
‫ﺋﺎﺟﺮﺍﺷﻘﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ %73. 28 ﺗﻰ ﺟﻪﻧﯘﺑﯩﻲ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯕﺪﺍ ﺋﯩـﻜﻪﻥ ]02[ . ﺑﯘﻧﯩﯖـﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷـﻘﺎ، ﺟﻪﻣﺌﯩـﻴﻪﺕ ﺗﻪﻛـﺸﯜﺭﯛﺷﺘﯩﻦ ﻣﻪﻟـﯘﻡ‬
‫ﺑﻮﻟﯩــﺸﯩﭽﻪ ›› ﻗﺎﺭﺍﻗــﺎﺵ ﻧﺎﮬﯩﻴﯩــﺴﯩﻨﯩﯔ ﺷــﺎﺧﺎﭘﻠﯩﻖ ﺑﺎﺷــﻘﯘﺭﯗﺵ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩــﺪﺍ ، ﻳﯧــﺰﺍ ﺧﻪﻟــﻖ ﺋﯩــﺸﻠﯩﺮﻯ ﺧﺎﺩﯨﻤﯩﻨﯩــﯔ ﻧﯩﻜــﺎﮪ ﺗﯩــﺰﯨﻤﻼﺵ‬
‫ﺟﻪﺩﯞﯨﻠﯩﺪﯨﻦ ﺑﺎﻳﻘﯩﻠﯩﺸﯩﭽﻪ ، ﺋﺎﺟﺮﯨﺸﯩﭗ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﻳﻐﺎ ﻳﻪﺗﻤﯩـﮕﻪﻥ ﯞﺍﻗﯩـﺖ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ ﻗﺎﻳﺘـﺎ ﻧﯩﻜـﺎﮬﻠﯩﻨﯩﺶ ﮔﯘﯞﺍﮬﻨﺎﻣﯩـﺴﻰ ﺋـﺎﻟﻐﯩﻠﻰ ﺑﺎﺭﻏـﺎﻧﻼﺭ‬
‫ﺋﺎﺟﺮﺍﺷـﻘﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋـﯜﭼﺘﯩﻦ ﺑﯩﺮﯨﻨـﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩـﮕﻪﻥ . ... ﻗﺎﺭﺍﻗـﺎﺵ ﻧﺎﮬﯩﻴﯩـﺴﯩﻨﯩﯔ ﺯﺍﯞﺍ ﻳﯧﺰﯨـﺴﯩﺪﺍ 6891 – ﻳﯩﻠـﻰ ﺟﻪﻣﺌـﻰ 414 ﺟـﯜﭖ‬
  ‫ـ‬       ‫ـ‬      ‫ـ‬               ‫ـ‬               ‫ـ‬         ‫ـ‬               ‫ـ‬         ‫ـ‬           ‫ـ‬          ‫ـ‬
‫ﻧﯩﻜﺎﮬﻼﻧﻐﺎﻥ ، 863 ﺟﯜﭖ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷﻘﺎﻥ ، ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺯﺍﯞﺍ ﻳﯧﺰﯨﺴﯩﻨﯩﯔ ﺷﯘ ﻳﯩﻠﺪﯨﻜﻰ ﺋﻮﻣﯘﻣﯩﻲ ﻧﯩﻜﺎﮬﻼﻧﻐـﺎﻧﻼﺭ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺷـﯘ ﻳﯩﻠـﻰ ﻧﯩﻜـﺎﮬﺘﯩﻦ‬
‫ﺋﺎﺟﺮﺍﺷــﻘﺎﻧﻼﺭ ﺳــﺎﻧﯩﻨﻰ ﻧﯩــﺴﺒﻪﺗﻠﻪﺷﺘﯜﺭﺳﻪ ، ﺋﺎﺟﺮﯨــﺸﯩﺶ ﻧﯩــﺴﺒﯩﺘﻰ ﻳﯘﻗــﯘﺭﻯ ﺑﻮﻟــﯘﭖ %4. 22 ﻧــﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳــﺪﯗ .7891 – ﻳﯩﻠــﻰ‬
‫ﺋﺎﺟﺮﺍﺷ ـﻘﺎﻧﻼﺭ ﻧﯩﻜﺎﮬﻼﻧﻐﺎﻧﻼﺭﻧﯩ ـﯔ ﻳﯧﺮﯨﻤﯩ ـﺪﯨﻦ ﺋﯧ ـﺸﯩﭗ ﻛﻪﺗ ـﻜﻪﻥ . ﻳﻪﻛﻪﻧﻨﯩ ـﯔ ﺋ ـﺎﺭﺍﻝ ﻳﯧﺰﯨ ـﺴﯩﺪﺍ 7891 – ﻳﯩﻠ ـﻰ ﺗ ـﻮﻱ ﻗﯩﻠﻐ ـﺎﻥ 502‬
      ‫ـ‬        ‫ـ ـ‬                   ‫ـ‬          ‫ـ‬    ‫ـ‬              ‫ـ‬        ‫ـ‬       ‫ـ‬         ‫ـ‬                     ‫ـ‬
‫ﺟﯜﭘﻨﯩــﯔ ﺋﯩﭽﯩــﺪﻩ 551 ﺟــﯜﭘﻰ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷــﻘﺎﻥ ﺑﻮﻟــﯘﭖ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷــﻘﺎﻧﻼﺭ ﺗــﻮﻱ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻼﺭﻧﯩــﯔ %16. 57 ﻧــﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩــﮕﻪﻥ . ﻣﯘﺷــﯘ ﺋــﺎﺭﺍﻝ‬
‫ﻳﯧﺰﯨﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺳﺎﯞﺍﻝ ﻛﻪﻧﺘﯩﺪﻩ ﻧﯘﺳﺨﺎ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﻟﮕﻪﻥ 53 ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ 2 ﻗﯧﺘﯩﻤﺪﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﻧﯩﻜﺎﮬﻼﻧﻐﺎﻥ ﺋﻪﺭﻟﻪﺭ 41 ﺋـﺎﺩﻩﻡ ،‬
‫ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭ 11 ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻧﯘﺳﺨﺎ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﻟﮕﻪﻧﻠﻪﺭ )23ﺋﺎﺩﻩﻡ (ﻧﯩـﯔ %7 . 34 ﯞﻩ %7. 04 ﻧـﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩـﮕﻪﻥ . ﺯﺍﯞﺍ ﻳﯧﺰﯨـﺴﯩﺪﺍ‬

      ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                               ‫74‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
‫81 ﻳﺎﺷﺘﯩﻦ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﻗﺎﻳﺘﺎ ﻧﯩﻜﺎﮬﻼﻧﻐﺎﻧﻼﺭ ﻧﯩﻜﺎﮬﻼﻧﻐﺎﻧﻼﺭ ﺋﻮﻣﯘﻣﯩﻲ ﺳـﺎﻧﯩﻨﯩﯔ %8. 47 ﻧـﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩـﮕﻪﻥ، ﻣﯘﻧـﺪﺍﻗﭽﻪ‬
‫ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻧﺪﺍ ﺗﻮﻱ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻼﺭ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺋﯜﭼﺘﯩﻦ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻗﯩﺴﻤﻰ ﻗﺎﻳﺘﺎ ﻧﯩﻜﺎﮬﻼﻧﻐﺎﻧﻼﺭ ﮬﯧﺴﺎﺑﻠﯩﻨﯩﺪﯗ . ... ﺋـﺎﺭﺍﻝ ﻳﯧﺰﯨـﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺗـﻮﻱ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ‬
‫502 ﻧﻪﭘﻪﺭ ﺋﻪﺭ – ﺋﺎﻳﺎﻝ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ 551 ﻧﻪﭘﯩﺮﻯ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷﻘﺎﻥ ، ﺋﺎﺟﺮﺍﺷﻘﺎﻥ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺳﺎﻧﻰ 292 ﻗﯧﺘﯩﻤﻐﺎ ﻳﻪﺗﻜﻪﻥ ، ﮬﻪﺭ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ‬
‫ﮬﯧﺴﺎﭖ ﺑﯩﻠﻪﻥ 88. 1 ﻗﯧﺘﯩﻤﺪﯨﻦ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷﻘﺎﻥ ، ﺋﻪﺭﻟﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺋﻪﯓ ﻛﯚﭖ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷﻘﯩﻨﻰ 8 ﻗﯧﺘﯩﻢ ، ﺋﺎﻳﺎﻟﻨﯩـﯔ 5 ﻗﯧـﺘﯩﻢ . ﺋﻪﮔﻪﺭ 1‬
‫– ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺗﻮﻱ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﯞﻩ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷـﻘﺎﻥ ، ﺟﯚﺭﯨـﺴﻰ ﻗـﺎﺯﺍ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧـﺪﯨﻦ ﻛﯧـﻴﯩﻦ ﻗﺎﻳﺘـﺎ ﺗـﻮﻱ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻼﺭﻧﯩـﯔ ﮬﻪﻣﻤﯩـﺴﯩﻨﻰ ﮬﯧـﺴﺎﺑﻼﻳﺪﯨﻐﺎﻥ‬
‫ﺑﻮﻟﺴﺎﻕ ، ﮬﻪﺭ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺋﯚﻣﺮﯨﺪﻩ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﮬﯧﺴﺎﺏ ﺑﯩﻠﻪﻥ 5. 3 ﻗﯧﺘﯩﻤـﺪﯨﻦ ﻧﯩﻜﺎﮬﻼﻧﻐـﺎﻥ ﺑﻮﻟﯩـﺪﯗ . ﺯﺍﯞﺍ ﻳﯧﺰﯨـﺴﯩﺪﯨﻜﻰ 76 ﻛﯩـﺸﯩﻨﯩﯔ‬
‫ﻧﯩﻜﺎﮬﻠﯩﻨﯩﺶ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟﯩﻨﻰ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺷﺘﯩﻦ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺑﻮﻟﯩﺸﯩﭽﻪ ، 53 ﻳﺎﺷﻘﯩﭽﻪ 2 ﻗﯧﺘﯩﻤﺪﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﻧﯩﻜﺎﮬﻼﻧﻐﺎﻧﻼﺭ ﺋﻮﻣـﯘﻣﯩﻲ ﺳـﺎﻧﻨﯩﯔ %1.‬
‫46 ﻧﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩﮕﻪﻥ . 63 ﻳﺎﺷﺘﯩﻦ 94 ﻳﺎﺷﻘﯩﭽﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻼﺭ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ 2 ﻗﯧﺘﯩﻤﺪﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﻧﯩﻜﺎﮬﻼﻧﻐﺎﻧﻼﺭ ﺋﻮﻣﯘﻣﯩﻲ ﺳﺎﻧﻨﯩﯔ %5. 38ﻧـﻰ‬
‫، 05 ﻳﺎﺷﺘﯩﻦ ﻳﯘﻗﯘﺭﯨﻼﺭ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ 2 ﻗﯧﺘﯩﻤﺪﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﻧﯩﻜﺎﮬﻼﻧﻐـﺎﻧﻼﺭ %5. 18 ﻧـﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩـﮕﻪﻥ . ﺑﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ ﻧﯩﻜﺎﮬﻼﻧﻐـﺎﻥ‬
‫ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺳﺎﻧﻰ ﺋﻪﯓ ﻛﯚﭖ ﺑﻮﻟﻐﯩﻨﻰ 33 ﻳﺎﺷﺘﯩﻜﯩﺴﻰ 6 ﻗﯧﺘﯩﻢ ، 86 ﻳﺎﺷﺘﯩﻜﯩﺴﻰ 7 ﻗﯧﺘﯩﻢ ﻧﯩﻜﺎﮬﻼﻧﻐﺎﻥ... ﺯﺍﯞﺍ ﻳﯧﺰﯨﺴﯩﺪﯨﻜﻰ 05 ﻳﺎﺷـﺘﯩﻦ‬
‫ﺋﺎﺷﻘﺎﻥ ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﮬﯧﺴﺎﺏ ﺑﯩﻠﻪﻥ 47. 6 ﻧﻪﭘﻪﺭ ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﻠﯩﻚ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ، ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺳﺎﻕ ﭼﻮﯓ ﺑﻮﻟﯘﺵ ﻧﯩـﺴﺒﯩﺘﻰ %98 . 75‬
‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ .... 0991 – ﻳﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﻧﻮﭘﯘﺱ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺷﺘﯩﻦ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺑﻮﻟﯩﺸﯩﭽﻪ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺋﺎﻳـﺎﻟﻠﯩﺮﻯ 56. 4 ﻗﯧﺘﯩﻤـﺪﯨﻦ ﻳﻪﯕﮕﯩـﮕﻪﻥ ... ‹‹‬
‫]12[ . ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳﺘﯧﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯜﻧﻨﻪﻥ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳﺘﯧﺘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﺎﻟﯩﻤﻼﺭﻧﯩـﯔ ﻗﻪﺷـﻘﻪﺭ ﻛﻮﻧـﺎ ﺷـﻪﮬﻪﺭ ﻣﯘﺳـﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭ ﻛﻪﻧﺘﯩـﺪﻩ ﺋﯧﻠﯩـﭗ‬
‫ﺑﺎﺭﻏـﺎﻥ ﺗﻪﻛـﺸﯜﺭﯛﺷﺘﯩﻦ ﻣﻪﻟـﯘﻡ ﺑﻮﻟﯩـﺸﯩﭽﻪ ›› ﻣﯘﺳـﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭ ﻛﻪﻧﺘﯩـﺪﻩ ﻗﺎﻳﺘـﺎ ﻧﯩﻜـﺎﮬﻠﯩﻨﯩﺶ ﻧﯩـﺴﺒﯩﺘﻰ ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ ﺑﻮﻟـﯘﭖ %25 . 43 ﻛﻪ‬
              ‫ـ‬       ‫ـ‬         ‫ـ‬          ‫ـ‬     ‫ـ‬       ‫ـ‬             ‫ـ‬           ‫ـ‬       ‫ـ‬            ‫ـ‬      ‫ـ‬
‫ﻳﻪﺗ ـﻜﻪﻥ ، ﺑﻮﻟﯘﭘﻤ ـﯘ ﻛﻪﻧﺘﺘﯩﻜ ـﻰ ﻳﺎﺷ ـﺘﺎ ﭼﻮﯕﻼﺭﻧﯩ ـﯔ ﺋﯩﭽﯩ ـﺪﻩ ﺋﯚﻣﺮﯨ ـﺪﻩ 3 ~4 ﻗﯧ ـﺘﯩﻢ ﺗ ـﻮﻱ ﻗﯩﻠﻐ ـﺎﻧﻼﺭ ﺑ ـﺎﺭ ... ‹‹ ]22[. 0991 –‬
                      ‫ـ‬       ‫ـ‬               ‫ـ‬           ‫ـ‬         ‫ـ‬       ‫ـ‬           ‫ـ‬      ‫ـ‬          ‫ـ‬             ‫ـ‬
‫ﻳﯩﻠﯩـﺪﯨﻜﻰ 4 – ﻗﯧﺘﯩﻤﻠﯩـﻖ ﻧﻮﭘـﯘﺱ ﺗﻪﻛـﺸﯜﺭﯛﺷﺘﯩﻦ ﻣﻪﻟـﯘﻡ ﺑﻮﻟﯩـﺸﯩﭽﻪ ، ﺷـﯩﻨﺠﺎﯕﺪﯨﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﯩﻨﯩـﯔ ﻧﯩﻜـﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﯨـﺸﯩﺶ‬
   ‫ـ‬           ‫ـ‬     ‫ـ‬            ‫ـ‬              ‫ـ‬        ‫ـ‬       ‫ـ‬            ‫ـ‬      ‫ـ‬     ‫ـ‬                ‫ـ‬
‫ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﻰ %52. 5 ، ﺑﯘﻧﯩـﯔ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ ﺋﻪﺭﻟﻪﺭ %32. 5 ﻧـﻰ ، ﺋﺎﻳـﺎﻟﻼﺭ %72. 5 ﻧـﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩـﮕﻪﻥ ، ﺷـﯩﻨﺠﺎﯓ ﺑـﻮﻳﯩﭽﻪ ﺋﺎﺟﺮﯨـﺸﯩﺶ‬
‫ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﻰ ﺋﻪﯓ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﻣﯩﻠﻠﻪﺕ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕﻰ ﺋﯧﻨﯩﻘﻼﻧﻐﺎﻥ . 0002 – ﻳﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﻧﻮﭘﯘﺱ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺷﺘﯩﻦ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺑﻮﻟﯩﺸﯩﭽﻪ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ‬
‫ﺋﺎﺟﺮﯨﺸﯩﺶ ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﻰ %2. 4 ﻧﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩﮕﻪﻥ . 0002 – ﻳﯩﻠﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻗﺎﻳﺘﺎ ﻧﯩﻜـﺎﮬﻠﯩﻨﯩﺶ ﻧﯩـﺴﺒﯩﺘﻰ %59 . 81 ﻛﻪ ﻳﯧﺘﯩـﭗ‬
                                                                                                  ‫ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﭼﻪﻙ ﻳﺎﺭﺍﺗﻘﺎﻥ]32[.‬
                                                                                                                        ‫.‬
                                ‫0002 - ﻳﯩﻠﻰ‬                      ‫0991 - ﻳﯩﻠﻰ‬                                ‫ﺗﯜﺭﻟﻪﺭ‬
                                     ‫% 2. 4‬                           ‫%52 .5‬                       ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﻰ‬
                                     ‫%87. 0‬                           ‫%75. 0‬                        ‫ﻗﺎﺯﺍﻕ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﻰ‬
                                     ‫%35. 1‬                           ‫%60 .1‬                       ‫ﺧﯘﻳﺰﯗ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﻰ‬
                                     ‫%72. 1‬                            ‫% 9. 0‬                     ‫ﻣﻮﯕﻐﯘﻝ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﻰ‬
                                     ‫%50 .3‬                            ‫% 2. 3‬                      ‫ﻗﯩﺮﻏﯩﺰ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﻰ‬
                                     ‫%19. 2‬                           ‫%29. 4‬                    ‫ﺟﻪﻧﯘﺑﯩﻲ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ‬
                                     ‫%5 .0‬                            ‫%80. 1‬                     ‫ﺷﯩﻤﺎﻟﯩﻲ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ‬
                                     ‫%18. 1‬                           ‫%65. 1‬                     ‫ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ‬
                                     ‫%16. 2‬                           ‫%28. 2‬                       ‫ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ‬


 ‫ﺷــﯩﻨﺠﺎﯕﺪﯨﻜﻰ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻠﻪﺭﻧﯩــﯔ ﻧﯩﻜــﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﯨــﺸﯩﺶ ﻧﯩــﺴﺒﯩﺘﯩﻨﻰ ﻳﯘﻗــﺎﺭﻗﻰ ﺟﻪﺩﯞﻩﻟــﺪﯨﻦ ﻛﯚﺭﯛﯞﯦﻠﯩــﺸﻘﺎ ﺑﻮﻟﯩــﺪﯗ ، ﺟﻪﺩﯞﻩﻟــﺪﯨﻦ‬
 ‫ﻛﯚﺭﯛﯞﯦﻠﯩﺶ، ﻣﯜﻣﻜﯩﻨﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻧﯩﻜـﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﯨـﺸﯩﺶ ﻧﯩـﺴﺒﯩﺘﻰ ﮬﻪﻣﻤﯩـﺪﯨﻦ ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ ﺑﻮﻟـﯘﭖ ﻗﺎﻟﻤﺎﺳـﺘﯩﻦ ، ﺋـﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ‬

      ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                              ‫84‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
‫ﺭﺍﻳﻮﻧﻨﯩﯔ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﭽﻪ ﻧﯩـﺴﺒﯩﺘﯩﺪﯨﻨﻤﯘ ﺑﯩـﺮ ﮬﻪﺳـﺴﻪ ﻳـﯘﻗﯩﺮﻯ ﺗﯘﺭﯨـﺪﯗ ، ﻧـﺎﯞﺍﺩﺍ، ﺑﯩـﺰ ﺑـﯘ ﻧﯩـﺴﺒﻪﺗﺘﯩﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩـﯔ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳـﺪﯨﻐﺎﻥ‬
                                               ‫ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﯩﻨﻰ ﺋﻮﻳﻼﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎﻕ ، ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﭽﻪ ﻧﯩﺴﺒﻪﺗﺘﯩﻦ ﺗﯧﺨﯩﻤﯘ ﻳﯘﻗﯩﺮﻯ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ .‬
‫ﻣﺎﻧﺎ ﺑﯘ ﺳﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺗﻼﺭﺩﯨﻦ، ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﻧﯩﻜﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﯨﺸﯩﺶ ﻧﯩـﺴﺒﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ ﺑﻮﻟﯩـﺸﯩﻨﻰ‬
‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩــﯔ ﻛﻪﻟﺘــﯜﺭﯛﭖ ﭼﯩﻘﺎﺭﻏــﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻛــﯚﺭﯛﯞﯦﻠﯩﺶ ﺗﻪﺱ ﺋﻪﻣﻪﺱ. ﺷــﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳــﺘﯧﺘﻰ ﻧﻮﭘــﯘﺱ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘــﺎﺕ ﺋﻮﺭﻧﯩﻨﯩــﯔ‬
‫ﺗﻪﻛــﺸﯜﺭﯛﺷﯩﮕﻪ ﺋﺎﺳﺎﺳــﻼﻧﻐﺎﻧﺪﺍ ، ﻗﻪﺷــﻘﻪﺭ ﯞﻩ ﺧــﻮﺗﻪﻥ ﯞﯨﻼﻳﻪﺗﻠﯩﺮﯨــﺪﻩ 0891 – 0991 – ﻳﯩﻠﻠﯩﺮﯨــﺪﺍ ﻧﯩﻜﺎﮬﻼﻧﻐــﺎﻥ ﯞﻩ ﻧﯩﻜــﺎﮬﺘﯩﻦ‬
‫ﺋﺎﺟﺮﺍﺷــﻘﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﻧﯩــﺴﺒﯩﺘﻰ ﺋــﺎﻳﺮﯨﻢ ﺋــﺎﻳﺮﯨﻢ ﮬﺎﻟــﺪﺍ 4. 94 :001 ﯞﻩ 64 :001 ﺑﻮﻟﻐــﺎﻥ . ﻳﻪﻛﻪﻥ ﻧﺎﮬﯩﻴﯩــﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭﻻﺭﻧﻰ‬
‫ﺗﻪﻛ ــﺸﯜﺭﯛﺷﻨﯩﯔ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩ ــﺸﯩﭽﻪ ، ﻧﯩﻜ ــﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷ ــﻘﺎﻧﻼﺭ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩﻨﯩ ــﯔ %57 ﺗﯩ ــﻦ ﺋﺎﺷ ــﻘﺎﻥ . ﺷ ــﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤ ــﺎﺋﯩﻲ ﭘﻪﻧ ــﻠﻪﺭ‬
    ‫ـ‬          ‫ـ‬              ‫ـ‬         ‫ـ‬       ‫ـ‬          ‫ـ‬                ‫ـ‬              ‫ـ‬            ‫ـ‬                  ‫ـ‬
‫ﺋﺎﻛﺎﺩﯨﻤﯩﻴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ 7891 – ﻳﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺷﯩﭽﻪ، ﻗﺎﺭﺍﻗـﺎﺵ ﻧﺎﮬﯩﻴﯩـﺴﯩﻨﯩﯔ ﺷـﺎﺧﺎﻝ ﻛﻪﻧﺘﯩـﺪﻩ 502 ﻧﻪﭘﻪﺭ ﺗـﻮﻱ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ ﺋﻪﺭ –‬
‫ﺋﺎﻳﺎﻝ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ، ﻧﯩﻜﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷﻘﺎﻧﻼﺭ 551 ﻧﻪﭘﻪﺭ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﺋﻮﻣﯘﻧﯩﻲ ﻧﻮﭘﯘﺳﻨﯩﯔ % 16. 57 ﻧﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳـﺪﯗ . ﺑـﯘ 551 ﻧﯩﻜـﺎﮬﺘﯩﻦ‬
‫ﺋﺎﺟﺮﺍﺷﻘﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﺟﺮﯨﺸﯩﺶ ﻗﯧﺘﯩﻤﻰ 292 ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﮬﻪﺭ ﺑﯩـﺮ ﻛﯩـﺸﻰ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ ﮬﯧـﺴﺎﺏ ﺑﯩـﻠﻪﻥ 8 . 1 ﻗﯧﺘﯩﻤـﺪﯨﻦ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷـﻘﺎﻥ‬
                                                                                                                           ‫]42[.‬
‫ﮬـﺎﺯﯨﺮ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭﺩﺍ ﻛﯩﭽﯩـﻚ ﺋـﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭ ﺷـﯩﺪﺩﻩﺕ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﻛـﯚﭘﻪﻳﮕﻪﻥ ﺑﻮﻟـﯘﭖ ﺑﯩـﺮ ﻛﯩـﺸﯩﻠﯩﻚ ، ﺋﯩﻜﻜـﻰ ﻛﯩـﺸﯩﻠﯩﻚ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭﻧﯩـﯔ‬
 ‫ـ‬                 ‫ـ‬    ‫ـ‬            ‫ـ‬          ‫ـ‬           ‫ـ‬     ‫ـ‬                   ‫ـ‬   ‫ـ‬           ‫ـ‬
‫ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﯩﻤﯘ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺗﻨﯩﯔ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﭽﻪ ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﯩﺪﯨﻦ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ] ﺑﯩﺰ ﺑﯘ ﻳﻪﺭﺩﻩ ﻣﯘﻧﺪﯨﻦ 0002 ﻳﯩﻠﻼﺭ ﺑـﯘﺭﯗﻥ ﺗـﺎﺭﯨﻢ ﯞﺍﺩﯨـﺴﯩﺪﯨﻜﻰ‬
‫ﺑﻮﺳــﺘﺎﻧﻠﯩﻘﻼﺭﺩﺍ ﻛــﯚﭖ ﺟﺎﻳﻨﯩــﯔ ﺋــﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﺋﻮﺗﺘــﯘﺭﯨﭽﻪ ﺟــﺎﻥ ﺳــﺎﻧﻰ 9~7 ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩــﺪﺍ ﺑﻮﻟﻐــﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺗــﺎﺭﯨﺦ ﻣﺎﺗﯩﺮﯨﻴﺎﻟﻠﯩﺮﯨــﺪﯨﻦ‬
‫ﻛﯚﺭﻩﻟﻪﻳﻤﯩﺰ ، ﺑﯘ ﺷﻪﻛﺴﯩﺰﻛﻰ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﺋﻪﯞﻻﺩ ﻛﯩﺸﯩﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮﮔﻪ ﻳﺎﺷﯩﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﺪﯗ[ ، ﻟـﯧﻜﯩﻦ ﮬـﺎﺯﯨﺮﻗﻰ ﺯﺍﻣﺎﻧـﺪﺍ ﻧـﯧﻤﻪ‬
‫ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋﻪﻧﻪ ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﯘﺷﺸﺎﻕ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭ ﻛﯚﭘﯜﻳﯜﭖ ﻛﯧﺘﯩﺪﯗ ؟ ﮬﺎﺯﯨﺮ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﯩـﺪﻩ 3 ~ 5 ﻛﯩـﺸﯩﻠﯩﻚ ﺋـﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭ %10 . 15 ﻧـﻰ‬
‫ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩﮕﻪﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺗﻨﯩﯔ ﺷـﯘ ﺧﯩﻠـﺪﯨﻜﻰ ﺋـﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﯨﭽﻪ ﻧﯩـﺴﺒﯩﺘﯩﺪﯨﻦ 72 . 61 ﭘﻮﺋﯩﻨﯩـﺖ ﺗـﯚﯞﻩﻥ . ﺋﯘﻧـﺪﺍﻗﺘﺎ ﺑﯩـﺰ‬
‫ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺕ ﯞﻩ ﺑﺎﻳﺎﺷﺎﺩﻟﯩﻖ ﻧﯩﻜﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﯨﺸﯩـﺸﻨﯩﯔ ﺋﺎﺳﺎﺳـﯩﻤﯘ ﺩﻩﭖ ﺋـﻮﻳﻼﭖ ﻗـﺎﻟﯩﻤﯩﺰ ، ﻟـﯧﻜﯩﻦ ﺑﯘﻧﯩـﯔ ﮬـﯧﭻ ﺑﯩـﺮ ﺋﺎﺳﺎﺳـﻰ ﻳـﻮﻕ‬
‫ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕـﻰ ﻧﺎﻣـﺎﻳﻪﻥ ﺑﻮﻟﯩـﺪﯗ ، ﭼـﯜﻧﻜﻰ ﺋﻮﺧـﺸﺎﺵ ﺗﻪﺑﯩﺌﯩـﻲ ﺷـﺎﺭﺍﺋﯩﺖ ، ﺋﻮﺧـﺸﺎﺵ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤـﺎﺋﯩﻲ ﻣﯘﮬﯩﺘﺘـﺎ ﻳﺎﺷـﺎﯞﺍﺗﻘﺎﻥ ﻗﯧﺮﯨﻨـﺪﺍﺵ‬
   ‫ـ‬             ‫ـ‬     ‫ـ‬           ‫ـ‬          ‫ـ‬            ‫ـ‬   ‫ـ‬          ‫ـ‬        ‫ـ‬      ‫ـ‬         ‫ـ‬     ‫ـ‬
‫ﻣﯩﻠﻠﻪﺗـﻠﻪﺭ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺳﯧﻠﯩـﺸﺘﯘﺭﺳﺎﻕ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩـﯔ ﺋﯩﻘﺘﯩـﺴﺎﺩﯨﻲ ﺋﺎﺳﺎﺳـﯩﻨﯩﯔ ﺗـﯚﯞﻩﻥ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕـﻰ ، ﻟـﯧﻜﯩﻦ ﻧﯩﻜـﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﯨـﺸﯩﺶ‬
   ‫ـ‬           ‫ـ‬        ‫ـ‬     ‫ـ‬             ‫ـ‬      ‫ـ‬           ‫ـ‬       ‫ـ‬                   ‫ـ‬        ‫ـ‬      ‫ـ‬
‫ﻧﯩــﺴﺒﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻳــﯘﻗﯩﺮﯨﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻛــﯚﺭﯛﯞﺍﻻﻻﻳﻤﯩﺰ . ﻧــﺎﯞﺍﺩﺍ ﺯﺍﻣﺎﻧﯩﯟﯨﻼﺷــﻘﺎﻥ، ﺋﯩﻘﺘﯩــﺴﺎﺩﻯ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩــﻲ ﻗﯩﻠﻐــﺎﻥ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺗﺘﯩﻜــﻰ ﻣﯩﻠــﻠﻪﺕ ﯞﻩ‬
‫ﺩﯙﻟﻪﺗــﻠﻪﺭ ﺑﯩــﻠﻪﻥ ﺳﯧﻠﯩــﺸﺘﯘﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟــﺴﺎﻕ، ﺋﻪﮬﯟﺍﻟﻨﯩــﯔ ﺋﯘﻧــﺪﺍﻕ ﺋﻪﻣﻪﺳــﻠﯩﮕﯩﻨﻰ ﺗﯧﺨﯩﻤــﯘ ﺋﯧﻨﯩــﻖ ﻛــﯚﺭﻩﻟﻪﻳﻤﯩﺰ. 4991 – ﻳﯩﻠــﻰ‬
‫ﺋﺎﯞﯨﺴﺘﯩﺮﺍﻟﯩﻴﯩﺪﻩ ﮬﻪﺭ 01 ﻣﯩﯔ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ 7 .2 ﺟﯜﭖ ﻛﯩﺸﻰ ﻧﯩﻜﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷﻘﺎﻥ ، 5991 – ﻳﯩﻠـﻰ ﺗﯜﺭﻛﯩﻴﯩـﺪﻩ ﮬﻪﺭ 01 ﻣﯩـﯔ‬
‫ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ 5. 0 ﺟﯜﭖ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﻧﯩﻜﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷﻘﺎﻥ ، ﺋﺎﻣﯩﺮﯨﻜﯩﺪﺍ ﮬﻪﺭ 01 ﻣﯩﯔ ﻛﯩـﺸﻰ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ ﻧﯩﻜـﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷـﻘﺎﻧﻼﺭ 4 . 4‬
‫ﺟﯜﭖ . ﺑﯩﺰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻳﯜﺯ ﺋﺎﺩﻩﻣﻨﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ 52 .5 ﺋﺎﺩﻩﻣﻨﯩﯔ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﻮﻳﻼﺷـﺴﺎﻕ ﮬﻪﺭ 01 ﻣﯩـﯔ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ 5.‬
‫262 ﺟﯜﭘﻨﯩﯔ ﻧﯩﻜﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﯨﺸﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﯧﻠﯩﺸﺘﯘﺭﻣﺎ ﻗﯩﻼﻻﻳﻤﯩﺰ . ›› ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﻛﻪﭼﻠﯩـﻚ ﮔﯧﺰﯨﺘـﻰ ‹‹ 6002 – ﻳﯩﻠـﻰ‬
‫22 – ﻣﺎﻱ ﺳﺎﻧﯩﺪﺍ ﺋـﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐـﺎﻥ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩـﺪﯨﻦ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧـﺪﺍ، ﮬﻪﺭ ﻗﺎﻳـﺴﻰ ﺩﯙﻟﻪﺗﻠﻪﺭﻧﯩـﯔ ﻧﯩﻜـﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﯨـﺸﯩﺶ ﻧﯩـﺴﺒﯩﺘﻰ ﻳﯧﻘﯩﻨﻘـﻰ‬
‫ﻳﯩﻠﻼﺭﺩﯨﻦ ﺑﯘﻳﺎﻥ ﺗﯧﺰ ﺋﺎﺷﻘﺎﻥ . ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﺍ ﻧﯩﻜﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﯨﺸﯩﺸﺘﺎ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺑﯩﺮﯨﻨﭽﻰ ﺋﻮﺭﯗﻧﺪﺍ ، ﺋﻪﻧﮕﯩﻠﯩـﻴﻪ 2 – ﺋﻮﺭﯗﻧـﺪﺍ ، ﻛـﻮﺭﯨﻴﻪ 3‬
‫– ﺋﻮﺭﯗﻧﺪﺍ ﺗﯘﺭﯨﺪﯨﻜﻪﻥ . 2002 – ﻳﯩﻠﻰ ﻛﻮﺭﯨﻴﻪﻧﯩﯔ ﻧﯩﻜﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﯨـﺸﯩﺶ ﻧﯩـﺴﺒﯩﺘﻰ ﺗﺎﺭﯨﺨﺘـﺎ ﺋﻪﯓ ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ﺑﻮﻟـﯘﭖ، ﮬﻪﺭ‬
‫01 ﻣﯩﯔ ﺟﯜﭖ ﺋﻪﺭ ﺋﺎﻳﺎﻟﻨﯩﯔ 82ﺟﯜﭘﻰ ﻧﯩﻜﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷﻘﺎﻥ. ﮬﯩﻨﺪﯨﺴﺘﺎﻥ 4002 – ﻳﯩﻠﻰ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﻩ ﺋﺎﺟﺮﯨﺸﯩﺶ ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﻰ 01 ﻳﯩـﻞ‬
‫ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﯨﻜﯩﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮ ﮬﻪﺳﺴﻪ ﺋﺎﺷﻘﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ %85. 0 ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ . ﺯﺍﻣﺎﻧﯩﯟﯨﻠﯩﺸﯩﺶ ﺟﻪﮬﻪﺗـﺘﻪ ﻳﯘﻗـﺎﺭﻗﻰ 3 ﺩﯙﻟﻪﺗﻨﯩـﯔ ﺑﯩـﺰﺩﯨﻦ ﻳـﯘﻗﯩﺮﻯ‬
‫ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕﯩﺪﻩ ﺷﻪﻙ ﻳﻮﻕ ، ﻣﺎﺩﺩﯨﻲ ﻣﻪﺋﯩﺸﻪﺕ ، ﺋـﺎﯓ ﺟﻪﮬﻪﺗـﺘﯩﻦ ﺑﯩـﺰﺩﯨﻦ ﻳـﯘﻗﯩﺮﻯ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕﯩـﮕﻪ ﮬـﯧﭻ ﻛﯩـﺸﻰ ﮔﯘﻣـﺎﻥ ﻗﯩﻠﻤﺎﻳـﺪﯗ .‬
‫ﺋﯘﻧﺪﺍﻗﺘﺎ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭﺩﺍ ﻧﯩﻜﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﯨﺸﯩﺶ ﻧﯩـﺴﺒﯩﺘﻰ ﻳﯘﻗﯘﺭﯨﻤـﯘ ؟ ﻳـﺎﻕ ، ﺗﯜﺭﻛﯩﻴﯩﻠﯩﻜﻠﻪﺭﻧﯩـﯔ %99 ﺗـﻰ ﺋﯩـﺴﻼﻡ ﺩﯨﻨﯩﻐـﺎ ﺋﯧﺘﯩﻘـﺎﺩ‬
‫ﻗﯩﻠﯩــﺪﯗ ، ﻧــﺎﯞﺍﺩﺍ ﺑﺎﺷــﻘﺎ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺗﻠﻪﺭﺩﯨﻜــﻰ ﻣﯘﺳــﯘﻟﻤﺎﻥ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩﻠﻪﺭﻧﯩــﯔ ﻧﯩﻜــﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﯨــﺸﯩﺶ ﻧﯩــﺴﺒﯩﺘﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳــﻪﻙ، ﺑــﯘ ﺧﯩــﻞ‬

     ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                                ‫94‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
‫ﮔﯘﻣﺎﻧﻨﯩﯖﻤﯘ ﭘﯘﺕ ﺩﻩﺳـﺴﻪﭖ ﺗﯘﺭﺍﻟﻤﺎﻳـﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﯩﻤﯩـﺰ ، ﺋﯘﻧـﺪﺍﻗﺘﺎ ﻧﯩـﻤﻪ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭﺩﺍ ﺑـﯘ ﺧﯩـﻞ ﻧﯩﻜـﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﯨـﺸﯩﺶ‬
                       ‫ﮬﺎﺩﯨﺴﯩﺴﻰ ﻛﯚﭖ ﻳﯜﺯ ﺑﯧﺮﯨﺪﯗ ؟ ﺑﯘ ﻣﻪﺳﯩﻼ ﮬﻪﻣﻤﻪ ﻛﯩﺸﻰ ﺋﻮﻳﻠﯩﻨﯩﭗ ﻛﯚﺭﯛﺷﻜﻪ ﺗﯧﮕﯩﺸﻠﯩﻚ ﻣﯘﮬﯩﻢ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺪﯗﺭ.‬
‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﺪﻩ ﺧﯩـﺮﻭﺋﯩﻦ ﻗﺎﺗـﺎﺭﻟﯩﻖ ﺯﻩﮬﻪﺭﻟﯩـﻚ ﭼﯧﻜﯩﻤﻠﯩـﻚ ﯞﻩ ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰﻧﯩﯔ ﻳﺎﻣﺮﯨـﺸﻰ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﯩﺮﯨـﺪﻩ ﻳـﯜﺯ ﺑﯧﺮﯨﯟﺍﺗﻘـﺎﻥ‬
‫ﻛﯧﺮﯨﺰﯨﺴﻨﯩﯔ ﺋﯧﻐﯩﺮﻟﯩﻘﯩﻨـﻰ ، ﺋـﺎﺋﯩﻠﯩﯟﯨﻲ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﯩﻨﯩـﯔ ﻣﻪﻏﻠـﯘﺏ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ، ﺋـﺎﺋﯩﻠﻪ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﯩﺘﯩﻨﯩـﯔ ﻳﯘﻗﺎﻟﻐـﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳـﯩﺘﯩﭗ‬
                                                                                          ‫ﺑﯧﺮﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻪﻟﮕﻪ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﺪﻯ .‬
‫›› ﺗﻪﯕﺮﯨﺘﺎﻍ ‹‹ ﺗﻮﺭ ﺑﯧﻜﯩﺘﯩﺪﯨﻦ ﺋﯧﻠﯩﻨﯩﭗ ›› ﺋﯩﺰﺩﯨﻨﯩﺶ ‹‹ ﺗﻮﺭ ﺑﯧﺘﯩﺪﻩ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐـﺎﻥ ﺑﯩـﺮ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﭼﻪ ﺋﯘﭼـﯘﺭﺩﯨﻦ ﻣﻪﻟـﯘﻡ‬
‫ﺑﻮﻟﯩﺸﯩﭽﻪ، 3002 – ﻳﯩﻠﻰ 1 – ﺋﺎﻳﺪﯨﻦ 9 – ﺋـﺎﻳﻐﯩﭽﻪ ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﯩـﺪﻩ 303 ﻧﻪﭘﻪﺭ ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ ﯞﯨﺮﯗﺳـﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﻳﯧﯖﯩـﺪﯨﻦ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐـﯘﭼﻰ‬
‫ﺑﺎﻳﻘﺎﻟﻐﺎﻥ ، ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯘ ﺳﺎﻥ 5613 ﻛﻪ ﻳﻪﺗﻜﻪﻥ ، ﺑﯘ ﻛﯧﺴﻪﻝ ﯞﯨﺮﯗﺳﯩﻨﻰ ﻳﯘﻗﺘﯘﺭﯗﯞﺍﻟﻐﺎﻧﻼﺭ 03 ﻣﯩﯖﺪﯨﻦ ﺋﺎﺷـﻘﺎﻥ ﺩﯦـﻴﯩﻠﮕﻪﻥ‬
                                                                                                                           ‫.‬
‫›› ﺋﯩـﺰﺩﯨﻨﯩﺶ ‹‹ ﺗـﻮﺭ ﺑﯧﺘﯩﻨﯩـﯔ ›› ﺋـﯚﺯﯨﻤﯩﺰﮔﻪ ﻧﻪﺯﻩﺭ ‹‹ ﺳﻪﮬﯩﭙﯩـﺴﯩﮕﻪ ﻳﯧﺰﯨﻠﻐـﺎﻥ ›› ﻳﺎﺷـﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﻗﯘﺗﻘـﯘﺯﯗﯞﺍﻻﻳﻠﻰ ‹‹‬
            ‫ـ‬              ‫ـ‬         ‫ـ‬                                    ‫ـ‬      ‫ـ‬         ‫ـ‬           ‫ـ‬
‫ﺩﯨﮕﻪﻥ ﺗﯧﻤﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﯘﭼﯘﺭﺩﺍ ›› ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﻟﻴﯘﺩﺍﯞﺍﻥ ﻛﯚﻣﯜﺭ ﻛﯧﻨـﻰ ﺑﯩـﺮ ﻗﯩـﺴﯩﻢ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭ ﺗﻮﭘﻠﯩـﺸﯩﭗ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﺍﻗﻼﺷـﻘﺎﻥ ﺟـﺎﻱ ، ﻛﺎﻧـﺪﺍ‬
‫ﮬﺎﺯﯨﺮ 0002 ﻏﺎ ﻳـﯧﻘﯩﻦ ﺋﯩـﺸﭽﻰ ﺋﯩـﺸﻠﻪﻳﺪﯗ . ﺑﯘﻧﯩـﯔ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ 006 ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺑﺎﻟﯩـﺴﻰ ﺋـﺎﻕ ﺗﺎﻣﺎﻛـﺎ ﭼﯧﻜﯩـﺪﯨﻜﻪﻥ ) ﮬﯚﻛـﯜﻣﻪﺕ ﺗﻪﺭﻩﭖ‬
‫ﺋﯧﻨﯩﻘﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﺩﻩﭖ ﺋﯩﺰﺍﮬﺎﺕ ﺑﯧﺮﯨﻠﮕﻪﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻚ ﺋﺎﺳﺎﺳﻰ ﺑﺎﺭﻟﯩﻐﻰ ﻧﺎﻣﻪﻟﯘﻡ – ﺳﺘﺎﺗﺎ ﺋﺎﻟﻐﯘﭼﻰ ( ... ﻧﻪﺷﻪ ﭼﯧﻜﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻼﺭﻧﻰ‬
      ‫ﺩﯦﻤﻪﻳﻼ ﻗﻮﻳﺎﻱ ... ﺑﯘ 006 ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺑﺎﻟﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﻛﯚﭘﯜﻧﭽﯩﺴﻰ ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ﻗﯘﺭﻏﺎﻥ ﻳﺎﻛﻰ ﺋﯩﻜﻜﯩﺪﯨﻦ ﺑﺎﻟﯩﺴﻰ ﺑﺎﺭ ...‹‹ ﺩﯦﻴﯩﻠﮕﻪﻥ .‬
‫ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳـﻮﻧﯩﻤﯩﺰﺩﯨﻜﻰ ﺋﻪﯓ ﻣـﯘﻧﻪﯞﯞﻩﺭ ﮔﯧﺰﯨـﺖ ›› ﺷـﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯩﻘﺘﯩـﺴﺎﺩ ﮔﯧﺰﯨﺘـﻰ ‹‹ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﭼﻪ 4002 – ﻳﯩﻠﻠﯩـﻖ 8 – ﺋﯩﻴـﯘﻝ‬
‫ﺳﺎﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ›› ﻗﻮﺭﻗﯘﻧﯘﭼﻠﯘﻕ ﺳﺎﻥ : ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻤﯩﺰﺩﺍ ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﯞﯦﺮﯗﺳـﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐـﺎﻥ ﺗﻪﺧﻤﯩـﻨﻪﻥ 06 ﻣﯩﯖـﺪﯨﻦ ﺋﺎﺷـﺘﻰ‬
‫‹‹ ﻧـﺎﻣﻠﯩﻖ ﺧﻪﯞﻩﺭﺩﻩ ›› %07 ﻧـﺎﮬﯩﻴﻪ ﺷـﻪﮬﻪﺭﺩﻩ ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ ﯞﯦﺮﻭﺳـﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐـﺎﻧﻼﺭ ﺑﺎﻳﻘﺎﻟـﺪﻯ ، ﻳﯘﻗﺘـﯘﺭﯗﯞﯦﻠﯩﺶ ﺳـﻪﯞﻩﺑﻰ‬
     ‫ـ‬          ‫ـ‬         ‫ـ‬                        ‫ـ‬    ‫ـ‬         ‫ـ‬          ‫ـ‬       ‫ـ‬
‫ﺋﯧﻨﯩﻖ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺳﺎﻧﻰ ﺩﺍﯞﺍﻣﻠﯩﻖ ﻛﯚﭘﻪﻳﻤﻪﻛﺘﻪ . ﺑﯘ ﻳﯩﻞ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻤﯩﺰ ﻗﺎﻥ ﺋﯧﻠﯩﺶ ﯞﻩ ﻗﺎﻥ ﺑﯧﺮﯨﺸﻜﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺑﺎﺷﻘﯘﺭﯗﺷﻨﻰ‬
‫ﮬﻪﻣﺪﻩ ﺩﻭﺧﺘﯘﺭﺧﺎﻧﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺩﯦﺰﯨﻨﻔﯧﻜﺴﯩﻴﻪ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻛﯜﭼﻪﻳﺘﯩﭗ ، ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﻛﯧﺴﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﺩﻭﺧﺘﯘﺭﺧـﺎﻧﯩﻼﺭﺩﯨﻦ ﺗﺎﺭﻗﯩﻠﯩـﺸﯩﻨﻰ ﺗﻮﺳـﯩﺪﻯ‬
‫. 4 – ﺋﯩﻴﯘﻝ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﻠﯘﻕ ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ ﻛﯧـﺴﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟـﺪﯨﻨﻰ ﺋـﯧﻠﯩﺶ ﯞﻩ ﺋـﯘﻧﻰ ﺩﺍﯞﺍﻻﺵ ﻳﯩﻐﯩﻨﯩـﺪﯨﻦ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﻨﯩـﺸﯩﭽﻪ ، 4002 –‬
‫ﻳﯩﻠﻰ ﻣﺎﻳﻨﯩﯔ ﺋﺎﺧﯩﺮﯨﻐﯩﭽﻪ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻥ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺩﻭﻛﻼﺕ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐـﺎﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐـﯘﭼﻰ 3778ﻛﻪ ﻳﯧﺘﯩـﭗ ، ﻣﻪﻣﻠﯩـﻜﻪﺕ ﺑـﻮﻳﯩﭽﻪ %31‬
‫ﻧﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﭖ ، ﻳـﯜﻧﻨﻪﻥ ، ﺧﯧـﻨﻪﻥ ، ﮔﯘﺍﯕـﺸﯩﻨﯩﯔ ﻛﻪﻳﻨﯩـﺪﻩ ﻳﻪﻧـﻰ 4 – ﺋﻮﺭﯗﻧـﺪﺍ ﺗﯘﺭﻏـﺎﻥ . ﺑﯘﻧﯩـﯔ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ ﻛﯧـﺴﯩﻠﯩﮕﻪ‬
‫ﮔﯧﺮﯨﭙﺘﺎﺭ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻼﺭ 202 ﺋﺎﺩﻩﻡ ، ﺋـﯚﻟﮕﻪﻧﻠﻪﺭ 76 ﺋـﺎﺩﻩﻡ ، ﮬـﺎﺯﯨﺮ ﺋـﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳـﻮﻥ ﺑـﻮﻳﯩﭽﻪ %77 ﻧـﺎﮬﯩﻴﻪ ﺷـﻪﮬﻪﺭ ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ ﯞﯦﺮﯗﺳـﻰ‬
‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﺎﻧﻼﺭﻧﻰ ﺩﻭﻛﻼﺕ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ، ﻳﯘﻗﯘﻣﻠﯩﻨﯩﺶ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨـﺴﻰ ﺩﺍﯞﺍﻣﻠﯩـﻖ ﻛﯧﯖﻪﻳﻤﻪﻛـﺘﻪ ﺋﯩـﻜﻪﻥ . ﻣﯚﻟﭽﻪﺭﻟﯩﻨﯩـﺸﯩﭽﻪ ، ﺋـﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ‬
‫ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻤﯩﺰﺩﺍ ﺋﻪﻣﯩﻠﯩﻲ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﺎﻧﻼﺭ 06 ﻣﯩﯖـﺪﯨﻦ ﺋﺎﺷـﯩﺪﯨﻜﻪﻥ . ﻳﯩﻐﯩﻨـﺪﺍ ﺋـﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﻨﯩـﯔ ﻣﯘﺋـﺎﯞﯨﻦ ﺭﻩﺋﯩـﺴﻰ ﻛـﯜﺭﻩﺵ ﻣﻪﺧـﺴﯘﺕ‬
‫ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﯦﺪﻯ : ﺗﻮﻗﻘﯘﺯ ﻳﯩـﻞ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ ﺋـﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﯞﻩ ﺋﯩﻠـﻰ ﺩﻭﻛـﻼﺕ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺳـﺎﻧﻰ ﺋـﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳـﻮﻥ ﺑـﻮﻳﯩﭽﻪ‬
‫ﺩﻭﻛﻼﺕ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﯘﭼﯩﻼﺭ ﺋﻮﻣﯘﻣﻰ ﺳﺎﻧﯩﻨﯩﯔ %5. 48 ﺋﯩﻨﻰ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﺪﻯ . ﻳﯧﻘﯩﻨﻘﻰ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻳﯩﻠﺪﯨﻦ ﺑﯘﻳﺎﻥ ﺋﺎﻗـﺴﯘ ﯞﻩ ﻗﻪﺷـﻘﻪﺭ ﯞﯨﻼﻳﯩﺘﯩـﺪﻩ‬
‫ﻳﯘﻗﯘﻣﻠﯩﻨﯩﺶ ﺳﯜﺭﺋﯩﺘﻰ ﺑﯩﺮ ﻗﻪﺩﻩﺭ ﺗﯧﺰ ﺑﻮﻟﺪﻯ . ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﯜﺳﺘﯩﮕﻪ ﻳﯧﻘﯩﻨﻘﻰ ﻳﯩﻠﻼﺭﺩﯨﻦ ﺑﯘﻳﺎﻥ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻤﯩﺰﺩﺍ ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﻛﯧﺴﯩﻠﯩﻨﯩﯔ‬
                           ‫ﺟﯩﻨﺴﯩﻲ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺕ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﻳﯘﻗﯘﺵ ﯞﻩ ﺳﻪﯞﻩﺑﻰ ﺋﯧﻨﯩﻖ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻥ ﻳﯘﻗﯘﺵ ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﻰ ﺩﺍﯞﺍﻣﻠﯩﻖ ﺋﺎﺷﺘﻰ .‬
‫ﻛﯜﺭﻩﺵ ﻣﻪﺧﺴﯘﺕ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﯨﺪﻯ : ﮬﺎﺯﯨﺮ ﻛﯚﭖ ﺳﺎﻧﺪﯨﻜﻰ ﺩﻩﺳﻠﻪﭘﻜﻰ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﻛﯧﺴﯩﻠﻰ ﺋﺎﺭﻗﺎ – ﺋﺎﺭﻗﯩﺪﯨﻦ ﻗﻮﺯﻏﯩﻠﯩـﭗ‬
‫، ﺋﯚﻟﯜﭖ ﻛﯧﺘﯩﯟﺍﺗﯩﺪﯗ . ﯞﻩﺯﯨﻴﻪﺕ ﻧﺎﮬﺎﻳﯩﺘﻰ ﻛﻪﺳﻜﯩﻦ . ﯞﯨﺮﯗﺳﻘﺎ ﺗﺎﻗﺎﺑﯩﻞ ﺗﯘﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺩﻭﺭﺍ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻪﻣﯩـﻨﻠﻪﺵ ﻳـﻮﻟﻰ ﺑﻪﺭﭘـﺎ ﻗﯩﻠﯩـﺶ ﯞﻩ‬
                   ‫ﻳﯘﻗﯘﻣﻠﯩﻨﯩﺸﻘﺎ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺩﺍﯞﺍﻻﺵ ﺋﯩﻘﺘﯩﺪﺍﺭﯨﻨﻰ ﺋﺎﺷﯘﺭﯗﺵ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺟﯩﺪﺩﯨﻲ ﯞﻩﺯﯨﭙﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﺪﻯ .‬
‫ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﯞﺍﻗﯩﺘﺘﺎ ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﻛﯧﺴﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎﻥ ﺋﯧﻠﯩﺶ ، ﻗﺎﻥ ﺑﯧﺮﯨﺶ ، ﺩﺍﯞﺍﻻﺷﺘﺎ ﺗﺎﺯﯨﻠﯩﻘﻘﺎ ﺩﯨﻘﻘﻪﺕ ﻗﯩﻠﻤﺎﺳﻠﯩﻖ ﯞﻩ ﮬﯚﺳـﯜﻥ‬
‫ﺗﯜﺯﻩﺵ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﮬـﺎﻟﻘﯩﻼﺭﺩﯨﻦ ﻳﯘﻗﯘﺷـﯩﺪﯨﻦ ﺳـﺎﻗﻠﯩﻨﯩﺶ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ، ﺋـﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳـﻮﻥ ﻗـﺎﻥ ﺋـﯧﻠﯩﺶ ، ﻗـﺎﻥ ﺑﯧﺮﯨـﺸﻨﻰ ﺑﺎﺷﻘﯘﺭﯗﺷـﻨﻰ‬

     ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                             ‫05‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
‫ﻛﯜﭼﻪﻳﺘﯩــﺪﯗ . ﺩﺍﯞﺍﻻﺵ ﺋﻮﺭﮔــﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩــﺮ ﻗﯧﺘﯩﻤﻠﯩــﻖ ﺷــﯩﭙﺮﯨﺲ ، ﺑﯩــﺮ ﻗﯧﺘﯩﻤﻠﯩــﻖ ﺳــﯘﻳﯘﻗﻠﯘﻕ ﺑﯧــﺮﯨﺶ ﺋﻪﺳــﯟﺍﺑﯩﻨﻰ ﺋﯩﺸﻠﯩﺘﯩــﺸﻨﻰ‬
       ‫ﺋﻮﻣﯘﻣﻼﺷﺘﯘﺭﯗﺷﻰ ، ﺋﯧﻐﯩﺰ ﺑﻮﺷﻠﯘﻗﻰ ، ﺋﻮﻛﯘﻝ ، ﺋﻮﭘﯧﺮﺍﺗﺴﯩﻴﻪ ﺑﯚﻟﯜﻣﯩﮕﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻧﺎﺯﺍﺭﻩﺕ ﯞﻩ ﺑﺎﺷﻘﯘﺭﯗﺷﻨﻰ ﻛﯜﭼﻪﻳﺘﯩﺶ ﻛﯧﺮﻩﻙ .‬
‫ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﻨﯩﺸﯩﭽﻪ ، ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻤﯩﺰ ﺳﯧﻠﯩﻨﻤﯩﻨﻰ ﺋﺎﺷﯘﺭﯗﭖ ، ﺑﯘ ﻳﯩﻞ ﻳﯩـﻞ ﺋـﺎﺧﯩﺮﯨﻐﯩﭽﻪ ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ ﻛﯧـﺴﯩﻠﯩﻨﻰ ﺩﻩﺳـﻠﻪﭘﻜﻰ ﻗﻪﺩﻩﻣـﺪﻩ‬
                        ‫ﺋﺎﻳﺮﯨﭗ ﭼﯩﻘﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺗﻪﺟﺮﯨﺒﯩﺨﺎﻧﯩﺪﯨﻦ 051ﻧﻰ ﻗﯘﺭﯨﺪﯨﻜﻪﻥ ، 5002 – ﻳﯩﻠﻰ 002ﮔﻪ ﻳﻪﺗﻜﯜﺯﯨﺪﯨﻜﻪﻥ . ‹‹‬
‫›› ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﮔﯧﺰﯨﺘﻰ ‹‹ﻧﯩﯔ 4002 – ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ 3 – ﺋﯩﻴﯘﻝ ﺳﺎﻧﯩﺪﺍ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ›› ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻤﯩﺰﺩﺍ ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ ﯞﯨﺮﯗﺳـﻰ‬
‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭ ﺋﯜﺯﻟﯜﻛﺴﯩﺰ ﻛﯚﭘﻪﻳﻤﻪﻛﺘﻪ ‹‹ ﺩﯨـﮕﻪﻥ ﺧﻪﯞﻩﺭﺩﻩ ›› 5991 – ﻳﯩﻠـﻰ ﺋـﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳـﻮﻧﯩﻤﯩﺰﺩﺍ ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ ﯞﯨﺮﯗﺳـﻰ‬
‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﯘﻧﺠﻰ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﻰ ﺑﺎﻳﻘﺎﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﺑﯘﻳـﺎﻥ ، ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ ﯞﯨﺮﯗﺳـﯩﻨﯩﯔ ﻳﯘﻗﯩـﺸﻰ ﺗﯧـﺰ ﺑﻮﻟـﺪﻯ ، ﻳﻪﻧـﻰ ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ ﯞﯨﺮﯗﺳـﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ‬
‫ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭ ﻳﯩﻠﯩﻐﺎ ﻣﯩﯔ ﻛﯩﺸﯩﺪﯨﻦ ﻛﯚﭘﻪﻳﺪﻯ ..... ﻳﯧﻘﯩﻨﻘﻰ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻳﯩﻠﺪﯨﻦ ﺑﯘﻳﺎﻥ ، ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﯞﯨﺮﯗﺳﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐـﯘﭼﯩﻼﺭ‬
‫ﺯﻩﮬﻪﺭ ﭼﯧﻜﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺋﺎﺩﻩﺗﺘﯩﻜﻰ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﻛﯧﯖﻪﻳﺪﻯ ، ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﯞﯨﺮﯗﺳﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﺎﻥ ﮬﺎﻣﯩﻠﺪﺍﺭ ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭ ،‬
                                                                                     ‫ﺑﻮﯞﺍﻗﻼﺭ ﺗﯧﺰ ﻛﯚﭘﻪﻳﻤﻪﻛﺘﻪ ‹‹ ﺩﯦﻴﯩﻠﮕﻪﻥ.‬
‫›› ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩ ﮔﯧﺰﯨﺘﻰ ‹‹ 4002 – ﻳﯩﻠﻰ 11 – ﺋﺎﻳﻨﯩـﯔ 12 – ﻛـﯜﻧﻰ ﺋـﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ ﺧﻪﯞﻩﺭﺩﻩ ﻣﯘﻧـﺪﺍﻕ ﺩﯨﻴﯩﻠﯩـﺪﯗ :‬
‫›› 11 – ﺋﺎﻳﻨﯩﯔ 91 – ﻛﯜﻧﻰ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﻠﯘﻕ ﺳﻪﮬﯩﻴﻪ ﻧﺎﺯﺍﺭﯨﺘﻰ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﻛﯧﺴﯩﻠﯩﮕﻪ ﺋﺎﺋﯩﺖ ﺋﻪﯓ ﻳﯧﯖـﻰ ﺧﻪﯞﻩﺭﻧـﻰ‬
‫ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ ، ﺑﯘ ﻳﯩﻞ 9 – ﺋﺎﻳﻨﯩﯔ 03 – ﻛﯜﻧﯩﮕﯩﭽﻪ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻤﯩﺰﺩﯨﻜﻰ 51 ﯞﯨﻼﻳﻪﺕ ، ﺋﻮﺑﻼﺳﺘﻨﯩﯔ ﻣﻪﺭﻛﯩﺰﯨـﻲ ﺷـﻪﮬﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ، 57‬
‫ﻧﺎﮬﯩﻴﻪ ، ﺷﻪﮬﻪﺭ، ﺭﺍﻳﻮﻧﺪﯨﻦ ﺩﻭﻛﻼﺕ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﯞﯨﺮﯗﺳﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻨﯩﯔ ﺋﻮﻣﯘﻣﻰ ﺳـﺎﻧﻰ 6439 ، ﺑﯘﻧﯩـﯔ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ‬
‫ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﻛﯧﺴﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻼﺭ 212 ، ﺋﯚﻟﮕﻪﻥ ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﺑﯩﻤﺎﺭﻯ 96 . ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﯞﯨﺮﯗﺳـﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐـﯘﭼﯩﻼﺭ ﺋﺎﺳﺎﺳـﻠﯩﻘﻰ ﺋـﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﯞﻩ‬
‫ﺋﯩﻠﻰ ﺋﻮﺑﻼﺳﺘﯩﻐﺎ ﺗﻮﭘﻼﺷﻘﺎﻥ.... ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻤﯩﺰﺩﺍ ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﯞﯨﺮﯗﺳﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐـﯘﭼﯩﻼﺭ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ ﺋﻪﺭﻟﻪﺭ ﺋﺎﻳـﺎﻟﻼﺭﺩﯨﻦ ﻛـﯚﭖ ،‬
‫ﺋﻪﺭﻟﻪﺭ %8. 58 ﻧﻰ ، ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭ %2. 41 ﻧﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳﺪﯗ ، ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ 02 – 04 ﻳﺎﺷﻘﯩﭽﻪ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ﻳﺎﺷـﻼﺭ %5. 98‬
‫ﻧﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳﺪﯗ . ﺋـﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳـﻮﻧﯩﻤﯩﺰﺩﺍ ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ ﻛﯧـﺴﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﺗـﺎﺭﻗﯩﻠﯩﺶ ﺋﺎﻻﮬﯩـﺪﯨﻠﯩﮕﻰ ﺯﻩﮬﻪﺭﻟﯩـﻚ ﭼﯧﻜﯩﻤﻠﯩﻜﻨـﻰ ﺗﻮﻣﯘﺭﯨﻐـﺎ ﺋﯘﻛـﯘﻝ‬
‫ﻗﯩﻠﯩﺸﺘﺎ ﺷﯩﭙﺮﯨﺴﻨﻰ ﺋﻮﺭﺗﺎﻕ ﺋﯩﺸﻠﯩﺘﯩﺸﺘﯩﻦ ﺗﺎﺭﻗﺎﻟﻐﯩﻨﻰ ﺋﺎﺳﺎﺳﯩﻲ ﺳﺎﻟﻤﺎﻗﻨﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳﺪﯗ ، ﺑﯘ ﺧﯩﻞ ﺗﺎﺭﻗﯩﻠﯩﺶ ﺋﯘﺳﯘﻟﯩﺪﺍ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐـﺎﻧﻼﺭ‬
‫%6 . 88 ﻧﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳﺪﯗ ، ﺋﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻨـﺮﻩﻙ ﺗﯘﺭﯨـﺪﯨﻐﯩﻨﻰ ﺟﯩﻨـﺴﯩﻲ ﻣﯘﻧﺎﺳـﯩﯟﻩﺕ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗـﯘﺵ ﺑﻮﻟـﯘﭖ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﺎﻧﻼﺭﻧﯩـﯔ‬
‫%6. 3 ﻧﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳـﺪﯗ .... ‹‹ ] ››ﺷـﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯩﻘﺘﯩـﺴﺎﺩ ﮔﯧﺰﯨﺘـﻰ‹‹ﻧﯩـﯔ 4002 – ﻳﯩـﻞ 03 – ﻧﻮﻳـﺎﺑﯩﺮ ﺳـﺎﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﺧﻪﯞﻩﺭﺩﻩ‬
‫ﻳﯧﺰﯨﻠﯩﺸﯩﭽﻪ 6439 ﻧﻪﭘﻪﺭ ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﯞﯨﺮﯗﺳﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﻰ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ 8108 ﻧﻪﭘﯩﺮﻯ ﺋﻪﺭ ، 8231 ﻧﻪﭘﯩﺮﻯ ﺋﺎﻳﺎﻝ ﻛﯩﺸﻰ ﺋﯩﻜﻪﻥ .‬
‫9991 – ﻳﯩﻠﻰ ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭ 882 ﻧﻪﭘﻪﺭ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ 3002 – ﻳﯩﻠـﻰ 9 – ﺋﺎﻳﻐـﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧـﺪﻩ ﻛﯚﭘﯜﻳـﯜﭖ 779 ﮔﻪ ﻳﻪﺗـﻜﻪﻥ . ﺋﻪﺭﻟﻪﺭﻧﯩـﯔ‬
‫ﺳﺎﻧﯩﻨﯩﯔ ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ ﻛﯚﭖ ﺑﻮﻟﯩﺸﻰ ﺷﻪﻛـﺴﯩﺰﻛﻰ ﺟﯩﻨـﺴﯩﻲ ﻣﯘﻧﺎﺳـﯩﯟﻩﺕ ﺋـﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﻳﯘﻗﯩـﺸﻨﯩﯔ ، ﺷـﯘ ﺋـﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﺋﺎﺗـﺎ – ﺋﺎﻧﯩـﺪﯨﻦ ﺑﺎﻟﯩﻐـﺎ‬
                                                   ‫ﮬﺎﻣﯩﻠﻪ ﯞﺍﻗﺘﯩﺪﯨﻼ ﻳﯘﻗﯘﺷﻨﯩﯔ ﻛﻪﻟﮕﯜﺳﯩﺪﻩ ﺋﺎﺷﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻐﯩﺪﯨﻦ ﺩﯦﺮﻩﻙ ﺑﻪﺭﻣﻪﻛﺘﻪ[.‬
‫›› ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﮔﯧﺰﯨﺘﻰ ‹‹ﻧﯩﯔ 4002- ﻳﯩﻠﻰ 11 – ﺋﺎﻳﻨﯩﯔ 52 – ﻛﯜﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﺧﻪﻧﺰﯗﭼﻪ ﺳﺎﻧﯩﺪﺍ ›› ... ﺑﯘ ﻳﯩـﻞ 9 – ﺋﺎﻳﻨﯩـﯔ‬
‫ﺋﺎﺧﯩﺮﯨﻐﯩﭽﻪ ، ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻥ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﯞﯨﺮﯗﺳﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﻮﻣﯘﻣﻰ ﺳﺎﻧﻰ 6439 ﮔﻪ ) ﺋﻪﻣﯩﻠﻰ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐـﺎﻧﻼﺭ‬
‫ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﯚﭖ ﺑﻮﻟﯩﺸﻰ ﺋﯧﮫﺘﯩﻤﺎﻝ ( ﻳﻪﺗﻜﻪﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺕ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﯞﯨﺮﯗﺳـﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗـﯘﻣﻠﯩﻨﯩﺶ ﺋﻪﯓ ﺋﯧﻐﯩـﺮ ﺋـﯚﻟﻜﻪ ،‬
‫ﺋــﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﻼﺭﻧﯩــﯔ ﺑﯩــﺮﻯ ﺑﻮﻟﻐــﺎﻥ... ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐــﺎﻥ ﺋﻪﺭﻟﻪﺭ 8108 ... ﺋﺎﻳــﺎﻟﻼﺭ 8231 . ... ﻳﯘﻗــﯘﺵ ﻳــﻮﻟﻰ ﺋﯧﻨﯩــﻖ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐــﺎﻥ‬
‫ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﻰ %70 . 6 ﻧﻰ ، ﺋﺎﻧﯩﺪﯨﻦ ﺑﺎﻟﯩﻐﺎ ﻳﯘﻗﻘﯩﻨﻰ %51 .0 ﻧﻰ ، ﺑﺎﺷـﻘﺎ ﻳـﻮﻝ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﻳـﯘﻗﻘﯩﻨﻰ %85 .1 ﻧـﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻪﻳـﺪﯗ .‬
‫... ﺋــﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳــﻮﻥ ﺑــﻮﻳﯩﭽﻪ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐــﯘﭼﯩﻼﺭ ﺋﻪﯓ ﻛــﯚﭖ ﺑﻮﻟﻐــﺎﻥ 3 ﯞﯨــﻼﻳﻪﺕ ﺋﯩﭽﯩــﺪﻩ ﺋﯩﻠــﻰ ﺋﻮﺑﻼﺳــﺘﯩﻐﺎ ﺗﻪﯞﻩ ﺟــﺎﻳﻼﺭﺩﯨﻜﻰ‬
‫ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭ %75 . 34 ﻧﻰ ، ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﯩـﺪﯨﻜﻰ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐـﯘﭼﯩﻼﺭ %26. 04ﻧـﻰ ، ﺋﺎﻗـﺴﯘ ﯞﯨﻼﻳﯩﺘﯩـﺪﯨﻜﻰ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐـﯘﭼﯩﻼﺭ %65‬
‫.4ﻧﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳﺪﯗ . ... ﻟﯧﻜﯩﻦ ﺟﯩﻨـﺴﻰ ﺋـﺎﻻﻗﻪ ﯞﻩ ﺋﺎﻧﯩـﺪﯨﻦ ﺑﺎﻟﯩﻐـﺎ ﻳﯘﻗـﯘﺵ ﺋـﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐـﺎﻥ ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ ﺑﯩﻤﺎﺭﯨﻨﯩـﯔ ﻧﯩـﺴﺒﯩﺘﻰ‬
                                    ‫ﺋﺎﺷﻤﺎﻗﺘﺎ ، ﻳﯧﻘﯩﻨﻘﻰ 2 ﻳﯩﻠﺪﯨﻦ ﺑﯘﻳﺎﻥ ، ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭﻧﯩﯔ ﻳﯘﻗﯘﻣﻠﯩﻨﯩﺸﻰ ﻛﯚﺭﯛﻧﻪﺭﻟﯩﻚ ﺋﺎﺷﻘﺎﻥ .... ‹‹‬

     ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                              ‫15‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
‫›› ﺷــﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯩﻘﺘﯩــﺴﺎﺩ ﮔﯧﺰﯨﺘــﻰ ‹‹ 4002 – ﻳﯩﻠــﻰ 52 – ﻧﻮﻳــﺎﺑﯩﺮ ﺳــﺎﻧﯩﺪﺍ ﺋــﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐــﺎﻥ ﺧﻪﯞﻩﺭﺩﻩ :›› 22 – ﻧﻮﻳــﺎﺑﯩﺮ‬
‫ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﺷﻪﮬﻪﺭﻟﯩﻚ ﻳﯘﻗﯘﻣﻠﯘﻕ ﻛﯧـﺴﻪﻟﻠﯩﻜﻠﻪﺭﻧﻰ ﺗﯧـﺰﮔﯩﻨﻠﻪﺵ ﻣﻪﺭﻛﯩـﺰﻯ ﺋـﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﺷـﻪﮬﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﻪﯓ ﻳﯧﯖـﻰ ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ ﻛﯧـﺴﯩﻠﻰ ﻳﯘﻗـﯘﻡ‬
‫ﺋﻪﮬﯟﺍﻟﯩﻨﻰ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ ، ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﺷﻪﮬﺮﯨﺪﻩ 5991 – ﻳﯩﻠﻰ ﻗﺎﻥ ﺗﻪﻗـﺪﯨﻢ ﻗﯩﻠﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺋﯩﭽﯩـﺪﯨﻦ ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ ﻛﯧـﺴﯩﻠﻰ ﯞﯨﺮﯗﺳـﻰ‬
‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺑﺎﻳﻘﺎﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ، ﺑﯘ ﻳﯩﻞ ﺋﯩﻴﯘﻧﻨﯩﯔ ﺋﺎﺧﯩﺮﯨﻐﯩﭽﻪ ، ﻣﻪﻟـﯘﻡ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐـﺎﻥ ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ ﯞﯨﺮﯗﺳـﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ‬
                                                                                  ‫ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺳﺎﻧﻰ 0853 ﮔﻪ ﻳﻪﺗﺘﻰ .‬
‫ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﻨﯩﺸﯩﭽﻪ ، ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﺷﻪﮬﺮﯨﺪﯨﻜﻰ ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﻛﯧﺴﯩﻠﻰ ﯞﯨﺮﯗﺳﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﻛﯚﭘﯜﻳﯩـﺸﻰ 004 ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩـﺪﺍ‬
‫ﺑﻮﻟــﯘﭖ ، ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﺎﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩــﯔ ﺋﯩﭽﯩــﺪﻩ ﺋﻪﺭ – ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭﻧﯩــﯔ ﻧﯩــﺴﺒﯩﺘﻰ 1: 90 .5 . ﺋﻪﻳــﺪﯨﺰ ﻛﯧــﺴﯩﻠﻰ ﻳﻪﻧﯩــﻼ ﺯﻩﮬﻪﺭ ﭼﯧﻜﯩــﺸﺘﻪ‬
          ‫ﺷﯩﭙﺮﯨﺴﻨﻰ ﺋﻮﺭﺗﺎﻕ ﺋﯩﺸﻠﯩﺘﯩﺸﺘﯩﻦ ﻳﯘﻗﻘﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ ، ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭ ﺋﻮﻣﯘﻣﻰ ﺳﺎﻧﯩﻨﯩﯔ %70 . 29 ﻧﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩﮕﻪﻥ . ‹‹‬
‫›› ﺗﻪﯕﺮﯨﺘﺎﻍ ﺗﻮﺭﻯ ‹‹ ﻣﯘﺧﺒﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﺷﻪﮬﻪﺭﻟﯩﻚ ﺋﻪﻳﺪﯨﺰﻧﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﺶ ﺋﯩﺸﺨﺎﻧﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩﺸﯩﭽﻪ ، ﺑﯘ ﻳﯩـﻞ‬
‫9 – ﺋﺎﻳﻨﯩﯔ ﺋﺎﺧﯩﺮﯨﻐﯩﭽﻪ ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﺷﻪﮬﺮﯨﺪﻩ ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﯞﯨﺮﯗﺳـﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺋﻪﻣﻪﻟﯩـﻲ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺳـﺎﻧﻰ 03 ﻣﯩﯖـﺪﯨﻦ ﺋﺎﺷـﻘﺎﻥ‬
                               ‫ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﮬﻪﺭ 002 ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ 3 ﻛﯩﺸﯩﻨﯩﯔ ﯞﯨﺮﯗﺱ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﯩﺸﻰ ﻣﯜﻣﻜﯩﻦ ﺋﯩﻜﻪﻥ .‬
‫ﺋﯧﻠﯩﻤﯩﺰﺩﻩ 2002 – ﻳﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﺧﯩﺮﻯ ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﯞﯨﺮﯗﺳﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺳـﺎﻧﻰ ﺑﯩـﺮ ﻣﯩﻠﻴﻮﻧـﺪﯨﻦ ﺋﯧـﺸﯩﭗ ﻛﻪﺗـﻜﻪﻥ .‬
‫ﺋﻪﻳــﺪﯨﺰ ﻛﯧــﺴﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﺋﻪﯓ ﺋﺎﺳﺎﺳــﻠﯩﻖ ﺗــﺎﺭﻗﯩﻠﯩﺶ ﻳــﻮﻟﻠﯩﺮﻯ ﻣﯘﻧــﯘ ﺋــﯜﭺ ﺧﯩــﻞ ﺑﻮﻟــﯘﭖ: ﺑﯩﺮﯨﻨﭽﯩــﺴﻰ، ﺯﻩﮬﻪﺭﻟﯩــﻚ ﭼﯧﻜﯩﻤﻠﯩــﻚ‬
‫ﭼﻪﻛﻜﯜﭼﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺯﻩﮬﻪﺭﻧﻰ ﺋﯘﻛـﯘﻝ ﻗﯩﻠﯩـﺶ ﺩﺍﯞﺍﻣﯩـﺪﺍ ﺷﯩﭙﺮﯨـﺴﻨﻰ ﺋﻮﺭﺗـﺎﻕ ﺋﯩـﺸﻠﯩﺘﯩﺶ ﺋـﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﻳﯘﻗـﯘﺵ ) ﺋﯧﻠﯩﻤﯩـﺰﺩﻩ ﻣﯘﺷـﯘ ﺧﯩـﻞ‬
‫ﺋﯘﺳﯘﻟﺪﺍ ﻳﯘﻗﻘﺎﻧﻼﺭ ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ %15. 67 ﻧﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳﺪﯗ ، ﺑﯘ ﺧﯩـﻞ ﺋﯘﺳـﯘﻟﺪﺍ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐـﯘﭼﯩﻼﺭ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯕﺪﺍ‬
‫%73. 79 ، ﺳـﯩﭽﯘﻩﻧﺪﻩ %72. 29، ﻳﯜﻧﻨﻪﻧـﺪﻩ %22. 38 ، ﮔﯘﺍﯕـﺸﯩﺪﺍ %79. 87 ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳـﺪﯗ(؛ ﺯﯨﻨـﺎ ﯞﻩ ﺟﯩﻨـﺴﯩﻲ ﻣﯘﻧﺎﺳـﯩﯟﻩﺕ‬
    ‫ـ‬         ‫ـ‬        ‫ـ‬        ‫ـ‬                     ‫ـ‬                 ‫ـ‬                       ‫ـ‬
‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﺵ ؛ ﻗﺎﻥ ﺳﯧﻠﯩﺶ ) ﻗﺎﻥ ﻳﺎﺳﺎﻟﻤﯩﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ( ﻳﯘﻗﺸﺘﯩﻦ ﺋﯩﺒﺎﺭﻩﺕ . ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﺪﺍ 1002 – ﻳﯩﻠﻰ 9 – ﺋﺎﻳﻐـﺎ ﻗﻪﺩﻩﺭ ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ‬
‫ﯞﯨﺮﯗﺳﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺳﺎﻧﻰ 9832 ﻛﯩﺸﻰ ﺑﻮﻟﯘﭖ 006 ﻛﯩﺸﻰ ﺋﯚﻟﮕﻪﻥ . ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺋـﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﺷـﻪﮬﯩﺮﻯ %24 ،‬
‫ﻏﯘﻟﺠــﺎ ﺷــﻪﮬﯩﺮﻯ %54 ﻧــﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩــﮕﻪﻥ . ﺑﯩــﺰ ﺑــﯘ ﺳــﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﻪﻟﯘﻣــﺎﺗﻼﺭﻧﻰ ﻛــﯚﺭﮔﯩﻨﯩﻤﯩﺰﺩﻩ، ﺋﻪﺭ – ﺧﯘﺗﯘﻧﻼﺭﻧﯩــﯔ ﺋــﯚﺯ – ﺋــﺎﺭﺍ‬
              ‫ﻳﯘﻗﺘﯘﺭﻏﯩﻨﯩﺪﯨﻦ ﺳﯩﺮﺕ ﻳﻪﻧﻪ ﺋﺎﻧﯩﺪﯨﻦ ﺑﺎﻟﯩﻐﺎ ﻳﯘﻗﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻳﯘﻗﯘﺷﻨﯩﯔ ﻳﯘﺷﯘﺭﯗﻥ ﺧﻪﯞﯨﭙﯩﻨﯩﻤﯘ ﺋﻪﺳﻜﻪ ﺋﯧﻠﯩﺸﯩﻤﯩﺰ ﻛﯧﺮﻩﻙ .‬
‫ﺑﻪﺯﻯ ﺋﯘﭼﯘﺭﻻﺭﻏﺎ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ، ›› 6991 – ﻳﯩﻠﻰ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺕ ﺑـﻮﻳﯩﭽﻪ ﭘﺎﮬﯩـﺸﯩﯟﺍﺯﻟﯩﻖ ﯞﻩ ﭘﺎﮬﯩـﺸﯩﻠﯩﻖ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﻗﻮﻟﻐـﺎ ﺋﯧﻠﯩﻨﻐـﺎﻧﻼﺭ 4‬
‫ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ 002 ﻣﯩﯖﻐﺎ ﻳﻪﺗﻜﻪﻥ ، ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ﭘﺎﮬﯩـﺸﯟﺍﺯﻟﯩﻖ ﯞﻩ ﭘﺎﮬﯩـﺸﯩﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩـﺪﯨﻐﺎﻧﻼﺭ ﻗﻮﻟﻐـﺎ ﺋﯧﻠﯩﻨﻐـﺎﻧﻼﺭ ﺳـﺎﻧﯩﻨﯩﯔ 01 ﮬﻪﺳـﺴﯩﮕﻪ‬
‫ﺗﻮﻏﺮﺍ ﻛﯧﻠﯩﺪﯗ ‹‹ ]52[. ﮬﺎﺯﯨﺮﻗﻰ ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻪﺕ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟﻨﯩﯔ 6991 – ﻳﯩﻠﯩﺪﯨﻜﯩﺪﯨﻦ ﻛﯚﭖ ﺋﯧﻐﯩـﺮ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕﯩﻨـﻰ ﺑﯩﻠـﺪﯛﺭﯛﺩﯗ ، ﭼـﯜﻧﻜﻰ‬
‫ﺋﻪﻳﻨﻰ ﻳﯩﻠﻼﺭﺩﯨﻜﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟﻼﺭ ﮬﺎﺯﯨﺮﻗﯩﺪﯨﻦ ﻛﯚﭖ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺋﯩﺪﻯ ، ﻣﺎﻧﺎ ﮬﺎﺯﯨﺮ ﻛﺎﻣﺎﻧﺪﯨﺮﻭﭘﻜﯩﻐﺎ ﭼﯩﻘـﺴﯩﯖﯩﺰ ﻳـﺎﺗﯩﻘﯩﯖﯩﺰﺩﺍ ﺧـﺎﺗﯩﺮﺟﻪﻡ‬
‫ﺋﯘﺧﻠﯩﻴﺎﻟﻤﺎﻳﺴﯩﺰ ، ﺳﯩﺰ ﻣﻪﻳﻠﻰ ﻗﺎﻧـﺪﺍﻕ ﯞﺍﻗﯩﺘﺘـﺎ ﻛﯧﻠﯩـﯔ ›› ﻣـﯘﻻﺯﯨﻤﻪﺕ ﻻﺯﯨﻤﻤـﯘ ؟ ﻗﯩﺰﻟﯩﺮﯨﻤﯩـﺰ ﭼﯩﺮﺍﻳﻠﯩـﻖ ، ﻳﯧﯖﯩـﺪﯨﻦ ﻛﻪﻟـﺪﻯ ‹‹‬
‫ﺩﯨــﮕﻪﻥ ﺗﯧﻠﯩﻔــﯘﻧﻼﺭ ﺋــﺎﺭﺍﻣﯩﯖﯩﺰﻧﻰ ﺑــﯘﺯﯗﺩﯗ ، ﻧــﺎﯞﺍﺩﺍ ›› ﮬﻪﺋﻪ ‹‹ ﺩﻩﻳــﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟــﺴﯩﯖﯩﺰ ﭘﺎﺩﯨــﺪﻩﻙ ﻛﯩﺮﯨــﭗ ﺗﺎﻟﻠﯩــﺸﯩﯖﯩﺰﻧﻰ ، ﺑﺎﮬــﺎ‬
‫ﺗﺎﻟﯩﺸﯩﺸﯩﯖﯩﺰﻧﻰ ﻛﯜﺗﯩﺪﯗ . ﺧﺎﺗﺎ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻨﻰ ﺑﺎﮬﺎﻧﻪ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻳﺎﺗﯩﻐﯩﯖﯩﺰﻏﺎ ﻛﯩﺮﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟﻼﺭﻣﯘ ﺑﺎﺭ . ﺋﻪﺭﻟﻪﺭ ﺋﯜﭼﯜﻧﻼ ﻣﯘﻻﺯﯨﻤﻪﺕ‬
‫ﻗﯩﻠﻤﺎﺳــﺘﯩﻦ، ﺋﺎﻳــﺎﻟﻼﺭ ﺋﯜﭼﯜﻧﻤــﯘ ﻣــﯘﻻﺯﯨﻤﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩــﺪﯨﻐﺎﻥ ﻛﻪﺳــﭙﻠﻪﺭ ﺑﺎﺭﻟﯩﻘﻘــﺎ ﻛﻪﻟــﮕﻪﻥ. ﻛﻪﭼﻠﯩﻜﻠﯩــﺮﻯ ﻛﻮﭼﯩــﺪﺍ ﺷــﻪﺭﻩﺗﻠﻪﺵ ﮬﻪﺗﺘــﺎ‬
‫ﻗﯩﭽﻘﯩﺮﯨﺶ ﺋﻮﻣﯘﻣﻼﺷﻘﺎﻥ . ﻧﺎﻣﺪﺍ ﺳﺎﺗﺮﺍﭼﺨﺎﻧﺎ ، ﮬﯚﺳـﯜﻥ ﺗـﯜﺯﻩﺵ ﺋـﻮﺭﻧﻰ ﺩﯦـﮕﻪﻥ ﯞﯨﯟﯨـﺴﻜﯩﻨﻰ ﺋﯧـﺴﯩﭗ، ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻪﺗـﺘﻪ ﭘﺎﮬﯩـﺸﯟﺍﺯﻻﺭﻏﺎ‬
‫ﺳﻮﺭﯗﻥ ﮬﺎﺯﯨﺮﻻﭖ ﺑﯧﺮﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟﻼﺭ ﺋﻮﻣﯘﻣﻼﺷﻘﺎﻥ . ﺑﯘﺭﯗﻥ ﺷﻪﮬﻪﺭﻟﻪﺭﻧﻰ ﺋﺎﺳﺎﺱ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ، ﻣﺎﻧﺎ ﺋﻪﻣﺪﻯ ﻳﯧﺰﺍ - ﺑـﺎﺯﺍﺭﻻﺭﻏﯩﭽﻪ‬
‫ﻛﯧﯖﻪﻳﻤﻪﻛﺘﻪ ، ﺑﯘ ﺧﯩﻞ ﻳﺎﻣﺎﻥ ﺳﯜﭘﻪﺗﻠﯩﻚ ﻗﯩﻠﻤﯩﺸﻨﯩﯔ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺯﯨﻴﯩﻨﯩﻨـﻰ ﻣـﯚﻟﭽﻪﺭﻟﻪﺵ ﻗﯩـﻴﯩﻦ. ﮬـﺎﺯﯨﺮ ﻛﯩـﺸﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ‬
‫ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺳﺎﻻﻣﻪﺗﻠﯩﻜﻜﻪ ﺳﻪﻝ ﻗﺎﺭﺍﺵ ﺧﺎﮬﯩﺸﻰ ﻛﯚﭖ ﺑﻮﻟﻐﺎﭼﻘﺎ، ﺟﯩﻨﺴﻰ ﺋﺎﻣﯩﻞ ﯞﻩ ﺑﺎﺷـﻘﺎ ﺳـﻪﯞﻩﺑﻠﻪﺭ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐـﺎﻧﻼﺭﺩﯨﻦ ﺧﯧﻠـﻰ‬
‫ﻛﯚﭘﻰ ﺋﯧﻨﯩﻘﻼﻧﻤﯩﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﯩﺸﻰ ﻣﯜﻣﻜﯩﻦ، ﭼﯜﻧﻜﻰ ﮬﺎﺯﯨﺮ ﭼﻮﯓ ﺷﻪﮬﻪﺭﻟﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ›› ﺋﯩﺶ ﺋﻮﺭﻧﯩـﺪﯨﻦ ﻗﺎﻟﻐـﺎﻥ ‹‹ ﭘﺎﮬﯩـﺸﯩﻠﻪﺭ ﻛﯩﭽﯩـﻚ‬
‫ﻧــﺎﮬﯩﻴﻪ ، ﺷــﻪﮬﻪﺭﻟﻪﺭﮔﻪ ، ﻳﯧــﺰﺍ ﺑﺎﺯﺍﺭﻻﺭﻏــﺎ ﻛﯧﻠﯩــﭗ ›› ﺋﯩــﺶ ﺋــﻮﺭﻧﻰ ﺗــﺎﭘﺘﻰ ‹‹ . ›› ﺑﺎﮬــﺎ ﺟﻪﮬﻪﺗﺘﯩﻜــﻰ ﺋﯧﺘﯩﺒــﺎﺭ ﺑﯧــﺮﯨﺶ ‹‹‬

     ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                                ‫25‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
‫ﺋﺎﺭﻗﯩﺴﯩﺪﺍ ﺑﯘﺭﯗﻧﻘﻰ ﻣﺎﺋﺎﺷـﻠﯩﻘﻼﺭ ﺑﺎﺭﯨـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑـﯘ ﻳﯧﯖـﻰ ›› ﺋـﺎﻟﺘﯘﻥ ﺋـﯜﭺ ﺑـﯜﺭﺟﻪﻙ ‹‹ ، ›› ﻗﯩﺰﯨـﻞ ﭼﯩـﺮﺍﻕ ﻛـﻮﭼﯩﻠﯩﺮﻯ ‹‹ ﻣﺎﻧـﺎ‬
‫ﺋﻪﻣﺪﯨﻠﯩﻜﺘﻪ ﺋﯩﺸﺴﯩﺰ ﻳﺎﺷﻼﺭ ﯞﻩ ﺩﯦﮫﻘﺎﻥ ﭼﺎﺭﯞﯨﭽﯩﻼﺭﻏﯩﭽﻪ ﮬﻪﺗﺘﺎ ﺋﯚﺳﻤﯜﺭﻟﻪﺭﮔﯩﭽﻪ ﻛﻪﯓ ﻗﯘﭼﺎﻕ ﺋﺎﭼﺘﻰ ، ﺷﯘﯕﺎ ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﻛﯧﺴﯩﻠﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ‬
‫ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐـﺎﻧﻼﺭ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ 02 – 04 ﻳﺎﺷ ـﻘﯩﭽﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻼﺭﻧﯩـﯔ ﻧﯩـﺴﺒﯩﺘﻰ ﻳ ـﯘﻗﯩﺮﻯ ﺑﻮﻟـﺪﻯ . ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ ﻛﯧ ـﺴﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﻳﯘﺷـﯘﺭﯗﻥ ﻣﻪﺯﮔﯩﻠ ـﻰ‬
 ‫ـ‬            ‫ـ‬           ‫ـ‬       ‫ـ‬        ‫ـ‬         ‫ـ‬        ‫ـ‬    ‫ـ‬               ‫ـ‬               ‫ـ‬         ‫ـ‬
‫ﻳﯘﻗﺘﯘﺭﯗﺷﯩﻨﯩﯔ ﺋﻪﯓ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﻣﻪﺯﮔﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﻛﻪﻟﮕﯜﺳﯩﺪﻩ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺗﯧـﺰ ﺳـﯜﺭﺋﻪﺗﺘﻪ ﺋﺎﺷـﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳـﻪﺗﻤﻪﻛﺘﻪ .‬
‫ﺷ ـﯩﻨﺠﺎﯓ ﮔﯧﺰﯨﺘﯩﻨﯩــﯔ 4002 – ﻳﯩــﻞ 03 – ﻧﻮﻳــﺎﺑﯩﺮ ﺳــﺎﻧﯩﺪﺍ ﻳﯧﺰﯨﻠﯩ ـﺸﯩﭽﻪ ﺑﯩﺮﻟﻪﺷــﻜﻪﻥ ﺩﯙﻟﻪﺗــﻠﻪﺭ ﺗﻪﺷــﻜﯩﻼﺗﯩﻨﯩﯔ ﺑﯩــﺮ ﺋﻪﻣﻪﻟــﺪﺍﺭﻯ‬
                                                           ‫ـ‬                                                              ‫ـ‬
‫ﺟﻮﯕﮕــﯘﺩﺍ ﺋﻪﻳــﺪﯨﺰ ﯞﯨﺮﯗﺳــﻰ ﺑﯩــﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻠﯩﻨﯩــﺸﺘﺎ ﺋﻪﺭ – ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭﻧﯩــﯔ ﻧﯩــﺴﺒﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻳﯧﻘﯩﻨﻼﺷــﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ، ﺑــﯘ ﻧﯩــﺴﺒﻪﺕ ﺋﻪﻳــﺪﯨﺰ‬
‫ﯞﯨﺮﯗﺳ ـﯩﻨﯩﯔ ﺋــﺎﺩﻩﺗﺘﯩﻜﻰ ﺧﻪﻟﻘ ـﻘﻪ ﻗــﺎﺭﺍﭖ ﻳﺎﻣﺮﺍﯞﺍﺗﻘ ـﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﭼﯜﺷــﻪﻧﺪﯛﺭﯛﭖ ﺑﯧﺮﯨ ـﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﺋﯧﻴﺘﻘــﺎﻥ . ﻣﺎﻧ ـﺎ ﺑــﯘﻻﺭ ﺧﻪﯞﭘﻨﯩــﯔ ﮬﻪﺭ‬
                      ‫ـ‬                            ‫ـ‬                           ‫ـ‬                     ‫ـ‬                      ‫ـ‬
                                                                             ‫ﺑﯩﺮﯨﻤﯩﺰﮔﻪ ﻳﯧﻘﯩﻨﻼﭖ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﻠﯩﮕﯩﻨﻰ ﻛﯚﺳﯩﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﺪﯗ.‬
‫ﺑﯩﺰ ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﯞﯨﺮﯗﺳﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺳﺎﻧﻰ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﻧﯩﻤﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﭼﯜﺷﯜﻧﯩﻤﯩﺰ ؟ ﻧﺎﮬﺎﻳﯩﺘﻰ ﺋﯧﻨﯩﻘﻜـﻰ ﺳـﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﻪﻟﯘﻣـﺎﺗﻼﺭ‬
‫ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﯞﯨﺮﯗﺳﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺋﺎﺳﺎﺳـﻠﯩﻘﻰ ﺧﯩـﺮﻭﺋﯩﻦ ﯞﺍﺳﺘﯩـﺴﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﻘـﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳـﻪﺗﺘﻰ ، ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﯩـﺪﯨﻦ‬
‫ﺯﯨﻨﺎﻧﯩــﯔ ﺋﯧﻐﯩﺮﻻﺷــﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﮬﻪﻡ ﺋﯧــﺸﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳــﻪﺗﻤﻪﻛﺘﻪ . ﺑﻪﺯﻯ ﺋﯘﭼﯘﺭﻻﺭﻏــﺎ ﺋﺎﺳﺎﺳــﻼﻧﻐﺎﻧﺪﺍ، ﺋــﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳــﻮﻧﯩﻤﯩﺰﺩﯨﻜﻰ‬
‫ﺋﻪﻳــﺪﯨﺰ ﯞﯨﺮﯗﺳــﻰ ﺑﯩــﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩــﯔ %08 ﻧــﻰ ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭﻻﺭ ﺗﻪﺷــﻜﯩﻞ ﻗﯩﻠﯩــﺪﯨﻜﻪﻥ ، ﻣﺎﻧــﺎ ﻣﯘﺷــﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋــﯚﺯﯨﻼ ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭ‬
‫ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﻛﯧﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﺧﻪﯞﭘﻨﯩـﯔ ﻧﺎﮬـﺎﻳﯩﺘﻰ ﺋﯧﻐﯩﺮﻟﯩﻘﯩﻨـﻰ ﻛﯚﺭﺳـﯩﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨـﺪﯗ. ›› ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ ﻛﯧـﺴﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﺗﺎﺭﻗﯩﻠﯩـﺸﯩﻨﯩﯔ ﺟﻮﯕﮕـﯘ‬
‫ﻧﻮﭘﯘﺱ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺗﯩﻐﺎ ﺗﻪﺳﯩﺮﻯ ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺩﻩﺳﺘﻠﻪﭘﻜﻰ ﺋﯩﺰﺩﯨﻨﯩﺶ ‹‹ ﺗﻪ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﺳﺎﻧﻠﯩﻖ ﺳـﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﻪﻟﯘﻣـﺎﺗﺘﯩﻦ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧـﺪﺍ ،‬
‫2002 – ﻳﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﺧﯩﺮﯨﺪﺍ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﯩﺘﯩﻤﯩﺰﺩﻩ ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﯞﯨﺮﯗﺳﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺳﺎﻧﻰ 1 ﻣﯩﻠﻴﻮﻧـﺪﯨﻦ ﺋﺎﺷـﻘﺎﻥ ، ﻗﻮﺭﺍﻣﯩﻐـﺎ‬
‫ﻳﻪﺗﻜﻪﻧﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﮬﻪﺭ ﻣﯩﯔ ﺋﺎﺩﻩﻣﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮﻯ ﺩﯦﮕﻪﻧﻠﯩﻜﺘﯘﺭ . ﮬﺎﺯﯨﺮﻗﻰ ﻣﯘﺷﯘ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺕ ﺳـﯜﺭﺋﯩﺘﯩﺪﻩ ﺗﺎﺭﻗﺎﻟـﺴﺎ 0102 – ﻳﯩﻠﯩﻐـﺎ‬
‫ﺑﺎﺭﻏﺎﻧﺪﺍ 01 ﻣﯩﻠﻴﻮﻧﻐﺎ ﻳﯧﺘﯩـﭗ، ﻳـﯜﺯ ﺋﺎﺩﻩﻣﻨﯩـﯔ ﺑﯩـﺮﻯ ﻳﯘﻗﯘﻣﻠﯩﻨﯩـﺪﯗ ﺩﯦﮕﻪﻧﻠﯩﻜﺘـﯘﺭ . ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ ﻛﯧـﺴﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﺗﺎﺭﻗﯩﻠﯩـﺸﻰ ﺳـﻪﯞﻩﺑﯩﺪﯨﻦ‬
‫ﻛﯧﻠﯩﭗ ﭼﯩﻘﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻳﯩﺘﯩﻤﻼﺭ 1002 – ﻳﯩﻠﻰ 67 ﻣﯩﯖﻐﺎ ﻳﻪﺗﻜﻪﻥ ، 5002 – ﻳﯩﻠﻰ 602 ﻣﯩﯖﻐﺎ ﻳﯧﺘﯩﺪﯨﻜﻪﻥ . ﺟﻮﯕﮕﯘﺩﺍ ﺋـﺎﺯ ﺳـﺎﻧﻠﯩﻖ‬
‫ﻣﯩﻠﻠﻪﺗــﻠﻪﺭ ﺋﻮﻣــﯘﻣﯩﻲ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩﻨﯩــﯔ %8 ﻧــﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩــﺴﯩﻤﯘ، ﺋﯧــﻨﯩﻘﻼﭖ ﭼﯩﻘﻘــﺎﻥ ﺋﻪﻳــﺪﯨﺰ ﺑﯩﻤــﺎﺭﻟﯩﺮﻯ ﺋﯩﭽﯩــﺪﻩ ﺋــﺎﺯ ﺳــﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗــﺘﯩﻦ‬
‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﺮﻯ %63ﻧﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳﺪﯗ ، ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﯞﯨﺮﯗﺳﻰ ﻛﯚﭖ ﺗﺎﺭﻗﺎﻟﻐـﺎﻥ ﺭﺍﻳـﻮﻧﻼﺭ ﻳـﯜﻧﻨﻪﻥ ، ﺷـﯩﻨﺠﺎﯓ ﯞﻩ ﮔﯘﺍﯕـﺸﯩﻼﺭ ﺑﻮﻟـﯘﭖ ﻳﯜﻧﻨﻪﻧـﺪﻩ‬
‫ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ %08 ﺋﺎﺯ ﺳﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﯩﻠﻠﻪﺕ ، ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ %99 ﭘﯩﺮﺳﻪﻧﺘﻰ ﺩﻩﻳﺰﯗ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﻰ ﺋﯩـﻜﻪﻥ ، ﺷـﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ‬
‫ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﺪﺍ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺕ ﺑﯘﻳﯩﭽﻪ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭ ﺋﻮﻣﯘﻣﻰ ﺳﺎﻧﯩﻨﯩﯔ %31ﻧﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳﺪﯗ . ﺑﻪﺯﻯ ﺋﯩـﺸﻪﻧﭽﯩﻠﯩﻚ‬
‫ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ، ﺵ ﺋﯘ ﺋﺎ ﺭ ﺩﺍ ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ %29 ﺗﻰ ﺋﺎﺯ ﺳﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﯩﻠﻠﻪﺕ ، ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ %88 ﺗـﻰ‬
‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﺋﯩـﻜﻪﻥ . ﻧﺎﮬـﺎﻳﯩﺘﻰ ﺋﯧﻨﯩﻘﻜـﻰ ﺧﻪﺗﻪﺭ ﻳﯧﻘﯩـﻨﻼﭖ ﻛﻪﻟﻤﻪﻛـﺘﻪ . ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ ﯞﻩ ﺧﯩـﺮﻭﺋﯩﻦ ﻧﯘﺭﻏﯘﻧﻠﯩﻐـﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺋـﺎﺋﯩﻠﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﯞﻩ‬
‫ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﯨﻨﻰ ﯞﻩﻳﺮﺍﻥ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮﮔﻪ، ﺑﯩﺮ ﺗﯜﺭﻛﯜﻡ ﻳﯩﺘﯩﻤﻼﺭﻧﻰ ) ﺑﯩـﺮ ﺗﯜﺭﻛـﯜﻡ ﻳﯩﺘﯩﻤﻼﺭﻧﯩـﯔ ﻳﯘﯗﻗﯘﻣﻠﯩﻨﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻐﯩـﺪﺍ‬
‫ﺷﯜﺑﮫﻪ ﻳﻮﻕ ( ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺗﻜﻪ ﻳﯜﻙ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺗﺎﺷﻼﻳﺪﯗ ، ﺑﯘ ﻳﯩﺘﯩﻤﻼﺭ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺕ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻳﯜﻙ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺕ ﯞﻩ ﺳـﺎﻏﻼﻣﻠﯩﻘﻘﺎ ﺗﻪﺳـﯩﺮ‬
‫ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﺪﯗ . ﺑﯘ ﺳﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺗﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩـﯔ ﻣﯘﻧـﺪﯨﻦ ﻣﯩـﯔ ﻳﯩﻠـﻼﺭ ﺑـﯘﺭﯗﻧﻘﻰ ﺋﻪﮬـﯟﺍﻟﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳـﯩﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨـﺪﯨﻐﺎﻥ ﻣﯘﻧـﯘ‬
                                                  ‫ﺑﺎﻳﺎﻧﻨﻰ ﻛﯚﺭﯛﺵ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﻗﯧﺮﯨﻨﺪﺍﺷﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﺋﻮﻳﻠﯩﻨﯩﺸﻘﺎ ﺩﻩﯞﻩﺕ ﻗﯩﻠﻤﺎﻗﭽﯩﻤﻪﻥ .‬
‫›› ﺋﯩﺒﻨﻰ ﻓﻪﺯﻻﻥ ﺳﺎﻳﺎﮬﻪﺗﻨﺎﻣﯩﺴﻰ ‹‹ﺩﻩ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻥ ﺋﻮﻏﯘﺯﻻﺭ ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺑﺎﻳﺎﻧﻼﺭ ﺑـﺎﺭ : ›› ﺋـﯘﻻﺭ ﺯﯨﻨـﺎ ﺩﯨـﮕﻪﻥ‬
‫ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﺪﯨﻜﻪﻥ . ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ ﮔﯘﻧﺎﮪ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺑﯩﺮﻯ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﺴﺎ ، ﺋﯘﻧﻰ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﭘـﺎﺭﭼﻪ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﺗﺎﺷـﻼﻳﺪﯨﻜﻪﻥ . ﻳﻪﻧـﻰ‬
‫ﺋﯘﻧﻰ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺩﻩﺭﻩﺧﻨﯩـﯔ ﺷـﯧﺨﯩﻨﻰ ﺑﯩـﺮ ﻳﻪﺭﮔﻪ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﺗـﯘﺭﯗﭖ ﺋﯘﻧﯩﯖﻐـﺎ ﺑـﺎﻏﻼﭖ ، ﺩﻩﺭﻩﺥ ﺷـﺎﺧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻗﯘﻳﯘﯞﯦﺘﯩـﺪﯨﻜﻪﻥ . ﺷـﺎﺧﻼﺭ‬
‫ﺋﻪﺳــﻠﻰ ﮬــﺎﻟﯩﺘﯩﮕﻪ ﻗﺎﻳﺘﯩــﺸﻰ ﺑﯩــﻠﻪﻥ ﮬﯧﻠﯩﻘــﻰ ﺋــﺎﺩﻩﻡ ﺋﯩﻜﻜﯩــﮕﻪ ﺑﯚﻟﯜﻧــﯜﭖ ﻛﯧﺘﯩــﺪﯨﻜﻪﻥ ... ‹‹ ]62[ . ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭﻻﺭ ﺋﯩــﺴﻼﻡ ﺩﯨﻨﯩﻐــﺎ‬
‫ﻛﯩﺮﮔﻪﻧﺪﯨﻦ ﺑﯘﻳﺎﻥ ﺯﯨﻨﺎ ﺋﻮﺧﺸﺎﺷﻼ ﭼﻪﻛﻠﯩﻨﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ، ﺯﯨﻨﺎ ﻗﯩﻠﻐـﯘﭼﻰ ﺑﺎﻳﻘﺎﻟـﺴﺎ ﭼﺎﻟﻤـﺎ ﻛﯧـﺴﻪﻙ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﺋﯚﻟﺘـﯜﺭﯛﻟﮕﻪﻥ . ﻛـﺮﻭﺭﺍﻥ‬
‫ﺭﺍﻳﻮﻧﯩـﺪﯨﻦ ﺗﯧﭙﯩﻠﻐـﺎﻥ ﯞﻩﺳـﯩﻘﯩﻠﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﺧـﺎﺗﯩﺮﯨﻠﻪﺭ ﻣﯘﻧـﺪﯨﻦ 0002 ﻳﯩﻠـﻼﺭ ﺑـﯘﺭﯗﻧﻼ ﺯﯨﻨـﺎﻧﻰ ﭼﻪﻛﻠﯩﮕﻪﻧﻠﯩﮕﯩﻨـﻰ ﻛﯚﺭﺳـﯩﺘﯩﭗ ﺑﻪﺭﺩﻯ .‬
            ‫ـ‬      ‫ـ‬                 ‫ـ‬         ‫ـ‬    ‫ـ‬            ‫ـ‬            ‫ـ‬            ‫ـ‬      ‫ـ‬          ‫ـ‬

     ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                                  ‫35‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
‫ﻗﯧﺮﯨﻨﺪﺍﺷﻼﺭ ﺋﻮﻳﻠﯩﻨﺎﻳﻠﻰ ، ﮬﻪﺭ ﻗﺎﭼﺎﻥ ﮬﻪﺭ ﺯﺍﻣﺎﻥ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻤﯩﺰﻧﻰ ، ﭘﺎﻙ ﺟـﯚﺭﯨﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﻰ، ﺑـﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﺋـﻮﻳﻼﻳﻠﻰ ، ﺯﯨﻨـﺎﺩﯨﻦ ﻳﯩـﺮﺍﻕ‬
‫ﺑﻮﻻﻳﻠﻰ ، ﺑﻮﻟﻤﯩﺴﺎ ﺑﯩﺰﻧﻰ ﻛﯜﺗﯩﺪﯨﻐﯩﻨﻰ ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻠﯩﻨﯩﭗ ﺷﻪﺭﻣﻪﻧﺪﯨﻠﻪﺭﭼﻪ ﺋﯚﻟﯜﺵ ﯞﻩ ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺋـﺎﺋﯩﻠﯩﻨﻰ ﯞﻩﻳـﺮﺍﻥ ﻗﯩﻠﯩـﺸﺘﯘﺭ.‬
‫ﮬﺎﺯﯨﺮ ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﺍ ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﻛﯧﺴﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﺋﯜﻧﯜﻣﻠﯜﻙ ﯞﺍﻛﺴﯩﻨﯩﺴﯩﻨﻰ ﺋﯩﺰﻟﯩﻤﻪﻛﺘﻪ ، ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ﺋﯘﻧﯩﯔ ﯞﺍﻛﺴﯩﻨﯩﺴﻰ ﺩﯗﻧﻴﺎﻧﯩـﯔ ﮬﻪﻣـﻤﻪ ﻳﯧﺮﯨـﺪﻩ‬
‫ﺗﯧﭙﯩﻠﯩﺪﯗ ، ﺋـﯘ ﺑﻮﻟـﺴﯩﻤﯘ ﺋﯧـﺴﯩﻞ ﺋﻪﺧﻼﻗﯩـﻲ ﭘﻪﺯﯨـﻠﻪﺕ ، ﻧـﺎﯞﺍﺩﺍ ﮬﻪﻣـﻤﻪ ﻛﯩـﺸﻰ ﺋﻮﻣـﯘﻣﯩﻲ ، ﺋﯩﺠﺘﯩﻤـﺎﺋﯩﻲ ﺋﻪﺧﻼﻗﻘـﺎ ﺭﯨﺌـﺎﻳﻪ ﻗﯩﻠـﺴﺎ ،‬
‫ﺯﯨﻴـﺎﻧﻠﯩﻖ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ﺯﻩﮬﻪﺭﻟﯩـﻚ ﭼﯧﻜﯩﻨﻠﯩﻜـﺘﯩﻦ ﺧـﺎﻟﯩﻲ ﺑﻮﻟـﺴﺎ ، ﺯﯨﻨـﺎﺩﯨﻦ ﻳﯩـﺮﺍﻕ ﺑﻮﻟـﺴﺎ ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰﺩﯨﻦ ﺋﻪﻧـﺴﯩﺮﻩﺵ ﻧﻪ ﮬـﺎﺟﻪﺕ ؟، ﺑـﯘ‬
 ‫ـ‬         ‫ـ‬          ‫ـ‬          ‫ـ‬      ‫ـ‬       ‫ـ‬       ‫ـ‬        ‫ـ‬        ‫ـ‬     ‫ـ‬          ‫ـ‬          ‫ـ‬          ‫ـ‬
‫ﺟﻪﮬﻪﺗﺘﯩﻦ ﺩﯙﻟﯩﺘﯩﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭ ﺋﻪﺧﻼﻕ ﻗﯘﺭﯗﻟﯘﺷﯩﻨﻰ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﻗﻮﻳﯘﺷﻰ ، ﺩﯙﻟﻪﺗﻨﻰ ﻗﺎﻧﯘﻥ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﺋﯩﺪﺍﺭﻩ ﻗﯩﻠﯩـﺶ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺋﻪﺧـﻼﻕ‬
‫ﻗﯘﺭﯗﻟﯘﺷﯩﻨﻰ ﻛﯜﭼﻪﻳﺘﯩﺶ ﺗﻪﻟﻪﭘﻠﯩﺮﻯ ﻧﺎﮬﺎﻳﯩﺘﻰ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ، ﻟﯧﻜﯩﻦ ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺋﯩﺠﺮﺍ ﺑﻮﻟﯩﺸﻰ ﺑﯩﺮ ﻣﻪﺳـﯩﻠﯩﺪﯗﺭ . ﻣﯧﮫﻤـﺎﻥ - ﺳـﺎﺭﺍﻱ‬
‫ﯞﻩ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺟﺎﻳﻼﺭﺩﺍ ﮔﺎﻧﺪﻭﻥ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻪﻣﯩﻨﻠﻪﺵ ﻣﻪﻗﺴﻪﺩﻧﯩﯔ ﺋﻪﻛﺴﯩﻲ ﮬﺎﻟﺪﺍ ﺧﯘﺩﺩﻯ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺯﯨﻨﺎﻏﺎ ﻳـﻮﻝ ﻗﻮﻳﻐﺎﻧـﺪﻩﻙ ﺗﻪﺳـﯩﺮﺍﺕ ﭘﻪﻳـﺪﺍ‬
‫ﻗﯩﻠﻤﺎﻗﺘﺎ ، ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺯﯨﻨﺎﻏﺎ ﻗﺎﻧﯘﻥ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺯﻩﺭﺑﻪ ﺑﯧﺮﯨﺸﻨﻰ ﻣﯘﮬﯩﻢ ﺋﯩﺶ ﺗﻪﺭﺗﯩﯟﯨﮕﻪ ﻗﻮﻳﻤﯩﺴﺎ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩﮕﻪ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﻳﻪﺗﻤﻪﻛﺘﻪ.‬
‫ﺑﯩﺰ ﻳﯘﻗﯘﺭﯨﺪﯨﻜﻰ ﺋﯧﻨﯩﻖ ﺳﺎﻧﻠﯩﻖ ﭘﺎﻛﯩﺘﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩـﯔ ﭘـﺎﺟﯩﺌﻪﮔﻪ ﮔﯩﺮﯨﭙﺘـﺎﺭ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻛـﯚﺭﯛﭖ ﺋﯚﺗﺘـﯘﻕ ، ﺑـﯘ‬
‫ﭘــﺎﺟﯩﺌﻪﻟﻪﺭ ﺗﻮﻳــﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷــﻠﯩﻨﯩﺪﯗ . ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﯩــﺪﻩ ﺋﻪﻧﺌﻪﻧﯩــﯟﯨﻲ ﺋــﺎﺋﯩﻠﻪ ، ﻧﯩﻜــﺎﮪ ﻗﺎﺭﯨــﺸﯩﻨﯩﯔ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳــﻠﯩﻘﻰ ﺑــﯘ ﭘﺎﺟﯩﺌﻪﻧﯩــﯔ‬
‫ﺑﺎﺷﻼﻧﻤﯩﺴﯩﺪﯗﺭ . ﻳﺎﺷﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ﻗﯘﺭﯗﺷﻰ ﯞﻩ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩـﯔ ﯞﻩﻳـﺮﺍﻥ ﺑﻮﻟﯩـﺸﻰ ﭘﺎﺟﯩﺌﻪﻟﻪﺭﻧﯩـﯔ ﺭﺍﯞﺍﺟﻠﯩﻨﯩـﺸﻰ ﺑﻮﻟـﺪﻯ . ﺧﯩـﺮﻭﺋﯩﻦ‬
‫ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺯﻩﮬﻪﺭﻟﯩﻚ ﭼﯧﻜﯩﻤﻠﯩﻜﻨﯩﯔ ﺋﻪﯞﺝ ﺋﯧﻠﯩﺸﻰ ، ﺩﺍﯞﺍﺳﻰ ﻳﻮﻕ ﻛﯧﺴﻪﻝ ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰﻧﯩﯔ ﺗﺎﺭﻗﯩﻠﯩـﺸﻰ ، ﺑﺎﻟﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ ﻳﯩﺘﯩﻤﻠﯩـﻚ ﻳﻮﻟﯩﻐـﺎ‬
‫ﺗﺎﺷﻠﯩﻨﯩﺸﻰ ، ﺧﯘﺗﯘﻥ – ﻗﯩﺰﻻﺭﻧﯩـﯔ ﻣﯘﮬﺘـﺎﺟﻠﯩﻖ ﯞﻩ ﺑﺎﺷـﻘﺎ ﺳـﻪﯞﻩﭘﻠﻪﺭ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺋﯩﭙﭙﯩﺘﯩﻨـﻰ ﺳﯧﺘﯩـﺸﻰ ، ﺋﻪﺭﻟﻪﺭﻧﯩـﯔ ﺯﯨﻨـﺎ ﯞﻩ ﻗﯩﻤﺎﺭﻏـﺎ‬
                               ‫ﺑﯧﺮﯨﻠﯩﺸﻰ ... ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﯟﺍﺳﺘﻪ ﻧﻪﺗﯩﺠﯩﺴﯩﺪﯗﺭ . ﺋﯘﻧﺪﺍﻗﺘﺎ ﺑﯘ ﭘﺎﺟﯩﺌﻪﻟﻪﺭ ﻧﯩﻤﻪ ﺳﻪﯞﻩﺑﺘﯩﻦ ﻳﯜﺯ ﺑﯧﺮﯨﺪﯗ ؟‬
‫ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺕ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺷﺘﯩﻦ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺑﻮﻟﯩﺸﯩﭽﻪ ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﻰ ﺯﻩﮬﻪﺭ ﺳﻮﺩﯨﺴﻰ ، ﺷﻪﮬﯟﻩﺗﭙﻪﺭﺳﻠﯩﻚ ، ﺯﻩﮬﻪﺭ ﭼﯧﻜﯩﺶ ، ﺗﯧﺮﻭﺭﻟﯩـﻖ‬
‫ﺯﻭﺭﺍﯞﺍﻧﻠﯩــﻖ ﮬﻪﺭﯨﻜﻪﺗﻠﯩــﺮﻯ ، ﺧﯩﻴﺎﻧﻪﺗﭽﯩﻠﯩــﻚ ، ﻧﻮﻣﯘﺳــﯩﻨﻰ ﺳــﯧﺘﯩﺶ ، ﭘــﺎﺭﺍ ﺋــﯧﻠﯩﺶ ، ﺋﻮﻏﯘﺭﻟــﯘﻕ ، ﻗﯩﻤــﺎ ، ﺋﺎﻟــﺪﺍﻣﭽﯩﻠﯩﻖ، ﭘــﺎﺭﺍ‬
‫ﺑﯧﺮﯨﺶ]72[ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﻗﯩﻠﻤﯩﺸﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺋﻪﯓ ﻧﻪﭘﺮﻩﺗﻠﯩﻨﯩﺪﯨﻜﻪﻥ . ﻣﯘﺷﯘﻻﺭﻧﻰ ﺭﻩﺗﻜﻪ ﺗﯘﺭﻏﯘﺯﺳـﺎ ﺯﻩﮬﻪﺭ ﯞﻩ ﺷﻪﮬﯟﻩﺗﭙﻪﺭﻩﺳـﻠﯩﻚ ﺋﺎﻟـﺪﯨﻨﻘﻰ‬
‫3 ﺋﻮﺭﯗﻧﻨﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩﮕﻪﻥ ، ﻣﺎﻧﺎ ﻣﯘﺷﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﯩﺪﻩ ﺯﻩﮬﻪﺭ ﯞﻩ ﺯﯨﻨﺎﻧﯩﯔ ﺋﻪﯓ ﻛـﯚﭖ ﻗﯩﻠﻤﯩـﺶ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕﯩﻨـﻰ‬
                ‫ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﺪﯗ . ﻣﺎﻧﺎ ﺑﯘﻻﺭ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﯩﮕﻪ ، ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﺯﻭﺭ ﺗﻪﺳﯩﺮ ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﻜﻪﻥ ﺋﺎﻣﯩﻠﻼﺭ ﮬﯧﺴﺎﺑﻠﯩﻨﯩﺪﯗ .‬
‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﺩﺍ ﻧﯩﻜﺎﮪ ﻳﯧﯖﻰ ﺯﺍﻣﺎﻧﻐﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﻩ ﭘﯜﺗﯜﻧﻠﻪﻱ ﺋﻪﺭﻛﯩﻦ ﻣﯘﮬﻪﺑﺒﻪﺕ ﺑﺎﺳﻘﯘﭼﯩﻐﺎ ﻗﻪﺩﻩﻡ ﻗﻮﻳﺪﻯ ، ﺋﻪﺟﺪﺍﺩﻟﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻣﯩﯔ‬
‫ﻳﯩﻠﺪﯨﻦ ﺑﯘﻳﺎﻥ ﺳﯧﻐﯩﻨﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺋﻪﺭﻛﯩﻦ ﻣﯘﮬﻪﺑﺒﻪﺕ ﻛﻪﯓ ﻗﯘﭼﺎﻕ ﺋﺎﭼﺘﻰ ، ﻧﺎﯞﺍﺩﺍ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘﻰ ﺋـﯘﺯﯗﻥ ﺯﺍﻣﺎﻧـﺪﯨﻦ ﺑﯧـﺮﻯ ﻳـﺎﺩﻻﭖ‬
‫ﺋﯧﻴﺘﯩــﭗ ﻛﯧﻠﯩﯟﺍﺗﻘــﺎﻥ ›› ﻏﯧﺮﯨــﺐ – ﺳــﻪﻧﻪﻡ ‹‹ ، ›› ﺗــﺎﮬﯩﺮ –ﺯﯙﮬــﺮﻩ‹‹ ، ›› ﺭﺍﺑﯩــﻴﻪ – ﺳــﻪﺋﯩﺪﯨﻦ ‹‹ ﺩﺍﺳــﺘﺎﻧﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻜﻰ‬
‫ﭘﯧﺮﺳﯘﻧﺎﮊﻻﺭ ﺑﯜﮔﯜﻥ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟـﺴﺎ ﻣـﯘﺭﺍﺩ ﻣﻪﻗـﺴﯩﺪﯨﮕﻪ ﻳﯧﺘﯩـﭗ ﺋـﺎﺋﯩﻠﻪ ﻗﯘﺭﻏـﺎﻥ ﺑـﻮﻻﺭ ﺋﯩـﺪﻯ ، ﺋﻪﻣﻤـﺎ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩـﺴﻰ ، ﺋـﺎﺋﯩﻠﻪ‬
‫ﻣـﯘﮬﯩﺘﻰ ﯞﻩ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﯩﺘـﻰ ، ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﻠﯩـﺮﻯ ﻗﺎﻧـﺪﺍﻕ ﺑـﻮﻻﺭ ﺋﯩـﺪﻯ ؟ ﺋﯘﻻﺭﻣـﯘ ﺋﺎﺟﺮﺷﯩـﺸﯩﭗ ﻛﯧﺘﻪﺭﻣﯩـﺪﻯ ؟ ﻧـﺎﺯﯗﮔﯘﻡ ﯞﻩ ﺋﯘﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧـﺪﯨﻦ‬
   ‫ـ‬                                      ‫ـ‬                                ‫ـ‬
‫ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﻗﻪﮬﺮﯨﻤﺎﻥ ﺧﻮﺗﯘﻥ ﺑﯩﺰﻧﯩـﯔ ﮬـﺎﺯﯨﺮﻗﻰ ﮬـﺎﻟﯩﺘﯩﻤﯩﺰﻧﻰ ﺑﯩﻠـﺴﻪ ﻧﯩﻤﯩﻠﻪﺭﻧـﻰ ﺩﻩﺭ ؟ ﺑﻮﻟﯘﭘﻤـﯘ ﮬـﺎﺯﯨﺮﻗﻰ ﺧﯘﺗـﯘﻥ ﻗﯩﺰﻻﺭﻧﯩـﯔ‬
‫ﻛﯩﭽﯩﻜﻜﯩ ـﻨﻪ ﻣﯘﮬﺘــﺎﺟﻠﯩﻖ ﻳ ـﺎﻛﻰ ﺷﯚﮬﺮﻩﺗﭙﻪﺭﻩﺳــﻠﯩﻚ ﺗﯜﭘﻪﻳﻠﯩــﺪﯨﻦ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﯩﻨ ـﻰ ، ﺩﯨﻨﯩــﻲ ﺋﯧﺘﯩﻘــﺎﺩﯨﻨﻰ ، ﺋﻪﺧﻼﻗﯩﻨ ـﻰ، ﺷــﻪﺭﻡ ﮬﺎﻳــﺎﻧﻰ‬
                  ‫ـ‬                                   ‫ـ‬                                           ‫ـ‬                 ‫ـ‬
‫ﺋﯘﻧﺘﯘﭖ ﺑﺎﺷﻘﯩﻼﺭﻏﺎ ﺑﺎﺵ ﺋﻪﮔﻜﯩﻨﯩﻨﻰ ، ﺋﯩﭙﭙﯩﺘﯩﻨﻰ ﺳﺎﺗﻘﯩﻨﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺴﻪ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺑﻮﻻﺭ ﺋﯩﺪﻯ ؟ ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﯘﺗﻪﭘﭙﻪﻛﻜﯜﺭﻯ ﻧﻪﯞﺍﺋﻰ ﺑﯩﺮ‬
‫ﺋﯚﻣــﯜﺭ ﺗﻮﻗﻘــﯘﺯﻯ ﺗﻪﻝ ﺑﻮﻟــﺴﯩﻤﯘ ﺗﻪﻧﮫــﺎ ﻳﺎﺷــﯩﻐﯩﻨﻰ ، ﺋﯘﻟــﯘﻍ ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭ ﭘﻪﻳﻼﺳــﻮﭘﻰ ﻓــﺎﺭﺍﺑﯩﻨﯩﯖﻤﯘ ﺗﻪﻧﮫــﺎﻟﯩﻖ ﺋﯩﻠﻜﯩــﺪﻩ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘــﺎﺕ ﺑﯩــﻠﻪﻥ‬
‫ﺷﯘﻏﯘﻟﻼﻧﻐﯩﻨﻰ، ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﺑﯜﮔﯜﻧﻜﻰ ﻛﯜﻧﺪﻩ ›› ﻣﻮﻟﻼﻣﻨﯩﯔ ﺩﯨﮕﯩﻨﯩﻨﻰ ﻗﯩﻞ ، ﻗﯩﻠﻐﯩﻨﯩﻨﻰ ﻗﯩﻠﻤﺎ ‹‹ ، ›› ﻣﻮﻟﻼﻡ ﮬﻪﻣﻤﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﯩﺪﯗ ،‬
‫ﻣﻮﻟﻼﻡ ﻗﯘﭘﯘﭖ ﻛﯚﻟﮕﻪ ﺳﯩﻴﯩﺪﯗ ‹‹ ﺩﯨﮕﻪﻥ ﻣﺎﻗﺎﻟﻼﺭﺩﯨﻜﯩﺪﻩﻙ ﻣﻮﻟﻼﻣﻼﺭﻏﺎ ﺋﻮﺧﺸﺎﭖ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺯﯨﻴﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﭼﯜﺷﯜﻧﻪﺭ ؟ ﺋﻪﻣـﺪﻯ‬
‫ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ ﻗﺎﻳﺘﺴﺎﻕ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﺩﺍ ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ، ﻣﻪﯞﺟـﯘﺩﯨﻴﻪﺕ ، ﺋﻪﯞﻻﺩ ﻗﺎﺭﯨـﺸﻰ ﺋﯩﻨﺘـﺎﻳﯩﻦ ﻛﻪﻣﭽﯩـﻞ . ﻗﯩﺰﻟﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧـﻰ ﺋﯧﻴﺘـﺴﺎﻕ‬
‫ﺋﻪﺭﻛﯩـﻦ ﻣﯘﮬﻪﺑﺒﻪﺗﻠﯩ ـﺸﯩﭗ ﻳ ـﺎﺗﻠﯩﻖ ﺑﻮﻟﯘﺷ ـﻘﺎ ﺭﺍﺯﻯ ﺑﻮﻟﯩ ـﺪﯗ ﻳ ـﯘ ، ﺗ ـﻮﻱ ﻛ ـﯜﻧﻰ ﮬ ـﯚﯕﺮﻩﭖ ﻳﯩﻐﻼﻳ ـﺪﯗ ، ﺑ ـﯘ ﺑﻪﻟﻜﯩ ـﻢ ﺑﻪﺧﺘ ـﺴﯩﺰﻟﯩﻜﻨﯩﯔ‬
         ‫ـ‬       ‫ـ‬        ‫ـ‬       ‫ـ‬            ‫ـ‬      ‫ـ‬     ‫ـ‬      ‫ـ‬     ‫ـ‬             ‫ـ‬            ‫ـ‬      ‫ـ‬             ‫ـ‬
‫ﺑﺎﺷﻠﯩﻨﯩﺸﻰ ﺑﻮﻟﯩﺸﻰ ﻣﯜﻣﻜﯩﻦ . ﺋﺎﻕ ، ﭘﺎﻙ ﻗﻪﻟﺒﯩﮕﻪ ﺳﯩﻤﯟﯗﻝ ﻗﯩﻠﺴﺎ ﻧﯧﻤﻪ ﺩﻩﻱ ، ﭘﺎﻛﯩﺰ ، ﻛﯩﺮﺳﯩﺰ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﻛﯩﻴﯩﻤﻠﯩﺮﯨﻨـﻰ ﻛﯩﻴﯩـﺸﻨﯩﯔ‬

     ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                                   ‫45‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
‫ﺋﻮﺭﻧﯩﻐﺎ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﺋﻮﻥ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﻛﯩﻴﮕﻪﻥ ، ﺋﯩﺠﺎﺭﯨﮕﻪ ﺑﯧﺮﯨﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎﻧﯩﯔ ﺗﻮﻱ ﻛﯩﻴﯩﻤﯩﻨﻰ ﻛﯩﻴﯩﭗ ﺗﻮﻱ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻛﯩﻴﯩﻤﯩﻨـﻰ‬
‫ﻛﯩﻴﺴﻪ ﻧﯩﻜﺎﮬﻰ ﺋﯘﻗﯘﻟﻤﺎﻱ ﻗﺎﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻧﺪﻩﻙ ، ﺗﻮﻳﻰ ﺑﯘﺯﯗﻟﯘﭖ ﻛﯧﺘﯩﺪﯨﻐﺎﻧﺪﻩﻙ ، ﺑﻪﺧﺘﺴﯩﺰ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻧﺪﻩﻙ . 8 – ﺋﻪﺳﯩﺮﺩﻩ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ‬
‫ﺋﯘﺭﺧﯘﻥ ﺧﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﯩﯔ ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﺗﺎﯓ ﺳﯘﻻﻟﯩﺴﻰ ﻣﻪﻟﯩﻜﯩﺴﻰ ﺗﻪﻳﺨﯥ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛﻟﮕﻪﻥ ﺗﻮﻱ ﻣﯘﺭﺍﺳﯩﻤﻰ ›› ﻛﻮﻧﺎ ﺗﺎﯕﻨـﺎﻣﻪ . ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭ‬
‫ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﻗﯩﺴﺴﻪ ‹‹ﺩﻩ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺧﺎﺗﯩﺮﯨﻠﻪﻧﮕﻪﻥ : ›› ﻗﺎﻏﺎﻥ ﺋﺎﻟﺪﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺭﺍﯞﺍﻗﻘﺎ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﻛﯜﻥ ﭼﯩﻘﯩﺶ ﺗﻪﺭﻩﭘﻜﻪ ﻗـﺎﺭﺍﭖ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﯨـﺪﯗ‬
‫، ﺭﺍﯞﺍﻗﻨﯩــﯔ ﺋﺎﻟــﺪﯨﻐﺎ ﻛﯩﮕﯩــﺰ ﺋــﯚﻱ ﺗﯩﻜﯩﻠﯩــﺪﯗ ، ﻣﻪﻟﯩــﻜﻪ ﺷــﯘ ﺋﯚﻳــﺪﻩ ﺗﯘﺭﯨــﺪﯗ . ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭﻻﺭ ﺋﺎﺭﯨــﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑــﺎﺵ ﻛــﺎﮬﯩﻦ ﻣﻪﻟﯩﻜﯩــﮕﻪ‬
‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﯚﺭﭖ – ﺋﺎﺩﯨﺘﯩﻨﻰ ﺋﯚﮔﯜﺗﯩﺪﯗ . ﻣﻪﻟﯩﻜﻪ ﺧﻪﻧﺰﯗﭼﻪ ﻛﯧﻴﯩﻢ ﻛﯧﭽﻪﻛﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺳﯧﻠﯩﯟﯦﺘﯩﭗ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﻳﺎﺳﯩﻨﯩﺪﯗ ، ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﺑﯩـﺮ‬
‫ﻳﺎﺷـﺎﻧﻐﺎﻥ ﻳﻪﯕﮕﯩﻨﯩـﯔ ﮬﻪﻣﺮﺍﮬﻠﯩﻘﯩـﺪﺍ ﺭﺍﯞﺍﻗﻨﯩـﯔ ﺋﺎﻟـﺪﯨﻐﺎ ﺑﯧﺮﯨـﭗ ﻛـﯜﻥ ﭘﯧﺘﯩـﺸﻘﺎ ﻗـﺎﺭﺍﭖ ) ﻗﺎﻏﺎﻧﻐـﺎ ﻗـﺎﺭﺍﭖ ( ﺗـﺎﺯﯨﻢ ﻗﯩﻠﯩـﺪﯗ . ﻗﺎﻏـﺎﻥ‬
  ‫ـ‬        ‫ـ‬         ‫ـ‬        ‫ـ ـ‬               ‫ـ‬     ‫ـ‬       ‫ـ‬   ‫ـ‬         ‫ـ‬     ‫ـ‬          ‫ـ‬            ‫ـ‬             ‫ـ‬
‫] 82[ . ﺑﯩﺰ ﺋﯚﺯﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﻣﯘﻧﺪﯨﻦ 0001 ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻳﯜﺯ ﻳﯩﻞ ﺑـﯘﺭﯗﻧﻘﻰ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺧﺎﻗـﺎﻧﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ‬                ‫ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﯗﭖ ﺗﯘﺭﯗﭖ ﺋﯘﻧﻰ ﻛﯜﺯﯛﺗﯩﺪﯗ ‹‹‬
‫ﺳﯧﻠﯩ ـﺸﺘﯘﺭﯗﭖ ﻛ ـﯚﺭﻩﻳﻠﻰ ؟ ﺋﯘﻳﻐ ـﯘﺭ ﺧﺎﻗ ـﺎﻧﻰ ﺋ ـﯚﺯﻯ ﺑﯩ ـﻠﻪﻥ ﺗﻪﯓ ﺋﻮﺭﯗﻧ ـﺪﺍ ﺗﯘﺭﯨ ـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺗ ـﺎﯓ ﭘﺎﺩﯨ ـﺸﺎﮬﯩﻨﯩﯔ ﻗﯩﺰﯨﻨ ـﻰ ﺗﻮﻳ ـﺪﺍ ﺋﯘﻳﻐ ـﯘﺭﭼﻪ‬
    ‫ـ‬        ‫ـ‬      ‫ـ‬              ‫ـ‬        ‫ـ‬        ‫ـ‬        ‫ـ‬              ‫ـ‬       ‫ـ‬      ‫ـ‬       ‫ـ‬              ‫ـ‬         ‫ـ‬
‫ﻳﺎﺳﺎﻧﺪﯗﺭﯗﭖ ﻧﯩﻜﺎﮬﯩﻐﺎ ﺋﺎﻟﻐﺎﻥ . ﺑﯩﺰﺩﻩ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻳﺎﺵ ﺗﻮﻱ ﻗﯩﻠﺴﯩﻤﯘ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﻛﯩـﻴﯩﻢ ﻛﻪﻳﻤﻪﺳـﺘﯩﻦ ﺑـﯘﺭﯗﻧﻘﻰ ﺗـﻮﻱ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻧﻼﺭ‬
                                                                             ‫ﻛﻪﻳﮕﻪﻥ ﻛﻮﻧﺎ ﻛﯩﻴﯩﻤﻠﻪﺭﻧﻰ ﻛﯩﻴﯩﺪﯗ ، ﺑﯘ ﻧﯩﻤﻪ ﺋﯜﭼﯜﻥ ؟‬
‫ﻧﯩﻤﻪ ﺩﯦﮕﯜﻟﯜﻙ ، ﻳﺎﺧﺸﯩﺴﻰ ﮬﻪﻣﻤﻪ ﻛﯩـﺸﻰ ﺋﻮﻳﻠﯩﻨﯩـﭗ ﻛﯚﺭﯛﺷـﻰ ﻻﺯﯨـﻢ ، ﻣﯘﺷـﯘ ﺗـﻮﻱ ﻣﯘﺭﺍﺳـﯩﻤﯩﻨﯩﯔ ﺋـﯚﺯﯨﻼ ﺑﯩﺰﻧﯩـﯔ ﺋـﺎﺋﯩﻠﯩﮕﻪ ،‬
‫ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻜﻪ ، ﺋﯚﺭﭖ – ﺋﺎﺩﻩﺗﻜﻪ ، ﻛﯧﻠﯩﭽﻪﻛﻜﻪ ﺗﯘﺗﻘﺎﻥ ﭘﻮﺯﯨﺘﺴﯩﻴﯩﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﻧﺎﮬﺎﻳﯩﺘﻰ ﻏﯘﯞﺍﻟﯩﻘﯩﻨﻰ ، ﺟﯜﻣﻠﯩﺪﯨﻦ ﻣﯘﺳﺘﻪﻗﻘﯩﻞ ﺑﯩﺮ ﺗﯘﺭﻣـﯘﺵ‬
‫ﻗﺎﺭﯨﺸﯩﻨﯩﯔ ﻳﻮﻗﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻧﺎﻣﺎﻳﻪﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﺪﯗ . ﺧﻮﺵ، ﺗﻮﻱ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ﻗﯘﺭﯗﻟﺪﻯ ، ﺑﯘ ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋﻰ ﻣﯘﮬﯩﺘﻘـﺎ ﺩﯗﭺ‬
                                                                                                                            ‫ﻛﯧﻠﯩﺪﯗ ؟‬
‫ﻳﯧﯖﻰ ﺩﯗﻧﻴﺎﻏﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺑﯘ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﻳﺎﺷﻼﺭ ﺩﯗﭺ ﻛﯧﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﻪﯓ ﺋﺎﯞﯞﺍﻟﻘﻰ ﻣﻪﺳﯩﻠﻪ، ﻳﯧﯖﻰ ﯞﯗﺟﯘﺩﻗﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﺗﺎ‬
‫– ﺋﺎﻧﺎ ، ﺋﯘﺭﯗﻕ – ﺗﯘﻗﻘﺎﻧﻼﺭ ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺕ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﺋﯩﺒﺎﺭﻩﺕ . ﺑﯩﺰ ﻳﯘﻗﺎﺭﻗﻰ ﺳﺘﺎﺗﯩﺴﻜﯩﻼﺭﺩﯨﻦ، ﻧﺎﮬـﺎﻳﯩﺘﻰ ﻛﯩﭽﯩﻜـﻼ‬
‫ﺋﯚﻳﻠــﯜﻙ ﺋﯘﭼــﺎﻗﻠﯩﻖ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩــﺪﻩﻙ ﺋﻪﻣﯩﻠﯩﻴﻪﺗﻨــﻰ ﻛــﯚﺭﯛﭖ ﺋﯚﺗﺘــﯘﻕ ، ﺋﯘﻻﺭﻧﯩــﯔ ﺋــﺎﺋﯩﻠﻪ ، ﺗﯘﺭﻣــﯘﺵ ، ﺧﯩــﺰﻣﻪﺕ ﯞﻩ ﺑﺎﺷــﻘﺎ‬
   ‫ـ‬                     ‫ـ‬                               ‫ـ‬                               ‫ـ‬
‫ﺟﻪﮬﻪﺗﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺗﻪﺟﺮﯨﺒﯩﺴﯩﺰ ﺑﻮﻟﻐﺎﭼﻘﺎ ﻧﺎﮬﺎﻳﯩﺘﻰ ﺗﯧـﺰﻻ ﺯﯨـﺪﺩﯨﻴﻪﺕ ﻛﯧﻠﯩـﭗ ﭼﯩﻘﯩـﺪﯗ ، ﺯﯨـﺪﺩﯨﻴﻪﺕ ﺋﯩﻜﻜـﻰ ﻳـﺎﺵ ﺋﺎﺭﯨـﺴﯩﺪﯨﻼ ﺑﻮﻟـﯘﭖ‬
‫ﻗﺎﻟﻤﺎﺳﺘﯩﻦ، ﺋﺎﺗﺎ – ﺋﺎﻧﺎ ﯞﻩ ﻗﯩﺰ ﻳﯩﮕﯩﺘﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺑﯩـﺮ ﺗﯘﻏﻘـﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ﺋﺎﺭﯨـﺴﯩﺪﺍ ﻳـﯜﺯ ﺑﯧﺮﯨـﺪﯗ ، ﺑـﯘ ﺯﯨـﺪﺩﯨﻴﻪﺕ ﺗﯧﺨﯩﻤـﯘ ﺋﯚﺗﻜـﯜﺭ ﺑﻮﻟﯩـﺪﯗ .‬
‫ﺯﯨﺪﺩﯨﻴﻪﺗﻠﻪﺭ ﻛﯚﭘﯜﻧﭽﻪ ﺋﯚﺗﻜﯜﺭﻟﯩﺸﯩﭗ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﯞﻩﻳﺮﺍﻥ ﺑﻮﻟﯩﺸﯩﻨﻰ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﯛﭖ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﺪﯗ ، ﻣﺎﻧﺎ ﺑﯘ ﮬـﺎﺯﯨﺮﻗﻰ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﯩـﺪﻩ‬
‫ﺋﻮﻣﯘﻣﯩﻲ ﯞﻩ ﺋﯚﺗﻜﯜﺭ ﺯﯨﺪﺩﯨﻴﻪﺕ ﮬﯧﺴﺎﺑﻠﯩﻨﯩﺪﯗ . ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ﻧﺎﮬﺎﻳﯩﺘﻰ ﺋﺎﺳﺎﻥ ﮬﻪﻝ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺯﻩﺭﺭﯨـﭽﻪ ﺯﯨـﺪﺩﯨﻴﻪﺗﻠﻪﺭﻣﯘ ﭼﻮﯕﯩﻴﯩـﭗ،‬
‫ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﯞﻩﻳﺮﺍﻥ ﺑﻮﻟﯩﺸﯩﻨﻰ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﯛﭖ ﭼﯩﻘﺎﺭﻣﺎﻗﺘﺎ . ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺋﺎﺳﺎﺳﯩﻲ ﺳﻪﯞﻩﺑﻠﯩﺮﻯ ﺋﯚﺯ – ﺋﺎﺭﺍ ﭼﯜﺷﯜﻧﯩﺸﻨﯩﯔ ﻛﻪﻣﭽﯩﻞ ﺑﻮﻟﯩـﺸﻰ ،‬
‫ﺋﯚﺯ ﺋﺎﺭﺍ ﺳﯩﺮﺩﯨﺸﯩﺸﻨﯩﯔ ﯞﻩ ﮬﯚﺭﻣﻪﺗﻨﯩﯔ ﻛﻪﻣﭽﯩﻞ ﺑﻮﻟﯩﺸﻰ ، ﭼﻮﯕﻼﺭﻧﯩﯔ ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺑﻪﺧـﺖ ﺳـﺎﺋﺎﺩﯨﺘﯩﺪﯨﻦ ﻛـﯚﺭﻩ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﯩـﯔ‬
‫ﺋﺎﺗــﺎﻟﻤﯩﺶ ﺋﺎﺗــﺎ – ﺋــﺎﻧﯩﻠﯩﻖ ﺋــﻮﺭﻧﯩﻨﻰ ﻳــﯘﻗﯩﺮﻯ ﺋﻮﺭﯗﻧﻐــﺎ ﻗﯘﻳﯘﺷــﻰ ، ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﻠﯩــﺮﯨﮕﻪ ﺗﻪﯓ ﺑــﺎﺭﺍﯞﻩﺭ ﻣﯘﺋــﺎﻣﯩﻠﻪ ﻗﯩﻠﻤﺎﺳــﻠﯩﻘﻰ ﻛﻪﻟﺘــﯜﺭﯛﭖ‬
‫ﭼﯩﻘﺎﺭﻣﺎﻗﺘــﺎ . ﻛــﯧﻠﯩﻦ – ﻛﯜﻳﺌﻮﻏــﯘﻟﻼﺭ ﺑﻮﻟــﺴﺎ ﺋﺎﺗــﺎ – ﺋﺎﻧﯩﻼﺭﻧﯩــﯔ ﺋﺎﺗــﺎ – ﺋــﺎﻧﯩﻠﯩﻖ ﺋــﻮﺭﻧﯩﻨﻰ ﮬــﯚﺭﻣﻪﺕ ﻗﯩﻠﻤﺎﺳــﻠﯩﻘﻰ ، ﻛﯩﭽﯩﻜﻜﯩــﻨﻪ‬
‫ﺳﻪﮬﯟﻩﻧﻠﯩﺮﯨﮕﯩﻤﯘ ﻳﻮﻝ ﻗﻮﻳﻤﺎﺳﻠﯩﻘﻰ ، ﻛﯧﻠﯩﻦ – ﻛﯜﻳﻮﻏﯘﻝ ﺑﯩﺮ ﺗﯘﻗﻘﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﯚﺯ – ﺋﺎﺭﺍ ﺑﻪﺧﺘﯩﻴـﺎﺭ ﺗﯘﺭﻣـﯘﺵ ﻛﯚﭼﯜﺭﯛﺷـﯩﮕﻪ‬
‫ﺗﯩﻠﻪﻛﺪﺍﺷـــﻠﯩﻖ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﯛﺷـــﺘﯩﻦ ﻛـــﯚﺭﻩ ، ﺑﻪﺳﻠﯩـــﺸﯩﺶ ، ﻛﯚﺭﻩﻟﻤﻪﺳـــﻠﯩﻚ ، ﻗﻪﺳـــﺘﻪﻥ ﺯﯨـــﺪﺩﯨﻴﻪﺕ ﭘﻪﻳـــﺪﺍ ﻗﯩﻠﯩـــﺸﻼﺭ، ﺯﻩﺭﺭﯨـــﭽﻪ‬
‫ﺳﻪﮬﯟﻩﻧﻠﯩﻜﻠﻪﺭﻧﻰ ﻗﯩﻠﺪﯨﻦ ﻗﯩﺮﯨﻖ ﻳﯧﺮﯨﺸﻼﺭ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﯞﻩﻳﺮﺍﻥ ﺑﻮﻟﯩﺸﯩﻨﻰ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﯛﭖ ﭼﯩﻘﺎﺭﻣﺎﻗﺘﺎ . ﺑﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﮬﻪﻣﻤﯩﺴﻰ ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻪﺗـﺘﻪ‬
‫ﺑﻪﺩﻧﯩﻴﻪﺗﻠﯩﻜﻨﯩﯔ ، ﻧﯩﻴﯩﺘﻰ ﻗﺎﺭﯨﻠﯩﻘﻨﯩﯔ ﺑﻪﻟﮕﯩﺴﯩﺪﯗﺭ . ﺋـﺎﺋﯩﻠﻪ ، ﺟﻪﻣﻪﺕ ، ﻣﯩﻠـﻠﻪﺕ ﻗﺎﺭﯨـﺸﯩﻨﯩﯔ ﻛﻪﻣﻠﯩﮕﯩﻨﯩـﯔ ﺋﯩﭙﺎﺩﯨـﺴﯩﺪﯗﺭ . ﺋـﯚﺯ‬
‫ﺗﯘﻏﻘﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ، ﻗﯧﺮﯨﻨﺪﺍﺷﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﺴﻰ ﺑﯘﺯﯗﻟﺴﺎ ﺯﯨﻴﺎﻥ ﺗﺎﺭﺗﯩﺪﯨﻐﯩﻨﻰ ﻛﯩﻢ ؟ ﻳﻪﻧﯩﻼ ﺋﯚﺯ ﺗﯘﻏﻘﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ، ﺗﯘﻏﻘﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩـﯔ ﺑﯩﮕﯘﻧـﺎﮪ‬
                                           ‫ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﻠﯩﺮﻯ ﺋﻪﻣﻪﺳﻤﯘ ؟ ﻧﺎﯞﺍﺩﺍ ﺷﯘ ﺗﯘﻏﻘﯩﻨﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﺴﻰ ﺑﯘﺯﯗﻟﺴﺎ ﺑﯘﺯﻏﯘﭼﯩﻐﺎ ﻧﯧﻤﻪ ﭘﺎﻳﺪﺍ؟‬
‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﯩﺮﯨﺪﻩ ﻣﻪﺳﺌﯘﻟﯩﻴﻪﺕ ﺗﯘﻳﻐﯘﺳـﻰ ﻳـﻮﻕ . ﺋـﺎﺋﯩﻠﯩﮕﻪ ﻧﯩـﺴﺒﻪﺗﻪﻥ ﺋﻪﺭ ﯞﻩ ﺋﺎﻳﺎﻟﻨﯩـﯔ ﻳﯜﻛـﺴﻪﻙ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩـﺪﯨﻜﻰ ﻣﻪﺳـﺌﯘﻟﯩﻴﯩﺘﻰ‬
‫ﺑﻮﻟﯩﺸﻰ ﻻﺯﯨﻢ ، ﺋﯘ ﺋﯚﺯﻯ ﺧﺎﻻﭖ ﺑﯘ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻨﻰ ﺑﻪﺭﭘﺎ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺋﯩﻜﻪﻥ، ﺑﯘ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻨﻰ ﻗﻮﻏﺪﺍﺵ ، ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ﺋﻪﺯﺍﻟﯩﺮﯨﻐـﺎ ﻧﯩـﺴﺒﻪﺗﻪﻥ ﻣﻪﺳـﺌﯘﻝ‬

     ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                                   ‫55‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
‫ﺑﻮﻟﯘﺵ ﻣﻪﺳﺌﯘﻟﯩﻴﯩﺘﻰ ﯞﻩ ﻣﻪﺟﺒﯘﺭﯨﻴﯩﺘﻰ ﺑـﺎﺭ . ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩـﯔ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ ﺧﯩـﺮﻭﺋﯩﻦ ﻗﺎﺗـﺎﺭﻟﯩﻖ ﺯﻩﮬﻪﺭﻟﯩـﻚ ﭼﯧﻜﯩﻤﻠﯩﻜﻨﯩـﯔ ﺋﻪﯞﺝ‬
‫ﺋﯧﻠﯩﺸﻰ ، ﺯﯨﻨﺎﻧﯩﯔ ﻛﯚﭘﯜﻳﯜﺷﻰ ، ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺩﯗﻧﻴﺎﯞﯨﻲ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﻧﯩﺴﺒﻪﺗﻜﻪ ﻳﯧﻘﯩﻨﻠﯩﺸﯩﺸﻰ ، ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻤﯩﺰﺩﯨﻜـﻰ‬
‫ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﺎﻧﻼﺭ ﻛﯚﭖ ﺩﻩﭖ ﻗﺎﺭﯨﻠﯩﯟﺍﺗﻘـﺎﻥ ﺋﺎﻣﯩﺮﯨﻜﯩﻐـﺎ ﺗﻪﯕﻠﯩﺸﯩـﺸﻰ ﻳـﺎﻛﻰ ﺋﯧـﺸﯩﭗ ﭼﯜﺷﯩـﺸﻰ ، ﮬـﺎﺭﺍﻕ ﯞﻩ ﺗﺎﻣﺎﻛﯩـﺪﯨﻦ‬
‫ﺋﯩﺒﺎﺭﻩﺕ ﭼﻪﻛﻠﻪﻧﻤﯩﮕﻪﻥ ﺯﻩﮬﻪﺭﮔﻪ ﺋﺎﺷﯩﻘﻰ ﺑﯩﻘﺎﺭﺍﺭ ﺑﻮﻟﯩﺸﯩﻤﯩﺰ، ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﮕﻪ ﻧﯩـﺴﺒﻪﺗﻪﻥ ﻣﻪﺳـﺌﯘﻟﯩﻴﻪﺕ ﺗﯘﻳﻐﯩﻤﯩﺰﻧﯩـﯔ ﻳـﻮﻕ ﻳـﺎﻛﻰ‬
‫ﺋﯩﻨﺘﺎﻳﯩﻦ ﻛﻪﻣﭽﯩﻞ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕﯩﻨـﻰ ﺋﯩـﺴﭙﺎﺗﻼﭖ ﺗﯘﺭﯗﭘﺘـﯘ . ﺑﯩـﺰ ﮬـﺎﺭﺍﻕ ، ﺗﺎﻣﺎﻛـﺎ ، ﺯﻩﮬﻪﺭﻟﯩـﻚ ﭼﯧﻜﯩﻤﻠﯩـﻚ ، ﺯﯨﻨـﺎ ﯞﻩ ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ‬
‫ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﯩﻨﯩﻤﯩﺰ ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﯨﻨﻰ ، ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﮕﯩﻨـﻰ ﯞﻩﻳـﺮﺍﻥ ﻗﯩﻠﯩـﺶ ﺑﻮﻟـﺪﻯ ، ﻣﯘﺷـﯘ ﺳـﻪﯞﻩﺑﺘﯩﻦ ﻧﺎﮬـﺎﻳﯩﺘﻰ ﻛـﯚﭖ ﺋـﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭ ﯞﻩﻳـﺮﺍﻥ‬
‫ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺳﻪﺑﯩﻲ ﺑﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﻳﯩﺘﯩﻢ ﯞﻩ ﺋﯩﮕﯩﺴﯩﺰ ﻗﺎﻟﺪﻯ . ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﺳﯚﺯ ﻧﻪ ﮬﺎﺟﻪﺕ ؟ ﺑﯩﺰ ﺋﻪﻧﻪ ﺷﯘ ﺑـﺎﻟﯩﻼﺭﻧﻰ ﺑـﯘ ﺩﯗﻧﻴﺎﻏـﺎ‬
‫ﺋﺎﭘﯩﺮﯨ ـﺪﻩ ﻗﯩﻠــﺪﯗﻕ ، ﻟ ـﯧﻜﯩﻦ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩــﯔ ﺋﯚﺳ ـﯜﭖ ﻳﯧﺘﯩﻠﯩــﺸﯩﮕﻪ ﮬﺎﻳﯟﺍﻧﻼﺭﭼﯩﻠﯩ ـﻚ ﻣﻪﺳــﺌﯘﻝ ﺑﻮﻻﻟﻤﯩ ـﺴﺎﻕ ، ﺟﯜﻣﻠﯩــﺪﯨﻦ ﺑ ـﯘ ﻣﻪﺳــﯩﻠﯩﺪﻩ‬
            ‫ـ‬                   ‫ـ‬                  ‫ـ‬                             ‫ـ‬                   ‫ـ‬                ‫ـ‬
‫ﮬﺎﻳﯟﺍﻧﻼﺭﻧﯩﻤﯘ ﺩﻭﺭﯨﻴﺎﻟﻤﺎﺳﻠﯩﻘﯩﻤﯩﺰ ﻧـﯧﻤﻪ ﺳـﻪﯞﻩﺑﺘﯩﻦ ؟ ﮬﺎﻳﯟﺍﻧﻼﺭﻏـﺎ ﻗﺎﺭﺍﻳـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟـﺴﺎﻕ ﺑـﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯧﻘﯩـﭗ ﻳﯧﺘﯩﻠـﺪﯛﺭﯛﺩﯗ ﯞﻩ ﻳﺎﺷـﺎﺵ‬
‫ﻳﻮﻟﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯚﮔﯩﺘﯩﺪﯗ ، ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﯩﻠﻪﺷﻜﻪ ﺋﻪﮬﻤﯩﻴﻪﺕ ﺑﻪﺭﻣﯩﮕﯩﻨﯩﻤﯩﺰ ﮬﺎﻳﯟﺍﻧﻼﺭﭼﯩﻠﯩﻚ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﻳﺎﺷـﺎﺵ ﻳـﻮﻟﯩﻨﻰ‬
‫ﺋﯚﮔﻪﺗﻤﯩﮕﻪﻧﻠﯩﮕﯩﻤﯩﺰ ﺋﻪﻣﻪﺳﻤﯘ ؟ ﮬﺎﻳﯟﺍﻧﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ ﺯﻩﮬﻪﺭﻟﯩـﻚ ﺋـﻮﺕ – ﭼـﯚﭘﺘﯩﻦ ﺯﻩﮬﻪﺭﻟﯩﻨﯩـﭗ ﺋـﯚﻟﮕﻪﻧﻠﯩﺮﻯ ﻣﯩﯖـﺪﻩ ﺑﯩـﺮ ﻳـﺎﻛﻰ‬
‫ﺋﻮﻧﻤﯩﯖﺪﻩ ﺑﯩﺮ ﻛﯚﺭﯛﻟﯩﺪﯗ ، ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ﺋﯘﻻﺭ ﻳﺎﺷﺎﺵ ﺩﺍﯞﺍﻣﯩﺪﺍ ﺑﯘﺭﯗﻧﻘﯩﻼﺭﺩﯨﻦ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﭼﯚﭘﻨﻰ ﻳﯩـﺴﻪ ﺯﻩﮬﻪﺭﻟﯩـﻚ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕﯩﻨـﻰ‬
‫ﺑﯩﻠﮕﻪﻧﻠﯩﮕﯩﺪﯗﺭ ، ﺑﯩﺰ ﺑﻮﻟﺴﺎﻕ ﺋﺎﯕﺴﯩﺰ ﮬﺎﻳﯟﺍﻧﻼﺭﭼﯩﻠﯩﻚ ... ﺷﻪﻛﺴﯩﺰﻛﻰ ﺑﯩﺰﺩﻩ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﮕﻪ ﻣﻪﺳﺌﯘﻝ ﺑﻮﻟـﯘﺵ ﺋﯩﺪﯨﻴﯩـﺴﻰ ﻳﻮﻗﻠﯩﻘﯩﻨﯩـﯔ ،‬
‫ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﯟﯨﻲ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﯩﻨﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﺴﭙﺎﺗﯩﺪﯗﺭ . ﻧﺎﯞﺍﺩﺍ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﺩﻩ، ﺋﻪﻧﻪ ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﻣﻪﺳﺌﯘﻟﯩﻴﻪﺕ ﺗﯘﻳﻐﯘﺳﻰ ﺑﻮﻟﻐﯩﻨﯩـﺪﺍ ﺋﯩـﺪﻯ،‬
‫ﺋﻪﺭ – ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭ ﺋﯚﺯ – ﺋﺎﺭﺍ ﻣﻪﺳﺌﯘﻝ ﺑﻮﻟﻐﯩﻨﯩﺪﯨﻦ ﺳﯩﺮﺕ ﻳﻪﻧﻪ ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺳﺎﻏﻼﻡ ، ﺑﻪﺧﺘﯩﻴﺎﺭ ﺋﯚﺳﯜﭖ ﻳﯧﺘﯩﻠﯩـﺸﻰ ﯞﻩ ﻛـﯧﻠﯩﭽﯩﮕﯩﮕﻪ‬
‫ﻛﯚﯕﯜﻝ ﺑﯚﻟﮕﻪﻥ ، ﻣﻪﺳﺌﯘﻝ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺑـﻮﻻﺗﺘﻰ ، ﺷـﯘﻧﺪﺍﻕ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧـﺪﺍ ﺧﯩـﺮﻭﺋﯩﻦ ﻗﺎﺗـﺎﺭﻟﯩﻖ ﺯﻩﮬﻪﺭﻟﯩـﻚ ﭼﯧﻜﯩﻤﻠﯩﻜـﺘﯩﻦ ﻳﯩـﺮﺍﻕ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ،‬
‫ﮬﺎﺭﺍﻗﻨﻰ ﺋﺎﺯ ﺋﯩﺴﺘﯩﻤﺎﻝ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ، ﺳﺎﻻﻣﻪﺗﻠﯩﻜﻜﻪ ﺯﯨﻴﺎﻧﻠﯩﻖ ﺗﺎﻣﺎﻛﯩﺪﯨﻦ ﻗﻮﻝ ﺋﯜﺯﮔﻪﻥ ، ﺯﯨﻨﺎﺩﯨﻦ ﻳﯩﺮﺍﻕ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺑﻮﻻﺗﺘﻰ . ﺋﻪﺭ ﯞﻩ ﺋﺎﻳﺎﻝ‬
‫ﺋﯚﺯ ﺋﺎﺭﺍ ﻣﻪﺳﺌﯘﻝ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﭘﺎﻙ ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ﺋﻪﺧﻼﻗﯩﻲ ﺑﻪﺭﭘـﺎ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ ، ﺯﯨﻨـﺎﺩﯨﻦ ﺧـﺎﻟﯩﻲ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ﺑـﻮﻻﺗﺘﻰ ، ﺧﯩـﺮﻭﺋﯩﻦ ﻗﺎﺗـﺎﺭﻟﯩﻖ ﺯﻩﮬﻪﺭﻟﯩـﻚ‬
‫ﭼﯧﻜﯩﻤﻠﯩﻜﻠﻪﺭﮔﻪ ﻳﯧﻘﯩﻦ ﺑﺎﺭﻣﯩﻐـﺎﻥ ، ﻗﯩﻤـﺎﺭ ﺋﻮﻳﻨـﺎﭖ ﺋـﺎﺋﯩﻠﻪ ﺋﯩﻘﺘﯩـﺴﺎﺩﯨﻨﻰ ﯞﻩﻳـﺮﺍﻥ ﻗﯩﻠﯩـﺸﻨﯩﯔ ﺋﻪﻛـﺴﯩﭽﻪ ﺗﯩﺮﯨـﺸﯩﭗ ﺋﯩـﺸﻠﻪﭖ ﺋـﺎﺋﯩﻠﻪ‬
‫ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﮕﯩﻨﻰ ﺭﺍﯞﺍﺟﻼﻧﺪﯗﺭﯗﭖ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﭘﺎﺭﺍﯞﺍﻥ ، ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺪﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺑﻪﺧﺘﯩﻴﺎﺭ ﺋﯚﺳﯜﭖ ﻳﯧﺘﯩﻠﯩﺸﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋﺎﺳـﺎﺱ ﻳﺎﺭﺍﺗﻘـﺎﻥ ﺑـﻮﻻﺗﺘﻰ‬
‫. ﻗﯧﻨـــﻰ ﺩﻭﺳـــﺘﻼﺭ ، ﻳﯜﺭﯛﮔـــﯜﯕﻼﺭﻧﻰ ﺗﯩﯖـــﺸﺎﭖ ﺑـــﯧﻘﯩﯖﻼﺭ ، ﺋـــﺎﺋﯩﻠﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﮔﻪ ﻣﻪﺳـــﺌﯘﻝ ﺑﻮﻟﯩﯟﺍﺗﺎﻣـــﺪﯗﻕ ؟ ﺋـــﺎﺋﯩﻠﻪ ﺋﺎﻟﺪﯨـــﺪﯨﻜﻰ‬
‫ﻣﻪﺟﺒﯘﺭﯨﻴﯩﺘﯩﻤﯩﺰﻧﻰ ﺋﺎﺩﺍ ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﺗﺎﻣﺪﯗﻕ؟ ﺋﺎﺗﺎ – ﺋﺎﻧﯩﻤﯩﺰﻏﺎ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﻣﯘﺋﺎﻣﯩﻠﯩﺪﻩ ﺑﻮﻟﯩﯟﺍﺗﯩﻤﯩﺰ؟ ﺋﯘﻻﺭﻏـﺎ ﻛﯚﻳﯜﻧـﺪﯗﻗﻤﯘ ؟ ﭘﻪﺭﺯﻩﻧـﺪﻟﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ‬
                                                                                                 ‫ﻛﻪﻟﮕﯜﺳﯩﮕﻪ ﺋﺎﺳﺎﺱ ﺳﺎﻟﺪﯗﻗﻤﯘ ؟‬
‫ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﯩــﺪﻩ ﺑــﺎﺭﻟﯩﻖ ﭘــﺎﺟﯩﺌﻪ ﯞﻩ ﺑﻪﺧﺘــﺴﯩﺰﻟﯩﻜﻠﻪﺭ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩــﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷــﻠﯩﻨﯩﺪﯗ . ﺋــﺎﺋﯩﻠﯩﯟﯨﻲ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺗﻨﯩــﯔ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳــﻠﯩﻘﻰ ،‬
‫ﺋـﺎﺋﯩﻠﯩﯟﯨﻲ ﺋﻪﺧـﻼﻕ – ﭘﻪﺯﯨﻠﻪﺗﻨﯩـﯔ ﺑﯘﺯﯗﻟﯩ ـﺸﻰ ، ﺋـﺎﺋﯩﻠﻪ ﺋﻪﻧﺌﻪﻧـﺴﻰ ﯞﻩ ﻣﯘﺳـﺌﯘﻟﯩﻴﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳ ـﻠﯩﻘﻰ ﺑـﯘ ﭘﺎﺟﯩﺌﻪﻟﻪﺭﻧﯩـﯔ ﺗ ـﯜﭘﻜﯩﻲ‬
     ‫ـ‬    ‫ـ‬             ‫ـ‬      ‫ـ‬                   ‫ـ‬         ‫ـ‬            ‫ـ‬      ‫ـ‬         ‫ـ‬              ‫ـ‬            ‫ـ‬
‫ﺳﻪﯞﻩﺑﻰ ﯞﻩ ﺑﺎﺷﻼﻧﻤﯩﺴﯩﺪﯗﺭ. ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﮕﻪ ﻣﻪﺳﺌﯘﻝ ﺑﻮﻟﯘﺵ ، ﮔـﯜﺯﻩﻝ ، ﺑﻪﺧﺘﯩﻴـﺎﺭ ﺋـﺎﺋﯩﻠﻪ ﺑﻪﺭﭘـﺎ ﻗﯩﻠﯩـﺶ ، ﭘﻪﺭﺯﻩﻧـﺪﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻛـﯧﻠﯩﭽﯩﮕﻪ‬
‫ﺋﺎﺳﺎﺱ ﺳﯧﻠﯩﺶ ، ﮔﯜﺯﻩﻝ ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ﺋﻪﺧﻼﻗـﻰ ، ﺋﯧﺘﻘﺎﺩﯨﻐـﺎ ﻣـﺎﺱ ﺋـﺎﺋﯩﻠﻪ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﯩﺘـﻰ ﺗﯩﻜـﻠﻪﺵ ، ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﻠﯩﺮﯨﻨـﻰ ﺧﻪﻟﻘﯩﻨﯩـﯔ ﺋﯧـﺴﯩﻞ‬
‫ﺋﻪﻧﺌﻪﻧﯩﺴﻰ ﯞﻩ ﺋﯩﻠﻐﺎﺭ ﭘﻪﻥ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﯘﺭﺍﻟﻼﻧﺪﯗﺭﯗﺷﻨﯩﯔ ﺋﯚﺯﻯ ﻣﯩﻠﻠﻪﺕ ، ﺧﻪﻟـﻖ ، ﯞﻩﺗﻪﻥ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﻗﯘﺷـﯘﻟﻐﺎﻥ ﺗﯚﮬﭙﯩـﺪﯗﺭ .‬
                                              ‫ﺑﯩﺰ ﯞﻩﺗﻪﻥ ﯞﻩ ﺧﻪﻟﻘﻨﻰ ﺋﯧﻐﯩﺰﺩﺍ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻲ ﺋﯩﺶ ﮬﻪﺭﻛﯩﺘﯩﻤﯩﺰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﯚﻳﻪﻳﻠﻰ !‬
                                                                                                                   ‫ﺋﯩﺰﺍﮬﺎﺗﻼﺭ :‬
‫]1[ﺋﺎﺑﺪﯗﺷﯜﻛﯜﺭ ﻣﯘﮬﻪﻣﻤﻪﺗﺌﯩﻤﯩﻦ ›› ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ‹‹ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳﺘﯧﺘﻰ ﻧﻪﺷﯩﺮﯨﻴﺎﺗﻰ 2002 – ﻳﯩﻠـﻰ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﭼﻪ ﻧﻪﺷـﺮﻯ 1- ، 6‬
                                                                                                                        ‫– ﺑﻪﺗﻠﻪﺭ‬
‫]2[ ﻛﺎﺗﺎﺭﯨﻦ ﻣﺎﻛﺎﺭﺗﻨﯩﻲ ›› ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﻧﻰ ﺋﻪﺳﻠﻪﻳﻤﻪﻥ ‹‹ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺧﻪﻟﻖ ﻧﻪﺷﯩﺮﯨﻴﺎﺗﻰ 0002 – ﻳﯩﻠﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﻧﻪﺷﺮﻯ 141 –‬
                                                                                                                             ‫ﺑﻪﺕ‬

     ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                                ‫65‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
                                                        ‫]3[ ›› ﺷﯩﺠﺎﯓ ﺗﻪﺯﻛﯩﺮﯨﭽﯩﻠﯩﻜﻰ ‹‹ 1002 – ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ 2 – ﺳﺎﻥ‬
               ‫]4[ ﻧﯘﺷﺮﯨﯟﺍﻥ ﻳﺎﺋﯘﺷﯧﯟ ›› ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﻳﯘﺭﺗﯩﻐﺎ ﺯﯨﻴﺎﺭﻩﺕ ‹‹ ›› ﻣﯩﺮﺍﺱ ‹‹ ﮊﻭﺭﻧﯩﻠﻰ 5002 – ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ 2 – ﺳﺎﻥ‬
‫]5[ﺋﺎﻟﺒﯧﺮﺕ ﯞﻭﻥ ﻟﯧﻜﻮﻙ ›› ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﻨﯩﯔ ﻳﻪﺭ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ ﺑـﺎﻳﻠﯩﻘﻠﯩﺮﻯ ‹‹ ﺟﻮﯕﮕـﯘ ﻳﺎﺷـﻼﺭ ﻧﻪﺷـﯩﺮﯨﻴﺎﺗﻰ 2002 – ﻳﯩﻠـﻰ‬
                         ‫ﺧﻪﻧﺰﯗﭼﻪ ﻧﻪﺷﺮﻯ 67 – ﺑﻪﺕ ، ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺧﻪﻟﻖ ﻧﻪﺷﯩﺮﯨﻴﺎﺗﻰ 9991 – ﻳﯩﻠﻰ ﺧﻪﻧﺰﯗﭼﻪ ﻧﻪﺷﺮﻯ 56 – ﺑﻪﺕ‬
‫]6[ ﻧﻪﺯﻩﺭ ﺋﺎﺑﺪﯗﺳﻪﻣﻪﺕ ﺋﻮﻏﻠﻰ ›› ﺋﺎﻟﺘﻪ ﺷﻪﮬﻪﺭﮔﻪ ﺳﻪﭘﻪﺭ ‹‹ ›› ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺗﻪﺯﻛﯩﺮﯨﭽﯩﻠﯩﮕﻰ ‹‹ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ 0002 – ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ 3‬
                                                                                                       ‫– ﺳﺎﻥ 84 – ﺑﻪﺕ‬
‫]7[ ›› ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺗﺎﺭﯨﺦ ﻣﺎﺗﯩﺮﯨﻴﺎﻟﻠﯩﺮﻯ ‹‹ 33 – ﺗﻮﭘﻼﻡ ، ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺧﻪﻟﻖ ﻧﻪﺷﯩﺮﯨﻴﺎﺗﻰ 2991 – ﻳﯩﻠﻰ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﭼﻪ ﻧﻪﺷـﺮﻯ 802‬
                                                                                                                   ‫– ﺑﻪﺕ‬
            ‫]8[ ›› ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﻳﯩﻠﻨﺎﻣﯩﺴﻰ 5991 ‹‹ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺧﻪﻟﻖ ﻧﻪﺷﯩﺮﯨﻴﺎﺗﻰ 5991 – ﻳﯩﻠﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﻧﻪﺷﺮﻯ 318 – ﺑﻪﺕ‬
           ‫]9[ ›› ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﻳﯩﻠﻨﺎﻣﯩﺴﻰ 5891 ‹‹ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺧﻪﻟﻖ ﻧﻪﺷﯩﺮﯨﻴﺎﺗﻰ 5891 – ﻳﯩﻠﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﻧﻪﺷﺮﻯ 3541 – ﺑﻪﺕ‬
       ‫]01[ ›› ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﻳﯩﻠﻨﺎﻣﯩﺴﻰ 8891 ‹‹ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺧﻪﻟﻖ ﻧﻪﺷﯩﺮﯨﻴﺎﺗﻰ 8891 – ﻳﯩﻠﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﻧﻪﺷﺮﻯ 9261 – ﺑﻪﺕ‬
         ‫]11[ ›› ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﻳﯩﻠﻨﺎﻣﯩﺴﻰ 0991 ‹‹ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺧﻪﻟﻖ ﻧﻪﺷﯩﺮﯨﻴﺎﺗﻰ 0991 – ﻳﯩﻠﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﻧﻪﺷﺮﻯ 9251 – ﺑﻪﺕ‬
         ‫]21[ ›› ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﻳﯩﻠﻨﺎﻣﯩﺴﻰ 2991 ‹‹ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺧﻪﻟﻖ ﻧﻪﺷﯩﺮﯨﻴﺎﺗﻰ 2991 – ﻳﯩﻠﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﻧﻪﺷﺮﻯ 7421 – ﺑﻪﺕ‬
           ‫]31[ ›› ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﻳﯩﻠﻨﺎﻣﯩﺴﻰ 3991 ‹‹ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺧﻪﻟﻖ ﻧﻪﺷﯩﺮﯨﻴﺎﺗﻰ 4991 – ﻳﯩﻠﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﻧﻪﺷﺮﻯ 877 – ﺑﻪﺕ‬
            ‫]41[›› ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﻳﯩﻠﻨﺎﻣﯩﺴﻰ 4991 ‹‹ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺧﻪﻟﻖ ﻧﻪﺷﯩﺮﯨﻴﺎﺗﻰ 5991 – ﻳﯩﻠﻰ ﺧﻪﻧﺰﯗﭼﻪ ﻧﻪﺷﺮﻯ 853 – ﺑﻪﺕ‬
           ‫]51[ ›› ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﻳﯩﻠﻨﺎﻣﯩﺴﻰ 5991 ‹‹ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺧﻪﻟﻖ ﻧﻪﺷﯩﺮﯨﻴﺎﺗﻰ 5991 – ﻳﯩﻠﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﻧﻪﺷﺮﻯ 768 – ﺑﻪﺕ‬
           ‫]61[ ›› ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﻳﯩﻠﻨﺎﻣﯩﺴﻰ 8991 ‹‹ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺧﻪﻟﻖ ﻧﻪﺷﯩﺮﯨﻴﺎﺗﻰ 8991 – ﻳﯩﻠﻰ ﺧﻪﻧﺰﯗﭼﻪ ﻧﻪﺷﺮﻯ 253 – ﺑﻪﺕ‬
       ‫]71[ ]81[ ]91[ ]02[ ›› ﺟﻮﯕﮕﯘ ﻧﻮﭘﯘﺳﻰ . ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺗﻮﻣﻰ ‹‹ ﭼﺎﯞﺷﯩﯔ ﺭﻩﻗﻪﻣﻠﯩﻚ ﻛﯜﺗﯜﭘﺨﺎﻧﯩﺴﯩﺪﻩ ﺳﺎﻗﻼﻧﻐﺎﻥ ﻛﯩﺘﺎﺏ‬
‫]12[ ﺳﺎﯞ ﺧﻮﯓ ›› ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺗﯘﺭﻣﯘﺵ ﺷـﻪﻛﻠﻰ ‹‹ ﻣﻪﺭﻛﯩﺰﯨـﻲ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗـﻠﻪﺭ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳـﺘﯧﺘﻰ ﻧﻪﺷـﯩﺮﯨﻴﺎﺗﻰ 9991 – ﻳﯩﻠـﻰ‬
                                                                                 ‫ﺧﻪﻧﺰﯗﭼﻪ ﻧﻪﺷﺮﻯ 161 - ، 771 – ﺑﻪﺗﻠﻪﺭ‬
‫]22[ ﺷﯩﻴﺎﯞ ﻳﯩﯔ ، ﺑﻪﺧﺘﯩﻴﺎﺭ ﺗﯘﺭﺳـﯘﻧﻨﯩﯔ ﺑـﺎﺵ ﻣﯘﮬﻪﺭﺭﯨﺮﻟﯩﮕﯩﯩـﺪﻩ ﺗـﯜﺯﯛﻟﮕﻪﻥ ›› ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘـﻰ ‹‹ ﻳـﯜﻧﻨﻪﻥ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳـﺘﯧﺘﻰ‬
                                                                                ‫4002 – ﻳﯩﻠﻰ ﺧﻪﻧﺰﯗﭼﻪ ﻧﻪﺷﺮﻯ 95 – ﺑﻪﺕ‬
‫]32[ ﺋﻪﻧﯟﻩﺭ ﻧﯩﺠﯩﻢ ›› ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﺪﯨﻜﻰ ﺋﺎﺯ ﺳﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻧﯩﻜﺎﮪ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟﻰ ﯞﻩ ﺋﯚﺯﮔﯩﺮﯨﺶ ﻳﯚﻧﯜﻟﯩـﺸﻰ ﮬﻪﻗﻘﯩـﺪﻩ ﺋﺎﻧـﺎﻟﯩﺰ ‹‹‬
                                                         ‫›› ﻏﻪﺭﺑﯩﻲ ﻳﯘﺭﺕ ﻧﻮﭘﯘﺳﻰ ‹‹ ﮊﻭﺭﻧﯩﻠﻰ 4002 – ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ 1 – ﺳﺎﻥ‬
‫]42[ ﺧﯘﺍﯓ ﺟﯩﺮﻭﯓ ، ﯞﻩﻥ ﭼﯩﯖﻴﯩﻦ ›› ﺟﻪﻧﯘﺑﯩﻲ ﺷﯩﻘﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﻳﺎﻟﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﯩﻠﯩﻨﯩـﺸﻰ ﺳـﻪﯞﻩﺑﻰ ﯞﻩ ﺳﯩﻴﺎﺳـﻪﺕ ‹‹ ››‬
                                    ‫ﺷﯩﻘﺎﯓ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳﺘﯧﺘﻰ ﺋﯩﻠﻤﯩﻲ ﮊﻭﺭﻧﯩﻠﻰ ‹‹ 6002 – ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﺧﻪﻧﺰﯗﭼﻪ 3 – ﺳﺎﻥ 38 – ﺑﻪﺕ‬
‫]52[ ﺭﺍﺑﯩــﻴﻪ ﺋﯩﺒــﺮﺍﮬﯩﻢ ›› ﺋﻪﻳــﺪﯨﺰ ﻛﯧــﺴﯩﻠﻰ ﮬﻪﻗﻘﯩــﺪﻩ ﺳــﺎﯞﺍﺩﻻﺭ ‹‹ ﺷــﯩﻨﺠﺎﯓ ﺧﻪﻟــﻖ ﺳــﻪﮬﯩﻴﻪ ﻧﻪﺷــﯩﺮﯨﻴﺎﺗﻰ 4002 – ﻳﯩﻠــﻰ‬
                                                                                              ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﻧﻪﺷﺮﻯ 81 – ﺑﻪﺕ‬
        ‫]62[ ›› ﺋﯩﺒﻨﻰ ﻓﻪﺯﻻﻥ ﺳﺎﻳﺎﮬﻪﺗﻨﺎﻣﯩﺴﻰ ‹‹ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺧﻪﻟﻖ ﻧﻪﺷﯩﺮﯨﻴﺎﺗﻰ 1002 – ﻳﯩﻠﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﻧﻪﺷﺮﻯ 31 – ﺑﻪﺕ‬
‫]72[ ﻳﺎﯞ ﯞﯦﻲ ، ﻣﺎ ﻳﯚﻳﻮﯓ ﻗﺎﺗـﺎﻟﯩﻘﻼﺭ ›› ﺷـﯩﺠﺎﯕﺪﯨﻜﻰ ﺋـﺎﺯ ﺳـﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﯩﻠـﻠﻪﺕ ﺟﻪﻣﺌﯩـﻴﻪﺕ ﭘﯩﺴﺨﯩﻜﯩـﺴﻰ ﯞﻩ ﻣﯩﻠﻠﯩـﻲ ﺭﺍﻳﻮﻧﻼﺭﻧﯩـﯔ‬
                     ‫ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺗﻰ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪﻩ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺕ ‹‹ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺧﻪﻟﻖ ﻧﻪﺷﯩﺮﯨﻴﺎﺗﻰ 5002 – ﻳﯩﻠﻰ ﺧﻪﻧﺰﯗﭼﻪ ﻧﻪﺷﺮﻯ 91 – ﺑﻪﺕ‬
‫ﺷـﯩﻨﺠﺎﯓ ﺧﻪﻟـﻖ ﻧﻪﺷـﯩﺮﯨﻴﺎﺗﻰ 0002 – ﻳﯩﻠـﻰ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﭼﻪ‬
    ‫ـ‬      ‫ـ‬                  ‫ـ‬     ‫ـ‬         ‫ـ‬        ‫]82[ﻟﯩـﻦ ﮔﻪﻥ ، ﮔـﺎﯞ ﺯﯨﺨـﯘ ›› ﻗﻪﺩﯨﻤﻜـﻰ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭ ﺗـﺎﺭﯨﺨﻰ ‹‹‬
                                                               ‫ـ‬      ‫ـ‬      ‫ـ‬           ‫ـ‬      ‫ـ‬         ‫ـ‬
                                                                                                      ‫ﻧﻪﺷﺮﻯ 811 – ﺑﻪﺕ‬



     ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                             ‫75‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬




                        ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ﭼﯧﻜﯩﻨﯩﺸﯩﺪﯨﻜﻰ ﺗﺎﺭﯨﺨﻰ ﺳﻪﯞﻩﺑﻠﻪﺭ‬

‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﻗﻪﺩﯨﻤﻜﻰ ﺩﻩﯞﺭﺩﻩ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﻰ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺷﻪﺭﻕ ﺧﻪﻟﻘﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮﻯ ﺋﯩﺪﻯ، ﺋﻪﻣﻤـﺎ ﻳﯧﻘﯩﻨﻘـﻰ 3- 4 ﺋﻪﺳـﯩﺮﺩﻩ‬
                                                   ‫ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺗﻰ ﺋﻪﯓ ﻗﺎﻻﻕ ﮬﺎﻟﻪﺗﻜﻪ ﭼﯜﺷﯜﭖ ﻗﺎﻟﺪﻯ، ﺑﯘ ﺯﺍﺩﻯ ﻧﯩﻤﻪ ﺋﯜﭼﯜﻥ؟‬
                                                           ‫ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺗﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﻨﻘﻰ ﺷﻪﺭﺗﻰ ﺗﯧﻨﭽﻠﯩﻖ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻥ .‬            ‫.1‬
‫ﺗــﺎﺭﯨﺦ ﺑﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨــﻰ ﯞﺍﺭﺍﻗﻼﻳــﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟــﺴﺎﻕ ﺑﯩﻠﻪﻟﻪﻳﻤﯩﺰﻛــﻰ-0061 ﻳﯩﻠﯩــﺪﯨﻦ 0091- ﻳﯩﻠﯩﻐﯩــﭽﻪ ﺑﻮﻟﻐــﺎﻥ 003 ﻳﯩــﻞ ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭ‬
‫ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﻰ ﭘﯜﺗﯜﻧﻠﻪﻱ ﺋﯘﺭﯗﺵ ﺋﻮﺗﻰ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ ﻗﺎﻟﻐـﺎﻥ ﮬﻪﻣـﻤﻪ ﻳﻪﺭﻧـﻰ ﻗـﺎﻥ ﮬﯩـﺪﻯ ﭘـﯘﺭﺍﭖ ﺗﯘﺭﯨـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺟﻪﻣﯩـﻴﻪﺗﻜﻪ ﺋﺎﻳﻼﻧﻐـﺎﻥ.‬
‫ﺳــﻪﺋﯩﺪﯨﻴﻪ ﺧﺎﻧــﺪﺍﻧﻠﯩﻐﯩﻨﯩﯔ ﺋــﺎﺩﯨﻠﻠﯩﻐﻰ ﺑﯩــﻠﻪﻥ ﺩﺍﯓ ﭼﯩﻘﺎﺭﻏــﺎﻥ ﺳــﯘﻟﺘﺎﻧﻰ ﺋﺎﺑــﺪﯗﻛﯧﺮﯨﻤﺨﺎﻧﻨﯩﯔ ﻗﻪﺳــﺘﻜﻪ ﺋﯘﭼﺮﯨــﺸﻰ ﺑﯩــﻠﻪﻥ‬
‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻧﻠﯩﻖ ﺧﺎﺭﺍﺑﻠﯩﺸﯩﺸﻘﺎ ﻳﯜﺯﻟﻪﻧﺪﻯ. ﺧﺎﻧﻠﯩﻖ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﺴﻰ ﺧﺎﻧﺰﺍﺩﯨﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﯜﺳﺘﯜﻧﻠﯜﻙ، ﺑﺎﻳﻠﯩﻖ، ﺧـﺎﻧﻠﯩﻖ، ﺗﯧﺮﻭﺗـﻮﺭﯨﻴﻪ )ﺯﯦﻤﯩـﻦ(‬
‫ﺋﺎﻳﻼﻧــﺪﻯ، ﺑﯩــﺮ ﻣﻪﺯﮔﯩــﻞ ﮔــﯜﻟﻠﻪﻧﮕﻪﻥ ﺑــﯘ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﮬــﺎﻻﻛﻪﺗﻜﻪ ﻳﯜﺯﻟﻪﻧــﺪﻯ. ﺳــﯘﻟﺘﺎﻥ‬      ‫ﺗﺎﻟﯩــﺸﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋــﯘﺭﯗﺵ ﺳﻪﮬﻨﯩــﺴﯩﮕﻪ‬
‫ﺳﻪﺋﯩﺪﺧﺎﻧﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﺎﻥ ﺳﯘﭘﯩﻼﺭﻏﺎ ﻣﯘﺭﯨﺖ ﺑﯘﻟﯘﺵ ﺋﻪﯞﺟﯩﮕﻪ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﭘﯜﺗﻜﯜﻝ ﺧﻪﻟـﻖ ﺑﯩﺮﻗـﺎﻧﭽﻪ ﺗﻮﭘﻘـﺎ ﺑﯚﻟﯜﻧـﺪﻯ، ﺋﻪﺳـﻠﯩﺪﯨﻦ‬
‫ﺧﺎﻧﯩﻘﺎﻻﺭﺩﺍ ﺋﯩﺴﺘﯩﻘﺎﻣﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﺗﻘـﺎﻥ ﺳـﻮﭘﯩﻼﺭ ﮬﯘﻗـﯘﻕ ﺗﺎﻟﯩـﺸﯩﺶ ﻛﯜﺭﻩﺷـﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﺋﺎﻛﺘﯩـﭗ ﺋﯩـﺸﺘﯩﺮﺍﻙ ﻗﯩﻠـﺪﻯ ﮬﻪﻣـﺪﻩ ﻗﻪﺳـﺘﻠﻪﭖ‬
  ‫ﺋﯚﻟﺘـﯜﺭﯛﺵ، ﻣﯘﺭﯨﺘﻠﯩﺮﯨﻐـﺎ ﺭﻩﮬﺒﻪﺭﻟﯩـﻚ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﮬـﺎﻛﯩﻤﻴﻪﺕ ﺗﺎﻟﯩـﺸﯩﺶ ﻛﯜﺭﻩﺷـﻠﯩﺮﯨﺪﻩ ﺋـﺎﺯ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐـﺎﻥ ﻗﯩﺮﻏﯩﻨﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺑﯩﯟﺍﺳـﺘﻪ‬
    ‫ـ‬       ‫ـ‬             ‫ـ‬         ‫ـ‬        ‫ـ‬         ‫ـ‬            ‫ـ‬   ‫ـ‬      ‫ـ‬          ‫ـ‬                ‫ـ‬
‫ﺳـﻪﯞﻩﭘﭙﻜﺎﺭﯨﻐﺎ ﺋﺎﻳﻼﻧـﺪﻯ. ﺋ ـﺎﺧﯩﺮﻗﻰ ﮬﯩـﺴﺎﭘﺘﺎ ﺳ ـﻮﭘﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺑﯚﻟﮕﯜﻧﭽﯩﻠﯩـﻚ ﯞﻩ ﮬﯩـﻠﻪ ﻣﯧﻜﯩﺮﻟﯩ ـﺮﻯ، ﺳـﻪﺋﯩﺪﯨﻴﻪ ﺋﻪﯞﻻﺗﻠﯩﺮﯨﻨﯩ ـﯔ‬
 ‫ـ‬                    ‫ـ‬     ‫ـ‬           ‫ـ‬       ‫ـ‬                   ‫ـ‬        ‫ـ‬         ‫ـ‬      ‫ـ‬                 ‫ـ‬
‫ﺋﯩﻘﺘﯩﺪﺍﺭﺳﯩﺰﻟﯩﻐﻰ ﺗـﯜﭘﻪﻳﻠﻰ 0861- ﻳﯩﻠـﻰ ﮬـﺎﻛﯩﻤﻴﻪﺕ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭﺩﯨﻦ ﺟﻮﯕﻐﺎﺭﻻﺭﻧﯩـﯔ ﻗﻮﻟﯩﻐـﺎ ﺋـﯚﺗﺘﻰ، ﺳـﻮﭘﯩﻼﺭ ﺟﻮﯕﻐﺎﺭﻻﺭﻧﯩـﯔ‬
 ‫ﺳﺎﺩﯨﻖ ﻏﺎﻟﭽﯩﻠﯩﺮﯨﻐـﺎ ﺋﺎﻳﻠﯩﻨﯩـﭗ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﯩـﯔ ﻗﻮﺭﭼـﺎﻕ ﮬـﺎﻛﯩﻤﻴﯩﺘﯩﻨﻰ ﺗﯩﻜﻠﻪﺷـﻜﻪ ﻣﯘﻳﻪﺳـﺴﻪﺭ ﺑﻮﻟـﺪﻯ. ﺳـﻮﭘﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺟﻮﯕﻐـﺎﺭﻻﺭ‬
‫ﻳﺎﺭﺩﯨﻤﯩــﺪﻩ ﺗﯩﻜﻠﻪﻧــﮕﻪﻥ ﺑــﯘ ﻗﻮﺭﭼــﺎﻕ ﮬــﺎﻛﯩﻤﯩﻴﯩﺘﻰ ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻪﺗــﺘﻪ ﺧﻪﻟﻘﻨــﻰ ﺋﯧﻜﯩﺴﭙﯩﻼﺗﺎﺗــﺴﯩﻴﻪ ﻗﯩﻠﯩــﭗ ﺑــﺎﻳﻠﯩﻖ ﺗــﻮﭘﻼﭖ ﺋــﯘﻧﻰ‬
‫ﺧﻮﺟﺎﻳﯩﻨﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺳﻮﯞﻏﺎ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺧﻪﻟﻘﻨﻰ ﺗﯧﺨﯩﻤﯘ ﺩﻩﮬﺸﻪﺗﻠﯩﻚ ﯞﻩﻳﺮﺍﻧﭽﯩﻠﯩﻘﻘﺎ ﮔﯩﺮﯨﭙﺘﺎﺭ ﻗﯩﻠﺪﻯ. ﺳﻮﭘﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺩﻩﮬﺸﻪﺗﻠﯩﻚ ﺯﯗﻟـﯘﻣﻰ‬
  ‫ﺋﺎﺳــﺘﯩﺪﺍ ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘــﻰ ﺟﻮﯕﻐــﺎﺭﻻﺭ ﺋﯜﭼــﯜﻥ ﺳــﯧﻠﯩﻖ ﺗــﯚﻟﻪﭖ، ﻗــﯘﻝ ﺩﯦــﺪﻩﻙ ﺗﯘﺗــﯘﭖ ﺑﻪﺭﺩﻯ. ﭘﯜﺗﻜــﯜﻝ ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭ ﺩﯨﻴــﺎﺭﻯ‬
‫ﺳﻮﭘﯩﻼﺭﻧﯩﯔ»ﺋﺎﻕ ﺗﺎﻏﻠﯩﻖ« ﯞﻩ »ﻗﺎﺭﺍ ﺗﺎﻏﻠﯩﻖ« ﺗﯩﻦ ﺋﯩﺒﺎﺭﻩﺕ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻣﻪﺯﮬﻪﭘﻨﯩﯔ ﮬﺎﻛﯩﻤﯩﻴﻪﺕ، ﻣﯘﺭﯨﺖ، ﺑﺎﻳﻠﯩﻖ ﺗﺎﻟﯩـﺸﯩﺪﯨﻐﺎﻥ،‬
‫ﺋﯚﺯ- ﺋﺎﺭﺍ ﻗﯩﺮﻏﯩﻨﭽﯩﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﮬﺎﻻﻛﻪﺕ ﻣﻪﻳﺪﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﺎﻳﻼﻧﺪﻯ. ﺑـﯘ ﺋﯩﻜﻜـﻰ ﻣﻪﺯﮬﻪﭖ ﻗﯩﺮﻏﯩﻨﭽﯩﻠﯩـﻖ ﻗﯩﻠﯩـﺸﻘﺎﻧﺪﯨﻦ ﺳـﯩﺮﺕ‬
‫ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺳﻮﭘﯩﺴﺘﯩﻚ ﺋﯧﺪﯨﻴﯩﺴﻰ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺗﻨﻰ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﺗﻪﻗﯩﭗ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺗﻨـﻰ ﺧﻪﻟـﻖ ﺗﯘﺭﻣﯘﺷـﯩﺪﯨﻦ ﯞﻩ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ‬
‫ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﯩﺪﯨﻦ ﻳﯘﻗﺎﺗﻤﺎﻕ ﺑﻮﻟﺪﻯ، ﺟﯜﻣﻠﯩﺪﯨﻦ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ ﺋﻪﺭﺑﺎﭘﻠﯩﺮﯨﻨﯩﻤﯘ ﻗﯩﺮﻏﯩﻦ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﻳﯘﻗـﺎﺗﺘﻰ. ﮬـﺎﻛﯩﻤﯩﻴﻪﺕ ﺟﻮﯕﻐـﺎﺭﻻﺭ ﯞﻩ‬
‫ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﮬﺎﻣﯩﻴﻠﯩﻐﯩﺪﯨﻜﻰ ﺳﻮﭘﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﺪﯨﻦ ﻣـﺎﻧﺠﯘ - ﭼﯩـﯔ ﺋﯩﻤﭙﯩﺮﯨﻴﯩـﺴﯩﮕﻪ ﺋﯚﺗﻜﻪﻧـﺪﯨﻦ ﻛﯧـﻴﯩﻦ، ﭼﯩـﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩـﺴﯩﻨﯩﯔ‬
‫ﭼﯧﺮﯨﻚ ﮬﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﺮ ﺗﯜﺭﻛﯜﻡ ﻳﻪﺭﻟﯩﻚ ﻓﯩﺌﻮﺩﺍﻟﻼﺭ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺋﯧﻐﯩـﺰ- ﺑـﯘﺭﯗﻥ ﻳﺎﻟﯩـﺸﯩﭗ، ﺧﻪﻟﻘـﻘﻪ ﺋﯧﻐﯩـﺮ ﺯﯗﻟـﯘﻣﻼﺭﻧﻰ ﺳـﺎﻟﺪﻯ.‬
‫ﻧﻪﺗﯩﺠﯩـﺪﻩ ﭘـﯘﻗﺮﺍﻻﺭ ﺋﯧﻐﯩـﺮ ﺯﯗﻟﯘﻣﻐـﺎ ﻗﺎﺭﺷـﻰ ﻛـﯚﭖ ﻗﯧـﺘﯩﻢ ﻗـﻮﺯﻏﯩﻼﯓ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ ﺑﻮﻟـﺴﯩﻤﯘ ﺋﯩﻨﺘـﺎﻳﯩﻦ ﺩﻩﮬـﺸﻪﺗﻠﯩﻚ ﺑﺎﺳـﺘﯘﺭﯗﻟﺪﻯ،‬
        ‫ـ‬          ‫ـ‬        ‫ـ‬         ‫ـ‬      ‫ـ‬           ‫ـ‬     ‫ـ‬     ‫ـ‬   ‫ـ‬      ‫ـ‬        ‫ـ‬           ‫ـ‬    ‫ـ‬

‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                               ‫85‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
‫ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘـﺎﻥ ﺟﯩﮕ ـﺪﻩ ﻳﯧﻐﯩﻠﯩﻐ ـﻰ ) ﭘﯜﺗـﯜﻥ ﺧﻪﻟ ـﻖ ﻗﯩ ـﺮﻏﯩﻦ ﻗﯩﻠﯩ ـﭗ ﻳﯘﻗﯘﺗﯘﻟﻐ ـﺎﻥ ﺩﯨﮕﮕـﻦ ﻣﻪﻟﯘﻣ ـﺎﺗﻼﺭ ﺑ ـﺎﺭ ( ﯞﻩ ﮬﻪﺭ ﻗﯧﺘﯩﻤﻠﯩ ـﻖ‬
 ‫ـ‬                    ‫ـ‬       ‫ـ‬        ‫ـ‬       ‫ـ‬           ‫ـ‬          ‫ـ‬     ‫ـ‬       ‫ـ‬       ‫ـ‬           ‫ـ‬       ‫ـ‬
‫ﻗﻮﺯﻏﯩﻼﯕﻨﯩﯔ ﻣﻪﻏﻠﯘﺑﯩﻴﯩﺘﯩﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺧﻪﻟﻘﻨﯩﯔ ﻳﯘﺭﺕ ﻣﺎﻛﺎﻧﯩﻨﻰ ﺗﺎﺷﻼﭖ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻳﯘﺭﺗﻼﺭﻏﺎ ﻛﯚﭼﯩﺸﻰ، ﺷﯩﻤﺎﻟﻰ ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﺪﺍ ﻗﯩﺮﻏﯩﻦ‬
‫ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﻗﺎﻟﻤﯩﻐﺎﻧﺪﺍ ) ﻣﻪﮬﻤﯘﺩ ﻛﺎﺷﻐﻪﺭﻯ ›› ﺗﯜﺭﻛﻰ ﺗﯩﻠﻼﺭ ﺩﯨﯟﺍﻧﻰ « ﺩﺍ ﺑﯘ ﻳﻪﺭﺩﻩ ﺧﯧﻠﻰ ﺋﯚﻛﭗ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺑﺎﺭﻟﯩﻐﻰ ،‬
 ‫ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺷﻪﮬﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﻳﺎﺯﻏﺎﻥ( ﺟﻪﻧﯘﭘﺘﯩﻦ ﺋﺎﮬﺎﻟﻪ ﻛﯚﭼﯜﺭﯛﺷﻰ ﺷﯘﻧﯩﯔ ﻣﯩـﺴﺎﻟﯩﺪﯗﺭ. ﺧﻪﻟﻘﻨﯩـﯔ ﻗـﻮﺯﻏﯩﻼﯕﻠﯩﺮﻯ ﮬﻪ‬
‫ﺩﯨﮕﻪﻧﺪﯨﻼ ﻣﻪﻏﻠﯘﭖ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺗﯘﺭﺩﻯ، ﺳﻪﯞﻩﺑﻰ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺭﻩﮬﺒﻪﺭﻟﯩﻚ ﻗﺎﺗﻠﯩﻤﻰ ﺷﻪﻛﯩﻠﻠﻪﻧﻤﯩﮕﻪﻥ، ﺗـﺎﺭﯨﺦ ﺩﺍﻧﻜـﻮ ﻳـﺎﻛﻰ ﺋﺎﺗـﺎ ﺗـﯜﺭﻙ‬
‫ﻣﯘﺳﺘﺎﭘﺎ ﻛﺎﻣﺎﻝ ﻛﻪﺑﻰ ﺭﻩﮬﺒﻪﺭﻧـﻰ ﯞﯗﺟﯘﺗﻘـﺎ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﻣﯩﮕﻪﻧﯩـﺪﻯ، ﺋـﺎﺯﺍﺗﻠﯩﻖ ﮬﻪﺭﯨﻜﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨﯩـﯔ ﻧﯩـﺸﺎﻧﻰ ﭘﻪﻗﻪﺕ ﺯﯗﻟـﯘﻣﻨﻰ ﻳﯘﻗﯘﺗﯘﺷـﻼ‬
 ‫ﺑﻮﻟﻐﯩﻨﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋﯩﻨﻘﯩﻼﭘﺘﯩﻦ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻣﯘ ﭘﺎﻳﺪﯨﻠﯩﻨﯩﭗ ﺋـﯚﺯ ﮬـﺎﻛﯩﻤﻴﯩﺘﯩﻨﻰ ﺗﯩﻜﻠﻪﺷـﻜﻪ ﺗﯩﺮﯨـﺸﺘﻰ، ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺗﻮﭘﯩﻼﯕﻠﯩﺮﯨﻤـﯘ‬
‫ﺧﻪﻟﻘﻨﯩﯔ ﺗﺎﻻﭘﻪﺕ ﺗﺎﺭﺗﯩﺸﯩﻐﺎ ﺳﻪﯞﭘﭽﻰ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺯﯨﻴﺎﻧﻼﺭﻧﯩﻤﯘ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﺩﻯ. 91- ﺋﻪﺳـﯩﺮﻧﯩﯔ ﻛﯧﻴﯩﻨﻜـﻰ ﻳﯧﺮﯨﻤﯩﻐـﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧـﺪﻩ ﺧﻪﻟـﻖ‬
‫ﺑﯩـﺮ ﻗﯧ ـﺘﯩﻢ ﻛﻪﯓ ﻛﯚﻟﻪﻣﻠﯩـﻚ ﺋ ـﺎﺯﺍﺗﻠﯩﻖ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﻗ ـﻮﺯﻏﯩﻼﯓ ﻛﯚﺗ ـﯜﺭﯛﭖ ﺧـﻮﺗﻪﻥ، ﻗﻪﺷ ـﻘﻪﺭ، ﻛﯘﭼـﺎﺭ ﯞﻩ ﻏ ـﯘﻟﺠﯩﻼﺭﺩﺍ ﮬ ـﺎﻛﯩﻤﯩﺘﯩﻨﻰ‬
         ‫ـ‬           ‫ـ‬        ‫ـ‬        ‫ـ‬          ‫ـ‬      ‫ـ‬           ‫ـ‬     ‫ـ‬           ‫ـ‬    ‫ـ‬               ‫ـ‬     ‫ـ‬
‫ﺗﯩﻜﻠﯩﺪﻯ، ﻟﯧﻜﯩﻦ ﺋﯘﻻﺭﻏﺎ ﻳﯧﺘﻪﻛﭽﯩﻠﯩﻚ ﻗﯩﻠﻐﯘﺩﻩﻙ ﺑﺎﺷﭽﯩﻼﺭ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻧﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﺧﻮﺗﻪﻧﺪﻩ ﮬﻪﺑﯩﺒﯘﻟﻼﮬﺎﺟﻰ، ﻛﯘﭼـﺎﺭﺩﺍ ﺭﺍﺷـﺎﺩﯨﻨﺨﺎﻥ‬
‫ﻛﻪﺑﻰ ﺳﻮﭘﻰ- ﺯﺍﮬﯩﺖ ﮬﺎﻛﯩﻤﯩﻴﻪﺕ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺧﻪﯞﻩﺭﺳﯩﺰﻟﻪﺭ ﺭﻩﮬﺒﻪﺭﻟﯩﻚ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﯚﻟﯜﻧﻤﻪ ﮬـﺎﻟﻪﺗﺘﻪ ﺧـﺎﻧﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩـﺸﺘﻰ. ﺋـﯘﻻﺭﺩﺍ‬
‫ﯞﻩﺗﻪﻥ، ﺧﻪﻟﻖ، ﻣﯩﻠﻠﻪﺕ ﺋﯧﯖﻰ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻧﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﺑﯩﺮﻟﯩﺸﯩﭗ ﮬﺎﻛﯩﻤﻴﻪﺕ ﻗﯘﺭﯗﭖ ﺧﻪﻟﻘﭽﯩﻞ ﺳﯩﻴﺎﺳﻪﺕ ﻳﯜﺭﮔﯜﺯﯛﺷﻜﻪ ﻗﺎﺩﯨﺮ ﺑﻮﻻﻟﻤـﺎﻱ‬
‫ﺋﺎﻗﯩﯟﻩﺕ ﺧﻪﻟﻘﻨﯩﯔ ﻏﺎﻟﯩﺒﯩﻴﻪﺕ ﻣﯧﯟﯨـﺴﯩﻨﻰ ﻗﻮﻗـﺎﻧﻠﯩﻖ ﺭﻩﯕـﯟﺍﺯ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪﮔﻨﯩـﯔ ﮬﯩـﻠﻪ- ﻣﯩﻜـﺮﻯ ﺋﺎﻟﺪﯨـﺪﺍ ﺗـﺎﺭﺗﻘﯘﺯﯗﭖ ﻗﻮﻳـﺪﻯ. ﺋﯩﻠـﻰ‬
‫ﺳﯘﻟﺘﺎﻧﻠﯩﻐﻰ، ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ- ﺳﺎﻧﺠﻰ ﺧـﯘﻳﺰﯗ ﮬـﺎﻛﯩﻤﯩﻴﯩﺘﻰ، ﻛﯘﭼـﺎﺭ ﺭﺍﺷـﯩﺪﯨﻨﺨﺎﻥ ﺧﻮﺟـﺎ ﮬـﺎﻛﯩﻤﯩﻴﯩﺘﻰ، ﺧـﻮﺗﻪﻥ ﮬﻪﺑﯩﺒـﯘﻟﻼ ﺧﻮﺟـﺎ‬
 ‫ﮬﺎﻛﯩﻤﯩﻴﯩﺘﻰ ﯞﻩ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ﺑﯘﺯﺭﯗﻙ ﺧﻮﺟﺎ )ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ﺑﻪﺩﯙﻟﻪﺕ ﮬﺎﻛﯩﻤﯩﻴﯩﺘﻰ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﺎﻕ ﺗﺎﻏﻠﯩﻖ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﻗﻮﻟﻠﯩﺸﯩﻨﻰ ﻗﻮﻟﻐـﺎ‬
‫ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﯛﺵ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺟﺎﮬﺎﻧﮕﯩﺮ ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺑﯘﺯﺭﯗﻙ ﺧﻮﺟﯩﺪﯨﻦ ﭘﺎﻳﺪﯨﻼﻧﻐﺎﻥ(ﻧﯩﯔ ﺋﯚﺯ-ﺋﺎﺭﺍ ﺋﯩﺴﺘﯩﻼ ﺋﯘﺭﯗﺷﻠﯩﺮﻯ ﻳـﯜﺯ ﺑﻪﺭﺩﻯ‬
‫ﯞﻩ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪﮔﻨﯩﯔ ﺟﻪﻧﯘﺑﻰ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﮬﻪﻡ ﺗﯘﺭﭘﺎﻥ، ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﭖ ﺋﺎﺗﺎﻟﻤﯩﺶ » ﺑﻪﺩﯙﻟﻪﺕ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪﮬﻪﺭ ﮬـﺎﻛﯩﻤﯩﻴﯩﺘﻰ«‬
‫ﻧﻰ ﻗﯘﺭﺩﻯ. 8781 -ﻳﯩﻠﻰ ﭼﯩﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩﺴﻰ ﮬﻪﻣﻤﯩﻨﻰ ﻳﯧﯖﯩﭗ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﻧﯩﺴﭙﻰ ﮬﺎﻟﺪﯨﻜﻰ ﺗﯧﻨﯩﭽﻠﯩﻖ ﮬﺎﻛﯩﻤﯩﻴﯩﺘﯩﻨﻰ ﻳﯜﺭﮔﯜﺯﮔﯩﭽﻪ‬
‫ﻳﻪﻧﯩـﻼ ﺋـﯘﺭﯗﺵ ﺩﺍﯞﺍﻡ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﻛﻪﻟـﺪﻯ. ﺗـﺎﺭﯨﺦ ﺑﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨـﻰ ﯞﺍﺭﺍﻗـﻼﭖ ﺑﺎﻗـﺴﺎﻕ، ﺟﯜﻣﻠﯩـﺪﯨﻦ ﺋﻪﻳﻨـﻰ ﯞﺍﻗﯩﺘﺘـﺎ ﺋﯘﺭﯗﺷـﻘﺎ ﺑﯩﯟﺍﺳـﺘﻪ‬
  ‫ـ‬        ‫ـ‬       ‫ـ‬        ‫ـ‬        ‫ـ‬          ‫ـ‬      ‫ـ‬       ‫ـ‬             ‫ـ‬     ‫ـ‬     ‫ـ‬               ‫ـ ـ‬
‫ﻗﺎﺗﻨﺎﺷـﻘﺎﻥ، ﺋـﯘﺭﯗﺵ ﯞﻩﻳﺮﺍﻧﭽﯩﻠﯩﻐﯩﻨـﻰ ﺋـﯚﺯ ﻛـﯚﺯﻯ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﻛـﯚﺭﮔﻪﻥ ﺗـﺎﺭﯨﺨﭽﻰ ﺋـﺎﻟﯩﻤﯩﻤﯩﺰ ﻣـﻮﻟﻼ ﻣﯘﺳـﺎ ﺳـﺎﻳﺮﺍﻣﯩﻨﯩﯔ 》ﺗـﺎﺭﯨﺨﻰ‬
     ‫ـ‬            ‫ـ ـ‬         ‫ـ‬          ‫ـ‬        ‫ـ‬       ‫ـ‬     ‫ـ‬      ‫ـ‬    ‫ـ ـ‬                    ‫ـ‬      ‫ـ‬
‫ﮬﻪﻣﯩﺪﻯ《،》 ﺗﺎﺭﯨﺨﻰ ﺋﻪﻣﯩﻨﯩﻴﻪ《 ﻛﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻛﯚﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎﻕ ﺑﯘ ﮬﻪﻗﺘﻪ ﻳﯧﺘﻪﺭﻟﯩﻚ ﭼﯜﺷﻪﻧﭽﯩﮕﻪ ﺋﯩﮕﻪ ﺑﻮﻻﻻﻳﻤﯩﺰ. ﻣﯩـﺴﺎﻝ:‬
‫ﺋﺎﺗﺎﻟﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﻳﯩﮕﯩﺘﻠﯩﺮﻯ، ﺳﻪﺭﯞﺍﺯﻟﯩﺮﻯ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛﺷﺘﯩﻦ ﭼﺎﺭﭼﯩﺪﻯ، ﻗﻮﻟﻠﯩﺮﻯ ﻗﺎﭘﺎﺭﺩﻯ. ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏـﺎﺯﻯ ﻗﯘﺷـﯘﻧﯩﻐﺎ ﺋﻪﮔﯩـﺸﯩﭗ‬
 ‫ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻗﺎﺳﺴﺎﭘﻼﺭﻧﻰ ﯞﻩ ﺧﻮﺗﻪﻧﺪﯨﻜﻰ ﻳﺎﻗﺎ ﻳـﯘﺭﺗﺘﯩﻦ ﻛﻪﻟـﮕﻪﻥ ﻣﯘﺳـﺎﭘﯩﺮ ﻗﺎﺳـﺴﺎﭘﻼﺭﻧﻰ ﭼﺎﻗﯩﺮﯨـﭗ ﻛﯧﻠﯩـﭗ ﺋـﺎﺩﻩﻡ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛﺷـﻜﻪ‬
‫ﺑﯘﻳﺮﯨﺪﻯ. ﻗﺎﺳﺴﺎﭘﻼﺭ ﺧﻪﻧﺪﻩﻙ ﻟﯧﯟﯨﺪﻩ ﺗـﯘﺭﯗﭖ ﺋـﺎﺩﻩﻣﻠﻪﺭﻧﻰ ﺑﯘﻏـﯘﺯﻻﭖ ﺧﻪﻧـﺪﻩﻛﻜﻪ ﺋﯩﺘﺘﯩﺮﯨـﯟﻩﺭﺩﻯ.... ﺷـﯘ ﻗﯧـﺘﯩﻢ ﺗـﯚﺕ ﺗـﯜﻣﻪﻥ‬
‫ﺋـﺎﺩﻩﻡ ﮬـﺎﻻﻙ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ﺑﻮﻟـﺴﺎ ﻛﯧـﺮﻩﻙ. ﻗﻪﺩﯨﺮﻟﯩـﻚ ﻛﯩﺘﺎﭘﺨﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻏـﺎ ﺑـﯘ ﺧﯩـﻞ ﻗﯩـﺮﻏﯩﻨﭽﯩﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﺗﯧﺨﯩﻤـﯘ ﻛـﯚﭖ ﭘـﺎﻛﯩﺘﻼﺭﻧﻰ‬
        ‫ـ‬    ‫ـ ـ‬                    ‫ـ‬    ‫ـ‬    ‫ـ ـ‬                    ‫ـ‬            ‫ـ‬     ‫ـ‬      ‫ـ‬        ‫ـ‬      ‫ـ‬
‫ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﻩﻟﻪﻳﻤﯩﺰ. ﭼﯜﻧﻜﻰ ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﺗـﺎﺭﯨﺨﯩﻤﯩﺰ ﺑـﯘ ﺧﯩـﻞ ﻗﯩـﺮﻏﯩﻨﭽﯩﻠﯩﻘﻼﺭ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺗﯘﻟـﯘﭖ ﻛﻪﺗـﻜﻪﻥ. ﻗـﺎﻥ ﮬﯩـﺪﻯ، ﺋـﺎﺩﻩﻡ‬
‫ﺋﯘﺳﺘﯩﺨﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ﺗﺎﺭﯨﻢ ﯞﺍﺩﯨﺴﯩﻨﯩﯔ ﮬﻪﻣﻤﻪ ﻳﯧﺮﯨﻨـﻰ ﻗﺎﭘﻠﯩﻐـﺎﻥ ﺋﯩـﺪﻯ. » ﺋﯘﻳﯘﺷـﻘﺎﻕ، ﻳﻪﯕﮕـﯜﭼﻰ، ﺋﻪﻗﯩﻠﻠﯩـﻖ« ﻣﻪﻧﺎﻟﯩﺮﯨﻐـﺎ ﺋﯩـﮕﻪ‬
‫ﺧﺎﺳﯩﻴﻪﺗﻠﯩﻚ ﻧﺎﻣﻰ ﺑﺎﺭ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘﯩﻤـﯘ ﺑﯩـﺮ ﺋﯘﭼـﯘﻡ ﻣﻪﺯﮬﻪﭘﭽـﻰ، ﺑﺎﻳﻠﯩﻘﺨﯘﻣـﺎﺭ، ﮬﯘﻗﯘﻗﭙﻪﺭﻩﺳـﺖ، ﺋﯘﺭﯗﺷﭙﻪﺭﺳـﺘﻠﻪﺭ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩـﺪﯨﻦ‬
‫ﺋـﯘﺭﯗﺵ ﻗﺎﻳﻨﯩﻤﯩﻐـﺎ ﻣﻪﺟﺒـﯘﺭﻯ ﺳـﯚﺭﻩﭖ ﻛﯩﺮﯨﻠـﺪﻯ. ﺧﻪﻟـﻖ ﺋـﯚﺯ ﮬﺎﻳـﺎﺗﯩﻐﯩﻤﯘ ﻛﯧﭙﯩﻠﻠﯩـﻚ ﻗﯩﻼﻟﻤﺎﻳـﺪﯨﻐﺎﻥ، ﺋﻪﺗﯩـﺴﯩﮕﯩﻤﯘ ﺋﯩـﺸﻪﻧﭻ‬
‫ﻗﯩﻼﻟﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﺪﻯ. ﺋﻪﺷﯘ ﺑﯩﺮ ﺋﯘﭼﯘﻡ ﺭﻩﺯﯨﻞ ﺷﻪﺧﺴﻠﻪﺭ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﺷﻪﺧﺴﻰ ﻣﻪﻧﭙﻪﺗـﻰ، ﭘﺎﺭﺍﻏﻪﺗﻠﯩـﻚ ﺗﯘﺭﻣﯘﺷـﻰ ﺋﯜﭼـﯜﻥ‬
‫ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻨﻰ، ﺧﻪﻟﻘﻨﻰ، ﯞﻩﺗﻪﻧﻨـﻰ، ﻛﻪﻟﮕﯜﺳـﯩﻨﻰ، ﺋﻪﯞﻻﺗﻼﺭﻧـﻰ ﭘـﯜﭼﻪﻙ ﭘﯘﻟﻐـﺎ )ﺋﻪﺭﺯﯨـﻤﻪﺱ ﺷﻪﺧـﺴﻰ ﻣﻪﻧـﭙﻪﺋﻪﺗﯩﮕﻪ( ﺳـﯧﺘﯩﯟﻩﺗﺘﻰ،‬
                                                                                   ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺩﯨﻴﺎﺭﻯ ﮬﺎﻻﻛﻪﺗﻜﻪ ﻳﯜﺯﻟﻪﻧﺪﻯ .‬
‫ﻳﯩﻠﯩـﺪﯨﻦ 5861- ﻳﯩﻠﯩﻐﯩـﭽﻪ ﺟﻮﯕﻐﺎﺭﻻﺭﻧﯩـﯔ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭﻧﻰ ﺋﯩـﺴﺘﯩﻼ ﻗﯩﻠﯩـﺶ ﺋﯘﺭﯗﺷـﻠﯩﺮﻯ ﺑﻮﻟـﺪﻯ، ﺋـﺎﻕ‬
  ‫ـ‬     ‫ـ‬                ‫ـ‬         ‫ـ‬                ‫ـ‬             ‫ـ‬                                        ‫-‬    ‫8761‬
‫ﺗﺎﻏﻠﯩﻘﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺩﺍﮬﯩـﺴﻰ ﺋﺎﭘﭙـﺎﻕ ﺧﻮﺟـﺎ ﺩﺍﻻﻱ ﻻﻣﺎﻏـﺎ ﺑـﺎﺵ ﺋـﯘﺭﯗﭖ ﻣﻪﺩﻩﺕ ﺗﯩﻠﯩـﺸﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﭘﯘﺭﺳـﻪﺕ ﻛﯜﺗﯜﯞﺍﺗﻘـﺎﻥ ﺟﻮﯕﻐـﺎﺭﻻﺭ‬
    ‫ـ‬       ‫ـ‬           ‫ـ‬        ‫ـ‬     ‫ـ‬               ‫ـ‬    ‫ـ ـ‬             ‫ـ‬      ‫ـ‬       ‫ـ‬      ‫ـ‬

‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                              ‫95‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
‫ﺳﻪﺋﯩﺪﯨﻴﻪ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺩﻭﻟﯩﺘﯩﮕﻪ ﮬﯘﺟﯘﻡ ﻗﯩﻠﺪﻯ. ﺋﺎﭘﭙﺎﻕ ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﻕ ﺗﺎﻏﻠﯩﻖ ﻣﯘﺭﯨﺘﻠﯩﺮﻯ ﺋﯩﭽﯩـﺪﯨﻦ ﻣﺎﺳﻼﺷـﺘﻰ، ﺷـﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩـﻠﻪﻥ‬
                                                      ‫ﺟﻮﯕﻐﺎﺭﻻﺭ ﻏﻪﻟﯩﺒﻪ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﻰ ﺋﯚﺯ ﮬﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻐﯩﻐﺎ ﺋﺎﻟﺪﻯ .‬
                                                   ‫5571-ﻳﯩﻠﻰ ﭼﯩﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩﺴﻰ ﺷﯩﻤﺎﻟﻰ ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﻨﻰ ﺋﯩﺴﺘﯩﻼ ﻗﯩﻠﺪﻯ .‬
‫9571-ﻳﯩﻠﻰ ﭼﯩﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩﺴﻰ ﭼﻮﯓ – ﻛﯩﭽﯩﻚ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺗﻮﭘﯩﻼﯕﯩﻨﻰ ﺗﯩﻨﭽﯩﺘﯩﭗ ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﻨﻰ ﺋﯚﺯ ﮬﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻐﯩﻐـﺎ ﺋﺎﻟـﺪﻯ.‬
‫ﻗﺎﺭﺍ ﺗﺎﻏﻠﯩﻖ ﯞﻩﺗﻪﻧـﭙﻪﺭﯞﻩﺭﻟﻪﺭ ﺋـﺎﻕ ﺗـﺎﻏﻠﯩﻖ ﺩﯛﺷـﻤﻪﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻳﯘﻗﯘﺗـﯘﺵ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﭼﯩـﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩـﺴﯩﻨﯩﯔ ﻏﻪﻟﯩـﺒﻪ ﻗﯩﻠﯩـﺸﯩﺪﺍ ﺋﯩﭽﻜـﻰ‬
                                                                       ‫ﺟﻪﮬﻪﺗﺘﯩﻦ ﻣﺎﺳﻠﯩﺸﯩﭗ ﺯﻭﺭ ﺗﯚﮬﭙﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﻗﻮﺷﺘﻰ .‬
‫5671-ﻳﯩﻠﻰ ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻟﯩﺮﻯ ﻗـﻮﺯﻏﯩﻼﯓ ﻛﯚﺗـﯜﺭﺩﻯ، ﺑـﯘ ﻣﻪﺷـﮫﯘﺭ ﺟﯩﮕـﺪﻩ ﻳﯧﻐﯩﻠﯩﻐـﻰ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﭼﯩـﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩـﺴﻰ ﻏﻪﻟﯩـﺒﻪ‬
                                                            ‫ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺑﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩﻨﻰ ﻗﯩﺮﻏﯩﻦ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺗﯜﮔﻪﺗﺘﻰ .‬
                                   ‫3081 -ﻳﯩﻠﻰ ﻳﯜﺳﯜﭖ ﺧﻮﺟﯩﺪﯨﻦ ﭘﺎﻳﺪﯨﻠﯩﻨﯩﭗ ﻗﻮﻗﻪﻧﻠﯩﻜﻠﻪﺭ ﭘﺎﺭﺍﻛﻪﻧﺪﯨﭽﯩﻠﯩﻚ ﺳﺎﻟﺪﻯ .‬
                               ‫0281 - ﻳﯩﻠﯩﺪﯨﻦ 8281-ﻳﯩﻠﯩﻐﯩﭽﻪ ﺟﺎﮬﺎﻧﮕﯩﺮ ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ ﻛﯚﭖ ﻗﯧﺘﯩﻤﻠﯩﻖ ﺗﻮﭘﯩﻼﯕﻰ ﺑﻮﻟﺪﻯ .‬
                                             ‫5481 - ﻳﯩﻠﻰ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﺩﻩ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﯞﻩ ﻗﯩﺮﻏﯩﺰ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻼﺭ ﻗﻮﺯﻏﯩﻼﯓ ﻛﯚﺗﯜﺭﮔﻪﻥ .‬
                                                                   ‫7481 - ﻳﯩﻠﻰ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺧﻮﺟﺎ ﺗﻮﭘﯩﻠﯩﯖﻰ ﺑﻮﻟﺪﻯ .‬
‫2581 - ﻳﯩﻠﻰ ﯞﻩﻟﯩﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭﻩ ﺗﯚﺕ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺑﯧﺴﯩﭗ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻗﯩﺮﻏﯩﻨﭽﯩﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﯞﻩ ﺟـﺎﻟﻼﺗﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﻧﻪﭼـﭽﻪ ﻛـﺎﻟﻼ‬
                                                                                                  ‫ﻣﯘﻧﺎﺭﻯ ﻳﺎﺳﯩﻐﺎﻥ .‬
                                                             ‫4581 - ﻳﯩﻠﻰ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﺩﻩ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻼﺭ ﻗﻮﺯﻏﯩﻼﯓ ﻛﯚﺗﯜﺭﮔﻪﻥ .‬
  ‫7581 - ﻳﯩﻠـﻰ ﺋـﺎﺗﯘﺵ ﻣﯩـﺲ ﻛـﺎﻥ ﺋﯩـﺸﭽﯩﻠﯩﺮﻯ، ﻣﻪﻣﺘﯩﻠـﻰ ﺑﺎﺷـﭽﯩﻠﯩﻐﯩﺪﺍ ﻛﯘﭼـﺎﺭ ﺩﯦﮫﻘـﺎﻧﻠﯩﺮﻯ، ﺧﻮﺗﻪﻧﻨﯩـﯔ ﺑﯩـﺮ ﻗﯩـﺴﯩﻢ‬
     ‫ـ‬    ‫ـ‬    ‫ـ‬               ‫ـ‬       ‫ـ‬            ‫ـ‬     ‫ـ‬               ‫ـ‬     ‫ـ‬   ‫ـ‬       ‫ـ ـ‬
                                        ‫ﻳﯧﺰﯨﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻜﻰ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻼﺭ ﻗﻮﺯﻏﯩﻼﯓ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ، ﯞﻩﻟﯩﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭﯨﻤﯘ ﺗﻮﭘﯩﻼﯓ ﻛﯚﺗﯜﺭﮔﻪﻥ .‬
                                                ‫8581 - ﻳﯩﻠﻰ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﺩﻩ ﺑﯩﺮ ﻗﯩﺴﯩﻢ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻼﺭ ﻗﻮﺯﻏﯩﻼﯓ ﻛﯚﺗﯜﺭﮔﻪﻥ .‬
                                   ‫ﻳﯩﻠﻰ ﻳﻪﻛﻪﻧﺪﻩ، 2681-ﻳﯩﻠﻰ ﺧﻮﺗﻪﻥ، ﻛﯘﭼﺎﺭ، ﺑﺎﻳﻼﺭﺩﺍ ﻗﻮﺯﻏﯩﻼﯓ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ .‬          ‫0681 –‬
          ‫4681 - ﻳﯩﻠﻰ ﻛﯘﭼﺎ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ﻗﻮﺯﻏﯩﻼﯓ ﻛﯚﺗﯜﺭﯛﭖ ﻏﻪﻟﯩﺒﻪ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﮬﻪﻣﺪﻩ ﺭﺍﺷﯩﺪﯨﻨﺨﺎﻥ ﮬﺎﻛﯩﻤﻴﯩﺘﻰ ﺗﯩﻜﻠﻪﻧﮕﻪﻥ .‬
      ‫4681 - ﻳﯩﻠﻰ ﺧﻮﺗﻪﻥ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ﻗﻮﺯﻏﯩﻼﯓ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻏﻪﻟﯩﺒﻪ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﮬﻪﻣﺪﻩ ﮬﻪﺑﯩﺒﯘﻟﻼ ﮬﺎﺟﻰ ﮬﺎﻛﯩﻤﻴﯩﺘﻰ ﺗﯩﻜﻠﻪﻧﮕﻪﻥ .‬
                       ‫4681 - ﻳﯩﻠﻰ ﺋﯩﻠﻰ ﺧﻪﻟﻘﻰ ﻗﻮﺯﻏﯩﻼﯓ ﻛﯚﺗﯜﺭﯛﭖ ﻏﻪﻟﯩﺒﻪ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﮬﻪﻣﺪﻩ ﺋﯩﻠﻰ ﺳﯘﻟﺘﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﻗﯘﺭﻏﺎﻥ .‬
                                                          ‫ﻳﯩﻠﻰ ﺳﯩﺪﯨﻖ ﺑﻪﮒ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﻧﻰ ﺋﯩﺸﻐﺎﻝ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ .‬       ‫4681 -‬
‫ﻳﯩﻠﻰ ﻗﻮﻗﻪﻧﺘﻠﯩﻚ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪﮒ ﺋـﺎﻕ ﺗـﺎﻏﻠﯩﻘﻼﺭﺩﯨﻦ ﺑـﯘﺯﺭﯗﮒ ﺧـﻮﺟﯩﻨﻰ ﺋـﯚﺯﯨﮕﻪ ﻗﺎﻟﻘـﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﻗﻪﺷـﻘﻪﺭﮔﻪ‬       ‫5681 –‬
‫ﻛﯩﺮﺩﻯ ﮬﻪﻡ ﺋﺎﻕ ﺗﺎﻏﻠﯩﻖ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭ ﺑﯘﺯﺭﯗﮒ ﺧﻮﺟﺎ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﻗﻮﻟﻠﯩﺪﻯ. ﺋﯘ ﭼﯩﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩﺴﻰ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ ﻳﯘﻗـﯘﺗﯩﻠﻐﯩﭽﻪ ﮬﻪﺭ‬
                                                                             ‫ﺧﯩﻞ ﺋﯘﺭﯗﺵ ﯞﻩ ﻗﯩﺮﻏﯩﻨﻼﺭ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺗﯘﺭﺩﻯ .‬
         ‫1781 - ﻳﯩﻠﻰ ﭼﺎﺭﺭﻭﺳﯩﻴﻪ ﭼﯩﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩﺴﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﯜﺯﯛﻟﮕﻪﻥ ﺗﻮﺧﺘﺎﻡ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺋﯩﻠﻰ ﺳﯘﻟﺘﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﺋﯩﺸﻐﺎﻝ ﻗﯩﻠﺪﻯ .‬
‫5781 - ﻳﯩﻠﻰ ﭼﯩﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩﺴﻰ ﻗﯘﺷﯘﻧﻠﯩﺮﻯ ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﻐﺎ ﻳـﯜﺭﯛﺵ ﻗﯩﻠـﺪﻯ. 8781-ﻳﯩﻠـﻰ ﭼﯩـﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩـﺴﻰ ﭘﯜﺗـﯜﻥ ﻏﻪﻟﯩﺒﯩﻨـﻰ‬
                                      ‫ﻗﻮﻟﻐﺎ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﯛﭖ ﺟﻪﻧﯘﺑﻰ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﯞﻩ ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ، ﺗﯘﺭﭘﺎﻥ ﺭﺍﻳﯘﻧﻠﯩﻨﻰ ﺋﯩﺸﻐﺎﻝ ﻗﯩﻠﺪﻯ .‬
‫1881 - ﻳﯩﻠﻰ ﭼﯩﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩﺴﻰ)ﻗﺎﺭﺍﺧﺎﻥ )ﭼﺎﺭﺭﻭﺳﯩﻴﻪ )ﺋﺎﻗﺨﺎﻥ(ﻏﺎ 07 ﻣﯩﯔ ﻛﯘﯞﺍﺩﯨﺮﺍﺕ ﻛﯩﻠـﻮﻣﯧﺘﯩﺮ ﺯﯦﻤﯩـﻦ ﯞﻩ ﺑﻪﺵ ﻣﯩﻠﻴـﻮﻥ‬
                                                       ‫0009ﺳﻪﺭ ﻛﯚﻣﯜﺵ ﺋﯘﺭﯗﺵ ﭼﯩﻘﯩﻤﻰ ﺗﯚﻟﻪﭖ ﺋﯩﻠﯩﻨﻰ ﻗﺎﻳﺘﯘﺭﯨﯟﺍﻟﺪﻯ .‬
 ‫ﻳﯘﻗﯘﺭﯨﺪﺍ ﻛﯚﺭﮔﯩﻨﯩﻤﯩﺰﺩﻩﻙ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻗﻮﺯﻏﯩﻼﯓ ﮬﻪﻡ ﺗﻮﭘﯩﻼﯕﻼﺭ ﺑﻮﻟﺪﻯ، ﺧﻪﻟﻘﻨﯩﯔ ﻏﻪﻟﯩﺒﻪ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ، ﻣﻪﻏﻠﯘﭖ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺩﻩﯞﯨﺮﻟﯩﺮﯨﻤـﯘ‬
‫ﺑﻮﻟﺪﻯ، ﺋﻪﻣﻤﺎ ﻛﻪﯓ ﺧﻪﻟﻖ ﺋﺎﻣﻤﯩﺴﯩﻐﺎ ﮬﯩﭽﺒﯩﺮ ﻣﻪﻧﭙﻪﺋﻪﺕ ﻧﯧﺴﯩﭗ ﺑﻮﻟﻤﯩـﺪﻯ. ﭼـﯜﻧﻜﻰ ﺧﻪﻟـﻖ ﺋﯩﻨﺘـﺎﻳﯩﻦ ﺗـﯚﯞﻩﻥ ﺋـﺎﯓ ﺳـﻪﯞﯨﻴﯩﺪﻩ‬
‫ﺑــﻮﻟﻐﯩﻨﻰ ﺋﯜﭼــﯜﻥ ﭘﻪﻗﻪﺕ ﭼﯧﺮﯨــﻚ، ﻣﯘﺳــﺘﻪﺑﯩﺖ ﮬــﺎﻛﯩﻤﻴﻪﺗﻨﻰ ﺋﺎﻏﺪﯗﺭﯗﺷــﻨﯩﻼ ﻣﻪﻗــﺴﻪﺕ ﻗﯩﻠﻐــﺎﻥ ﺑﯘﻟــﯘﭖ ﻛﻮﻧﻜﯩﺮﯨــﺖ ﻧﯩــﺸﺎﻥ‬

‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                           ‫06‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
  ‫ﺑﻮﻟﻤﯩﻐــﺎﻥ، ﺋــﯘﻻﺩﺍ ﻣﻪﺧــﺴﯘﺱ ﮬــﺎﻛﯩﻤﻴﻪﺗﭽﯩﻠﯩﻜﻨﻰ ﭼﯜﺷــﻪﻧﮕﯜﺩﻩﻙ ﺳــﻪﯞﯨﻴﻪ، ﺳﯩﻴﺎﺳــﻰ ﭘﯧﺮﻭﮔﯩﺮﺍﻣﻤــﺎ ﺗﯜﺯﮔــﯜﺩﻩﻙ ﺋﯩﻘﺘﯩــﺪﺍﺭ‬
‫ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻧﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﻏﻪﻟﯩﺒﻪ ﻣﯩﯟﯨﺴﻰ ﮬﻪ ﺩﯨﮕﻪﻧﺪﻩ ﺑﯩﺮ ﺋﯘﭼﯘﻡ ﺳﻮﭘﻰ – ﺯﺍﮬﯩﺖ، ﺧﻮﺟﺎ -ﺋﯩﺸﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﻐﺎ ﭼﯜﺷﯜﭖ ﻛﻪﺗﺘﻰ ﻳﺎﻛﻰ‬
‫ﺷﯘﻻﺭ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ ﭘﺎﻳﺪﯨﻠﯩﻨﯩﭗ ﻛﯧﺘﯩﻠﺪﻯ، ﺧﻪﻟﻖ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺳـﻮﭘﯩﻼﺭ ﻣﻪﺯﮬﯩﭙﯩﻨﯩـﯔ ﻣﯘﺭﯨﺘﻠﯩﺮﯨﻐـﺎ ﺋﺎﻳﻠﯩﻨﯩـﭗ ﻛﻪﺗﻜﯩﻨـﻰ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﺑﯩـﺮ‬
‫ﺗﻮﭖ ﻗﻮﺯﻏﯩﻼﯓ ﻗﯩﻠﺴﺎ ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺭﻩﭖ ﺋﯘﻻﺭﻏﺎ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺗـﯘﺭﺩﻯ، ﻧﻪﺗﯩﺠﯩـﺪﻩ ﮬﯚﻛـﯜﻣﺮﺍﻧﻼﺭ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩـﯔ« ﺋـﯚﺯ ﻳﯧﻐﯩـﺪﺍ ﺋـﯚﺯ‬
‫ﮔﯚﺷﯩﻨﻰ ﻗﻮﺭﯨﺪﻯ«. ﺳﻪﺋﯩﺪﯨﻴﻪ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺩﯙﻟﯩﺘﻰ ﺩﻩﯞﺭﯨﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻼﭖ ﺋﺎﻕ ﺗﺎﻏﻠﯩﻖ ﯞﻩ ﻗـﺎﺭﺍ ﺗـﺎﻏﻠﯩﻘﻼﺭ ﮬـﺎﻛﯩﻤﻴﻪﺕ ﻳﯜﺭﮔﯜﺯﺳـﻪ ﻳـﺎﻛﻰ‬
‫ﮬﺎﻛﯩﻤﻴﻪﺗﻜﻪ ﺗﻪﺳـﯩﺮ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﻪﻟﯩـﺴﻪ ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽـﻰ ﺑﯩﺮﺗﻪﺭﻩﭘﻨـﻰ ﻗـﺎﺗﺘﯩﻖ ﻗﯩـﺮﻏﯩﻦ ﻗﯩﻠـﺪﻯ، ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺑﯩـﺮ ﻣﻪﺯﮬﻪﭖ ﺧﻪﻟـﻖ ﻗـﻮﺯﻏﯩﻼﯕﻰ‬
‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﮬﺎﻛﯩﻤﻴﻪﺕ ﺗﯩﻜﻠﯩﺴﻪ ﻳﺎﻛﻰ ﻗﻮﺯﻏﯩﻼﯕﻐﺎ ﺋﯩﺸﺘﯩﺮﺍﻙ ﻗﯩﻠﺴﺎ ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ ﺑﯩﺮﻯ ﺋﯘﻻﺭﻏﺎ ﻗﺎﺭﺷـﻰ ﻣﻪﻳﺪﺍﺋﯩـﺪﺍ ﺗـﯘﺭﺩﻯ، ﻣﻪﺳـﯩﻠﻪﻥ:‬
‫ﺋﺎﻕ ﺗﺎﻏﻠﯩﻖ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺭﻩﮬﺒﯩﺮﻯ ﻗﺎﺭﺍ ﺗﺎﻏﻠﯩﻘﻼﺭ ﺗﻪﺳﯩﺮﯨﺪﯨﻜﻰ ﺳـﻪﺋﯩﺪﯨﻴﻪ ﺧـﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﻳﯘﻗﯘﺗـﯘﺵ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﺩﺍﻻﻱ ﻻﻣﺎﻏـﺎ ﺑـﺎﺵ‬
‫ﺋﯘﺭﯗﭖ ﺟﻮﯕﻐﺎﺭﻻﺭﻧﻰ ﺑﺎﺷﻼﭖ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﻣﯘﺭﯨﺘﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯩﭽﻜﻰ ﺟﻪﮬﻪﺗﺘﯩﻦ ﻣﺎﺳﻼﺷﺘﯘﺭﯗﭖ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘﯩﻨﻰ ﺟﻮﯕﻐﺎﺭﻻﺭﻏﺎ ﻗـﯘﻝ ﻗﯩﻠﯩـﭗ‬
‫ﺑﻪﺭﺩﻯ. ﻗﺎﺭﺍ ﺗﺎﻏﻠﯩﻖ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺟﻮﯕﻐﺎﺭﻻﺭ ﯞﻩ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﮬﺎﻣﯩﻠﯩﻐﯩـﺪﯨﻜﻰ ﺋـﺎﻕ ﺗـﺎﻏﻠﯩﻖ ﺧـﻮﺟﯩﻼﺭ ﮬـﺎﻛﯩﻤﯩﻴﯩﺘﯩﻨﻰ ﻳﯘﻗﯘﺗـﯘﺵ‬
‫ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﭼﯩـﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩـﺴﯩﻐﺎ ﻳـﻮﻝ ﺑﺎﺷـﻠﯩﺪﻯ )ﻗـﺎﺭﺍ ﺗـﺎﻏﻠﯩﻖ ﺧـﻮﺟﯩﻼﺭ ﺷـﯘ ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﻠﯩـﺮﻯ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺯﯦﻤﯩﻨﯩـﺪﻩ ﯞﺍﯓ، ﮔـﯘﯓ‬
 ‫ﻣﻪﻧﺴﻪﭘﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﺋﯧﺮﯨﺸﯩﭗ ﺑﯩﺮ ﻣﻪﺯﮔﯩﻞ ﺧﻪﻟﻘﻨﻰ ﺋﯧﺰﯨﭗ ﭘﺎﺭﺍﻏﻪﺗﻠﯩﻚ ﺗﯘﺭﻣـﯘﺵ ﻛﻪﭼـﯜﺭﺩﻯ، ﻗﯘﻣـﯘﻝ ﯞﺍﯕﻠﯩـﺮﻯ، ﻛﯘﭼـﺎﺭ ﯞﺍﯕﻠﯩـﺮﻯ،‬
‫ﺗﯘﺭﭘـﺎﻥ- ﺋﯩﻠـﻰ ﺧـﻮﺟﯩﻠﯩﺮﻯ ﺷـﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﻣﯩـﺴﺎﻟﻰ( ﯞﻩ ﻣـﯘﺭﯨﺘﻠﯩﺮﻯ ﺋﯩﭽﻜـﻰ ﺟﻪﮬﻪﺗـﺘﯩﻦ ﻣﺎﺳﻼﺷـﺘﻰ .ﮔﻪﺭﭼﻪ ﻛﯘﭼـﺎ ﯞﻩ ﺧـﻮﺗﻪﻥ‬
    ‫ـ‬      ‫ـ‬             ‫ـ‬         ‫ـ‬       ‫ـ‬             ‫ـ‬          ‫ـ‬         ‫ـ‬         ‫ـ‬   ‫ـ‬       ‫ـ‬
‫ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺟﺎﻳﻼﺭﺩﺍ ﮬﺎﻛﯩﻤﻴﻪﺕ ﺗﯩﻜﻠﻪﻧﮕﻪﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﺧﻪﻟﻘﻘﻪ ﻧﻪﭖ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯧﻠﻪﻟﻤﯩﺪﻯ. ﺑﯘ ﮬﻪﻗﺘﻪ ﺗﺎﺭﯨﺨﭽﻰ ﻣـﻮﻟﻼ ﻣﯘﺳـﺎ ﺳـﺎﻳﺮﺍﻣﻰ‬
‫ﺋﻪﭘﺴﯘﺳﻼﻧﻐﺎﻥ ﮬﺎﻟﺪﺍ ... « ﻛﯘﭼﺎ ﺧﻮﺟﯩﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺭﺍﺷﯩﺪﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺩﯨﮕﻪﻥ ﻣﻪﯞﻻﻧﻪ ﺋﻪﺭﺷﯩﺪﯨﻦ ﯞﻩﻟﯩﻨﯩﯔ ﻣﺎﺯﯨﺮﯨﺪﺍ ﺩﯗﺋـﺎ ﺗﻪﻟﻪﭖ‬
‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﺎﺗﻘﺎﻥ، ﮬﯩﭻ ﻛﯩﺸﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﺭﯨﻼﺷﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﯞﻩ ﺩﻩﺭﯞﯨﺶ ﺗﻪﺭﯨﻘﯩﺴﯩﺪﻩ ﺋﯚﻣﯜﺭ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯨﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﺋـﺎﺩﻩﻡ ﺋﯩـﺪﻯ ... ﺋـﺎﻕ‬
‫ﻛﯩﮕﯩﺰ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪﻩ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﻏﯘﺯﯗﭖ، ﺑﯘﺭﯗﻧﻘﻰ ﺳﯘﻟﺘﺎﻧﻠﯩﻖ ﻗﺎﺋﯩﺪﯨـﺴﻰ ﺑـﻮﻳﯩﭽﻪ ﺧـﺎﻧﻠﯩﻖ ﺗﻪﺧﺘﯩـﺪﻩ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﻏـﯘﺯﺩﻯ ... ﺑـﯘ ﺷـﻪﮬﻪﺭﻟﻪﺭﺩﻩ‬
‫ﻧﺎﮬﺎﻳﯩﺘﻰ ﻛﯚﭖ ﻏﻪﺯﯨﻨﻪ- ﻣﯜﻟﯜﻙ، ﻗﻮﺭﺍﻝ- ﻳﺎﺭﺍﻗﻼﺭﻏـﺎ ﺋﯩـﮕﻪ ﺑﻮﻟـﺪﻯ، ﻧﺎﮬـﺎﻳﯩﺘﻰ ﻛـﯚﭖ ﻏﻪﺯﯨـﻨﻪ ﺗﻮﭘﻼﻧـﺪﻯ .ﺑﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ ﮬﻪﻣﻤﯩـﺴﻰ‬
‫ﺗﯘﻟﯘﻕ ﻣﯘﮬﻪﻣﻤﻪﺕ ﻳﺎﻗﯘﭖ ﺑﯧﻚ ﺋﺎﺗﺎﻟﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﻐﺎ ﭼﯜﺷﺘﻰ. ﺋﯘﻻﺭ ﺷﯘﻧﭽﯩﻠﯩﻚ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﮬﯚﻛـﯜﻣﻪﺗﻜﻪ ﺋﯩـﮕﻪ ﺑﯘﻟـﯘﭖ، ﻧﯘﺭﻏـﯘﻥ‬
 ‫ﻣﺎﻝ- ﻣﯜﻟﯜﻙ ﺗﻮﭘﻠﯩﻐﺎﻥ ﭼﺎﻏﻼﺭﺩﺍ ﻳـﺎ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩـﯔ ﺑﯩـﺮﻩﺭ ﺋـﯘﺭﯗﻕ- ﻗﺎﻳﺎﺷـﻼﺭﯨﻐﺎ ﺭﻩﮬﯩـﻢ ﯞﻩ ﺷـﻪﭘﻘﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﺑﺎﻗﻤﯩـﺪﻯ، ﻳـﺎ ﺑﯩـﺮﻩﺭ‬
‫ﺩﯗﺋﺎﮔﯘﻱ، ﺋﻪﮬﻠﻰ ﭘﻪﺯﯨﻞ ﯞﻩ ﮬﯜﻧﻪﺭﯞﻩﻧﻠﻪﺭﮔﻪ ﻛﻪﯕﺮﻯ ﺋﯩﻨﺌﺎﻡ ﯞﻩ ﺋﯧﮫﺴﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ، ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﻣﺎﻝ ﺩﯗﻧﻴﺎﻏﺎ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ﺋﯧﮫﺘﯩﻴﺎﺟﯩـﺪﯨﻦ‬
‫ﭼﯩﻘﻤﯩﺪﻯ، ﻳﺎ ﺑﯩﺮﻩﺭ ﺩﻩﺭﻳـﺎ- ﺋﯚﺳـﺘﻪﯕﮕﻪ ﻛـﯚﯞﺭﯛﻙ ﺳـﺎﻟﺪﯗﺭﯗﭖ ﻳﺎﺧـﺸﯩﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﻤﯩـﺪﻯ، ﻳـﺎ ﻣﯧﭽﯩـﺖ ﺧﺎﻧﯩﻘـﺎ ﺑﯩﻨـﺎ ﻗﯩﻠﯩـﭗ، ﻛـﯚﻝ‬
‫ﻗﯘﺩﯗﻗﻼﺭﻧﻰ ﻛﻮﻟﯩﺘﯩﭗ ﯞﻩﺧﭙﻪ ﺋﻪﺷﻴﺎﻻﺭ ﺗﻮﺧﺘﺎﺗﻤﯩﺪﻯ .... ﻧﻪﻣﯘﻧﻪ ﺋﻪﺳﻪﺭ ﻗﺎﻟﺪﯗﺭﻣﺎﻱ ﻧـﺎﻡ ﻧﯩﺸﺎﻧـﺴﯩﺰ ﻛﻪﺗﺘـﻰ. ﺋـﯘﻻﺭﺩﯨﻦ ﮬﯩﭽﺒﯩـﺮ‬
‫ﻧﻪﻣـﯘﻧﻪ ﻳﺎﺩﯨﻜـﺎﺭ ﻳـﺎﻛﻰ ﻳﺎﺧـﺸﻰ ﺋﯩـﺶ ﺑـﺎﻗﻰ ﻗﺎﻟﻤﯩـﺪﻯ .... 》ﺩﻩﭖ ﻟﻪﻧﻪﺕ ﺋﯘﻗﯘﻳـﺪﯗ .ﺋﺎﻟﯩﻤﻨﯩـﯔ ﺑﺎﻳﺎﻧﯩﻐـﺎ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧـﺪﺍ ﺑـﯘ ﺧﯩـﻞ‬
‫ﻟﻪﻧﻪﺗ ـﻜﻪ ﻳﻪﻧﻪ ﺧــﻮﺗﻪﻥ ﭘﺎﺩﯨ ـﺸﺎﮬﻰ ﮬﻪﺑﯩﺒــﯘﻟﻼ ﮬ ـﺎﺟﯩﻤﯘ ﺩﯗﭼــﺎﺭ ﺑﯘﻟ ـﯘﭖ ﺋﯘﻣــﯘ ﺧﻪﻟ ـﻖ ﺋﯩــﻨﻘﯩﻼﭖ ﻗﯩﻠﯩ ـﭗ ﮬــﺎﻛﯩﻤﻴﻪﺗﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩــﭗ‬
                      ‫ـ‬                 ‫ـ‬              ‫ـ‬                  ‫ـ‬                  ‫ـ‬                     ‫ـ‬
 ‫ﭘﺎﺩﯨﺸﺎﮬﻠﯩﻘﻘﺎ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﻏﯘﺯﺳﺎ ﺋﯘﻣﯘ ﺋﻮﺧﺸﺎﺷﻼ ﺧﻪﻟﻖ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻗﯩﻠﭽﯩﻠﯩﻚ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺋﯩﺶ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﻪﺭﻣﻪﺳﺘﯩﻦ ﻏﻪﺯﯨﻨﯩﻨﻰ ﺋﺎﻟﺪﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬
‫ﺑﻪﺩﯙﻟﻪﺗﻨﯩﯔ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﭼﯩﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﻐﺎ ﺋﻮﺷﯘﻏﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﭼﯜﺷﯜﺷﯩﮕﻪ ﺳﻪﯞﻩﭘﭽﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ . ﺋﯩﻠﻰ ﺳﯘﻟﺘﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﺋﯧﻴﺘﺴﺎﻕ‬
                                                     ‫01 ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﮬﺎﻳﺎﺗﯩﺪﺍ ﻗﺎﻧﭽﻪ ﺳﯘﻟﺘﺎﻥ ﺋﺎﻟﻤﺎﺷﺘﻰ؟ ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺋﯚﺯﯨﻼ ﻛﯘﭘﺎﻳﻪ .‬
‫ﯞﻩﻟﯩﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭﻩﻧﯩﯔ ﻗﯩﻠﻤﯩﺸﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳﻪﻙ:« ﯞﻩﻟﯩﺨـﺎﻥ ﺗـﯚﺭﻩﻡ ﻛﺎﺷـﯩﻐﻪﺭﻧﻰ ﻣﯘﮬﺎﺳـﯩﺮﻩ ﻗﯩﻠﯩـﭗ، ﻗﯩـﺸﻼﻕ ﯞﻩ ﻛﻪﻧﺘﻠﯩﺮﯨﻨـﻰ‬
‫ﻗﻮﻟﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛﭖ .... ﺗﯚﺕ ﻛﺎﻟﻼ ﻣﯘﻧﺎﺭﯨﺴﻰ ﻳﺎﺳﺎﭘﺘﯘ. ﻣﯘﻧﺎﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﮕﯩﺰﻟﯩﮕﻰ ﺋﻮﻥ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﮔﻪﺯ ﻣﯩﻘﺪﺍﺭﻯ ﻛﯧﻠﻪﺗﺘﻰ ﺩﻩﻳﺪﯗ. ﻟـﯧﻜﯩﻦ‬
‫ﺋﯘﻧﯩــﯔ ﺋــﯚﺯﻯ ﺑﻪﯓ ﭼــﯧﻜﯩﺶ، ﮬﺎﻳﺎﺳــﯩﺰ ﺋﯩــﺸﻼﺭﻧﻰ ﻗﯩﻠﯩــﺶ ﯞﻩ ﻗــﺎﻥ ﺗﯚﻛﯜﺷــﺘﯩﻦ ﮬﯩﭽﻘﺎﻧــﺪﺍﻕ ﺋــﯚﺯﯨﻨﻰ ﺗﺎﺭﺗﯩــﭗ ﺋﯧﮫﺘﯩﻴــﺎﺕ‬
‫ﻗﯩﻠﻤﺎﻳﺪﯨﻜﻪﻥ. » ﺧﻪﻟﻖ ﺋﯧﺘﯩﻘﺎﺕ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭ ﻣﻪﻏﻠﯘﭖ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﺋﺎﺳﯩﻴﺎﻏﺎ ﻗﺎﭼﻘﯩﻨﯩﺪﺍ ﻗﯩﺮﻏﯩﻨﭽﯩﻠﯩﻘﻘﺎ ﻳﻪﻧﯩﻼ ﺋﺎﺯﺍﺗﻠﯩﻘﻘﺎ،‬
 ‫ﺑﺎﺭﺍﯞﻩﺭﻟﯩﻜﻜﻪ ﺋﯩﻨﺘﯩﻠﮕﻪﻥ، ﺑﺎﺭﺍﯞﻩﺭﻟﯩﻚ، ﺋﺎﺩﻩﻣﺪﻩﻙ ﻳﺎﺷﺎﺵ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﻛـﯜﺭﻩﺵ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ ﺧﻪﻟـﻖ ﻗـﺎﻧﻠﯩﻖ ﻗﯩﺮﻏﯩﻨـﺪﺍ ﻗﺎﻟـﺪﻯ. ﺋﯩﻠـﻰ‬
‫ﻗﺎﻳﺘﯘﺭﯨﯟﯦﻠﯩﻨﻐﺎﻧﺪﺍ 05 ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻣﯩﯔ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﻳﯘﺭﺕ ﻣﺎﻛﺎﻧﯩﻨﻰ ﺗﺎﺷـﻼﭖ ﭼﺎﺭﻭﺳـﯩﻴﻪ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨـﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ ﺋﺎﺳـﯩﻴﺎﻏﺎ‬

‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                               ‫16‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
‫ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﻛﯩﺘﺎﺑﯩﺪﺍ ﻳﺎﺯﻏﺎﻥ《ﺟﻮﯕﮕﯘﻟﯘﻗﻼﺭ ﺑـﯘ ﯞﻩﻗﻪﻧـﻰ »ﺧـﻮﺟﯩﻼﺭ‬          ‫ﻛﯚﭼﯜﺷﻰ، ﺭﻭﺳﯩﻴﻪﻟﯩﻚ ظﺋﺎ.ﻥ. ﻛﯘﺭﭘﺎﺗﻜﯩﻨﻨﯩﯔ《 ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﯨﻴﻪ‬
‫ﻳﯧﻐﯩﻠﯩﻘــﻰ« ﺩﻩﭖ ﺋﺎﺗﺎﻳــﺪﯗ. ﺑــﯘ ﯞﻩﻗﻪﻧﯩــﯔ ﻧﻪﺗﯩﺠﯩــﺴﯩﺪﻩ 00002ﺗﯜﺗــﯜﻥ ﻳﻪﻧــﻰ 000001 ﻛﯩــﺸﻰ ﭼﯩــﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩــﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋــﯚﭺ‬
‫ﺋﯧﻠﯩﺸﯩﺪﯨﻦ ﻗﻮﺭﻗﯩﻨﯩﺪﯨﻦ ، ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ، ﻳﻪﻛﻪﻥ ﯞﻩ ﺋﺎﻗﺴﯘﻻﺭﺩﯨﻜﻰ ﻳﯘﺭﺕ ﻣﺎﻛﺎﻧﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺋﺎﻳﺮﯨﻠﯩﭗ، ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﻛﻪﻳﻨﯩـﺪﯨﻦ ﺗﺎﻏﻘـﺎ‬
‫ﭼﯩﻘﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ ... ﺑﯘ ﻗﯧﺘﯩﻤﻘﻰ ﻗﺎﭺ- ﻗﺎﭺ 1-ﺋﺎﻳﺪﺍ ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﺩﻯ .ﺷﯘ ﻛـﯜﻧﻠﻪﺭﺩﻩ ﺷـﯩﯟﯨﺮﻏﺎﻥ ﺋـﺎﺭﯨﻼﺵ ﻗـﺎﺗﺘﯩﻖ ﻗـﺎﺭ ﻳﯧﻐﯩﯟﺍﺗﻘـﺎﻥ‬
‫ﺑﯘﻟﯘﭖ، ﺑﯘ ﺋﺎﭺ ﻳﺎﻟﯩﯖﺎﭺ ﻛﻪﻣﺒﻪﻏﻪﻟﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻛﯚﭘﭽﯩﻠﻠﯩﮕﻰ ﺋﯩﺰ ﺩﯦﺮﻩﻛﺴﯩﺰ ﻳﻮﻗﺎﻟﻐﺎﻥ « ، ﺑﯘ ﯞﺍﻗﯩـﺌﻪﻟﻪﺭ ﮬﻪﺭ ﻗﯧﺘﯩﻤﻠﯩـﻖ ﻗـﻮﺯﻏﯩﻼﯕﻼﺭ‬
‫ﮬﻪﻡ ﻗﻮﺯﻏﯩﻼﯕﻼﺭ ﻣﻪﻏﻠﯘﺑﯩﻴﯩﺘﯩﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻨﻜﻰ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﻗﯩﺮﻏﯩﻨﭽﯩﻠﯩﻘﻼﺭ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﺗﻮﻟﯘﻕ ﺋﯩﺴﭙﺎﺗﻼﭖ ﺑﯧﺮﯨـﺪﯗ. ﮬﻪﻗﯩـﻘﻪﺕ ﺷـﯘﻧﻰ‬
‫ﺋﯧﻨﯩﻖ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﭗ ﺑﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﮔﻪﺭﭼﻪ ﺧﻪﻟﻖ ﻗﻮﺯﻏﯩﻠﯩﭗ ﻣﯘﺳـﺘﻪﺑﯩﺖ ﮬﻪﻡ ﭼﯧﺮﯨـﻚ ﮬـﺎﻛﯩﻤﻴﻪﺗﻨﻰ ﺋﺎﻏﺪﯗﺭﯗﺷـﻨﻰ ﻛﯚﺯﻟﯩـﺴﯩﻤﯘ ﺋـﯘﻻﺭﺩﺍ‬
‫ﺋﻪﺷﯘ ﺯﯗﻟﯘﻣﻨﻰ ﻳﯘﻗﯘﺗﯘﺷﺘﯩﻦ ﺋﯚﺯﮔﻪ ﻧﯩﺸﺎﻥ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻥ، ﺋـﯘﻻﺭﺩﺍ ﺑﯩـﺮﻩﺭ ﺳﯩﻴﺎﺳـﻰ ﭘﯧﺮﻭﮔﯩﺮﺍﻣﻤـﺎ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐـﺎﻥ ﮬﻪﻡ ﺑﻮﻟﯩـﺸﯩﻤﯘ ﻣـﯜﻣﻜﯩﻦ‬
‫ﺋﻪﻣﻪﺱ ﺋﯩﺪﻯ، ﭼﯜﻧﻜﻰ ﺧﻪﻟﻘﺘﻪ ﺋﯘﻧﭽﯩﻠﯩﻚ ﺋﯩﻘﺘﯩﺪﺍﺭ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐـﺎﻥ، ﺋـﯘﻻﺭﺩﺍ ﺑﯩـﺮﻩﺭ ﺳﯩﻴﺎﺳـﻰ ﻧﯩـﺸﺎﻥ ﺋﻮﺭﺗـﺎﻕ ﺋﯧﺘﯩﻘـﺎﺕ ﺑـﻮﻟﻤﯩﻐﯩﻨﻰ‬
  ‫ﺋﯜﭼــﯜﻥ ﻗــﺎﻥ ﺗﯚﻛــﯜﭖ ﺋﯩــﻨﻘﯩﻼﭖ ﻗﯩﻠــﺴﯩﻤﯘ ﺑﯩﺮﻟﯩــﺸﻪﻟﻤﻪﺳﺘﯩﻦ ﺑﯚﻟﯜﻧــﯜﭖ ﻳﺎﺷــﺎﭖ ﺑــﯚﺭﯨﮕﻪ ﻳﻪﻡ ﺑﻮﻟﻐــﺎﻥ. ﺋﯘﻻﺭﻧﯩــﯔ ﻗﯩــﺴﻘﺎ‬
‫ﮬﺎﻛﯩﻤﻴﻪﺗﻠﯩﺮﻯ، ﻗﻮﺯﻏﯩﻼﯕﻠﯩﺮﻯ ﻣﻪﻏﻠﯘﭖ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧـﻴﯩﻦ ﺧﻪﻟـﻖ ﻳﻪﻧﯩﻤـﯘ ﻗـﺎﺗﺘﯩﻖ ﺩﯨـﺸﯟﺍﺭﭼﯩﻠﯩﻘﻘﺎ ﺩﯗﭼـﺎﺭ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ﺟﯜﻣﻠﯩـﺪﯨﻦ‬
‫ﻳــﯘﺭﺕ ﻣﺎﻛــﺎﻧﯩﻨﻰ ﺗﺎﺷــﻼﭖ ﭼﯩﻘﯩــﺸﻘﺎ ﻣﻪﺟﺒــﯘﺭ ﺑﻮﻟﻐــﺎﻥ .ﭼﺎﺭﺭﻭﺳــﯩﻴﻪ ﺋﯩﻠﯩﻨــﻰ ﭼﯩــﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩــﺴﯩﻐﺎ ﺋﯚﺗﻜــﯜﺯﯛﭖ ﺑﻪﺭﮔﻪﻧــﺪﻩ ﭼﯩــﯔ‬
 ‫ﺳﯘﻻﻟﯩـﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋـﯚﭺ ﺋﯧﻠﯩـﺸﯩﺪﯨﻦ ﺋﻪﻧـﺴﯩﺮﯨﮕﻪﻥ ﺋﺎﮬـﺎﻟﻪ ﺭﻭﺳـﯩﻴﻪ ﺗﯧﺮﻭﺗﻮﺭﯨﻴﯩـﺴﯩﮕﻪ ﻛـﯚﭼﺘﻰ. ﻣـﻮﻟﻼ ﻣﯘﺳـﺎ ﺳـﺎﻳﺮﺍﻣﻰ《 ﺑـﯘ ﻳﻪﺗـﺘﻪ‬
‫ﺷﻪﮬﻪﺭﻧﻰ ﺳﻪﺭﻩﻧﺠﺎﻡ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ، ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪﮬﻪﺭﺩﻩ ﻗﯩﺮﯨﻖ ﻣﯩـﯔ ﭼﯧﺮﯨـﻚ ﺗﯘﺭﻏﯘﺯﯗﺷـﻘﺎ ﮬﯚﻛـﯜﻡ ﻗﯩﻠـﺪﻯ. ﻟـﯧﻜﯩﻦ ﺋﯩﻠﯩﻨـﻰ‬
‫ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩﮕﻪﻥ ﭼﺎﻏـﺪﺍ ﺑﯩـﺮ ﻣﯩﻠﻴﻮﻧـﺪﯨﻦ ﺋـﺎﺭﺗﯘﻕ ﺋـﺎﺩﻩﻣﻨﻰ ﮬـﺎﻻﻛﻪﺗﻜﻪ ﮔﯩﺮﯨﭙﺘـﺎﺭ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ ﺋﯩـﺪﻯ. ﻧﯘﺭﻏـﯘﻥ ﺋـﺎﺩﻩﻡ ﺗﻪﺭﻩﭖ ﺗﻪﺭﻩﭘـﻜﻪ‬
 ‫ﻗﯧﭽﯩﭗ ﺋﯩﻠﻰ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﺪﺍ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﮔﯘﺭﻭﮬﻰ ﺋﺎﺯ ﻗﺎﻟﺪﻯ... « ، ﺩﯨﺴﻪ » ﺧﺎﻗﺎﻥ ﻣﻪﻧﺴﻪﭘﺪﺍﺭﻟﯩﺮﻯ ﺑﯘ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷـﻪﮬﻪﺭﺩﻩ ﺗـﯚﺭﻩﻣﮕﻪ ﻳـﺎﺭ‬
‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻳﺎﻛﻰ ﺗﯚﺭﻩﻣﻨﯩﯔ ﺋﯩﺸﯩﻨﻰ ﺗﯘﺗـﯘﭖ ﺧﯩـﺰﻣﻪﺕ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ ﺋـﺎﺩﻩﻣﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﯩـﺰﺩﻩﭖ ﺗﯧﭙﯩـﭗ ﺋﯚﻟﺘـﯜﺭﯛﭖ، ﺋﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ ﭼـﺎﺭﯞﺍ ﻣـﺎﻝ ﯞﻩ‬
‫ﺯﯦﻤﯩﻨﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﻮﻟﺠﺎ ﻗﯩﻠﯩﭗ، ﺋﻮﻧﻤﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﯚﭘﺮﻩﻙ ﺧﻮﺗﯘﻥ-ﻗﯩﺰ ﯞﻩ ﺋﻮﻏﯘﻝ ﺭﯨﺴﯩﺪﻩ- ﻧﺎﺭﯨﺴﯩﺪﻩ ﺑﺎﻟﯩﻼﺭﻧﻰ ﺋﻮﻟﺠﺎ ﺋﻪﺳﯩﺮ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋـﯘ‬
‫ﺗﻪﺭﻩﭖ ﻟﻪﻧﺠﯘ ﺋﯚﻟﻜﯩﺴﻰ، ﺑﯘ ﺗﻪﺭﻩﭖ ﺋﯩﻠﻰ، ﭼﯚﭼﻪﻛﻜﻪ ﺋﯧﻠﯩـﭗ ﺑﯧﺮﯨـﭗ، ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭﻏـﺎ ﺗﺎﭘـﺸﯘﺭﯗﭖ ﯞﻩ ﺧﯩـﺰﻣﯩﺘﯩﮕﻪ ﺗﯘﺗـﯘﭖ ﺑﻪﺭﺩﻯ«‬
                                                                                                                 ‫ﺩﻩﻳﺪﯗ .‬
           ‫ﺋﯩﺴﻼﻣﯩﻴﻪﺗﺘﯩﻦ ﭼﻪﺗﻨﯩﮕﻪﻥ ﺳﻮﭘﯩﺴﺘﯩﻚ ﺩﯨﻨﻰ ﺋﻪﺳﻪﺑﯩﻠﯩﻜﻨﯩﯔ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺟﺎﮬﺎﻟﻪﺗﻨﯩﯔ ﯞﻩﻳﺮﺍﻧﭽﯩﻠﯩﻐﻰ‬                 ‫.‬    ‫2‬
‫ﻗﺎﺯﺍﻕ ﺋﺎﻟﯩﻤﻰ ﭼﻮﻗﺎﻥ ﯞﻩﻟﯩﺨﺎﻧﯘﭘﻨﯩﯔ ﺑﺎﻳﺎﻧﯩﻐﺎ ﺋﺎﺳﺎﺳـﻼﻧﻐﺎﻧﺪﺍ ﭘﯜﺗﻜـﯜﻝ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘـﻰ ﺳـﻮﭘﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﻜﻜـﻰ ﮔﯘﺭﻭﮬﯩﻐـﺎ‬
‫ﺑﯚﻟﯜﻧﯜﭖ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ، ﺋﺎﻗﺴﯘ، ﻛﯘﭼﺎﺭﻻﺭﺩﺍ ﺋﺎﻗﺘـﺎﻏﻠﯩﻘﻼﺭ ﻣﻪﺯﮬﯩﺒﯩـﺪﯨﻜﻰ ﺋﺎﮬـﺎﻟﻪ ﻛـﯚﭖ ﺑﻮﻟـﺴﺎ، ﻳﯧﯖﯩـﺴﺎﺭ، ﻳﺎﺭﻛﻪﻧـﺪ،‬
‫ﺧﻮﺗﻪﻧﻠﻪﺭﺩﻩ ﻗﺎﺭﺍﺗﺎﻏﻠﯩﻖ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻏـﺎ ﻣﯘﺭﯨـﺖ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ﺋﺎﮬـﺎﻟﯩﻠﻪﺭ ﻛـﯚﭖ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ. ﺋـﯘﻻﺭ ﮬﻪﺭﺑﯩـﺮ ﺷـﻪﮬﻪﺭ ﻳﯘﺭﺗﻼﺭﺩﯨﻤـﯘ ﻣـﯘﺭﯨﺘﻠﯩﺮﻯ‬
‫ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﺧﻪﻟﻘﻨﻰ ﭘﺎﺭﭼﯩﻠﯩﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﯚﺯ- ﺋﺎﺭﺍ ﺋﺎﻻﻗﯩﻤﯘ ﻗﯩﻠﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ) ﻣﯩﺴﺎﻝ ﻗﯩﻠﺴﺎﻕ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ﺷﻪﮬﺮﻯ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩـﺴﯩﻨﯩﯔ‬
‫ﺷﻪﺭﻗﻰ ﺷﯩﻤﺎﻝ ﺗﻪﺭﻩﭘﺘﯩﻜﯩﻠﯩﺮﻯ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺋﺎﻕ ﺗﺎﻏﻠﯩﻘﻼﺭ ﻛﯚﭖ ﺳﺎﻧﻨﻰ، ﻏﻪﺭﺑﻰ ﺟﻪﻧﯘﭖ ﻣﻪﮬﻪﻟـﻠﻪ ﻛﻪﻧﺘﻠﯩﺮﯨـﺪﻩ ﻗـﺎﺭﺍ ﺗـﺎﻏﻠﯩﻘﻼﺭ ﻛـﯚﭖ‬
‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ(، ﺋﯚﺯ- ﺋﺎﺭﺍ ﭘﻪﺭﻗﻠﻪﻧﺪﯛﺭﯛﺵ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋـﺎﻕ ﯞﻩ ﻗـﺎﺭﺍ ﺗـﺎﻗﻰ ﻛﻪﻳـﮕﻪﻥ، ﺋـﺎﻕ ﺗـﺎﻏﻠﯩﻖ ﯞﻩ ﻗـﺎﺭﺍ ﺗـﺎﻏﻠﯩﻖ ﻧـﺎﻣﻠﯩﺮﯨﻤﯘ ﺷـﯘﻧﺪﯨﻦ‬
‫ﺑﯩـﺰ ﺗـﺎﺭﯨﺨﻰ ﭘـﺎﻛﯩﺘﻼﺭﺩﯨﻦ ﺋﻪﻳﻨـﻰ ﯞﺍﻗﯩﺘﺘـﺎ ﺳـﻮﭘﯩﺰﯨﻤﻨﯩﯔ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩـﻚ ﻳـﺎﻣﺮﺍﭖ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﻠﯩﮕﯩﻨـﻰ، ﻧـﺎﺩﺍﻥ ﺧﻪﻟﻘﻨﯩـﯔ‬          ‫ﻛﻪﻟـﮕﻪﻥ.‬
                               ‫ﺳﻮﭘﯩﺰﯨﻤﻨﯩﯔ ﻛﯩﺸﻪﻧﻠﯩﺮﯨﺪﻩ ﻣﻪﻧﯩﯟﯨﻴﻪﺕ ﺟﻪﮬﻪﺗﺘﯩﻦ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺧﺎﺭﺍﭘﻼﺷﻘﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﯛﭖ ﺑﺎﻗﺎﻳﻠﻰ :‬
‫·¡ﺋﺎﻟﻼ ﺧﺎﺳﻠﯩﻐﻰ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭﻏﺎ ﺧﺎﺱ ﻳﺎﻛﻰ’ﺋﺎﻟﻼ ﺧﻮﺟﺎﻡ‘ ﺩﻩﭖ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭﻏﺎ ﮬﻪﺩﺩﯨـﺪﯨﻦ ﺯﯨﻴـﺎﺩﻩ ﺋﻪﻗﯩـﺪﻩ ﯞﻩ ﺋﯩﺨـﻼﺱ ﻗﯩﻠﯩـﭗ،‬
‫ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﮬﻪﻣﻤﯩﺪﯨﻦ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﻣﻪﺭﺗﯩﯟﯨﻠﯩـﻚ ﺩﻩﭖ ﮬﯩـﺴﺎﭘﻼﭖ، ﺋـﺎﻟﻼ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺧﻮﺟـﺎﻣﻼﺭ ﺋﺎﺭﯨﻠﯩﻘﯩـﺪﺍ ﺗﯘﺭﯨـﺪﯨﻐﺎﻥ ﮬﯩﭽﻘﺎﻧـﺪﺍﻕ ﺑﯩـﺮﻩﺭ‬
‫ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﻣﻪﺭﺗﯩﯟﯨﻠﯩﻚ ﺋﯩﻨﺴﺎﻥ ﻳﺎﻛﻰ ﺟﺎﻧﻨﯩـﯔ ﺑﯘﻟﯩـﺸﯩﻨﻰ ﺋﯧﺘﯩـﺮﺍﭖ ﻗﯩﻠﻤﺎﻳـﺪﯨﻜﻪﻥ ﯞﻩ ﻳـﻮﻝ ﻗﻮﻳﻤﺎﻳـﺪﯨﻜﻪﻥ ... ﺋﯘﻻﺭﻏـﺎ ﻧﺎﮬـﺎﻳﯩﺘﻰ‬
‫ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﺋﻪﻗﯩﺪﻩ ﺑـﺎﻏﻼﭖ ، ﺋـﺎﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻳﯩﻠﻘـﺎ ﺋﯘﻳـﯘﺭﻯ ﺑﯩـﻠﻪﻥ، ﻗـﻮﻳﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻗـﻮﺗﯩﻨﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﯞﻩ ﻗﯩﺰﻟﯩﺮﯨﻨـﻰ ﻗﯩﺰﻟﯩـﻖ ﺋﯩﭙﭙﻪﺗﻠﯩـﺮﻯ‬
‫ﺑﯩﻠﻪﻥ، ﺳﯩﻜﯩﻠﻪﻙ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺳﯩﻜﯩﻠﻪﻛﻠﯩﻜﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭﻏﺎ ﺗﺎﺭﺗﯘﻗﻼﭖ، ﻧﻪﺯﯨﺮ ﮬﻪﺩﯨـﻴﻪ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ’ﺋﻪﻣـﺪﻯ ﺑﯩـﺰﮔﻪ‬

‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                              ‫26‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
                      ‫ﮬﯩﭽﻘﺎﻧﺪﺍﻕ ﻧﻪﺭﺳﻪ ﻻﺯﯨﻢ ﺋﻪﻣﻪﺱ‘ ﺩﻩﭖ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺩﯗﺋﺎﺳﯩﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ’ﺋﺎﻟﻼ ﺧﻮﺟﺎﻡ‘ ﺩﻩﭖ ﺗﻮﻧﯩﻐﺎﻥ ﺋﯩﺪﻯ .‬
‫ﺑﯘﻧـﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷـﻘﺎ ﻳﻪﻧﻪ 》ﺗﻪﺯﻛﯩﺮﻩﺋـﻰ ﮬﯩـﺪﺍﻳﻪﺕ《 ﻗﺎﺗـﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋﻪﺳـﻪﺭﻟﻪﺭﺩﯨﻨﻤﯘ ﺳـﻮﭘﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋـﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯩـﺴﻼﻡ ﺩﯨﻨﯩﻐـﺎ‬
‫ﻣﯘﺧﺎﻟﯩﭗ، ﻛﯘﭘﺮﯨﻠﯩﻖ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋـﺎﻟﻼ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺗﻪﯓ ﺋﯘﺭﯗﻧﻐـﺎ ﻗﯘﻳـﯘﭖ ﺗﻪﺭﻏﯩـﭗ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﯩـﯟﺍﻻﻻﻳﻤﯩﺰ. ﺑﯩـﺰ ﮔﻪﺭﭼﻪ‬
‫ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭﻧﻰ ﺳﻮﭘﯩﺰﯨﻤﻐﺎ ﮬﻪﻣﻤﯩـﺴﻰ ﺑـﯘ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩـﺪﻩ ﺋﯩﺨـﻼﺱ ﻗﯩﻠﯩـﺪﯗ ﺩﻩﭖ ﻗﺎﺭﯨﻤﯩـﺴﺎﻗﻤﯘ ، ﺳـﻮﭘﯩﺰﯨﻤﻨﯩﯔ ﺗﻪﺳـﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻧﺎﮬـﺎﻳﯩﺘﻰ‬
‫ﭼﻮﯕﻘﯘﺭ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﻛـﯚﺭﯛﯞﺍﻻﻻﻳﻤﯩﺰ. ﺋـﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋـﺎﻟﻼ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺗﻪﯓ ﺋﯘﺭﯗﻧﻐـﺎ ﻗﻮﻳﻐـﺎﻥ ﺑـﯘ ﺳـﻮﭘﯩﻼﺭ ﻧﯩﻤﯩﻨـﻰ ﺗﻪﺭﻏﯩـﭗ ﻗﯩﻠﯩـﺪﯗ؟‬
‫ﺩﻭﺗﺴﯩﻨﯩﺖ ﺋﯩﺒﺮﺍﮬﯩﻢ ﻧﯩﻴﺎﺯ ﺑﯘ ﮬﻪﻗﺘﻪ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﻩﭖ ﻳﺎﺯﯨﺪﯗ :ﺳﻮﻓﯩﺰﯨﻤﻨﯩﯔ ﺗﯜﭖ ﻏﺎﻳﯩﺴﻰ ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﻼﺭﻧﻰ ﺗﻪﺭﻛﻰ ﺩﯗﻧﻴﺎﻟﯩﻘﻘﺎ ﺑﺎﺷﻼﭖ،‬
‫ﺭﯨﺌﺎﻝ ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﯨﻦ، ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋﻰ ﺗﯘﺭﻣﯘﺷﺘﯩﻦ ﻳـﯜﺯ ﺋـﯚﺭﯛﭖ ﺧﯩﻴـﺎﻟﻰ ﺩﯗﻧﻴـﺎﺩﺍ ﻛﯚﺭﯨـﺪﯨﻐﺎﻥ< ﺭﺍﮬﻪﺕ >ﻏﯧﻤﯩﻨـﻰ ﻗﯩﻠﯩـﺸﻘﺎ ﭼﺎﻗﯩﺮﯨـﺸﺘﯩﻦ‬
‫ﺋﯩﺒﺎﺭﻩﺕ ﺧﻪﻟﻘﯩﻤﯩـﺰ ﺋﻪﻗﯩـﺪﻩ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ《ﺋـﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺩﯨﻨـﻰ ﺋﯩـﺴﻼﻣﻐﺎ ﺑﯧﻐﯩـﺸﻠﯩﻐﺎﻥ ﺧﯘﺩﺍﻧﯩـﯔ ﺋﺎﺷـﯩﻘﻠﯩﺮﻯ》 ﺋﯩـﺴﻼﻡ ﺋﻪﻗﯩـﺪﯨﻠﯩﺮﯨﮕﻪ‬
 ‫ﻣﯘﺧﺎﻟﯩﭗ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻗﯩﻠﻤﯩﺶ ﺋﻪﺗﻤﯩﺸﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﻰ «ﺳـﻪﺋﯩﺪ- ﻣـﯘﮬﻪﻣﻤﻪﺩ ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﻪﺭﻧﯩـﯔ ﺋﻪﯞﻻﺩﻯ» ﺩﯨﻴﯩـﺸﯩﭗ ﺳـﺎﭖ‬
‫ﺋﻪﻗﯩـﺪﯨﻠﯩﻚ ﻣﯘﺳـﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭﻧﻰ ﺋﺎﻟـﺪﺍﭖ، ﺧﻪﻟﻘﻨﯩـﯔ ﻣـﯘﮬﻪﻣﻤﻪﺕ ﺋﻪﻟﮫﻪﻳﻜﯩـﺴﻼﻣﻐﺎ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ﺋﻪﻗﯩﺪﯨـﺴﯩﺪﯨﻦ ﭘﺎﻳـﺪﯨﻠﯩﻨﯩﭗ ﺋـﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﻰ‬
‫ﻧﯩﻘﺎﭘﻼﭖ ﺧﻪﻟﻘﻨﻰ ﺗﻪﺭﻛﻰ ﺩﯗﻧﻴﺎﻟﯩﻘﻘﺎ ﺑﺎﺷﻼﭖ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﮕﻪ ﺋﯩﺨﻼﺱ ﻗﯩﻠﻐـﯘﭼﯩﻼﺭﻧﻰ » ﺟﻪﻧـﻨﻪﺕ« ﻛﻪ ﺋﯧﺮﯨـﺸﺘﯜﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﯞﻩﺩﻩ‬
‫ﻗﯩﻠﯩﭗ، ﺧﻪﻟﻘﻨﻰ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﮕﻪ ﻣﺎﻳﯩﻞ ﻗﯩﻠﯩﺸﺘﻰ، ﺑﯘ ﺩﯗﻧﻴﺎﻧﯩﯔ ﻳﺎﺧﺸﯩﻠﯩﻐﯩﻐﺎ ﻣﯘﻳﻪﺳﺴﻪﺭ ﺑﻮﻻﻟﻤﯩﻐﺎﻥ ﺧﻪﻟﻘﯩﻤﯩﺰ ﺋﯘ ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﺍ ﺟﻪﻧﻨﻪﺗﺘﻪ‬
‫ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﺭﺍﮬﻪﺕ ﻛﯚﺭﯛﺷﻨﻰ، ﺋﯘ ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﺍ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﺋﺎﺩﻩﻣﺪﻩﻙ ﻳﺎﺷﺎﺷـﻨﻰ ﺋﯩـﺴﺘﯩﺪﻯ، ﺷـﯘﯕﺎ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻏـﺎ ﺋﯩـﺸﯩﻨﯩﭗ ﺋﯘﻻﺭﻏـﺎ ﻣﯘﺭﯨـﺖ‬
 ‫ﺑﻮﻟﺪﻯ. ﺳﻮﻓﯩﺰﯨﻤﻨﯩﯔ ﺑﯘﻧﭽﻪ ﻛﯜﭼﯜﻳﯜﭖ ﻛﯧﺘﯩﺸﯩﺪﻩ ﺋﻪﻳﻨﻰ ﺩﻩﯞﯨﺮﻧﯩﯔ ﻗﻪﻟﻪﻣﺪﻩ ﮬﻪﻡ ﺋﻪﻟﻪﻣﺪﻩ ﻳﯧﺘﯩﻠﮕﻪﻥ ﭘﺎﺩﯨـﺸﺎﮬﻠﯩﺮﻯ ﺳـﯘﻟﺘﺎﻥ‬
‫ﺳﻪﺋﯩﺪﺧﺎﻥ ﯞﻩ ﺳﯘﻟﺘﺎﻥ ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﻩﺷﯩﺘﺨﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺳﻮﭘﯩﻼﺭﻏﺎ ﻣﯘﺭﯨـﺖ – ﻣـﯘﺧﻠﯩﺲ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻤﯘ ﺳـﻪﯞﻩﭘﭽﻰ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ﺋﯩـﺪﻯ، ﺋـﯘﻻﺭ‬
‫ﺧﺎﻥ- ﺳﯘﻟﺘﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﮕﻪ ﻣﯘﺭﯨﺖ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﭘﯘﺭﺳﻪﺗﺘﻪ ﺳﯩﻴﺎﺳﻰ ﺟﻪﮬﻪﺗﺘﯩﻨﻤﯘ ﭘﺎﻳﺪﯨﻠﯩﻨﯩﭗ )ﻣﻪﺳﯩﻠﻪﻥ، ﻣﯘﺭﯨﺘﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺑﺎﺝ-‬
                               ‫ﺳﯧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﻛﻪﭼﯜﺭﯛﻡ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﻨﻰ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﻗﯩﻠﯩﺶ( ﺋﯚﺯ ﻣﯘﺭﯨﺘﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻛﯚﭘﻪﻳﺘﻜﻪﻧﺪﯨﮕﻪﻥ ﻗﺎﺭﺍﺷﻼﺭﻣﯘ ﺑﺎﺭ.‬


‫ﺧﻮﺟـﺎ ﺋﯩـﺸﺎﻧﻼﺭ ﺋـﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﮬﻪﻕ ﻛﯚﺭﺳـﯩﺘﯩﺶ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﺳـﯘﺩﺍ ﻣﺎﯕـﺎﻻﻳﻤﯩﺰ، ﺋﯚﻟـﯜﻛﻨﻰ ﺗﯩﺮﯨﻠـﺪﯛﺭﻩﻟﻪﻳﻤﯩﺰ، ﺋﺎﺳـﻤﺎﻧﺪﺍ‬
     ‫ـ‬               ‫ـ‬          ‫ـ‬           ‫ـ‬       ‫ـ‬    ‫ـ‬        ‫ـ‬                 ‫ـ‬       ‫ـ ـ‬
‫ﺋﯘﭼﺎﻻﻳﻤﯩﺰ، ﺗﻮﭘﯩﻨﻰ ﻳﯩﻤﻪﻙ ﺋﯩﭽﻤﻪﻙ، ﺋﺎﻟﺘﯘﻥ ﻛﯚﻣﯜﺷﻜﻪ ﺋﺎﻳﻼﻧﺪﯗﺭﺍﻻﻳﻤﯩﺰ، ﻳﺎﻣﻐﯘﺭ ﻳﺎﻏﺪﯗﺭﺍﻻﻳﻤﯩﺰ، ﺑﯩﺮﻻ ﯞﺍﻗﯩﺘﺘـﺎ ﺑﯩﺮﻗـﺎﻧﭽﻪ ﺟﺎﻳـﺪﺍ‬
‫ﺯﺍﮬﯩـﺮ ﺑـﻮﻻﻻﻳﻤﯩﺰ، ﺳﯜﭘﻜﯜﺷـﻠﻪﭖ ﻛﯧـﺴﻪﻝ ﺩﺍﯞﺍﻻﻳﻤﯩـﺰ، ﻏـﺎﻳﯩﭙﻨﻰ ﺑﯩﻠﯩﻤﯩـﺰ، ﻗـﻮﻝ ﺗﻪﻛﻜﯜﺯﻣﻪﺳـﺘﯩﻦ ﻧﻪﺭﺳـﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﻳـﯚﺗﻜﯩﻴﻪﻟﻪﻳﻤﯩﺰ،‬
 ‫ﺋﯚﺳﯜﻣﻠﯜﻙ ﯞﻩ ﮬﺎﻳﯟﺍﻧﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﯚﺯﻟﯩﺸﻪﻟﻪﻳﻤﯩﺰ》 ﺩﻩﭖ ﺳـﺎﺧﺘﺎ ﻛـﺎﺭﺍﻣﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﮬﻪﺭﺧﯩـﻞ ﺋﯘﺳـﯘﻟﻼﺭ ﺋـﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﺗﻪﺷـﯟﯨﻖ ﻗﯩﻠﯩـﭗ،‬
‫ﮬﻪﺭﺧﯩﻞ ﮬﯩﻴﻠﻪ- ﻣﯩﻜﯩﺮﻟﻪﺭﻧﻰ ﻗﻮﻟﻠﯩﻨﯩﭗ ﺧﻪﻟﻘﻨﻰ ﺋﺎﻟﺪﺍﭖ، ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪﻗﯩﺪﻩ- ﺋﯩﺸﻪﻧﭽﯩﮕﻪ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺧﻪﻟﻘﯩﻤﯩﺰﻧﯩﯔ‬
‫ﻣﺎﺩﺩﻯ – ﻣﻪﻧﯩﯟﻯ ﺩﯗﻧﻴﺎﺳﯩﻐﺎ ﮬﯘﺟﯘﻡ ﻗﯩﻠﺪﻯ. ﻧﻪﺗﯩﺠﯩﺪﻩ ﺋﯘﻻﺭ ﺑﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ ﻣﯩﺮﺍﺳﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯘﺭﯗﭖ ﭼﺎﻗﺘﻰ، ﺑﯘﺯﺩﻯ،‬
‫ﺋﻮﺕ ﻗﻮﻳﺪﻯ، ﯞﻩﻳﺮﺍﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ. ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ ﺋﻪﺳﻠﯩﮫﻪﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯘﺯﯗﭖ، ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ ﺳﻮﺭﯗﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺳﻮﭘﯩﻠﯩﻖ ﭘـﺎﺋﯩﻠﯩﻴﻪﺕ ﺳـﻮﺭﯗﻧﻠﯩﺮﻯ‬
‫ﺧﺎﻧﯩﻘﺎﻻﺭﻏﺎ ﺋﺎﻳﻼﻧﺪﯗﺭﺩﻯ. ﺧﻪﻟﻘﻨﯩﯔ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ ﺳﻮﺭﯗﻧﻠﯩﺮﻯ – ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ، ﻣﻪﺩﺭﯨﺲ، ﻛﯜﺗﯜﭘﺨﺎﻧﯩﻼﺭ ﺳـﻮﭘﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﻳـﺎﻍ ﺋﺎﺳـﺘﯩﺪﺍ‬
‫ﯞﻩﻳــﺮﺍﻥ ﺑﻮﻟــﺪﻯ. ﺋــﺎﯞﺍﻣﻨﻰ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺗــﺘﯩﻦ ﯞﺍﺯ ﻛﯧﭽﯩــﺸﻜﻪ ﻗﯩــﺴﺘﺎﭖ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺗﻨــﻰ ﻣﻪﻧﺌــﻰ ﻗﯩﻠــﺪﻯ. ﻛﯩﻤﯩﻜــﻰ ﺳــﻮﭘﯩﻼﺭ ﺑﯩــﻠﻪﻥ‬
 ‫ﻗﺎﺭﺷﯩﻼﺷﺴﺎ ﺧﯘﺩﺩﻯ ﺧﻮﺟﺎ ﺟﺎﮬﺎﻥ ﺋﻪﺭﺷﻰ، ﺑﺎﺑﺎ ﺭﻩﮬﯩﻢ ﻣﻪﺷﺮﻩﭖ ﯞﻩ ﻣﯩـﺮﺯﺍ ﺷـﺎﮪ ﻣﻪﮬﻤـﯘﺕ ﺟـﻮﺭﺍﺱ ﻛﻪﺑـﻰ ﻗﻪﺳـﺘﻜﻪ ﺋـﯘﭼﺮﺍﭖ‬
‫ﭘﺎﺟﯩﺌﻪﻟﯩﻚ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛﻟﺪﻯ. ﺑﯘ ﮬﻪﻗﺘﻪ»ﺟﺎﮬﺎﻟﻪﺕ ﭘﯩﺮﻟﯩﺮﻯ ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﺪﺍ« ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﺋﻪﺳﻪﺭﺩﻩ ﻳﯧﺰﯨﻠﻐﺎﻧـﺪﻩﻙ:»ﺋﺎﭘﭙـﺎﻕ ﺧﻮﺟـﺎ ﯞﻩ ﺋﺎﭘﭙـﺎﻕ‬
‫ﺧﻮﺟﯩﭽﯩﻼﺭ )ﺑﯩـﺰ ﺑـﯘ ﻳﻪﺭﺩﻩ ﺋـﺎﻕ ﺗـﺎﻏﻠﯩﻖ ﺧـﻮﺟﯩﻼﺭﻧﯩﻼ ﺋﻪﻣﻪﺱ، ﻗـﺎﺭﺍ ﺗـﺎﻏﻠﯩﻖ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻧﯩﻤـﯘ ﺑﯩـﺮ ﻗﺎﺗـﺎﺭﺩﺍ ﺗﯘﻧﯘﺷـﯩﻤﯩﺰ ﻻﺯﯨـﻢ )‬
‫ﺯﺍﻣﺎﻧﯩﺴﯩﺪﺍ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﯨﻴﻪﺩﻩ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ، ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ، ﺋﯩﻠﯩﻢ - ﭘﻪﻥ، ﺋﻪﺩﻩﺑﯩﻴﺎﺕ – ﺳﻪﻧﺌﻪﺕ، ﻣﯘﺯﯨﻜـﺎ، ﻧﺎﺧـﺸﺎ، ﺋﯘﺳـﯘﻝ، ﮔـﯜﺯﻩﻝ-‬
‫ﺳـﻪﻧﺌﻪﺕ، ﺗﯩﻴـﺎﺗﯩﺮ، ﺳـﯧﺮﯨﻜﭽﯩﻠﯩﻚ، ﺗﯩﺒﺎﺑﻪﺗﭽﯩﻠﯩـﻚ، ﻣﻪﺗﺒﻪﭼﯩﻠﯩـﻚ، ﺗﻪﺭﺟﯩـﻤﻪ، ﺧﻪﺗﺘـﺎﺗﻠﯩﻖ ... ﻗﺎﺗـﺎﺭﻟﯩﻖ ﺑـﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋﯩﻠﻤﯩـﻲ‬
 ‫ـ‬           ‫ـ‬       ‫ـ‬             ‫ـ‬        ‫ـ‬        ‫ـ‬            ‫ـ‬                      ‫ـ‬       ‫ـ‬          ‫ـ‬
‫ﭘﺎﺋﯩﻠﯩﻴﻪﺗﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﮬﻪﻣﻤﯩﺴﻰ ﻗﻪﺗﺌﻰ ﻣﻪﻧﺌﻰ ﻗﯩﻠﯩﯟﯦﺘﯩﻠﮕﻪﻥ. ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﯩﺸﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺷﯘﻏﯘﻟﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭ »ﻛـﺎﭘﯩﺮ« ، »ﺟـﺎﺩﯗﮔﻪﺭ«،‬
‫»ﻣﯘﺭﺗﻪﺩ«ﻟﻪﺭ ﮬﯩﺴﺎﭘﻠﯩﻨﯩﭗ ﺟﺎﺯﺍﻏﺎ ﺗﺎﺭﺗﯩﻠﯩﭗ ﺗﯘﺭﻏﺎﻥ، ﺋﯚﻟﺘـﯜﺭﯛﯞﯦﺘﯩﻠﮕﻪﻥ. ﮬﻪﺗﺘـﺎ ﺧﻪﺕ ﻳﯧﺰﯨـﺸﻨﻰ ﺋﯜﮔﯜﻧـﯜﺵ، ﺳـﺎﺯ ﺋﯜﮔﯜﻧـﯜﺵ،‬
‫ﻳﺎﺳﺎﺵ، ﻣﻪﺷﺮﻩﭖ ﺋﻮﻳﻨﺎﺵ، ﺋﻮﻳﯘﻥ- ﻛﯜﻟﻜﻪ، ﺧﻮﺗﯘﻥ-ﻗﯩﺰﻻﺭ ﭘﻪﺭﻩﻧﺠﯩﺴﯩﺰ ﺋﺎﺷـﻜﺎﺭﻩ ﻳـﯜﺭﯛﺵ ﻗﺎﺗـﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋـﺎﺩﻩﺗﺘﯩﻜﻰ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤـﺎﺋﻰ‬
‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                               ‫36‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
‫ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻖ ﺧﯩﺴﻠﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻤﯘ ﻗﻪﺗﺌﻰ ﻣﻪﻧﺌﻰ ﻗﯩﻠﯩﯟﯦﺘﯩﻠﮕﻪﻥ. ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ﻗﯘﺭﺋﺎﻥ ﯞﻩ ﮬﻪﭘﺘﯩﻴﻪﻛﺘﯩﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺑـﺎﺭﻟﯩﻖ ﻳﯧﺰﯨﻠﻤـﺎ‬
‫ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﻪﺭ، ﺑﯘﻟﯘﭘﻤﯘ ﻣﯩﻠﻠﻰ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﻪﺭ، ﺧـﺎﺗﯩﺮﻩ، ﻧﻪﻣـﯘﻧﯩﻠﻪﺭ، ﻛﯚﻳـﺪﯛﺭﯛﯞﯦﺘﯩﻠﮕﻪﻥ، ﻳـﻮﻕ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﺗﺎﺷـﻼﻧﻐﺎﻥ. ﺋﯩﻠﯩـﻢ- ﻣﻪﺭﯨـﭙﻪﺕ‬
‫ﺋﻮﺭﯗﻧﻠﯩﺮﻯ ﺑﯘﺯﯗﯞﯦﺘﯩﻠﮕﻪﻥ، ﭼﻪﻛﻠﻪﻧﮕﻪﻥ. ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﻮﺭﻧﯩﻐﺎ ﺯﯨﻜﺮﻯ ﺳﯚﮬﺒﻪﺕ ﺧﺎﻧﯩﻘﺎﻟﯩﺮﻯ، ﮔـﯜﻟﻪﺥ، ﺳـﺎﺯﺍﻳﻰ ﮬﻪﻣﯩـﺪﺍﻧﻼﺭ( ﺗـﻮﯞﺍ‬
‫ﻗﯩﻠﺪﯗﺭﯗﺵ ﺋـﻮﺭﯗﻧﻠﯩﺮﻯ(، ﺧﻮﺟـﺎ، ﺋﯩـﺸﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺗﯘﺭﺍﻟﻐـﯘ ﺟـﺎﻳﻠﯩﺮﻯ، ﺋﻪﻣﻪﻟـﺪﺍﺭ ﺑﯩﻨـﺎﻟﯩﺮﻯ ﺩﻩﺳـﺴﯩﺘﯩﻠﮕﻪﻥ. ﭘﯜﺗـﯜﻥ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺗـﺘﻪ‬
‫ﺩﯗﺋــﺎ- ﺗﯩــﻼﯞﻩﺕ، ﺧﻪﺗــﻤﻪ، ﺋﯩــﺴﺘﯩﻐﭙﺎﺭ ﺋﯘﻗــﯘﺵ )ﺋــﺎﻟﻼﮬﺘﯩﻦ ﮔﯘﻧــﺎﮬﯩﻨﻰ ﺗﯩــﻠﻪﭖ ﺗــﯘﺭﯗﺵ( ﺋــﺎﻣﻤﯩﯟﻯ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤــﺎﺋﻰ ﻣﻪﺷــﻐﯘﻻﺗﻘﺎ‬
 ‫ﺋﺎﻳﻼﻧﺪﯗﺭﯗﻟﻐﺎﻥ«. »ﺗﻪﺯﻛﯩﺮﻩﺋﻰ ﺋﻪﺯﯨﺰﺍﻥ« ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﻪﺭﺩﯨﻦ ﻣﻪﻟﯘﻣﻜﻰ » ﺋﺎﻕ ﺗﺎﻏﻠﯩﻖ«، »ﻗـﺎﺭﺍ ﺗـﺎﻏﻠﯩﻖ« ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ‬
‫ﺩﻩﺳﺘﻠﻪﭘﻜﻰ ﺑﺎﺷﭽﯩﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﺮ ﺗﯘﻏﻘﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﯚﺯ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﻧﻮﭘﯘﺯ ﺗﯩﻜﻠﻪﺵ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻛﯚﺯ ﻗﺎﺭﺍﺷـﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﻣﺎﮬﯩﻴﻪﺗﻠﯩـﻚ ﭘﻪﺭﻕ‬
‫ﺑﻮﻟﻤﯩﺴﯩﻤﯘ ﺧﻪﻟﻘﻨﻰ ﺋﯩﻜﻜﯩﮕﻪ ﺑﯚﻟﯜﭖ ﻣﻪﺯﮬﻪﭘﭽﯩﻠﯩـﻚ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ .ﺋـﯘﻻﺭ ﺋـﯚﺯ- ﺋـﺎﺭﺍ ﻧﯩـﺰﺍﮪ ﻗﯩﻠﯩـﺸﯩﭗ، ﺧﻪﻟﻘﻨـﻰ ﺋـﯘﺭﯗﺵ ﺟﯩـﺪﻩﻟﮕﻪ‬
‫ﺳﯧﻠﯩﭗ ﻗﺎﻥ ﺗﯚﻛﯜﭖ ﻣﻪﯕﮕﯜ ﺋﻮﺭﻧﯩﻨﻰ ﺗﻮﻟﺪﯗﺭﯗﭖ ﺑﻮﻟﻐﯘﺳﯩﺰ ﺗﺎﺭﯨﺨﻰ ﺟﯩﻨﺎﻳﻪﺗﻠﻪﺭﻧﻰ ﻗﺎﻟﺪﯗﺭﯗﭖ ﻛﻪﺗﺘﻰ. ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘﯩﻨﯩـﯔ ﺑـﺎﺭﻟﯩﻖ‬
‫ﭘﺎﺟﯩﺌﻪﻟﯩﺮﻯ، ﻳﺎﻣﺎﻥ ﻛﯜﻧﻠﻪﺭﮔﻪ ﻗﯧﻠﯩﺸﻰ ﭘﯜﺗﯜﻧﻠﻪﻱ ﺳـﻮﭘﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﻗﯩﻠﻤﯩـﺶ ﺋﻪﺗﻤﯩـﺸﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ. ﭘﯜﺗـﯜﻥ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺩﯨﻴـﺎﺭﯨﻨﻰ‬
‫ﺟﺎﮬﺎﻟﻪﺕ ﻗﺎﭘﻼﭖ ﭘﯜﺗـﯜﻥ ﺧﻪﻟـﻖ ﻗـﺎﺭﺍﯕﻐﯘﻟﯘﻕ ﺩﯗﻧﻴﺎﺳـﯩﻐﺎ ﻏﻪﺭﻕ ﺑﻮﻟـﺪﻯ. 3. ﺋﯧﻐﯩـﺮ ﺯﯗﻟـﯘﻡ ﺧﻪﻟﻘﻨـﻰ ﮬﺎﻟﯩـﺪﯨﻦ ﻛﻪﺗﻜﯜﺯﯨـﯟﻩﺗﻜﻪﻥ‬
‫ﮬﺎﻛﯩﻤﻴﻪﺕ ﺑﯧﺸﯩﺪﺍ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﻏﺎﻥ ﮬﻪﺭﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﮬﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻥ ﺋﯚﺯ ﮬﯚﻛﯜﻣﯩﻨﻰ ﻗﻮﻝ ﺋﺎﺳﺘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﻪﻣﯩﺮ ﺋﻪﻛﺎﺑﯩﺮﻟﯩﺮﻯ ﺋـﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﻳﯜﺭﮔﯜﺯﯨـﺪﯗ،‬
‫ﮬﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻥ ﻗﺎﻧﭽﻪ ﭼﯧﺮﯨﻚ، ﺧﯩﻴـﺎﻧﻪﺗﭽﻰ ﯞﻩ ﭘـﺎﺭﯨﺨﻮﺭ ﺑﻮﻟـﺴﺎ ﻗـﻮﻝ ﺋﺎﺳـﺘﯩﺪﯨﻜﯩﻠﻪﺭﻣﯘ ﺷـﯘﻧﭽﻪ ﭼﯧﺮﯨـﻚ، ﭘـﺎﺭﯨﺨﻮﺭ ﯞﻩ ﺧﯩﻴـﺎﻧﻪﺗﭽﻰ‬
 ‫ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ. ﺗـﺎﺭﯨﺨﯩﻤﯩﺰﻧﻰ ﯞﺍﺭﺍﻗـﻼﭖ ﻛﯚﺭﯨـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟـﺴﺎﻕ ﺋﻪﻧﻪ ﺷـﯘﻧﺪﺍﻕ ﭼﯧﺮﯨـﻚ، ﭘـﺎﺭﯨﺨﻮﺭ، ﺧﯩﻴـﺎﻧﻪﺗﭽﻰ ﺋﻪﻣﻪﻟـﺪﺍﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻛـﯚﭖ‬
‫ﺋـﯚﺗﻜﯩﻨﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﻪﻟﻪﻳﻤﯩـﺰ. ﮬﯚﻛـﯜﻣﺮﺍﻥ ﯞﻩ ﻗﻮﻟﭽﯘﻣﺎﻗﻠﯩﺮﯨﻨﯩـﯔ ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﯩﮕـﻰ، ﭘـﺎﺭﯨﺨﻮﺭﻟﯩﻐﻰ ﺗﯜﭘﻪﻳﻠﯩـﺪﯨﻦ ﺧﻪﻟـﻖ ﺋﯜﺳـﺘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑـﺎﺝ‬
‫ﺳﯧﻠﯩﻖ ﻛﯚﭘﯜﻳﯜﭖ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ، ﺧﻪﻟﻖ ﻗﺎﺗﻤﯘ-ﻗﺎﺕ ﺯﯗﻟﯘﻡ ﺩﻩﺳﺘﯩﺪﯨﻦ ﻳﺎﺷﺎﺷﻘﯩﻤﯘ ﺋﺎﻣﺎﻟﺴﯩﺰ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ. ﺑﯩـﺮ ﺗﻪﺭﻩﭘـﺘﯩﻦ ﺧـﺎﻥ ﯞﻩ ﺋﯘﻧﯩـﯔ‬
‫ﺋﺎﻣﺒﺎﻝ، ﺩﻭﺗﻪﻳﻠﯩﺮﻯ ﺯﯗﻟﯘﻡ ﻗﯩﻠﺴﺎ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺭﻩﭘﺘﯩﻦ، ﻧﺎﺋﯩﻨﺴﺎﭖ ﺑﻪﮔﻠﻪﺭ، ﺧﻮﺟﯩﻼﺭ، ﺷﻪﺭﯨﺌﻪﺗﻨﻰ ﺩﻩﺳـﺘﻪﻙ ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﻟﻐـﺎﻥ ﻣـﻮﻟﻠﯩﻼﺭ‬
‫ﮬﻪﺭﺧﯩﻞ ﺋﺎﻟﯟﺍﯓ- ﻳﺎﺳﺎﻕ، ﺑﺎﺝ- ﺳﯧﻠﯩﻖ، ﺋﯚﺷﺮﻩ- ﺯﺍﻛﺎﺕ، ﭘﯩﺘﺮﻩ ﻳﯩﻐﯩـﭗ ﺯﯗﻟـﯘﻡ ﺳـﺎﻟﻐﺎﻥ. ﭼﯩـﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩـﺴﯩﻨﯩﯔ ﺳـﺎﺩﯨﻖ ﻗـﯘﻝ‬
‫ﻏﺎﻟﭽﯩﻠﯩﺮﻯ ﺑﻪﮔﻠﻪﺭ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺑﺎﺝ ﯞﻩ ﺳﯧﻠﯩﻘﻨﻰ ﮬﻪﺳﺴﯩﻠﻪﭖ ﻳﯩﻐﯩﭗ ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ ﺑﯧﻴﯩﺘﯩﺶ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮﮔﻪ ﺋﺎﻣﺒـﺎﻝ، ﺩﻭﺗﻪﻳـﻠﻪﺭﮔﻪ ﺳـﻮﻏﺎ –‬
‫ﺳﺎﻻﻡ ، ﭘﺎﺭﺍ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺗﯧﺨﯩﻤﯘ ﭼﻮﯓ ﺋﯩﻤﺘﯩﻴﺎﺯﻻﺭ ﺋﯜﭼﯜﻥ )ﺗﻮﻏﺮﯨﺴﻰ ﺧﻪﻟﻘﻨﯩﯔ ﻗﯧﻨﯩﻨـﻰ ﺗﯧﺨﯩﻤـﯘ ﺑﻪﻙ ﺷـﻮﺭﺍﺵ ﺋﯜﭼـﯜﻥ( ﮬﻪﺭﯨـﻜﻪﺕ‬
‫ﻗﯩﻠﺪﻯ، ﺧﻪﻟﻖ ﻗﺎﯕﻐﯩﺮ ﻗﺎﺧﺸﺎﭖ ﺟﺎﻥ ﺗﻪﺳﻠﯩﻢ ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﺗﺴﺎ ﺋﺎﻣﺒـﺎﻝ، ﺩﻭﺗﻪﻱ، ﺑﻪﮒ-ﻏﻮﺟـﺎﻧﻼﺭ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﯩـﯔ ﭘﺎﺭﺍﻏﻪﺗﻠﯩـﻚ ﺗﯘﺭﻣـﯘﺵ‬
‫ﭘﻪﻳﺰﯨﻨــﻰ ﺳــﯜﺭﺩﻯ، ﻧﻪﺗﯩﺠﯩــﺪﻩ ﺯﯗﻟﯘﻣﻐــﺎ ﭼﯩــﺪﯨﻤﯩﻐﺎﻥ ﺧﻪﻟــﻖ ﻧﯘﺭﻏــﯘﻥ ﻗﯧﺘﯩﻤﻠﯩــﻖ ﻗــﻮﺯﻏﯩﻼﯕﻼﺭ ﻗﯩﻠﯩــﭗ ﻣﯘﺳــﺘﻪﺑﯩﺖ، ﭼﯧﺮﯨــﻚ‬
‫ﻧـﺎﻣﻠﯩﻖ‬    ‫ﮬﺎﻛﯩﻤﯩﻴﻪﺗﻨﻰ ﺋﺎﻏﺪﯗﺭﻣﺎﻕ ﺑﻮﻟﺪﻯ. ﺧﻮﺗﻪﻧﻠﯩﻚ ﺗـﺎﺭﯨﺨﭽﻰ ﻣـﯘﮬﻪﻣﻤﻪﺕ ﺋﻪﻟﻪﻣﻨﯩـﯔ »ﺗـﺎﺭﯨﺨﻰ ﯞﻩﺗﻪﻥ ﯞﺍﻗﯩﺌـﺎﺗﻰ ﺧـﻮﺗﻪﻥ‬
‫ﺋﻪﺳﯩﺮﯨﺪﻩ ﺋﻪﻳﻨـﻰ ﺩﻩﯞﯨﺮﺩﯨﻜـﻰ ﺑـﺎﺝ- ﺳـﯧﻠﯩﻘﻨﯩﯔ 56 ﺧﯩﻠـﻰ ﺧـﺎﺗﯩﺮﻟﻪﻧﮕﻪﻥ ﺋﯩـﻜﻪﻥ. ﭼﯩﺮﯨـﻚ ﭼﯩـﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩـﺴﻰ ﭼﯧـﺮﯨﻜﻠﯩﻜﺘﻪ‬
‫ﻣﻪﻧﺴﻪﭘﻨﻰ ﺑﺎﮬـﺎ ﻗﯘﻳـﯘﭖ ﺋـﯧﻼﻥ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨـﭗ ﺳـﯧﺘﯩﺶ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩـﺴﯩﮕﻪ ﺑﯧﺮﯨـﭗ ﻳﻪﺗـﻜﻪﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺋﻪﻣـﺪﻯ ﺑﯩـﺰ ﭼﯩـﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩـﺴﯩﻨﯩﯔ‬
‫ﻣﻪﻧﺴﻪﭖ ﺳﯧﺘﯩﺶ ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﯧﻼﻧﯩﻐﺎ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺑﺎﻳﺎﻧﻨﻰ ﻛﯚﺭﯛﭖ ﺑﺎﻗﺎﻳﻠﻰ: »ﮬﻪﺭﻗﺎﻧـﺪﺍﻕ ﭘـﯘﻟﻰ ﺑـﺎﺭ ﺋـﺎﺩﻩﻡ ﻛﯜﻣـﯜﺵ ﭘـﯘﻝ‬
‫ﺳـﻮﯞﻏﺎ ﻗﯩﻠـﺴﺎ ﻣﻪﻧـﺴﻪﭖ ﺑﯧﺮﯨﻤﯩـﺰ، ﺩﻩﭖ ﺑـﺎﺯﺍﺭ ﮔـﯜﺯﻩﺭﻟﻪﺭﮔﻪ ﺋـﯧﻼﻥ ﭼﺎﭘﻠﯩـﺪﻯ... ﮬﻪﺭﻗﺎﻧـﺪﺍﻕ ﻧـﺎﻣﻰ ﻧﯩـﺸﺎﻧﻰ ﻳـﻮﻕ ، ﺋـﻮﻏﺮﻯ،‬
‫ﻗﯩﻤﺎﺭﯞﺍﺯ، ﺳﻪﺭﮔﻪﺭﺩﺍﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﭘﯘﻝ ﺑﻪﺭﺳـﻪ ﺋﯘﻧﯩﯖﻐـﺎ ﻣﻪﻧـﺴﻪﭖ ﺑﯧﺮﯨﻠـﺪﻯ.... ﻣﻪﻧـﺴﻪﭘﻨﻰ ﺳﻮﺩﯨﻠﯩـﺸﯩﭗ ﺑﺎﮬـﺎ ﻗﻮﻳـﯘﭖ ﺋﺎﺷـﻜﺎﺭﻩ‬
‫ﺳــﺎﺗﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟــﺪﻯ«. ﻣﺎﻧــﺎ ﺑﯘﻧﯩﯖــﺪﯨﻦ ﺷــﯘ ﭼﺎﻏــﺪﯨﻜﻰ ﮬﺎﻛﯩﻤﻴﻪﺗﻨﯩــﯔ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩــﻚ ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﻪﺷــﻜﻪﻧﻠﯩﮕﯩﻨﻰ، ﺑــﯘ ﺳــﻪﯞﻩﭘﻠﯩﻚ‬
‫ﺧﻪﻟﻘﻨﯩﯔ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻚ ﺭﯨﻴﺎﺯﻩﺕ ﭼﻪﻛﻜﻪﻧﻠﯩﮕﯩﻨﻰ، ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻚ ﺯﯗﻟﯘﻣﻐﺎ ﺩﯗﭼﺎﺭ ﺑﻮﻟﻐﯩﻨﯩﻨﻰ ﻗﯩﻴﺎﺱ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﻣﯜﺷﻜﯜﻝ ﺋﻪﻣﻪﺱ. ﺩﯨـﻤﻪﻙ‬
‫ﺋﻪﻳﻨﻰ ﺗﺎﺭﯨﺨﻰ ﺩﻩﯞﺭﺩﻩ ﮬﯘﻗﯘﻕ ﺋﺎﭼﻜﯚﺯ، ﺑﺎﻳﻠﯩﻘﭙﻪﺭﺳﺖ، ﭘﺎﺭﯨﺨﻮﺭﻻﺭﻧﯩﯔ، ﺋﻮﻏﺮﻯ، ﻗﯩﻤﺎﺭﯞﺍﺯﻻﺭﻧﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﻐﺎ ﭼﯜﺷﯜﭖ »ﺳـﯘ ﺋﺎﻗﯩـﺪﯗ‬
‫ﺳـﺎﻳﻐﺎ، ﭘـﯘﻝ ﺋﺎﻗﯩـﺪﯗ ﺑﺎﻳﻐـﺎ« ﺩﯨﮕﻪﻧـﺪﻩﻙ ﯞﻩﺯﯨـﻴﻪﺕ ﺩﺍﯞﺍﻡ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ، ﭘـﯘﻗﺮﺍﻻﺭ ﺋﯜﺳـﺘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺯﯗﻟـﯘﻡ ﺗﯧﺨﯩﻤـﯘ ﻛـﯜﭼﻪﻳﮕﻪﻥ .ﻗﻪﺭﺯ‬
‫ﺋﯜﭼﯜﻥ، ﺋﺎﻟﺒﺎﻥ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺑﻮﻟـﺪﻯ ﻣﯧﻨﯩـﯔ ﮬـﺎﻟﯩﻢ ﺧـﺎﺭﺍﭖ، ﮬﻪﺯﺭﯨﺘـﻰ ﭼﯜﻧـﯟﺍﯓ ﺑـﯧﮕﯩﻢ ﮬﺎﻟﯩﻤﻐـﺎ ﺭﻩﮬﯩـﻢ ﺋﻪﺗـﻜﻪﻱ ﻳﺎﻧـﺎ. ﻛﻪﻟـﺴﻪﻟﻪﺭ‬
‫ﺋﺎﻟﺒﺎﻧﭽﯩﻼﺭ ﺧﯧﻨﻪ ﭘﯘﻟﻰ ﺩﻩﭖ ﺗﯘﺗﺴﯩﻠﻪﺭ، ﭘﯘﻝ ﺗﺎﭘﺎﻟﻤـﺎﻳﻤﻪﻥ ﺗﯩـﻨﻪﭖ ، ﺩﯨـﺸﯟﺍﺭ ﺑﻮﻟـﯘﺭ ﮬـﺎﻟﯩﻢ ﻳﺎﻧـﺎ. ﻛـﯧﭽﯩﻠﻪﺭ، ﻛﯜﻧـﺪﯛﺯﻟﻪﺭﻯ ﮬﻪﻡ‬

‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                              ‫46‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
 ‫ﺩﻩﺭﺱ ﺋﻮﻗﯘﺭ ﺋﯧﺮﺩﻯ ﺑﺎﻻﻡ، ﻗﻪﺭﺯ ﺋﯜﭼﯜﻥ، ﺋﺎﻟﺒﺎﻥ ﺋﯜﭼﯜﻥ، ﮬﻪﻡ ﺩﻩﺭﺳـﺘﯩﻦ ﻗﺎﻟـﺪﻯ ﻳﺎﻧـﺎ. ﺋﺎﻗـﺴﯘﻟﯘﻕ ﻣﯘﺋﻪﻟﻠﯩـﭗ ﻣـﻮﻟﻼ ﺗـﻮﺧﺘﻰ‬
‫ﻣﯘﻧﺪﯨﻦ ﻳﯜﺯ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻳﯩﻞ ﻣﯘﻗﻪﺩﺩﻩﻡ ﻳﺎﺯﻏﺎﻥ ﺋﻪﺳﯩﺮﻯ »ﺋﻪﺭﺯﯨﻴﻪﺕ«ﺗﯩﻜﻰ ﻳﯘﻗﯘﺭﻗﻰ ﺑﺎﻳـﺎﻧﻼﺭ ﺋـﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﺷـﯘﻧﯩﻤﯘ ﺑﯩﻠﻪﻟﻪﻳﻤﯩﺰﻛـﻰ ،‬
‫ﺯﯗﻟﯘﻡ ﺷﯘ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩﮕﻪ ﻳﻪﺗﻜﻪﻧﻜﻰ ﺑﻪﮒ-ﻏﻮﺟﺎﻣﻼﺭ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﺎﻏﯩﭽﯩﻠﯩﺮﻯ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺧﯧﻨﯩﮕﯩﻤﯘ ﺋﺎﻟﯟﺍﯓ ﻳﯩﻐﻘﺎﻥ. ﺑﯘ ﺧﯩﻞ ﺋﺎﻟﯟﺍﯓ، ﺑﺎﺝ‬
‫ﺳﯧﻠﯩﻘﻼﺭﻧﯩﯔ ﻛﯚﭘﻠﯩﮕﯩﺪﯨﻦ، ﺯﯗﻟﯘﻣﻨﯩﯔ ﺋﯧﻐﯩﺮﻟﯩﻐﯩﺪﯨﻦ ﺧﻪﻟﻖ ﺋﯩﻨﺘﺎﻳﯩﻦ ﻗﯩﻴﯩﻦ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟﺪﺍ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ. ﺩﯨﻨﻰ ﺋﯚﻟﯜﻣـﺎ، ﺗـﺎﺭﯨﺨﭽﻰ ﺋﯩﻤﯩـﺮ‬
‫ﮬﯜﺳﻪﻳﯩﻦ ﻗﺎﺯﻯ ﺋﺎﺧﯘﻧﯘﻡ ﺑﯩﺮ ﺷﯧﺌﯩﺮﯨﺪﺍ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﻩﭖ ﻳﺎﺯﯨﺪﯗ :ﺋﯚﺗﻤﯜﺷﺘﻪ ﺑـﯘ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯕﻐﺎ ﺷـﻪﻥ ﺩﻭﺗﻪﻱ ﺋﯩـﻜﻪﻥ ﻣـﺎﻧﺠﯘ، ﻣﺎﮔـﺎﺯﺍ،‬
 ‫ﺗﺎﯞﺍ ﺗﻮﻛﯘ، ﻛﯩﻴﮕﻪﻧﻠﯩﺮﻯ ﺳﺎﭖ ﭘﺎﯕﭽﯘ. ﺭﺍﮬﻪﺗﺘﻪ ﻳﺎﺗﺎﺭ ﺋﯘﺧﻼﭖ ﭘﯘﺧﺮﺍﻏـﺎ ﻛﯚﺗﻪﺭﺗﯩـﭗ ﺝذ، ﭘـﯘﻗﺮﺍﻧﻰ ﮬﺎﻗـﺎﺭﻩﺗﻠﻪﭖ ﺳـﯩﯖﻜﯘ ﺑﯩـﻠﻪﻥ‬
‫ﺩﻩﭖ ﭼﻪﻧﺘﯘ، ﺩﺍﺗﺎﯕﻐﺎ ﻗﺎﺩﺍﭖ ﻗﻮﻳﻐـﺎﻥ ﻧﻪﻳـﺰﻩ ﻗـﯧﻠﯩﭻ ﮬﻪﻡ ﭼﻪﻳـﺪﯗ.○21 ﻣﺎﻧـﺎ ﺑﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ ﮬﻪﻣﻤﯩـﺴﻰ ﺗـﺎﺭﯨﺦ، ﺋﻪﻳﻨـﻰ ﺩﻩﯞﺭﺩﯨﻜـﻰ‬
‫ﺭﯨﺌﺎﻟﻠﯩﻖ. ﭼﯩـﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩـﺴﻰ ﮬﯚﻛـﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﺮﻯ ﺩﻩﯞﺭﻯ ﯞﻩ ﺑﺎﺷـﻘﺎ ﺩﻩﯞﺭﻟﻪﺭﺩﻩ ﺑﻮﻟـﺴﯘﻥ ﮬﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺋﯧﻐﯩـﺮ ﺯﯗﻟـﯘﻣﻠﯩﺮﻯ ﺧﻪﻟﻘﻨـﻰ‬
 ‫ﭘﯜﺗـﯜﻧﻠﻪﻱ ﮬﺎﻟﯩـﺪﯨﻦ ﻛﻪﺗﻜﯜﺯﯨـﯟﻩﺗﻜﻪﻥ. ﻣﯘﺷـﯘ ﺧﯩـﻞ ﺋﻪﮬـﯟﺍﻝ ﺋﺎﺳـﺘﯩﺪﺍ ﺗﯧﻨﭽﻠﯩﻘﻨﯩـﯔ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳـﻠﯩﻐﻰ، ﺳـﻮﻓﯩﺰﯨﻤﻨﯩﯔ ﺑﯧـﺴﯩﻤﻰ،‬
‫ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﻯ ﻗﯩﻴﯩﻨﭽﯩﻠﯩﻖ ﺧﻪﻟﻘﻨﻰ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﻣﻪﺩﯨﻨﯩﻲ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻛﯚﯕﯜﻝ ﺑﯚﻟﻪﻟﻤﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻗﻮﻳﻐﺎﻥ. ﺧﻪﻟﻖ ﻣـﺎﺩﺩﻯ،‬
‫ﻣﻪﻧﯩﯟﻯ ﺑﺎﻳﻠﯩﻘﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﭘﯜﺗﯜﻧﻠﻪﻱ ﻣﻪﮬﺮﯗﻡ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ. »ﭘﯘﻝ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺟﺎﯕﮕﺎﻟﺪﺍ ﺷﻮﺭﭘﺎ« ﺩﻩﻳﺪﯗ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺩﺍﻧﺎﻟﯩﺮﻯ، ﺩﻩﺭﮬﻪﻗﯩﻘﻪﺕ ﭘـﯘﻝ‬
‫ﺑﻮﻟﻤﯩﺴﺎ ﮬﯩﭻ ﺋﯩﺶ ﺋﺎﻗﻤﺎﻳـﺪﯗ، ﭘـﯘﻝ ﺩﯨـﻤﻪﻙ ﺋﯩﻘﺘﯩـﺴﺎﺩ، ﻛﺎﭘﯩﺘـﺎﻝ، ﻣﻪﺑـﻠﻪﻍ ﺩﯨﻤﻪﻛﺘـﯘﺭ. ﻳﯘﻗﯘﺭﯨـﺪﺍ ﻛـﯚﺭﮔﯩﻨﯩﻤﯩﺰﺩﻩﻙ ﺋـﯘﺭﯗﺵ ﯞﻩ‬
‫ﺩﻩﮬﺸﻪﺗﻠﯩﻚ ﺋﯧﺰﯨﺸﻠﻪﺭ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﮕﯩﻨـﻰ ﭘﯜﺗـﯜﻧﻠﻪﻱ ﯞﻩﻳـﺮﺍﻥ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺳـﻮﭘﯩﺰﯨﻤﻨﯩﯔ ﺗﻪﺭﻛـﻰ ﺩﯗﻧﻴـﺎﭼﯩﻠﯩﻖ‬
 ‫ﺗﻪﺷﻪﺑﺒﯘﺳﻰ ﺑﯘ ﯞﻩﻳﺮﺍﻧﭽﯩﻠﯩﻘﻨﻰ ﺗﯧﺨﯩﻤﯘ ﻛﯜﭼﻪﻳﺘﯩﯟﻩﺗﻜﻪﻥ. ﻣﻪﻳﻠﻰ ﺟﻮﯕﻐﺎﺭﻻﺭ ﺑﻮﻟﺴﯘﻥ ﻳﺎﻛﻰ ﭼﯩﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﺴﯘﻥ ﺧﻪﻟﻘﻨﯩﯔ‬
‫ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻣﻪﺑﻠﻪﻍ ﺳﯧﻠﯩﺸﻰ، ﻗﻮﻟﻠﯩﺸﻰ ﻣﯜﻣﻜﯩﻦ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﺋﯩﺪﻯ، ﭼﯜﻧﻜﻰ ﺧﻪﻟـﻖ ﭘﻪﻥ- ﻣﺎﺋﺎﺭﯨـﭗ ﺋـﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻘﻼ‬
‫ﮬﺎﻳـﺎﺗﻠﯩﻖ ﻳـﻮﻟﯩﻨﻰ، ﺑـﺎﺭﺍﯞﻩﺭﻟﯩﻜﻨﻰ ﮬﻪﺗﺘـﺎ ﺋـﯘﻻﺭﻧﻰ ﺋﺎﻏـﺪﯗﺭﯗﭖ ﺋـﯚﺯﯨﮕﻪ ﺋـﯚﺯﻯ ﺧﻮﺟـﺎ ﺑﯘﻟـﯘﺵ ﻳـﻮﻟﯩﻨﻰ ﺗﺎﭘـﺎﻻﻳﺘﺘﻰ، ﮬﯚﻛـﯜﻣﺮﺍﻧﻼﺭ‬
‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﻰ ﺋﺎﺩﺍﻗﻘﻰ ﺋﯚﺯ ﮬﯚﻛﯜﻣﯩﺪﻩ ﺗﯘﺗﯘﺷﻨﻰ ﻣﻪﻗﺴﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺗﯘﺭﺳﺎ ﺑﯘﻧﻰ ﻗﺎﻧﺪﺍﻗﻤﯘ ﺧﺎﻟﯩـﺴﯘﻥ؟ ﺋـﯚﺯ –ﺋـﯚﺯﯨﻨﻰ ﺗﯘﻧﯩﻐـﺎﻥ،‬
‫ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﭙﻪﺭﯞﻩﺭﻟﯩﮕﻰ ﯞﯗﺟﯘﺗﻘﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻼ ﻣﻪﯕﮕـﯜ ﺋـﯚﺯ ﻣﻪﯞﺟـﯘﺗﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﻛﺎﭘﺎﻟﻪﺗﻠﻪﻧﺪﯛﺭﻩﻟﻪﻳـﺪﯗ، ﺑـﯘﻧﻰ ﭘﻪﻗﻪﺕ ﮬﻪﻗﯩﻘـﻰ ﭘﻪﻥ-‬
 ‫ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﻼ ﺋﯩﺸﻘﺎ ﺋﺎﺷﯘﺭﺍﻻﻳﺪﯗ. ﺷﯘﯕﺎ ﺑﯜﻳﯜﻙ ﻣﯘﺗﻪﭘﭙﻪﻛﻜﯜﺭ ﻳﯜﺳﯜﭖ ﺧﺎﺱ ﮬﺎﺟﯩﭗ ﺋﯩﻠﯩﻢ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﯚﻛﻜﻪ ﭼﯩﻘﻘﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻐﻰ،‬
‫ﻗﯘﻟﻨﯩﯔ ﻗﯘﻟﻠﯘﻗﺘﯩﻦ ﺧـﺎﻻﺱ ﺑﻮﻻﻻﻳـﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﻣﯘﻧـﺪﯨﻦ ﻣﯩـﯔ ﻳﯩـﻞ ﻣـﯘﻗﻪﺩﺩﻩﻡ ﺑﯩـﺰﮔﻪ ﺟﺎﻛـﺎ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ. ﭼﯩـﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩـﺴﯩﻨﯩﯔ‬
‫ﺋﺎﺧﯩﺮﻗﻰ ﻏﺎﻟﭽﯩﺴﻰ ﻳﺎﯓ ﺯﯦﯖﺸﯩﻨﻨﯩﯔ ﺧﻪﻟﻘﻨﻰ ﻣﻪﯕﮕﯜ ﻧﺎﺩﺍﻧﻠﯩﻖ ﻛﯩﺸﻪﻧﯩﺪﻩ ﻛﯩـﺸﻪﻧﻠﻪﭖ ﺗـﯘﺭﯗﺵ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﭘﻪﻥ ﻣﺎﺋـﺎﺭﯨﭙﻨﻰ ﻗـﺎﺗﺘﯩﻖ‬
 ‫ﭼﻪﻛﻠﻪﭖ، ﺧﯘﺭﺍﭘﻰ ﻣﻮﻟﻠﯩﻼﺭﻧﻰ ﺳﯧﺘﯩﯟﯦﻠﯩﭗ ﺧﻪﻟﻘﻨﻰ ﺋﯩﺪﺍﺭﻩ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻐﻰ ﺑﯘﻧﯩﯔ ﭘﺎﻛﯩﺘﻰ ﺋﻪﻣﻪﺳـﻤﯘ؟ 02 –ﺋﻪﺳـﯩﺮﺩﯨﻦ ﺋﯩﻠﮕﯩـﺮﻯ‬
‫ﺋﻪﺭﺷﻰ، ﻓﯘﺗﯘﮬﻰ، ﻣﻮﻟﻼ ﻣﯘﮬﻪﻣﻤﻪﺕ ﺳﺎﺩﯨﻖ ﻗﻪﺷﻘﯩﺮﻯ، ﺯﻭﮬﯘﺭﻯ، ﻣﻮﻟﻼ ﻳﯘﻧﯘﺱ ﻳﻪﺭﻛﻪﻧﺪﻯ، ﻏﯧﺮﯨﺒﻰ، ﻧﯩﺰﺍﺭﻯ، ﻛـﺎﺗﯩﺒﻰ، ﻣـﻮﻟﻼ‬
‫ﻣﯘﮬﻪﻣﻤﻪﺕ ﺗﯚﻣﯜﺭﻯ، ﻧﺎﺯﯨﻤﻰ، ﺗﻪﺟﻪﻟﻠﻰ... ﮔﻪ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﻣﯘﯞﻩﭘﭙﻪﻗﻴﻪﺕ ﻗﺎﺯﺍﻧﻐﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﺗﯜﺭﻛﯜﻡ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ ﺋﻪﺭﺑـﺎﭘﻠﯩﺮﻯ ﻳﯧﺘﯩـﺸﯩﭗ‬
‫ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ، ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﻣﯘﯞﻩﭘﭙﻪﻗﻴﻪﺕ ﻗﺎﺯﯨﻨﯩﺸﯩﺪﺍ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﻯ ﺋﺎﺭﻗﺎ ﺗﯧﺮﯨﮕﻰ ﺑـﺎﺭ ﺋﯩـﺪﻯ. ﺑﯘﻟﯘﭘﻤـﯘ-02 ﺋﻪﺳـﯩﺮﻧﯩﯔ ﺋﺎﻟـﺪﯨﻨﯩﻘﻰ‬
‫ﻳﯧﺮﯨﻤﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ ﺋﻪﺭﺑﺎﭘﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﺩﯨﻦ ﺋﺎﺑﺪﯗﻗﺎﺩﯨﺮ ﺩﺍﻣـﻮﻟﻼ، ﺋﺎﺑـﺪﯗﺧﺎﻟﯩﻖ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ، ﻟﯘﺗﭙـﯘﻟﻼ ﻣﯘﺗﻪﻟﻠﯩـﭗ، ﻣـﻮﻟﻼ ﻣـﯘﮬﻪﻣﻤﻪﺕ‬
‫ﺋﻮﻏﯘﺯ ﮬﻪﻣﺮﺍ، ﺋﯩﻤﯩﻨﺠﺎﻥ ﺑﺎﮬﺎﯞﯨﺪﺩﯨﻦ... ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺑﯩﺮ ﺗﯜﺭﻛﯜﻡ ﺋـﻮﺕ ﻳـﯜﺭﻩﻙ ﻛﯩـﺸﯩﻠﻪﺭ ﺋﯩﻘﺘﯩـﺴﺎﺩﻯ ﺟﻪﮬﻪﺗـﺘﯩﻦ ﺋـﺎﺯﺭﺍﻕ ﺑﻮﻟـﺴﯩﻤﯘ‬
‫ﺋﺎﺳﺎﺳﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﭼﻘﯩﻼ ﭼﻪﺗﺌﻪﻟﮕﻪ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﻳﺎﻛﻰ ﺋـﯚﻟﻜﻪ ﻣﻪﺭﻛﯩـﺰﯨﮕﻪ ﺑﯧﺮﯨـﭗ ﺋﯩﻠﯩـﻢ ﺗﻪﮬـﺴﯩﻞ ﻗﯩﻼﻟﯩﻐـﺎﻥ، ﻣﻪﻛـﺘﻪﭖ ﺋﯧﭽﯩـﭗ ﺋﯩﻠﯩـﻢ‬
‫ﺗﺎﺭﻗﯩﺘﺎﻟﯩﻐﺎﻥ. ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩ ﻳﻪﻧﻰ ﭘﯘﻝ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻧﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﻪﻗﯩﻠﻠﯩﻖ ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﻠﻪﺭ ﺧﯘﺩﺩﻯ ﻣـﻮﻟﻼ ﺗـﻮﺧﺘﻰ ﻳﺎﺯﻏﺎﻧـﺪﻩﻙ ﺋﯘﻗﯘﺷـﺘﯩﻦ‬
‫ﻗﯧﻠﯩﺸﻘﺎ ﻣﻪﺟﺒﯘﺭ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ. ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩ ﺑﻮﻟﻤﯩﺴﺎ ﻗﯘﺭﯗﻟﯘﺵ ﻗﯩﻠﻐﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﯩﻨﯩﻐﺎ ﺋﻮﺧـﺸﺎﺵ ﻣﻪﻛـﺘﻪﭖ ﻣﻪﺩﺭﯨـﺴﻠﻪﺭﻧﻰ ﺳـﯧﻠﯩﭗ ﺋﯩﻠﯩـﻢ‬
                               ‫ﻣﻪﺭﯨﭙﻪﺕ ﺗﺎﺭﻗﯩﺘﯩﺶ ﻣﯜﻣﻜﯩﻦ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﯗ، ﺧﻪﻟﻘﻤﯘ ﻧﺎﺩﺍﻥ ﻗﯧﻠﯩﭗ ﻣﻪﯕﮕﯜ »ﻣﺎﯕﻘﯘﺭﺕ« ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﯩﺪﯗ.‬


‫ﺳـﯩﺮﺗﻘﻰ ﺩﯗﻧﻴـﺎ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺋـﺎﻻﻗﻪ ﺋﺎﺯﯨﻴﯩـﭗ ﺑﯧﻜﯩﻨﻤﯩﭽﯩﻠﯩـﻚ ﻛـﯜﭼﻪﻳﮕﻪﻥ .ﺧﻪﻟﻘﯩﻤﯩﺰﻧﯩـﯔ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩـﻴﻪﺕ ﯞﻩ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺗﺘـﺎ‬    ‫.‬    ‫4‬
‫ﺑﯘﻧﭽﯩﻠﯩﻚ ﻗﺎﻻﻕ ﮬﺎﻟﻪﺗﻜﻪ ﭼﯜﺷﯜﭖ ﻗﯧﻠﯩﺸﻰ ﺧﻪﻟﻘﺎﺭﺍ ﻣﯘﮬﯩﺖ ﺑﯩﻠﻪﻧﻤﯘ ﺯﯨﭻ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ. ﻳـﯜﺋﻪﻥ ﺳﯘﻻﻟﯩـﺴﻰ ﺩﻩﯞﺭﯨـﺪﻩ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ‬
‫ﺩﯦﯖﯩﺰﭼﯩﺴﻰ ﻳﯩﻐﻤﯩﺸﻨﯩﯔ ﻏﻪﺭﭘﻜﻪ ﺑﺎﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺩﯦﯖﯩﺰ ﻳﻮﻟﯩﻨﻰ ﺋﯧﭽﯩـﺸﻰ، ﻣﯩـﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩـﺴﻰ ﺩﻩﯞﺭﯨـﺪﻩ ﺧـﯘﻳﺰﯗ ﺩﯦﯖﯩﺰﭼﯩـﺴﻰ ﺟﯧـﯔ‬
‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                              ‫56‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
‫ﺧﯧﻨﯩﯔ ﺩﯦﯖﯩﺰ ﻗﺎﺗﻨﯩﺸﯩﻨﻰ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﺑﺎﻟـﺪﺍﻕ ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ ﻛﯚﺗﯜﺭﯨـﺸﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺷـﻪﺭﻕ – ﻏﻪﺭﭖ ﺋﺎﻻﻗﯩـﺴﻰ ﻗﯘﺭﯗﻗﻠـﯘﻗﺘﯩﻦ) ﻗﯘﺭﯗﻗﻠـﯘﻕ‬
‫ﻳﻮﻟﻰ ﺑﯩﺨﻪﺗﻪﺭ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﺋﯩﺪﻯ( ﻛﯚﺭﻩ ﺩﯦﯖﯩﺰ ﻳﻮﻟﯩﻐﺎ ﻛـﯚﭼﺘﻰ. ﭼـﯜﻧﻜﻰ ﻛﯧﻴﯩﻨﻜـﻰ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ ﺋﻪﺳـﯩﺮﺩﯨﻦ ﺑﺎﺷـﻼﭖ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ ﺋﺎﺳـﯩﻴﺎﺩﺍ‬
‫ﺑﯩﺮ- ﺑﯩﺮﯨﮕﻪ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺑﯩﺮﻣﯘﻧﭽﻪ ﺋﯘﺷﺸﺎﻕ ﻓﯩﺌﻮﺩﺍﻝ ﺧﺎﻧﻠﯩﻘﻼﺭ ﺑﺎﺭﻟﯩﻘﻘﺎﻛﻪﻟﺪﻯ. ﻧﻪﺗﯩﺠﯩﺪﻩ ﻳﯩﭙﻪﻙ ﻳﻮﻟﯩـﺪﯨﻦ ﺋﯩﺒـﺎﺭﻩﺕ ﺑـﯘ ﺷـﻪﺭﻕ –‬
‫ﻏﻪﺭﭖ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ، ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩ- ﺳﻮﺩﺍ ﻟﯧﻨﯩﻴﯩﺴﻰ ﺗﯧﻨﭻ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻧﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﺋﺎﺳﺘﺎ – ﺋﺎﺳﺘﺎ ﺋﯚﺯ ﺭﻭﻟﯩﻨﻰ ﻳﯘﻗﯘﺗﯘﭖ ﺑﺎﺭﯨـﺪﯗ. ﺑـﯘ ﮬﻪﻗـﺘﻪ‬
 ‫ﺳﺎﺑﯩﻖ ﺳﻮﯞﯦﺘﻠﯩﻚ ﻣﯘﺋﻪﻟﻠﯩﭙﻠﻪﺭ ﮔﺎﻓﯩﺮﻭﻑ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﯩﺮﻭﺷﯩﻨﻜﻮﯞﻻﺭ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﻩﭖ ﻳﺎﺯﯨﺪﯗ: » ﻳﯩـﭙﻪﻙ ﻳﻮﻟﯩﻨﯩـﯔ ﺗﻮﺳﯘﻟﯩـﺸﻰ ﮬﻪﻣـﺪﻩ‬
‫ﻳﺎﯞﺭﯗﭘﺎﻟﯩﻘﻼﺭﻧﯩﯔ ﮬﯩﻨﺪﯨﺴﺘﺎﻥ ﯞﻩ ﺟﻮﯕﮕﯘﻏﺎ ﺑﺎﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺩﯦﯖﯩـﺰ ﻳـﻮﻟﯩﻨﻰ ﺋﯧﭽﯩـﭗ، ﺋـﯘﻧﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩﯟﯦﻠﯩـﺸﻰ ﺳـﻪﯞﻩﺑﯩﺪﯨﻦ ﻣﻪﺭﻛﯩـﺰﻯ‬
‫ﺋﺎﺳﯩﻴﺎﻧﯩﯔ ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺳﻮﺩﺍ ﻗﺎﺗﻨﺎﺵ ﺋﺎﻻﻗﯩﺴﻰ ﺋﯜﺯﯛﻟﯜﭖ ﻗﺎﻟﺪﻯ. ﻏﻪﺭﭖ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺷﻪﺭﻗﻨﯩﯔ ﺋﯩﻘﺘﯩـﺴﺎﺩﻯ ﯞﻩ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩـﻴﻪﺕ‬
‫ﺋﺎﻟﻤﺎﺷـﺘﯘﺭﯗﺵ ﻳـﻮﻟﻰ ﺋﯚﺯﮔﯩﺮﯨـﭗ، ﻣﻪﺭﻛﯩـﺰﻯ ﺋﺎﺳـﯩﻴﺎﻧﻰ ﺟﻪﻧـﯘﭖ ﯞﻩ ﺷـﯩﻤﺎﻝ ﺗﻪﺭﻩﭘـﺘﯩﻦ ﺋﻪﮔﯩـﭗ ﺋﯚﺗﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟـﺪﻯ .ﻣﻪﺭﻛﯩـﺰﻯ‬
‫ﺋﺎﺳﯩﻴﺎﺩﺍ ﻳﻪﺭﻟﯩـﻚ ﻓﯩﺌـﻮﺩﺍﻝ ﮬﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩـﻖ ﻛـﯜﭼﻪﻳﮕﻪﻧﻠﯩﻜﺘﯩﻦ، ﺋﯩﻘﺘﯩـﺴﺎﺩ ﯞﻩ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺗـﺘﻪ ﻧﺎﮬـﺎﻳﯩﺘﻰ ﺗﯧـﺰ ﺧﺎﺭﺍﭘﻠﯩﺸﯩـﺸﻘﺎ ﻗـﺎﺭﺍﭖ‬
‫ﻣﺎﯕﺪﻯ«. ﺋﺎﻣﯩﺮﯨﻜﯩﻠﯩﻖ ﺋﺎﺗﺎﻗﻠﯩﻖ ﺗﺎﺭﯨﺨﺸﯘﻧﺎﺱ ﺳـﺘﺎﯞﺭﯨﺌﺎﻧﯘﺱ ﺋﻪﭘﻪﻧـﺪﻯ ﺩﯗﻧﻴـﺎ ﺗﺎﺭﯨﺨﯩـﺪﯨﻦ ﻳﻪﻛـﯜﻥ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨـﭗ ›› ﺩﯗﻧﻴﺎﻧﯩـﯔ‬
‫ﺋﻮﻣﯘﻣﻰ ﺗـﺎﺭﯨﺨﻰ ‹‹ ﻧـﺎﻣﻠﯩﻖ ﻛﯩﺘﺎﺑﯩـﺪﺍ » ﺩﯗﻧﻴـﺎ ﺗـﺎﺭﯨﺨﻰ ﺋﯩـﺴﭙﺎﺗﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﯩـﺮ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤـﺎﺋﻰ ﮔﯘﺭﻭﮬﻨﯩـﯔ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺗـﺘﻪ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘـﻰ‬
‫ﻗﯩﻠﯩـﺸﻰ ﺋﯘﻧﯩـﯔ ﺧﻮﺷ ـﻨﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺗﻪﺟﺮﯨﺒﯩﻠﯩﺮﯨﻨـﻰ ﻗﯘﺑـﯘﻝ ﻗﯩﻼﻟﯩﻐ ـﺎﻥ ﻗﯩﻼﻟﻤﯩﻐـﺎﻧﻠﯩﻐﻰ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻪﻳـﺪﯗ. ﺑﯩ ـﺮ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤـﺎﺋﻰ ﮔ ـﯘﺭﻭﮪ‬
    ‫ـ‬      ‫ـ‬        ‫ـ‬       ‫ـ‬               ‫ـ‬          ‫ـ‬          ‫ـ‬     ‫ـ‬                      ‫ـ‬      ‫ـ‬       ‫ـ‬
‫ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ ﮬﻪﺭ ﺧﯩﻞ ﻛﻪﺷﭙﯩﻴﺎﺗﻼﺭﻧﻰ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋﻰ ﮔﯘﺭﻭﮬﻼﺭﻏﺎ ﺗﺎﺭﻗﯩﺘﯩﺪﯗ. ﺷـﯘﯕﺎ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ ﺋﺎﺭﯨـﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﯧـﺮﯨﺶ ﻛـﯧﻠﯩﺶ‬
‫ﻗﺎﻧﭽﻪ ﻛﯚﭘﻪﻳﺴﻪ ﺋﯚﺯ ﺋﺎﺭﺍ ﺋﯜﮔﯜﻧﯜﺵ ﭘﯘﺭﺳـﯩﺘﯩﻤﯘ ﻛﯚﭘﯜﻳﯩـﺪﯗ. ﺋﻮﻣـﯘﻣﻪﻥ ، ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺗـﺘﻪ ﺋﻪﯓ ﺋﯩﭙﺘﯩـﺪﺍﺋﻰ ﮬـﺎﻟﻪﺗﺘﯩﻜﻰ ﻗﻪﺑﯩﻠﯩﻠﻪﺭﻣـﯘ‬
‫ﺋـﯘﺯﺍﻕ ﺟﻪﺭﻳﺎﻧـﺪﺍ ﺑﯧﻜﯩـﻚ ﻳﺎﺷـﯩﻐﺎﻥ، ﺷـﯘﻧﯩﯔ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﺋـﯘﻻﺭ ﺧﻮﺷـﻨﺎ ﻗﻪﺑﯩﻠﯩﻠﻪﺭﻧﯩـﯔ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩـﻴﻪﺕ ﻣﯘﯞﻩﭘﭙﻪﻗﻴﻪﺗﻠﯩـﺪﯨﻦ ﭘﺎﻳـﺪﯨﻐﺎ‬
‫ﺋﯧﺮﯨﺸﻪﻟﻤﯩﮕﻪﻥ. ﺑﺎﺷﻘﯩﭽﻪ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻧﺪﺍ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺟﯘﻏﺮﺍﭘﯩﻴﯩﻠﯩﻚ ﺋﺎﻣﯩﻠﻼﺭﻏﺎ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﺋﯩﻨـﺴﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺗﯩـﺪﯨﻜﻰ ﺋـﺎﭼﻘﯘﭺ‬
‫ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻠﻪﺭ ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﻳﯧﻘﯩﻨﻠﯩﺸﯩﺸﻘﺎ ﺑﺎﻏﻠﯩﻖ. ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻠﻪﺭ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺋـﯚﺯ ﺋـﺎﺭﺍ ﺗﻪﺳـﯩﺮ ﻛﯚﺭﺳـﻪﺗﻜﻪﻥ ﺋﻪﺷـﯘ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗـﻠﻪﺭ ﻏـﺎﻳﻪﺕ‬
 ‫ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺗﻼﺭﻏﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﯩﺶ ﺋﯩﻤﻜﺎﻧﯩﻴﯩﺘﻰ ﺋﯩﻨﺘـﺎﻳﯩﻦ ﺯﻭﺭ . ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻪﺗـﺘﻪ ، ﺋﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ ﺗﯧـﺰ ﺳـﯜﺭﺋﻪﺗﺘﻪ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘـﻰ ﻗﯩﻠﯩـﺸﯩﻐﺎ ﺗـﯜﺭﺗﻜﻪ‬
‫ﺑﯘﻟﯩﺪﯗ، ﭼﯜﻧﻜﻰ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺩﯗﭺ ﻛﯧﻠﯩﺪﯨﻐﯩﻨﻰ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺕ ﭘﯘﺭﺳﯩﺘﻰ ﺑﯘﻟﯘﭘﻼ ﻗﺎﻟﻤﺎﺳﺘﯩﻦ ﻳﻪﻧﻪ ﺷﺎﻟﻠﯩﻨﯩﺶ ﺑﯧﺴﯩﻤﯩﺪﯗﺭ. ﻧـﺎﯞﺍﺩﺍ ﺋـﯚﺯ‬
‫ﺋﺎﺭﺍ ﺗﻪﺳﯩﺮ ﭘﯘﺭﺳﯩﺘﯩﺪﯨﻦ ﭘﺎﻳﺪﯨﻠﯩﻨﯩﭗ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘـﻰ ﻗﯩﻠﻤﯩـﺴﺎ ﭼﯘﻗـﯘﻣﻼ ﺋﺎﺳﻠﯩﻤﺎﺗـﺴﯩﻴﻪ ﺑﯘﻟﯩـﺪﯗ ﻳـﺎﻛﻰ ﻳﯘﻗﯘﻟـﯘﺵ ﺧﯩﺮﯨـﺴﯩﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩـﭗ‬
 ‫ﻛﯧﻠﯩﺪﯗ. ﺋﻪﻛﺴﯩﭽﻪ ﺑﯧﻜﯩـﻚ ﮬـﺎﻟﻪﺗﺘﻪ ﻳﺎﺷـﯩﻐﺎﻥ ﻣﯩﻠـﻠﻪﺕ ﺳـﯩﺮﺗﺘﯩﻦ ﻛﯧﻠﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﯩﻨﺮﺗـﺴﯩﻴﯩﮕﻪ ﺋﯧﺮﯨﺸﻪﻟﻤﯩـﺴﻪ ، ﻳﻪﻧﻪ ﺧﻪﯞﭖ –‬
‫ﺧﻪﺗﻪﺭ ﺑﻮﻟﻤﯩﺴﺎ ﺷﺎﻟﻠﯩﻨﯩﺶ ﺑﯧـﺴﯩﻤﯘ ﺋـﯘﻻﺭ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﻣﻪﯞﺟـﯘﺕ ﺑﻮﻟﻤﯩـﺴﺎ ﺋـﯘﻻﺭ ﺋﻪﺳـﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﮬـﺎﻟﯩﺘﻰ ﺑـﯘﻳﯩﭽﻪ ﻧﻪﭼـﭽﻪ ﻣﯩـﯔ ﻳﯩـﻞ‬
‫ﻳﺎﺷﺎﻳﺪﯗ«. ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ ﺋﺎﺳـﯩﻴﺎﺩﺍ ﻳﺎﺷـﯩﻐﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘﯩﻤـﯘ ﻳﯘﻗـﺎﺭﻗﻰ ﻗﺎﻧﯘﻧﯩﻴﻪﺗﻨﯩـﯔ ﺳـﯩﺮﺗﯩﺪﺍ ﺋﻪﻣﻪﺱ. ﺑـﯘ ﭼﺎﻏـﺪﺍ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯕﺪﯨﻼ‬
 ‫ﺋﻪﻣﻪﺱ، ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﺋﺎﺳﯩﻴﺎﻧﯩﯔ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺟﺎﻳﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻜﻰ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟﻤﯘ ﺑﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﺋﺎﺳﺎﺳﻪﻥ ﺋﻮﺧـﺸﺎﺵ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﻣﯘﺳـﯘﻟﻤﺎﻥ ﺷـﻪﺭﻕ ﺩﯗﻧﻴﺎﺳـﻰ‬
‫ﺧﺎﺭﺍﭘﻠﯩﺸﯩﺸﻘﺎ ﻳﯜﺯﻟﯩﻨﯩﭗ ﺑﯘﺭﯗﻧﻘﻰ ﻣﻪﺩﻩﻧﻰ ﮔﯜﻟﻠﯜﻧـﯜﺵ ﭘﯜﺗـﯜﻧﻠﻪﻱ ﺗﯜﮔﻪﺷـﻜﻪﻥ، ﺑـﯘﺭﯗﻧﻘﻰ ﺋﯩﻠﯩـﻢ ﭘﻪﻥ ﮔﯜﻟﻠﯜﻧﯩـﺸﻰ ﺋﺎﺧﯩﺮﻟﯩـﺸﯩﭗ‬
‫ﺧﯘﺭﺍﭘﯩﻠﯩﻖ ﯞﻩ ﻣﻪﺯﮬﻪﭘﭽﯩﻠﯩﻚ ﻛﯜﭼﯜﻳﯜﭖ ﺗﻪﭘﺮﯨﻘﻰ ﮬـﺎﻛﯩﻤﻴﻪﺗﻠﻪﺭ ﻛـﯚﭘﻪﻳﮕﻪﻥ، ﺋـﯚﺯ- ﺋـﺎﺭﺍ ﻧﯩـﺰﺍﻻﺭ ﻛﯚﭘﯩﻴﯩـﭗ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩـﻚ ﯞﻩ ﺧﻪﻟـﻖ‬
‫ﺗﯘﺭﻣﯘﺷﻰ ﺧﺎﺭﺍﭘﻼﺷﻘﺎﻥ .ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎﺩﺍ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺋﻪﮬﯟﺍﻝ ﺑﯘﻧﯩـﯔ ﺋﻪﻛـﺴﯩﭽﻪ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺋﯩـﺴﻼﮬﺎﺕ، ﺭﯨﻘـﺎﺑﻪﺕ ﺟـﯘﺵ ﺋـﯘﺭﯗﭖ ﺭﺍﯞﺍﺟﻠﯩﻨﯩـﭗ،‬
‫ﺗﻪﺑﯩﺌﻰ ﭘﻪﻥ، ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋﻰ ﭘﻪﻧﻠﻪﺭﺩﻩ ﯞﻩ ﺳﺎﻧﺎﺋﻪﺗﺘﻪ ﻳﯧﯖﻰ ﺑﯚﺳـﯜﺵ ﺑﻮﻟﯩﯟﺍﺗﻘـﺎﻥ ﯞﻩ ﺳـﺎﻧﺎﺋﻪﺕ، ﻳﯧـﺰﺍ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﮕـﻰ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘـﻰ ﻗﯩﻠﯩـﭗ‬
‫ﻣﺎﺷﯩﻨﯩﻠﯩﺸﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﯘﭼﻘﺎﻧﺪﻩﻙ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﻰ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺋﯩﺪﻯ. ﺑﯩﺰ ﺑﻮﻟﺴﺎﻕ ﺑﯘﻻﺭﺩﯨﻦ ﭘﯜﺗﯜﻧﻠﻪﻱ ﺧﻪﯞﻩﺭﺳـﯩﺰ ﮬﺎﻟـﺪﺍ» ﻗﯘﺩﯗﻗﻨﯩـﯔ‬
‫ﻳﯜﺭﯛﯞﺍﺗـﺎﺗﺘﯘﻕ. ﻧﻪﺗﯩﺠﯩـﺪﻩ ﺋﯩﻨـﺴﺎﻧﻼﺭ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺗﯩﻐـﺎ ﺗـﯚﮬﭙﻪ ﻗﯘﺷـﯘﭖ ﻛﯧﻠﯩﯟﺍﺗﻘـﺎﻥ‬     ‫ﺗﯧﮕﯩﺪﯨﻜﻰ ﭘﺎﻗﯩﺪﻩﻙ« ﺋﺎﺳـﻤﺎﻥ ﻣﯘﺷـﯘ ﺩﻩﭖ‬
‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘﻰ»ﺋﯘﭼﺎﺭ ﮔﯩﻠﻪﻡ«،» ﻳﺎﻏﺎﭺ ﺋﺎﺕ« ﺗﺎ ﺋﻪﻛﯩـﺲ ﺋﻪﺗـﻜﻪﻥ ﮬـﺎﯞﺍ ﻗﺎﺗﻨـﺎﺵ ﺋـﺎﺭﺯﯗﻟﯩﺮﯨﻤﯘ ﺷـﯘ ﺑـﻮﻳﯩﭽﻪ ﭼـﯚﭼﻪﻙ ﺑﯘﻟـﯘﭖ‬
 ‫ﻗﯧﻠﯩﯟﻩﺭﺩﻯ. ﻳﯜﺳﯜﭖ ﺧﺎﺱ ﮬﺎﺟﯩﭙﻨﯩﯔ ﺋﯩﻠﯩﻢ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﯚﻛﻜﻪ ﭼﯩﻘﻘﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻐﻰ، ﻗﯘﻝ ﺑﻮﻟـﺴﯩﻤﯘ ﺋﯩﻠﯩـﻢ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺋﺎﺯﺍﺗﻠﯩﻘﻘـﺎ‬
‫ﺋﯧﺮﯨــﺸﻪﻟﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻐﻰ ﮬﻪﻗﻘﯩــﺪﯨﻜﻰ ﭼــﺎﻗﯩﺮﯨﻘﻠﯩﺮﯨﻤﯘ ﺑﯩﺰﻧــﻰ ﺋﻮﻳﻐﯩﺘﺎﻟﻤﯩــﺪﻯ، ﺑﯩــﺰ ﺋﻪﺳــﯩﺮﻟﻪﺭﻧﻰ ﺋﯩــﺸﻪﻙ ﮬﺎﺭﯞﯨــﺴﯩﻐﺎ ﺋﻮﻟﺘــﯘﺭﯗﭖ‬
‫ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛﭖ ﻛﻪﻟﺪﯗﻕ، ﺋﯩﺸﻪﻙ ﮬﺎﺭﯞﯨـﺴﯩﻨﻰ ﺋﺎﻻﮬﯩـﺪﻩ ﻗﺎﺗﻨـﺎﺵ ﻗـﻮﺭﺍﻟﻰ، ﻛـﺎﻻ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺳـﺎﭘﺎﻧﻨﻰ ﺋﯩـﺸﻠﻪﭘﭽﯩﻘﯩﺮﯨﺶ ﻗـﻮﺭﺍﻟﻰ ﻗﯩﻠﯩـﭗ‬

‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                               ‫66‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
 ‫ﺋﻪﺳﯩﺮﺩﯨﻦ ﺋﻪﺳﯩﺮﮔﻪ ﻛﯚﭼﯜﭖ ﻛﻪﻟﻤﻪﻛﺘﯩﻤﯩـﺰ. ﺋـﯚﺯﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﺑﯧﻜﯩـﻚ ﮬـﺎﻟﻪﺗﺘﻪ ﺳـﺎﻗﻼﭖ ﻛﻪﻟﮕﯩﻨﯩﻤﯩـﺰ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﻳﺎﯞﺭﻭﭘـﺎ ﺋﻪﻟﻠﯩﺮﯨﻨﯩـﯔ‬
‫ﺟﯜﻣﻠﯩﺪﯨﻦ ﭘﻪﺭﻩﯓ ﯞﻩ ﺋﻮﺭﯗﺱ، ﺟﻮﮬﻮﺕ – ﺋﻪﺟﻨﻪﺑﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﻰ ﻗﯩﻠﻐﯩﻨﯩﻨﻰ ﭘﯩـﺴﻪﻧﺘﯩﻤﯩﺰﮔﻪ ﺋﺎﻟﻤﯩـﺪﯗﻕ، ﯞﻩﻟـﺴﯩﭙﯩﺖ‬
‫ﻳﺎﺳﯩﺴﺎ »ﺷـﻪﻳﺘﺎﻥ ﮬﺎﺭﺑـﺎ« ﺩﻩﭖ ﺋﺎﺗﯩـﺪﯗﻕ، ﻣﯘﺷـﯘ ﺋﻪﺳـﯩﺮﺩﻩ ﮬﻪﺗﺘـﺎ »ﺋﺎﻳﺮﯗﭘﯩﻼﻧﻐـﺎ ﻧﯩـﻤﻪ ﺩﯨـﮕﻪﻥ ﭼـﻮﯓ ﻗـﯘﺵ ﺑـﯘ ﺩﻩﭖ ﺩﺍﻥ‬
‫ﭼﺎﭼﻘﺎﻥ«ﻟﯩﻐﯩﻤﯩﺰ ﻧﯩﻤﯩﻨﻰ ﺋﯩﺴﭙﺎﺗﻼﻳﺪﯗ؟ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ، ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﺟﻪﮬﻪﺗﺘﯩﻦ ﺗﺎﺭﻟﯩﻘﻘﺎ ﻳـﯜﺯﻟﻪﻧﮕﻪﻥ. ﮬﻪﻣﻤﯩـﮕﻪ ﻣﻪﻟـﯘﻡ ﺑﻮﻟﻐﯩﻨﯩـﺪﻩﻙ،‬
‫ﻗﻪﺩﯨﻤﻜﻰ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﺋﺎﺳﯩﻴﺎﺩﺍ ﺗﯜﺭﻛﻰ ﺧﻪﻟﻘﻠﻪﺭ ﻳﺎﺷﺎﭖ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺋﺎﻧﺎ ﻣﺎﻛﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ ﺋﻪﻝ ﻓـﺎﺭﺍﺑﻰ، ﻣـﯘﮬﻪﻣﻤﻪﺕ ﺧـﺎﺭﻩﺯﻩﻣﻰ،‬
‫ﻣﻪﮬﻤﯘﺩ ﻛﺎﺷﻐﻪﺭﻯ، ﻳﯜﺳﯜﭖ ﺧﺎﺱ ﮬﺎﺟﯩﭗ، ﺟﺎﻣﺎﻝ ﻗﺎﺭﺷﻰ، ﺋﻪﮬﻤﻪﺕ ﻳﯜﻛﻨﻪﮔﻰ، ﺋﯩﻤﺎﺋﯩﺪﺩﯨﻦ ﻛﺎﺷﻐﻪﺭﻯ، ﺳﯩﯖﻘﯘ ﺳﻪﻟﻰ ﺗﯘﺗﯘﯓ‬
‫... ﻛﻪﺑﻰ ﺑﯩﺮﻣﯘﻧﭽﻪ ﭘﻪﻳﻼﺳﻮﭖ، ﺋﻪﺩﯨﭗ- ﺋـﺎﻟﯩﻤﻼﺭ ﻳﺎﺷـﯩﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﻣﺎﺗﯩﻤﺎﺗﯩﻜـﺎ )ﺋﻪﻟﺠﻪﺑﯩـﺮ(، ﺋﻪﺩﻩﺑﯩﻴـﺎﺕ، ﺋﯩﻠﻤﯩـﻲ ﻛﯩﻤﯩﻴـﺎ،‬
‫ﺋﯩﻠﻤﯩــﻲ ﻣﻪﻧﺘﯩــﻖ، ﺋﯩﻠﻤﯩــﻲ ﻧﯘﺟــﯘﻡ، ﭘﻪﻟــﺴﻪﭘﻪ، ﺗﯩﺒــﺎﺑﻪﺕ، ﻧﺎﺧــﺸﺎ-ﺳــﺎﺯ ﻗﺎﺗــﺎﺭﻟﯩﻖ ﺳــﺎﮬﻪﻟﻪﺭﺩﯨﻦ ﺧﯧﻠــﻰ ﻳﺎﺧــﺸﻰ ﺋﯩﻠﻤﯩــﻲ‬
‫ﻣـﯘﯞﻩﭘﭙﻪﻗﻴﻪﺗﻠﻪﺭﻧﻰ ﻗﻮﻟﻐـﺎ ﻛﻪﻟﺘـﯜﺭﮔﻪﻥ ﺋﯩـﺪﻯ. ﻣﻮﯕﻐـﯘﻟﻼﺭ ﺩﻩﯞﺭﯨـﮕﻪ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧـﺪﻩ ﺋﺎﻟﯩﻤﻠﯩﻤﯩﺰﻧﯩـﯔ ﺋﯩﻠﻤﯩـﻲ ﺋﻪﻣﮕﻪﻛﻠﯩـﺮﻯ ﻣﻮﯕﻐـﯘﻝ‬
‫ﺋﯩﻤﭙﯩﺮﯨﻴﯩـﺴﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﻧﺎﮬـﺎﻳﯩﺘﻰ ﻛﻪﯓ ﺩﺍﺋﯩـﺮﯨﮕﻪ ﺗﺎﺭﻗﯩﻠﯩـﭗ ﺋـﯚﺯﯨﻨﻰ ﻧﺎﻣـﺎﻳﻪﻥ ﻗﯩﻠـﺪﻯ ﯞﻩ ﺩﯗﻧﻴـﺎ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﯩﺘﯩﻨﯩـﯔ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺗﯩﻐـﺎ‬
‫ﺋﯚﭼﻤﻪﺱ ﺗﯚﮬﭙﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﻗﻮﺷﺘﻰ. ﻣﻪﺳﯩﻠﻪﻥ: ﺋﻪﺩﯨﭙﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺳﻪﺩﯗﻟﻼ، ﺳﻪﯞﯨﻨﯩﭻ ﮬﯩﻴﺎ، ﻣﺎﺯﯗﭼﺎﯓ، ﺷـﯜﺋﺎﯕﻔﯘﻻﺭﻧﻰ، ﻳﯧـﺰﺍ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩـﻚ‬
‫ﺋﺎﻟﯩﻤﻰ ﺗﯚﻣﯜﺭ ﺗـﯚﺑﺮﯛﻙ )ﻟـﯘ ﻣﯩﯖـﺴﻪﻥ(ﻧـﻊ، ﺋﯘﺯﯗﻗﻠﯘﻗـﺸﯘﻧﺎﺱ ﻗﯘﺳـﻘﯘﻱ، ﻳﯧﺰﯨﻘـﺸﯘﻧﺎﺱ ﺗﺎﺗﺎﺗﯘﯕـﺎ ﯞﻩ ﭼﻮﺳـﮕﯩﺨﻮﺩﺭﯨﺰ، ﺗﻪﺭﺟﯩﻤـﺎﻥ‬
‫ﺋﻪﻧﺘﺴﺎﯓ ﯞﻩ ﺑﯩﻼﻧﺎﺷﯩﻞ، ﺳﯩﻴﺎﺳـﯩﺌﻮﻥ ﻟﯩـﺌﻪﻥ ﺷﯩـﺸﻪﻥ، ﺋﻪﮬـﻤﻪﺕ، ﺋـﯚﻣﻪﺭ، ﺋﺎﺳـﺘﯘﺭﻧﻮﻡ ﺟﺎﻣﺎﻟﯩـﺪﺩﯨﻦ، ﺑﯩﻨﺎﻛـﺎﺭ ﺋﻪﺧﺘﻪﺭﯨـﺪﯨﻦ،‬
‫ﻳﺎﺭﺍﻏﺸﯘﻧﺎﺱ ﺋﺎﻻﯞﯨﺪﺩﯨﻦ ﯞﻩ ﺋﯩﺴﻤﺎﻳﯩﻞ، ﺭﻩﺳﺴﺎﻡ ﮔﺎﯞﻛﯘﻛﯘﻥ، ﺋﺎﻟﯩﻤﻼﺭﺩﯨﻦ ﭼﯩﻨـﺸﯩﻤﯩﯔ ﯞﻩ ﺷﻪﻣـﺴﯩﺪﯨﻦ، ﺩﯦﯖﯩﺰﭼـﻰ ﻳﯩﻐﻤﯩـﺶ،‬
‫ﺗﺎﺭﯨﺨﺸﯘﻧﺎﺱ ﻟﯩﺌﻪﻧﺨﯘﻳﺸﻪﻥ.... ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻘﻼﺭﻧﯩﯔ ﺗﯚﮬﭙﯩﺴﻰ ﺳـﯚﺯﯨﻤﯩﺰﮔﻪ ﺩﻩﻟﯩـﻞ ﺑﻮﻟﯩـﺪﯗ. ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭ ﺋـﯚﺯ ﺗﺎﺭﯨﺨﯩـﺪﺍ ﺑﺎﺷـﻘﯩﻼﺭﻧﯩﯔ‬
‫ﺋﯩﻠﻐﺎﺭ ﺋﯩﻠﯩﻢ ﯞﻩ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯜﮔﯜﻧﯜﺵ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮﮔﻪ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﺋﯩﻠﻐﺎﺭ ﻧﻪﺭﺳﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺧﻮﺷـﻨﺎ ﺋﻪﻟـﻠﻪﺭﮔﻪ ﺋـﯜﮔﻪﺗﻜﻪﻥ. ﺗﯚﻣـﯜﺭ،‬
‫ﻛﯚﻣﯜﺭ، ﻣﯩﺲ، ﺑﯘﻏـﺪﺍﻱ، ﭘﺎﺧﺘـﺎ ... ﻻﺭﻧﯩـﯔ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯕﺪﺍ ﺋﯩﭽﻜﯩـﺮﻯ ﺋـﯚﻟﻜﯩﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺑﺎﻟـﺪﯗﺭ ﺑﻮﻟﯩـﺸﻰ، ﺧﻪﻧـﺰﯗ ﺗﯩﻠﯩـﺪﯨﻜﻰ ﺗﯚﻣـﯜﺭ‬
‫‪ Ìú‬ﺑﯘﻟﯘﺷـﻰ، ﻳﯘﻗـﺎﺭﻗﻰ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋـﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﺋﯩﭽﻜﯩـﺮﯨﮕﻪ‬         ‫ﺳـﯚﺯﯨﻨﯩﯖﻤﯘ ﺗـﯜﺭﻛﻰ ﺗﯩﻠـﺪﯨﻜﻰ ﺗﯚﻣـﯜﺭﺩﯨﻦ ﻗﯩـﺴﻘﯩﺮﺍﭖ‬
‫ﺗﺎﺭﯨﻠﯩ ـﺸﻰ ﻗﻪﺩﯨﻤﯩــﻲ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺗﻠﯩ ـﻚ ﺑﻮﻟﻐ ـﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐ ـﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘﯩﻨﯩــﯔ ﻗﺎﻧ ـﺪﺍﻗﺘﯘﺭ ﺋﻪﻛﯩﻠﯩ ـﺸﭙﻪﺭﯞﻩﺭ ﻣﯩﻠ ـﻠﻪﺕ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳ ـﺘﯩﻦ ﺑﺎﺷــﻘﯩﻼﺭ‬
             ‫ـ‬           ‫ـ‬            ‫ـ‬              ‫ـ‬                  ‫ـ‬        ‫ـ‬       ‫ـ‬                         ‫ـ‬
‫ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺟﻪﯞﮬﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﻗﯘﺑﯘﻝ ﻗﯩﻼﻻﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﮬﻪﻡ ﺋـﯚﺯ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﯩﺘﯩﻨﯩـﯔ ﺟﻪﯞﮬﯩﺮﯨﻨـﻰ ﺑﺎﺷـﻘﯩﻼﺭﻏﺎ ﺗﻪﻏـﺪﯨﻢ ﻗﯩﻼﻻﻳـﺪﯨﻐﺎﻥ‬
‫ﻣﯩﻠﻠﻪﺕ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﭗ ﺑﻪﺭﺩﻯ. ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﻰ 61- ﺋﻪﺳﯩﺮﺩﯨﻦ ﺑﺎﺷﻼﭖ ﺳﻮﭘﯩﺰﯨﻤﻨﯩﯔ ﻛﯜﭼﻠﯜﻙ ﺗﻪﺳـﯩﺮﯨﮕﻪ‬
‫ﺋﯘﭼﺮﯨـﺪﻯ، ﺳ ـﻪﺋﯩﺪﯨﻴﻪ ﺩﯙﻟﯩﺘﯩﻨﯩ ـﯔ ﺋﺎﺩﺍﻟﻪﺗﻠﯩ ـﻚ ﺳ ـﯘﻟﺘﺎﻧﻰ ﺳ ـﻪﺋﯩﺪﺧﺎﻧﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷ ـﻼﭖ ﺧﺎﻧﻼﺭﻧﯩ ـﯔ ﺳ ـﻮﭘﯩﻼﺭﻏﺎ ﻣﯘﺭﯨ ـﺖ ﺑﯘﻟﯘﺷ ـﻰ‬
 ‫ـ‬        ‫ـ‬             ‫ـ‬    ‫ـ‬           ‫ـ‬               ‫ـ‬         ‫ـ‬    ‫ـ‬            ‫ـ‬                 ‫ـ‬      ‫ـ‬
‫ﺗﯜﭘﻪﻳﻠﯩﺪﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ- ﺋﯩﺸﺎﻧﻼﺭ ﺭﺍﻳﯘﻧﯩﻤﯩﺰﺩﺍ ﻧﺎﮬﺎﻳﯩﺘﻰ ﺗﯧﺰ ﻛﯚﭘﻪﻳﺪﻯ، ﻣﯘﺭﯨﺘﻠﯩﺮﻯ ﻛﯜﻧﺴﯩﺮﻯ ﺋﺎﺷـﺘﻰ. ﺗﻪﺳـﯩﺮ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨـﺴﻰ ﺯﻭﺭﺍﻳﻐـﺎﻥ‬
‫ﺳﻮﭘﯩﻼﺭ ﻗﯘﺭﺋﺎﻥ، ﮬﻪﺩﯨﺲ ﯞﻩ ﺳﻮﭘﯩﻠﯩﻖ ﻛﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺑﺎﺭﻟﯩﻖ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺗﻨﻰ ﭼﻪﻛﻠﯩﺸﻰ ﮬﻪﻡ ﺑﯘ ﺧﯩـﻞ ﺗﻪﻗﯩﭙﻨﯩـﯔ ﺋـﯘﺯﯗﻥ‬
‫ﺩﺍﯞﺍﻡ ﻗﯩﻠﯩـﺸﻰ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘﯩﻨـﻰ ﻣﻪﯕﮕـﯜ ﺗﻮﻟـﺪﯗﺭﯗﭖ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺯﯨﻴﺎﻧﻼﺭﻏـﺎ ﮔﯩﺮﯨﭙﺘـﺎﺭ ﻗﯩﻠـﺪﻯ. ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘـﻰ ﺳـﻮﭘﯩﻼﺭﻧﯩﯔ‬
‫ﺩﻩﮬﺸﻪﺗﻠﯩﻚ ﺭﻭﮬﻰ ﻗﯘﻝ ﻗﯩﻠﯩﺸﻰ، ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﻏﺎﻟﯩﺒﯩﻴﻪﺕ ﻳﻮﻟﯩﻐﺎ، ﮬﯚﺭﻟﯜﻛﻜﻪ ﺑﺎﺷﻼﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﯩﻠﯩﻢ ﻳﻮﻟﯩﺪﯨﻦ ﻣﻪﮬﺮﯗﻡ ﻗﯩﻠﯩﺸﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ‬
‫ﺋﯘﻻﺭ ﺭﻭﮬﻰ ﻗﯘﻟﻠﯘﻗﻘﺎ ﭼﯜﺷﯜﭖ ﻗﺎﻟﺪﻯ. ﮬﻪﺭﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺑﯩﺮ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻨﯩﯔ ﻣﯩﻠﻠﻪﺕ ﺭﻭﮬﻰ ﻳﯘﻗﯘﻟﯩﺪﯨﻜﻪﻥ ﺷﯘ ﻣﯩﻠﻠﻪﺕ ﻳﻮﻗﺎﻟﻤﺎﻱ ﻗﺎﻟﻤﺎﻳﺪﯗ،‬
‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺭﻭﮬﻰ ﻳﯘﻗﺎﻟﻐﯩﻨﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﻰ ﺋﻪﯞﯞﻩﻝ ﺟﻮﯕﻐﺎﺭﻻﺭﻏﺎ ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﭼﯧﺮﯨﻚ ﭼﯩﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩﺴﯩﻐﺎ ﺋـﺎﺕ-ﺋﯩـﺸﻪﻙ ﺋﻮﺭﻧﯩـﺪﺍ‬
‫ﺋﯩﺸﻠﯩﺪﻯ. ﺳﻮﭘﯩﻼﺭ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﺎﻟﻼ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻪﯓ ﺋﯘﺭﯗﻧﻐﺎ ﻗﯘﻳﯘﭖ، ﺋﯩﺴﻼﻡ ﺋﻪﻗﯩﺪﯨﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﻣﯘﺧﺎﻟﯩﭗ ﺋﯩﺶ ﻗﯩﻠﯩـﭗ، ﺋﯩـﺴﻼﻡ ﺩﯨﻨـﻰ‬
‫ﯞﻩ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﭘﯜﺗﻤﻪﺱ، ﺗﯜﮔﯜﻣﻪﺱ ﯞﻩﻳﺮﺍﻧﭽﯩﻠﯩﻖ ﯞﻩ ﺧﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ. ﺋﯘﻻﺭ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ ﺑـﺎﻳﻠﯩﻘﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑـﯘﺯﯗﭖ،‬
‫ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺗﻨﻰ ﻣﻪﯕﮕﯜﻟـﯜﻙ ﻳـﻮﻕ ﻗﯩﻠﯩـﯟﯦﺘﯩﺶ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﺗﯩﺮﯨـﺸﺘﻰ. ﻣﻪﻛـﺘﻪﭖ ﻣﻪﺩﺭﯨـﺴﻠﻪﺭﻧﻰ ﺳـﻮﭘﯩﺰﯨﻤﻠﯩﻖ ﭘـﺎﺋﯩﻠﯩﻴﻪﺕ ﺳـﻮﺭﯗﻧﻠﯩﺮﯨﻐﺎ‬
‫ﺋﺎﻳﻼﻧﺪﯗﺭﯗﭖ، ﺳﺎﭖ ﺋﻪﻗﯩﺪﯨﻠﯩﻚ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘﯩﻨﻰ ﺭﻭﮬﻰ ﻗﯘﻟﻼﺭﻏﺎ ﺋﺎﻳﻼﻧﺪﯗﺭﺩﻯ. ﺳﻮﭘﯩﻼﺭ ﮬﺎﻛﯩﻤﻴﻪﺕ ﺑﯧﺸﯩﻐﺎ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ ﯞﻩ ﻗﻮﺭﭼـﺎﻕ‬
‫ﮬﯚﻛﯜﻣﺪﺍﺭ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺗﯘﺭﻏﺎﻥ ﯞﺍﻗﯩﺘﻼﺭﺩﺍ ﻗﯘﺭﺋﺎﻥ ﯞﻩ ﮬﻪﭘﺘﯩﻴﻪﻙ ﺑﯩﺮﺩﯨﻨﺒﯩﺮ ﺋﯘﻗﯘﺷـﻠﯘﻗﻘﺎ ﺋﺎﻳﻼﻧـﺪﻯ. ﻗﯘﺭﺋﺎﻧﻨﯩـﯔ ﺋـﺎﻳﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻤﯘ ﺳـﻮﭘﯩﺰﯨﻢ‬
‫ﺋﯩﺪﯨﻴﯩﻠﯩﺮﻯ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺗﻪﭘﺴﯩﺮﻟﻪﻧﺪﻯ. ﻛﯧﻴﯩﻨﻜﻰ ﯞﺍﻗﯩﺘﻼﺭﺩﺍ ﻳﻪﻧﻰ ﺳﻮﭘﯩﻼﺭ ﺗﻪﺧﯩﺘـﺘﯩﻦ ﭼﯜﺷـﻜﻪﻥ ﺋﻪﻣﻤـﺎ ﺗﻪﺳـﯩﺮﻯ ﻳﻪﻧﯩـﻼ ﭼﻮﯕﻘـﯘﺭ‬

‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                               ‫76‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﭼﺎﻏﻼﺭﺩﺍ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﺋﺎﺳﺘﺎ- ﺋﺎﺳﺘﺎ ﺋﻪﺳﻠﯩﮕﻪ ﻛﯧﻠﯩـﺸﻜﻪ ﺑﺎﺷـﻠﯩﺪﻯ، ﺋﻪﻣﻤـﺎ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤـﺎﺋﻰ ﭘﻪﻧـﻠﻪﺭ ﻣـﯘﺗﻠﻪﻕ ﺋﺎﺳﺎﺳـﻰ ﺋـﻮﺭﯗﻧﻨﻰ‬
‫ﺗﻪﺷﻜﯩﻞ ﻗﯩﻠﺪﻯ. ﺗﻪﺑﯩﺌﻰ ﭘﻪﻧـﻠﻪﺭ ﯞﻩ ﺗﯧﺨـﻨﯩﻜﯩﻼﺭ( ﮬـﯜﻧﻪﺭ ﺳـﻪﻧﺌﻪﺕ( ﺋﺎﺳﺎﺳـﻪﻥ ﺋﯘﻧﺘﯘﻟـﺪﻯ، ﺋﯘﻗﯘﺗـﯘﺵ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨـﺴﻰ ﺑﻪﻛﻤـﯘ ﺗـﺎﺭ‬
‫ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﺪﻯ .ﻧﻪﺷﯩﺮﻳﺎﺗﭽﯩﻠﯩﻖ، ﺑﺎﺳﻤﺎ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﯨﻤﯘ ﺋﯘﻧﺘﯘﻟﯘﭖ ﻗﻮﻟﺪﺍ ﻛﯚﭼﯜﺭﯛﺩﯨﻐﺎﻥ ﻗﺎﻻﻕ ﮬﺎﻟﻪﺗﻜﻪ ﭼﯜﺷﯜﭖ ﻗﺎﻟـﺪﻯ. ﺷـﯘ ﺩﻩﯞﯨـﺮ‬
‫ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋﻰ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩـﺘﯩﮕﻪ ﻧﻪﺯﻩﺭ ﺳﺎﻟـﺴﺎﻕ ﭘﻪﻗﻪﺕ ﺷـﺎﺋﯩﺮ، ﺗﻪﺭﺟﯩﻤـﺎﻥ، ﺗﯩـﯟﯨﭙﻠﻪﺭﻻ ﻳﯧﺘﯩـﺸﯩﭗ ﭼﯩﻘﺘـﻰ، ﮬـﯜﻧﻪﺭ ﺳـﻪﻧﺌﻪﺕ ﻳﻪﻧﯩـﻼ‬
 ‫ﻧﺎﺗﯘﺭﺍﻝ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﻚ ﺑﺎﺳﻘﯘﭼﯩﺪﺍ ﺗﯘﺭﯗﭖ ﻗﺎﻟﻐﯩﻨﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﮬﯩﭽﻘﺎﻧﺪﺍﻕ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺗﻘـﺎ ﺋﯧﺮﯨـﺸﻪﻟﻤﯩﺪﻯ. ﮬﯚﻛـﯜﻣﺮﺍﻥ ﭼﯩـﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩـﺴﯩﻤﯘ‬
‫ﺋﻪﺳﻠﯩﺪﯨﻨﻼ ﻗﺎﻻﻕ ﺑﯩﺮ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺗﻨﯩﯔ ﯞﻩﻛﯩﻠﯩﮕﻪ ﺋﺎﻳﻼﻧﻐﯩﻨﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋﯘﻻﺭﻣﯘ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘﯩـﮕﻪ ﮬﯩﭽﻘﺎﻧـﺪﺍﻕ ﺑﯩـﺮ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩـﻴﻪﺕ ﺋﺎﺗـﺎ‬
‫ﻗﯩﻼﻟﻤﯩــﺪﻯ، ﺋﻪﻛــﺴﯩﭽﻪ ﮬﯚﻛــﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﺋﯩــﺸﻘﺎ ﺋﺎﺷﯘﺭﯗﺷــﺘﺎ ﭘﺎﻳــﺪﯨﻠﯩﻖ ﺗــﻮﯕﭽﻰ )ﺗﻪﺭﺟﯩﻤــﺎﻥ( ﻳﯧﺘﯩــﺸﺘﯜﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘــﺘﯩﻦ‬
‫ﺑﯩﺮﻗـﺎﻧﭽﯩﻨﯩﻼ ﺋـﺎﭼﺘﻰ .ﺷـﯘ ﭼـﺎﻏﻼﺭﺩﺍ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭﺩﺍ ﺗﻪﺳـﯩﺮ ﻗﯩﻠﻐـﯘﺩﻩﻙ، ﺋـﯘﻻﺭﺩﺍ ﺋﻮﻳﻐﯘﻧـﯘﺵ ﭘﻪﻳـﺪﺍ ﻗﯩﻠﻐـﯘﺩﻩﻙ ﺑﯩـﺮﻩﺭ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩـﻲ‬
‫ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺕ، ﻳﯜﻛﺴﯩﻠﯩﺶ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﯩﻨﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺧﻮﺷﻨﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯘ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻏـﺎ ﮬﯩﭽﻘﺎﻧـﺪﺍﻕ ﺋﯩﺠـﺎﺑﻰ ﺗﻪﺳـﯩﺮ ﺋﺎﺗـﺎ ﻗﯩﻼﻟﻤﯩـﺪﻯ. ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ‬
‫ﺋﺎﺳ ـﯩﻴﺎ ﺟﯜﻣﻠﯩــﺪﯨﻦ ﻣﯘﺳ ـﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭ ﺩﯗﻧﻴﺎﺳــﻰ ﺧﺎﺭﺍﺑﻠﯩــﺸﯩﭗ، ﭼﯜﺷﻜﯜﻧﻠﯩ ـﺸﯩﭗ ﻛﻪﺗــﻜﻪﻥ ﺑﯘﻟــﯘﭖ ﺋﯘﻳﻐ ـﯘﺭﻻﺭ ﺋﺎﺳﺎﺳــﻪﻥ ﺋﻪﻧﻪ ﺷــﯘ‬
                        ‫ـ‬                          ‫ـ‬                                         ‫ـ‬                   ‫ـ‬
‫ﺋﯩـﺴﻼﻣﯩﻴﻪﺕ ﺩﯗﻧﻴﺎﺳـﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺋـﺎﻻﻗﻪ ﻗﯩﻼﺗﺘـﻰ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻏـﺎ ﺋﺎﻻﮬﯩـﺪﻩ ﺗﻪﺳـﯩﺮ ﻛﯚﺭﺳـﻪﺗﻜﯜﺩﻩﻙ ﺑﯩـﺮﻩﺭ ﺋﯩﻠﻐـﺎﺭ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩـﻴﻪﺕ ﺋـﯚﺯ‬
‫ﺧﻮﺷﻨﯩﻠﯩﺮﻯ ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﺪﺍ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﯩﻨﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺋﻪﺳﻪﺩ ﺳﯘﻻﻳﻤﺎﻥ ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻧﺪﻩﻙ» ﺋﻪﺳﮫﺎﺑﯘﻝ ﻛﻪﮬﻪﺏ« ﺋﯘﻳﻘﯘﺳﯩﻐﺎ ﻏﻪﺭﻕ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ‬
  ‫ﺋﯩــﺪﻯ. »ﺗﻪﻏــﺪﯨﺮ ﺗﯘﻏﯘﻟﯘﺷــﺘﯩﻨﻼ ﭘﯩﺸﺎﻧﯩــﺴﯩﮕﻪ ﻳﯧﺰﯨﻠﻐــﺎﻥ ﺑﯘﻟﯩــﺪﯗ« ﺩﻩﭖ ﻗﺎﺭﯨﻐــﺎﻥ ﺧﻪﻟﻘﯩﻤﯩــﺰ ﮬﻪﻣﻤﯩﻨــﻰ ﺧــﯘﺩﺍﺩﯨﻦ، ﻣــﺎﺯﺍﺭ‬
‫ﻣﺎﺷﺎﻳﯩﻘﻼﺭﺩﯨﻦ ﺋﺎﮪ ﺋﯘﺭﯗﭖ ﺋﯩﺰﻟﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺭﻭﮪ ﭼﯩﺮﻣﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ، »ﻳﺎﺭﯨﺘﯩﺶ ﻣﯧﻨﯩﯖـﺪﯨﻦ ﻳـﺎﺭﯨﻠﯩﺶ ﺋﯚﺯﯛﯕـﺪﯨﻦ«ﻧـﻰ ﺋﯘﻧﺘﯘﻏـﺎﻥ‬
‫ﺋﯩﺪﻯ، »ﺟﻪﻧﻨﻪﺕ ﻗـﯧﻠﯩﭻ ﺳﺎﻳﯩـﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﺳـﯩﺘﯩﺪﺍ« ﺩﯨﮕﻪﻧﻨـﻰ ﭼﯜﺷـﻪﻧﮕﻪﻧﯘ ﺟﻪﻧﻨﻪﺗﻨـﻰ ﻗﺎﻧـﺪﺍﻕ ﮬﺎﻟـﺪﺍ ﻗﯘﺭﯗﺷـﻨﻰ ﺑﯩﻠﻤﯩـﮕﻪﻥ.‬
 ‫ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘـﻰ ﭘﯜﺗـﯜﻧﻠﻪﻱ ﺋﻪﻧﻪ ﺷـﯘﻧﺪﺍﻕ ﭼﯜﺷـﻜﯜﻥ، ﻗـﺎﻻﻕ ﺩﯗﻧﻴـﺎ ﻣﯘﮬﯩﺘﯩﻨﯩـﯔ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﻏﻪﺭﯨﭙﻨﯩـﯔ ﻳﯧﯖـﻰ ﻣﻪﺩﻩﻧـﻰ‬
‫ﻣﯘﯞﻩﭘﭙﻪﻗﻴﻪﺗﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﭘﻪﻗﻪﺕ 91-ﺋﻪﺳﯩﺮﻧﯩﯔ ﺋﺎﺧﯩﺮﻟﯩﺮﻯ ﺗﻮﻏﺮﯨﺮﺍﻗﻰ 02- ﺋﻪﺳﯩﺮﻧﯩﯔ ﺑﺎﺷﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﺧﻪﯞﻩﺭ ﺗﺎﭘﺘﻰ. »... ﺑﯘ ﺯﺍﻣـﺎﻥ‬
‫ﺟﺎﮬﯩﻠﻠﯩﻖ ﯞﻩ ﻧﺎﺩﺍﻧﻠﯩﻖ ﺩﻩﯞﺭﻯ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﺋﯩﻠﯩـﻢ-‬        ‫ﻏﻪﭘﻠﻪﺕ ﯞﻩ ﺑﯩﭙﻪﺭﯞﺍﻟﯩﻖ ﺯﺍﻣﺎﻧﻰ ﺋﻪﻣﻪﺱ، ﺋﻮﻳﻐﯩﻨﯩﺶ ﯞﻩ ﺳﻪﺯﮔﯜﺭﻟﯜﻙ ﺯﺍﻣﺎﻧﯩﺪﯗﺭ‬
‫ﭘﻪﻥ ﺩﻩﯞﺭﯨـﺪﯗﺭ .ﺳﯘﺳـﻠﯘﻕ ﯞﻩ ﺑﯩﻜـﺎﺭﻟﯩﻖ ﺩﻩﯞﺭﻯ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﺗﯩﺮﯨـﺸﯩﺶ ﯞﻩ ﻏﻪﻳـﺮﻩﺕ ﯞﺍﻗﺘﯩـﺪﯗﺭ. ﺑﺎﺷـﻘﺎ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗـﻠﻪﺭ ﺋﯩﻠﯩـﻢ ﻣﻪﺭﯨـﭙﻪﺕ‬
‫ﺳﺎﻳﯩﺴﯩﺪﻩ ﮬﺎﯞﺍﺩﺍ ﺋﯘﭼﯘﭖ ﭘﻪﺭﯞﺍﺯ ﻗﯩﻠﻤﺎﻗﺘﺎ، ﺳـﯘ ﺋﺎﺳـﺘﯩﺪﺍ ﺑﻮﻟـﺴﺎ ﺧـﯘﺩﺩﻯ ﻗﯘﺭﯗﻗﻠﯘﻗﺘـﺎ ﻳﯜﺭﮔﻪﻧـﺪﻩﻙ ﺋﻪﺭﻛﯩـﻦ ﺋﯜﺯﯛﺷـﻤﻪﻛﺘﻪ. ﺑﯩـﺰ‬
‫ﺗﯧﺨﻰ ﻏﻪﭘﻠﻪﺕ ﺋﯘﻳﻘﯘﺳﯩﺪﺍ ﻳﺎﺗﻤﺎﻗﺘﯩﻤﯩﺰ. ﺋﯘﻳﻘﯘ ﺋﯚﻟﯜﻣﻨﯩﯔ ﺑﯘﺭﺍﺩﯨﺮﻯ ﯞﻩ ﻣﯘﻗﻪﺩﺩﯨﻤﯩﺴﯩﺪﯗﺭ. ﺑﯘ ﮬﺎﻟﻪﺗﺘﻪ ﺩﺍﺋﯩﻢ ﺋﯘﺧﻠﯩﻤﺎﻕ ﻳﯘﻗـﯘﻟﯩﺶ‬
‫ﮬﯧﻠﯩﮫﻪﻡ ﯞﺍﻗﯩﺖ ﯞﻩ ﭘﯘﺭﺳﻪﺕ ﺑﺎﺭ... « ﺩﻩﭖ ﭼﯘﻗﺎﻧﻼﺭ ﺳﺎﻟﺪﻯ. 02- ﺋﻪﺳﯩﺮﻧﯩﯔ 03 -ﻳﯩﻠﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧـﺪﻩ‬                ‫ﯞﻩ ﺋﯚﻟﯜﻡ ﻳﻮﻟﯩﺪﯗﺭ‬
‫ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﺑﯘ ﮬﺎﻟﻪﺕ ﺋﯚﺯﮔﯩﺮﯨﺸﻜﻪ ﺑﺎﺷﻠﯩﺪﻯ. ﺧﯘﻻﺳـﻪ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧـﺪﺍ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭ-0061 ﻳﯩﻠﯩـﺪﯨﻦ 0091-ﻳﯩﻠﯩﻐﯩـﭽﻪ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ 003ﻳﯩـﻞ‬
‫ﺟﻪﺭﻳﺎﻧﺪﺍ ﺗﯜﺭﻟﯜﻙ ﻗﯩﺴﻤﻪﺗﻠﻪﺭﮔﻪ ﺩﯗﭼﺎﺭ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ﭼﯧﻜﯩﻨﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘـﻰ، ﺑـﯘﺭﯗﻧﻘﻰ ﺟﻪﯕﮕﯩـﯟﺍﺭﻟﯩﻐﯩﻨﻰ ﻳﯘﻗـﺎﺗﺘﻰ. ﺋﻪﻣﻤـﺎ ﺋـﯘ‬
‫ﺋﯚﺗﻤﯜﺵ، ﮬﻪﺭﮔﯩﺰﻣﯘ ﮬﺎﺯﯨﺮ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ﺋﺎﻟﻐﺎ ﺑﺎﺳﺎﻟﻤﺎﺳﻠﯩﻐﯩﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺳﻪﯞﻩﺑﻰ ﺋﻪﻣﻪﺱ، ﮬﺎﺯﯨﺮ ﻣﻪﺳﺌﯘﻟﯩﻴﻪﺗﻨﻰ ﺋـﯘﻻﺭﺩﯨﻦ ﺋﯩـﺰﻟﻪﺵ‬
‫ﺋــﯚﺯ ﻣﻪﺳــﺌﯘﻟﯩﻴﯩﺘﻨﻰ ﺑﺎﺷــﻘﯩﻼﺭﻏﺎ ﺋﯩﺘﺘﯩﺮﯨــﺸﺘﯩﻦ ﺑﺎﺷــﻘﺎ ﻧﻪﺭﺳــﻪ ﺋﻪﻣﻪﺱ، ﻟــﯧﻜﯩﻦ ﺗــﺎﺭﯨﺨﻰ ﺳــﺎﯞﺍﻗﻼﺭﻧﻰ ﻗﯘﺑــﯘﻝ ﻗﯩﻠﯩــﺸﯩﻤﯩﺰ ،‬
 ‫ﺳﻪﯞﻩﻧﻠﯩﻜﻠﻪﺭ ﺋﯜﺳـﺘﯩﺪﻩ ﺋﯩﺰﺩﯨﻨﯩـﭗ ﺋـﯘﻧﻰ ﺗﯜﺯﯛﺗﯩـﺸﯩﻤﯩﺰ ﻻﺯﯨـﻢ. ﺋﻪﻣـﺪﻯ، ﻣﺎﻧـﺎ ﺋﯩﻨـﺴﺎﻧﯩﻴﻪﺕ 12- ﺋﻪﺳـﯩﺮﮔﻪ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩـﯔ ﺗﯜﺭﻟـﯜﻙ‬
‫ﻳﯧﯖﯩﻠﯩﻘﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺯﺍﻣﺎﻧﯩﯟﯨﻠﯩـﺸﯩﭗ ﻛﯩﺮﺳـﯩﻤﯘ ﺑﯩـﺰ ﺗﻮﻟﯩﻤـﯘ ﺗـﯚﯞﻩﻥ ﺋﺎﯕـﺪﺍ ﻣﻪﺱ ﯞﻩ ﺋﻪﻟﻪﯓ -ﺳـﻪﻟﻪﯓ ﮬﺎﻟـﺪﺍ، ﻛـﯚﭘﯩﻤﯩﺰ ﺋﯩـﺸﻪﻙ‬
‫ﮬﺎﺭﯞﯨﺴﯩﻐﺎ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﯗﭖ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﻛﻪﻟﺪﯗﻕ، ﺑﯩﺰ ﺩﺍﯞﺍﻣﻠﯩﻖ ﻣﯘﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﻳﯜﺭﺳﻪﻙ ﺋﻪﯞﻻﺗﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﺑﯩـﺰ ﺗﻮﻏﺮﯨﻠـﻖ ﻧﯩـﻤﻪ ﺩﻩﭖ ﻳﻪﻛـﯜﻥ ﻳـﺎﺯﺍﺭ‬
                                                                                                           ‫ﺗﺎﺭﯨﺦ ﺑﯧﺘﯩﮕﻪ؟‬


                                                                                                            ‫ﺋﯩﺰﺍﮬﺎﺗﻼﺭ:‬


‫)1( ﻣﻮﻟﻼ ﻣﯘﺳﺎ ﺳﺎﻳﺮﺍﻣﻰ »ﺗﺎﺭﯨﺨﻰ ﺋﻪﻣﯩﻨﯩﻴﻪ« ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺧﻪﻟـﻖ ﻧﻪﺷـﯩﺮﯨﻴﺎﺗﻰ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﭼﻪ ﻧﻪﺷـﺮﻯ، 94-ﺑﻪﺕ )2( ﻣـﻮﻟﻼ ﻣﯘﺳـﺎ‬
‫ﻳﯘﻗﺎﺭﻗﻰ ﺋﻪﺳـﻪﺭ،‬      ‫ﺳﺎﻳﺮﺍﻣﻰ»ﺗﺎﺭﯨﺨﻰ ﮬﻪﻣﯩﺪﻯ« ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻠﻪﺭ ﻧﻪﺷﯩﺮﯨﻴﺎﺗﻰ -6891 ﻳﯩﻠﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﻧﻪﺷﺮﻯ323-، 423-ﺑﻪﺗﻠﻪﺭ‬

‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                              ‫86‬
‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬
‫651-، 041-، 351-،-451 ، -042ﺑﻪﺗﻠﻪﺭ )4( ﺋﺎ.ﻥ. ﻛﻮﺭﻭﭘﺎﺗﻜﯩﻦ »ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﯨﻴﻪ« ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺧﻪﻟﻖ ﻧﻪﺷﯩﺮﯨﻴﺎﺗﻰ3891 -‬
‫ﻳﯩﻠـﻰ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﭼﻪ ﻧﻪﺷـﺮﻯ 322- ﺑﻪﺕ )8( ﺋﯩﺒـﺮﺍﮬﯩﻢ ﻧﯩﻴـﺎﺯ » ﺗـﺎﺭﯨﺨﺘﯩﻦ ﻗﯩـﺴﻘﯩﭽﻪ ﺑﺎﻳـﺎﻧﻼﺭ ¶¡ﻗﻪﺷـﻘﻪﺭ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﻧﻪﺷـﯩﺮﯨﻴﺎﺗﻰ‬
‫ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﭼﻪ ﻧﻪﺷـﺮﻯ 962-ﺑﻪﺕ » ﺷـﯩﻨﺠﺎﯓ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﯩﺘـﻰ« 7891-ﻳﯩﻠـﻰ-4 ﺳـﺎﻥ 82-ﺑﻪﺕ ﻣـﻮﻟﻼ ﻣﯘﺳـﺎ ﺳـﺎﻳﺮﺍﻣﻰ »ﺗـﺎﺭﯨﺨﻰ‬
‫ﻣﻪﺟﻤﯘﺋﻪﺳــﻰ ﺋﻮﻣــﯘﻣﻰ 31-ﺳــﺎﻥ 132-ﺑﻪﺕ ﻗﻪﺷــﻘﻪﺭ »ﻗﻪﺩﯨﻤﻜــﻰ ﻛﯩﺘــﺎﭘﻼﺭ‬     ‫ﮬﻪﻣﯩــﺪﻯ« ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭﭼﻪ، 671-ﺑﻪﺕ »ﺑــﯘﻻﻕ‬
‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ 5891-ﻳﯩﻞ 1-ﺳﺎﻥ 97- ﺑﻪﺕ »ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﺋﺎﺳﯩﻴﺎ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺗﻰ« 7891-ﻳﯩﻞ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ-1 ﺳـﺎﻥ‬             ‫ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺕ ﺧﻪﯞﯨﺮﻯ‬
           ‫67-ﺑﻪﺕ ﺋﺎﺑﺪﯗﻗﺎﺩﯨﺮ ﺩﺍﻣﻮﻟﻼ »ﻧﻪﺳﯩﮫﻪﺗﻰ ﺋﺎﻣﻤﺎ« »ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﯩﺘﻰ« ﮊﻭﺭﻧﯩﻠﻰ0002- ﻳﯩﻠﻰ 1-ﺳﺎﻥ 17-ﺑﻪﺕ‬




‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬                          ‫96‬

_ghalib ark eserliri

  • 1.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﺋﺎﯕﻠﯩﻤﯩﺪﯨﻢ ، ﻛﯚﺭﻣﯩﺪﯨﻢ ، ﺑﯩﻠﻤﯩﺪﯨﻢ ﺩﯦﻤﻪﯕﻠﻪﺭ !‬ ‫1. ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﺩﺍ ﭘﯘﻝ ﺑﺎﺭﻣﯘ؟‬ ‫2. ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﺩﺍ ﺋﻪﻗﯩﻞ ﺑﺎﺭﻣﯘ؟‬ ‫3. ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﺩﯨﻜﻰ ﭘﺎﺟﯩﺌﻪ‬ ‫4. ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻣﻪﺩﻩﻧﻴﻴﻪﺗﺘﻪ ﭼﯧﻜﯩﻨﯩﺸﯩﺪﯨﻜﻰ ﺗﺎﺭﯨﺨﻰ ﺳﻪﯞﻩﺑﻠﻪﺭ‬ ‫]ﺋﯩﺰﺍﮬﺎﺕ : ﺑﯘ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﻠﻪﺭ 01 ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻳﯩﻞ ﺑﯘﺭﯗﻥ ﻳﯧﺰﯨﻠﻐﺎﻥ ، ﺳﻪﮬﯟﻩﻧﻠﯩﻜﻠﻪﺭ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺋﻪﭘﯘ ﻧﻪﺯﯨﺮﯨﺪﻩ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻳﺴﯩﺰﻟﻪﺭ [‬ ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﺩﺍ ﭘﯘﻝ ﺑﺎﺭﻣﯘ ؟‬ ‫] ﺋﯩﻼﯞﻩ : ﺑﯘ ﻣﺎﻗﺎﻟﻪ 1002 – ﻳﯩﻠﻰ ﻳﯧﺰﯨﻠﻐﺎﻥ ، ﮬﺎﺯﯨﺮ ﺑﻪﺯﻯ ﻛﻪﺳﻜﯩﻦ ﭘﻪﺭﻗﻠﻪﺭ ﺑـﺎﺭ ، ﻛﯩﺘﺎﺑﺨـﺎﻥ ﺩﻭﺳـﺘﻼﺭﻧﯩﯔ ﭼﯜﺷﯜﻧﯩـﺸﯩﻨﻰ‬ ‫ﺋﯜﻣﯩﺪ ﻗﯩﻠﯩﻤﻪﻥ [‬ ‫-ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩـﯔ ﺋﯚﺗﻤـﯘﺵ ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻐـﺎ، ﺑﯜﮔـﯜﻧﯩﮕﻪ،‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋـﯘﺯﺍﻕ ﺗﺎﺭﯨﺨﻘـﺎ، ﭘـﺎﺭﻻﻕ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩـﻴﻪﺗﻜﻪ، ﻛـﯚﭖ ﻧﯘﭘﯘﺳـﻘﺎ ﺋﯩـﮕﻪ ﺧﻪﻟﻘﯩﻤﯩـﺰ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﻪﺗﯩﺴﯩﮕﻪ ﻛﯚﯕﯜﻝ ﺑﯚﻟﯜﺩﯨﻐﺎﻥ ﭼـﺎﻍ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﻗﺎﻟـﺪﻯ. ﻣﺎﻧـﺎ ﻳﯧﯖـﻰ ﺋﻪﺳـﯩﺮ ﮬﻪﺵ - ﭘﻪﺵ ﺩﯨﮕـﯜﭼﻪ ﻳﯧﺘﯩـﭗ ﻛﯧﻠﯩـﭗ ﺋـﯚﺯ ﺟﺎﻣـﺎﻟﯩﻨﻰ‬ ‫ﻧﺎﻣﺎﻳﻪﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ، ﻗﺎﺭﯨﻤﺎﻗﻘﺎ ﺧﯘﺩﺩﻯ ﺋﺎﺩﻩﺗﺘﯩﻜﻰ ﻛﯜﻧﻠﻪﺭﺩﻩﻛﻼ، ﻛﯜﻥ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﯨﻜﯩﺪﻩﻙ ﻣﻪﺷﺮﻗﺘﯩﻦ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﺗﻪﭘﺘﺎﺭﺗﻤﺎﺳـﺘﯩﻦ ﻣﻪﻏـﺮﯨﭙﻜﻪ‬ ‫ﭘﯧﺘﯩﯟﺍﺗﯩﺪﯗ. ﻳﯧﯖﻰ ﺋﻪﺳﯩﺮ، ﻳﯧﯖﻰ ﺩﻩﯞﺭﺩﻩ ﻳﻪﻧﻪ ” ﻛﻮﻧﺎ ﻣﯘﻗﺎﻡ “ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﻣﺎﺭﺷﻘﺎ ﺩﻩﺳـﺴﻪﺵ ﻻﺯﯨﻤﻤـﯘ؟ ﺋﻪﻳﺘـﺎﯞﯗﺭ ﺋﻮﻳﻠﯩـﺸﯩﻤﯩﺰ، ﺋـﯚﺯ‬ ‫ﺋﻪﻗﻠﯩﻤﯩﺰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﭘﯩﻜﯩﺮ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﻤﯩﺰ، ﺟﺎﮬﺎﻧﻐﺎ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﺑﺎﺷﻘﯩﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯚﺯﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﺟﯜﻣﻠﯩﺪﯨﻦ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤـﺎﺋﻰ، ﺳﯩﻴﺎﺳـﻰ، ﺋﯩﻘﺘﯩـﺴﺎﺩﻯ،‬ ‫ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ، ﭘﻪﻥ ﺗﯧﺨﻨﯩﻜﺎ ﺟﻪﮬﻪﺗﻠﻪﺭﺩﯨﻜـﻰ ﺋـﻮﺭﻧﯩﻤﯩﺰﻧﻰ ﺳﯧﻠﯩـﺸﺘﯘﺭﯗﭖ ﻛﯚﺭﯛﺷـﯩﻤﯩﺰ ﮬﻪﻣـﺪﻩ ”ﺋـﯚﺯ ﺗﻪﻏـﺪﯨﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺗﯚﻣﯜﺭﭼﯩـﺴﻰ“‬ ‫ﺑﯘﻟﯩﺸﯩﻤﯩﺰ ﻻﺯﯨﻢ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺩﺍﻧـﺎﻟﯩﺮﻯ ”ﻛـﯚﺯ ﻛﯚﺭﺳـﯩﻤﯘ ﺋﻪﻗﯩـﻞ ﻛﯚﺭﻣﯩـﺴﻪ ﺑﯩﻜـﺎﺭ “ ﺩﯨـﻴﯩﺶ ﺋـﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﺋﻪﻗﯩـﻞ ﭘﺎﺭﺍﺳـﻪﺗﻨﻰ ﺋﯩﻨﺘـﺎﻳﯩﻦ‬ ‫ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ ﺋﯘﺭﯗﻧﻐـﺎ ﻗﯘﻳـﯘﺩﯗ ، ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺷـﺎﺋﯩﺮﻟﯩﺮﻯ ﺋﻪﻗﯩﻠﻨـﻰ ”3 – ﻛـﯚﺯ “ ﺩﻩﭖ ﺋﺎﺗﺎﻳـﺪﯗ، ﺑﯩﺰﻧﯩـﯔ ﻛـﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﻧﯘﺭﻏـﯘﻥ ﺋﯩـﺸﻼﺭﻧﻰ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻛﯚﺭﯛﯞﺍﺗﺴﯩﻤﯘ ﺋﻪﻗﻠﯩﻤﯩﺰ ﻛﯚﺭﻣﻪﻳﯟﺍﺗﯩﺪﯗ، ﻣﺎﻧﺎ ﺋﻪﻣﺪﻯ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﺋﻪﺷﯘ ﺋﻪﻗﯩﻞ ﻛﯚﺯﯨﻤﯩﺰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﺧﯩـﻞ ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻧـﺪﺍ 3 – ﻛـﯚﺯﯨﻤﯩﺰ‬ ‫ﺑﯩــﻠﻪﻥ ﺋــﯚﺯﯨﻤﯩﺰﮔﻪ ﯞﻩ ﺑﺎﺷــﻘﯩﻼﺭﻏﺎ ﻗــﺎﺭﺍﭖ ﺑﺎﻗــﺎﻳﻠﻰ . ﺋﺎﺑــﺪﯗﺧﺎﻟﯩﻖ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻧﯩــﯔ ﺗﯩﻠــﻰ ﺑﯩــﻠﻪﻥ ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻧــﺪﺍ ”ﺋﻪﻱ ﭘﯧﻘﯩــﺮ ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭ‬ ‫ﺋﻮﻳﻼﻥ.....ﺋﻮﻳﻼﻥ ﻛﯚﭖ ﺋﯘﺯﺍﻕ“‬ ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﻰ ﺟﻮﯕﺨﯘﺍ ﺧﻪﻟﻖ ﺟﯘﻣﮫﯘﺭﯨﻴﯩﺘﻰ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﯘﻧﯩﺪﺍ ﺗﻮﭘﻠﯩﺸﯩﭗ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﺍﻗﻼﺷﻘﺎﻥ ﻳﻪﺭﻟﯩﻚ ﺗﯜﭖ ﺋﺎﮬﺎﻟﻪ‬ ‫ﺑﯘﻟـــﯘﭖ ﺵ . ﺋـــﯘ . ﺋـــﺎ . ﺭ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨـــﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﯘﻣـــﯘﻣﻰ ﻧﯘﭘﯘﺳـــﻰ 8ﻣﯩﻠﻴـــﯘﻥ 02ﻣﯩـــﯔ 04 )7991-ﻳﯩﻠـــﻰ(، ﺋﯘﻧـــﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷـــﻘﺎ‬ ‫ﺟﯘﻣﮫﯘﺭﯨﻴﻪﺗﻨﯩﯔ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺟﺎﻳﻠﯩﺮﯨـﺪﯨﻤﯘ ﺧﯧﻠـﻰ ﺳـﺎﻧﺪﺍ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭ ﺑـﺎﺭ. ﭼﻪﺗـﺌﻪﻟﻠﻪﺭﺩﻩ ﺭﻭﺳـﯩﻴﻪ، ﻗﺎﺯﺍﻗﯩـﺴﺘﺎﻥ )002ﻣﯩﯖـﺪﯨﻦ ﺋـﺎﺭﺗﯘﻕ‬ ‫ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩﺴﯩﻨﯩﯔ%1ﻧﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳﺪﯗ(، ﻗﯩﺮﻏﯩﺰﯨﺴﺘﺎﻥ )ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩﻨﯩﯔ%1ﻧﯘﭘﯘﺳﯩﻨﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩﮕﻪﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ 05ﻣﯩﯖـﺪﯨﻦ‬ ‫ﺋــﺎﺭﺗﯘﻕ(، ﺋﻮﺯﺑﻪﻛﯩــﺴﺘﺎﻥ )ﻧﯘﭘﯘﺳــﻰ 05ﻣﯩــﯔ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩــﺪﺍ(، ﺗــﯜﺭﻛﯩﻴﻪ، ﺳــﻪﺋﯘﺩﻯ ﺋﻪﺭﻩﺑﯩــﺴﺘﺎﻥ )ﻧﯘﭘﯘﺳــﻰ 05ﻣﯩــﯔ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩــﺪﺍ(،‬ ‫ﺗﯜﺭﻛﻤﻪﻧﯩﺴﺘﺎﻥ )ﺑﯩﺮﻗﺎﻧﭽﻪ ﻣﯩﯔ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺑﺎﺭ( ﯞﻩ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺑﯩﺮﻗﺎﻧﭽﻪ ﺩﯙﻟﻪﺗﺘﻪ ﮬﺎﻳﺎﺕ ﻛﻪﭼﯜﺭﻣﻪﻛﺘﻪ. ﺋﯘﻣﯘﻣﻪﻥ ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﺍ ﮬـﺎﺯﯨﺮﻗﻰ ﺋﯘﻣـﯘﻣﻰ‬ ‫ﻧﯘﭘﯘﺳﻰ 9ﻣﯩﻠﻴﻮﻧﺪﻩﻙ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﯨﻜﻰ ﻧﯘﭘﯘﺳﻰ ﻣﯩﻠﻴﻮﻧﺪﯨﻦ ﺋﺎﺷﯩﺪﯨﻐﺎﻥ 002ﺩﻩﻙ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻨﯩـﯔ ﻧﯘﭘﯘﺳـﯩﻨﻰ ﻛـﯚﭘﺘﯩﻦ ﺋﺎﺯﻏـﺎ ﻗـﺎﺭﺍﭖ‬ ‫ﺗﯩﺰﻏﺎﻧﺪﺍ 09 ﻧﻪﭼﭽﯩﻨﭽﻰ ﺋﯘﺭﯗﻧﺪﺍ ﺗﯘﺭﯨﺪﯗ، ﺟﯜﻣﻠﯩﺪﯨﻦ ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﺍ ﻧﯘﭘﯘﺳﻰ ﻛﯚﭖ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺑﯩﺮﻯ ﺳﺎﻧﯩﻠﯩﺪﯗ.‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫1‬
  • 2.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﺩﺍ ﭘﯘﻝ ﺑﺎﺭﻣﯘ؟_-” ﭘﯘﻝ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺟﺎﯕﮕﺎﻟﺪﺍ ﺷﻮﺭﭘﺎ“‬ ‫ﺑﯘ ﺳﯘﺋﺎﻝ ﮬﻪ ﺩﯨﮕﻪﻧﺪﯨﻼ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺋﯧﻠﯩﻨﻤﺎﺳﻠﯩﻐﻰ ﻣﯜﻣﻜﯩﻦ، ﭼﯜﻧﻜﻰ ﺧﻪﻟﻘﯩﻤﯩﺰﻧﯩـﯔ ﭘﯘﻟﻐـﺎ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ﻗﺎﺭﯨـﺸﻰ ﺗﯧﺨـﻰ ﻳﯧﺘﯩﻠﮕﯩﻨـﻰ‬ ‫ﻳــﻮﻕ، ﺗــﯧﺨﯩﭽﻪ ﻛﻮﻣــﯘﻧﯩﺰﯨﻢ ﺩﻩﯞﺭﻯ - ”ﮬﻪﻣــﻤﻪ ﺋﯩﻘﺘﯩــﺪﺍﺭﯨﻐﺎ ﻗــﺎﺭﺍﭖ ﺋﯩــﺸﻠﻪﺵ، ﺋﯧﮫﺘﯩﻴﺎﺟﯩﻐــﺎ ﻗــﺎﺭﺍﭖ ﺗﻪﻣﯩﻨﻠﯩــﻨﯩﺶ“ ﭼﯜﺷــﯜﻧﻰ‬ ‫ﺳﯜﺭﯛﯞﺍﺗﯩﺪﯗ ﮬﻪﻣﺪﻩ ﺑﯘﻧﻰ ﺩﯨﻨﻰ ﺭﯨﯟﺍﻳﻪﺗﻠﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﺟﻪﻧﻨﻪﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﯧﻠﯩﺸﺘﯘﺭﻣﺎﻕ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ. ﺷﯘﯕﺎ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺩﺍﻧـﺎﻟﯩﺮﻯ ﺋﯧﻴﺘﻘـﺎﻥ ”ﭘـﯘﻝ‬ ‫ﺑﻮﻟــﺴﺎ ﺟﺎﯕﮕﺎﻟــﺪﺍ ﺷــﻮﺭﭘﺎ“ ﺩﯨــﮕﻪﻥ ﺋــﺎﻗﯩﻼﻧﻪ ﺗﻪﻣــﺴﯩﻞ ﺳــﻪﻟﺒﻰ ﻗــﺎﺭﺍﺵ ﺳــﯜﭘﯜﺗﯩﺪﻩ ﺗﯘﻧﯘﻟﯘﯞﺍﺗﯩــﺪﯗ، ﻗﺎﻧــﺪﺍﻗﻼ ﺑﻮﻟﻤﯩــﺴﯘﻥ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺳﻮﺗﺴﯩﻴﺎﻟﯩﺰﯨﻤﻨﯩﯔ ﺗﯚﯞﻩﻥ ﺑﺎﺳﻘﯘﭼﯩﺪﺍ ﺗﯘﺭﯨﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﺋﯧﻠﯩﻤﯩﺰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﭘﯘﻟﻨﯩـﯔ ﺭﻭﻟـﻰ ﺋﯩﻨﺘـﺎﻳﯩﻦ ﭼـﻮﯓ، ﮬﻪﺭ ﺑﯩـﺮ ﺳﻮﺗﺴﯩﻴﺎﻟﯩـﺴﺘﯩﻚ‬ ‫ﻗﯘﺭﯗﻟﯘﺵ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻳﯧﺘﻪﺭﻟﯩﻚ ﻣﻪﺑـﻠﻪﻍ ﻛﯧـﺮﻩﻙ. ﭘﯘﻟـﯘﯓ ﺑﻮﻟﻤﯩـﺴﺎ ﺩﺍﻧﯩـﺸﻤﻪﻥ ﺋﻪﺟـﺪﺍﺗﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﺋﯧﻴﺘﻘﯩﻨﯩـﺪﻩﻙ ”ﮬﺎﻟﯩﻐـﺎ ﺑﯧﻘﯩـﭗ ﮬـﺎﻝ‬ ‫ﺗﺎﺭﺗﯩﺶ “ﻗﺎ، ”ﻳﻮﺗﻘﺎﻧﻐﺎ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﭘﯘﺕ ﺳﯘﻧﯘﺵ “ﻗﺎ ﻣﻪﺟﺒﯘﺭ ﺑﻮﻟﯩﻤﯩﺰ. ﻣﺎﻧﺎ ، ﺋﯧﻠﯩﻤﯩﺰﻣﯘ ﭘﯩﻼﻧﻠﯩـﻖ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﻜـﺘﯩﻦ ﺑـﺎﺯﺍﺭ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﮕﯩـﮕﻪ‬ ‫ﻗﻪﺩﻩﻡ ﻗﻮﻳﺪﻯ ﮬﻪﻣﺪﻩ ﺧﯧﻠـﻰ ﻳﺎﺧـﺸﻰ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺗﻼﺭﻏـﺎ ﺋﯧﺮﯨـﺸﺘﻰ، ﺑـﺎﺯﺍﺭ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﮕـﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﻤـﯘ ﭼﻪﺗـﺘﻪ ﻗﻮﻳﻤﺎﺳـﺘﯩﻦ ﺳـﯚﺭﻩﭖ‬ ‫ﻛﯩﺮﯨﭗ ﭘﯘﻟﻨﯩﯔ ﺯﺍﺩﻯ ﻧﯧﻤﯩﻠﯩﮕﯩﻨﻰ ﺩﻩﺳﺘﻠﻪﭘﻜﻰ ﻗﻪﺩﻩﻣـﺪﻩ ﮬـﯧﺲ ﻗﯩﻠـﺪﯗﺭﺩﻯ، ﻣﻪﻧﻤـﯘ ﺷـﯘ ﻗﺎﺗـﺎﺭﺩﺍ ﭘﯘﻟﻨﯩـﯔ ﻛـﯜﭺ- ﻗـﯘﺩﺭﯨﺘﯩﻨﻰ‬ ‫ﮬﯧﺲ ﻗﯩﻠﺪﯨﻢ ﮬﻪﻣﺪﻩ ﭘﯘﻝ ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﻛﯚﭘﺮﻩﻙ ﺋﻮﻳﻼﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺪﯗﻡ، ﺷﯘ ﻗﺎﺗﺎﺭﺩﺍ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﺩﺍ ﭘﯘﻝ ﺑﺎﺭﻣﯘ ؟ ﺩﯨـﮕﻪﻥ ﺳـﯘﺋﺎﻝ ﻣﯧﻨـﻰ‬ ‫ﺩﺍﺋﯩﻢ ﺋﻮﻳﻠﯩﻨﯩﺪﯨﻐﺎﻥ، ﺟﻪﻣﯩﻴﻪﺗﻨﻰ ﻛﯜﺯﯨﺘﯩﺸﻜﻪ ﻣﻪﺟﺒﯘﺭﻻﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟـﺪﻯ. ﺭﺍﺳـﺖ، ﻗﺎﻳـﺴﻰ ﺑﯩـﺮ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩـﻚ ﭘـﯘﻟﻰ‬ ‫ﺑــﺎﺭﻟﯩﻐﯩﻨﻰ ﺋﯧﻴﺘﯩــﭗ ﺑﯧﺮﻩﻟﻪﻳــﺪﯗ؟ ﻣﯧــﻨﯩﯖﭽﻪ ﮬــﺎﺯﯨﺮ ﻣﺎﻧــﺎ ﻣﯘﺷــﯘ ﺑﯜﮔــﯜﻧﻜﻰ ﻛﯜﻧــﺪﻩ ﺋﯚﺯﯨــﺪﻩ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩــﻚ ﭘﯘﻟﻨﯩــﯔ ﺑــﺎﺭﻟﯩﻐﯩﻨﻰ‬ ‫ﺩﻩﯕﺴﯩﻤﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻼﺭ ﺋﯩﻨﺘﺎﻳﯩﻦ ﺋـﺎﺯ ﺑﻮﻟـﺴﺎ ﻛﯧـﺮﻩﻙ. ﺑﯘﻧﯩـﯔ ﺳـﻪﯞﻩﺑﻰ ﮬﻪﻣﻤﻪﻳﻠﻪﻧـﮕﻪ ﺋﺎﻳـﺪﯨﯔ، ﭼـﯜﻧﻜﻰ ﺋـﯚﻱ ﺋﯩـﺴﻼﮬﺎﺗﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ‬ ‫ﺋﯩــﺴﻼﮬﺎﺕ ﺩﻭﻟﻘﯘﻧﯩــﺪﺍ ”ﺋﯩــﺶ ﺋﻮﺭﻧﯩــﺪﯨﻦ ﻗﺎﻟــﺪﯗﺭﯗﺵ“ ﺳﯩﻴﺎﺳــﯩﺘﻰ ﻳﯜﺭﮔﯜﺯﯛﻟــﯜﭖ، ﺑﯩــﺮ ﻗﯩــﺴﯩﻢ ﺋﯩــﺸﭽﻰ- ﺧﯩــﺰﻣﻪﺗﭽﯩﻠﻪﺭ ﺋﯩــﺶ‬ ‫ﺋﻮﺭﻧﯩﺪﯨﻦ ﻗﺎﻟﺪﻯ ﮬﻪﻣﺪﻩ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﻚ ﺗﯩﻜﻠﻪﺵ ﻳﻮﻟﻠﯩﺮﻯ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪﻩ ﺑﺎﺵ ﻗﺎﺗﯘﺭﺩﻯ، ﺑﯘﻧﯩﯖﻐـﺎ ﺋﻪﮔﯩـﺸﯩﭗ ﺋﯩـﺴﻼﮬﺎﺕ ﭼﻮﯕﻘﯘﺭﻟﯩـﺸﯩﭗ‬ ‫ﺋﯚﻱ ﺋﯩﺴﻼﮬﺎﺗﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﻠﺪﻯ. ”ﺋﯚﻱ ﺋﺎﻟﻤﯩﺴﺎﻡ ﺗﺎﻻﺩﺍ ﻗﺎﻟـﺪﯨﻢ، ﺋـﯚﻱ ﺋﺎﻟـﺴﺎﻡ ﺑـﺎﻻﺩﺍ ﻗﺎﻟـﺪﯨﻢ“ ﺩﯨﮕﻪﻧـﺪﻩﻙ ﺋﯚﻳﻨﯩـﯔ ﺑﺎﮬﺎﺳـﯩﻐﺎ‬ ‫ﺩﻩﭘﻤـﯘ ﺋﯩﻠﺘﯩﺠـﺎ ﻗﯩﻠﯩـﭗ‬ ‫ﭼﯩﻘﯩﺶ ﻗﯩﻼﻟﻤﺎﻱ ﻛـﯚﭖ ﺭﯨﻴـﺎﺯﻩﺕ ﭼﻪﻛﺘـﯘﻕ، ﮬﻪﺗﺘـﺎ·¡ﺋـﯚﻱ ﺋـﺎﻻﻳﻤﯘ؟ ﺧﯘﺗـﯘﻥ ﺋـﺎﻻﻳﻤﯘ؟ ﺋﯚﻟﯜﯞﺍﻻﻳﻤـﯘ؟‬ ‫ﺋﻮﻳﻠﯩﻨﯩﺸﻘﺎ ﭼﺎﻗﯩﺮﯨﻠﺪﯗﻕ. ﭘﯘﻝ ﺋﯚﺯ ﻛﯜﭼﯩﻨﻰ، ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﺗﯘﻧﯘﺗﺘﻰ، ﻣﺎﻧﺎ ﺋﻪﻣﺪﻯ ﻣﯘﻻﮬﯩﺰﻩ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﺋﻪﻣﯩﻠـﻰ ﭘﺎﻛﯩـﺖ ﺋﺎﺳﺎﺳـﯩﺪﺍ‬ ‫ﺟﺎﯞﺍﭖ ﺑﯧﺮﻩﻳﻠﻰ ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﺩﺍ ﭘﯘﻝ ﺑﺎﺭﻣﯘ؟‬ ‫·¡ﭘﯘﻟﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮ ﺋﯘﭼﻰ ﻳﯜﺭﻩﻛﺘﻪ، ﺑﯩﺮ ﺋﯘﭼﻰ ﺑﯩﻠﻪﻛـﺘﻪ¶¡ ﺩﻩﻳـﺪﯗ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺩﺍﻧـﺎﻟﯩﺮﻯ، ﭘﯘﻟﻨﯩـﯔ ﺋـﯘﭼﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺗﯘﺗﺎﺷـﻘﺎﻥ ﺋﻪﺷـﯘ‬ ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ”ﻳﯜﺭﯛﮔﻰ“ ﮬﻪﻡ ”ﺑﯩﻠﯩﮕﻰ“ﻧﯩﯔ ﻗﯘﺩﺭﯨﺘﻰ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻚ؟ ﮬﺎﺯﯨﺮﭼﻪ ﺋﯧﻨﯩـﻖ ﺋﯩﺴﺘﺎﺗﯩـﺴﻜﯩﻠﯩﻖ ﻣﻪﻟﯘﻣـﺎﺕ ﻳـﻮﻕ، ﺋﻪﻣﻤـﺎ %08‬ ‫ﺗﯩﻦ %58ﮔﯩﭽﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻧﯩﯔ ﺩﯦﮫﻘﺎﻥ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕﯩﺪﻩﻙ ﮬﻪﻗﯩﻘﻪﺗﻨﻰ ﮬﯩﭽﻜﯩﻢ ﺋﯩﻨﻜﺎﺭ ﻗﯩﻠﻤﯩﺴﺎ ﻛﯧﺮﻩﻙ )ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﯩﺘﯩﻤﯩـﺰﺩﻩ ﻳﯧـﺰﺍ‬ ‫ﺋﺎﮬﺎﻟﯩﺴﻰ ﺋﯘﻣﯘﻣﻰ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩﻨﯩﯔ %9.36ﻧﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳﺪﯗ(. ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﻚ ﻗﯘﺭﯗﻟﻤﯩﺴﻰ ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺳﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﻪﻟﯘﻣـﺎﺕ ﻳـﻮﻕ‬ ‫، ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯕﻨﯩﯔ ﺋﯩـﺸﺘﯩﻜﻰ ﻧﯘﭘﯘﺳـﻰ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ ﺟﯩـﺴﻤﺎﻧﻰ ﺋﻪﻣـﮕﻪﻙ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺷـﯘﻏﯘﻟﻠﯩﻨﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ %16 .29ﻧـﻰ‬ ‫ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳﺪﯗ، ﺷـﯩﻨﺠﺎﯓ ﺑـﯘﻳﯩﭽﻪ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﯨﭽﻪ ﺳـﻪﯞﯨﻴﻪ ﺑﻮﻟـﺴﺎ %78 ﺑﯘﻟـﯘﭖ %16 .5 ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ. ﺩﯦﮫﻘـﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻖ ، ﭼـﺎﺭﯞﯨﭽﯩﻠﯩﻖ ،‬ ‫ﺋﻮﺭﻣﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻖ ، ﺑﯧﻠﯩﻘﭽﯩﻠﯩﻖ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺷﯘﻏﯘﻟﻠﯩﻨﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﻰ %9 .18 ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯕﻨﯩﯔ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﯨﭽﻪ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩـﺴﯩﺪﯨﻦ‬ ‫%5. 71 ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ.ﺋﻪﻗﻠﻰ ﺋﻪﻣﮕﻪﻙ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺷـﯘﻏﯘﻟﻠﯩﻨﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻼﺭ %93. 7 ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯕﻨﯩﯔ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﯨﭽﻪ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩـﺴﯩﺪﯨﻦ %31‬ ‫ﺗـﯚﯞﻩﻥ. ﺷـﯩﻨﺠﺎﯕﺪﯨﻜﻰ ﺋـﺎﺯ ﺳـﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗـﻠﻪﺭ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ 1 – ﺋﯩﮕﯩﻠﯩـﻚ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺷـﯘﻏﯘﻟﻠﯩﻨﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻼﺭ %2 .38 ) ﺷـﯩﻨﺠﺎﯕﻨﯩﯔ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﻮﺗﺘ ـﯘﺭﯨﭽﻪ ﻧﯩ ـﺴﺒﯩﺘﻰ %3 .66 ( ، 2 – ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﻜﺘﯩﻜ ـﻰ ﻧﯩ ـﺴﺒﯩﺘﻰ %36. 5 ) ﺷ ـﯩﻨﺠﺎﯕﺪﯨﻜﻰ ﺋﻮﻣ ـﯘﻣﻰ ﻧﯘﭘﯘﺳ ـﺘﯩﻜﻰ ﻧﯩــﺴﺒﯩﺘﻰ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫%22 .61 ( ، 3 – ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﻜﺘﯩﻜـﻰ ﻧﯩـﺴﺒﯩﺘﻰ %71 .11 ) ﺷـﯩﻨﺠﺎﯕﺪﯨﻜﻰ ﺋﻮﻣـﯘﻣﻰ ﺋﺎﮬـﺎﻟﻪ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ %84 .71 ( ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺑـﯘ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﺎﺯﺳﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻧﯘﭘﯘﺳﻰ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﮕﯩﻠﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﻰ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻣﯘﺷﯘ ﻧﯩﺴﺒﻪﺕ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩـﯔ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫2‬
  • 3.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﻧﯩــﺴﺒﯩﺘﯩﮕﻪ ﻳــﯧﻘﯩﻦ ﻛﯧﻠﯩــﺪﯗ. ﺑﯘﻻﺭﻧﯩــﯔ ﻳﯩﻠﻠﯩــﻖ ﻛﯩﺮﯨﻤــﻰ ﻗﺎﻧــﺪﺍﻕ؟ ﺭﻩﺋﯩــﺲ ﺋــﺎﺑﻠﻪﺕ ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﯦــﺸﯩﺘﻨﯩﯔ ﺧﯩــﺰﻣﻪﺕ ﺩﻭﻛﻼﺗﯩﻨــﻰ‬ ‫ﻛﯚﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎﻕ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﭽﻪ ﺳﺎﭖ ﻛﯩﺮﯨﻤﻰ 0261ﻳﯘﻩﻥ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕﻰ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ. ﺑﯘﻧﻰ ﺋـﺎﻳﻠﯩﻖ ﺳـﺎﭖ‬ ‫ﻛﯩﺮﯨﻤﮕﻪ ﺳﯘﻧﺪﯗﺭﺳﺎﻕ ﺑﻪﺭﺩﻩﻡ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺩﯦﮫﻘﺎﻥ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﺎﻳﻠﯩﻖ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﭽﻪ ﺳﺎﭖ ﻛﯩﺮﯨﻤﻰ ﺋـﺎﺭﺍﻥ531 ﻳـﯘﻩﻥ ﺑﯘﻟﯩـﺪﯗ )ﺑﻪﺯﻯ‬ ‫ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﺑﯩﺮ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮ ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﻛﯩﺮﯨﻤﻰ ﻣﯘﺯ ﻛﺎﻟﺘﻪﻙ ﺳﺎﺗﻘﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﻛﯩﺮﯨﻤﯩﺪﯨﻦ ﺗﯚﯞﻩﻥ ﺩﻩﻳـﺪﯗ(، ﺋﯘﻧـﺪﺍﻗﺘﺎ ﺋـﯘﻻﺭ ﮔـﯚﺵ‬ ‫- ﻳﺎﻍ ﻳﯩﻤﻪﻣﺪﯗ، ﺋﯘﻥ ﺳﯧﺘﯩﯟﯦﻠﯩﭗ ﻧﺎﻥ - ﺗﺎﻣﺎﻕ ﻳﯩﻤﻪﻣﺪﯗ؟ ﺗﯘﺭﯗﺑـﺎ ﺳـﯜﻳﻰ ﺋﯩﭽﻤﻪﻣـﺪﯗ، ﺋﯧﻠﯩﻜﺘﯩـﺮ ﭼﯩـﺮﺍﻕ ﻳﺎﻧﺪﯗﺭﻣﺎﻣـﺪﯗ؟ ﻛﯩـﻴﯩﻢ‬ ‫ﻛﻪﻳﻤﻪﻣـﺪﯗ؟ ﺑـﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘـﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﺗﻤﺎﻣـﺪﯗ؟ ﺋﺎﻏﺮﯨـﺴﺎ ﺩﻭﺧﺘـﯘﺭﺩﺍ ﺩﺍﯞﺍﻻﻧﻤﺎﻣـﺪﯗ؟ ﺋـﯘﺭﯗﻍ، ﺧﯧﻤﯩﻴﯩـﯟﻯ ﺋﯘﻏـﯘﺕ ﺳـﯧﺘﯩﯟﺍﻟﻤﺎﻣﺪﯗ؟‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻣﯘﺷـﯘﻧﺪﺍﻕ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧـﺪﺍ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩـﯔ ﻳﯩﻠـﺪﺍ ﮬﯧﺮﯨـﭗ ﭼﺎﺭﭼـﺎﭖ ﺋﯩﺸﻠﯩـﺴﯩﻤﯘ ﻗﯘﻟﯩـﺪﺍ ﮬـﯧﭻ ﻧﻪﺭﺳـﻪ ﻗﺎﻟﻤﺎﻳـﺪﯗ، ”ﻗﯘﻟـﺪﻩﻙ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﯩﺸﻠﻪﭖ ﺑﻪﮔﺪﻩﻙ ﻱة“ ﺩﻩﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭ ﺗﻮﻏﺮﯨـﺴﯩﻨﻰ ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻧـﺪﺍ ﺑﯩـﺮ ﻳﯩـﻞ ﺟﺎﭘـﺎ ﭼﯧﻜﯩـﭗ ﻗﯘﺭﺳـﯩﻐﯩﻨﻰ ﺗﻮﻳﻐـﯘﺯﯗﺵ ﺋﯜﭼـﯜﻥ‬ ‫ﮔﯧﺰﯨﺘﯩﻨﯩـﯔ 0002- ﻳﯩﻠـﻰ 8-‬ ‫ﺋﺎﺳـﯩﻴﺎ ﻛﯩﻨـﺪﯨﻜﻰ‬ ‫ﻧﯩﯔ ﻣﯘﺧﺒﯩﺮﻯ ﻣـﯘﮬﻪﻣﻤﻪﺕ ﺭﺍﺧﻤﺎﻧﻨﯩـﯔ‬ ‫ﺋﯩﺸﻠﻪﻳﺪﯗ.·¡ﺗﯘﺭﭘﺎﻥ ﮔﯧﺰﯨﺘﻰ‬ ‫ﻧــﺎﻣﻠﯩﻖ ﺋﻮﺑﺰﻭﺭﺳــﯩﻤﺎﻥ‬ ‫ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻼﺭﻧﯩــﯔ ﻛﯩﺮﯨﻤﯩﻨــﻰ ﺭﺍﺳــﺘﭽﯩﻠﻠﯩﻖ ﺑﯩــﻠﻪﻥ ﻣﻪﻟــﯘﻡ ﻗﯩﻼﻳﻠــﻰ‬ ‫ﺋﯩﻴــﯘﻥ ﺳــﺎﻧﯩﺪﺍ ﺋــﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐــﺎﻥ‬ ‫ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﺴﯩﺪﺍ ﻳﯧﺰﯨﺸﯩﭽﻪ ﺑﻪﺯﻯ ﺷﻪﺧﺲ ﯞﻩ ﺋﯘﺭﯗﻧﻼﺭ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﻛﯩﺮﯨﻤﯩﻨﻰ ﻳﯘﻗﯘﺭﯨﻐﺎ ﺋﯚﺳﺘﯜﺭﯛﭖ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﺋﯚﺯﯨـﺪﯨﻦ ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ‬ ‫ﺩﻩﺭﯨﺠﯩﻠﯩــﻚ ﭘــﺎﺭﺗﯩﻜﻮﻡ ﯞﻩ ﺧﻪﻟــﻖ ﮬﯚﻛــﯜﻣﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗــﻮﻏﺮﯨﺮﺍﻕ ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻧــﺪﺍ ﭘــﺎﺭﺗﯩﻴﻪ ﯞﻩ ﺧﻪﻟﻘﻨــﻰ ﺋﺎﻟــﺪﺍﭖ ﻣﻪﻧــﺴﻪﭖ ﺩﻩﺳﻤﺎﻳﯩــﺴﻰ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻪﻥ. ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﺪﻩ ﻳﯧﺰﯨﻠﯩﺸﯩﭽﻪ ﺗﯘﺭﭘﺎﻥ ﺋﺎﻳﺪﯨﯖﻜﯚﻝ ﻳﯧﺰﺍ ﻳﻪﻣﺸﻰ ﻛﻪﻧﺘﯩـﺪﯨﻜﻰ ﺋﻪﻣﯩﻠـﻰ ﺳـﺎﭖ ﻛﯩﺮﯨﻤـﻰ 9511 ﻳـﯜﻩﻥ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻳﯧﺰﺍ ﺑﯘﻧﻰ 3281 ﻳﯜﻩﻥ ﮬﯩﺴﺎﭘﻠﯩﻐﺎﻥ، ﺷﯘ ﻳﯧﺰﯨﻨﯩﯔ ﺋﺎﻧﯩﺠـﺎﻥ ﻛﻪﻧﺘـﻰ ﻣﻪﺳـﺌﯘﻟﻠﯩﺮﻯ ·¡ﻛﻪﻧﺘﯩﻤﯩﺰﻧﯩـﯔ ﺋـﯚﺗﻜﻪﻥ ﻳﯩﻠﻠﯩـﻖ‬ ‫ﻛﯩﺸﻰ ﺑﯧﺸﻰ ﺳﺎﭖ ﻛﯩﺮﯨﻤﻰ 5821 ﻳﯜﻩﻥ ﺋﯩﺪﻯ. ﺑﯘ ﻳﯩﻞ ﻳﯧﺰﺍ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﻚ ﻣﻪﮬﺴﯘﻻﺗﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺑﺎﮬﺎﺳﻰ ﻧﯩﺴﺒﻪﺗﻪﻥ ﺗﯚﯞﻩﻥ ﺑﻮﻟـﺪﻯ ،‬ ‫ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﯜﺳﺘﯩﮕﻪ ﺗﯜﺭﻟﯜﻙ ﺗﻪﺑﯩﺌﻰ ﺋﺎﭘﻪﺗﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺯﯨﻴﯩﻨﯩﻤﯘ ﺋﺎﺯ ﺋﻪﻣﻪﺱ. ﻣﯚﻟﭽﻪﺭﯨﻤﯩﺰﭼﻪ ﺑﯘ ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﻛﯩﺸﻰ ﺑﯧـﺸﻰ ﺳـﺎﭖ ﻛﯩﺮﯨﻤﯩﻤﯩـﺰ‬ ‫0001ﻳﯜﻩﻥ ﺋﯚﭘﭽﯚﺭﯨـﺴﯩﺪﻩ ﺑﯘﻟﯩـﺸﻰ ﻣـﯜﻣﻜﯩﻦ. ﻟـﯧﻜﯩﻦ ﻳﯧﺰﯨﻨـﻰ ﺑﯩﺮﻟﯩـﻚ ﻗﯩﻠـﺴﺎﻕ ﻛﯩـﺸﻰ ﺑﯧـﺸﻰ ﺳـﺎﭖ ﻛﯩﺮﯨﻤﯩﻨـﻰ 0081ﻳـﯜﻩﻧﮕﻪ‬ ‫ﻳﻪﺗﻜﯜﺯﺳﻪﻙ ﺑﯘﻟﯩﺪﯗ. ﺑﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﻳﯘﻗﯘﺭﯨﻨﯩﯔ ﻛﯩﺸﻰ ﺑﯧﺸﻰ ﺳﺎﭖ ﻛﯩﺮﯨﻤﯩﻨﻰ ﺋﺎﻟﺪﯨﻨﻘﻰ ﻳﯩﻠﺪﯨﻜﯩﺪﯨﻦ 003ﻳﯜﻩﻥ ﺋﺎﺷﯘﺭﯗﺵ ﺋﯚﻟﭽﯩﻤﯩﻨﻰ‬ ‫ﻗﻮﺷـﺴﺎﻕ ﻛﻪﻧﺘﯩﻤﯩﺰﻧﯩـﯔ ﻛﯩـﺸﻰ ﺑﯧـﺸﻰ ﺳـﺎﭖ ﻛﯩﺮﯨﻤـﻰ 0012ﻳـﯜﻩﻧﮕﻪ ﻳﯧﺘﯩـﺪﯗ. ﺑﯘﻧـﺪﺍﻕ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧـﺪﺍ ﭘﻪﺭﻕ 0001ﻳـﯜﻩﻥ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩـﺪﺍ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑﯘﻟﯩﺪﯗ.¶¡ ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ ﺳﺎﺧﺘﺎ ﺳﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻼﺭﻧﻰ ﺑﯧﻴﯩﺘﯩﭗ ﭘﺎﺭﺗﯩﻴﯩﻨﻰ ﺋﺎﻟﺪﺍﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﯞﺍﺑﺎ ﮬﻪﻣﻤﻪ ﺟﺎﻳﺪﺍ ﺩﯨﮕـﯜﺩﻩﻙ‬ ‫ﺑﺎﺭ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺧﻮﺗﻪﻥ ﯞﯨﻼﻳﯩﺘﯩﺪﻩ ﺑﺎﺭﻟﯩﻐﯩﻨﻰ ﺷﺎﺋﯩﺮ ﺭﻭﺯﻯ ﺳﺎﻳﯩﺖ ﺷﯧﺌﯩﺮﻟﯩﺮﯨﺪﺍ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﭗ ﺋﯚﺗﯩﺪﯗ. ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻐﺎ ﺩﯨﻠﻜﻪﺵ ﺷـﺎﺋﯩﺮ ﺭﻭﺯﻯ‬ ‫ﺩﯦﮫﻘــﺎﻥ ﻳﯩﻐﻼﻳــﺪﯗ ¶¡ ﻗﺎﺗــﺎﺭﻟﯩﻖ ﺷــﯧﺌﯩﺮﻟﯩﺮﻯ ﺩﯦﮫﻘــﺎﻧﻼﺭ‬ ‫ﻧــﺎﻣﻠﯩﻖ ﻟﯧﻨﺘﯩــﺴﯩﺪﯨﻜﻰ‬ ‫ﺩﯦﮫﻘــﺎﻥ ﺑﻮﻟﻤــﺎﻕ ﺗﻪﺱ‬ ‫ﺳــﺎﻳﯩﺘﻨﯩﯔ‬ ‫ﺧﻮﺗﻪﻧــﺪﯨﻦ ﺧﻪﺕ¶¡ ﺋﺎﺧﺒــﺎﺭﺍﺗﯩﻤﯘ‬ ‫ﺗﻪﺭﯨﭙﯩــﺪﯨﻦ ﻗﺎﺭﺷــﻰ ﺋﯧﻠﯩﻨﯩــﺸﻰ ﺳﻪﯞﻩﭘــﺴﯩﺰ ﺋﻪﻣﻪﺳــﻤﯘ ﻧﯩــﻤﻪ؟ ﻧﯘﺭﻣــﯘﮬﻪﻣﻤﻪﺕ ﺗﻮﺧﺘﯩﻨﯩــﯔ‬ ‫ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻼﺭ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺳﯚﺯﻟﻪﻧﮕﻪﻥ ﺭﺍﺳﺖ ﮔﻪﭘﺘﻪﻙ ﻗﯩﻼﻣـﺪﯗ ﻧﯩـﻤﻪ؟، ﺳـﯩﺰ ﺩﯦﮫﻘـﺎﻧﻼﺭ ﮬـﯘﺭﯗﻥ ﯞﻩ ﺋﻪﻗﯩﻠـﺴﯩﺰ، ﺷـﯘﯕﺎ ﺑﯧﻴﯩﻤﯩﻐـﺎﻥ ﺩﻩﭖ‬ ‫ﻗﺎﺭﺍﻣﺴﯩﺰ؟ ﻳﺎﻕ، ﻣﻪﻥ ﺳﯩﺰﮔﻪ ﻛﯚﺭﮔﻪﻧﻠﯩﺮﯨﻢ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﭘﺎﻛﯩﺘﻨﻰ ﻗﯘﺷﯘﭖ ﺳﯚﺯﻟﻪﭖ ﺑﯧﺮﻩﻱ!‬ ‫ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺵ ﻣﺎﺗﯧﺮﯨﻴﺎﻟﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺋﺎﺳﺎﺳﻼﻧﻐﺎﻧﺪﺍ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻛﯩﺮﯨﻤﻰ 0261 ﻳـﯜﻩﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺗﻨﯩـﯔ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﯨﭽﻪ‬ ‫ﺳﻪﯞﯨﻴﻪﺳﯩﺪﯨﻦ 007ﻳﯜﻩﻥ ﺗﯚﯞﻩﻥ ﺗﯘﺭﯨﺪﯨﻜﻪﻥ. 3891-ﻳﯩﻠﻰ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺕ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﭽﻪ ﻛﯩﺮﯨﻤﯩـﺪﯨﻦ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯓ‬ ‫ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻛﯩﺮﯨﻤﻰ 34ﻳﯜﻩﻥ ﺗﯚﯞﻩﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ 9991- ﻳﯩﻠﯩﻐﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﻩ 196 ﻳﯜﻩﻥ ﺗﯚﯞﻩﻥ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ. 3891- ﻳﯩﻠـﻰ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯓ‬ ‫ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻳﯧﺰﺍ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﮕﯩﮕﻪ ﺳـﺎﻟﻐﺎﻥ ﻣﻪﺑﻠﯩﻐـﻰ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺗﻨﯩـﯔ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﯨﭽﻪ ﺳﯧﻠﯩﻨﻤﯩـﺴﯩﺪﯨﻦ 31 ﻳـﯜﻩﻥ )%5.61(ﺋـﺎﺯ ﺑﻮﻟـﺴﺎ‬ ‫0002 - ﻳﯩﻠﯩﻐـﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧـﺪﻩ 445ﻳـﯜﻩﻥ ﺋـﺎﺭﺗﯘﻕ ﻣﻪﺑـﻠﻪﻍ ﺳـﺎﻟﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺗﻨﯩـﯔ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﯨﭽﻪ ﺳﯧﻠﯩﻨﻤﯩـﺴﯩﺪﯨﻦ %2.38‬ ‫ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ.‬ ‫·¡0002-ﻳﯩﻠﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ 3891-ﻳﯩﻠﯩﻨﻰ ﺳﯧﻠﯩﺸﺘﯘﺭﺳﺎﻕ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩـﯔ ﺋـﺎﺋﯩﻠﻪ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﮕﯩـﺪﯨﻦ ﻛﯩـﺮﮔﻪﻥ ﻛﯩﺮﯨﻤـﻰ 8‬ ‫ﮬﻪﺳـﺴﻪ ﺋﺎﺷـﻘﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﻳﯩﻠﯩﻐـﺎ %3.01، ﻛﯩـﺸﻰ ﺑﯧـﺸﯩﻐﺎ ﺗـﻮﻏﺮﺍ ﻛﻪﻟـﮕﻪﻥ ﻛﯩـﺮﯨﻢ 3.4 ﮬﻪﺳـﺴﻪ ، ﻳﯩﻠﯩﻐـﺎ 3.01 ﭘﯩﺮﺳـﻪﻧﺖ‬ ‫ﺋﺎﺷـﻘﺎﻥ. ﺋﻪﻣﻤـﺎ ﺋـﺎﺋﯩﻠﻪ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﮕـﻰ ﺳﯧﻠﯩﻨﻤﯩـﺴﻰ 71 ﮬﻪﺳـﺴﻪ، ﻳﯩﻠﯩﻐـﺎ 5.81 ﭘﯩﺮﺳـﻪﻥ ﺋﺎﺷـﻘﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﻛﯩـﺸﻰ ﺑﯧـﺸﯩﻐﺎ ﺗـﻮﻏﺮﺍ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫3‬
  • 4.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﻛﯧﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﭽﻪ ﺳﺎﭖ ﻛﯩﺮﯨﻤﻨﯩﯔ ﺋﯧﺸﯩﺸﯩﻨﯩﯔ 3 ﮬﻪﺳﺴﯩﺴﯩﮕﻪ ﻳﯧﻘﯩﻨﻠﯩﺸﯩﺪﯗ¶¡)>>ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺕ ﮔﯧﺰﯨﺘـﻰ<<1002-‬ ‫ﻳﯩﻠﻰ 4-ﺋﺎﻳﻨﯩﯔ 31-ﻛﯜﻧﻰ(‬ ‫ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻳﯧﺰﺍ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﻚ ﻛﯩﺮﯨﻤﯩـﺪﻩ %9.98 ﺩﯦﮫﻘـﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻘﺘﯩﻦ، %1.01 ﺑﺎﺷـﻘﺎ ﺋﯩـﺸﻼﺭﺩﯨﻦ ﻛﯩﺮﯨـﺪﯨﻜﻪﻥ، ﺑـﯘ‬ ‫ﻧﯩﺴﺒﻪﺕ 5891 –ﻳﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﺳﺎﺳﻪﻥ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﺋﯩﻜﻪﻥ.‬ ‫ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻘﭽﯩﻠﯩﻘﻘـﺎ ﺳـﺎﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻣﻪﺑﻠﯩﻐـﻰ ﻧﯩـﻤﻪ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﺋﯧـﺸﯩﭗ ﻛﯧﺘﯩـﺪﯗ؟ ﺑﯘﻧﯩـﯔ ﺳـﻪﯞﻩﭘﻠﯩﺮﻯ ﺗﯜﺭﻟـﯜﻙ، ﺋﻪﻣﻤ ـﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﺪﯨﻦ ﺋﯩﺒﺎﺭﻩﺕ ﺑﯘ ”ﺑﯘﺯﻩﻛﻨﻰ ﺑﻮﺯﻩﻙ ﻗﯩﻠﻤﯩﺴﺎ ﻗﯩﻴﺎﻣﻪﺗﺘﻪ ﺳﻮﺭﯨﻐﻰ ﺑﺎﺭ“ ﻟﯩﻐﯩﻨـﻰ ﺑﯩﻠﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﮬﻪﻣـﻤﻪ ﺳـﺎﮬﻪ ﺋـﯘﻻﺭﻧﻰ ﺗـﺎﻻﻥ‬ ‫ﺗﺎﺭﺍﺝ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ. ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ 3-ﺋﺎﻳﻨﯩﯔ 52-ﻛﯜﻧﻰ ﺳﻮﺩﺍ - ﺳﺎﻧﺎﺋﻪﺗﻨﻰ ﺑﺎﺷﻘﯘﺭﯗﺵ، ﺳـﯜﭘﻪﺕ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜـﺎ ﻧﺎﺯﺍﺭﻩﺗﭽﯩﻠﯩـﻚ‬ ‫ﺋﯩﺪﺍﺭﯨﺴﻰ، ﭘﯩﻼﻥ ﻛﻮﻣﺘﯩﺘﻰ، ﺩﯦﮫﻘـﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻖ ﻧـﺎﺯﺍﺭﯨﺘﻰ، ﺗﻪﻣﯩﻨـﺎﺕ ﺳـﻮﺩﺍ ﻛﻮﭘﺮﺍﺗﯩـﯟﻯ... ﻗﺎﺗـﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋـﯘﺭﯗﻧﻼﺭﺩﯨﻦ ﺗﻪﺷـﻜﯩﻠﻠﻪﻧﮕﻪﻥ‬ ‫ﮔﯘﺭﯗﭘﭙﺎ ﺟﻪﻧﯘﺑﻰ ﯞﻩ ﺷـﯩﻤﺎﻟﻰ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯕﺪﺍ ﺩﯦﮫﻘـﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻖ ﯞﺍﺳـﺘﯩﻠﯩﺮﻯ ﺑـﺎﺯﯨﺮﯨﻨﻰ 51ﻛـﯜﻥ ﺗﻪﻛـﺸﯜﺭﮔﻪﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺟﻪﻧـﯘﭘﺘﯩﻜﻰ ﺗـﯚﺕ‬ ‫ﺋﻮﺑﻼﺳـﺖ )ﯞﯨـﻼﻳﻪﺕ( ﺗﯩﻜـﻰ 11ﻧﺎﮬﯩﻴﯩـﺪﯨﻼ ﺑﺎﻳﻘﺎﻟﻐـﺎﻥ ﺳـﺎﺧﺘﺎ، ﺳﯜﭘﻪﺗـﺴﯩﺰ ﺧﯧﻤﯩﻴﯩـﯟﻯ ﺋﯘﻏـﯘﺕ 0511ﺗﻮﻧﻨـﺎ، ﯞﺍﻗﺘـﻰ ﺋـﯚﺗﻜﻪﻥ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺳﯜﭘﻪﺗﺴﯩﺰ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻖ ﺩﻭﺭﯨﺴﻰ 841 ﺗﻮﻧﻨﺎ، ﺳﺎﺧﺘﺎ ﺳﯜﭘﻪﺗﺴﯩﺰ ﺋﯘﺭﯗﻕ 86 ﺗﻮﻧﻨﺎ، ﺳﺎﺧﺘﺎ ﺳﯜﭘﻪﺗﺴﯩﺰ ﻳﯘﭘـﯘﻕ 292 ﺗﻮﻧﻨـﺎ، ﻳﯧـﺰﺍ‬ ‫ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﻚ ﻣﺎﺷﯩﻨﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺳﺎﺧﺘﺎ ﺳﯜﭘﻪﺗﺴﯩﺰ ﺯﺍﭼﺎﺳﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺑﺎﻳﻘﺎﻟﻐﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺑﺎﮬﺎﺳﻰ 71ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ 023 ﻣﯩﯔ ﻳﯜﻩﻥ ﺋﯩﻜﻪﻥ. 4-‬ ‫ﺩﯦﯟﯨﺰﯨﻴﻪ 46- ﭘﻮﻟﻜﺘﯩﻦ 087 ﺗﻮﻧﻨﯩﺪﯨﻦ ﻛﯚﭘﺮﻩﻙ ﺳﺎﺧﺘﺎ ﻓﻮﺳﻔﻮﺭﻟﯘﻕ ﺋﯘﻏـﯘﺕ ﺑﺎﻳﻘﺎﻟﻐـﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﻏﯘﻟﺠﯩـﺪﯨﻦ ﺋﯧﻠﯩـﭗ ﺋﻪﻛﻪﻟـﮕﻪﻥ‬ ‫ﺑﯘﻏﺎﻳﻐــﺎ ﻣﻪﺧــﺴﯘﺱ ﺋﯩــﺸﻠﯩﺘﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺧﺎﻟﺘﯩــﺴﻰ 05 ﻛﯩﻠﻮﮔﯩﺮﺍﻣﻠﯩــﻖ )ﺑﺎﮬﺎﺳــﻰ 05 ﻳــﯜﻩﻥ( ﺋﯘﻏــﯘﺗﻨﻰ ﺋﺎﻣﯩﺮﯨﻜﯩــﺪﺍ ﺋﯩــﺸﻠﻪﻧﮕﻪﻥ‬ ‫ﻓﻮﺳـــﻔﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯘﻏﯘﺗﻨﯩـــﯔ ﺧﺎﻟﺘﯩـــﺴﯩﻐﺎ ﻗـــﺎﭼﯩﻼﭖ )05 ﻛﯩﻠـــﻮ( 311 ﻳﯜﻩﻧـــﺪﯨﻦ ﺳـــﺎﺗﻘﺎﻥ. ﺩﯨـــﻤﻪﻙ ﺳـــﺎﺧﺘﯩﻠﯩﻖ ﺩﯦﮫﻘـــﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻖ‬ ‫ﺋﯩﺸﻠﻪﭘﭽﯩﻘﯩﺮﯨﺶ ﻛﯧﺮﻩﻛﻠﯩﻜﻠﯩﺮﻯ ﺑﺎﺯﯨﺮﯨﻨﻰ ﻗﺎﭘﻼﭖ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ، ﮬﻪﻣﺪﻩ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻼﺭ ﻗـﺎﻥ ﺗﻪﺭﯨـﺪﯨﻦ ﻛﻪﻟـﮕﻪﻥ ﭘـﯘﻟﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯘﻟﯩﯟﺍﻟﻐـﺎﻥ‬ ‫ﻣﯘﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﮬﺎﻟﻪﺗﺘﻪ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩـﯔ ﻳﻪﺭﮔﻪ ﺳـﺎﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻣﻪﺑﻠﯩﻐـﻰ ﻗﺎﻧـﺪﺍﻗﻤﯘ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺗﻨﯩـﯔ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﯨﭽﻪ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩـﺴﯩﺪﯨﻦ‬ ‫ﻧﯩﯔ 0002- ﻳﯩﻠﻰ 8- ﺋﺎﻳﻨﯩﯔ 81- ﻛﯜﻧﻰ ﺳـﺎﻧﯩﺪﯨﻜﻰ‬ ‫ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺕ ﮔﯧﺰﯨﺘﻰ‬ ‫ﺋﯧﺸﯩﭗ ﻛﻪﺗﻤﯩﺴﯘﻥ؟ ﺋﯩﺸﻪﻧﻤﯩﺴﯩﯖﯩﺰ‬ ‫ﺩﯨــﮕﻪﻥ ﻣﺎﻗــﺎﻟﯩﻨﻰ ﻛــﯚﺭﯛﯓ، ﻣﺎﻗﺎﻟﯩــﺪﻩ ﺋﯩﻨﻜــﺎﺱ ﻗﯩﻠﯩــﻨﯩﭽﻪ ﻳﯧــﺰﺍ ﺗــﻮﻙ‬ ‫ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻼﺭﻧﯩــﯔ ﻳــﯜﻛﯩﻨﻰ ﻳﯧﻨﯩﻜﻠﯩــﺘﯩﺶ ﻧﯩﻤﯩــﺸﻘﺎ ﺗﻪﺱ‬ ‫ﻳﻮﻟﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯚﺯﮔﻪﺭﺗﯩﺸﺘﻪ ﻣﯩﭽﯘﻩﻥ، ﺗﻮﻗﺴﯘ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺟﺎﻳﻼﺭﺩﺍ ﺋﺎﻕ ﮬﯚﺟﺠﻪﺕ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺋﻮﺷـﯘﻕ ﮬﻪﻕ ﻳﯩﻘﻘـﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ 001 ﻣﯧﺘﯩـﺮﻯ‬ ‫52ﻳﯜﻩﻧﻠﯩﻚ ﺳﯩﻤﻨﻰ 06ﻳﯜﻩﻧﺪﯨﻦ ﺳﺎﺗﻘﺎﻥ.‬ ‫ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺑﺎﮬﺎﺳﯩﺪﺍ‬ ‫ﺳﯘ ﯞﻩ ﺗﻮﻛﻨﯩﯔ ﺑﺎﮬﺎﺳﻰ ﮬﻪﻣﻤﯩﻼ ﺟﺎﻳﺪﺍ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕﻰ، ﺗﻮﻛﻨﯩﯔ ﺧﻮﺭﯨﺸﻰ ﺩﯨﮕﻪﻧﺪﻩﻙ ﻗﯘﺷﯘﭖ ﺋﯧﻠﯩﻨﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﮬﻪﻗﻠﻪﺭﻧﯩـﯔ‬ ‫ﻛﯚﭘﻠﯜﮔﻰ ﮬﻪﻣﻤﻪ ﺑﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﮬﻪﻗﯩﻘﻪﺕ.‬ ‫ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﯘﻧﻰ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﻕ)ﭘﺎﺧﺘﺎ(، ﺑﯩﺮ ﻗﺎﺭﺍ)ﻧﯧﻔﯩﺖ( ﺋﯩﺴﺘﯩﺮﺍﮔﯩﻴﯩﺴﯩﻨﻰ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﯩﺪﻯ، ﭘﺎﺧﺘﺎ ﻛﯚﻟﯩﻤﻰ 41ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ‬ ‫029 ﻣﯩﯔ ﻣﻮﻏﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﭘﯜﺗﯜﻥ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺕ ﭘﺎﺧﺘﺎ ﻛﯚﻟﯜﻣﯩﻨﯩﯔ %2.62 ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﺪﻯ. ﭘﺎﺧﺘﺎ ﻣﻪﮬﺴﯘﻻﺗﻰ 03 ﻣﯩﻠﻴـﻮﻥ ﺩﻩﻧـﮕﻪ ﻳﯧﺘﯩـﭗ‬ ‫ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺕ ﺋﻮﻣﯘﻣﻰ ﻣﻪﮬﺴﯘﻻﺗﯩﻨﯩﯔ %04 ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﺪﻯ ) ﺩﯗﻧﻴﺎ ﭘﺎﺧﺘـﺎ ﻣﻪﮬـﺴﯘﻻﺗﯩﻨﯩﯔ %8 ﻧـﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳـﺪﯗ (. ﻣـﻮ ﺑﯧـﺸﻰ ﭘﺎﺧﺘـﺎ‬ ‫ﻣﻪﮬﺴﯘﻻﺗﻰ 001 ﻛﯩﻠﻮﮔﯩﺮﺍﻣﻐﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺗﻨﯩﯔ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﭽﻪ ﺳﻪﯞﯨﻴﻪﺳﯩﻨﯩﯔ 14.1ﮬﻪﺳﺴﯩﺴﯩﮕﻪ ﺗﻮﻏﺮﺍ ﻛﻪﻟﺪﻯ. ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺑـﻮﻳﯩﭽﻪ‬ ‫ﺑﯩﺮﺩﯨﻨﺒﯩــﺮ ﻣﯩﻠﻴــﻮﻥ ﮔﯧﻜﺘــﺎﺭ ﻛﯚﻟﻪﻣــﺪﯨﻜﻰ ﭘﺎﺧﺘﯩﻠﯩﻘﻨﯩ ـﯔ ﮬﻪﺭ ﮔﯧﻜﺘﺎﺭﯨــﺪﯨﻦ 0051ﻛﯩﻠﻮﮔﯩﺮﺍﻣــﺪﯨﻦ ﮬﯘﺳــﯘﻝ ﺋﺎﻟﯩــﺪﯨﻐﺎﻥ ﻳﯘﻗــﯘﺭﻯ‬ ‫ﻣﻪﮬــﺴﯘﻻﺗﻠﯩﻖ ﺭﺍﻳــﯘﻥ ﺑﯘﻟــﯘﭖ ﻗﺎﻟــﺪﻯ. ﺳــﯧﺘﯩﯟﯦﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﭘﺎﺧﺘــﺎ 52ﻣﯩﻠﻴــﻮﻥ 002ﻣﯩــﯔ ﺩﻩﻧــﮕﻪ ﻳﯧﺘﯩــﭗ ﻣﻪﻣﻠﯩــﻜﻪﺕ ﺑــﻮﻳﯩﭽﻪ‬ ‫ﺳــﯧﺘﯩﯟﯦﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﭘﺎﺧﺘﯩﻨﯩــﯔ05%6. ، ﺑﺎﺷــﻘﺎ ﺟﺎﻳﻼﺭﻏــﺎ ﺗﯘﺷــﯘﻟﻐﺎﻥ ﭘﺎﺧﺘﯩــﺴﻰ ﻣﻪﻣﻠﯩــﻜﻪﺕ ﭘﺎﺧﺘﯩــﺴﯩﻨﯩﯔ %5.14 ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩــﮕﻪﻥ.‬ ‫ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺕ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺋﺎﻟﻰ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩﻠﯩﻚ ﭘﺎﺧﺘـﺎ 03ﻣﯩﻠﻴـﻮﻥ ﺩﻩﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺑﯘﻧﯩـﯔ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯕﻨﯩﯔ 62ﻣﯩﻠﻴـﻮﻥ ﺩﻩﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ‬ ‫%6.68ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳﺪﯗ.‬ ‫0002- ﻳﯩﻠ ـﻰ ﺩﯗﻧﻴ ـﺎﺩﺍ ﮬﻪﺭ ﮔﯧﻜﺘ ـﺎﺭ ﭘ ـﺎﺧﺘﯩﻠﯩﻘﺘﯩﻦ 185 ﻛﻠ ـﻮﮔﯩﺮﺍﻡ ﮬﯘﺳ ـﯘﻝ ﺋﺎﻟﻐ ـﺎﻥ ﺑﻮﻟ ـﺴﺎ ﺋﯧﻠﯩﻤﯩ ـﺰﺩﻩ 239 ﻛﯧﻠﻮﮔﯩﺮﺍﻣ ـﺪﯨﻦ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﮬﯘﺳـﯘﻝ ﺋﯧﻠﯩﻨﻐـﺎﻥ، ﺋﺎﻣﯧﯩﺮﻛﯩـﺪﺍ 817 ﻛﯧﻠـﻮﮔﯩﺮﺍﻡ، ﭘﺎﻛﯩـﺴﺘﺎﻧﺪﺍ 374 ﻛﯧﻠـﻮﮔﯩﺮﺍﻡ، ﺋﺎﯞﯨـﺴﺘﯩﺮﺍﻟﯩﻴﯩﺪﻩ 7151 ﻛﯧﻠـﻮﮔﯩﺮﺍﻡ ﮬﯘﺳ ـﯘﻝ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫4‬
  • 5.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﺋﯧﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﺪﺍ 2841 ﻛﯧﻠﻮﮔﯩﺮﺍﻣﺪﯨﻦ ﮬﯘﺳﯘﻝ ﺋﯧﻠﯩﻨﯩﭗ ﺧﻪﻟﻘﺎﺭﺍ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﭽﻪ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩﺪﯨﻦ ﺋﯧﺸﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ.‬ ‫ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜـﺎ ﻗﺎﺗـﺎﺭﻟﯩﻖ ﻏﻪﺭﭖ ﺋﻪﻟﻠﯩﺮﯨـﺪﻩ ﭘﺎﺧﺘـﺎ ﺷﻪﺧـﺴﻰ ﺩﯦﮫﻘـﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻖ ﻣﻪﻳﺪﺍﻧﻠﯩﺮﯨـﺪﺍ ﺗﯧﺮﯨﻠﻐـﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜـﺎ ﭘﺎﺧﺘﯩـﺴﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫%09ﺗﻰ ﺋﻪﻧﻪ ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻖ ﻣﻪﻳـﺪﺍﻧﻠﯩﺮﻯ ﺗﯧﺮﯨﻐـﺎﻥ، ﮬﻪﺭ ﺋـﺎﺋﯩﻠﻪ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ ﮬﯧـﺴﺎﭖ ﺑﯩـﻠﻪﻥ 081 ﮔﯧﻜﺘـﺎﺭ )0072 ﻣـﻮ(،‬ ‫ﺋﺎﯞﯨﺘﯩﺮﺍﻟﯩﻴﻪﺩﻩ 0001 ﮔﯧﻜﺘﺎﺭ )51 ﻣﯩﯔ ﻣﻮ (، ﺋﯚﺯﺑﻪﻛﯩﺴﺘﺎﻧﺪﺍ 9 ﮔﯧﻜﺘﺎﺭ ) 531 ﻣﻮ ( ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﺪﺍ ﮬﻪﺭ ﺑﯩـﺮ ﺋـﺎﺋﯩﻠﻪ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ‬ ‫ﮬﯧﺴﺎﭖ ﺑﯩﻠﻪﻥ 81 ﻣﻮ ﭘﺎﺧﺘﺎ ﺗﯧﺮﯨﭗ ﮬﯧﺮﯨﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ ) ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﺪﺍ ﺗﯧﺮﯨﻠﻐﺎﻥ ﭘﺎﺧﺘﯩﻨﯩﯔ %05 ﺗﻰ ﺋﯩـﺸﻠﻪﭘﭽﯩﻘﯩﺮﯨﺶ ﻗﯘﺭﯗﻟـﯘﺵ‬ ‫ﺑﯩﯖﺘﯘﻩﻧﻠﯩﺮﯨﺪﻩ ﺗﯧﺮﯨﻠﯩﺪﯗ(، ﺋﻪﻟﯟﻩﺗﺘﻪ ﻏﻪﺭﭖ ﺩﯙﻟﻪﺗﻠﯩﺮﻯ ﺋﯩﻠﻐﺎﺭ ﭘﻪﻥ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﺎ ﯞﻩ ﻣﺎﺷﯩﻨﯩﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﺎﺷﻘﯘﺭﯨﺪﯗ.‬ ‫ﮊﻭﺭﻧﯩﻠﯩـﺪﺍ 0002- ﻳﯩﻠـﺪﯨﻜﻰ ﺟﯘﯕﮕﻮﻟـﯘﻕ 05 ﺑـﺎﻳﻨﻰ ﺋـﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺋﻮﻣـﯘﻣﻰ‬ ‫ﺑـﺎﻳﻠﯩﻖ‬ ‫ﻳﯧﻘﯩﻨﺪﺍ ﺋﻪﻧﮕﯩﻠﯩﻴﻪﻧﯩـﯔ‬ ‫ﺋﺎﮬﺎﻟﯩﻨﯩــﯔ 06 ﻧﻪﭼــﭽﻪ ﭘﯩﺮﺳــﻪﻧﺘﯩﻨﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳــﺪﯨﻐﺎﻥ ﺩﯦﮫﻘــﺎﻥ ﺗﺎﺋﯩﭙﯩــﺴﯩﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮﻣــﯘ ﺋــﺎﺩﻩﻡ ﻳــﻮﻕ، ﺋﻪﻣﻤــﺎ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻘﻘــﺎ‬ ‫ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺳﻮﺩﺍ ﺳﺎﮬﻪﺳﯩﺪﯨﻦ ﺑﻪﺵ ﻛﯩﺸﻰ ﺑﺎﺭ. ﮔﯘﺍﯕﺠـﯘﺩﯨﻜﻰ 021ﻣﯩﻠﻴـﻮﻥ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜـﺎ ﺩﻭﻟﻠﯩـﺮﻯ )ﺗﻪﺧﻤﯩـﻨﻪﻥ 069ﻣﯩﻠﻴـﻮﻥ‬ ‫ﺧﻪﻟــﻖ ﭘــﯘﻟﻰ( ﭘــﯘﻟﻰ ﺑــﺎﺭ ﻟﯩــﻦ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩــﺴﯩﻤﯘ ﮬﻪﺭﮔﯩــﺰ ﺩﯦﮫﻘــﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﺑﯧﻴﯩﻤﺎﺳــﺘﯩﻦ ﻛﻪﭘــﺘﻪﺭ ﻗﺎﺗــﺎﺭﻟﯩﻖ ﺟــﺎﻧﻠﯩﻘﻼﺭﻧﻰ ﺑــﯧﻘﯩﺶ،‬ ‫05 ﺑـﺎﻱ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ ﻳﺎﺳـﺎﺵ ﯞﻩ ﻗﯘﺭﯗﻟـﯘﺵ ﻛﻪﺳـﭙﻠﯩﺮﻯ‬ ‫ﻳﯧﺘﯩﺸﺘﯜﺭﯛﺵ ﻛﻪﺳﭙﻰ ﺷﯧﺮﻛﯩﺘﻰ ﻗﯘﺭﯗﺵ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺑﯧﻴﯩﻐـﺎﻥ. ﻣﯘﺷـﯘ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯧﻴﯩﻐﺎﻧﻼﺭ 92 ﻧﻪﭘﻪﺭ، ﺋﯩﻨﺘﯧﺮﻧﯧﺖ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﭘﻪﻥ ﺗﯧﺨﻨﯩﻜﯩﻨﯩﯔ ﭘﯘﻟﯩﺪﯨﻦ ﺑﯧﻴﯩﻐﺎﻧﻼﺭ 41ﻧﻪﭘﻪﺭ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ. ﺑﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ‬ ‫ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﭽﻪ ﻳﯧﺸﻰ 34ﻳﺎﺵ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﮬﯩﺴﺎﭖ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩـﺮﯨﮕﻪ 002ﻣﯩﻠﻴـﻮﻥ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜـﺎ ﺩﻭﻟﻠﯩﺮﯨـﺪﯨﻦ )ﺗﻪﺧﻤﯩـﻨﻪﻥ 1ﻣﯩﻠﻴـﺎﺭﺕ‬ ‫006ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ ﺧﻪﻟﻖ ﭘﯘﻟﻰ( ﺗﻮﻏﺮﺍ ﻛﯧﻠﯩﺪﯗ.‬ ‫ﻣﯩﻠﻴﻮﻧﯩﺮ ﺩﯦﮫﻘﺎﻥ ﺋﺎﺗﺎﻟﻐﺎﻥ ﭘﻪﻳﺰﯨﯟﺍﺕ ﻧﺎﮬﯩﻴﻪ ﺷﻮﺭﺟﻪﻳﻨﻪﻙ ﻛﻪﻧﺘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺭﻭﺯﻯ ﻗﺎﺩﯨﺮﻧﯩـﯔ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﮕﯩـﮕﻪ ﻗﺎﺭﺍﻳـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟـﺴﺎﻕ 0002 ﻣـﻮ‬ ‫ﻳﯧﺮﯨﻨـﻰ ﻣﺎﺷﯩﻨﯩﻼﺷـﺘﯘﺭﯗﭖ ﺗﯧﺮﯨﻐﺎﻧـﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷـﻘﺎ 005ﻗـﻮﻱ، 07ﻛـﺎﻻ، 005ﻛﻪﭘـﺘﻪﺭ، 001ﻗﯩﺮﻏـﺎﯞﯗﻝ ﺳـﯧﺘﯩﯟﯦﻠﯩﭗ ﺑـﺎﻗﻤﯩﭽﯩﻠﯩﻖ ﻓﯧﺮﻣﯩـﺴﻰ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻗﯘﺭﻏﺎﻥ. ﺷـﯧﻐﯩﻞ ﺯﺍﯞﯗﺗـﻰ ﻗﯘﺭﻏـﺎﻥ ﯞﻩ ﻳـﻮﻝ ﻗﺎﺭﯨﻤﺎﻳﻼﺷـﺘﯘﺭﻏﺎﻥ. ﺭﺍﺳـﺘﯩﻨﻰ ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻧـﺪﺍ ﺩﯦﮫﻘـﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﻛـﯚﺭﻩ ﻗﯘﺷـﯘﻣﭽﻪ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩـﻚ ﺩﻩﭖ‬ ‫281ﻣﯩـﯔ ﻳـﯜﻩﻥ ﺳـﺎﭖ ﻛﯩـﺮﯨﻢ‬ ‫ﻧﺎﻣﻼﻧﻐﺎﻥ ﺋﺎﺳﺎﺳﻰ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﻜﺘﯩﻦ ﻛﯩﺮﯨﻢ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﯧﻴﯩﻐـﺎﻥ، ﺟﯜﻣﻠﯩـﺪﯨﻦ ﺑﯩـﺮ ﻳﯩﻠـﺪﺍ ﺑـﺎﻗﻤﯩﭽﯩﻠﯩﻘﺘﯩﻨﻼ‬ ‫ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ. ﺋﯘ ﺑﯧﻴﯩﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ 004 ﻣﯩﯔ ﻳﯜﻩﻧﺪﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﭘﯘﻟﯩﻨﻰ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﯞﻩ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺟﺎﻣﺎﺋﻪﺕ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺳﻪﺭﭖ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ.‬ ‫ﺑﯩﭽﺎﺭﻩ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺑﺎﻱ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﻠﯩﻐﻰ ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﮬﻪﺭ ﺧﯩﻞ ﻣﯘﻻﮬﯩﺰﯨﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﺎﯕﻠﯩﺪﯨﻢ، ﺑﻪﺯﻯ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﮬـﻮﺭﯗﻥ‬ ‫ﺩﯨـﺴﻪ، ﺑﻪﺯﯨـﻠﻪﺭ ﺋﻪﻗﯩﻠـﺴﯩﺰ ﺩﻩﻳـﺪﯗ، ﺋـﯘﻻﺭ ﺭﺍﺳـﺘﻼ ﺷـﯘﻧﺪﺍﻗﻤﯘ؟ ﺋﻪﻟـﯟﻩﺗﺘﻪ ﮬﻪﻣـﻤﻪ ﻧﻪﺭﺳـﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﻜﻜـﻰ ﺗﻪﺭﯨﭙـﻰ ﺑﻮﻟﻐﯩﻨﯩـﺪﻩﻙ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﮬﯘﺭﯗﻧﻠﯩﺮﯨﻤﯘ ﺑﺎﺭ، ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﻰ ﺋﯘﻧﺪﺍﻕ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﺋﻪﻣﻪﺱ. ”ﺋﯜﭼﻜﻪ ﯞﻩﻛﯩﻠﻠﯩﻚ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﯩﺴﻰ“ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ”ﺋـﯜﭼﺘﻪ ﺑﯩﻠـﻠﻪ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘﺵ“ﻗﺎ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﯚﻳﯩﮕﻪ ﭼﯜﺷﻜﻪﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﯖﯩﺰ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺟﺎﭘﺎ ﻣﯘﺷﻪﻗﻘﻪﺗﻠﯩﻚ ﺋﻪﻣﮕﯩﻜﯩﻨﻰ، ﺗﯘﺭﻣﯘﺷـﯩﻨﻰ ﮬﻪﻣـﺪﻩ ﺋﺎﻟﻐـﺎﻥ ﮬﯘﺳـﯘﻝ‬ ‫ﯞﻩ ﺳﺎﭖ ﻛﯩﺮﯨﻤﻰ ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺋﺎﺯﺭﺍﻕ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﭼﯜﺷﻪﻧﭽﯩﮕﻪ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ ﺑﻮﻟﯩﺸﯩﯖﯩﺰ ﻣﯜﻣﻜﯩﻦ. ﺳﯩﺰﻧﯩﯖﭽﻪ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺷـﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﯩـﺸﻠﻪﭖ ﺑـﺎﻱ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﻠﯩﻐﯩﺪﺍ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺳﻪﯞﻩﭘﻠﻪﺭ ﺑﺎﺭﺩﯗ؟ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻼﺭ ﻗﯩـﺶ – ﻳـﺎﺯ ﺟﺎﭘـﺎ ﭼﯧﻜﯩـﭗ ﺋﯩـﺸﻠﻪﻳﺪﯗ، ﺋـﯘﻻﺭ ﺑﯘﻏـﺪﺍﻱ ﺋﻮﺭﯨﻐـﺎﻥ، ﺧﺎﻣـﺎﻥ ﺋﺎﻟﻐـﺎﻥ‬ ‫ﭘﯩﮋﻏﯩﺮﯨﻢ ﺋﯩﺴﺴﯩﻘﺘﺎ ﺳﯩﺰ ﺋﯩﺸﻠﯩﻤﻪﻱ ﻳﯧﺮﯨﻢ ﺳﺎﺋﻪﺕ ﺋﺎﭘﺘﺎﭘﺘﺎ ﺗﯘﺭﯗﭖ ﺑﯧﺮﯨﯔ، ﺧﺎﻻﻣﺴﯩﺰ؟ ﺑﯩﺮﺍﯞ ﺳﯩﺰﮔﻪ ﭘﯘﻝ ﺑﯧﺮﻩﻱ ﺩﯦﺴﯩﭽﯘ؟ ﺋﯩـﺸﯩﻨﯩﻤﻪﻥ،‬ ‫ﺳﯩﺰ ﭘﯘﻝ ﺑﯧﺮﻩﻱ ﺩﯦﺴﯩﻤﯘ ﺧﺎﻟﯩﻤﺎﻳﺴﯩﺰ. ﺋﯧﻐﯩﺮ ﺋﺎﺷﻠﯩﻖ ﺗﺎﻏﺎﺭﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﻛﯚﺗﯩﺮﯨﭗ ﺋﺎﻣﺒﺎﺭﻏﺎ ﺑﺎﺭﻣﺎﻳـﺴﯩﺰ، ﻳﯘﻏـﺎﻥ ﭘﺎﺧﺘـﺎ ﺧـﺎﻟﺘﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻛﯚﺗـﯜﺭﯛﭖ‬ ‫ﭘﺎﺧﺘﺎ ﺗﯧﻐﯩﻐﺎ ﻳﺎﻣﺎﺷﻤﺎﻳﺴﯩﺰ، ﺋﻪﺳﻼ ﺧﺎﻟﯩﻤﺎﻳﺴﯩﺰ. ﻗﺎﻥ ﺑﯧﺴﯩﻤﯩﯖﯩﺰ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ، ﺷﻪﻛﺴﯩﺰﻛﻰ ﭘﺎﺧﺘـﺎ ﺗﯧﺮﯨـﺸﻨﻰ ﺧﺎﻟﯩﻤﺎﻳـﺴﯩﺰ، ﻟـﯧﻜﯩﻦ ﺩﯦﮫﻘـﺎﻥ‬ ‫ﻗﯩﻠﻤﺎﻱ ﺋﺎﻣﺎﻟﻰ ﻳﻮﻕ، ﭼﯜﻧﻜﻰ ﺋﯘﻻﺭ ﻳﺎﺷﯩﺸﻰ ﺑـﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯧﻘﯩـﺸﻰ ﻻﺯﯨـﻢ. ﺋـﯘﻻﺭ ”ﺳـﻪﺭﺧﯩﻞ“ ﺩﯦﮫﻘـﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻖ ﻗﯩﻼﻟﻤﺎﻳـﺪﯗ، ﻳﯘﻗﺎﺭﻗﯩـﺪﻩﻙ‬ ‫ﺋﯩﺠﺘﯩﻤــﺎﺋﻰ، ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩﻠﯩــﻖ ﺳــﻪﯞﻩﭘﻠﻪﺭﻧﻰ ﺗــﯚﯞﻩﻥ ﺳــﻪﯞﯨﻴﯩﻠﯩﻚ ﺩﯦﮫﻘــﺎﻧﻼﺭﺩﯨﻦ ﺋﯩــﺰﻟﻪﺵ ﺗــﻮﻏﺮﺍ ﺋﻪﻣﻪﺱ )ﺋﻪﻣﻤــﺎ ﺩﯦﮫﻘــﺎﻧﻼﺭﻣﯘ ﻣﻪﻟــﯘﻡ‬ ‫ﻣﻪﺳﺌﯘﻟﯩﻴﻪﺗﻨﻰ ﺋﯜﺳﯩﮕﻪ ﺋﺎﻟﻤﯩﺴﺎ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﯗ، ﭼﯜﻧﻜﻰ ﻳﯧﻘﯩﻨﺪﺍ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﭘﻪﻥ-ﺗﯧﺨﻨﯩﻜﺎ ﺳﻪﮬﯩﻴﻪ ﻧﻪﺷﯩﺮﯨﻴﺎﺗﻰ ﺩﯦﮫﻘﺎﻥ ﭼﺎﺭﯞﯨﭽﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﭘﻪﻥ‬ ‫ﻗﺎﺗـﺎﺭﻟﯩﻖ ﺑﯩـﺮ ﻗﺎﺗـﺎﺭ‬ ‫ﺗﯧﺨﻨﯩﻜﯩﻐﺎ ﺗﺎﻳﯩﻨﯩﭗ ﺑﯧﻴﯩﺸﯩﻐﺎ ﺩﺍﺋﯩﺮ ﻛﯩﺘﺎﭘﻼﺭ ﺩﯨﮕﻪﻥ ﺋﻮﻣﯘﻣﻰ ﺗﯧﻤﺎ ﺋﺎﺳﺘﯩﺪﺍ »ﭼﯩﻼﻥ ﺋﯚﺳﺘﯜﺭﯛﺵ ﺗﯧﺨﻨﯩﻜﯩـﺴﻰ‬ ‫ﻛﯩﺘﺎﭘﻼﺭﻧﻰ ﻧﻪﺷﺮ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﭼﯩﻼﻧﭽﯩﻠﯩﻘﻨﻰ ﺯﻭﺭ ﻛﯜﭺ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺭﺍﯞﺍﺟﻼﻧﺪﯗﺭﯗﺷﻨﻰ ﺗﻪﺷﻪﺑﺒﯘﺱ ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﺗﻘـﺎﻥ ﭼـﺎﻗﯩﻠﯩﻖ ﻧﺎﮬﯩﻴﯩـﺴﯩﮕﻪ ﺑـﯘ‬ ‫ﻛﯩﺘﺎﭖ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻣﯩﯔ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺩﯦﮫﻘﺎﻥ ﺑﺎﺭ ﺑﯘ ﻧﺎﮬﯩﻴﯩﺪﻩ 5ﻳﯜﻩﻧﻠﯩﻚ ﺑﯘ ﻛﯩﺘﺎﭘﺘﯩﻦ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﭘﺎﺭﭼﯩﻤﯘ ﺳﯧﺘﯩﻠﻤﯩﻐﺎﻥ، ﺑﯩﺮ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫5‬
  • 6.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﻳﯧﺰﯨﻨﯩﯔ ﺭﻩﮬﺒﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﺑﯘ ﺑﯩﺮ ﻳﯜﺭﯛﺵ ﻛﯩﺘﺎﭘﻼﺭﻧﻰ ﻛﯚﺭﯛﭖ ﮬﻪﻣﻤﻪ ﻣﻪﮬﻪﻟﻠﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﻪﺭﺳـﻪﻙ ﺑﻮﻟﻐﯩـﺪﻩﻙ ﺩﯨﮕﻪﻧـﯘ ﺑﻪﻟﻜﯩـﻢ ﺑـﯘ ﭘﯘﻟﻐـﺎ‬ ‫ﺑﯩﺮ ﺋﯜﺳﺘﻪﻝ ﺗﺎﻣﺎﻕ ﻳﯩﻴﯩﺸﻨﻰ ﺋﻪﯞﺯﻩﻝ ﻛﯚﺭﮔﻪﻧﻤﯘ ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﯩﻠﻪﭖ ﻛﯩﺘﺎﭘﻨﻰ ﺳﯧﺘﯩﯟﯦﻠﯩﺸﻘﺎ ﻳﯧﺰﯨﺪﯨﻦ ﻳﺎﻛﻰ ﻣﻪﮬﻪﻟﻠﯩﺪﯨﻦ ﺋـﺎﺩﻩﻡ ﻛﻪﻟﻤﯩـﮕﻪﻥ.‬ ‫ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﺳﻪﺭﺧﯩﻞ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻖ ﻗﯩﻼﻱ ﺩﯨـﺴﻪ ﺋـﯘﻻﺭﺩﺍ ﻳﯧﺘﻪﺭﻟﯩـﻚ ﻣﻪﺑـﻠﻪﻍ- ﭘـﯘﻝ ﻳـﻮﻕ، ﺩﯦﮫﻘـﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻖ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩـﺴﻰ ﻳـﻮﻕ، ﻳﯧـﺰﺍ‬ ‫ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﻚ ﻣﺎﺷـﯩﻨﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺳـﯧﺘﯩﯟﺍﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺩﻩﺳـﻤﺎﻳﻪ ﻳـﻮﻕ، ﭘـﯘﻝ ﺗـﺎﭘﻘﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩﻨـﻰ ﺋﯘﻣﯘﻣﻼﺷـﺘﯘﺭﻏﯘﺩﻩﻙ، ﺑﺎﺷـﻼﻣﭽﯩﻠﯩﻖ‬ ‫ﻗﯩﻠﻐـﯘﺩﻩﻙ ﺯﯨﻴـﺎﻟﻰ، ﺋﻪﻝ ﺳـﯚﻳﻪﺭ ﺋـﺎﮔﺮﺍﻧﻮﻡ، ﺟـﺎﻥ ﺩﯨﻠـﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺧﻪﻟـﻖ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﺋﯩـﺸﻠﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﮬﻪﻡ ﺋـﯘﻻﺭﻧﻰ ﺑﯧﻴﯩـﺸﻘﺎ ﺑﺎﺷـﻼﻳﺪﯨﻐﺎﻥ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺳﻪﯞﯨﻴﯩﻠﯩﻚ ﻛﺎﺩﯨﺮ ﻳﻮﻕ، ﻧﺎﯞﺍﺩﺍ ﮬﻪﺭ ﻳﯧﺰﯨﺪﺍ ﺑﺎﻏﯟﻩﻧﭽﯩﻠﯩﻚ ﺋﺎﻟﯩﻤﻰ ﺋﯚﻣﻪﺭﺟﺎﻧﺪﻩﻙ ﮬﻪﻡ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩﻐﺎ ﮬﻪﻡ ﺋﻪﻝ ﺳـﯚﻳﻪﺭﻟﯩﻚ ﻳـﯜﺭﻩﻛﻜﻪ ﺋﯩـﮕﻪ‬ ‫ﺋﻮﻏﻼﻧـﺪﯨﻦ ﺑﯩـﺮ ﺋﯩﻜﻜﯩـﺪﯨﻦ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ﺑﻮﻟـﺴﺎ ﭼﯘﻗـﯘﻡ ﺋﻪﮬـﯟﺍﻝ ﺑﺎﺷـﻘﯩﭽﻪ ﺑـﻮﻻﺗﺘﻰ. ﺟﯜﻣﻠﯩـﺪﯨﻦ ﻳﺎﻣـﺎﻟﯩﻖ ﺗﯧﻐﯩـﺪﻩﻙ ﻗـﺎﻏﺠﯩﺮﺍﭖ ﻛﻪﺗـﻜﻪﻥ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﮬﺎﻳﺎﺕ ﺑﻪﺧﯩﺶ ﻳﯧﺸﯩﻞ ﮬﺎﻳﺎﺗﻘﺎ، ﻳﯧﯖﻰ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩﻼﺭﻏﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﯩﭗ ﺑﯧﻴﯩﻐﺎﻥ، ﺋﺎﺩﻩﻣﺪﻩﻙ ﻳﺎﺷـﯩﻴﺎﻟﯩﻐﺎﻥ ﺟﯜﻣﻠﯩـﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷـﻘﯩﻼﺭﺩﻩﻙ‬ ‫ﻳﺎﺷﯩﻴﺎﻟﯩﻐﺎﻥ ﺑﻮﻻﺗﺘﻰ. ﺑﯩﺰ ﺋﯚﺯﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﺑﺎﻏﯟﻩﻥ ﻣﯩﻠﻠﻪﺕ ﺩﻩﭖ، ﺑﺎﺭﻏﺎﻧﻼ ﺩﻩﺷﺖ ﭼﯚﻟﻨﻰ ﺑﺎﻏﯘ ﺑﻮﺳﺘﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﻤﯩﺰ ﺩﻩﭖ ﻣﺎﺧﺘـﺎﻳﺘﺘﯘﻕ، ﻟـﯧﻜﯩﻦ‬ ‫ﻣﯧﯟﯨﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩ ــﯔ ﺑﺎﮬﺎﺳ ــﻰ ﻳﯩﻠ ــﺴﯧﺮﻯ ﭼﯜﺷ ــﯜﭖ ﺧﻪﻗﻨﯩ ــﯔ ﻳﯩﻠ ــﺴﯧﺮﻯ ﺋﯧ ــﺸﯩﯟﺍﺗﯩﺪﯗ. ﺑﺎﮬﺎﺳ ــﯩﯩﻼ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﻳﻪﻧﻪ ﺳ ــﺎﻥ ﯞﻩ ﺳ ــﯜﭘﯜﺗﯩﻤﯘ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﯚﺯﮔﯩﺮﯨﯟﺍﺗﯩﺪﯗ، ﺑﯘ ﺩﻩﻝ ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺋﯩﭙﺘﯩﺪﺍﺋﻰ ﺑﺎﺳﻘﯘﭼﺘﺎ ﻗﯧﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻐﯩﺪﯨﻦ ﺩﯦﺮﻩﻙ ﺑﯧﺮﯨﯟﺍﺗﯩﺪﯗ، ﺋﺎﺯ ﻗﺎﻟﺪﯗﻕ ﻣﯩﯟﻩ ﭼﯩـﯟﻩ‬ ‫ﻣﺎﻛﺎﻧﻰ ﺩﯨﮕﻪﻥ ﻧﺎﻣﻨﻰ ﻗﻮﻟﺪﯨﻦ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﻗـﻮﻳﻐﯩﻠﻰ، ﺑﻪﻟﻜﯩـﻢ ﺑـﯘ ﻧـﺎﻣﻨﻰ ﺋﻪﻣـﺪﻯ ﺗﯩﻠﻐـﺎ ﺋـﯧﻠﯩﺶ ﻗـﯘﺭﯗﻕ ﻻﭖ ﺋـﯘﺭﯗﺵ ﺑﯘﻟﯩـﺸﻰ ﻣـﯜﻣﻜﯩﻦ.‬ ‫ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﺋﯜﺯﯛﻣﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻳﯜﻩﻧﺪﯨﻦ ﺳﯧﺘﯩﻠﺴﺎ ﭼﻪﺗﺌﻪﻟﻨﯩﯔ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﺋﻮﻥ ﻳﯜﺋﻪﻧﺪﯨﻦ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺗﯧﭙﯩﯟﺍﺗﯩﺪﯗ. ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺳﻪﯞﻩﺑﻰ ﻧﻪﺩﻩ؟ ﺑﻪﺯﯨﻠﻪﺭ‬ ‫ﻳﻪﺭﻧﻰ ﻛﯚﭖ ﺗﯧﺮﯨﭗ ﮬﻪﺭﺑﯩﺮ ﺩﯦﮫﻘﺎﻥ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻳﯜﺯ ﻣﻮﺩﯨﻦ ﺗﯧﺮﯨﺴﺎ ﺑـﺎﻱ ﺑﻮﻟﻤﺎﻣـﺪﯗ ﺩﻩﻳـﺪﯗ، ﺑـﯘ ﺑﻪﻟﻜﯩـﻢ ﺭﺍﺳـﺘﺘﯘﺭ. ﻣﯧـﻨﯩﯖﭽﻪ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯕﻨﯩﯔ‬ ‫ﻳﯧﺮﻯ ﻛﻪﯕـﺮﻯ ﺑﻮﻟـﺴﯩﻤﯘ ﺑﻮﺳـﺘﺎﻧﻠﯩﻖ ﻛﯩﭽﯩـﻚ، ﺷـﯩﻨﺠﺎﯓ ﺑﻮﺳـﺘﺎﻧﻠﯩﻘﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻜﻰ ﺋـﺎﺩﻩﻡ ﺯﯨﭽﻠﯩﻐـﻰ ﺋﯩﭽﻜﯩﺮﯨﻨﯩﯖﻜﯩـﺪﯨﻦ ﺋـﺎﺯ ﺋﻪﻣﻪﺱ )ﮬﻪﺭ‬ ‫ﻛﯘﯞﺍﺩﯨﺮﺍﺕ ﻛﯧﻠﻮﻣﯧﺘﯩﺮ ﺑﻮﺳﺘﺎﻧﻠﯩﻘﻘﺎ ﺗﻮﻏﺮﺍ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺋﺎﺩﻩﻡ 652 ﺩﯨﻦ ﺋﯧﺸﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ(، ﻗﯘﺭﻏـﺎﻕ ﺭﺍﻳﯘﻧﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺋـﺎﺩﻩﻡ ﺯﯨﭽﻠﯩﻐـﻰ ﮬﻪﻗﻘﯩـﺪﻩ‬ ‫ﺏ. ﺩ. ﺕ ﻧﯩﯔ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﺯﻭﺭ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩﺪﻩ ﺋﯧﺸﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ ﯞﻩ ﺋﺎﺟﯩﺰ ﺋﯧﻜﯩﻠﻮﮔﯩﻴﯩﺴﯩﮕﻪ ﺗﻪﺳﯩﺮ ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﻤﻪﻛﺘﻪ. ﺩﺍﯞﺍﻣﻠﯩـﻖ ﺗـﯜﺭﺩﻩ ﺑـﻮﺯ‬ ‫ﻳﻪﺭ ﺋﯧﭽﯩــﭗ ﺩﯦﮫﻘــﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩــﺶ ﻣﯚﻟﭽﻪﺭﻟﯩﮕﯜﺳــﯩﺰ ﺋﯧﻜﯩﻠﻮﮔﯩﻴﯩﻠﯩــﻚ ﺋــﺎﻗﯩﯟﻩﺗﻠﻪﺭﻧﻰ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﯛﺷــﻰ ﺷﻪﻛــﺴﯩﺰ، ﺷــﯘﯕﺎ ﺑﯩــﺰ ﺗﻪﺑﯩﺌﻪﺗﻨــﻰ‬ ‫ﺳﯚﻳﯩﺸﯩﻤﯩﺰ ﯞﻩ ﺋﯘﻧﻰ ﺋﺎﺳﺮﯨﺸﯩﻤﯩﺰ ﻻﺯﯨﻢ. ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ﺑﯩﺰ ﺑﻮﺯ ﻳﻪﺭ ﺋﺎﭼﻤﺎﻱ ﻛﯚﻟﻪﻣﻨﻰ ﻛﯚﭘﻪﻳﺘﻤﻪﻱ ﺑﻪﻟﻜﻰ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩﻠﯩﻖ ﮬﺎﻟـﺪﺍ ﺋﯩﻘﺘﯩـﺴﺎﺩﻯ‬ ‫ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﻜﻨﻰ ﺭﺍﯞﺍﺟﻼﻧﺪﯗﺭﺳﺎﻕ ﺧﻪﻟﻘﻨﻰ ﺑﯧﻴﯩﺘﯩﺶ ﻣﯜﻣﻜﯩﻦ، ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻛﯜﭺ ﻗﯘﺩﺭﯨﺘﯩﻤﯩﺰﮔﻪ ﺗﺎﻳﯩﻨﯩﭗ ﺷﻪﺭﺕ – ﺷـﺎﺭﺍﺋﯩﺖ ﻳﺎﺭﯨﺘﯩـﺸﯩﻤﯩﺰ‬ ‫ﮬﻪﻣﺪﻩ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩﺴﯩﻨﻰ ﺋﯚﺳﺘﯜﺭﯨﺸﯩﻤﯩﺰ ﻻﺯﯨﻢ. ﻣﯘﺗﯩﺨﻪﺳﯩﺴﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﯧﻴﺘﯩﺸﯩﭽﻪ ﺑﺎﻏﻼﺭﻏﺎ ﻗﯘﻳﯘﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺳﯘ ﻣﯘﯞﺍﭘﯩﻖ ﺑﻮﻟـﺴﺎ‬ ‫ﻣﯧﯟﯨﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺑﺎﮬﺎﺳﻰ %03 ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﺪﺍ ﺋﺎﺷـﯩﺪﯨﻜﻪﻥ. ﺋﻪﻣﻪﻟﯩـﻴﻪﺕ ﺋﯩـﺴﭙﺎﺗﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑـﻮﺯ ﻳﻪﺭ ﺋﯧﭽﯩـﭗ ﺑـﺎﻱ ﺑﻮﻟـﯘﺵ ﺑﯩـﺮ ﺧﯩـﻞ ﻗـﺎﻻﻕ‬ ‫ﺋﯘﺳﯘﻝ، ﺋﯩﻤﻜﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺳﻪﺭﺧﯩﻞ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻘﻨﻰ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﻗﯘﻳﯘﺵ ﮬﻪﻣﺪﻩ ﻳﯧﺰﺍ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻛﺎﺭﺧﺎﻧﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﻪﺭﭘـﺎ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﭘﯩﺸـﺸﯩﻘﻼﭖ ﺋﯩـﺸﻠﻪﺵ‬ ‫ﻛﻪﺳﭙﯩﻨﻰ ﺭﺍﯞﺍﺟﻼﻧﺪﯗﺭﯗﺵ ﻛﯧﺮﻩﻙ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻣﯘﺗﻠﻪﻕ ﻛﯚﭖ ﻗﯩﺴﻤﻰ ﻳﯧﺰﺍ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﮕﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﻣﻪﺷـﻐﯘﻝ، ﺭﺍﺳـﺘﯩﻨﻰ ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻧـﺪﺍ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ‬ ‫ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻼﺭ ﭘﻪﻗﻪﺕ ﺧﺎﻡ ﺋﻪﺷﻴﺎ ﺋﯩﺸﻠﻪﭖ ﭼﯩﻘـﺎﺭﻏﯘﭼﻰ ﺑﻮﻟـﺪﯨﻜﻰ ﭘﯩﺸـﺸﯩﻘﻼﭖ ﺋﯩـﺸﻠﻪﺷﻜﻪ ﺗﯩﺮﯨـﺸﻤﯩﺪﻯ، ﺑﯩـﺮ ﻛﯩﻠـﻮ ﺑﯘﻏـﺪﺍﻳﻨﻰ ﺑﯩـﺮ ﻳـﯜﻩﻥ‬ ‫ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻣﻮﺩﯨﻦ ﺳﯧﺘﯩﭗ ﺋﯘﻧﻨﻰ ﺋﺎﺯ ﻛﻪﻡ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻳﯜﻩﻧﺪﯨﻦ ﺳﯧﺘﯩﯟﯦﻠﯩﭗ ﻳﯩﺪﻯ، ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻳﯜﺯ ﮔﯩﺮﺍﻡ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭ ﭼﯚﭘﻜﻪ ﺋﺎﺯﺭﺍﻗﻼ ﺋﯩـﺶ ﻗﯘﺷﯘﻟـﺴﺎ‬ ‫ﺗﯧﺸﯩﻐﺎ ﻣﺎﻳﻤﺎﻕ ﺳﺎﻳﻤﺎﻕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ”ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﭽﻪ“ ﺩﻩﭖ ﻳﯧﺰﯨﻠـﺴﺎ ﻧﻪﭼـﭽﻪ ﻳﯜﻩﻧـﺪﯨﻦ ﺳـﯧﺘﯩﯟﯦﻠﯩﭗ ﻳﯩـﺪﯗﻕ، ﺑﯩـﺰ ﻣﯘﺳـﯘﻟﻤﺎﻥ ﮬﻪﻡ ﺋـﯚﺯﮔﯩﭽﻪ‬ ‫ﻳﯩﻤﻪﻙ ﺋﯩﭽﻤﻪﻙ ﺋﺎﻻﮬﯩﺪﯨﻠﯩﮕﯩﮕﻪ ﺋﯩﮕﻪ، ﺑﯘ ﺑﯩﺮ ﭼﻮﯓ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺩﯨﻤﻪﻛﺘﯘﺭ، ﺑﯩﺰ ﺋﺎﻟـﺪﻯ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﻣﯘﺷـﯘ ﺳـﺎﮬﻪﺩﯨﻦ ﺑﺎﺷـﻼﭖ ﻳﯩـﻤﻪﻙ ﺋﯩﭽـﻤﻪﻙ‬ ‫ﺳﺎﻧﺎﺋﯩﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﻪﮬﺴﯘﻻﺕ ﺑﺎﺯﯨﺮﻯ ﺋﯧﭽﯩﭗ ﺩﯦﮫﻘـﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻖ ﻣﻪﮬـﺴﯘﻻﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺧـﺎﻡ ﺋﻪﺷـﻴﺎﺩﯨﻦ ﺳـﺎﻧﺎﺋﻪﺕ ﻣﻪﮬـﺴﯘﻻﺗﯩﻐﺎ ﺋﺎﻳﻼﻧﺪﯗﺭﯨـﺸﯩﻤﯩﺰ‬ ‫ﻻﺯﯨﻢ . ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﺪﺍ ﺷﯘﻧﭽﻪ ﻛﯚﭖ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﺗﯘﺭﯗﭖ ﺋﯚﺯﯨﻤﯩﺰ ﻳﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﻣﻪﮬـﺴﯘﻻﺗﻼﺭﻧﻰ ﺋﯩـﺸﻠﻪﭖ ﭼﯩﻘﯩﺮﺍﻟﻤﯩﻐﺎﻧﻐـﺎ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧـﺪﺍ ﮬﻪﻗﯩـﻘﻪﺗﻪﻥ‬ ‫ﭼﺎﻏﻠﯩﻖ ﺋﻮﺧﺸﺎﻳﻤﯩﺰ. ﻳﯘﻗﺎﺭﻗﯩﺪﻩﻙ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋﻰ، ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩﻠﯩﻖ ﺳﻪﯞﻩﭘﻠﻪﺭﻧﻰ ﺗﯚﯞﻩﻥ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩﻠﯩﻚ ﺩﯦﮫﻘـﺎﻧﻼﺭﺩﯨﻦ ﺋﯩـﺰﻟﻪﺵ ﺗـﻮﻏﺮﺍ ﺋﻪﻣﻪﺱ،‬ ‫ﭼﯜﻧﻜﻰ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋﻰ، ﺗﺎﺭﯨﺨﻰ ﺳﻪﯞﻩﭘﻠﻪﺭ ﺗﯜﭘﻪﻳﻠﻰ ﺋﯘﻻﺭ ﺗﯚﯞﻩﻥ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩﺪﻩ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ. ﻳﻪﻧﯩﻼ ﺳﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺗﻼﺭﻏﺎ ﻣـﯘﺭﺍﺟﻪﺕ ﻗﯩﻠـﺴﺎﻕ ﺑـﯘﻧﻰ‬ ‫89.1ﻣ ـﻮ ﺑﯘﻟ ـﯘﭖ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ ﻗﯩ ـﺴﯩﻢ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﯧﻨﯩـﻖ ﻛﯚﺭﯨـﯟﯦﻠﯩﺶ ﻣ ـﯜﻣﻜﯩﻦ:·¡ﻏﻪﺭﺑـﻰ ﺷـﯩﻤﺎﻟﺪﺍ ﻛﯩ ـﺸﻰ ﺑﯧـﺸﯩﻐﺎ ﺗ ـﻮﻏﺮﺍ ﻛﯧﻠﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺗﯧـﺮﯨﻢ ﻳﻪﺭ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺭﺍﻳﯘﻧﻼﺭﻧﯩـﯔ 49.1ﻣـﻮﺩﯨﻦ ﺳـﻪﻟﻼ ﺋـﺎﺭﺗﯘﻕ. ﺋﻪﻣﻤـﺎ ﻏﻪﺭﺑـﻰ ﺷـﯩﻤﺎﻟﺪﺍ ﻣـﻮ ﺑﯧـﺸﯩﺪﯨﻦ 953ﻛﯩﻠـﻮﮔﯩﺮﺍﻡ ﻣﻪﮬـﺴﯘﻻﺕ ﺋﺎﻟـﺴﺎ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ ﻗﯩـﺴﯩﻢ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫6‬
  • 7.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﺭﺍﻳﯘﻧﻼﺭﺩﺍ 594ﻛﯩﻠﻮﮔﯩﺮﺍﻣﺪﯨﻦ ﻣﻪﮬﺴﯘﻻﺕ ﺋﺎﻟﻐﺎﻥ. ﻳﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﻯ ﺋﯜﻧﯜﻣﺪﺍﺭﻟﯩﻐﻰ ﻏﻪﺭﺑﻰ ﺷﯩﻤﺎﻟﺪﺍ 081ﻣﯩﯔ ﻳـﯜﻩﻥ، ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ ﻗﯩـﺴﯩﻢ‬ ‫0002-ﻳﯩﻞ 9-ﺋﯚﻛﺘﻪﺑﯩﺮ(. ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ ﭘﻪﺭﻕ ﻧﯩﻤﻪ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﭼﯩﻘﯩﺪﯗ؟‬ ‫ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﮔﯧﺰﯨﺘﻰ‬ ‫ﺭﺍﻳﯘﻧﺪﺍ 186ﻣﯩﯔ ﻳﯜﻩﻥ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ·¡(‬ ‫ﮔﯧﺮﻣﺎﻧﯩﻴﻪﻧﯩـﯔ ﺩﯦﮫﻘـﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﻣﯩـﺴﺎﻝ ﻗﯩﻠـﺴﺎﻕ ﺋﯘﻣـﯘﻣﻰ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩﻨﯩـﯔ %1.7ﻧـﻰ ﺩﯦﮫﻘـﺎﻧﻼﺭ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﮬﯩﺴﺎﭖ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﮬﻪﺭ ﺑﯩﺮ ﺩﯦﮫﻘـﺎﻥ 59ﺋـﺎﺩﻩﻣﻨﻰ ﺑﺎﻗﯩـﺪﯗ. ﺋﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ ﺩﯦﮫﻘـﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﺷـﺘﯩﻤﯘ ﺋـﯚﻟﭽﻪﻡ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺋﺎﻟـﺪﻯ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﭼﯘﻗـﯘﻡ‬ ‫ﻣﯘﻧﺘﯩﺰﯨﻢ، ﺳﯧﺴﺘﯩﻤﯩﻠﯩﻖ ﻛﻪﺳﭙﻰ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﻪ ﻗﯘﺑﯘﻝ ﻗﯩﻠﯩﺸﻰ ﻛﯧﺮﻩﻙ. ﻛﻪﺳﭙﻰ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﻪ ﻗﯘﺑﯘﻝ ﻗﯩﻠﯩﺸﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟـﺪﯨﻨﻘﻰ ﺷـﻪﺭﺗﻰ ﭼﯘﻗـﯘﻡ‬ ‫ﺗﻮﻗﻘﯘﺯ ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﻣﻪﺟﺒﯘﺭﯨﻴﻪﺕ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﻪﺳﯩﻨﻰ ﻗﯘﺑﯘﻝ ﻗﯩﻠﯩﺶ، ﮬﯩﭻ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻧﺪﺍ، ﺗﯘﻟﯘﻗﺴﯩﺰ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﻣﻪﻛـﺘﻪﭖ ﺳﻪﯞﯨﻴﻪﺳـﯩﮕﻪ‬ ‫ﺋﯩ ـﮕﻪ ﺑﯘﻟﯘﺷ ـﻰ ﻛﯧ ـﺮﻩﻙ. ﺩﯦﮫﻘ ـﺎﻥ ﺑﻮﻟﯩ ـﺪﯨﻐﺎﻧﻼﺭ ﺗﯘﻟﯘﻗ ـﺴﯩﺰ ﺋﻮﺗﺘ ـﯘﺭﺍ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻨ ـﻰ ﭘﯜﺗﺘﯜﺭﮔﻪﻧ ـﺪﯨﻦ ﻛﯧ ـﻴﯩﻦ ﺋﺎﻟ ـﺪﻯ ﺑﯩ ـﻠﻪﻥ ﻛﻪﺳ ـﭙﻰ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻣﻪﺧﺴﯘﺱ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭﮔﻪ ﻛﯩﺮﯨـﭗ ﺑﯩـﺮ ﻳﯩـﻞ ﻧﻪﺯﯨﺮﯨﻴﯩـﯟﻯ ﺑﯩﻠﯩﻤﻠﻪﺭﻧـﻰ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩـﺸﻰ، ﺩﯦﮫﻘـﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻖ ﻣﻪﻳـﺪﺍﻧﻰ ﻳـﺎﻛﻰ ﺩﯦﮫﻘـﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻖ‬ ‫ﻛﻪﺳﭙﻰ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﺋﯜﭺ ﻳﯩﻞ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﺪﺍ ﻛﻪﺳﭙﻰ ﺟﻪﮬﻪﺗﺘﯩﻦ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﯩﻠﯩﻨﯩﭗ، ﺋﯩﻤﺘﺎﮬﺎﻧﺪﺍ ﻻﻳﺎﻗﻪﺗﻠﯩﻚ ﺑﯘﻟﯘﭖ، ﺋﯘﻗـﯘﺵ‬ ‫ﭘﯜﺗﺘﯜﺭﯛﺵ ﮔﯘﯞﺍﮬﻨﺎﻣﯩﺴﻰ ﺋﺎﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ، ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﺩﯦﮫﻘﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﺵ ﻻﻳﺎﻗﯩﺘﯩﮕﻪ ﺋﯩﮕﻪ ﺑﯘﻻﻻﻳﺪﯗ.‬ ‫ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﻧﯘﭘﯘﺱ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺵ ﺋﯩﺪﺍﺭﯨﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩـﺸﯩﭽﻪ، ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩـﺪﺍ 0591-ﻳﯩﻠـﻰ %51 ﺋـﺎﺩﻩﻡ ﺩﯦﮫﻘـﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻖ ﺑﯩـﻠﻪﻥ‬ ‫ﺷﯘﻏﯘﻟﻼﻧﺴﺎ 08-ﻳﯩﻠﻼﺭﻏﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﻩ % 5.2 ﻛﻪ ﭼﯜﺷﻜﻪﻥ، 7891-ﻳﯩﻠﻰ %2 ﭼﯜﺷﻜﻪﻥ. 6891-ﻳﯩﻠﻰ ﺩﯦﮫﻘـﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻖ ﺑﯩـﻠﻪﻥ‬ ‫ﺷﯘﻏﯘﻟﻠﯩﻨﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﭽﻪ ﻛﯩﺮﯨﻤﻰ 32ﻣﯩﯔ 623ﺩﻭﻟﻼﺭ ﺑﯘﻟﯘﭖ، ﻏﻪﻳﺮﻯ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻖ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﭽﻪ‬ ‫ﻛﯩﺮﯨﻤﻰ 92ﻣﯩﯔ 236ﺩﻭﻟﻼﺭ ﺋﯩﻜﻪﻥ.)»ﺑﺎﻳﯩﻨﻐﯘﻟﯩﻦ ﮔﯧﺰﯨﺘـﻰ‹‹ 0991-ﻳﯩـﻞ 5-ﺋﺎﻳﻨﯩـﯔ 21-ﻛﯜﻧﯩـﺪﯨﻜﻰ ﺳـﺎﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﻪﻟﯘﻣـﺎﺕ‬ ‫ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻛﯩﺮﯨﻢ ﭘﻪﺭﻗﻰ 0006 ﺩﻭﻟﻼﺭ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﺪﺍ(‬ ‫ﺋﻪﺟﺎﺑﺎ، ﻛﺎﭘﯩﺘﺎﻟﯩﺰﯨﻢ ﺩﯗﻧﻴﺎﺳـﯩﻨﯩﯔ ﺩﯦﮫﻘـﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ﻧﯩـﻤﻪ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﺑـﺎﻱ ﮬﻪﻡ ﻛﯩﺮﯨﻤـﻰ ﻳﺎﺧـﺸﻰ، ﻟـﯧﻜﯩﻦ ﺳﻮﺗـﺴﯩﻴﺎﻟﯩﺰﯨﻢ ﺩﻩﯞﺭﯨـﺪﻩ‬ ‫ﺋﯧﻜﯩﺴﭙﯩﺘﺎﺗــﺴﯩﻴﻪ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐــﺎﻥ ”ﮬﻪﻣــﻤﻪ ﺋــﯚﺯ ﻛــﯜﭼﯩﮕﻪ ﺗﺎﻳﯩﻨﯩ ــﭗ ﺋﯩــﺶ ﻛﯚﺭﯨــﺪﯨﻐﺎﻥ“ ﺩﻩﯞﺭﺩﻩ ﻧــﺎﻣﺮﺍﺕ ﺑﻮﻟﯩــﺪﯗ؟ ﻳﻪﺭﻧﯩ ــﯔ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﯜﻧﯜﻣﺪﺍﺭﻟﯩﻐﯩﻨﯩﯔ ﺗـﯚﯞﻩﻥ، ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻼﺭﻧﯩـﯔ ﻧـﺎﻣﺮﺍﺕ ﺑﯘﻟﯩـﺸﯩﺪﯨﻜﻰ ﺗـﯜﭘﻜﻰ ﺳـﻪﯞﻩﭖ ﺯﺍﺩﻯ ﻧﯩـﻤﻪ؟ ﺑﯘﻧﯩـﯔ ﺟﺎﯞﺍﭘﻜـﺎﺭﻟﯩﺮﻯ ﺋﻪﻟـﯟﻩﺗﺘﻪ‬ ‫ﮬﺎﺯﯨﺮﻗﻰ ﺯﯨﻴﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﻏﺎﻳﯩﺴﯩﺰﻟﯩﮕﻰ، ﯞﯨﺠﺪﺍﻧـﺴﯩﺰﻟﯩﻐﻰ، ﺑﻮﺷـﺎﯕﻠﯩﻐﯩﺪﯨﻦ ﻛـﯚﺭﯛﺵ ﻣـﯜﻣﻜﯩﻦ، ﭼـﯜﻧﻜﻰ ﺑﯩـﺰﺩﻩ ﺧﯧﻠـﻰ ﻛـﯚﭖ‬ ‫ﺳﺎﻧﺪﺍ ﻳﯧـﺰﺍ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩـﻚ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﯩـﺮﻯ ﯞﻩ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳـﺘﯘﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﭘﯜﺗﺘـﯜﺭﮔﻪﻥ ﺯﯨﻴـﺎﻟﯩﻼﺭ ﺑﻮﻟـﺴﯩﻤﯘ ﺋـﯘﻻﺭ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﯩـﯔ ﻗﯘﺳـﯘﻏﯩﻐﺎ ﻧـﺎﻥ،‬ ‫ﺋﯘﭼﯩﺴﯩﻐﺎ ﻛﯩﻴﯩﻢ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﺎﻥ ﺋﻪﺷﯘ ﺩﯦﮫﻘﺎﻥ ﻗﯧﺮﯨﻨﺪﺍﺷﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯧﻴﯩـﺘﯩﺶ ﻳﻮﻟﯩـﺪﺍ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩـﻚ ﻛـﯜﭺ ﺳـﻪﺭﭖ ﻗﯩﻠـﺪﻯ؟ ﺗـﯚﯞﻩﻥ‬ ‫ﺗﻪﻧﻨﻪﺭﻗﻠﯩﻖ ﺋﻪﻣﻤﺎ ﻣﻪﮬﺴﯘﻻﺕ ﺋﺎﺷﯘﺭﯗﺩﯨﻐﺎﻥ ﺗﻪﺧـﻨﯩﻜﯩﻼﺭﺩﯨﻦ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩـﻚ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﻐـﺎ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨـﭗ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺑﯧﻴﯩـﺸﯩﻐﺎ ﻳـﺎﺭﺩﻩﻡ‬ ‫ﻗﯩﻠﺪﻯ؟ ﺋﻪﻗﻪﻟﻠﯩﺴﻰ ﺑﺎﺷﻘﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﻳﯧﯖﻰ ﺗﯧﺨﻨﯩﻜﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻜﻨﻰ ﺗﯘﻧﯘﺷﺘﯘﺭﯗﭖ ﺑﯧﻴﯩﺸﯩﻐﺎ ﻳﺎﺭﺩﻩﻡ ﻗﯩﻠـﺪﻯ؟ ﻣﯩـﺴﺎﻟﻪﻥ ﺧﻪﻧـﺰﯗ‬ ‫ﺩﯦﮫﻘــﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩــﻠﻪﻥ ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩــﯔ ﺋﯩﻘﺘﯩــﺴﺎﺩﻯ ﮬــﺎﻟﯩﻨﻰ ﺳﯧﻠﯩــﺸﺘﯘﺭﺍﻳﻠﯘﻕ، ﻣــﯘﺗﻠﻪﻕ ﻛــﯚﭘﻰ ﺋﻮﺧــﺸﺎﺵ ﺑﯩــﺮ ﺯﯦﻤﯩﻨــﺪﺍ‬ ‫ﺗﯧﺮﯨﻘﭽﯩﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﺴﯩﻤﯘ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ﻧﺎﻣﺮﺍﺕ، ﺧﻪﻧﺰﯗﻻﺭ ﺩﯦﮫﻘـﺎﻧﻼﺭ ﺑـﺎﻱ؟ ﮔﻪﭖ ﺷـﯘ ﻳﻪﺭﺩﯨﻜـﻰ ﺧﻪﻧـﺰﯗ ﺩﯦﮫﻘـﺎﻧﻼﺭ ﻛﯚﭘـﯜﻧﭽﻪ‬ ‫ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﻯ ﺯﯨﺮﺍﺋﻪﺕ ﺗﯧﺮﯨﻴﺪﯗ، ﺋﯘﻻﺭ ﺗﯜﺭﻟﯜﻙ ﺗﯧﺨﻨﯩﻜﯩﻠﯩﻖ ﻣﺎﺗﯧﺮﯨﻴﺎﻟﻼﺭﺩﯨﻦ ﭘﺎﻳﺪﯨﻠﯩﻨﯩﭗ ﺗﯧﺨﻨﯩﻜﯩﻠﯩـﻖ ﺋﯩـﺸﻠﻪﻳﺪﯗ. ﺋـﯘﻻﺭ ﺗﯧﺮﯨﻐـﺎﻥ‬ ‫ﻛﯚﻛﺘﺎﺗﻨﯩﯔ ﺑﺎﮬﺎﺳﻰ ﺋﯩﺰﭼﯩﻞ ﺗﯜﺭﺩﻩ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻖ ﺯﯨﺮﺍﺋﻪﺗﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ، ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺑﺎﻏﯟﻩﻧﻨﻰ ﻣﯩﺴﺎﻝ ﻗﯩﻠـﺴﺎﻕ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ‬ ‫ﺑﺎﻏﯟﻩﻧﻨﯩﯔ ﺷـﺎﭘﺘﯘﻟﻰ 1-2ﻳﯘﻩﻧـﺪﯨﻦ ﺳﯧﺘﯩﻠـﺴﺎ ﺧﻪﻧـﺰﯗ ﺑﺎﻏﯟﻩﻧﻨﯩـﯔ ﺋﻪﺕ ﺷـﺎﭘﺘﯘﻟﻰ 6-7 ﻳﯜﻩﻧـﺪﯨﻦ ﺳـﯧﺘﯩﻠﯩﺪﯗ، ﭘﻪﺭﻕ ﻣﺎﻧـﺎ ﺩﻩﭖ‬ ‫ﻛﯚﺭﯛﻧﯜﭖ ﺗﯘﺭﯗﭘﺘﯘ. ﺷﯘﯕﺎ ﺋﯩﺴﯩﺖ ﺩﻩﻳﻤﻪﻥ ﻳﯧﺰﺍ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﻚ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩﺴﯩﻨﻰ ﺋﯩﮕﯩـﻠﻪﭖ ﮬﯩـﭻ ﻧﻪﺭﺳـﯩﮕﻪ ﺳـﻪﺭﭖ ﻗﯩﻠﻤـﺎﻱ ﻳﺎﺷـﺎﯞﺍﺗﻘﺎﻥ‬ ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﮔﺮﺍﻧﯘﻣﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﯚﺗﯜﭖ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ ﺋﯚﻣﺮﯨﮕﻪ. ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ، ﺧﻪﻟـﻖ ﺑﺎﻗﻘـﺎﻥ، ﺋﯘﻗﯘﺗﻘـﺎﻥ ﺑﻪﺯﻯ ﻛﯩـﺸﯩﻠﻪﺭ ﻗﯩﻠﭽﯩﻠﯩـﻚ ﻣﻪﻧـﺴﻪﭘﻜﻪ‬ ‫ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ ﮬﺎﻣﺎﻥ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﻛﯩﭽﯩﻜﻜﯩﻨﻪ ﭘﺎﻳﺪﯨﺴﻰ ﮬﯩﺴﺎﺑﯩﻐﺎ ﺧﻪﻟﻘﻨﻰ ﺯﯨﻴﺎﻧﻐـﺎ ﺋﯘﭼﺮﯨﺘﯩـﭗ ﺳـﺎﺧﺘﺎ ﻣـﺎﻟﻼﺭﻧﻰ ﺋﻪﻛﯩﻠﯩـﭗ ﻣﻪﺟﺒـﯘﺭﻯ‬ ‫ﺳﺎﺗﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﯩﺸﻼﺭ ﻛﯚﭖ ﺑﻮﻟﻤﯩﺪﯨﻤﯘ؟ ﺷﯘﯕﺎ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﺑﯧﻴﯩﻴﺎﻟﻤﯩﺪﻯ، ﺑﯧﻴﯩﻐﺎﻥ ﺋﺎﺯ ﺳـﺎﻧﺪﯨﻜﯩﻠﯩﺮﻯ ﺑﻮﻟـﺴﺎ ﺯﯨـﺮﺍﺋﻪﺕ ﺗﯧﺮﯨـﺸﻨﻰ‬ ‫ﻗﯘﺷــﯘﻣﭽﻪ ﺋﯘﺭﯗﻧﻐــﺎ ﻗﻮﻳﻐــﺎﻥ، ﺑﺎﺷــﻘﺎ ﻛــﯚﭖ ﺧﯩــﻞ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﻜﻨــﻰ ﺋﺎﺳــﺎﺱ ﻗﯩﻠﻐــﺎﻥ ﺟﯜﻣﻠﯩــﺪﯨﻦ ﺑﺎﻏﯟﻩﻧﭽﯩﻠﯩــﻚ، ﺑﻮﺩﺍﻗﭽﯩﻠﯩــﻖ،‬ ‫ﺑﺎﻗﻤﯩﭽﯩﻠﯩﻖ ﯞﻩ ﺗﯩﺠﺎﺭﻩﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺷﯘﻏﯘﻟﻠﯩﻨﯩﭗ ﺋﺎﻣﯩﺘﻰ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻼﺭﺩﯗﺭ. ﺧﯘﻻﺳﻪ ﻗﯩﻠﺴﺎﻕ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻼﺭﺩﺍ ﭘﯘﻝ ﺑـﺎﺭﻣﯘ؟‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫7‬
  • 8.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﻳﻮﻕ، ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺑﺎﺭ ﺩﯨﺴﯩﯖﯩﺰ ﺋﯧﻴﯩﻐﺎ ﻧﯘﭘﯘﺱ ﺑﯧﺸﯩﻐﺎ ﺗﻮﻏﺮﺍ ﻛﯧﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ 041ﻳﯜﻩﻥ ﭘﯘﻝ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﻱ ﺋﯘﻥ، ﮔـﯚﺵ، ﻳـﺎﻍ، ﺱذ،‬ ‫ﻛﯚﻛﺘﺎﺕ ﺋﯩﺴﺘﯩﻤﺎﻝ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻳﺎﺷﺎﭖ ﻛﯚﺭﯛﯓ، ﺗﻮﻙ ﭼﯩﺮﺍﻍ ﻳﺎﻧﺪﯗﺭﯗﯓ، ﺑﺎﻟﯩﯖﯩﺰﻧﯩﯔ ﺋﯘﻗﯘﺵ ﭘﯘﻟﯩﻨﻰ ﺗـﯚﻟﻪﯓ ﺗﯘﺭﯗﺑـﺎ ﺳـﯜﻳﻰ ﺋﯩﭽﯩـﯔ،‬ ‫ﺑﻮﭘﺘﯘ ﻛﻮﻧﺎ ﻛﯩﻴﯩﻤﻠﯩﺮﯨﯖﯩﺰﻧﻰ ﻛﯩﻴﯩﯔ، ﺧﯘﺩﺍ ﺳﺎﻗﻼﭖ ﺋﺎﻏﺮﯨﻖ ﺳﯩﻼﻗﺘﯩﻦ ﺧﺎﻟﻰ ﺑﯘﻟﯘﯓ، ﺷﯘﻧﺪﯨﻤﯘ ﺋﻪﺷﯘ ﭘﯘﻝ ﻳﯧﺘﻪﻣﺪﯗ؟، ﺋـﻮﻳﻼﭖ‬ ‫ﻛﯚﺭﯛﯓ!ﻣﻪﻥ ﺑﯘ ﻳﻪﺭﺩﻩ ﺋﯧﺘﯩﻘﺎﺗﻠﯩﻖ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻳﺎﺯﻏﯘﭼﯩـﺴﻰ ﻧﯘﺭﻣـﯘﮬﻪﻣﻤﻪﺕ ﺗﻮﺧﺘﯩﻨﯩـﯔ » ﺷـﺎﺋﯩﺮﻏﺎ ﻛﯧـﺴﻪﻝ ﺗﻪﮔـﻜﻪﻥ ﻛـﯜﻧﻠﻪﺭﺩﻩ ‹‹‬ ‫ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﺧﺎﺗﯩﺮﯨﺴﯩﺪﻩ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﻣﯘﻧﯘ ﺟﯜﻣﻠﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﯘﻗﯘﻏـﯘﻧﯩﯖﯩﺰﺩﺍ ﻗﺎﻧـﺪﺍﻕ ﺗﻪﺳـﯩﺮﺍﺗﻘﺎ ﻛﯧﻠﯩـﺪﯨﻐﯩﻨﯩﯖﯩﺰﻧﻰ ﺑﯩﻠﮕـﯜﻡ ﺑـﺎﺭ: ”‬ ‫ﺋﺎﻛﺎ – ﺳﯧﯖﯩﻞ ﺋﯩﻜﻜﯩﺴﻰ 02 ﻳﯜﻩﻧـﺪﯨﻦ ﺟﻪﻣﺌـﻰ 04 ﻳـﯜﻩﻥ ﺋﯘﻗﯘﺷـﻠﯘﻕ ﭘـﯘﻟﻰ ﺗﯚﻟﯩـﺸﻰ ﻛﯧـﺮﻩﻙ ﺋﯩـﻜﻪﻥ. 063 ﻛـﯜﻥ ﺗﺎﯕـﺪﯨﻦ‬ ‫ﺷﺎﻣﻐﯩﭽﻪ ﺋﯩﺸﻠﯩﮕﻪﻥ ﺟﺎﭘﺎﻛﻪﺵ ﺋﺎﺗﺎ – ﺋﺎﻧﺎ ﺗﯜﮔﯜﻣﻪﺱ ﺳﯧﻠﯩﻖ ﯞﻩ ﺟﯧﺮﯨﻤـﺎﻧﯩﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺋﺎﺷـﯘﺭﯗﭖ ﺋـﺎﺭﺍﻥ 02 ﻳـﯜﻩﻥ ﺑﯧﺮﻩﻟﻪﭘﺘـﯘ. ﺑـﯘ‬ ‫ﻳﯩﮕﯩﺮﻧﻪ ﻳﯜﻩﻧﻨﻰ 31 ﻳﺎﺷﻠﯩﻖ ﺋﺎﻛﺎ 01 ﻳﺎﺷﻠﯩﻖ ﺳﯩﯖﻠﯩﺴﯩﻐﺎ ﺋﯚﺗﯜﻧﯜﭘﺘﯘ: ’ ﺑﯘ ﭘﯘﻟﻨﻰ ﺳﯩﺰ ﺗﯚﻟﻪﭖ ﻛﯩﺘﺎﭖ ﺋﯧﻠﯩﯔ، ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺋﯘﻗﯘﯓ‘‬ ‫ﺩﻩﭘﺘﯘ ﺳﯩﯖﻠﯩﺴﯩﻐﺎ. ﻣﻪﺳﯘﻡ ﺋﻮﻏﯘﻝ ﺳﯩﯖﻠﯩﺴﯩﻨﻰ ﻣﻪﻛـﺘﻪﭘﻜﻪ ﺋﯘﺯﯗﺗـﯘﭖ ، ﺋـﯚﺯﻯ ﻣﻪﮬﻪﻟﻠﯩﻨﯩـﯔ ﺳـﯩﺮﺗﯩﻐﺎ ﻛﯧﺘﯩﭙﺘـﯘ. ﻛﻪﭼـﺘﻪ ﺋﯘﻧﯩـﯔ‬ ‫ﺟﻪﺳﯩﺘﯩﻨﻰ ﺩﻭﯕﻐﺎﻕ ﺟﯩﮕﺪﯨﮕﻪ ﺋﯧﺴﯩﻠﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻥ ﻳﯧﺮﯨﺪﯨﻦ ﺗﯧﭙﯩﺸﯩﭙﺘﯘ. ﺑﯘ ﭘﺎﺟﯩﺌﻪﻧﻰ ﺋﺎﯕﻼﭖ ﺷﯘ ﺑﺎﻟﯩﻨﯩﯔ ﻣﻪﻛﺘﯩﭙﯩﮕﻪ ﺋﯘﻟـﯘﻍ ﺋـﺎﻟﯩﻢ،‬ ‫ﺋﻪﺩﯨﺐ ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﯦﮫﯩﻢ ﺋﯚﺗﻜﯜﺭ ﺋﻪﭘﻪﺩﯨﻤﻨﯩﯔ ﻗﯩﺰﻯ، ﺩﺍﯕﻠﯩﻖ ﺗﯧﻠﯟﯨﺰﯨﻴﻪ ﺩﯨﻜﺘﻮﺭﻯ ﮔﯜﻟﺸﻪﻥ ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﻩﮬﯩﻢ ﻳﯩﻐـﻼﭖ ﺗـﯘﺭﯗﭖ ﻣﯩـﯔ ﻳـﯜﻩﻥ‬ ‫ﺋﯩﺌﺎﻧﻪ ﻗﯩﭙﺘﯘ. ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﻩﺯﺍﻕ ﺳﺎﻳﯩﻢ ﻣﯩﯔ ﻳﯜﻩﻥ ﺋﯩﺌﺎﻧﻪ ﻗﯩﭙﺘﯘ. ﺑﺎﺷﻘﯩﻼﺭ ﻣﯩﯔ ﻳﯜﻩﻥ ﺋﯩﺌﺎﻧﻪ ﻗﯩﭙﺘﯘ... “ .‬ ‫ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﻛﯩﺸﻰ ﺑﯧﺸﯩﻐﺎ ﺗﻮﻏﺮﺍ ﻛﯧﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺳـﺎﭖ ﻛﯩﺮﯨﻤﻨـﻰ ﻣﯘﻧـﺪﺍﻕ ﮬﯩـﺴﺎﭘﻼﻳﺪﯗ: ﺋﻮﻣـﯘﻣﻰ ﻛﯩﺮﯨﻤـﺪﯨﻦ ﺋﯩـﺸﻠﻪﭘﭽﯩﻘﯩﺮﯨﺶ‬ ‫ﺩﺍﯞﺍﻣﯩﺪﺍ ﺳﻪﺭﭖ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺧﯩﺮﺍﺟﻪﺕ، ﺋﯩﺸﻠﻪﭘﭽﯩﻘﯩﺮﯨﺶ ﺳﺎﻳﻤﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻛﻮﻧﯩﺮﺍﺵ ﺧﯩﺮﺍﺟﯩﺘﻰ ، ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﯗﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑـﺎﺝ ، ﻣﻪﮬﻪﻟـﻠﻪ‬ ‫ﻗﺎﺍﻟﺪﯗﺭﯗﻗﻰ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺗﯜﺭﻟﯜﻙ ﻳﯩﻐﯩﯟﯦﻠﯩﻨﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﭘﯘﻟﻼﺭﻧﻰ ﺋﯧﻠﯩﯟﻩﺗﻜﻪﻧﺪﻩ ﻗﯧﻠﯩـﭗ ﻗـﺎﻟﻐﯩﻨﻰ ﺋﺎﻧـﺪﯨﻦ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺳـﺎﭖ ﻛﯩﺮﯨﻤـﻰ‬ ‫ﺑﯘﻟ ـﯘﺩﯗ. ﭘ ـﺎﺭﺗﯩﻴﻪ ﮬ ـﺎﺯﯨﺮ ﻛﻪﯓ ﻛ ـﺎﺩﯨﺮ ﺋﯩ ـﺸﭽﻰ ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﭽﯩﻠﻪﺭﻧ ـﻰ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻼﺭﻧﯩ ـﯔ ﮬ ـﺎﻝ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟﯩ ـﺪﯨﻦ ﺧﻪﯞﻩﺭ ﺋﺎﻟ ـﺴﯘﻥ ، ﺑﯧﻴﯩ ـﺸﯩﻐﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻳﺎﺭﺩﻩﻣﺪﻩ ﺑﻮﻟﺴﯘﻥ ، ﻳﻮﻝ ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﺴﯘﻥ ﺩﻩﭖ ﺋﯜﭼﺘﻪ ﺑﯩﺮﮔﻪ ﺑﯘﻟﯘﺷﻘﺎ ﭼﯜﺷﯜﺭﺩﻯ ، ﮬﻪﺭ ﺑﯩﺮ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺯﯨﻴﺎﻟﯩـﺴﻰ ﺩﯦﮫﻘـﺎﻥ ﭼـﺎﺭﯞﯨﭽﻰ‬ ‫ﻗﯧﺮﯨﻨﺪﺍﺷﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﮬﺎﻝ ﻛﯜﻧﯩﻨﻰ ﺋﻮﺑﺪﺍﻥ ﺋﻮﻳﻼﭖ ﻛﯚﺭﯛﺷﻰ ﻻﺯﯨﻢ.‬ ‫ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩﺴﯩﻨﯩﯔ %01 ﺗﯩﻨـﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﯩـﺸﭽﻰ-ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﭽﯩﻠﻪﺭﻧـﻰ ﻣﯩـﺴﺎﻟﻐﺎ ﺋﺎﻟﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟـﺴﺎﻕ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ‬ ‫ﮬﺎﻟﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﯛﭖ ﺑﺎﻗﺎﻳﻠﻰ:‬ ‫ﺑﯩﺮ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﺴﯩﺪﻩ ﺩﯙﻟﻪﺗﻨﯩﯔ ﭘﯩﻼﻧﻠﯩﻖ ﺗﯘﻏﯘﺕ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﺘﯩﻨﻰ ﺟـﺎﻥ ﺩﯨـﻞ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺋﯩﺠـﺮﺍ ﻗﯩﻠﻐﯩﻨـﻰ ﺑـﻮﻳﯩﭽﻪ ﺋﺎﺗـﺎ-ﺋﺎﻧـﺎ ﯞﻩ‬ ‫ﻧﯩـﯔ 1002-‬ ‫ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺑﺎﻻ ﺟﻪﻣﺌﻰ ﺗﯚﺕ ﻧﯘﭘﯘﺱ ﺑﺎﺭ ﺩﻩﭖ ﻗﺎﺭﯨﺴﺎﻕ ﺋﺎﺳﺎﺳﻪﻥ ﺗـﻮﻏﺮﺍ ﺑﯘﻟﯩـﺪﯗ.·¡ﺷـﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯩﻘﺘﯩـﺴﺎﺕ ﮔﯧﺰﯨﺘـﻰ‬ ‫ﻳﯩﻞ 51-ﻣﺎﻱ ﺳﺎﻧﯩﺪﺍ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐـﺎﻥ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺗﻘـﺎ ﺋﺎﺳﺎﺳـﻼﻧﻐﺎﻧﺪﺍ ﺋﯩـﺶ ﺋﻮﺭﻧﯩـﺪﯨﻜﻰ ﺋﯩـﺸﭽﻰ ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﭽﯩﻠﻪﺭﻧﯩـﯔ 0002-ﻳﯩﻠـﻰ‬ ‫ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﭽﻪ ﻣﯘﺋﺎﺷﻰ 7178 ﻳﯜﻩﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﺎﻟﺪﯨﻨﻘﻰ ﻳﯩﻠﺪﯨﻦ 6011 ﻳﯜﻩﻥ ﺋﺎﺷﻘﺎﻧﻠﯩﻐﻰ، ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺕ ﺑـﻮﻳﯩﭽﻪ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﯨﭽﻪ ﻣﯘﺋﺎﺷـﺘﯩﻦ‬ ‫456 ﻳـﯜﻩﻥ ﺗـﯚﯞﻩﻥ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕـﻰ، ﺷـﯩﻨﺠﺎﯕﻨﯩﯔ ﺷـﺎﯕﺨﻪﻱ)13581ﻳـﯜﻩﻥ(، ﺑﯧﻴﺠﯩـﯔ)05361ﻳـﯜﻩﻥ(، ﺷـﯩﺰﺍﯓ )67941ﻳـﯜﻩﻥ(،‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﮔﯘﺍﯕﺪﻭﯓ)32831ﻳﯜﻩﻥ(، ﺟﯧﺠﺎﯓ)67031ﻳـﯜﻩﻥ( ... ﻗﺎﺗـﺎﺭﻟﯩﻖ 21 ﺋـﯚﻟﻜﻪ ﺋـﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﯘﻧـﺪﯨﻦ ﻛﯧـﻴﯩﻦ ﺗﯘﺭﯨـﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻐﻰ ﺋـﯧﻼﻥ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ. ﺷﯘﯕﺎ ﺑﯩﺰ ﺋﺎﺩﻩﺗﺘﯩﻜﻰ ﺋﯩـﺸﭽﻰ ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﭽـﻰ ﺳـﯜﭘﯩﺘﯩﺪﻩ ﺋﯧﻴﯩﻐـﺎ ﺋﻪﺭ-ﺋﺎﻳـﺎﻝ ﺋﯩﻜﻜﻪﻳـﻠﻪﻥ ﺟﻪﻣﺌـﻰ 0051ﻳـﯜﻩﻥ ﻣﯘﺋـﺎﺵ‬ ‫ﺋﺎﻟﯩﺪﯗ ﺩﻩﭖ ﻗﺎﺭﺍﻳﻠﻰ.‬ ‫ﺋـﺎﺋﯩﻠﯩﯟﻯ ﺧﯩـﺮﺍﺟﻪﺕ: ﺋـﯘﻥ، ﻳـﺎﻍ، ﮔـﯚﺵ، ﺱذ، ﺗـﻮﻙ، ﻗﺎﺗﻨـﺎﺵ ﺭﺍﺳـﺨﻮﺩﻯ، ﺑﺎﻟﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺋﯘﻗـﯘﺵ ﭘـﯘﻟﻰ، ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﯩـﺸﯩﺶ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺧﯩﺮﺍﺟﯩﺘـﻰ. ﺳـﯩﺰﻧﯩﯖﭽﻪ ﺋﺎﻳـﺪﺍ 008 ﻳـﯜﻩﻥ ﻳﯧﺘﻪﺭﻣـﯘ؟ ﻳﻪﻧﻪ ﺗـﻮﻱ - ﺗﯚﻛـﯜﻥ، ﺋﯚﻟـﯜﻡ-ﻳﯩـﺘﯩﻢ، ﺋـﺎﻏﺮﯨﻖ ﺳـﯩﻼﻕ، ﺋﻮﻟﺘـﯘﺭﯗﺵ -‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻗﯘﭘﯘﺷﻼﺭﭼﯘ؟‬ ‫ﻣﻪﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﻪﺭ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻜﯩﻦ ﺋﯧﻴﯩﻐﺎ 001- 051ﻳﯜﻩﻥ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﺪﺍ ﭘﯘﻝ ﺧﻪﺟﻠﻪﭖ ﺗﺎﻣﺎﻛـﺎ ﭼﻪﻛﻤﯩـﺴﻪﻡ، ﻛﻪﻡ ﺩﯨﮕﻪﻧـﺪﯨﻤﯘ 08‬ ‫ﻳـﯜﻩﻥ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩـﺪﺍ ﭘـﯘﻝ ﺧﻪﺟـﻠﻪﭖ ﮬـﺎﺭﺍﻕ ﺋﯩﭽﯩـﭗ ﻣﯩﺨﺎﻳﻨﯩـﻚ ﺧﻮﺷـﺎﻝ ﺑﻮﻟﻤﯩـﺴﺎﻡ ﻗﺎﻧـﺪﺍﻕ ﻳﺎﺷـﯩﻴﺎﻟﻤﺎﻳﻤﻪﻥ. ﻳﻪﻧﻪ ﺩﯨﻨﯩﻤ ـﺪﯨﻦ،‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﻪﺧﻼﻗﻰ ﭘﻪﺯﯨﻠﻪﺗـﺘﯩﻦ ﯞﺍﺯ ﻛﯧﭽﯩـﭗ ﺋﻪﺟﺪﺍﺩﯨﻤـﺪﯨﻦ ﻗﺎﻟﻐـﺎﻥ ﺋـﯘﺩﯗﻡ ﺑـﻮﻳﯩﭽﻪ ﺋﺎﻳـﺎﻟﻼﺭﺩﯨﻦ ﺧﻮﺷـﺎﻟﻠﯩﻖ ﺗﺎﭘﻤﯩـﺴﺎﻡ ﻣﯧﻨـﻰ ﻗﺎﻧـﺪﺍﻗﻤﯘ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫8‬
  • 9.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﻣﻪﻳﺪﯨﺴﯩﻨﯩﯔ ﺗﯜﻛﻰ ﺑﺎﺭ ﺋﻪﺭﻛﻪﻙ ﺩﯨﺴﯘﻥ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ!‬ ‫ﻣﻪﻥ ﺑﯩــﺮ ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭ ﺋﺎﻳــﺎﻝ ﺑﻮﻟﻐــﺎﻥ ﺋﯩﻜﻪﻧــﻤﻪﻥ، ﺋﻪﺟــﺪﺍﺕ ﮬﯩﻜﻤﯩﺘــﻰ ” ﺋﺎﻧــﺎﯕﻨﻰ ﺩﺍﺩﺍﯕﻐــﺎ ﭘﻪﺩﺍﺯﺳــﯩﺰ ﻛﯚﺭﺳــﻪﺗﻤﻪ“ ﮔﻪ ﺋﻪﻣﻪﻝ‬ ‫ﻗﯩﻠﻤﯩﺴﺎﻡ، ﺋﺎﻟﺘﯘﻥ ﺯﯦﺒﯘ ﺯﯨﻨﻨﻪﺕ ﯞﻩ ﻛﯩﻴﯩﻢ ﻛﯧﭽﻪﻙ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯚﺯ ﻗﯩﻤﻤﯩﺘﯩﻤﻨﻰ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﻧﺎﻣﺎﻳﻪﻥ ﻗﯩﻠﻤﯩـﺴﺎﻡ ﻛﯩﻤﻤـﯘ ﻣﯧﻨـﻰ ﻛـﯚﺯﮔﻪ‬ ‫ﺋﯩﻠﯩﺪﯗ؟ ﺑﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﭘﯘﻝ ﻗﺎﻧﭽﻪ ﻛﯚﭖ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺷﯘﻧﭽﻪ ﻳﺎﺧﺸﻰ.‬ ‫ﻣﯘﺷــﯘﻧﺪﺍﻕ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧــﺪﺍ ﺑﯩــﺮ ﺋــﺎﻱ ﺋﯩــﺸﻠﻪﭖ 003 ﻳــﯜﻩﻥ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩــﺪﻩ ﺋﯧــﺸﯩﻨﭽﻪ ﭘــﯘﻝ ﻗﺎﻟﯩــﺪﯗ، ﻧﯩــﻤﻪ ﺋﯩﺸﻪﻧﻤﻪﻣــﺴﯩﺰ؟ ﺑــﺎﻱ‬ ‫ﺩﯨﻤﻪﻛﭽﯩﻤﯘﺳﯩﺰ؟ ﻳﺎﻕ، ﻣﺎﻧـﺎ ﺋـﯚﻱ ﺋﯩـﺴﻼﮬﺎﺗﻰ ﮬﻪﻣﻤﯩﻨـﻰ ﺋﺎﺷـﻜﺎﺭﯨﻼﭖ ﻗﻮﻳﻤﯩـﺪﯨﻤﯘ؟ 03ﻣﯩـﯔ ﺳـﻮﻡ ﭘـﯘﻟﻨﻰ ﻗـﺎﻧﭽﯩﻤﯩﺰ ﺑﺎﻧﻜﯩـﺪﯨﻦ‬ ‫ﺋﯧﭽﯩﻘﯩﭗ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﺍﻟﯩﺪﯗﻕ؟ ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ﮬﻪﻣﻤﯩﻤﯩﺰ ﭘﺎﺭﻗﯩﺮﺍﭖ ﺭﯦﺴﺘﻮﺭﺍﻧﻼﺭﺩﯨﻦ ﻛﻪﻟﻤﻪﻱ ﺋﻮﻳﻨﯩﻐﯩﻨﯩﻤﯩﺰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ”ﻛﻪﻳﮕﯩـﺪﻩﻙ ﺋﻪﯕﻠﯩﻤﯩـﺰ‬ ‫ﻳﻮﻕ، ﺋﯧﺘﯩﻢ ﻣﺎﺭﺟﺎﻥ ﺑﯜﯞﻯ“ ﺑﻮﻟﻤﯩﺪﯗﻗﻤﯘ؟ ﺟﻮﯕﮕﯘ ﺧﻪﻟﻖ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳﺘﯘﺗﯩﻨﯩﯔ ﭘﯧﺮﻭﻓﻔﯩﺴﻮﺭﻯ ﺟﻮ ﺷﯩﻴﺎﯞﺟﯧﯔ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﺴﯩﺪﻩ ﻳﯧﺰﯨـﺸﯩﭽﻪ‬ ‫ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩـﯔ %08 ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﮫـﺎﻝ ﺗﯘﺭﻣﯘﺷـﺘﯩﻜﻰ ﺳـﯩﻨﯩﭗ ﺋﯩـﻜﻪﻥ، ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﮫـﺎﻝ ﺗﯘﺭﻣـﯘﺵ ﺳﻪﯞﯨﻴﻪﺳـﯩﺪﯨﻜﻰ ﺳـﯩﻨﯩﭗ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺗﻨﻰ ﻣﯘﻗﯩﻤﻼﺷﺘﯘﺭﻏﯘﭼﯩﻼﺭ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ ﻣـﯘﻗﯩﻢ ﺧﯩﺰﻣﯩﺘـﻰ، ﻣﺎﺷﯩﻨﯩﯩـﺴﻰ، ﺋـﯚﻳﻰ ﺑـﺎﺭ ﺋﯩـﻜﻪﻥ ﮬﻪﻡ ﺑﯩـﺮ ﺋـﺎﻱ‬ ‫ﺭﯗﺧــﺴﻪﺕ ﺳــﯘﺭﺍﭖ ﺩﯗﻧﻴــﺎﻧﻰ ﺳــﻪﻳﻠﻪ ﺳــﺎﻳﺎﮬﻪﺕ ﻗﯩﻼﻻﻳــﺪﯨﻜﻪﻥ، ﻣﺎﻧــﺎ ﺑــﯘ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﮫــﺎﻝ ﺗﯘﺭﻣــﯘﺵ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩــﺴﯩﺪﯨﻜﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻛــﯜﻧﻰ‬ ‫، ﺋﻪﻟــﯟﻩﺗﺘﻪ ﻣﯘﻧــﺪﯨﻦ ﺋــﯚﺯﮔﻪ ﺑﻪﻟﻜﯩــﻢ % 01ﻳــﺎﻛﻰ ﺋﯘﻧﯩﯖــﺪﯨﻦ ﻛــﯚﭘﺮﻩﻙ ﺋﺎﮬــﺎﻟﻪ ﻳﯘﻗــﯘﺭﻯ ﺗﯘﺭﻣــﯘﺵ ﺳﻪﯞﯨﻴﻪﺳــﯩﺪﯨﻜﻰ‬ ‫ﺋﯩــﻜﻪﻥ‬ ‫”ﻛﺎﭘﯩﺘﺎﻟﯩــﺴﺘﻼﺭ“ ﺑﯘﻟﯘﺷــﻰ ﻣــﯜﻣﻜﯩﻦ، ﻗﺎﻟﻐــﺎﻥ %01ﺑﻮﻟــﺴﺎ ﻣﺎﺷــﯩﻨﯩﻠﯩﻖ ﻳــﯜﺭﯛﭖ ﺋﯩــﺶ ﺋﯩﺰﻟﻪﻳــﺪﯨﻐﺎﻥ، ﺋﯩﺸــﺴﯩﺰﻟﯩﻖ ﺳﯘﻏﯘﺭﺗﯩــﺴﻰ‬ ‫ﺋﺎﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻧﺎﻣﺮﺍﺗﻼﺭﺩﯗﺭ ﺑﻪﻟﻜﯩﻢ. ›› ﻳﯧﺮﯨﯩﻢ ﺋﺎﻳﻠﯩﻖ ﺳـﯚﮬﺒﻪﺕ ‹‹ ﮊﻭﺭﻧﯩﻠﯩﻨﯩـﯔ 0002 – ﻳﯩﻠﻠﯩـﻖ 2- ﺳـﺎﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﺎﺗﯩﺮﯨﻴﺎﻟﻐـﺎ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﺳــﻼﻧﻐﺎﻧﺪﺍ ﺋﺎﻣﯩﺮﯨﻜﯩــﺪﺍ ﺑــﺎﻳﻠﯩﻐﻰ 3 ﻣﯩﻠﻴــﻮﻥ ﺩﻭﻟﻼﺭﻏــﺎ ﻳﻪﺗــﺴﻪ ﺋﺎﻧــﺪﯨﻦ ﺑــﺎﻱ ﺳــﺎﻧﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻪﻥ ، ﺑﯩــﺰ ﺋــﯚﺯﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﺋﯘﻻﺭﻏــﺎ‬ ‫ﺳﯧﻠﯩﺸﺘﯘﺭﯗﭖ ﻛﯚﺭﻩﻳﻠﻰ، ﮬﺎﻟﯩﻤﯩﺰ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ؟ ﺑﯩﺰ ﺑﺎﻳﻤﯘ؟‬ ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﺩﺍ ﺩﯦﮫﻘﺎﻥ-ﭼﺎﺭﯞﯨﭽﻰ، ﺋﯩﺸﭽﻰ-ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﭽﯩﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ %5 ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩـﺪﺍ ﺗﯩﺠـﺎﺭﻩﺗﭽﻰ ﯞﻩ ﮬـﯜﻧﻪﺭﯞﻩﻧﻠﻪﺭﻧﻰ ﺑﯩـﺮ ﻗﻪﺩﻩﺭ‬ ‫ﮬﺎﻝ ﻛﯜﻧﻰ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺩﯨﻴﯩﺶ ﻣـﯜﻣﻜﯩﻦ، ﺋﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ ﻗـﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻜﺘﯩﻦ ﭘـﯘﻟﻰ ﺑـﺎﺭﻟﯩﻐﻰ ﮬـﺎﺯﯨﺮﭼﻪ ﻧـﺎﻣﻪﻟﯘﻡ. ﺋﻪﻣﻤـﺎ ﺋﯘﻣـﯘﻣﻪﻥ ﺑﺎﺷـﻘﯩﻼﺭﻏﺎ‬ ‫ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ ﮬﺎﻝ ﻛﯜﻧﻰ ﻳﺎﺧﺸﻰ. ﺳـﻮﺩﺍ ﺗﯩﺠـﺎﺭﻩﺕ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺷـﯘﻏﯘﻟﻠﯩﻨﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﺎﺷـﯘ ﻗﯧﺮﯨﻨﺪﺍﺷـﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﻳﺎﺧـﺸﻰ ﻛـﯜﻧﻰ ﻗﺎﭼﺎﻧﻐـﺎ‬ ‫ﺑﺎﺭﯨﺪﯗ؟ ﺑﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﺑﯩﺮﻧﯩﻤﻪ ﺩﯨﻤﻪﻙ ﺗﻪﺱ، ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭ ﺋﺎﺷﺨﺎﻧﯩـﺴﻰ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺋﺎﺷـﺨﺎﻧﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻣﯩـﺴﺎﻟﻐﺎ ﺋﺎﻟـﺴﺎﻕ ﺗـﺎﺯﯨﻠﯩﻐﻰ‬ ‫ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﻠﯩﻖ، ﺗـﺎﻣﯩﻐﻰ ﻳﺎﺧـﺸﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳـﻠﯩﻖ، ﻣـﯘﻻﺯﯨﻤﯩﺘﻰ ﻗﻮﭘـﺎﻝ ﺑﻮﻟـﯘﺵ ﻗﺎﺗـﺎﺭﻟﯩﻖ ﮬﻪﺭﺧﯩـﻞ ﺳـﻪﯞﻩﭘﻠﻪﺭ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺧﻪﻧـﺰﯗ‬ ‫ﺋﺎﺷﺨﺎﻧﯩﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻳﯜﮔﯜﺭﻩﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﺪﯗﻕ. ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﻳﻪﮬﯘﺩﯨﻼﺭﺩﻩﻙ ﭼﺎﻏﻼﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺳﻮﺩﯨﮕﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﺋﺎﻟﺴﺎﻕ ﺋﺎﺯ ﺩﻩﺳـﻤﺎﻳﻪ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﺎﻟﻐﺎ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺋـﺎﺯ ﻣـﺎﻝ ﺋﻪﻛﯧﻠﯩـﭗ ﺑﺎﮬـﺎﻧﻰ ﺋـﯚﺭﻩ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﺳـﺎﺗﺎﺗﺘﯘﻕ، ﻣﺎﻧـﺎ ﺋﻪﻣـﺪﻯ ﺧﻪﻧـﺰﯗ ﯞﻩ ﺑﺎﺷـﻘﺎ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗـﺘﯩﻦ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ‬ ‫ﺳﻮﺩﯨﮕﻪﺭﻟﻪﺭ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﻛﯚﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﻣﻪﮬﺴﯘﻻﺗﻼﺭﻧﻰ ﻛﯚﭘﻠﻪﭖ ﺋﻪﻛﯩﻠﯩﭗ ﺋـﺎﺯﺭﺍﻕ ﺑﺎﮬـﺎ ﭼـﺎﭘﻼﭖ ﻛـﯚﭖ ﺳـﯧﺘﯩﭗ ﻛـﯚﭖ ﭘﺎﻳـﺪﺍ‬ ‫ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺳﻮﺩﯨﮕﻪﺭﻟﻪﺭﻧﻰ ﺑﺎﺯﺍﺭﺩﯨﻦ ﻗﻮﻏﻼﭖ ﭼﯩﻘﺎﺭﻣﺎﻗﺘـﺎ. ﺗﯩﻜﻜـﯜﭼﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﯧﻠﯩـﭗ ﺋﯧﻴﺘـﺴﺎﻕ ﺋﯩﻜﻜـﻰ ﻗﻮﻟﻠـﯘﻕ ﺋﯩـﺶ ﻗﯩﻠﯩـﭗ‬ ‫ﺧﯧﺮﯨﺪﺍﺭﻟﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺋﺎﻳﺮﯨﻠﯩﭗ ﻗﺎﻟﻤﺎﻗﺘﺎ، ﻟﯧﻜﯩﻦ ﺧﻪﻧﺰﯗ ﺗﯩﻜﻜﯜﭼﯩﻠﻪﺭ ﺑﻮﻟـﺴﺎ ﺭﻩﺧﺘﻠﻪﺭﻧﯩﻤـﯘ ﺋﻪﻛﯩﻠﯩـﭗ ﺭﻩﺧﺘﻨـﻰ ﺋﯚﺯﯨـﺪﯨﻦ ﺋﺎﻟـﺴﺎ ﺭﻩﺥ‬ ‫ﺑﺎﮬﺎﺳﻰ ﯞﻩ ﻣﺎﻧﺠﯩﺴﯩﺪﺍ ﺋﯧﺘﯩﯟﺍﺭ ﺑﯧﺮﯨﺶ ﺗﺎﻛﺘﯩﻜﯩﺴﯩﻨﻰ ﻗﻮﻟﻠﯩﻨﯩﭗ ﮬﻪﻡ ﺳﯜﭘﻪﺗﻠﯩﻚ ﺋﯩﺶ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﺎﺯﺍﺭﻧﻰ ﻣﻮﻧﻮﭘﻮﻝ ﻗﯩﻠﻤﺎﻗﺘﺎ.‬ ‫ﮬــﺎﺯﯨﺮ ﺩﯗﻧﻴــﺎ ﺑﯩﻠﯩــﻢ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﮕــﻰ ﺩﻩﯞﺭﯨــﮕﻪ ﻗﻪﺩﻩﻡ ﻗﻮﻳــﺪﻯ، ﺑﯩــﺰ ﺑﻮﻟــﺴﺎﻕ ﺗــﯧﺨﯩﭽﻪ ﺋﯩﭙﺘﯩــﺪﺍﺋﻰ ﭼﯜﺷــﻪﻧﭽﯩﺪﻩ ﺗﯘﺭﻣــﯘﺵ‬ ‫ﮬﻪﻟﻪﻛﭽﯩﻠﯩﮕﯩــﺪﻩ ﻳــﯜﺭﻣﻪﻛﺘﯩﻤﯩﺰ، ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭﻻﺭ ﻗﯘﺭﻏــﺎﻥ ﻛﺎﺭﺧــﺎﻧﯩﻼﺭﺩﺍ ﺋﯩــﺸﻠﻪﭖ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﻠﻐــﺎﻥ ﻣﻪﮬــﺴﯘﻻﺗﻼﺭﺩﯨﻦ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩــﻚ ﺑــﺎﺭ؟‬ ‫ﮔﯚﮬﻪﺭ ﺯﯦﻤﯩﻦ¶¡ ﻳﯜﺭﯛﺷﻠﯜﻙ ﻣﻪﮬﺴﯘﻻﺗﻠﯩﺮﻯ ﯞﻩ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺗﯩﺒـﺎﺑﯩﺘﻰ‬ ‫ﮔﯜﻟﺪﯨﻴﺎﺭ¶¡،‬ ‫ﺋﺎﻣﯩﻨﻪ ¶¡،‬ ‫ﺋﺎﺭﻣﺎﻥ ¶¡،‬ ‫ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻪﺗﺘﻪ‬ ‫ﺩﻭﺭﯨﻠﯩـﺮﻯ ﺑﺎﺯﺍﺭﻏـﺎ ﺳـﯧﻠﯩﻨﺪﻯ ) ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺗﯩﺒـﺎﺑﯩﺘﻰ ﺷـﯘﻧﭽﻪ ﺋـﯘﺯﺍﻕ ﺗﺎﺭﯨﺨﻘـﺎ ﺋﯩـﮕﻪ ﺑﻮﻟـﺴﯩﻤﯘ ﮬـﺎﺯﯨﺮ ﺯﺍﯕـﺰﯗ ﺗﻪﺑـﺎﺑﯩﺘﻰ ﯞﻩ ﻣﻮﯕﻐـﯘﻝ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑﯩﻠﯩﻢ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﮕﯩﮕﻪ ﻗﻪﺩﻩﻡ ﺑﯧﺴﯩﺸﯩﻤﯩﺰﻏﺎ ﻳﻪﻧﻪ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩـﻚ ﯞﺍﻗﯩـﺖ ﺑـﺎﺭﺩﯗ؟‬ ‫ﺗﯩﺒﺎﺑﯩﺘﯩﭽﯩﻠﯩﻜﻤﯘ ﺋﯩﻨﺎﯞﻩﺕ ﺗﺎﭘﺎﻟﻤﯩﺪﻯ (، ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ‬ ‫ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺧﻮﺗـﯘﻥ – ﻗﯩﺰﻟﯩﺮﯨﻨﯩـﯔ ﻗﻪﻟﻪﻣﻘـﺎﺵ، ﺳـﯘﻣﺒﯘﻝ ﺳـﺎﭺ ﺑﻮﻟﯩـﺸﯩﺪﺍ ﺋﺎﺟﺎﻳﯩـﭗ ﺗـﯚﮬﭙﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﻗﻮﺷـﻘﺎﻥ ﺗﻪﺑﯩﺌـﻰ ﮔﯜﺯﻩﻟﻠﯩـﻚ،‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺳﺎﻏﻼﻣﻠﯩﻖ ﺑﯘﻳﯘﻣﻠﯩﺮﻯ ﺋﻮﺳـﻤﺎ، ﻳﯩﻠﯩـﻢ، ﺧﯧـﻨﯩﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺑﯩـﺰ ﯞﺍﺯ ﻛﻪﭼـﺴﻪﻙ ﺑﺎﺷـﻘﯩﻼﺭ ﻛﻪﺷـﭙﯩﻴﺎﺗﻰ ﺳـﯜﭘﯜﺗﯩﺪﻩ ﻣﻪﮬـﺴﯘﻻﺕ ﻗﯩﻠﯩـﭗ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫9‬
  • 10.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﺋﯩﺸﻠﻪﭖ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﭗ ﺑﺎﺯﺍﺭﻏﺎ ﺳﺎﻟﺪﻯ. ﺳﺎﻏﻼﻣﻠﯩﻘﻘﺎ ﭘﺎﻳﺪﯨﻠﯩﻖ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻣﯘﺳﻪﻟﻠﻪﺱ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺑﻪﺯﻯ ﺋﯩﭽﯩﻤﻠﯩﻜﻠﻪﺭ ﺷﻪﻛـﺴﯩﺰﻛﻰ ﺋﯘﺯﺍﻗﻘـﺎ‬ ‫ﻗﺎﻟﻤ ـﺎﻱ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﺎﺷ ـﻘﯩﻼﺭ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩ ـﺪﯨﻦ ﺋﯩــﺸﻠﻪﭖ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﻠﯩ ـﭗ ﺑ ـﺎﺯﺍﺭ ﺗﯧﭙﯩ ـﺸﻰ ﻣــﯜﻣﻜﯩﻦ، ﺑﯩ ـﺰ ﺗ ـﯧﺨﯩﭽﻪ ﺋ ـﯚﺯﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﯞﻩ ﺋﯚﺯﯨﻤﯩﺰﻧﯩــﯔ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯞﺍ ﺧـﺎ ﺧـﺎ ¶¡ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺩﺍﯕﻠﯩـﻖ ﻣﺎﺭﻛﯩﻐـﺎ‬ ‫ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﯩﺘﯩﻨﻰ ﺗﯘﻧﯘﭖ ﺑﻮﻻﻟﻤﺎﻳﯟﺍﺗﯩﻤﯩﺰ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ”ﮬﺎ ﮬﺎ ﻩﺍ“ ﺩﻩﭖ ﻛﯜﻟﯩﺸﯩﻤﯘ‬ ‫ﺋﺎﻳﻼﻧﺪﻯ. ﭘﻪﻥ ﯞﻩ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﺎ ﺟﻪﮬﻪﺗﺘﯩﻜﻰ ﻗﺎﻻﻗﻠﯩﻘﯩﻤﯩﺰﺩﯨﻦ ﺭﺍﻳﯘﻧﯩﻤﯩﺰﺩﯨﻜﻰ ﺋﯚﺳﯜﻣﻠﯜﻙ ﯞﻩ ﺟـﺎﻧﻠﯩﻘﻼﺭﻧﻰ ﺗﯘﻧـﯘﭖ ﺑﻮﻻﻟﻤـﺎﻳﯟﺍﺗﯩﻤﯩﺰ،‬ ‫ﺑﯩﺰ ﺋﯘﻧﯩﯔ ﻗﻪﺩﯨﺮ ﻗﯩﻤﻤﯩﺘﯩﮕﻪ ﻳﻪﺗﻤﻪﺳﺘﻪ ﻳﺎﯞﺍﻳﻰ ﮬﺎﻳﯟﺍﻧﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﺋﻮﯞﻻﭖ ﺗﯜﮔﻪﺗﻤﻪﻛﺘﻪ، ﭼﯜﭼﯜﻙ ﺑﻮﻳﯩﻐﺎ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﮬﻪﻣـﻤﻪ ﻳﯧـﺮﻯ‬ ‫ﺋﺎﻟﺘﯘﻥ ﺋﻮﺳﯜﻣﻠﯜﻛﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﻛﻮﻟﯩﻨﯩﭗ ﺗﯜﮔﯩﻤﻪﻛﺘﻪ، ﺑﯩﺰ ﺩﯗﻧﻴﺎﻧﻰ ﮬﻪﻳﺮﻩﺗﺘﻪ ﻗﺎﻟﺪﯗﺭﻏﺎﻥ ” ﭼﯩـﮕﻪ“ )ﻟـﻮﭖ ﻛﻪﻧـﺪﯨﺮﻯ( ﺩﻩﻙ ﺗﻪﺑﯩﺌـﻰ‬ ‫ﺗﺎﻻﻧﯩﻤﯘ ﺗﯘﻧﯘﻳﺎﻟﻤﺎﻱ ، ﻗﯩﻤﻤﯩﺘﯩﻨـﻰ ﭼﯜﺷـﻪﻧﻤﻪﻱ ﻳـﯜﺭﻣﻪﻛﺘﯩﻤﯩﺰ. ﺑﯩـﺰ ﺋـﯚﺯﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﯞﻩ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﯩﺘﯩﻤﯩﺰﻧـﻰ ﺗﯘﻧﯘﻳـﺎﻟﻤﯩﻐﯩﻨﯩﻤﯩﺰ ﺋﯜﭼـﯜﻥ‬ ‫ﺗﯧﺨﯩﭽﻪ ﻣﺎﺩﺩﻯ ﯞﻩ ﻣﻪﻧﯩﯟﻯ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ﻳﯜﻛﺴﯩﻠﻪﻟﻤﻪﻳﯟﺍﺗﯩﻤﯩﺰ. ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻖ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺧﺎﻡ ﺋﻪﺷـﻴﺎﺩﯨﻦ ﭘﯩﺸـﺸﯩﻘﻼﭖ ﺋﯩـﺸﻠﻪﻧﮕﻪﻥ‬ ‫ﻣﻪﮬﺴﯘﻻﺗﻼﺭ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﮬﻪﺳﺴﻪ ﻗﯩﻤﻤﻪﺕ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻗﯘﺷﯘﻣﭽﻪ ﻗﯩﻤﻤﻪﺗﻤﯘ – ﭘﺎﻳﺪﯨﻤﯘ ﺧﯧﻠـﻰ ﻳﺎﺧـﺸﻰ، ﺑـﯘ ﺧـﯘﺩﺩﻯ‬ ‫ﺭﻩﺧﺘﻨﯩﯔ ﺑﺎﮬﺎﺳﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﯩﻜﻜﯜﭼﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﺎﮬﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﻳﯧﻘﯩﻨﻠﯩﺸﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﯩﯔ ﺋﯚﺯﻯ ﺋﯩـﺴﭙﺎﺗﻼﭖ ﺑﯧﺮﻩﻟﻪﻳـﺪﯗ. ﭘﻪﻥ‬ ‫ﯞﻩ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩﻨﯩــﯔ ﺯﻭﺭ ﺋﯩﻘﺘﯩــﺴﺎﺩﻯ ﻗﯩﻤــﻤﻪﺕ ﻳﺎﺭﯨﺘﯩــﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﮬــﺎﺯﯨﺮﻗﻰ ﺋﻪﻣﻪﻟﯩــﻴﻪﺕ ﺋﯩــﺴﭙﺎﺗﻼﭖ ﺑﯧﺮﯨــﺪﯗ.·¡ﻛﻮﻣﭙﯩﻴﯘﺗــﯘﺭ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﮊﻭﺭﻧﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ 0002- ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ 3-، 4- ﻗﻮﺷﻤﺎ ﺳﺎﻧﯩﺪﺍ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩـﺪﻩ ﻳﯧﺰﯨﻠﯩـﺸﯩﭽﻪ 9991-‬ ‫ﺩﯗﻧﻴﺎﺳﻰ‬ ‫ﻳﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﻳﻪﺭ ﺷﺎﺭﻯ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﻛﺎﭘﯩﺘﺎﻟﻰ ﺋﻪﯓ ﺯﻭﺭ 0001 ﻛﺎﺭﺧﺎﻧﻪ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﻣﯩﻜـﺮﻭ ﺳـﻮﻓﺖ ﺷـﯩﺮﻛﯩﺘﻰ 704 ﻣﯩﻠﻴـﺎﺭﺕ 022‬ ‫ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺩﻭﻟﻠﯩﺮﻯ ﻣﻪﺑﻠﯩﻐﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ 1- ﺋﻮﺭﯗﻧﺪﺍ ﺗﯘﺭﻏﺎﻥ ) ﺑﯘ ﻛﺎﺭﺧﺎﻧﻪ ﻳﻪﻧﻪ 1002 - ، 2002 – ﻳﯩﻠﻰ ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﺍ ﮬﻪﻣـﻤﻪ‬ ‫ﺋﯩـﺸﯩﻨﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺷـﯧﺮﻛﻪﺕ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ( . ﺑـﯘ ﺷـﯧﺮﻛﻪﺗﻨﯩﯔ ﻗﯘﺭﻏﯘﭼﯩـﺴﻰ ﺑﯧـﻞ ﮔـﺎﻳﺘﯩﺲ 201 ﻣﯩﻠﻴـﺎﺭﺕ ﺩﻭﻟﻼﺭﻟﯩـﻖ ﺑـﺎﻳﻠﯩﻐﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﯨﻜﻰ ﺑﯩﺮﯨﻨﭽﻰ ﺑﺎﻱ ﮬﯧﺴﺎﭘﻠﯩﻨﯩﺪﯗ.‬ ‫›› ﻓﯘﺑﯘﺱ ‹‹ ﮊﻭﺭﻧﯩﻠﯩﺪﺍ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﯨﻜﻰ 01 ﭼﻮﯓ ﺑﺎﻱ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﻣﯩﻜـﺮﻭ ﺳـﻮﻓﺖ ﺷـﯧﺮﻛﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻟﯩـﺪﯨﺮﻯ ﺑﯧـﻞ‬ ‫ﮔﺎﻳﺘﯩﺲ ، ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜـﺎ ﻣﻪﺑـﻠﻪﻍ ﺳـﯧﻠﯩﺶ ﺑﺎﻧﻜـﺎ ﺧﻮﺟـﺎﻳﯩﻨﻰ ﯞﻭﻟﯩـﻦ ﺑﺎﻓﯩـﺖ )53 ﻣﯩﻠﻴـﺎﺭﺩ ﺩﻭﻟـﻼﺭ( ، ﮔﯧﺮﻣﺎﻧﯩﻴﯩﻠﯩـﻚ ﺋﺎﺭﺑﻮﺭﯦـﺸﯩﺖ‬ ‫ﻗﯧﺮﯨﻨﺪﺍﺷﻼﺭ ) 62 ﻣﯩﻠﻴﺎﺭﺕ 008 ﻣﯩﻠﻴﯘﻥ ( ، ﻣﯩﻜﺮﻭ ﺳﻮﻓﺖ ﺷـﯧﺮﻛﯩﺘﯩﻨﻰ ﮬﻪﻣﻜﺎﺭﻟﯩـﺸﯩﭗ ﻗﯘﺭﻏـﺎﻥ ﺑـﺎﺭﻭ ﺋﻪﻳﻠـﻮﻥ ) 52 ﻣﯩﻠﻴـﺎﺭﺕ‬ ‫002 ﻣﯩﻠﻴﯘﻥ ( ، ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﻠﯩﻖ ﻻﺭﻯ ﺋﯧﺮﺳﻮﻥ )32 ﻣﯩﻠﻴﺎﺭﺕ 005 ﻣﯩﻠﻴﯘﻥ ( ، ﺋـﺎﻣﺮﯨﻜﯩﻠﯩﻖ ﺟﯩـﻢ ﯞﻭﻟﺘـﯘﻥ ) 02 ﻣﯩﻠﻴـﺎﺭﺕ 008‬ ‫ﻣﯩﻠﻴﯘﻥ ( ، ﺋﺎﻣﯩﺮﯨﻜﯩﻠﯩﻖ ﻳﯘﮬﺎﻥ ﯞﻭﺭﺗﯘﻥ ) 02 ﻣﯩﻠﻴﺎﺭﺕ 007 ﻣﯩﻠﻴﯘﻥ ( ، ﺋـﺎﻣﯩﺮﯨﻜﯩﻠﯩﻖ ﺋـﺎﺭﯨﺲ ﯞﻭﻟﺘـﯘﻥ ) 02 ﻣﯩﻠﻴـﺎﺭﺕ 005‬ ‫ﻣﯩﻠﻴﯘﻥ ( ، ﺋﺎﻣﯩﺮﯨﻜﯩﻠﯩﻖ ﺭﻭﭘﺴﯘﻥ ﯞﻭﻟﺘﯘﻥ )02 ﻣﯩﻠﻴﺎﺭﺕ 005 ﻣﯩﻠﻴـﯘﻥ ( ، ﺋـﺎﻣﯩﺮﯨﻜﯩﻠﯩﻖ ﮬـﺎﻳﻠﯘﻥ ﯞﻭﻟﺘـﯘﻥ )02 ﻣﯩﻠﻴـﺎﺭﺕ 004‬ ‫ﻣﯩﻠﻴﯘﻥ ( ﺋﯩـﻜﻪﻥ ، ﺑﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ ﺋﯩﭽﯩـﺪﯨﻜﻰ ﯞﻭﻟﺘـﯘﻥ ﺟﻪﻣﻪﺗﯩـﺪﯨﻜﻰ 5 ﺑـﺎﻱ ﺑﯩـﺮ ﺷـﯧﺮﻛﻪﺕ ﺟﻪﻣﻪﺗﯩﻨﯩـﯔ ﺋﻪﺯﺍﻟﯩﺮﯨـﺪﯗﺭ. ﻳﯘﻗـﺎﺭﻗﻰ‬ ‫ﺑﺎﻳﻼﺭﻧﯩﯔ ﮬﯧﭻ ﺑﯩﺮﺳﯩﻤﯘ ﺩﯦﮫﻘﺎﻥ ﺗﺎﺋﯩﭙﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﺋﻪﻣﻪﺱ.‬ ‫ﮊﻭﺭﻧﯩﻠﻰ ﺋـﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ 04 ﻳﺎﺷـﺘﯩﻦ ﺗـﯚﯞﻩﻥ ﺩﯗﻧﻴـﺎﺩﯨﻜﻰ ﺋﻪﯓ ﺑـﺎﻱ 01 ﻛﯩـﺸﻰ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ ‪Dell‬‬ ‫9991- ﻳﯩﻠﻰ·¡ﺑﺎﻳﻠﯩﻖ‬ ‫ﺷﯧﺮﻛﯩﺘﯩﻨﯩﯔ 43 ﻳﺎﺷﻠﯩﻖ ﻟﯧﺪﯨﺮﻯ ﻣﯩﻜﺎﺋﯩﻞ ﺩﯦﻞ 12 ﻣﯩﻠﻴﺎﺭﺩ 094 ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺩﻭﻟﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ 1- ﺑﺎﮬﺎﻻﻧﻐﺎﻥ.‬ ‫53 ﻳﺎﺷﻠﯩﻖ ﺗﻮﺭ ﻛﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ ﺳﻮﺩﯨﮕﯩﺮﻯ ﺋـﺎﻣﻮﺯﻭﻥ ﺷـﯧﺮﻛﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻟﯧـﺪﯨﺮﻯ ﺟـﻮﻑ ﺑﯩـﺰﻭﯞﯨﺲ 5 ﻣﯩﻠﻴـﺎﺭﺩ 047 ﻣﯩﻠﻴـﻮﻥ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜـﺎ‬ ‫ﺩﻭﻟﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ 2- ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ.‬ ‫‪Gate Way‬ﻛﻮﻣﭙﯩﻴﻮﺗﯘﺭ ﺷﯧﺮﻛﯩﺘﯩﻨﯩﯔ 63 ﻳﺎﺷﻠﯩﻖ ﻟﯧﺪﯨﺮﻯ ﺗﯧﺪﺩﯨﺮ ﯞﯨﺖ 5 ﻣﯩﻠﻴﺎﺭﺩ 044 ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜـﺎ ﺩﻭﻟﻠﯩـﺮﻯ ﺑﯩـﻠﻪﻥ‬ ‫3- ﻟﯩﻜﻜﻪ، ﺗﻮﺭ ﺗﺎﻻﺷﺘﯘﺭﯗﭖ ﺳﯧﺘﯩﺶ ﺷﯩﺮﻛﯩﺘﻰ ‪oBay‬ﻧﯩﯔ 23 ﻳﺎﺷﻠﯩﻖ ﻟﯧﺪﯨﺮﻯ ﭘﯩﻴﯧﺮ ﺋﻮﻣﯩﻴﺎ 3 ﻣﯩﻠﻴﺎﺭﺩ 096 ﻣﯩﻠﻴـﻮﻥ ﺩﻭﻟـﻼﺭ‬ ‫ﭘﯘﻟﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ 4- ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ. ﺑﯘﻻﺭﺩﯨﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻳﺎﺧﻮ ﺷﯧﺮﻛﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻗﯘﺭﻏﯘﭼﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﺑﯩـﺮﻯ 33 ﻳﺎﺷـﻠﯩﻖ ﺩﺍﯞﻯ ﻓﯩﻠـﻮ 3 ﻣﯩﻠﻴـﺎﺭﺩ 021‬ ‫ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺩﻭﻟﻠﯩﺮﻯ ، ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﻗﯘﺭﻏﯘﭼﯩﺴﻰ 03 ﻳﺎﺷﻠﯩﻖ ﻳﺎﯓ ﺟﯩﻴـﯜﻩﻥ 3 ﻣﯩﻠﻴـﺎﺭﺩ 05 ﻣﯩﻠﻴـﻮﻥ ﺩﻭﻟـﻼﺭ ﭘـﯘﻟﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩـﻠﻪﻥ‬ ‫5- ﯞﻩ 6- ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺑﺎﮬﺎﻻﻧﻐﺎﻥ. ﺋﯘﻻﺭﺩﯨﻦ ﺑﺎﺷﻘﯩﻼﺭﻣﯘ ﺋﻪﻧﻪ ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﯚﺗﻜﯜﺭ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ 04 ﻳﺎﺷـﺘﯩﻦ ﺗـﯚﯞﻩﻥ ﻳﺎﺷـﺘﯩﻜﻰ‬ ‫ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﺑﯘﻟﯘﭖ 01- ﺑﺎﮬﺎﻻﻧﻐﺎﻥ ‪oBay‬ﺷﯧﺮﻛﯩﺘﯩﻨﯩﯔ 33 ﻳﺎﺷﻠﯩﻖ ﺋﺎﻧﺎﻟﯩﺰ ﺋﯘﺳﺘﯩﺴﻰ ﺟﯧﻒ ﺳﯩﻜﻮﺭﻧﯩﯔ 1 ﻣﯩﻠﻴﺎﺭﺩ 053 ﻣﯩﻠﻴـﻮﻥ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫01‬
  • 11.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜـﺎ ﺩﻭﻟﻠﯩـﺮﻯ ﭘـﯘﻟﻰ ﺑـﺎﺭ ﺋﯩـﻜﻪﻥ. ﺑﯩـﺰ ﺋـﯚﺯﯨﻤﯩﺰﮔﻪ ﻗـﺎﺭﺍﭖ ﺑﺎﻗـﺎﻳﻠﻰ، ﻗـﺎﻧﭽﯩﻤﯩﺰ 04 ﻳﺎﺷـﻘﺎ ﺑﺎﺭﻣﺎﺳـﺘﺎ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩـﻚ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩـﻚ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﯩﻜﻠﯩ ـﺪﯗﻕ؟ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩ ـﻚ ﺋﯩﻘﺘﯩ ـﺴﺎﺩ ﺟﯘﻏﻠﯩﻴﺎﻟﯩــﺪﯗﻕ ﻳ ـﺎﻛﻰ ﺟﻪﻣﺌﯩ ـﻴﻪﺕ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴ ـﺎﺗﻰ ﺋﯜﭼــﯜﻥ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩ ـﻚ ﮬﻪﺳ ـﺴﻪ ﻗﯘﺷــﺎﻟﯩﺪﯗﻕ؟‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﻏﻪﺭﭖ ﺋﻪﻟﻠﯩﺮﯨـﺪﻩ ﻣﯩﻠﻴـﻮﻥ ﻣﯩﻠﻴـﻮﻥ ﭘﯘﻟﻨﯩـﯔ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩـﺮﻯ ” ﻛﺎﭘﯩﺘﺎﻟﯩـﺴﺖ“ ﻻﺭﻧﯩـﯔ ﺗﻪﯕـﺪﯨﻦ ﺗﻮﻟﯩـﺴﻰ ﺋﯩـﺸﻨﻰ‬ ‫ﻧﯚﻟﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻼﭖ ﺋﯚﺯ ﺋﻪﻗﯩﻞ ﭘﺎﺭﺍﺳﯩﺘﻰ ﮬﻪﻡ ﻛﯜﭼﯩﮕﻪ ﺗﺎﻳﯩﻨﯩﭗ ﻣﯩﻠﻴﻮﻧﯩﺮﻻﺭﻏﺎ ﺋﺎﻳﻼﻧﻐﺎﻥ ﺋﯩﻜﻪﻥ، ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﯨﻜﻰ ﺋﻪﯓ ﺑﺎﻱ ﻛﻮﻣﭙﯩﻴﯘﺗﯧﺮ‬ ‫ﺳﺎﮬﻪﺳﯩﺪﻩ ﺋﺎﻟﻪﻣﺸﯘﻣﯘﻝ ﺗﯚﮬﭙﻪ ﻗﻮﺷﻘﺎﻥ ﺑﯧﻞ ﮔﺎﻳﺘﯩﺲ 13 ﻳﯧﺸﯩﺪﯨﻼ ﻣﯩﻠﻴﺎﺩﯨﺮﻏﺎ ﺋﺎﻳﻼﻧﻐـﺎﻥ ، ﺋﻪﺭ ﺧﯘﺗـﯘﻥ ﺋﯩﻜﻜﯩـﺴﻰ ›› ﺑﯧـﻞ‬ ‫ﯞﻩ ﻣﯧﻴﻠﯩﻨﺪﺍ ﻓﻮﻧﺪﻯ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﻰ ‹‹ﮔﻪ 02 ﻣﯩﻠﻴﺎﺭﺕ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺩﻭﻟﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﭘﯘﻝ ﺋﯩﺌـﺎﻧﻪ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ . ﺑﯩـﺰ ﺑﻮﻟـﺴﺎﻕ ﺗﯜﺭﻟـﯜﻙ‬ ‫” ﻣﻪﺑـﻠﻪﻍ ﻳـﻮﻕ‬ ‫ﺑﺎﮬﺎﻧﻪ ﺳﻪﯞﻩﭘﻠﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯚﺯﯨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺋﯩﻘﺘﯩﺪﺍﺭﺳﯩﺰﻟﯩﻐﯩﻤﯩﺰﻧﻰ ﻳﯘﺷﯘﺭﯗﭖ ﻛﻪﻟﻤﻪﻛﺘﯩﻤﯩﺰ، ” ﺷـﺎﺭﺍﺋﯩﺖ ﻳـﻮﻕ“ ،‬ ‫“، ”ﺋﺎﻟﺪﯨﺮﺍﺵ “ ﺩﯨﮕﻪﻧﺪﻩﻙ ﺑﺎﮬﺎﻧﻪ ﺳﻪﯞﻩﭘﻠﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯚﺯ ﺋﯚﺯﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﮔﯚﻟﻠﻪﭖ ﺋﯚﺗﻤﻪﻛﺘﯩﻤﯩﺰ. ﺋﻮﻣﯘﻣﻪﻥ ﻣﻪﻳﻠﻰ ﺩﯦﮫﻘﺎﻥ، ﻣﻪﻳﻠﻰ‬ ‫ﻣﯘﺋﺎﺷﻠﯩﻖ ﻛﺎﺩﯨﺮ ﻳﺎﻛﻰ ﺗﯩﺠﺎﺭﻩﺗﭽﻰ ﺑﻮﻟﺴﯘﻥ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﮬﺎﺯﯨﺮﻯ ﯞﻩ ﻛﻪﻟﮕﯜﺳﻰ ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺋﻮﻳﻠﯩﻨﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﯞﺍﻕ ﻳﻪﺗﺘـﻰ، ﻛﯩﭽﯩﻜﯩـﺸﻜﻪ‬ ‫ﮬﻪﺭﮔﯩﺰ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﯨﻐﯩﻨﻰ ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩ - ﭘﯘﻝ ﺑﺸﺎﺭﻩﺕ ﺑﻪﺭﻣﻪﻛﺘﻪ.‬ ‫›› ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﮔﯧﺰﯨﺘﻰ ‹‹ 1002 – ﻳﯩﻠﻰ 21 – ﺋﺎﻳﻨﯩﯔ 72 – ﻛﯜﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﺳﺎﻧﯩﺪﺍ ›› ﺟﻮﯕﮕـﯘﺩﺍ 002 ﻣﯩﻠﻴـﯘﻥ ﺋﺎﮬـﺎﻟﻪ ›‬ ‫ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﺑﯘﺭﮊﯗﺋـﺎﺯﯨﻴﻪ ‹ ﻗﺎﺗﻠﯩﻤﯩﻐـﺎ ﻗﻪﺩﻩﻡ ﻗﻮﻳـﺪﻯ ‹‹ ﺩﯨـﮕﻪﻥ ﺧﻪﯞﻩﺭﺩﻩ ﺋﯧﻴﺘﯩﻠﯩـﺸﯩﭽﻪ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺋﯘﭼـﯘﺭ ﻣﻪﺭﻛﯩﺰﯨﻨﯩـﯔ ﺋﻪﻣﻪﻟـﺪﺍﺭﻯ‬ ‫”ﻛﻪﻟﮕﯜﺳﻰ ﺑﻪﺵ ﻳﯩﻠﺪﺍ ، ﺟﻮﯕﮕﯘﺩﺍ 002 ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ ﺋﺎﮬﺎﻟﻪ ›ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﺑﯘﺭﺩﯗﺋﺎﺯﯨﻴﻪ ﻗﺎﺗﻠﯩﻤﻰ ‹ ﺋﯩﺴﺘﯩﻤﺎﻟﭽﯩﻠﯩﺮﻯ ﻗﺎﺗﺎﺭﯨﻐﺎ ﺋﯚﺗﯩـﺪﯗ“‬ ‫ﺩﻩﭖ ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﻜﻪﻥ. ﺑﯘ ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﺍﺭ ﺋﯩﺰﺍﮬﻼﭖ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﯨﮕﻪﻥ : ” › ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﺑﯘﺭﮊﯗﺋﺎﺯﯨﻴﻪ ﻗﺎﺗﻠﯩﻤﻰ ‹ ﺩﯨﮕﻪﻧﻠﯩـﻚ ﻣـﯘﻗﯩﻢ ﻛﯩﺮﯨﻤـﻰ‬ ‫، ﺋﯚﻱ ، ﺋﺎﭘﺘﯘﻣﻮﺑﯩﻞ ﺳﯧﺘﯩﯟﯦﻠﯩﺶ ﺋﯩﻘﺘﯩﺪﺍﺭﻯ ﺑﺎﺭ ، ﻛﯩﺮﯨﻤﯩﻨﻰ ﺳـﺎﻳﺎﮬﻪﺕ ﯞﻩ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨـﭗ ﺋﯩـﺴﺘﯩﻤﺎﻟﯩﻐﺎ ﺋﯩـﺸﻠﯩﺘﻪﻟﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﻛﯩـﺸﯩﻠﻪﺭ‬ ‫ﺗﻮﭘﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﺪﯗ.‬ ‫ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﻨﯩﺸﯩﭽﻪ ، ﻏﻪﺭﭖ ﺋﻪﻟﻠﯩﺮﯨﺪﻩ ، ›› ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﺑﯘﺭﺩﯗﺋﺎﺯﯨﻴﻪ ﻗﺎﺗﻠﯩﻤﻰ ‹‹ﺩﯨﻜﯩﻠﻪﺭ ﺧﯧﻠﻰ ﻛﯚﭖ ﺳﺎﻧﻨﻰ ، ﺗﻪﺭﻩﻗﻘـﻰ ﺗﺎﭘﻘـﺎﻥ‬ ‫ﺩﯙﻟﻪﺗﻠﻪﺭﺩﻩ ، ﺑﯘ ﻗﺎﺗﻼﻡ ﺋﻮﻣﯘﻣﻰ ﻧﯘﭘﯘﺳﻨﯩﯔ %08 ﻧﻰ ﺋﯩﮕﮕﻠﻠﻪﻳﺪﯨﻜﻪﻥ.‬ ‫... ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺋﯩﺴﺘﺎﺗﯩﺴﻜﺎ ﺋﯩﺪﺍﺭﯨﺴﯩﻨﯩﯔ ﺷﻪﮬﻪﺭﻟﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋﻰ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﻯ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟﯩﻨﻰ ﺗﻪﻛـﺸﯜﺭﯛﺵ ﺑـﺎﺵ ﺋﻪﺗﺮﯨﺘـﻰ ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ‬ ‫ﻛﯩـﺮﯨﻤﻠﯩﻜﻠﻪﺭ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩـﺴﯩﻨﻰ 0002 – ﻳﯩﻠـﻰ 7 – ﺋﺎﻳـﺪﺍ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘـﺎﺕ ﺗﯧﻤﯩـﺴﻰ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ، ﺑﯧﻴﺠﯩـﯔ ، ﺷـﺎﯕﺨﻪﻱ ، ﺗﯩـﺌﻪﻧﺠﯩﻦ ،‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﭼﻮﯕﭽﯩﯔ ، ﺟﯧﺠﺎﯓ ، ﮔﯘﺍﯕﺪﻭﯓ ، ﻳـﯜﻧﻨﻪﻥ ، ﺷﻪﻧـﺸﻰ ، ﺧـﯘﺑﯧﻲ ، ﻟﯩﻴﺎﯞﻧﯩـﯔ ﻗﺎﺗـﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋـﻮﻥ ﺋـﯚﻟﻜﻪ ﺷـﻪﮬﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ‬ ‫ﻛﯩﺮﯨﻤﻠﯩﻚ 6599 ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻨﻰ ﺳﯘﺋﺎﻟﻐﺎ ﺟﺎﯞﺍﭖ ﺑﯧﺮﯨﺶ ﺋﯘﺳﯘﻟﯩﺪﺍ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﺩﻯ.‬ ‫ﻛﻪﺳــﯩﭗ ﻧﯘﻗﺘﯩــﺴﯩﺪﯨﻦ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧــﺪﺍ ، ﻛﺎﺭﺧﺎﻧــﺎ ، ﻛﻪﺳــﭙﻰ ﺋــﯘﺭﯗﻧﻼﺭ ﻣﻪﺳــﺌﯘﻟﻠﯩﺮﻯ ﯞﻩ ﻛﻪﺳــﭗ – ﺗﻪﺧﻨﯩﻜــﺎ ﺧﺎﺩﯨﻤﻠﯩﺮﯨﻨﯩــﯔ‬ ‫ﺷﻪﮬﻪﺭﻟﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﻛﯩﺮﯨﻤﻠﯩﻜﻠﻪﺭ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﮕﻪﻥ ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﻰ %05 ﺗﯩﻦ ﺋﺎﺷﯩﺪﯨﻜﻪﻥ، ﻛﻪﺳﯩﭗ – ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﺎ ﺧـﺎﺩﯨﻤﻠﯩﺮﻯ‬ ‫ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ ﺋﯘﺭﯗﻧﺪﯨﻜﯩﻠﻪﺭ ﺑﯘﻟﯘﭖ ، ﺷﻪﮬﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﻛﯩﺮﯨﻤﻠﯩﻜﻠﻪﺭﻧﯩﯔ %2.51 ﻧـﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩﻴـﺪﯨﻜﻪﻥ. ﺑﯩـﺮ ﻧﻪﭼـﭽﻪ ﻳﯩﻠـﻼﺭ‬ ‫ﺋﯩﻠﮕﯩــﺮﻯ ﻛﯩــﺸﯩﻠﻪﺭ : ›› ﺋﻪﻗﻠــﻰ ﺋﻪﻣــﮕﻪﻙ ﺑﯩــﻠﻪﻥ ﺟﯩــﺴﻤﺎﻧﻰ ﺋﻪﻣﮕﻪﻛﻨﯩــﯔ ﺋــﻮﺭﻧﻰ ﺋﺎﻟﻤﯩــﺸﯩﭗ ﻗﺎﻟــﺪﻯ ‹‹ ﺩﯨﻴﯩــﺸﻜﻪﻧﯩﺪﻯ.‬ ‫ﺋﻪﻣﺪﯨﻠﯩﻜﺘﻪ ﻛﻪﺳﯩﭗ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﺎ ﺧﺎﺩﯨﻤﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺷﻪﮬﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﻛﯩﺮﯨﻤﻠﯩﻜﻠﻪﺭ ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻜﻰ ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﻰ ﺗﯧﺰ ﺋﺎﺷﺘﻰ. ﺑﯘﻣﯘ ﺑﯩﻠﯩـﻢ‬ ‫ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﮕﯩﻨﯩﯔ ﺋﯘﭼﻘﺎﻧﺪﻩﻙ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘـﻰ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ، ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩﻨﯩـﯔ ﺑﺎﺯﺍﺭﻻﺷـﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﯩﯔ ﻧﻪﺗﯩﺠﯩـﺴﻰ ‹‹ ﺩﯨـﻴﯩﻠﮕﻪﻥ. ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺑﯩـﺰ‬ ‫ﻣﯘﺷــﯘ ﺧﻪﯞﻩﺭﺩﯨﻜــﻰ ﻧﯩــﺴﺒﻪﺕ ﺑــﯘﻳﯩﭽﻪ ﺋﯧﻴﺘــﺴﺎﻕ ﺟﻮﯕﮕــﯘﺩﺍ ﮬﻪﺭ 6 – 7 ﺋﺎﺩﻩﻣﻨﯩــﯔ ﺑﯩــﺮﻯ ﺋﻮﺗﺘــﯘﺭﺍ ﺑــﯘﺭﺩﯗﺍﺯﯨﻴﻪ ﻗﺎﺗﻠﯩﻤﯩــﺪﯨﻜﻰ‬ ‫ﺋﯩﺴﺘﯩﻤﺎﻟﭽﯩﻐﺎ ﺋﺎﻳﻼﻧﺪﻯ ﺩﯨﮕﻪﻧﻠﯩﻚ ﺑﯘﻟﯩﺪﯗ ، ﻣﯘﺷـﯘ ﻧﯩـﺴﺒﻪﺕ ﺑـﯘﻳﯩﭽﻪ ﮬﯧﺴﺎﭘﻠﯩـﺴﺎﻕ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﺩﯨﻨﻤـﯘ ﺑﯩـﺮﻩﺭ ﻣﯩﻠﻴـﻮﻥ ﺋـﺎﺩﻩﻡ ﺑـﯘ‬ ‫ﻗﺎﺗﻼﻣﻐﺎ ﻛﯩﺮﯨﺸﻰ ﻛﯧﺮﻩﻙ، ﺑﯩﺰ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﻗﯩﻠﺴﺎﻕ ﺑﯘ ﻧﯩﺴﺒﻪﺗﻜﻪ ﻳﯧﺘﻪﻟﻪﻳﻤﯩﺰ؟‬ ‫ﭘـﯘﻝ ﺗـﺎﭘﻘﯩﭽﻪ ﻳـﯜﺯ ﺗـﺎﭖ‬ ‫ﻣﯧﻨﯩﯔ ﻳﯘﻗﺎﺭﻗﻰ ﮬﯧﺴﺎﭖ ﻛﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﯨﻤﻨﻰ ﻛﯚﺭﮔﻪﻧﻠﻪﺭ ﺑﻪﻟﻜﯩﻢ ﻣﯧﻨﻰ ﭘﯘﻟﻨﻰ ﺧﯘﺩﺍ ﺩﻩﭖ ﺑﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ،‬ ‫ﻧﻰ ﺑﯩﻠﻤﻪﻳـﺪﯨﻐﺎﻥ، ﺑﯧﺨﯩـﻞ ﺑﯩـﺮ ﺑﻪﻧـﺪﻩ ﺑﯘﻟﯩـﺸﻰ ﻣـﯜﻣﻜﯩﻦ ﺩﻩﭖ ﺋﻮﻳﻠﯩـﺸﻰ ﻣـﯜﻣﻜﯩﻦ، ﻣﻪﻳﻠـﻰ ﻗﺎﻧـﺪﺍﻕ ﺋﻮﻳﻠﯩﻤـﺎﯓ ﻣﯧﻨﯩـﯔ ﭘـﯘﻝ‬ ‫ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺋﯚﺯﮔﯩﭽﻪ ﻛﯚﺯ ﻗﺎﺭﯨﺸﯩﻢ ﺑﺎﺭ. ﭼﯜﻧﻜﻰ ﺋﻪﻣﯩﻠﯩﻴﻪﺕ ﻣﺎﯕﺎ ﺑﯘﻧﻰ ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﻜﻪﻥ، ﺳﯩﺰﮔﻪ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﻣﻪﻧﻤـﯘ ﺋـﯚﻱ ﺳـﯧﺘﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻥ،‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫11‬
  • 12.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﻗﯧﺮﯨﻨﺪﺍﺷـﻠﯩﺮﯨﻤﻨﯩﯔ ﮬـﺎﻝ ﻛـﯜﻧﯩﻨﻰ ﮬﻪﻡ ﮬـﯧﺲ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ.‬ ‫ﺑﯩﺮ ﻧﺎﻥ ﺗﺎﭘـﺴﺎ ﺩﺍﭖ ﭼﺎﻟﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ‬ ‫ﭘﯘﻟﻨﯩﯔ ﻗﯘﺩﺭﯨﺘﯩﻨﻰ ﺗﯧﺘﯩﻐﺎﻥ،‬ ‫ﻳﯩﺮﺍﻗﻨﻰ ﻗﯘﻳﯘﭖ ﻳﯧﻘﯩﻨﻨﻰ، ﺋـﺎﺩﻩﺗﺘﯩﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭﻧﻰ ﻗﯘﻳـﯘﭖ ﮬـﺎﺯﯨﺮﻗﻰ ﻣﻪﺷـﮫﯘﺭ ﺷﻪﺧـﺴﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﺋﯧﻠﯩـﭗ ﺋﯧﻴﺘـﺴﺎﻕ ﭘـﯘﻝ ﻳـﺎﻛﻰ‬ ‫ﻣﻪﺑﻠﻪﻏﻨﯩـﯔ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩ ـﻚ ﺯﻭﺭ ﻛ ـﯜﭼﻰ ﺑ ـﺎﺭﻟﯩﻐﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﻪﻟﻪﻳﻤﯩ ـﺰ. ﺟ ـﯜﺭﺋﻪﺕ ﺋﯘﺑﯘﻟﻘﺎﺳـﯩﻢ ﺋﯩﻜﻜ ـﻰ ﻗﯧ ـﺘﯩﻢ ﺩﯗﻧﻴ ـﺎ ﺟﯩ ـﻨﯩﺲ ﺭﯦﻜ ـﻮﺭﺗﯩﻨﻰ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻳﺎﺭﯨﺘﯩﺪﯨﻐﺎﻧﺪﺍ ﭘﯘﻝ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻚ ﺭﯨﻴﺎﺯﻩﺕ ﭼﻪﻛﺘﻰ؟ ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﯩﻨﯩﯔ ﺟﻪﻧﯘﺑﻰ ﻗﻮﯞﯗﻗﺘﺎ ﺋﯚﺷﻨﯩﺴﯩﮕﻪ ﺧﯘﺭﺟﯘﻧﻨﻰ ﺋﺎﺭﺗﯩـﭗ ﻳـﺎﺭﺩﻩﻡ‬ ‫ﺗﯩﻠﯩﻤﯩﺪﯨﻤﯘ؟‬ ‫ﺳﯩﻴﺎﺳـﻰ ﻛ ـﯧﯖﻪﺵ ﺷ ـﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐ ـﯘﺭ ﺋ ـﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﯘﻧﻠ ـﯘﻕ 1002 – ﻳﯩﻠﻠﯩ ـﻖ ﻳﯩﻐﯩﻨﯩ ـﺪﺍ ﺟ ـﯜﻣﻪ ﺋﯩ ـﺴﻤﺎﻳﯩﻞ ، ﻣﻪﺧ ـﺴﯘﻡ ﮬ ـﺎﺟﻰ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻗﺎﺗــﺎﺭﻟﯩﻖ ﮬﻪﻳﺌﻪﺗﻠﻪﺭﻧﯩــﯔ ﭘﯩﻜﯩﺮﻟﯩــﺮﯨﮕﻪ ﻗﺎﺭﺍﯨﻐﺎﻧــﺪﺍ ﺋﯩﻘﺘﯩــﺴﺎﺩﻯ ﺳــﻪﯞﻩﭘﻠﯩﻚ ﺧــﻮﺗﻪﻥ ﯞﯨﻼﻳﯩﺘﯩــﺪﯨﻜﻰ ﺩﯦﮫﻘــﺎﻥ ﭼــﺎﺭﯞﯨﭽﯩﻼﺭ‬ ‫ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﯩﻲ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﺷﻰ ﻳﯩﻠﺪﯨﻦ ﻳﯩﻠﻐﺎ ﻗﯩﻴﯩﻨﻼﺷﻘﺎﻥ ، ﺋﯘﻻﺭ ﻣﯘﻧـﺪﺍﻕ ﺩﻩﻳـﺪﯗ : ›› ﺧـﻮﺗﻪﻥ ﻧﺎﮬﯩﻴﯩـﺴﯩﺪﯨﻜﻰ‬ ‫ﻛﻪﯓ ﺩﯦﮫﻘﺎﻥ ﭼﺎﺭﯞﯨﭽﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻜﻪ ﻛﯩﺮﯨﺶ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟﻰ ﻳﯩﻠﺪﯨﻦ ﻳﯩﻠﻐﺎ ﻧﺎﭼﺎﺭﻻﺷـﻤﺎﻗﺘﺎ، ﻧـﺎﮬﯩﻴﻪ ﺑـﯘﻳﯩﭽﻪ ﮬﻪﺭ‬ ‫ﻳﯩﻠﻰ 0081- 0002 ﻏﯩﭽﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﻰ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻨﻰ ﭘﯜﺗﺘﯜﺭﯛﭖ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﻮﻡ ﯞﻩ ﺋﺎﻟﯩﻲ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻜﻪ ﺋﯧﺸﯩﺶ ﺋﯩﻤﺘﺎﮬﺎﻧﯩﻐـﺎ‬ ‫ﻗﺎﺗﻨﯩﺸﯩﺪﯗ، ﺑﯘﻻﺭﺩﯨﻦ 054 – 005 ﮔﯩﭽﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻐﺎ ﭼﺎﻗﯩﺮﯨﻖ ﻛﯧﻠﯩﺪﯗ ، ﻟﯧﻜﯩﻦ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻜﻪ ﺑﯧﺮﯨـﭗ ﻧﻮﺭﻣـﺎﻝ ﺋﯘﻗﯘﻳﺎﻻﻳـﺪﯨﻐﯩﻨﻰ‬ ‫ﭘﻪﻗﻪﺕ 052 ﻧﻪﭘﻪﺭ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩـــﺪﺍ ﺑﯘﻟـــﯘﭖ %05 ﺗﻪﻙ ﺋﯘﻗﯘﻏـــﯘﭼﻰ ﺋﯩﻘﺘﯩـــﺴﺎﺩﻯ ﻗﯩﻴﯩﻨﭽﯩﻠﯩـــﻖ ﺳـــﻪﯞﻩﭘﻠﯩﻚ ﺋـــﺎﻟﯩﻲ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘـــﺘﻪ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﯘﻗﯘﻳﺎﻟﻤﺎﻳﺪﯨﻜﻪﻥ ، ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺗﻪﺳﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺩﯦﮫﻘﺎﻥ ﭼﺎﺭﯞﯨﭽﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﯩﺘﻠﯩـﺮﻯ ﺗﯘﻟﯘﻗـﺴﯩﺰ ﯞﻩ ﺗﻮﻟـﯘﻕ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﻼﺭﻏـﺎ ﺋـﯚﺭﻟﻪﭖ‬ ‫ﺋﯘﻗﯘﺷﻨﻰ ﺧﺎﻟﯩﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ‹‹‬ ‫›› ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩ ﮔﯧﺰﯨﺘﻰ ‹‹ ) ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ 2002 – ﻳﯩﻠـﻰ 81 – ﻳـﺎﻧﯟﺍﺭ ( ﺳـﺎﻧﯩﺪﺍ ﻣﯘﻧـﺪﺍﻕ ﺑﯩـﺮ ﻣﻪﻟﯘﻣـﺎﺗﻤﯘ ﺑـﺎﺭ : ”‬ ‫ﻳﯧﻘﯩﻨﻘﻰ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻳﯩﻠﺪﯨﻦ ﺑﯘﻳﺎﻥ ، ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﯩﺘﯩﻤﯩﺰﺩﯨﻜﻰ ﺋﺎﻟﯩﻲ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭﻧﯩـﯔ ﺋﯘﻗـﯘﺵ ﺑﻪﺩﻩﻝ ﭘـﯘﻟﻰ ﺋﺎﺭﻗـﺎ ﺋﺎﺭﻗﯩـﺪﯨﻦ ﺋـﯚﺭﻟﻪﭖ ،‬ ‫ﻳﯩﻠﯩﻐﺎ 0004 – 0006 ﻳﯜﻩﻧﮕﯩﭽﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ، ﺑﯩﺮ ﻗﯩﺴﯩﻢ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭﻧﯩﯔ 0009 ﻳﯜﻩﻧﺪﯨﻦ ﺋﯧﺸﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ.‬ ‫ﻣﺎﺗﯩﺮﯨﻴﺎﻟﻼﺭﺩﺍ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﻠﯩﺸﯩﭽﻪ ، ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳﺘﯘﺗﯩﺪﯨﻼ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻳﯩﻠﺪﯨﻦ ﺑﯘﻳـﺎﻥ ، ﺋﯘﻗـﯘﺵ ﻳـﺎﺭﺩﻩﻡ ﻗﻪﺭﺯ ﭘـﯘﻟﻰ ﺋﯧﻠﯩـﺸﻨﻰ‬ ‫ﺋﯩﻠﺘﯩﻤﺎﺱ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﻧﺎﻣﺮﺍﺕ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﻰ 0004 ﺩﯨﻦ ﺋﺎﺷﻘﺎﻥ.‬ ‫ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﻨﯩﺸﯩﭽﻪ ، ﺋﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﯘﻧﯩﻤﯩﺰ ﺑﯘﻳﯩﭽﻪ ، 02 ﺩﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳﺘﯩﺖ ﯞﻩ ﺋﯩﻨﯘﺳﺘﯘﺗﺘﺎ ﻧﺎﻣﺮﺍﺕ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺳـﺎﻧﻰ‬ ‫04 ﻣﯩﯖﺪﯨﻦ ﺋﺎﺷﯩﺪﯨﻜﻪﻥ ... “‬ ‫ﺑﯧﻠﻴﺎﺭﺗﭽﻰ ﻗﺎﺳﯩﻢ ﺗﯘﺭﺳﯘﻥ ﺋﻪﻧﮕﯩﻠﯩﻴﻪﺩﻩ ﻧﯩﻤﻪ ﻛﯜﻧﻠﻪﺭﻧﻰ ﻛﯚﺭﺩﻯ؟ ”ﭘﻪﻟﻪﻙ ﺷﺎﮬﻰ“ ﺋﺎﺩﯨﻠﺠﺎﻥ ﮬﯘﺷـﯘﺭﻧﯩﯔ ﻛﻪﭼﻤﯩـﺸﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ‬ ‫ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻚ ﻛﯩﺸﻰ ﺧﻪﯞﻩﺭﺩﺍﺭ؟ ﻏﯘﻟﺠﺎ ﺷﻪﮬﻪﺭﻟﯩﻚ 2-ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﺴﻰ 61ﻳﺎﺷـﻠﯩﻖ ﮔﯜﻟﺒﺎﮬـﺎﺭ ﺋـﺎﻕ ﻗـﺎﻥ ﻛﯧـﺴﯩﻠﯩﮕﻪ‬ ‫ﮔﯩﺮﯨﭙﺘﺎﺭ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺗﯩﺒﺒﻰ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳﺘﯘﺗﻰ ﻗﺎﺭﯨﻤﯩﻐﯩﺪﯨﻜﻰ 1-ﺩﻭﺧﺘﯘﺭﺧﺎﻧﯩﺪﺍ 7 ﺋﺎﻱ ﺩﺍﯞﺍﻟﯩﻨﯩﭗ ) ﮬﻪﺭ ﺳﺎﮬﻪ ﻣﯧﮫﺮﯨﺒﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ‬ ‫ﻳﻪﺗﻜﯜﺯﯛﭖ 002ﻣﯩﯔ ﻳﯜﻩﻧﻠﯩﻚ ﺩﺍﯞﺍﻟﯩﻨﯩﭗ( ﺑﯩﺮ ﺋﺎﺯ ﻳﺎﺧﺸﯩﻼﻧﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧـﻴﯩﻦ ﻏﯘﻟﺠﯩﻐـﺎ ﻗﺎﻳﺘﻘـﺎﻥ ﯞﻩ ﺑﯩـﺮ ﻣﻪﺯﮔﯩﻠـﺪﯨﻦ ﻛﯧـﻴﯩﻦ ﺑـﯘ‬ ‫ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺧﻮﺷﻼﺷﻘﺎﻥ. ﺑﯘﻧـﺪﺍﻕ ﺋﯩـﺸﻼﺭ ﺋـﺎﺯ ﺑﻮﻟـﺪﯨﻤﯘ؟ .... ﻧﻪﭼﭽﯩﻠﯩـﮕﻪﻥ ﺳـﻪﺭﯞﻯ ﻗﺎﻣﻪﺗﻠﯩـﻚ ﻗﯩﺰﻟﯩﺮﯨﻤﯩـﺰ ﭘـﯘﻝ ﺗﯧـﭙﯩﺶ‬ ‫ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋﯩﭽﻜﯩﺮﻯ ﺋﯚﻟﻜﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺋﯩﺸﻠﻪﻳﻤﯩﺰ ﺩﻩﭖ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻚ ﺩﻩﭘﺴﻪﻧﺪﻩ ﻗﯩﻠﯩﻨﺪﻯ؟ ﺋﻪﺟﺪﺍﺗﻼﺭ ﺗﻮﻏﺮﺍ ﺋﯧﻴﺘﯩﺪﯗ”ﭘﯘﻟﻰ ﺑﺎﺭﻧﯩـﯔ‬ ‫ﮔﯧﭙﻰ ﺋﻮﯓ، ﭘﯘﻟﻰ ﻳﻮﻗﻨﯩﯔ ﮔﯧﭙﻰ ﺗﻮﯓ “”ﭘﯘﻝ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺟﺎﯕﮕﺎﻟﺪﺍ ﺷـﻮﺭﭘﺎ“ ﺩﻩﭖ. ﻣﯧﻨﯩـﯔ ﻳﯘﻗـﺎﺭﻗﻰ ﺑﺎﻳـﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻢ ﮬﻪﺭﮔﯩﺰﻣـﯘ ﭘـﯘﻟﻨﻰ‬ ‫ﮬﻪﻣﻤﯩﺪﯨﻦ ﺋﯜﺳﺘﯜﻥ ﻛـﯚﺭﯛﭖ ﺋﯩﭙـﭙﻪﺕ ﻧﯘﻣﯘﺳـﯩﻨﯩﻤﯘ ﭘﯘﻟﻐـﺎ ﺗﯧﮕﯩـﺸﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﻼﺭﻏﺎ ﻣﻪﺩﻩﺕ ﺑﯧـﺮﯨﺶ ﺋﻪﻣﻪﺱ! ﺑﯩﺰﻧﯩـﯔ ﻧﯘﺯﯗﮔـﯘﻡ ﻛﻪﺑـﻰ‬ ‫ﭘﺎﻛﻠﯩﻘﻨﻰ، ﺋﯩﭙﭙﻪﺗﻨﻰ ﭘـﯘﻝ-ﺑـﺎﻳﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﺋﯜﺳـﺘﯜﻥ ﺑﯩﻠﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺳـﺎﭖ ﻧﯩـﻴﻪﺕ، ﺋﯩﻤـﺎﻥ ﺋﯧﺘﯩﻘـﺎﺗﻠﯩﻖ ﺧﯘﺗـﯘﻥ ﻗﯩﺰﻟﯩﺮﯨﻤﯩـﺰ ﺳﺎﻧـﺴﯩﺰ.‬ ‫ﮔﯧﭙﯩﻤﯩﺰﮔﻪ ﻗﺎﻳﺘﺴﺎﻕ ﭘﯘﻟﻨﯩﯔ ﻗﯘﺩﺭﯨﺘﻰ ﭼﻪﻛﺴﯩﺰﺩﯗﺭ، ﺋﯘ ﻣﯜﺷﻜﺸﻠﯜﯕﻨﻰ ﺋﺎﺳﺎﻥ ﻗﯩﻠﻐﯘﺳﻰ.‬ ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﮬﻪﻗﯩﻘﻪﺗﻪﻥ ﺷﯘﻧﭽﻪ ﻧﺎﻣﺮﺍﺕ ﺋﯚﺗﺘﯩﻤﯘ؟ ﻳﺎﻕ، ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺑﯧﻴﯩﻐﺎﻧﻼﺭﻣﯘ ﺑﻮﻟﺪﻯ، ﺋﻪﻣﻤـﺎ ﺑـﺎﻱ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧـﺪﯨﻦ ﻛﯧـﻴﯩﻦ‬ ‫ﻣﺎﯕﻐﺎﻥ ﻳﻮﻟﻰ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﺑﻮﻟﻤﯩﺪﻯ. ﺋﯘﻧﺪﺍﻗﺘﺎ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﺩﯨﻦ ﭘﯘﻝ ﺗﺎﭘﻘﺎﻧﻼﺭ ﭘﯘﻟﯩﻨﻰ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺧﻪﺟﻠﯩﺪﻯ؟‬ ‫ﺧﻮﺗﻪﻧﻠﯩﻚ ﺳﺎﺧﺎﯞﻩﺗﭽﻰ، ﻣﻪﺭﯨﭙﻪﺗﭙﻪﺭﯞﻩﺭ ﺩﯦﮫﻘـﺎﻥ ﻛﯧـﺮﻩﻡ ﺋﯩﻤﯩـﻦ ﻧﯘﺭﻏـﯘﻥ ﭘـﯘﻝ ﺧﻪﺟـﻠﻪﭖ ﻣﻪﻛـﺘﻪﭖ، ﺩﻭﺧﺘﯘﺭﺧﺎﻧـﺎ، ﻛـﯚﯞﺭﯛﻙ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫21‬
  • 13.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﺳﺎﻟﺪﻯ.‬ ‫ﻏﯘﻟﺠﯩﻠﯩﻖ ﺋﺎﺑﻠﯩﻤﯩﺖ ﺧﺎﻟﯩﺲ ﮬﺎﺟﯩﻢ ﺋﯚﺯﻯ 004ﻣﯩﯔ ﻳﯜﻩﻥ ﭘـﯘﻝ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨـﭗ ﺗﻪﺷـﻪﺑﺒﯘﺱ ﻗﯩﻠﯩـﺸﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﻣـﯘﮬﻪﻣﻤﻪﺕ ﺋﯩﻤﯩـﻦ‬ ‫ﻗﺎﺭﯨﮫﺎﺟﯩﻢ، ﺳﺎﺩﯨﻘﺠﺎﻥ، ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﯦﺸﯩﺖ ﻗﺎﺩﯨﺮ، ﺩﯨﻠﺸﺎﺕ ﺳﺎﺑﯩﺖ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋﻪﻝ ﺋﻮﻏﻼﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ 001ﻣﯩﯔ ﻳﯜﻩﻧﺪﯨﻦ ﭘﯘﻝ ﻗﯘﺷﯘﺷـﻰ‬ ‫ﻧﻪﺗﯩﺠﯩﺴﯩﺪﻩ ﻗﯘﺭﯗﻟﻐﺎﻥ ﻏﯘﻟﺠـﺎ ﻣﯩﻠﻠـﻰ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨـﭗ ﺧـﺎﻟﯩﺲ ﻓﻮﻧـﺪﻯ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘـﻰ 1ﻣﯩﻠﻴـﻮﻥ 005ﻣﯩﯖـﺪﯨﻦ ﺋـﺎﺭﺗﯘﻕ ﻣﻪﺑـﻠﻪﻍ ﺑﯩـﻠﻪﻥ‬ ‫ﻗﯘﺭﯗﻟﯘﭖ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎﻳﺘﺎ ﺋﯘﻗﯘﺷﯩﻐﺎ ﭘﯘﺭﺳﻪﺕ ﻳﺎﺭﯨﺘﯩﭗ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﻠﯩﻢ ﺳﯚﻳﻪﺭ ﺭﻭﮬﯩﻨﻰ ﻧﺎﻣﺎﻳﻪﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ.‬ ‫ﻏﯘﻟﺠﯩ ـﺪﯨﻜﻰ ﻧﯘﺭﺗ ـﺎﻱ ﮬ ـﺎﺟﯩﻢ 1ﻣﯩﻠﻴ ـﻮﻥ 005ﻣﯩ ـﯔ ﻳ ـﯜﻩﻥ ﭘ ـﯘﻝ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨ ـﭗ ﻳﯩ ـﺘﯩﻢ ﻳﯩ ـﺴﯩﺮﻻﺭ ﻣﻪﻛﺘﯩ ـﯟﻯ ﻗ ـﯘﺭﯗﭖ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩ ـﯔ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺳﺎﺧﺎﯞﻩﺗﻠﯩﻚ ﺭﻭﮬﯩﻨﻰ ﻧﺎﻣﺎﻳﻪﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ.‬ ‫ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﻗﯩﺮﺍﻥ ﺑﯜﺭﻛـﯜﺕ ﺷـﯧﺮﻛﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻟﯩـﺪﯨﺮﻯ ﻗـﯘﺩﺭﻩﺕ ﮬـﺎﺟﻰ ﺋﺎﺗﯘﺷـﺘﺎ ﺟﺎﻣـﺎﺋﻪﺕ ﺋﯩـﺸﻠﯩﺮﻯ ﺋﯜﭼـﯜﻥ 1ﻣﯩﻠﻴـﻮﻥ 005ﻣﯩـﯔ‬ ‫ﻳﯜﻩﻧﺪﯨﻦ ﻛﯚﭘﺮﻩﻙ ﭘﯘﻝ ﺧﻪﺟﻠﻪﭖ ﺳﺎﯞﺍﭖ ﺗﺎﭘﺘﻰ.‬ ‫ﺋﺎﺗﯘﺷﺘﯩﻦ ﺳﺎﯞﯗﺕ ﮬﺎﺟﯩﻢ ﯞﻩ ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﻠﯩﺮﻯ 2ﻣﯩﻠﻴﻮﻧﺪﯨﻦ ﻛﯚﭖ ﭘﯘﻟﯩﻨﻰ ﺟﺎﻣﺎﺋﻪﺕ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺳﻪﺭﭖ ﻗﯩﻠﺪﻯ.‬ ‫ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﺩﯨﻦ ﺋﻪﺳﻘﻪﺭ ﺋﺎﺑﺪﯗﻟﻼ 1ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ ﻳﯜﻩﻥ ﭘﯘﻝ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﭗ ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ ﺳﯧﻠﯩﭗ ﻣﻪﺭﯨﭙﻪﺕ ﻧﯘﺭﯨﻨﻰ ﭼﺎﭼﺘﻰ.‬ ‫ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﯩﻠﯩﻚ ﻗﺎﺳﺴﺎﭖ ﻳﯜﺳﯜﭖ ﺋﯩﻤﯩﻦ ﺋﯚﺯ ﻳﯧﻨﯩﺪﯨﻦ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻣﻪﺑﻠﻪﻍ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﭗ ﭘﯘﺗﺒﻮﻝ ﻣﯘﺳﺎﺑﯩﻘﯩﺴﻰ ﺋﯘﻳﯘﺷﺘﯘﺭﺩﻯ.‬ ‫ﻣﻪﺭﮬﯘﻡ ﻣﺎﻣﯘﺗﺠﺎﻥ ﺩﺍﯞﯗﺕ 005 ﻣﯩﯔ ﻳﯜﻩﻥ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﭗ ﻳﯧﯖﻰ ﺋﻪﺳﯩﺮ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﻪﺩﻩﺑﯩﻴﺎﺗﻰ ﮔﯜﻟﺰﺍﺭ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﯩﻨﻰ ﺗﻪﺳﯩﺲ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ.‬ ‫ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ ﻣﯩﺴﺎﻟﻼﺭ ﺧﯧﻠﯩﻼ ﻛﯚﭖ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺧﻪﻟﻘﻨﻰ ﺳـﯚﻳﯜﻧﺪﯛﺭﯨﺪﯗ، ﺑﻪﺯﯨـﻠﻪﺭ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭﻧﻰ ﻳﻪﮬﯘﺩﯨﻼﺭﻏـﺎ ﺋﻮﺧـﺸﺎﺵ ﺳـﻮﺩﯨﺪﺍ ﻣـﺎﮬﯩﺮ‬ ‫ﺩﻩﭖ ﺗﻪﺭﯨﭙﻠﻪﻳــﺪﯗ، ﺋﻪﻣﻤــﺎ ﻣﻪﻥ ﻳﯘﻗﺎﺭﻗﯩﻼﺭﻏــﺎ ﺋﻮﺧــﺸﺎﺵ ﺳــﺎﺧﺎﯞﻩﺕ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩــﺮﯨﻨﯩﻼ ﻳﻪﮬﯘﺩﯨﻼﺭﻏــﺎ ﺋﻮﺧــﺸﺎﺗﻘﯘﻡ ﻛﯧﻠﯩــﺪﯗ. ﭼــﯜﻧﻜﻰ‬ ‫ﻳﻪﮬﯘﺩﯨﻼﺭ ﺋﻪﻧﻪ ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﭙﻪﺭﯞﻩﺭﻟﯩﻚ ﮬﻪﻡ ﺋﯩﻠﯩﻤﭙﻪﺭﯞﻩﺭﻟﯩﻚ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻗﺎﻧﻠﯩﻖ ﻛﻪﭼﻤﯩﺸﻠﻪﺭﻧﻰ ﺑﺎﺷﺘﯩﻦ ﻛﻪﭼـﯜﺭﯛﭖ ﺋـﯚﺯ‬ ‫ﻣﻪﯞﺟــﯘﺗﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﺳــﺎﻗﻼﭘﻼ ﻗﺎﻟﻤــﺎﻱ ﻳﻪﻧﻪ ﺩﯗﻧﻴــﺎﺩﺍ ﺋﺎﻻﮬﯩــﺪﻩ ﺑﯩــﺮ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗــﻜﻪ ﺋﺎﻳﻼﻧﻐــﺎﻥ. ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺗﻼﺭﻏــﺎ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧــﺪﺍ ﺩﯗﻧﻴــﺎﺩﺍ ﻧﻮﺑﯩــﻞ‬ ‫ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﻰ ﺋﺎﻟﻐﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ %71 ﺗﻰ ﺋـﺎﺭﺍﻥ 41ﻣﯩﻠﻴﻮﻧـﺪﻩﻙ ﻧﯘﭘﯘﺳـﻘﺎ ﺋﯩـﮕﻪ ﻳﻪﮬـﯘﺩﯨﻼﺭ ﺋﯩـﻜﻪﻥ. ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩـﯔ ﻧﯘﭘﯘﺳـﻰ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ‬ ‫ﻳﯧﺮﯨﻤﯩﺪﯨﻦ ﻛﯚﭘﺮﻩﻙ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﺗﯧﺨﯩﭽﻪ ﺑﯩﺮﻩﺭ ﺋـﺎﺩﻩﻡ ﺑـﯘ ﺷـﻪﺭﻩﭘﻠﯩﻚ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﻘـﺎ ﻧﺎﺋﯩـﻞ ﺑﻮﻻﻟﻤﯩـﺪﻯ. ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩـﺪﺍ ﮬﻪﺭ ﺑﻪﺵ ﺋـﺎﻟﯩﻲ‬ ‫ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮﻯ ﻳﻪﮬﯘﺩﻯ ﺋﯩﻜﻪﻥ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﺩﯨﻨﭽﯘ؟‬ ‫ﻳﺎﭘﯘﻧﯩﻴﻪﺩﻩ ﺋﯘﻗﯘﭖ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺋﺎﺷﺘﻰ، ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳﺘﯘﺗﯩﻨﯩﯔ ﭘﯧﺮﻭﻓﯩﺴﻮﺭﻯ ﻣﻪﻣﺘﯩﻤﯩﻦ ﻏﯧﻨـﻰ‬ ‫ﯞﻩﺗﻪﻧﮕﻪ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺋﯩﺸﻘﺎ ﭼﯜﺷﻜﻪﻧﺪﻩ ﭘﻪﻥ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﺎ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺗﯩﻨﻰ ﻳﯜﻛﺴﻪﻟﺪﯛﺭﯛﺵ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺗﻪﺟﺮﯨﺒﯩﺨﺎﻧﻪ ﻗﯘﺭﯗﺷﻘﺎ ﺧﯩﺮﺍﺟﻪﺕ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﭼﻘﺎ ﺋﯚﺯﻯ 003ﻣﯩﯔ ﻳﯜﻩﻥ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﭗ ﺗﻪﺟﺮﯨﺒﯩﺨﺎﻧﻪ ﻗﯘﺭﯗﭖ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺕ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺷﺎﺭﺍﺋﯩﺖ ﻳﺎﺭﺍﺗﻘﺎﻥ.‬ ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺋﺎﺷﺘﻰ ﺧﺎﻟﻤﯘﺭﺍﺕ ﻏﯘﭘﯘﺭ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺗﯩﺒﺎﺑﻪﺕ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺕ ﺋﻮﺭﻧﯩﻐﺎ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﻻﺯﯨﻢ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﺍ ﺋﯚﺯﻯ 01ﻣﯩﯔ ﻳـﯜﻩﻥ ﭘـﯘﻝ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨـﭗ‬ ‫ﺧﺎﺩﯨﻢ ﻳـﯚﺗﻜﻪﭖ ﻛﯧﻠﯩـﺸﻜﻪ ﻣـﯘﯞﻩﭘﭙﻪﻕ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ. ﺋﺎﻟﯩﻤﻨﯩـﯔ ﻣﯘﯞﻩﭘﭙﻪﻗﻴﻪﺗﻠﯩﺮﯨـﺪﯨﻦ ﺧﻪﯞﻩﺭ ﺗﺎﭘﻘـﺎﻥ ﺋﻪﻧﮕﯩﻠﯩـﻴﻪ ﯞﻩ ﺑﺎﺷـﻘﺎ ﭼﻪﺗـﺌﻪﻝ‬ ‫ﺷﯧﺮﻛﻪﺗﻠﯩﺮﻯ ﺋﯘﻧﻰ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﻣﯘﺋﺎﺵ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻪﻛﻠﯩﭗ ﻗﯩﻠـﺴﯩﻤﯘ ﯞﻩﺗﻪﻧﻨـﻰ، ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻨـﻰ ﺩﻩﭖ ﭘـﯘﻝ، ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ ﺗﯘﺭﻣﯘﺷـﺘﯩﻦ ﻛﯧﭽﯩـﭗ‬ ‫ﯞﻩﺗﻪﻧﮕﻪ ﻗﺎﻳﺘﻘﺎﻥ.‬ ‫ﺋﻪﻧﮕﯩﻠﯩﻴﻪﺩﻩ ﺋﯘﻗﯘﭖ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﺸﯘﻧﺎﺱ ﮬﻪﻛﯩﻤﻪ ﺋﻪﺭﺷﯩﺪﯨﻦ ﺧﺎﻧﯩﻢ ﺋﯘﻗﯘﺵ ﺩﺍﯞﺍﻣﯩﺪﺍ ﻗﻪﺭﺯ ﺑﯘﻟـﯘﭖ‬ ‫ﻗﯧﻠﯩﭗ ﺋﯘﻗﯘﺵ ﭘﯜﺗﺘﯜﺭﮔﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﯞﺍﻗﯩﺖ ﺋﯩﺸﻠﻪﭖ ﻗﻪﺭﺯﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﯜﮔﯜﺗﯜﭖ ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﯞﻩﺗﻪﻧﮕﻪ ﻗﺎﻳﺘﻘﺎﻥ.‬ ‫ﻳﯧﻘﯩﻨﻘﻰ ﻳﯩﻠﻼﺭﺩﯨـﻦ ﺑﯘﻳـﺎﻥ ﻛـﯚﭘﻠﯩﮕﻪﻥ ﻣـﯘﻧﻪﯞﯞﻩﺭ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﻳﺎﺷـﻠﯩﺮﻯ ﭼﻪﺗـﺌﻪﻟﻠﻪﺭﮔﻪ ﭼﯩﻘﯩـﭗ ﺋﯩﻠﯩـﻢ ﺗﻪﮬـﺴﯩﻞ ﻗﯩﻠـﺪﻯ، ﻏﻪﺭﭖ‬ ‫ﺩﯗﻧﻴﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﻣﯘﺋﺎﺵ، ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﺋﯩﺴﺘﯩﻤﺎﻝ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﯩﺪﻩ ﺋﺎﻟﺪﻯ 3- 4ﻳﯩﻠﺪﯨﻦ ﻛﻪﻳﻨﻰ 8-01 ﻳﯩﻠﻐﯩـﭽﻪ ﺋﯘﻗـﯘﺩﻯ، ﺋـﯘﻻﺭ‬ ‫ﺗﯘﺭﻣﯘﺷﯩﻨﻰ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﻗﺎﻣﺪﯨﺪﻯ؟ ﺋﯘﻗﯘﺵ ﭘﯘﻟﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺗﯚﻟﯩﺪﻯ؟ ﺋﯘﻗﯘﺵ ﻳﻪﻧﻰ ﭼﻪﺗـﺌﻪﻟﻠﻪﺭﺩﻩ ﺟﻮﯕﮕﯘﻏـﺎ، ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﻣﯩﻠﻠﯩـﺘﯩﮕﻪ‬ ‫ﯞﻩﻛﯩﻠﻠﯩ ـﻚ ﻗﯩﻠﻐــﺎﻥ ﮬﺎﻟــﺪﺍ ﺋﯘﻗــﯘﺵ ﺷــﯘﻧﭽﻪ ﺋﺎﺳــﺎﻧﻤﯩﺪﯗ؟ ﻳــﺎﻕ، ﺋ ـﯘﻻﺭ ﺑﯩــﺮ ﺗﻪﺭﻩﭘــﺘﯩﻦ ﺋﯘﻗﯘﺳــﺎ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩــﺮ ﺗﻪﺭﻩﭘــﺘﯩﻦ ﺋﯩــﺸﻠﻪﭖ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﯘﺭﻣﯘﺷﯩﻨﻰ ﻗﺎﻣﺪﯨﺪﻯ. ﻣﻪﻥ ﻛﯚﺭﮔﻪﻥ ﻣﺎﺗﯧﺮﯨﻴﺎﻟﻼﺭﺩﺍ ﻳﺎﭘﯘﻧﯩﻴﻪﺩﻩ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﯦﺮﯨﺸﻜﻪﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﺑﺎﺷـﻘﺎ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺗـﻠﻪﺭﺩﻩ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫31‬
  • 14.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﺋﯘﻗﯘﻏــﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭ ﺩﻭﻛﺘــﯘﺭﻻﺭﺩﯨﻦ ﺧﯧﻠــﻰ ﻛــﯚﭖ، ﺋﯘﻧــﺪﺍﻗﺘﺎ ﺋــﯘﻻﺭ ﺋﯘﻗﯘﻏــﺎﻥ ﺗﻮﻛﻴــﻮ ﻗﺎﺗــﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋﯩﻠﯩــﻢ ﻣﻪﺭﻛﻪﺯﻟﯩﺮﯨﻨﯩــﯔ ﺗﯘﺭﻣــﯘﺵ‬ ‫ﮔﯧﺰﯨﺘﯩﻨﯩﯔ 0002-ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ 51-ﺳﯩﻨﺘﻪﺑﯩﺮ ﺳﺎﻧﯩﺪﺍ ” ﺷﯩﯟﯨﺘﺴﺎﺭﯨﻴﻪ‬ ‫ﭘﺎﻳﺪﯨﻠﯩﻨﯩﺶ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﯩﺮﻯ‬ ‫ﺧﯩﺮﺍﺟﯩﺘﻰ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ؟ ﺧﻪﻧﺰﯗﭼﻪ‬ ‫ﺑﯩﺮﻟﻪﺷﻤﻪ ﺑﺎﻧﻜﯩﺴﻰ ﺩﻭﻛﻼﺗﯩﺪﺍ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﻠﯩﺸﯩﭽﻪ: ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﯨﻜﻰ ﺷﻪﮬﻪﺭﻟﻪﺭ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺗﻮﻛﻴﻮﺩﺍ ﻛﯧﺘﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺗﯘﺭﻣﯘﺵ ﺧﯩﺮﺍﺟﯩﺘـﻰ ﺋﻪﯓ‬ ‫ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻧﯧﯟﻳﯘﺭﻙ، ﺳﯩﺘﻮﻛﮫﻮﻟﯧﻢ، ﺳﯘﻟﯩـﺸﻼﺭﺩﯨﻦ ﻛـﯚﭖ ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ ﺗﯘﺭﯨـﺪﯨﻜﻪﻥ .... ﻳﯩﻤﻪﻛﻠﯩﻜﻠﻪﺭﻧـﻰ ﺋـﯚﺯ ﺋﯩﭽﯩـﮕﻪ ﺋﺎﻟﻐـﺎﻥ‬ ‫93ﺧﯩــﻞ ﺗﻮﯞﺍﺭﻧﯩــﯔ 85 ﺷــﻪﮬﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﺑﺎﮬﺎﺳــﯩﻨﻰ ﺳﯧﻠﯩــﺸﺘﯘﺭﻏﺎﻧﺪﺍ ﺋﻮﺗﺘــﯘﺭﯨﭽﻪ ﺑﺎﮬﺎﺳــﻰ 013 ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜــﺎ ﺩﻭﻟﻠﯩــﺮﻯ ﺑﻮﻟــﺴﺎ ﻣﯘﺷــﯘ‬ ‫ﺗﻮﯞﺍﺭﻻﺭﻧﯩـﯔ ﺗﻮﻛﻴـﻮﺩﯨﻜﻰ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﯨﭽﻪ ﺑﺎﮬﺎﺳـﻰ 567ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜـﺎ ﺩﻭﻟﻠﯩـﺮﻯ ﺋﯩـﻜﻪﻥ...“. ﻳـﺎﺯﻏﯘﭼﻰ ﺋﻪﺑﻪﻳـﺪﯗﻟﻼ ﺋﯩﺒـﺮﺍﮬﯩﻢ ﻳـﺎﭘﯘﻧﯩﻴﻪ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﺋﯩﺴﺘﯩﻤﺎﻟﯩﻨﻰ ﺗﯧﺘﯩﭗ ﻛﯚﺭﮔﻪﻧﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺑﯩﺮﻯ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﯘﻧﯩﯔ ﻳﯧﺰﯨﺸﯩﭽﻪ 002 ﮔﺮﺍﻡ ﺗﺎﺗﻠﯩﻖ ﻳـﺎﯕﻴﯘ ﺧﻪﻟـﻖ ﭘﯘﻟﯩـﺪﺍ 42ﻳـﯜﻩﻥ،‬ ‫ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺑﺎﺵ ﭘﯩﻴﺎﺯ 41ﻳﯜﻩﻥ، ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺑﺎﺵ ﺳﻪﯞﺯﻩ 9ﻳﯜﻩﻥ، ﺑﯩﺮ ﻛﯩﻠﻮﮔﯩﺮﺍﻡ ﮔﯜﺭﯛﭺ 02ﻳـﯜﻩﻥ ﺋﯩـﻜﻪﻥ، ﻳﯘﻗـﺎﺭﻗﯩﻼﺭ ﺧﻪﻟـﻖ ﭘﯘﻟﯩﻐـﺎ‬ ‫ﺳﯘﻧﺪﯗﺭﯗﻟﻐﺎﻥ ﺑﺎﮬﺎ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺳﯩﺰ ﺗﺎﻣﺎﻕ ﻳﯩﻴﯩﺸﯩﯖﯩﺰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﭼﯘﻗﯘﻡ ﻳﯧﺘﻪﺭﻟﯩﻚ ﭘﯘﻟﯩﯖﯩﺰ ﺑﯘﻟﯩﺸﻰ ﻛﯧﺮﻩﻙ. ﺩﯨﻤﻪﻙ ﭼﻪﺗﺌﻪﻟﮕﻪ ﭼﯩﻘﻘـﺎﻥ‬ ‫ﮬﻪﺭ ﺑﯩﺮ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﻰ ﺟﺎﻥ ﺗﯩﻜﯩﭗ ﺋﯩﺸﻠﻪﭖ ﺟﺎﭘﺎﻟﯩﻖ ﺋﯘﻗﯘﭖ ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ- ﭘﻪﻧﻠﻪﺭ ﺋﺎﻟﯩﻤﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ. ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺳـﯩﺰ‬ ‫ﭼﻪﺗﺌﻪﻟﮕﻪ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﺋﯘﻗﯘﻣـﺎﻗﭽﻰ ﺑﻮﻟـﺴﯩﯖﯩﺰ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩـﺪﺍ ﮬﻪﺭ ﺑﯩـﺮ ﺋﯘﻗـﯘﺵ ﻳﯩﻠﯩﻐـﺎ 03 ﻣﯩـﯔ ﺩﻭﻟﻼﺭﺩﯨـﻦ ﺋـﺎﺭﺗﯘﻕ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﻳﯩﻠﯩﻐـﺎ‬ ‫ﺗﻪﺧﻤﯩﻨﻪﻥ 052 ﻣﯩﯖﺪﯨﻦ 003 ﻣﯩﯖﻐﯩﭽﻪ ﺧﻪﻟﻖ ﭘﯘﻟﻰ ﻛﯧﺘﯩﺪﯨﻜﻪﻥ. ﺋﻪﻧﮕﯩﻠﯩﻴﯩﺪﻩ ﮬﻪﺭ ﺋﯘﻗﯘﺵ ﻳﯩﻠﯩﻐـﺎ ﻛﻪﻡ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧـﺪﺍ 002 ﻣﯩـﯔ‬ ‫ﻳﯜﻩﻥ ﻛﯧﺘﯩﺪﯨﻜﻪﻥ. ﻳﺎﭘﻮﻧﯩﻴﻪﺩﻩ ﺑﯩﺮ ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ ﻳﺎﭘﻮﻧﯩﻴﻪ ﻳﯩﻨﯩﺪﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻗﺮﺍﻕ ﭘﯘﻝ ﻛﯧﺘﯩﺪﯨﻜﻪﻥ، 051 ﻣﯩﯔ ﻳﯜﻩﻧـﺪﯨﻦ ﺋـﺎﺭﺗﯘﻕ ﭘـﯘﻝ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻼ ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮ ﻳﯩـﻞ ﺋﯘﻗـﯘﻏﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﯩـﺪﯨﻜﻪﻥ. ﮔﯧﺮﻣـﺎﻧﯩﻴﻪ ﯞﻩ ﺋﺎﯞﯨـﺴﺘﯩﺮﺍﻟﯩﻴﻪ ﻗﺎﺗـﺎﺭﻟﯩﻖ ﺩﯙﻟﻪﺗـﻠﻪﺭﺩﻩ ﻛﯧﺘﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﻳﯩﻠﻠﯩـﻖ‬ ‫ﺧﯩﺮﺍﺟﻪﺕ 001 ﻣﯩﯔ ﻳﯜﻩﻧﺪﯨﻦ ﻛﻪﻡ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﯨﻜﻪﻥ. ﺳﯩﺰ ﺋﯘ ﭼﻪﺗﺌﻪﻝ، ﻟﯧﻜﯩﻦ ﺋﯧﻠﯩﻤﯩـﺰ ﺳﻮﺗﺴﯩﻴﺎﻟﯩـﺴﺘﯩﻚ ﺟﻮﯕﮕـﯘﺩﺍ ﭘـﯘﻝ ﺋـﯘﻧﭽﻪ‬ ‫ﻣﯘﮬﯩﻢ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﺩﯦﻴﯩﺸﯩﯖﯩﺰ ﻣﯜﻣﻜﯩﻦ، ﺋﯘﻧﺪﺍﻗﺘﺎ ﺋﯧﻠﯩﻤﯩﺰﮔﻪ ﻧﻪﺯﻩﺭ ﺋﺎﻏﺪﯗﺭﺍﻳﻠﻰ: ﻳﯧﻘﯩﻨﺪﺍ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺧﻮﺷﺎﻟﻠﯩﻨﺎﺭﻟﯩﻖ ﺑﯩﺮ ﺋﯩـﺶ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺳﯩﻨﺠﺎﯓ ﻣﺎﻟﯩﻴﻪ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩ ﺋﯩﻨﯘﺳﺘﯘﺗﯩﻐﺎ ‪MBA‬ﻳﻪﻧﻰ ﺳﻮﺩﺍ ﺳـﺎﻧﺎﺋﻪﺗﻨﻰ ﻣﻪﻣـﯘﺭﻯ ﺑﺎﺷـﻘﯘﺭﯗﺵ ﺋﯩﻠﻤـﻰ ﻣﺎﮔﯧـﺴﺘﯩﺮﻟﯩﻖ‬ ‫ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﻰ ﺑﯧﺮﯨﺶ ﮬﯘﻗﯘﻗﻰ ﺑﯧﺮﯨﻠﮕﻪﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺑـﯘ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﻐـﺎ ﺋﯧﺮﯨـﺸﻜﻪﻧﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻛﺎﺭﺧـﺎﻧﯩﻼﺭﺩﯨﻜﻰ ﺋـﻮﺭﻧﻰ ﺋﯩﻨﺘـﺎﻳﯩﻦ ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ ﺑﯘﻟـﯘﭖ‬ ‫ﻣﯘﺋﺎﺵ ﺗﻪﻣﯩﻨﺎﺗﯩﻤﯘ ﺷﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﭗ ﺋﯩﻜﻪﻥ، ﺟﯜﻣﻠﯩﺪﯨﻦ ﻣﯘﺷﯘ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﯩﺸﺘﯩﻦ ﺑﯘﺭﯗﻧﻘﻰ ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﻣﯘﺋﺎﺷﻰ 33ﻣﯩﯔ ﻳـﯘﻩﻥ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﺎ، ﺋﯘﻗﯘﺵ ﭘﯜﺗﺘﯜﺭﯛﭖ ﺗﯘﻧﭽﻰ ﻳﯩﻠﯩﻼ 88ﻣﯩﯔ ﻳﯜﻩﻥ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ. ﺋﯘﻧﺪﺍﻗﺘﺎ ﻣﯘﺷﯘ ﺋﯘﻗﯘﺵ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻚ ﺧﯩﺮﺍﺟﻪﺕ ﻛﯧﺘﯩـﺪﯗ؟‬ ‫ﺋﯘﻗﯘﺵ ﭘﯘﻟﯩﻨﯩﯔ ﺋﯚﺯﯨﻼ ﭼﯩﯖﺨﯘﺍ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳﺘﯘﺗﯩﺪﺍ 06 ﻣﯩﯔ ﻳﯜﻩﻥ، ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳﺘﯘﺗﯩﺪﺍ 05ﻣﯩـﯔ ﻳـﯜﻩﻥ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩـﺪﺍ. ﺑﻮﻟـﺪﯨﻼ‬ ‫ﭘﯘﻟﯩﻤﯩﺰ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻧﺪﯨﻜﯩﻦ ﺋﺎﻟﻰ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭﺩﻩ ﺋﯘﻗـﯘﻳﻠﻰ، ﺋـﺎﻟﻰ ﻣﻪﻛـﺘﻪﭘﻠﻪﺭ ﻗﺎﻧـﺪﺍﻕ ﺑـﻮﻻﺭ؟ 0002- ﻳﯩﻠﻠﯩـﻖ ﺋـﺎﻟﻰ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭﻧﯩـﯔ‬ ‫ﻧﯩــﯔ ﺷــﯘ ﻳﯩﻠــﻰ 6- ﻧﻮﻳــﺎﺑﯩﺮ ﺳــﺎﻧﯩﺪﺍ ﺋــﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐــﺎﻥ ﺑﯘﻟــﯘﭖ ﭼﯩﯖﺨــﯘﺍ‬ ‫ﻳﯩﻠﻠﯩــﻖ ﺋﯘﻗــﯘﺵ ﭘــﯘﻟﻰ·¡ﺑــﺎﻳﯩﻨﻐﯘﻟﯩﻦ ﮔﯧﺰﯨﺘــﻰ‬ ‫ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳـﺘﯘﺗﻰ 0084ﻳ ـﯜﻩﻥ، ﺷـﯩﻤﺎﻟﻰ ﺟﻮﯕﮕ ـﯘ ﻗﺎﺗﻨـﺎﺵ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳ ـﺘﯘﺗﻰ 0055ﻳـﯜﻩﻥ، ﺗ ـﻮﯕﺠﻰ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳـﺘﯘﺗﻰ 0056ﻳ ـﯜﻩﻥ، ﺋﻪﯓ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﯚﯞﻩﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯖﻤﯘ 0003ﻳﯜﻩﻥ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﺪﺍ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ. ﺑﻮﻟﺪﯨﻼ ﺋﺎﯞﯞﺍﻝ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﯘﭺ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﻮﻳﻼﻳﻠﻰ ، ﺑـﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﺋـﺎﻟﯩﻲ‬ ‫ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻜﻪ ﺋﯚﺗﻪﻟﻤﯩﺴﻪ ﮬﯧﭻ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻧﺪﺍ ﻣﻮﺯﺩﯗﺯ ﻳﺎﻛﻰ ﺑﯩﺮﻩﺭ ﮬﯜﻧﻪﺭﯞﻩﻥ ﺑﯘﻻﺭ ؟ ›› ﺷـﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯩﻘﺘﯩـﺴﺎﺩ ﮔﯧﺰﯨﺘـﻰ ‹‹ﻧﯩـﯔ 1002‬ ‫– ﻳﯩﻠﻰ 9 – ﺋﺎﻳﻨﯩﯔ 42 – ﻛﯜﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﺳـﺎﻧﯩﺪﺍ ﺋـﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﺷـﻪﮬﺮﯨﻨﯩﯔ 1002 – ﻳﯩﻠﻠﯩـﻖ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ ﺑﺎﺷـﻼﻧﻐﯘﭺ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭﻧﯩـﯔ‬ ‫ﭘﯘﻝ ﻳﯩﻐﯩﺶ ﺋﯚﻟﭽﯩﻤﯩﻨﻰ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺗﻮﻟـﯘﻕ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻨﯩـﯔ ﻣﻪﯞﺳـﯜﻣﻠﯜﻙ ﺋﯘﻗـﯘﺵ ﭘـﯘﻟﻰ 006 ﻳـﯜﻩﻥ ، ﺩﯦﮫﻘـﺎﻥ‬ ‫ﭼﺎﺭﯞﯨﭽﯩﻠﯩﻖ ﺭﺍﻳﯘﻧﯩﻨﯩﯔ 004 ﻳﯜﻩﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﯘﻧﯩﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﻧﯘﻗﺘﯩﻠﯘﻕ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﻣﻪﻛﺘﯩﯟﻯ %05 ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﺪﺍ ﺋﯚﺭﻟﯩﺘﯩﭗ ﻳﯩﻐـﺴﺎ‬ ‫ﺑﯘﻟﯩﺪﯨﻜﻪﻥ. ﭘﯩﻼﻥ ﺳﯩﺮﺗﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﺩﯨﻦ 0052 ﻳـﯜﻩﻥ ﮬﻪﻕ ﺋﯧﻠﯩﻨﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﻧﯘﻗﺘﯘﻟـﯘﻕ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ ﻣﻪﻛـﺘﻪﻟﻪﺭ %05‬ ‫ﺩﯦﮫﻘـﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﻰ‬ ‫ﺋﯚﺳﺘﯜﺭﯛﭖ ﺋﺎﻟﺴﺎ ﺑﯘﻟﯩﺪﯨﻜﻪﻥ. ﺭﺍﻳﯘﻥ ﺋـﺎﺗﻼﭖ ﺋﯘﻗـﯘﺵ ﮬﻪﻗﻘـﻰ 0001 – 006 ﻳـﯜﻩﻧﮕﯩﭽﻪ ﺑﯘﻟﯩـﺪﯨﻜﻪﻥ ‹‹.‬ ‫ﻗﯘﻳﯘﭖ ﺋـﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑـﺎﻱ ﭼﺎﻏﻼﯞﺍﺗﻘـﺎﻥ ﻣﯘﺋﺎﺷـﻠﯩﻘﻼﺭﻧﯩﯔ ﻣﯘﺋﺎﺷـﯩﺪﯨﻦ ﻳﯩﻠﻠﯩـﻖ ﺋﯧـﺸﯩﻨﭽﻪ ﭘـﯘﻟﻰ 0003ﻳـﯜﻩﻥ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩـﺪﺍ، ﺋﯘﻧـﺪﺍﻗﺘﺎ‬ ‫ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﺋﯘﻗﯘﺷﻘﺎ ﺑﺎﺭﺳﺎ ﺋﯘﻗﯘﺵ ﭘﯘﻟﯩﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﭘﯘﻟﯩﻨﻰ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﮬﻪﻝ ﻗﯩﻼﺭﻣﯩﺰ؟؟؟ ﺑﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﺑﯩﺮ ﻳﺎﻗﯩﺪﯨﻦ ﺋﯩﺶ ﺗﯧﭙﯩـﭗ‬ ‫ﺋﯩﺸﻠﻪﭖ ﺑﯩﺮ ﻳﺎﻗﯩﺪﯨﻦ ﺋﯘﻗـﯘﭖ ﺟـﺎﻥ ﺑﺎﻗـﺎﺭﻣﯘ ﻱة؟ ﻣﻪﻥ ” ﻳﻮﺗﻘﺎﻧﻐـﺎ ﺑﯧﻘﯩـﭗ ﭘـﯘﺕ ﺳـﯘﻥ“ﯗﭖ ﺋﯘﻗﯘﺗﻤـﺎﻳﻤﯩﻜﯩﻦ ﺩﻩﻳـﻤﻪﻥ، ﮬـﯧﭻ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫41‬
  • 15.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﯩﺴﺎ ﺩﻩﺳـﻤﺎﻳﻪ ﺋـﺎﺯ ﻛﯧﺘﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﻣـﻮﺯﺩﯗﺯ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺟـﺎﻥ ﺑﺎﻗـﺎﺭ، ﮬﻪﻣـﻤﻪ ﺋـﺎﺩﻩﻡ ﻳﺎﻻﯕﻐﯩـﺪﺍﻕ ﻣﺎﯕﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺧـﻮﺗﻪﻥ ﺩﯦﮫﻘـﺎﻧﻠﯩﺮﻯ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻧﺪﯨﻜﯩﻦ؟‬ ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩــﯔ ﻗــﻮﻟﻰ ﺭﺍﺳــﺘﯩﻨﻼ ﭘــﯘﻝ ﻛﯚﺭﻣﯩــﺪﯨﻤﯘ؟ ﺋﯘﻧــﺪﺍﻕ ﺩﯨــﺴﻪﻙ ﻗﻪﺗﺌــﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳــﺪﯗ، ﺩﯦﮫﻘــﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﺋﯩﻠﮕﯩــﺮﻯ ﭘﺎﺧﺘــﺎ‬ ‫ﻣﻪﮬﺴﯘﻻﺗﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺑﺎﮬﺎﺳﻰ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﭼﺎﻏﻼﺭﺩﺍ ﺋﺎﺯ ﺗﻮﻻ ﺑﯧﻴﯩﻐﺎﻥ. ﻛﺎﺩﯨﺮﻟﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩـﯔ ﻣﯘﺋﺎﺷـﻰ ﻛﯜﻧـﺪﯨﻠﯩﻚ ﺗﯘﺭﻣﯘﺷـﻨﻰ ﻗﺎﻣـﺪﯨﻐﺎﻥ،‬ ‫ﺋﻪﻣﻤــﺎ ﺋــﺎﺯﺭﺍﻕ ﺋﯧــﺸﯩﻨﭽﻪ ﭘــﯘﻝ ﺧﯧﻠــﻰ ﺑﯩــﺮ ﻗﯩــﺴﯩﻢ ﺋــﺎﺩﻩﻣﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﮬﻪﺭﺧﯩــﻞ ﺋﻮﻳﻼﺭﻏــﺎ، ﺩﯙﻟﻪﺗــﻜﻪ، ﭘــﺎﺭﺗﯩﻴﯩﮕﻪ، ﺧﻪﻟﻘــﻘﻪ ﻳــﯜﺯ‬ ‫ﻛﯧﻠﻪﻟﻤﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﯩﺸﻼﺭﻏﺎ ﺭﺍﯞﺍﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ. ﺑﻪﺯﻯ ﺑﯩﺮ ﺋﯩﺸﻼﺭ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﯨﻨﻰ ﺧﻮﺭﯨﺘﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻣﯘﮬﯩﻢ ﯞﺍﺳﺘﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﺋﺎﻳﻼﻧﺪﻯ.‬ ‫ﺗﺎﻣﺎﻛﺎ: ﺗﯧﺨﻰ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ ﭼﻪﻛﻠﻪﻧﻤﯩﮕﻪﻥ ﺯﻩﮬﻪﺭ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩﺴﻰ ﺩﻩﺭﮬﺎﻝ ﻛﯚﺭﯛﻧﻤﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺯﻩﮬﻪﺭﻟﯩﻚ ﭼﯧﻜﯩﻤﻠﯩـﻚ. ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ‬ ‫ﺋﺎﺋﯩﻠﻪﻟﯩﺮﯨﺪﻩ ﻣﯘﺗﻠﻪﻕ ﻛﯚﭖ ”ﺋﯚﭘﻜﯩﺴﻰ ﺑﺎﺭ ﺋﻪﺭﻟﻪﺭ“ ﺗﺎﻣﺎﻛﺎ ﭼﯧﻜﯩﺪﯗ، ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﻠﯩﺮﻯ ﺩﺍﺩﯨﻠﯩﺮﯨـﺪﯨﻦ ﺋﯜﮔﯜﻧـﯜﭖ ﺑﺎﺷـﻼﻧﻐﯘﭺ‬ ‫ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﯩﻦ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﭼﯧﻜﯩﺸﻨﻰ ﺋﯜﮔﯜﻧﯩﺪﯗ، ﺑﯘ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯧﻴﯩﻐﺎ 001-051ﻳﯜﻩﻥ ﺑﯩﯟﺍﺳﺘﻪ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﻯ ﺯﯨﻴـﺎﻥ ﺳـﺎﻟﯩﺪﯗ.‬ ‫ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺋﺎﻟﯩﻤﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺗﻪﺗﻘﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩـﺸﯩﭽﻪ ﺗﺎﻣﺎﻛـﺎ ﭼﻪﻛﻜﻪﻧـﺪﻩ ﺋـﯚﭘﻜﻪ، ﺟﯩـﮕﻪﺭ، ﺑـﯚﺭﻩﻙ ﮬﻪﺗﺘـﺎ ﺋﯘﺳـﺘﯩﺨﺎﻧﻐﯩﭽﻪ ﻛـﯚﭖ ﺋﻪﺯﺍﻻﺭﻏـﺎ‬ ‫ﺗﻪﺳﯩﺮ ﻛﯚﺭﺳـﯩﺘﯩﺪﯨﻜﻪﻥ. ﺑﯩـﺮ ﻳﯧـﺮﯨﻢ ﻗـﺎﭖ ﺗﺎﻣﺎﻛـﺎ ﭼﻪﻛﻜﻪﻧـﺪﻩ ﺋـﺎﺩﻩﻡ ﺑﻪﺩﯨﻨـﻰ ﻗﯘﺑـﯘﻝ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ ﺯﯨﻴـﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣـﺎﺩﺩﯨﻼﺭ 003ﻗﯧـﺘﯩﻢ‬ ‫ﺭﯦﻨﺘﯩﮕﯧﻦ ﺋﺎﭘﺮﺍﺗﯩﺪﺍ ﺗﻪﻛـﺸﯜﺭﮔﻪﻧﮕﻪ ﺑـﺎﺭﺍﯞﻩﺭ ﻛﯧﻠﯩـﺪﯨﻜﻪﻥ. ﺑﯩـﺮ ﺗـﺎﻝ ﺗﺎﻣـﺎﻛﯩﻨﻰ ﭼﻪﻛﻜﻪﻧـﺪﻩ ﭼﻪﻛﻜـﯜﭼﻰ 0004ﺧﯩﻠـﺪﯨﻦ ﺋﻮﺷـﯘﻕ‬ ‫ﺧﯧﻤﯩﻴﯩﻠﯩﻚ ﻣﺎﺩﺩﯨﻨﻰ ﺳﯜﻣﯜﺭﯛﯞﺍﻟﯩﺪﯨﻜﻪﻥ...ﺗﻮﻛﻴﻮﺩﺍ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﻟﯩﻤﻨﯩﯔ 19ﻣﯩﯔ ﺋﺎﻳﺎﻟﻨﯩﯔ ﻛﯧـﺴﻪﻝ ﺧﺎﺗﯧﺮﯨـﺴﯩﻨﻰ ﺗﻪﺗﻘﯩـﻖ ﻗﯩﻠﯩـﺸﯩﭽﻪ‬ ‫ﺋﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﺗﺎﻣﺎﻛﺎ ﭼﯧﻜﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﯚﭘﻜﻪ ﺭﺍﻛﯩﻐﺎ ﮔﯧﺮﯨﭙﺘﺎﺭ ﺑﯘﻟﯩﺸﻰ ﭼﻪﻛﻤﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﻳﺎﻟﯩﻨﯩﯖﻜﯩﺪﯨﻦ ﺋﯩﻜﻜـﻰ ﮬﻪﺳـﺴﻪ‬ ‫ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻜﻪﻥ .... ﺷﯘﯕﺎ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﮬﺎﺯﯨﺮﭼﻪ ﮔﻪﺭﭼﻪ ﺗﺎﻣﺎﻛﺎ ﺋﯩﺸﻠﻪﭖ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨـﺸﻘﺎ ﻳـﻮﻝ ﻗﻮﻳـﺴﯩﻤﯘ ﻗﯧﭙﯩﻐـﺎ ” ﺗﺎﻣﺎﻛـﺎ ﭼـﯧﻜﯩﺶ‬ ‫ﺳﺎﻻﻣﻪﺗﻠﯩﻜﻜﻪ ﺯﯨﻴﺎﻧﻠﯩﻖ“ ﺩﯨﮕﻪﻥ ﺋﺎﮔﺎﮬﻼﻧﺪﯗﺭﯗﺷﻨﻰ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﺶ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻪﻧﮕﻪﻥ. ﺗﺎﻣﺎﻛـﺎ ﭼﻪﻛﻜـﯜﭼﯩﻠﻪﺭ ﺋـﯚﺯﻟﯩﺮﻯ ﺯﻩﮬﻪﺭﻟﻪﻧﮕﻪﻧـﺪﯨﻦ‬ ‫ﺳــﯩﺮﺕ %5.35 ﺋــﺎﺩﻩﻡ ﯞﺍﺳــﺘﯩﻠﯩﻚ ﺯﻩﮬﻪﺭﻟﻪﻧﻤﻪﻛــﺘﻪ، ﺟﯜﻣﻠﯩــﺪﯨﻦ ﺋﯩــﺸﺨﺎﻧﯩﺪﺍ ﺋﯩــﺸﺪﺍﺷﻼﺭ، ﺋﺎﺋﯩﻠﯩــﺪﻩ ﺧﻮﺗــﯘﻥ - ﺑــﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ‬ ‫ﯞﺍﺳﺘﯩﻠﯩﻚ ﺯﻩﮬﻪﺭﻟﻪﻧﻤﻪﻛﺘﻪ. ﮬﺎﺯﯨﺮ ﺋﯧﻠﯩﻤﯩﺰﺩﻩ ﻳﯩﻠﯩﻐﺎ ﺑﯩﺮ ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ، ﻛﯜﻧﯩﮕﻪ 0002ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺗﺎﻣﺎﻛﺎ ﭼﯧﻜﯩﺶ ﺳـﻪﯞﻩﺑﯩﺪﯨﻦ ﮬﺎﻳﺎﺗﯩـﺪﯨﻦ‬ ‫ﺋﺎﻳﺮﯨﻠﻤﺎﻗﺘﺎ ﺋﯩﻜﻪﻥ. ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺷﻠﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩﺴﯩﻨﯩﯔ %22.23 ﺗﺎﻣﺎﻛﺎ ﭼﯧﻜﯩﺪﯨﻜﻪﻥ.‬ ‫ﮬﺎﺭﺍﻕ: ﮬﺎﺯﯨﺮ ﮬﺎﺭﺍﻗﻨﻰ ﺳﯩﺰﻣﯘ، ﻣﻪﻧﻤـﯘ، ﺋﯘﻣـﯘ ﺋﯩﭽﯩـﯟﺍﺗﯩﻤﯩﺰ، ﺋﻪﺭﻟﻪﺭﻻ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﺧﻮﺗـﯘﻥ ﻗﯩﺰﻟﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻣـﯘ ﺋﯩﭽﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﯩﯟﺍﻟـﺪﻯ.‬ ‫ﺋﯘﻻﺭ ” ﻗﻪﮬﺮﯨﻤﺎﻧﻠﯩﻖ ﺟﺎﺳـﺎﺭﯨﺘﻰ “ ﺑـﺎﺭ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭﺩﯗﺭ ﺑﻪﻟﻜﯩـﻢ ) ﻣﻪﻥ ﺑﯩـﺮ ﻗـﺎﻧﭽﻪ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻧﯩـﯔ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩـﯔ ﻧﻪﭼـﭽﻪ ﺗﻮﻧﻨـﺎ ﮬـﺎﺭﺍﻕ‬ ‫ﺋﯩﭽﯩــﭗ ﺑﻮﻟﻐــﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﭘﻪﺧﯩﺮﻟﯩﻨﯩــﭗ ﺳــﯚﺯﻟﯩﮕﯩﻨﻰ ﺋﺎﯕﻠﯩــﺪﯨﻢ ، ﺗﯘﺭﻣﯘﺷــﯩﻨﯩﯖﻤﯘ ﺷــﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﻣﯘﻧﺎﺳــﯩﭗ ﺑﺎﺷــﻘﯩﻼﺭﺩﯨﻦ ﺗــﯚﯞﻩﻥ‬ ‫ﺗﯘﺭﯨـــﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﻛﯚﻛﺘـــﺎﺗﺘﯩﻦ ﺗﺎﺭﺗﯩـــﭗ ﺋﺎﭼﭽﯩﻘـــﺴﯘﻻﺭﻏﯩﭽﻪ ﺑﺎﺷـــﻘﯩﻼﺭﺩﯨﻦ ﭘـــﺎﺕ – ﭘـــﺎﺕ ﺳـــﻮﺭﺍﭖ ﺧﯘﻟـــﯘﻡ ﺧﻮﺷـــﻨﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﻤﯘ‬ ‫ﺯﯦﺮﯨﻜﺘﯜﺭﮔﻪﻧﻠﯩﮕﯩـﺪﯨﻨﻤﯘ ﺧﻪﯞﻩﺭ ﺗ ـﺎﭘﺘﯩﻢ(. ﮬﺎﺭﺍﻗﻘـﺎ ﺧﻪﺟﻠﻪﻳ ـﺪﯨﻐﺎﻥ ﭘـﯘﻟﯩﻤﯩﺰ ﺋﯧﻴﯩﻐ ـﺎ ﻳـﯜﺯ ﻳ ـﯜﻩﻥ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩـﺪﺍ ﺑﯘﻟﯩﯟﺍﺗﯩ ـﺪﯗ، ﮬ ـﺎﺭﺍﻗﻤﯘ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺧــﯘﺩﺩﻯ ﺗﺎﻣﺎﻛﯩﻐــﺎ ﺋﻮﺧــﺸﺎﺵ ﮬﻪﺗﺘــﺎ ﺋﯘﻧﯩﯖــﺪﯨﻨﻤﯘ ﺩﻩﮬــﺸﻪﺗﻠﯩﻚ ﺯﯨﻴــﺎﻧﻠﯩﻖ ﺑﻮﻟــﺴﯩﻤﯘ ﺷــﯘﻧﺪﺍﻕ ﺑﯩــﺮ ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘــﻰ‬ ‫ﺷــﻪﻛﯩﻠﻠﻪﻧﮕﻪﻧﻜﻰ ﻛﯩﻤﯩﻜــﻰ ﮬــﺎﺭﺍﻕ ﺋﯩﭽﻤﯩــﺴﻪ ﺋــﯘ ﺋﻪﺭ ﺋﻪﻣﻪﺱ، ﮬﻪﺭ ﻗﺎﻧــﺪﺍﻕ ﺋﯩــﺸﻰ ﺋﺎﻟﻐــﺎ ﺑﺎﺳــﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻥ، ﮬﺎﺭﺍﻗــﺴﯩﺰ ﺋــﯚﺯ ﺋــﺎﺭﺍ‬ ‫ﺋﯩﺰﻟﻪﺷﻤﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ، ﺩﻭﺳﺘﻼﺭ ﻳﯩﻐﯩﻠﺴﺎ ﮬﺎﺭﺍﻗﺴﯩﺰ ﻛﯚﯕﯜﻟﻠﯜﻙ ﺳﯚﮬﺒﻪﺕ ﻗﯘﺭﺍﻟﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋﻰ ﻣﯘﮬﯩـﺖ ﺷـﻪﻛﯩﻠﻠﻪﻧﺪﻯ. ﺋـﯚﺯ ﺋـﺎﺭﺍ‬ ‫ﻛﯩﻨﺎﻳﻪ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﭗ ” ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻜﯩﻦ ﮬﺎﺭﺍﻕ ﺋﯩﭽﻤﻪﻱ ﻧﯩﻤﻪ ﻗﯩﻠﯩﻤﯩـﺰ “ ﺩﯨﻴﯩـﺸﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟـﺪﯗﻕ. ﺭﺍﺳـﺘﯩﻨﻰ ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻧـﺪﺍ ﻧﯩـﻤﻪ‬ ‫ﺋﯜﭼــﯜﻥ ﻣﯘﻧــﺪﺍﻕ ﺑﯩــﺮ ﺑﯩﺮﯨﻤﯩــﺰﮔﻪ ﺯﻭﺭﻻﭖ ﺋﻪﻗﯩﻠــﺪﯨﻦ ﺋﯧﺰﯨــﭗ ﮬــﺎﺭﺍﻕ ﺋﯩﭽﯩــﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻤﯩﺰﻧﻰ ﺑﯩﻠﮕﯩﻠــﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳــﺪﯗ، ﺑﯩــﺰ ﺋﻪﺷــﯘ‬ ‫ﺭﯦﺴﺘﻮﺭﺍﻧﻼﺭﺩﺍ ﻗﺎﻥ ﺗﻪﺭﯨﻤﯩﺰﺩﯨﻦ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﭘﯘﻟﯩﻤﯩﺰﻏﺎ ﺑﯩﺮ ﺑﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﺯﻭﺭﻻﭖ ﮬـﺎﺭﺍﻕ ﺋﯩﭽﯩـﭗ ﻣﻪﺱ ﺋﻪﻟﻪﺱ ﻳﯜﺭﮔـﯜﻧﯩﻤﯩﻤﯩﺰﺩﻩ ﻗـﯘﻟﻰ‬ ‫ﻗﯩﺴﻘﺎ ﺋﯘﺭﯗﻕ – ﺗﯘﻗﻘﺎﻥ ، ﺋﺎﺗﺎ – ﺋﺎﻧـﺎ ، ﻗﯧﺮﯨﻨﺪﺍﺷـﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﺩﯨﻦ ﺑﯩﺮﻗﯩـﺴﯩﻤﯩﻨﯩﯔ ﺑﯩـﺮ ﯞﺍﻕ ﺗﺎﻣـﺎﻕ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﺧـﺎﺭﯗ – ﺯﺍﺭ ، ﻗـﺎﻥ‬ ‫ﻳﯩﻐﻼﭖ ﻣﯘﮬﺘﺎﺟﻠﯩﻖ ﺋﯩﻠﻜﯩـﺪﻩ ﺗـﯘﺭﻏﯩﻨﯩﻨﻰ ﻗﻪﺗﺌﯩـﻲ ﺋﻮﻳﻼﭘﻤـﯘ ﻗﻮﻳﻤـﺎﻳﻤﯩﺰ. ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻐـﺎﻥ ﺑﺎﻟﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ ﻣﯘﮬﺘـﺎﺟﻠﯩﻖ ﺗـﯜﭘﻪﻳﻠﻰ ﻗـﻮﻟﻰ‬ ‫ﺋﻪﮔﺮﻯ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﺪﻯ، ﺩﻭﺳﺘﻼﺭ ﺋﻮﻳﻠﯩﻨﯩﭗ ﻛﯚﺭﻩﻳﻠﻰ، ﺗﻮﭖ ﺗﻮﭘﯩﻤﯩﺰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﮬﺎﺭﺍﻗﻜﻪﺷﻠﯩﻜﺘﯩﻦ ﻗﻮﻝ ﺋﯜﺯﻩﻳﻠﻰ ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻟﯘﻕ ﻳﻮﻟﯩﻐـﺎ‬ ‫ﻗﺎﻳﺘﺎﻳﻠﻰ.‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫51‬
  • 16.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﻳﯧﻘﯩﻨﻘﻰ ﻳﯩﻠﻼﺭﺩﯨﻦ ﺑﯘﻳﺎﻥ ﺋﯧﻠﯩﻤﯩﺰﺩﻩ 52ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ ﺗﻮﻧﻨﺎ ﮬﺎﺭﺍﻕ ﺋﯩﺸﻠﻪﭖ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﻠﻐﺎﻥ. ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﺪﺍ ﮬﺎﺯﯨﺮ 021ﺩﯨـﻦ ﻛـﯚﭖ ﮬـﺎﺭﺍﻕ‬ ‫ﺯﺍﯞﯗﺩﻯ ﺑﺎﺭ ﺑﯘﻟﯘﭖ 08 ﻧﻪﭼﭽﯩﺴﻰ ﺋﺎﻕ ﮬﺎﺭﺍﻕ ﺋﯩﺸﻠﻪﭖ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﺪﯗ. ﭘﯩﯟﺍ ﺯﺍﯞﯗﺩﻯ 81، ﺋﯜﺯﯛﻡ ﮬﺎﺭﯨﻘﻰ ﺯﺍﯞﯗﺩﻯ 71، ﺳﯧﺮﯨﻖ ﮬـﺎﺭﺍﻕ‬ ‫ﺯﺍﯞﯗﺩﻯ 3 ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﺋﯘﻣﯘﻣﻰ ﻣﻪﮬﺴﯘﻻﺗﻰ 055ﻣﯩﯔ ﺗﻮﻧﻨﺎ، ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺋﺎﻕ ﮬﺎﺭﺍﻕ 051ﻣﯩﯔ ﺗﻮﻧﻨـﺎ ﺋﯩـﻜﻪﻥ ) ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭ‬ ‫ﻗـﺎﻧﭽﯩﻠﯩﮕﯩﻨﻰ ﺋﯩـﺴﺘﯩﻤﺎﻝ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻧـﺪﯗ؟(. ﺑﯩـﺮ ﻛﯩﻠـﻮ ﺋـﺎﻕ ﮬـﺎﺭﺍﻕ ﺋﯩـﺸﻠﻪﭖ ﭼﯩﻘﯩـﺮﯨﺶ ﺋﯜﭼـﯜﻥ 5.2ﻛﯩﻠـﻮﮔﯩﺮﺍﻡ ﺋﺎﺷـﻠﯩﻖ، ﺑﯩـﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻛﯩﻠﻮﮔﯩﺮﺍﻡ ﭘﯩﯟﯨﻐﺎ 051ﮔﺮﺍﻡ ﺋﺎﺷﻠﯩﻖ ﻛﯧﺘﯩﺪﯨﻜﻪﻥ. ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﻳﻪﺭﻣﻪﻧﻜﯩﺴﯩﺪﻩ ﺋﺎﻕ ﮬﺎﺭﺍﻕ ﺧﯧﻠﻰ ﻛﯚﭖ ﺳﺎﻟﻤﺎﻗﻨﻰ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﮕﻪﻥ ﺑﻮﻟـﺴﺎ‬ ‫ﻣﺎﻧﺎ ﺗﯧﻠﯟﯨﺰﻭﺭﻟﯩﺮﯨﻤﯩﺰﺩﺍ ﻛﯜﻧﯩﮕﻪ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺋﺎﻕ ﮬـﺎﺭﺍﻕ ﺋﯧﻼﻧـﻰ ﺑﯧﺮﯨﻠﯩـﭗ ﻛﻪﯓ ﺗـﯜﺭﺩﻩ ﮬـﺎﺭﺍﻕ ﺋﯩﭽﯩـﺶ ﺗﻪﺷـﯟﯨﻖ ﻗﯩﻠﯩﻨﻤﺎﻗﺘـﺎ،‬ ‫ﮬﻪﺗﺘﺎ ﺋﺎﺩﯨﻞ ﻣﯩﺠﯩﺘﻘﺎ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﺋﻪﻝ ﺳﯚﻳﮕﻪﻥ ﺳﻪﻧﺌﻪﺗﻜﺎﺭﻟﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻣﯘ ﺧﻪﻟﻘﻨﻰ ﺋﯧﺘﯩﻘﺎﺩﯨﺪﯨﻦ، ﺋﻪﻗﻠﻰ ﮬﯘﺷـﯩﺪﯨﻦ ﺋﺎﻳﺮﯨﻠﯩـﭗ ﮬـﺎﺭﺍﻕ‬ ‫ﺋﯩﭽﯩﺸﻜﻪ ﺩﻩﯞﻩﺕ ﻗﯩﻠﻤﺎﻗﺘﺎ.‬ ‫ﺯﯨﻨﺎ: ﺩﯨﻨﻰ ﺋﯩﺴﻼﻣﺪﺍ ﺋﯩﻨﺘﺎﻳﯩﻦ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﭼﻪﻛﻠﯩﻨﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺯﯨﻨـﺎ ﻳﻪﻧﻪ ﻗﺎﻳﺘﯩـﺪﯨﻦ ﺑـﺎﺵ ﻛﯚﺗـﯜﺭﯛﭖ ﻣﯘﺳـﯘﻟﻤﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭ ﺋﯜﭼـﯜﻥ‬ ‫ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﭘﺎﻻﻛﻪﺗﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﯧﻠﯩـﭗ ﻛﻪﻟﻤﻪﻛـﺘﻪ )ﺯﯨﻨـﺎﺧﻮﺭﻻﺭﻧﻰ ﭼﺎﻟﻤـﺎ ﻛﯧـﺴﻪﻙ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﺋﯚﻟﺘـﯜﺭﯛﺵ ﻛﯧﺮﻩﻛﻤـﯘ ﻗﺎﻧـﺪﺍﻕ؟(ﺋﯩﺒﻨـﻰ ﻓﻪﺯﻻﻥ‬ ‫ﺩﻩ ﻳﯧﺰﯨﻠﯩﺸﯩﭽﻪ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻥ ﺩﻩﯞﺭﻟﻪﺭﺩﻩ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪﺟﺪﺍﺗﻠﯩﺮﯨـﺪﯨﻦ ﺑـﻮﻟﻤﯩﺶ ﻗـﺎﺭﻟﯘﻗﻼﺭ ﺯﯨﻨـﺎﻧﻰ‬ ‫ﺳﺎﻳﺎﮬﻪﺗﻨﺎﻣﯩﺴﻰ‬ ‫ﺋﯩﻨﺘــﺎﻳﯩﻦ ﻗــﺎﺗﺘﯩﻖ ﭼﻪﻛﻠﯩﮕﯩﻨــﻰ ﺋﯜﭼــﯜﻥ ﺯﯨﻨــﺎ ﻳــﯜﺯ ﺑﻪﺭﻣﻪﻳــﺪﯨﻜﻪﻥ، ﻧــﺎﯞﺍﺩﺍ ﻳــﯜﺯ ﺑﻪﺭﺳــﻪ ﺋﯚﻟــﯜﻣﻼ ﺋــﯘﻻﺭﻧﻰ ﮔﯘﻧﺎﮬــﺪﯨﻦ ﺧــﺎﻻﺱ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻪﻥ(. ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﺷﯘﻧﺪﺍﻗﻼﺭﻏﺎ ﺑﯧﺮﯨﻠﮕﻪﻥ ﺟـﺎﺯﺍ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﻛﻪﻟﻤﻪﻛـﺘﻪ، ﺋﯧﻠﯩﻤﯩـﺰﺩﻩ 9991- ﻳﯩﻠﯩﻨﯩـﯔ ﺋـﺎﺧﯩﺮﯨﻐﯩﭽﻪ ﺑﺎﻳﻘﺎﻟﻐـﺎﻥ‬ ‫ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﻛﯧﺴﯩﻠﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐـﺎﻧﻼﺭ 005ﻣﯩـﯔ ﺑﯘﻟـﯘﭖ% 38 ﺋﻪﺭﻟﻪﺭ ﺋﯩـﻜﻪﻥ. 5991-ﻳﯩﻠـﻰ ﺋـﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳـﯘﻧﯩﻤﯩﺰﺩﺍ ﺑﺎﻳﻘﺎﻟﻐـﺎﻥ‬ ‫ﯞﯨﺮﯗﺱ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﺎﻧﻼﺭ 9 ﺑﻮﻟﺴﺎ، 6991-ﻳﯩﻠﻰ 073 ﻙة، 8991-ﻳﯩﻠﻰ 7801ﮔﻪ، 9991-ﻳﯩﻠﻰ 6563ﮔﻪ، 0002-ﻳﯩﻠﻰ‬ ‫6-ﺋﺎﻳﻐـــﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧـــﺪﻩ 6344ﻛﻪ، 1002-ﻳﯩﻠـــﻰ9- ﺋﺎﻳـــﺪﺍ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﺎﻧﻼﺭﻧﯩـــﯔ ﺳـــﺎﻧﻰ 5575 ﻛﻪ ﻳﻪﺗـــﻜﻪﻥ ﺑﯘﻟـــﯘﭖ ﺑﻪﺯﻯ‬ ‫ﻣﯘﺗﻪﺧﻪﺳﯩ ـﺴﻠﻪﺭ ﺑــﯘ ﺳــﺎﻥ ﺋﻪﻣﯩﻠــﻰ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩــﯔ ﺑﻪﺷــﺘﯩﻦ ﺑﯩﺮﯨﻨــﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳــﺪﯗ ﺩﯨﻴﯩــﺸﻤﻪﻛﺘﻪ. ﮔﯧﺰﯨــﺖ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﯩــﺮﯨﮕﻪ‬ ‫ـ‬ ‫ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧ ـﺪﺍ ﺋﻪﻳ ـﺪﯨﺰ ﯞﯨﺮﯗﺳ ـﻰ ﺑﯩ ـﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻏ ـﺎﻥ ﺷ ـﯩﻨﺠﺎﯕﻠﯩﻘﻼﺭ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺗﺘﯩﻜ ـﻰ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐ ـﯘﭼﯩﻼﺭ ﺋﻮﻣ ـﯘﻣﻰ ﺳ ـﺎﻧﯩﻨﯩﯔ %02ﻧ ـﻰ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳﺪﯨﻜﻪﻥ ، ﺑﯘﻟﺘﯘﺭ ﺑﯩﺮ ﻳﯩﻠﺪﯨﻼ ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﯞﯨﺮﯗﺳـﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐـﺎﻥ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯕﻠﯩﻘﻼﺭﻧﯩﯔ ﺳـﺎﻧﻰ 9011 ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ‬ ‫ﯞﯨﺮﯗﺳﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻠﯘﻧﯩﺶ ﮬﺎﺯﯨﺮ ﺋﺎﺩﻩﺗﺘﯩﻜﻰ ﺋﺎﻣﻤﺎ ﺋﯩﭽﯩﮕﻪ ﻗـﺎﺭﺍﭖ ﻳـﯜﺯﻟﻪﻧﻤﻪﻛﺘﻪ ﺋﯩـﻜﻪﻥ. ﺷـﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺋـﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳـﯘﻧﻰ‬ ‫ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺳﺎﻧﻰ ﺟﻪﮬﻪﺗﺘﻪ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺕ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ ﺋﯘﺭﯗﻧﺪﺍ )ﻳﯜﻧﻨﻪﻥ 1- ﺋﯘﺭﯗﻧﺪﺍ( ﺗﯘﺭﯨـﺪﯗ، ﺋﻪﻣﻤـﺎ ﺗـﺎﺭﻗﯩﻠﯩﺶ‬ ‫ﺳﯜﺭﺋﯩﺘﻰ - ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭ ﻛﯜﻧﯩﮕﻪ 4- 5 ﺋﺎﺩﻩﻡ ﻳﯘﻗﯘﻣﻠﯩﻨﯩﺶ ﺳﯜﺭﺋﯩﺘﯩﺪﻩ ﻛﯚﭘﻪﻳﮕﻪﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺑﯘ ﺟﻪﮬﻪﺗﺘﻪ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺕ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ‬ ‫ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ”ﭼﯩﻤﭙﯩﻴﻮﻥ“. ﺋﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﯘﻧﯩﻤﯩﺰﺩﺍ ﮬﺎﺯﯨﺮ 51ﯞﯨﻼﻳﻪﺕ ﺋﻮﺑﻼﺳﺘﺘﯩﻜﻰ 86ﻧـﺎﮬﯩﻴﻪ، ﺷـﻪﮬﻪﺭ، ﺗـﯘﻩﻥ ﻣﻪﻳﺪﺍﻧـﺪﺍ ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ‬ ‫ﻛﯧﺴﯩﻠﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﺎﻧﻼﺭ ﺑﺎﻳﻘﺎﻟﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺑﯘ ﻛﯧﺴﻪﻟﮕﻪ ﮔﯧﺮﯨﭙﺘﺎﺭ ﺑﻮﻟﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ% 29 ﺋﻪﺭﻟﻪﺭ ﺋﯩـﻜﻪﻥ، 02 ﻳﺎﺷـﺘﯩﻦ 92‬ ‫ﻳﺎﺷﻘﯩﭽﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻼﺭ %37 ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩﮕﻪﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ ﯞﯨﺮﯗﺳـﯩﻨﯩﯔ %07 ﺯﯨﻨـﺎ ﺋـﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﻳﯘﻗﯩـﺪﯨﻜﻪﻥ، 1002 – ﻳﯩﻠـﻰ 21 –‬ ‫ﺋﺎﻳﻨﯩﯔ 6 – ﻛﯜﻧﻰ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺗﯧﻠﯟﯨﺰﯨﻴﻪ ﺋﯩﺴﺘﺎﺳﯩﺴﻰ ›› ﻛﯚﯕﯜﻟﺪﯨﻜﻰ ﺳﯚﺯ ‹‹ ﭘﯧﺮﯗﮔﯩﺮﺍﻣﻤﯩﺴﯩﺪﺍ ﺩﯨﻴﯩﻠﯩـﺸﻪ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯕﺪﺍ ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ‬ ‫ﯞﯨﺮﯗﺳــﻰ ﺑﯩــﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﺎﻧﻼﺭﻧﯩــﯔ % 08 ﺗﯩــﻦ ﻛــﯚﭘﺮﻩﮔﯩﻨﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳــﺪﯨﻜﻪﻥ. ﺋﻪﻟــﯟﻩﺗﺘﻪ ﻳﯘﻗــﺎﺭﻗﯩﻼﺭ ﮬــﺎﺯﯨﺮﭼﻪ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﯧﻨﯩﻘﻼﻧﻐﺎﻥ ﺳﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﯧﻨﯩﻘﻼﻧﻤﯩﻐﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻚ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕﯩﻨﻰ ﮬﯧﭽﻜﯩﻢ ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﺪﯗ، ﺋﻪﻣﻤـﺎ ﺑﯩـﺮ ﮬﻪﻗﯩـﻘﻪﺕ ﺋﺎﻳـﺪﯨﯖﻜﻰ‬ ‫ﺋﻪﺩﻩﭖ ﻗﺎﺋﯩﺪﻩ ﯞﻩ ﺋﯩﻤﺎﻥ - ﺋﯧﺘﯩﻘﺎﺗﯩﺪﯨﻦ ﻛﻪﭼﻜﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﺑﯚﻟﯜﻙ ﺯﯨﻨﺎﺧﻮﺭﻟﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻏﺎ ﺋﺎﻧﭽﻪ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﻛﯜﻥ ﻗﺎﻟﻤﯩﻐﺎﻧـﺪﻩﻙ! ) ﺋﻪﻟـﯟﻩﺗﺘﻪ‬ ‫ﺑﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺯﻩﮬﻪﺭﻧﻰ ﺋﯘﻛﯘﻝ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﺋـﯚﺯ ﺋـﺎﺭﺍ ﻳﯘﻗﺘـﯘﺭﯗﺵ ﯞﻩ ﻗـﺎﻥ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗـﯘﺵ ﻗﺎﺗـﺎﺭﻟﯩﻘﻼﺭﻧﯩﻤﯘ ﻧﻪﺯﻩﺭﺩﯨـﻦ‬ ‫ﺳــﺎﻗﯩﺖ ﻗﯩﻠﻤــﺎﻳﻤﯩﺰ( ﺋﻪﻣﻤــﺎ ﺯﯨﻴــﺎﻥ ﺗﺎﺭﺗﯩــﺪﯨﻐﯩﻨﻰ ﻳﻪﻧﯩــﻼ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩــﯔ ﺑﯩﻐﯘﺑــﺎﺭ، ﺳــﻪﺑﻰ، ﭘــﺎﻙ ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﻠﯩــﺮﻯ ) ﺏ ﺩ ﺕ ﻧﯩــﯔ‬ ‫ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺗﺎﺭﻣﺎﻗﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﭽﻪ ﮬﺎﺯﯨﺮ ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﺍ 31ﻣﯩﻠﻴﯘﻥ 004 ﻣﯩﯔ ﺑـﺎﻻ ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ ﺳـﻪﯞﻩﯞﯨﺪﯨﻦ ﻳﯩـﺘﯩﻢ ﻗﺎﻟﻐـﺎﻥ‬ ‫ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺑﯘ ﺳﺎﻥ 0102 – ﻳﯩﻠﯩﻐﺎ ﺑﺎﺭﻏﺎﻧـﺪﺍ ﻛﯚﭘﯜﻳـﯜﭖ 52 ﻣﯩﻠﻴﯘﻧﻐـﺎ ﻳﯧﺘﯩـﺪﯨﻜﻪﻥ ( ﮬﻪﻡ ﭘـﺎﻙ ﺩﯨﻴﺎﻧﻪﺗﻠﯩـﻚ ﺧﻮﺗﯘﻧﻠﯩﺮﯨـﺪﯗﺭ. ››‬ ‫ﺑﺎﻳﯩﻨﻐﯘﻟﯩﻦ ﮔﯧﺰﯨﺘﻰ ‹‹ )1002 – ﻳﯩﻞ 12- ﺩﯨﻜﺎﺑﯩﺮ ( ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺗﻪﺭﺟﯩﻤﻪ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﺪﻩ ﻳﯧﺰﯨﻠﯩـﺸﯩﭽﻪ ›› ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ ﻛﯧـﺴﯩﻠﻰ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫61‬
  • 17.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﯞﯨﺮﯗﺳﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭ ﯞﻩ ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﻛﯧﺴﯩﻠﻰ ﺑﯩﻤﺎﺭﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﺑﺎﻟﻨﯩﺴﺘﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺩﺍﯞﺍﻟﯩﻨﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ) ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﯨﭽﻪ ﻗﯧـﺘﯩﻢ‬ ‫ﺳﺎﻧﻰ ( 41 ﻗﯧﺘﯩﻤﻐﺎ ، ﻛﯜﻥ ﺳﺎﻧﻰ 6.98 ﻛﯜﻧﮕﻪ ﻳﻪﺗﻜﻪﻥ. ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﭽﻪ ﮬﻪﺭ ﻳﯩﻠﻰ ﮬﻪﺭ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﺩﻩﻣﻨﯩﯔ ﺩﺍﯞﺍﻟﯩـﻨﯩﺶ ﺭﺍﺳـﺨﻮﺗﻰ 45‬ ‫ﻣﯩﯔ 945 ﻳﯜﻩﻧﮕﻪ ﻳﻪﺗﻜﻪﻥ.... ﻣﯘﺑﺎﺩﺍ ﻛﯩﺴﻪﻟﮕﻪ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﯞﯨﺮﯗﺱ ﺑﯘﻳﯩﭽﻪ ﺩﺍﯞﺍﻟﯩﻨﯩﺸﻨﻰ ﻗﻮﺑﯘﻝ ﻗﯩﻠﺴﺎ ، ﺑﯩﺮ ﺑﯩﻤـﺎﺭ ﮬﻪﺭ ﻳﯩﻠـﻰ 32‬ ‫ﻣﯩﯔ 758 ﻳﯜﻩﻥ ﺭﺍﺳﺨﻮﺗﻨﻰ ﻗﺎﻳﺘﯩـﺪﯨﻦ ﻗﯘﺷـﯘﭖ ﺩﺍﯞﺍﻟﯩﻨﯩـﺸﻘﺎ ﺗـﻮﻏﺮﺍ ﻛﯧﻠﯩـﺪﯗ. ﺑـﯘ ﺭﺍﺳـﺨﻮﺗﻼﺭﻧﯩﯔ ﮬﻪﻣﻤﯩـﺴﯩﻨﻰ ﻳﯩﻐﯩﻨﭽﺎﻗﻠﯩـﺴﺎﻕ‬ ‫87ﻣﯩﯔ 604 ﻳﯜﻩﻥ ﺑﯘﻟﯩﺪﯗ. ﻣﯘﺗﯩﺨﻪﺳﯩﺴﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﮬﯧﺴﺎﭘﻠﯩﺸﯩﭽﻪ ، ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﻛﯩﺴﯩﻠﻰ ﯞﯨﺮﯗﺳﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺳـﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋﺎﺯﺍﻳﺴﺎ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﭽﻪ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺕ ﺋﯜﭼﯜﻥ 073 ﻣﯩﯔ ﻳﯜﻩﻥ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋﻰ ﺑﺎﻳﻠﯩﻖ ﻳﺎﺭﯨﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﻩﻟﻪﻳﺪﯨﻜﻪﻥ ‹‹‬ ‫ﺋﺎﻕ ﺋﺎﻟﯟﺍﺳﺘﻰ ﺧﯩﺮﻭﺋﯩﻦ: ﺋﺎﺭﺗﯘﻗﭽﻪ ﺳﯚﺯﻟﻪﺵ ﻧﻪ ﮬﺎﺟﻪﺕ، ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﻼﺭ ﺋﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﺳﯩﻤﯟﻭﻝ ﻧﺎﻣﻰ ﺋﺎﻕ ﺋﺎﻟﯟﺍﺳـﺘﻰ ﮬﻪﻣﻤﯩﻨـﻰ‬ ‫ﭼﯜﺷﻪﻧﺪﯛﺭﯛﭖ ﺑﻪﺭﻣﻪﻣـﺪﯗ؟ ﮔﯧﺘـﺎﺭ ﻣـﺎﮬﯩﺮﻯ ﺋﻪﺧﻤﻪﺗﺠـﺎﻥ ﯞﻩ ﺑﺎﺷـﻘﺎ ﺧﯘﻟـﯘﻡ - ﺧﻮﺷـﻨﺎ ﺩﻭﺳـﺖ ﺑـﯘﺭﺍﺩﻩﺭﻟﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﻳﯘﺗـﯘﭖ ﺋﻪﻟﻨـﻰ‬ ‫ﻏﻪﻣﻨﺎﻙ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻐﻰ، ﮬﯧﻠﯩﮫﻪﻡ ﻳﺎﯞﯗﺯﻟﯩﻐﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﺳﺎﻳﺎ ﺗﺎﺷﻼﭖ ﺗﯘﺭﻏﺎﻧﻠﯩﻐﻰ ﮬﻪﻣﻤﯩﮕﻪ ﺋﺎﻳﺎﻧﻐﯘ؟‬ ‫ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺑﻮﯞﯨﻤﯩﺰ ﻳﯜﺳﯜﭖ ﺧﺎﺱ ﮬﺎﺟﯩﭗ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﺑﯩﺒﺎﮬﺎ ﺋﻪﺳﯩﺮﻯ ›› ﻗﯘﺗﺎﺩﻏﯘﺑﯩﻠﯩﻚ ‹‹ ﻧﯩﻤﻪ ﺩﯨﮕﻪﻧﻠﯩﮕﯩﻨـﻰ ﻳﻪﻧـﻰ ﻣﯘﻧـﺪﯨﻦ‬ ‫ﻣﯩﯔ ﻳﯩﻞ ﺑﯘﺭﯗﻥ ﻧﯩﻤﻪ ﺩﯨﮕﻪﻧﻠﯩﮕﯩﻨﻰ ﺋﯘﻗﯘﭖ ﻛﯚﺭﯛﯓ ﮬﻪﻡ ﺋﻮﻳﻠﯩﻨﯩﭗ ﺑﯧﻘﯩﯔ :‬ ‫7331. ﻣﻪﻱ ﺋﯩﭽﻤﻪ ، ﺯﯨﻨﺎﺩﯨﻦ ﺳﻪﻥ ﺋﻪﻳﻠﻪ ﮬﻪﺯﻩﺭ ،‬ ‫ﺑﯘ ﺋﯩﺸﻼﺭ ﮔﺎﺩﺍﻳﻠﯩﻖ ﺗﻮﻧﯩﻦ ﻛﻪﻳﺪﯛﺭﻩﺭ.‬ ‫8331. ﮬﺎﺭﺍﻕ ﻣﯩﯔ ﮔﯘﻧﺎﻏﺎ ﭘﺎﺗﯘﺭﻏﺎﻱ ﺳﯧﻨﻰ ،‬ ‫ﻗﺎﭼﺎﺭ ﺑﻪﺧﺖ ﺯﯨﻨﺎﺩﯨﻦ، ﻳﯜﺯﯛﯓ ﺗﯚﻛﯜﻟﻪﺭ.‬ ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘﯩﺪﻩ ﻗﺎﻳﺴﻰ ﺯﺍﻣﺎﻧﺪﯨﻦ ﻗﺎﻟﻐﯩﻨﻰ ﻧﺎﻣﻪﻟﯘﻡ ” 51ﻛﯜﻧﻠﯜﻙ ﺋﺎﻟﻪﻣﺪﻩ ﺋﯚﻟﯜﻣﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻘﯩﺴﻰ ﺗﺎﻣﺎﺷﺎ“ ﺩﻩﻳـﺪﯨﻐﺎﻥ ﻣﺎﻗـﺎﻝ ﺑـﺎﺭ‬ ‫ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺧﻪﻟﻘﯩﻤﯩﺰﺩﻩ ﺑﯩﺮ ﻗﯩﺴﯩﻢ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﺋﻪﺟﺪﺍﺩﯨﺪﯨﻦ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺑﯘ ﺋﯘﺩﯗﻣﻐﺎ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﺋﻪﻣﻪﻝ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻛﯜﻧﯩﻨﻰ ﺋﯘﻳـﯘﻥ ﺗﺎﻣﺎﺷـﺎ ﺑﯩـﻠﻪﻥ‬ ‫ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﻣﻪﻛﺘﻪ. ﺋﯩﺸﻪﻧﻤﯩـﺴﯩﯖﯩﺰ ﻛﻮﭼﯩـﺪﯨﻜﻰ ﺑﯩﻠﻴﺎﺭﺗﺨﺎﻧﯩﻼﺭﻏـﺎ ﺑﯧﺮﯨـﭗ ﻗـﺎﺭﺍﭖ ﺑﯧﻘﯩـﯔ، ﺧﻪﻧـﺰﯗ ﻳﻮﻟﺪﺍﺷـﻼﺭ ﭘـﯘﻝ ﺗﯧـﭙﯩﺶ ﺋﯜﭼـﯜﻥ‬ ‫ﺑﯧﻠﻴـﺎﺭﺕ ﺗﺎﺧﺘﯩ ـﺴﻰ ﺋﺎﭼﯩ ـﺪﯗ، ﺋﻪﻣﻤ ـﺎ ﺋﻮﻳﻨﺎﻳ ـﺪﯨﻐﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺗﻮﻟﯩ ـﺴﻰ ﺋﯘﻳﻐ ـﯘﺭ، ﻧ ـﺎﯞﺍﺩﺍ ﺋﯘﻻﺭﻣ ـﯘ ﻗﺎﺳ ـﯩﻢ ﺗﯘﺭﺳ ـﯘﻧﺪﻩﻙ ﻣ ـﯘﯞﻩﭘﭙﻪﻗﻴﻪﺕ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻗﺎﺯﺍﻧﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﺪﻯ ﺋﯘﻻﺭﻏﺎ ﺭﯨﻐﺒﻪﺕ ﺑﯧﺮﯨﺶ ﻛﯧـﺮﻩﻙ ﺋﯩـﺪﻯ، ﺋﻪﭘـﺴﯘﺱ...ﺋـﯘﻻﺭ ﺑﯩﺮﯨﻨﭽﯩـﺪﯨﻦ ﯞﺍﻗﯩـﺖ ﺋﯩـﺴﺮﺍﭖ ﻗﯩﻠـﺴﺎ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩـﺮ‬ ‫ﺟﻪﮬﻪﺗﺘﯩﻦ ﭘﯘﻝ ﺗﯩﻜﯩﺸﯩﭗ ﻗﯩﻤﺎﺭ ﺷﻪﻛﯩﻠﻠﻪﻧﺪﯛﺭﯛﺩﯗ ﮬﻪﻡ ﻗﺎﻧﯘﻧﻐـﺎ ﺧﯩﻼﭘﻠﯩـﻖ ﻗﯩﻠﯩـﺪﯗ. ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭ ﺑﯩـﺮ ﻣﻪﺯﮔﯩـﻞ ﻗﻪﺭﺗﻘـﺎ ﻣﻪﺳـﺘﺎﻧﻪ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻣﺎﻧﺎ ﺋﻪﻣﺪﻯ ﻣﺎﺟﺎﯓ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﻗﯩﻤﺎﺭ ﺋﻮﻳﻨﺎﻳـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟـﺪﻯ. ﺋﯘﻧـﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷـﻘﺎ ﮬﻪﺭ ﺧﯩـﻞ ﻗﯩﻤـﺎﺭﻻﺭ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭﺩﺍ ﺭﺍﯞﺍﺝ‬ ‫ﺗﺎﭘﻤﺎﻗﺘﺎ. ﺋﯘﻣﯘﻣﻪﻥ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺑﯩﺮ ﺋﻮﻳﯘﻥ ﺗﺎﻣﺎﺷﺎ ﺗـﯜﺭﻯ ﺑﻮﻟـﺴﺎ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺋﻪﺭﻟﯩـﺮﻯ ﺑﺎﺷـﭽﯩﻼﭖ ﻛﯩﺮﯨـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﻛﻪﺗﺘـﻰ. ﺋـﺎﭘﯩﺮﯨﻦ‬ ‫ﺋﯘﻳﯘﻧﭽﻰ ﺋﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻤﯩﺰﮔﻪ! 12- ﺋﻪﺳﯩﺮﻧﻰ ﻣﺎﻧﺎ ﺩﺍﯞﺍﻣﻠﯩﻖ ﺋﻮﻳﻨﺎﭖ ﻛﯜﻟﯜﭖ ﺧﻮﺷﺎﻝ ﺧﻮﺭﺍﻡ ﺋﯚﺗﻜﻪﻱ!‬ ‫ﺳـﯚﺯﻟﻪﭖ ﻛﻪﻟـﺴﻪ ﮔﻪﭖ ﺗـﻮﻻ، ﭘﺎﻛﯩـﺖ ﺗـﻮﻻ، ﻣﺎﻧـﺎ ﺋﻪﻣـﺪﻯ ﺗﻪﻛﻠﯩـﯟﯨﻢ ﮬﻪﻣﻤﻪﻳـﻠﻪﻥ ﺋـﯚﺯﯨﻤﯩﺰﮔﻪ، ﺑﺎﺷـﻘﯩﻼﺭﻏﺎ ﻗـﺎﺭﺍﭖ ﺑﺎﻗـﺎﻳﻠﻰ،‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﻮﻳﻠﯩﻨﺎﻳﻠﻰ، ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﺑﺎﺷﻘﯩﻼﺭﺩﯨﻦ ﻧﻪﺭﯨﻤﯩﺰ ﻛﻪﻡ ﻧﻪﺭﯨﻤﯩﺰ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﺋﻪﻗﯩﻞ ﻛﯚﺯﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﺑﺎﻗﺎﻳﻠﻰ، ﺋﻪﻣﺪﻯ ﮬﻪﻣﻤﯩـﮕﻪ ﺋﻪﻗﯩـﻞ‬ ‫ﻛﯚﺯﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﺎﺭﺍﻳﻠﻰ، ﭼﯜﻧﻜﻰ ﺋﻪﺟﺪﺍﺗﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﺩﺍﻧﺎﻟﯩﻖ ﺑﯩﻠﻪﻥ”ﻛﯚﺯ ﻛﯚﺭﺳﯩﻤﯘ ﺋﻪﻗﯩﻞ ﻛﯚﺭﻣﯩﺴﻪ ﺑﯩﻜﺎﺭ“ ﺩﻩﻳﺪﯗ ﺋﻪﻣﻪﺳﻤﯘ! ﺑـﯘ ”ﺑـﯘ‬ ‫ﺑﯩﭙﻪﺭﯞﺍﻟﯩــﻖ ﺯﺍﻣــﺎﻧﻰ ﺋﻪﻣﻪﺱ“ ” ﺋﯘﻳﻘــﯘ ﺋﯚﻟﯜﻣﻨﯩــﯔ ﺑــﯘﺭﺍﺩﯨﺮﻯ ﮬﻪﻡ ﻣﯘﻗﻪﺩﺩﯨﻤﯩــﺴﻰ“ ﺑﯩﺰﻣــﯘ ﺋــﺎﺩﻩﻡ! ﺑﺎﺷــﻘﯩﻼﺭﻣﯘ ﺋــﺎﺩﻩﻡ، ﺑﯩﺰﻣــﯘ‬ ‫ﺑﺎﺷﻘﯩﻼﺭﻏﺎ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﺋﺎﺩﻩﻣﻠﯩﮕﯩﻤﯩﺰﻧﻰ ﺩﯗﻧﻴﺎﻏﺎ ﻧﺎﻣﺎﻳﻪﻥ ﻗﯩﻼﻳﻠﻰ، ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﺍ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺩﻩﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﯩـﺮ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩـﻲ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻨﯩـﯔ ﺩﯗﻧﻴـﺎﺩﺍ‬ ‫ﻣﻪﯞﺟﯘﺗﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﻩﻳﻠﻰ. ﺋـﺎﺩﻩﻣﻠﯩﮕﯩﻤﯩﺰﻧﻰ ﺗﻮﻧـﯘﻳﻠﻰ، ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺩﯨـﮕﻪﻥ ﻗﻪﺩﯨـﻢ ﻣﻪﺩﯨﻨﯩﻴﻪﺗﻠﯩـﻚ ﺑﯩـﺮ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻨﯩـﯔ ﺗﻪﻧـﺪﯗﺭﯗﺱ‬ ‫ﯞﺍﺭﯨــﺴﻠﯩﺮﻯ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕﯩﻤﯩﺰﻧــﻰ، ﺋﯘﻻﺭﻧﯩــﯔ ﺗﺎﺭﯨﺨﺘــﺎ ﺩﯗﻧﻴــﺎ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﯩــﺘﯩﮕﻪ ﺯﻭﺭ ﺗــﯚﮬﭙﻪ ﻗﻮﺷــﻘﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﻣﯘﻧــﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻨﻤــﯘ ﺋــﯚﺯ‬ ‫ﺗﯚﮬﭙﯩﺴﯩﻨﻰ ﻗﯘﺷﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻐﺎ ﺋﯩﺸﻪﻧﭻ ﺗﯘﺭﻏﯘﺯﯗﭖ ﺋﯩﻠﯩﻢ ﭘﻪﻥ ﺩﯗﻧﻴﺎﺳﯩﻐﺎ ﻳﯜﺭﯛﺵ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﭘﻪﻥ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﺎﺭﺍﯞﻩﺭﻟﯩﻚ ﺑﯩـﻠﻪﻥ‬ ‫ﺋــﯚﺯ ﻣﻪﯞﺟــﯘﺗﻠﯩﻐﯩﻤﯩﺰﻧﻰ ﻧﺎﻣــﺎﻳﻪﻥ ﻗﯩﻼﻳﻠــﻰ! ﭘﻪﻥ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜــﺎ ﯞﻩ ﺋﯩﻘﺘﯩــﺴﺎﺩﻯ ﺟﻪﮬﻪﺗﺘﯩﻜــﻰ ﺑﺎﺭﺍﯞﻩﺭﻟﯩــﻚ ﮬﻪﻣــﻤﻪ ﺑﺎﺭﺍﯞﻩﺭﻟﯩﻜﻨﯩــﯔ‬ ‫ﻣﯘﻗﻪﺩﺩﯨﻤﯩـﺴﻰ، ﻟـﯧﻜﯩﻦ ﭘﻪﻥ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜـﺎ ﯞﻩ ﺋﯩﻘﺘﯩ ـﺴﺎﺩﻯ ﺑﺎﺭﺍﯞﻩﺭﻟﯩـﻚ ﮬﻪﻣـﻤﻪ ﻛﯩـﺸﯩﻨﯩﯔ ﺋ ـﯚﺯ ﺗﯩﺮﯨـﺸﭽﺎﻧﻠﯩﻐﻰ ﺑﯩﻠﻪﻧـﻼ ﯞﯗﺟﯘﺗﻘ ـﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫71‬
  • 18.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﭼﯩﻘﯩﺪﯗ. ﺑﯩﺰ ”ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ – ﻳﻪﯕﮕﯜﭼﻰ، ﺋﻪﻗﯩﻠﻠﯩﻖ، ﻛﯜﭼﻠﯜﻙ“ ﺋﻪﻣﻪﺳﻤﯘ؟‬ ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺩﺍ ﺋﻪﻗﯩﻞ ﺑﺎﺭﻣﯘ؟‬ ‫ﺑﯘ ﺳﯘﺋﺎﻝ ﺩﻩﺭﮬﺎﻟﻼ ﻗﯧﺮﯨﻨﺪﺍﺷﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﻧﺎﺭﺍﺯﯨﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﻗﻮﺯﻏﯩﺸﻰ ﺗﯘﺭﻏﺎﻧﻼ ﮔﻪﭖ، ﭼﯜﻧﻜﻰ ”ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ“ ﺩﯨﮕﻪﻥ ﻣﯘﺷـﯘ ﻧﺎﻣﻨﯩـﯔ‬ ‫ﺩﯨﮕﻪﻥ ﻣﻪﻧـﺎﻧﯩﻤﯘ ﺋـﯚﺯ ﺋﯩﭽﯩـﮕﻪ ﺋﺎﻟﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺗﯘﺭﺳـﺎ؟ ﺑـﯘ ﺭﺍﺳـﺖ، ﺋﻪﻣﻤـﺎ ﺋـﯘ ﺋﯚﺗﻤـﯜﺵ. ﺑﯩـﺮ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻨﯩـﯔ‬ ‫ﺋﯚﺯﯨﻼ ”ﺋﻪﻗﯩﻠﻠﯩﻖ“‬ ‫ﺋﯚﺗﻤﯜﺷــﻰ ﺷــﯘ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻨﯩــﯔ ﺋﯚﺗﻤﯜﺷــﯩﮕﯩﻼ ﯞﻩﻛﯩﻠﻠﯩــﻚ ﻗﯩﻠﯩــﺪﯗ، ﺋﻪﻣﻤــﺎ ﮬﻪﺭﮔﯩﺰﻣــﯘ ﻣﻪﯕﮕﯜﻟــﯜﻙ ﺳــﯜﭘﻪﺕ ﻧــﺎﻣﻰ ﺑﻮﻻﻟﻤﺎﻳــﺪﯗ.‬ ‫ﺋﻪﺟﺪﺍﺗﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﺩﯨﻦ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺷﯘ ﺋﻪﻗﯩﻞ ﭘﺎﺭﺍﺳﻪﺕ ﮬﺎﺯﯨﺮ ﺑﯩﺰﺩﻩ ﺑﺎﺭﻣﯘ؟‬ ‫ﻳﯧﻘﯩﻨﻘﻰ ﻳﯩﻠﻼﺭﺩﯨﻦ ﺑﯧﺮﻯ ﺑﻪﺯﻯ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ ﺋﻪﺟﺪﺍﺗﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﺩﯨﻦ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺋﻪﻧﻪ ﺷﯘ ﺋﻪﻗﯩﻞ ﭘﺎﺭﺍﺳـﻪﺗﻨﯩﯔ ﺑﯩـﺰﺩﻩ ﮬـﯧﻠﯩﮫﻪﻡ ﺑـﺎﺭﻟﯩﻐﻰ‬ ‫ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺋﯘﻧﻰ ﺋﯩـﺸﻠﯩﺘﯩﺶ ﺋﯩـﺸﻠﻪﺗﻤﻪﺳﻠﯩﻜﻨﯩﯔ ﺋـﯚﺯﯨﻤﯩﺰﮔﻪ ﺗـﺎﻟﯩﻖ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕـﻰ ﻧﺎﻣـﺎﻳﻪﻥ ﺑﻮﻟﻤﺎﻗﺘـﺎ. ﺗﯚﯞﻩﻧـﺪﯨﻜﻰ ﭘـﺎﻛﯩﺘﻼﺭ ﺷـﯘﻧﯩﯔ‬ ‫ﺟﯘﻻﻟﯩﻖ ﺋﯩﺴﭙﺎﺗﻰ.‬ ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﮬﻪﻛﯩـﻤﻪ ﺋﻪﺭﺷـﯩﺪﯨﻦ: ﻛﯩﭽﯩﮕﯩـﺪﯨﻦ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﯩﺮﯨـﺪﻩ ﺋﯘﻗﯘﻏـﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺋﻪﻧﮕﯩﻠﯩـﻴﻪﺩﻩ ﺋﯘﻗـﯘﭖ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙـﺸﯘﻧﺎﺳﻠﯩﻖ‬ ‫ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ.‬ ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺋﺎﺩﺍﻟﻪﺕ ﻗﺎﺳﯩﻤﻰ: ﻣﻪﺭﮬﯘﻡ ﺭﻩﮬﺒﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﺋﻪﺧﻤﻪﺗﺠﺎﻥ ﻗﺎﺳﯩﻤﯩﻨﯩﯔ ﻗﯩﺰﻯ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺭﯗﺳـﯩﻴﻪﺩﻩ ﺋﯘﻗـﯘﭖ 54 ﻳﯧـﺸﯩﺪﺍ ﺗﯩﺒﺒـﻰ‬ ‫ﭘﻪﻟﺴﻪﭘﻪ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻯ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ. ﺋﯘ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺧﻪﻧﺰﯗ، ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩﺰ، ﺭﻭﺱ ﺗﯩﻠﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯩﻠﯩﺪﯗ.‬ ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﻣﯘﻧﻪﯞﯞﻩﺭ ﮬﻪﺑﯩﺒﯘﻟﻼ : ﺋﺎﯞﺍﺕ ﻧﺎﮬﯩﻴﯩﺴﯩﺪﻩ ﺗﯘﻏﯘﻟﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ 83 ﻳﯧﺸﯩﺪﺍ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟـﯘﻕ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐـﺎ ﺋﯧﺮﯨـﺸﻜﻪﻥ. ﺋﯧﻠﯩﻤﯩـﺰﺩﻩ‬ ‫ﺋﯘﻗﯘﭖ ﺋﯧﻠﯩﻤﯩﺰﺩﻩ ﺳﺎﻻ ﺗﯩﻠﻰ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺗﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ ﺗﯘﻧﺠﻰ ﻛﯩﺸﻰ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﺪﻯ.‬ ‫ﺩﻭﻛﺘــﯘﺭ ﭼﯩﻤﻪﻧﮕــﯘﻝ ﮬﯘﺷــﯘﺭ: ﺩﻭﻛﺘــﯘﺭ ﺋﯧﻠﯩﻴــﺎﺭ ﺷــﯧﻴﯩﺨﯩﺪﯨﻨﻨﯩﯔ ﺧــﺎﻧﯩﻤﻰ ﺑﯘﻟــﯘﭖ ﻳﺎﭘﯘﻧﯩﻴﯩــﺪﻩ ﺋﯘﻗــﯘﭖ ﻣﯧﺪﯨﺘــﺴﯩﻨﺎ ﺑــﻮﻳﯩﭽﻪ‬ ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐـﺎ ﺋﯧﺮﯨـﺸﻜﻪﻥ. ﺋـﯘ ﺋﯘﻗـﯘﺵ ﺩﺍﯞﺍﻣﯩـﺪﺍ ﺧﻪﻟﻘـﺎﺭﺍﺩﯨﻜﻰ ﻧﯘﭘﯘﺯﻟـﯘﻕ ﮊﻭﺭﻧـﺎﻟﻼﺭﺩﺍ 4ﭘـﺎﺭﭼﻪ ﺋﯩﻠﻤﯩـﻲ ﻣﺎﻗـﺎﻟﻪ ﺋـﯧﻼﻥ‬ ‫ﻗﯩﻠﺪﻯ.‬ ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺭﻩﻧﺎ ﻗﺎﺳﯩﻢ: ﻳﺎﭘﯘﻧﯩﻴﻪﺩﻩ ﺋﯘﻗﯘﭖ73 ﻳﯧﺸﯩﺪﺍ ﺗﯩﺒﺒﻰ ﺩﻭﺭﯨﮕﻪﺭﻟﯩﻚ ﺋﯩﻠﻤﯩﻲ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨـﺸﻜﻪﻥ. ﺋـﯘ‬ ‫ﺋﯘﻗﯘﺵ ﺩﺍﯞﺍﻣﯩـﺪﺍ ﻳـﺎﭘﯘﻥ، ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩـﺰ ﺗﯩﻠﻠﯩﺮﯨـﺪﺍ ﺑﻪﺵ ﻳﯩﻠـﺪﺍ ﻳﻪﺗـﺘﻪ ﭘـﺎﺭﭼﻪ ﻣﺎﻗـﺎﻟﻪ ﺋـﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠـﺪﻯ، ﺑﯘﻧﯩـﯔ 5ﭘﺎﺭﭼﯩـﺴﻰ‪SCI‬ﻏـﺎ‬ ‫ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛﻟـﺪﻯ ) ﺑـﯘ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩـﺪﺍ ﺋﯩـﺸﻠﻪﻧﮕﻪﻥ ﻧﻮﭘﯘﺯﻟـﯘﻕ ﻛﺎﺗـﺎﻟﻮﮒ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﻧﻮﺑﯧـﻞ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﯩﻐـﺎ ﺗﺎﻟﻠﯩﻨﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﻪﺳـﻪﺭﻟﻪﺭﻣﯘ ﻣﯘﺷـﯘ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﮔﺪﯨﻦ ﺗﺎﻟﻠﯩﻨﯩﻠﯩﺪﯗ( ، ﺑﯩﺮ ﺗﯜﺭﺩﻩ ﻳﺎﭘﯘﻧﯩﻴﯩﺪﻩ ﭘﺎﺗﯧﻨﯩﺖ ﮬﯘﻗﯘﻗﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ. ﮬﺎﺯﯨﺮ ﺋﯧﺮﻯ ﺗﺎﮬﯩﺮ ﺋﺎﺑﺪﯗﻗﺎﺩﯨﺮﻣﯘ ﻳـﺎﭘﻮﻧﯩﻴﻪﺩﻩ‬ ‫ﺳﯚﯕﻪﻙ ﺋﯩﻠﻤﯩﻲ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻗﺘﺎ ﺋﯘﻗﯘﻣﺎﻗﺘﺎ.‬ ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺳﺎﮬﯩﭙﺠﺎﻣﺎﻝ ﺩﯙﻟﻪﺕ : ﭼﯧﺮﯨﻴﻪ ﻧﺎﮬﯩﻴﯩﺴﯩﺪﻩ ﺗﯘﻏﯘﻟﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘـﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏـﺎﻥ، 33ﻳﯧـﺸﯩﺪﺍ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟـﯘﻕ‬ ‫ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﻰ ﺋﺎﻟﻐﺎﻥ. ﺧﻪﻧﺰﯗ، ﻧﯧﻤﯩﺲ، ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩﺰ ﺗﯩﻠﻠﯩﺮﯨﻨـﻰ ﺑﯩﻠﯩـﺪﯗ. ﺋﯧﻠﯩﻤﯩـﺰ ﯞﻩ ﮔﯧﺮﻣـﺎﻧﯩﻴﻪ ﮬﻪﻣﻜﺎﺭﻟﯩـﺸﯩﭗ ﺗﻪﺭﺑﯩـﻴﯩﻠﯩﮕﻪﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ‬ ‫ﻧﻪﺯﯨــﺮﯨﻴﻪ ﻓﯧﺰﯨﻜﯩــﺴﻰ ﺋﯩﻠﻤﯩــﻲ ﺩﻭﻛﺘــﯘﺭﻯ. ﺋﯘﻗــﯘﺵ ﺩﺍﯞﺍﻣﯩــﺪﺍ ﻳﺎﺯﻏــﺎﻥ ﺋﯩﻠﻤﯩــﻲ ﻣﺎﻗــﺎﻟﯩﻠﯩﺮﻯ ﺋﯩﺘــﺎﻟﯩﻴﻪ ﯞﻩ ﮔﯧﺮﻣــﺎﻧﯩﻴﯩﻠﻪﺭﺩﻩ ﺋــﯧﻼﻥ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ.‬ ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﻣﻪﺩﯨﻨﻪ ﺋﺎﺑﻠﯩﻜﯩﻢ: ﻛﯩﭽﯩﮕﯩﺪﯨﻦ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﻪﻧﮕﯩﻠﯩﻴﻪﺩﻩ ﺋﯘﻗﯘﭖ ﻓﯧﺰﯨﻜﺎ ﺋﺎﺳﺎﺳﻰ ﺯﻩﺭﺭﯨﭽﯩـﻠﻪﺭ‬ ‫ﺋﯩﻠﻤﯩﻲ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻯ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ، ﺋﯘﻗﯘﺵ ﺩﺍﯞﺍﻣﯩﺪﺍ ﺋﻪﻧﮕﯩﻠﯩﻴﯩﺪﻩ ﺋﺎﻧﺎ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ، ﺋﯘﻗـﯘﺵ ﮬﻪﻡ ﭘﻪﺭﺯﻩﻧـﺖ ﺑـﯧﻘﯩﺶ ﺑﯩـﻠﻪﻥ‬ ‫ﺑﯩﺮﮔﻪ ﺋﯘﻗﯘﺷﻨﻰ ﺋﯘﻗﯘﺵ ﻣﯘﻛﺎﭘـﺎﺗﻰ ﺋﯧﻠﯩـﭗ ﺋﯘﻗـﯘﭖ ﻧﺎﮬـﺎﻳﯩﺘﻰ ﻳﺎﺧـﺸﻰ ﺗﺎﻣﺎﻣﻠﯩﻐـﺎﻥ. ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩـﺰ ﯞﻩ ﺧﻪﻧـﺰﯗ ﺗﯩﻠﻠﯩﺮﯨﻨـﻰ ﭘﯩﺸـﺸﯩﻖ‬ ‫ﺑﯩﻠﯩﺪﯗ، ﺟﯘﯕﮕﻮ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﺋﯧﻨﯩﺮﮔﯩﻴﻪ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺕ ﺋﻮﺭﻧﯩﻨﯩﯔ ﺗﻪﻛﻠﯩﯟﻯ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺋﺎﺷﺘﯩﻠﯩﻖ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺗﻰ ﺷﯘﻏﯘﻟﻼﻧﻤﺎﻗﺘﺎ.‬ ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺭﻩﻳﮫﺎﻧﮕﯘﻝ ﭘﻪﺗﺘﺎﺭ: ﺧﻪﻧﺰﯗﭼﻪ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﭖ ﺋﺎﻟﯩﻲ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻨﻰ ﭘﯜﺗﺘﯜﺭﮔﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻳﺎﭘﯘﻧﯩﻴﯩﺪﻩ ﺋﺎﻟﺘﻪ ﻳﯩـﻞ ﺋﯘﻗـﯘﭖ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫81‬
  • 19.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫13 ﻳﯧﺸﯩﺪﺍ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﺸﯘﻧﺎﺳﻠﯩﻖ ﺑﯘﻳﯩﭽﻪ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ.‬ ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺭﺍﮬﯩﻠﻪ ﺩﺍﯞﯗﺕ: ﺋﯧﻠﯩﻤﯩﺰﺩﻩ ﻓﯩﻠﻮﻛﻠﻮﺭ ﻛﻪﺳﭙﻰ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ 23ﻳﺎﺷـﺘﺎ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟـﯘﻕ ﺋﯩﻠﻤﯩـﻲ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐـﺎ ﺋﯧﺮﯨـﺸﺘﻰ، ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﯩـﺪﻩ‬ ‫ﺯﯨﻴﺎﻟﻰ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﺴﯩﺪﻩ ﺗﯘﻏﯘﻟﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﭼﻪ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘـﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏـﺎﻥ . ﺧﻪﻧـﺰﯗ، ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩـﺰ، ﺗـﯜﺭﻙ، ﭘـﺎﺭﺱ ﯞﻩ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﭼﺎﻏﺎﺗـﺎﻱ‬ ‫ﺗﯩﻠﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯩﻠﯩﺪﯗ.‬ ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﻣﻪﻟﯩﻜﻪ: ﻳﺎﭘﯘﻧﯩﻴﻪﺩﻩ ﺋﯘﻗﯘﭖ ﺗﻪﺑﯩﺌﻰ ﭘﻪﻧﻠﻪﺭ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻯ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ.‬ ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﭘﻪﺭﯨﺪﻩ: ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﻳﯧـﺰﺍ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩـﻚ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳـﺘﯘﺗﯩﻨﻰ ﺗﺎﻣـﺎﻣﻼﭖ ﺑﯩـﺮ ﻣﻪﺯﮔﯩـﻞ ﺧﯩـﺰﻣﻪﺕ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧـﺪﯨﻦ ﻛﯧـﻴﯩﻦ ﻳـﺎﭘﻮﻧﯩﻴﻪﮔﻪ‬ ‫ﭼﯩﻘﯩﭗ ﺋﺎﯞﺍﻝ ﻣﺎﮔﯧﺴﺘﯩﺮﻟﯩﻘﺘﺎ، ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻗﺘﺎ ﺋﯘﻗﯘﻏـﺎﻥ ﮬﻪﻡ ﺳـﺎﻧﺎﺋﻪﺕ ﺧﯧﻤﯩﻴﯩـﺴﻰ ﺑـﻮﻳﯩﭽﻪ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟـﯘﻕ ﺋﯘﻧـﯟﺍﻧﻰ ﺋﺎﻟﻐـﺎﻥ،‬ ‫ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺋﯩﭽﻰ- ﺳﯩﺮﺗﯩﺪﺍ 01 ﻧﻪﭼﭽﻪ ﭘﺎﺭﭼﻪ ﺋﯩﻠﻤﻰ ﻣﺎﻗﺎﻟﻪ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ.‬ ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺭﯨﺰﯞﺍﻧﮕﯘﻝ ﺋﺎﺑﻠﯩﻤﯩﺖ: ﻳﺎﭘﻮﻧﯩﻴﻪﺩﻩ ﺋﯘﻗﯘﭖ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﺸﯘﻧﺎﺳﻠﯩﻖ ﺋﯩﻠﻤﻰ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ.‬ ‫ﺩﻭﻛﺘــﯘﺭ ﻣﻪﺭﮬﺎﺑــﺎ ﻏــﯘﺟﻪﺧﻤﻪﺕ: ﺗﯩــﺌﻪﻧﺠﯩﻦ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳــﺘﯘﺗﯩﻨﯩﯔ ﺧﯧﻤﯩــﻴﻪ ﻗﯘﺭﯗﻟﯩــﺸﻰ ﻓــﺎﻛﯘﻟﺘﯧﺘﯩﻨﻰ ﭘﯜﺗﺘﯜﺭﮔﻪﻧــﺪﯨﻦ ﻛﯧــﻴﯩﻦ‬ ‫ﺷــﯩﻨﺠﺎﯓ ﺳــﺎﻧﺎﺋﻪﺕ ﺋﯩﻨﯘﺳــﺘﯘﺗﯩﺪﺍ ﺧﯩــﺰﻣﻪﺕ ﻗﯩﻠﻐــﺎﻥ. 5991-ﻳﯩﻠﯩــﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷــﻼﭖ ﻳــﺎﭘﻮﻧﯩﻴﻪﺩﻩ ﺋﯘﻗــﯘﭖ ﺋــﺎﯞﺍﻝ ﻣﺎﮔﯧــﺴﺘﯩﺮﻟﯩﻖ،‬ ‫53ﻳﯧﺸﯩﺪﺍ ﺗﻪﺑﯩﺌﻰ ﭘﻪﻧﻠﻪﺭ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﯨﻠﯩﻖ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﺷﯩﻜﻪﻥ.‬ ‫ﺩﻭﻛﺘـﯘﺭ ﺋﺎﺷـﺘﻰ ﻛـﯜﺭﻩﺵ ﺋﯩﺒـﺮﺍﮬﯩﻢ: ﺑﯧﻠﮕﯩـﻴﻪﺩﻩ ﺋﯘﻗـﯘﭖ 63 ﻳﯧـﺸﯩﺪﺍ ﺧﯧﻤﯩـﻴﻪ-ﻓﯧﺰﯨﻜـﺎ ﻛﻪﺳـﭙﻰ ﺑـﻮﻳﯩﭽﻪ ﺗﻪﺑﯩﺌـﻰ ﭘﻪﻧـﻠﻪﺭ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻯ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ. ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﯘﭺ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻨﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ، ﺗﯘﻟﯘﻗـﺴﯩﺰ ﯞﻩ ﺗﻮﻟـﯘﻗﻼﺭﻧﻰ ﺧﻪﻧـﺰﯗﭼﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏـﺎﻥ. ﻓﯩﺮﺍﻧـﺴﯘﺯ،‬ ‫ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩﺰ، ﻳﺎﭘﯘﻥ ﺗﯩﻠﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯩﻠﯩﺪﯗ. ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯘﻗﯘﺷﯩﻨﻰ ﺗﺎﻣﺎﻣﻠﯩﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺟﻮﯕﮕـﯘ ﭘﻪﻧـﻠﻪﺭ ﺋﺎﻛﺎﺩﯨﻤﯩﻴﯩـﺴﻰ ﺑﯧﻴﺠﯩـﯔ‬ ‫ﻳﯘﻗــﯘﺭﻯ ﺋﯧﻨﯩــﺮﮔﯩﻴﻪ ﻓﯧﺰﯨﻜﯩــﺴﻰ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘــﺎﺕ ﺋﻮﺭﻧﯩﻨﯩــﯔ ﻣــﺎﺱ ﻗﻪﺩﻩﻣﻠﯩــﻚ ﺭﺍﺩﯨﺌﺎﺗــﺴﯩﻴﻪ ﺗﻪﺟﺮﯨﺒﯩﺨﺎﻧﯩــﺴﯩﺪﺍ ﺩﻭﻛﺘــﯘﺭ ﺋﺎﺷــﺘﻰ‬ ‫ﺗﻪﺗﻘﯩﻘــﺎﺗﭽﯩﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﺗﺎﻣﺎﻣﻠﯩﻐ ـﺎﻥ. ﺋــﻮﻥ ﻧﻪﭼــﭽﻪ ﭘــﺎﺭﭼﻪ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩــﺴﻰ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜــﺎ، ﻓﯩﺮﺍﻧــﺴﯩﻴﻪ، ﺑﯧﻠﮕﯩــﻴﻪ، ﺋﯩــﺴﭙﺎﻧﯩﻴﻪﻟﻪﺭﺩﻩ ﺋــﯧﻼﻥ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ.‬ ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺋﺎﺷﺘﻰ ﺧﺎﻟﻤﯘﺭﺍﺕ ﻏﯘﭘﯘﺭ: ﺭﻭﺳﯩﻴﻪﺩﻩ ﺋﯘﻗﯘﭖ 33ﻳﯧﺸﯩﺪﺍ ﺩﻩﺭﯨﺠﻪ ﺋﺎﺗﻼﭖ ﺭﻭﺳـﯩﻴﻪ ﺩﯙﻟﻪﺗﻠﯩـﻚ ﺗﯩﺒﺒـﻰ ﺋﯩﻠﯩـﻢ ﺩﻭﻛﺘـﯘﺭﻯ‬ ‫ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ. ﺧﻪﻧﺰﯗﭼﻪ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺭﻭﺳﯩﻴﻪﺩﻩ ﺋﯘﻗـﯘﺵ ﺩﺍﯞﺍﻣﯩـﺪﺍ 5ﭘـﺎﺭﭼﻪ ﻛﯩﺘـﺎﺑﻰ ﻧﻪﺷـﯩﺮ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐـﺎﻥ،‬ ‫ﺟﻮﯕﮕﯘﺩﯨﻜﻰ 01ﻣﯘﻧﻪﯞﯞﻩﺭ ﻳﺎﺷﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮﻯ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺑﺎﮬﺎﻻﻧﻐﺎﻥ. ﮬﺎﺯﯨﺮ ﺭﻭﺳﯩﻴﻪ ﺳـﺎﻧﻜﯩﺖ- ﭘﯧﺘﯩﺮﺑـﻮﺭﮒ ﺗﯩﺒﺒـﻰ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺗﯘﺳـﺘﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﻛﺎﻧﺪﯨﺪﺍﺕ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻻﺭ ﻳﯧﺘﻪﻛﭽﯩﺴﻰ ﮬﻪﻡ ﺷﯘ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻨﯩﯔ ﭘﻪﺧﺮﻯ ﭘﯧﺮﻭﻓﻔﯩـﺴﻮﺭﻯ، ﺷـﺎﯕﺨﻪﻱ ﺟـﻮﯕﻴﻰ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳـﺘﯘﺗﻰ ﺩﻭﻛﺘـﯘﺭﻻﺭ‬ ‫ﻳﯧﺘﻪﻛﭽﯩﺴﻰ.‬ ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺗﺎﺷﭙﯘﻻﺕ ﺗﯧﻴﯩﭗ: ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ 03 ﻳﺎﺷﺘﯩﻦ ﮬﺎﻟﻘﯩﭙﻼ ﻳﺎﭘﯘﻧﯩﻴﯩﺪﻩ ﺟﯘﻏﺮﺍﭘﯩﻴﻪ ﺋﯩﻠﻤﻰ ﺑـﯘﻳﯩﭽﻪ‬ ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﻣﯘﻳﻪﺳﺴﻪﺭ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ، 04 ﭘﺎﺭﭼﯩﺪﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﺋﯩﻠﻤﻰ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﺴﻰ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ.‬ ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺋﺎﺷﺘﻰ ﺯﻩﭘﻪﺭ ﺋﺎﺑﻠﯩﺰ : ﺩﺍﯕﻠﯩﻖ ﺷـﺎﺋﯩﺮ، ﺟﺎﻣـﺎﺋﻪﺕ ﺋﻪﺭﺑـﺎﺑﻰ ﺋـﺎﺑﻠﯩﺰ ﻧﺎﺯﯨﺮﯨﻨﯩـﯔ ﺋـﻮﻏﻠﻰ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺧﻪﻧـﺰﯗﭼﻪ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘـﺘﻪ‬ ‫ﺋﯘﻗﯘﻏــﺎﻥ. 72 ﻳﯧــﺸﯩﺪﺍ ﻣﺎﮔﯩــﺴﺘﯩﺮﻟﯩﻖ، 23ﻳﯧــﺸﯩﺪﺍ ﺧﯧﻤﯩــﻴﻪ ﺋﯩﻠﻤــﻰ ﺑــﻮﻳﯩﭽﻪ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟــﯘﻕ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐــﺎ ﺋﯧﺮﯨــﺸﻜﻪﻥ. 53ﻳﯧــﺸﯩﺪﺍ‬ ‫ﭘﯧﺮﻭﻓﻔﯩﺴﯘﺭ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﯞﻩ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺋﺎﺷﺘﯩﻠﯩﻖ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺗﯩﻨﻰ ﺗﺎﻣﺎﻣﻠﯩﻐـﺎﻥ. ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜـﺎ ﻧﯧﯟﻳـﻮﺭﻙ ﭘﻪﻧـﻠﻪﺭ ﺋﺎﻛﺎﺩﯦﻤﯩﻴﯩـﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋﻪﺯﺍﻟﯩﻐﯩﻐـﺎ‬ ‫ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﻠﮕﻪﻥ، ﺋﯘﻗﯘﺵ ﺩﺍﯞﺍﻣﯩﺪﺍ 01 ﻧﻪﭼﭽﻪ ﭘﺎﺭﭼﻪ ﺋﯩﻠﻤﻰ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﺴﻰ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ.‬ ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﭘﻪﺭﮬﺎﺕ ﺋﺎﺑـﺪﯗﺭﯦﮫﯩﻢ: ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﭼﻪ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘـﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏـﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺋـﺎﻟﻰ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻨـﻰ ﭘﯜﺗﺘﯜﺭﮔﻪﻧـﺪﯨﻦ ﻛﯧـﻴﯩﻦ ﻳـﺎﭘﯘﻧﯩﻴﻪﮔﻪ‬ ‫ﭼﯩﻘﯩﭗ ﺋﯘﻗﯘﭖ 83 ﻳﯧﺸﯩﺪﺍ ﺗﯩﺒﺒﻰ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯩﻠﻤﯩﻲ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ. ﺧﻪﻧﺰﯗ، ﻳـﺎﭘﯘﻥ، ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩـﺰ ﺗﯩﻠﻠﯩﺮﯨﻨـﻰ ﺑﯩﻠﯩـﺪﯗ،‬ ‫ﻳﺎﭘﻮﻧﯩﻴﻪﺩﻩ ﺑﺎﺷﻘﯩﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮﻟﯩﺸﯩﭗ ﺑﯩﺮ ﻛﯩﺘﺎﭖ ﭼﯩﻘﺎﺭﻏﺎﻥ ﮬﻪﻡ 03 ﭘﺎﺭﭼﯩﺪﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﺋﯩﻠﻤﻰ ﻣﺎﻗﺎﻟﻪ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ.‬ ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺩﯨﻠﺸﺎﺕ ﮬﯧﯟﯨﺰﯗﻟﻼ: ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﯘﭺ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﯩﻦ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳـﺘﯘﺗﯩﻨﻰ‬ ‫ﺗﺎﻣﺎﻣﻠﯩﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﻪﻧﮕﯩﻠﯩﻴﯩﺪﻩ ﺋﯘﻗﯘﭖ ﻛﻮﻣﭙﯩﻴﯘﺗﯧﺮ ﺳﺎﮬﻪﺳﻰ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯩﻠﻤﻰ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ.‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫91‬
  • 20.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﻟﯩﺘﯩﭗ ﺗﻮﺧﺘﻰ: ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﯘﭺ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻨﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ، ﺗﯘﻟﯘﻗﺴﯩﺰﻧﻰ ﺧﻪﻧﺰﯗﭼﻪ ﺋﯘﻗﯘﭖ ﭘﯜﺗﺘﯜﺭﮔﻪﻥ، ﺑﯩﺮ ﻣﻪﺯﮔﯩﻞ ﺩﯦﮫﻘـﺎﻥ‬ ‫ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻗﺎﻳﺘﺎ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﻪ ﺋﺎﻟﻐﺎﻥ، ﺋﺎﻟﻰ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺩﺍﯞﺍﻣﻠﯩﻖ ﮬﺎﻟﺪﺍ ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ ﻣﯘﻛﻪﻣﻤﻪﻟﻠﻪﺷـﺘﯜﺭﯛﭖ ﺋﺎﻟـﺪﻯ ﺑﯩـﻠﻪﻥ‬ ‫ﻣﺎﮔﯩﺴﺘﯩﺮ ﺋﺎﺳﭙﯩﺮﺍﻧﯩﺖ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ. ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﻐﺎ ﭼﯩﻘﯩﭗ 8 ﻳﯩﻞ ﺋﯘﻗﯘﭖ ﺋﺎﻟﺘﺎﻱ ﺗﯩﻠﺸﯘﻧﺎﺳﻠﯩﻐﻰ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯩﻠﻤﯩﻲ‬ ‫ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ، ﺋﯘﻗﯘﺵ ﺩﺍﯞﺍﻣﯩﺪﺍ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﺋﻮﻥ ﭘﺎﺭﭼﻪ ﺋﯩﻠﻤﻰ ﻣﺎﻗﺎﻟﻪ ﻳﺎﺯﻏﺎﻥ ﯞﻩ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ. ﺋﯘ ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩـﺰ، ﻧـﯧﻤﯩﺲ،‬ ‫ﻣﻮﯕﻐﯘﻝ، ﻣﺎﻧﺠﯘ، ﻧﺎﻧﺎﻱ ﺗﯩﻠﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯩﻠﯩﺪﯗ.‬ ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﻳﺎﺳﯩﻦ ﮬﻮﺷﯘﺭ: ﺋﯘ ﻛﯩﭽﯩﮕﯩﺪﯨﻨﻼ ﺧﻪﻧﺰﯗﭼﻪ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘـﺘﯩﻼ ﺭﻭﺱ ﺗﯩﻠﯩـﺪﯨﻦ ﺋﺎﺳـﺎﺱ‬ ‫ﺳﯧﻠﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻥ، ﺋﯘ ﺋﺎﻟﻰ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻜﻪ ﻛﯩﺮﮔﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧـﻴﯩﻦ ﻗﻪﺩﯨﻤﻜـﻰ ﺧﻪﻧـﺰﯗ ﺗﯩﻠﯩﻨـﻰ ﺋﯜﮔﯜﻧـﯜﺵ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺑﯩـﺮﮔﻪ ﭼﺎﻏﺎﺗـﺎﻱ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ‬ ‫ﺗﯩﻠﯩﻨﻰ ﺋﯜﮔﻪﻧﮕﻪﻥ. ﺭﻭﺳـﯩﻴﻪﮔﻪ ﭼﯩﻘﯩـﭗ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻗﺘـﺎ ﺋﯘﻗـﯘﭖ ﭘﻪﻟـﺴﻪﭘﻪ ﺩﻭﻛﺘـﯘﺭﻟﯩﻐﻰ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐـﺎ ﺋﯧﺮﯨـﺸﻜﻪﻥ. ﺋـﯘ ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩـﺰ،‬ ‫ﻧﯧﻤﯩﺲ، ﻗﻪﺩﯨﻤﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺗﯩﻠﻰ، ﭼﺎﻏﺎﺗﺎﻱ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺗﯩﻠﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﯩﺪﯗ.‬ ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺋﺎﺷﺘﻰ ﻏﺎﻟﯩﭗ ﻗﯘﺗﻠﯘﻕ: ﻛﯩﭽﯩﮕﯩﺪﯨﻦ ﺧﻪﻧﺰﯗﭼﻪ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ 13ﻳﯧـﺸﯩﺪﯨﻼ ﻓﯧﺰﯨﻜـﺎ- ﺧﯧﻤﯩـﻴﻪ ﻛﻪﺳـﭙﻰ‬ ‫ﺑــﻮﻳﯩﭽﻪ ﺗﻪﺑﯩﺌــﻰ ﭘﻪﻥ ﺩﻭﻛﺘــﯘﺭﻯ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐــﺎ ﺋﯧﺮﯨــﺸﻜﻪﻥ. ﻳــﺎﭘﻮﻧﯩﻴﻪﺩﻩ 6 ﻳﯩــﻞ ﺋﯘﻗــﯘﭖ ﺋــﺎﯞﺍﻝ ﻣﺎﮔﯧــﺴﺘﯩﺮﻟﯩﻖ ﺋﯘﻧــﺪﯨﻦ ﻛﯧــﻴﯩﻦ‬ ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻗﺘﺎ ﺋﯘﻗﯘﻏﺎﻥ، ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻗﻨﻰ ﺗﺎﻣﺎﻣﻠﯩﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺑﯩﺮﻗﺎﻧﭽﻪ ﻳﯩﻞ ﺩﻭﻛﺘـﯘﺭ ﺋﺎﺷـﺘﻰ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺗﭽﯩـﺴﻰ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘـﺎﺕ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﻪﺷﻐﯘﻝ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ، ﺋﯘ ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩﺰ، ﻳﺎﭘﻮﻥ ﺗﯩﻠﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯩﻠﯩﺪﯗ.‬ ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺋﺎﺷﺘﻰ ﺋﯧﻠﯩﻴﺎﺭ ﺳﺎﺑﯩﺖ: ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ، ﺋﺎﻟﻰ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻨـﻰ ﺗﺎﻣﺎﻣﻠﯩﻐﺎﻧـﺪﯨﻦ ﻛﯧـﻴﯩﻦ ﻳـﺎﭘﻮﻧﯩﻴﻪﺩﻩ‬ ‫ﺋﯘﻗﯘﭖ 33ﻳﯧﺸﯩﺪﺍ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ. ﺧﻪﻧﺰﯗ، ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩﺰ، ﻳﺎﭘﻮﻥ ﺗﯩﻠﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯩﻠﯩﺪﯗ.‬ ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺋﺎﺷﺘﻰ ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﯦﺸﯩﺖ ﺋﺎﺑﺪﯗﯞﻩﻟﻰ: ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘـﺘﯩﻼ ﺭﻭﺱ ﺗﯩﻠـﻰ ﺋﯜﮔﯜﻧﯜﺷـﻨﻰ‬ ‫ﺑﺎﺷﻠﯩﻐﺎﻥ. 4891-ﻳﯩﻠـﻰ ﺋـﺎﻟﻰ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻨـﻰ ﭘﯜﺗﺘـﯜﺭﮔﻪﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ 3991-ﻳﯩﻠـﻰ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟـﯘﻕ ﺋﯩﻠﻤـﻰ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐـﺎ ﺋﯧﺮﯨـﺸﻜﻪﻥ. ﺋـﯘ‬ ‫ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩﺰ، ﻳﺎﭘﻮﻥ، ﺧﻪﻧﺰﯗ، ﺭﻭﺱ ﺗﯩﻠﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯩﻠﯩﺪﯗ. ﻳﺎﭘﻮﻧﯩﻴﻪﺩﻩ ﺋﯘﻗﯘﺵ ﺩﺍﯞﺍﻣﯩﺪﺍ ﺑﯩﺮ ﭘﺎﺭﭼﻪ ﻛﯩﺘﺎﺑﻰ ﯞﻩ 41 ﭘﺎﺭﭼﻪ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﺴﻰ‬ ‫ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ.‬ ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﭘﻪﺭﮬﺎﺕ ﻛﯧـﺮﯨﻢ: ﺧﻪﻧـﺰﯗﭼﻪ ﻣﻪﻛـﺘﻪﭘﻠﻪﺭﺩﻩ ﺋﯘﻗﯘﻏـﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﻓﯩﺮﺍﻧـﺴﯩﻴﻪﺩﻩ 5ﻳﯩﻠﻠﯩـﻖ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟـﯘﻕ ﺋﯘﻗﯘﺷـﯩﻨﻰ 2ﻳﯩـﻞ‬ ‫3ﺋﺎﻳﺪﺍ ﺗﺎﻣﺎﻣﻼﭖ ﺗﯩﺒﺒﻰ ﭘﻪﻧﻠﻪﺭ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﯨﻠﯩﻖ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ.‬ ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﭘﻪﺭﮬﺎﺕ ﺋﻪﺧﻤﻪﺕ: ﻛﯩﭽﯩﮕﯩﺪﯨﻦ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻳﺎﭘﻮﻧﯩﻴﯩﺪﻩ ﺋﯘﻗﯘﭖ ﻓﯧﺰﯨﻜـﺎ ﭘﻪﻧﻠﯩـﺮﻯ ﺑـﻮﻳﯩﭽﻪ‬ ‫ﺗﻪﺑﯩﺌﻰ ﭘﻪﻧﻠﻪﺭ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻯ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ. ﺧﻪﻧﺰﯗ، ﻳﺎﭘﻮﻥ، ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩﺰ ﺗﯩﻠﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯩﻠﯩﺪﯗ.‬ ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺋﺎﺷﺘﻰ ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﯦﺸﯩﺖ ﻳﺎﻗﯘﭖ: ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﯘﭺ ﯞﻩ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺗﯩﻠﯩﺪﺍ ﺋﯘﻗﯘﻏﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﯧﻠﯩﻤﯩـﺰﺩﻩ ﺋﯘﻗـﯘﭖ‬ ‫23ﻳﯧﺸﯩﺪﺍ ﺗﯜﺭﻛﻮﻟﻮﮔﯩﻴﻪ ﺋﯩﻠﻤﻰ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ. ﺋﯘ ﺧﻪﻧﺰﯗ، ﻳﺎﭘﻮﻥ، ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩـﺰ ﯞﻩ ﻗﻪﺩﯨﻤﻜـﻰ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ‬ ‫ﺗﯩﻠﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯩﻠﯩﺪﯗ. ﺋﯘ ﺋﯘﻗﯘﺵ ﺩﺍﯞﺍﻣﯩﺪﺍ ﺑﯩـﺮ ﻗـﺎﻧﭽﻪ ﻛﯩﺘـﺎﭖ ﻳﺎﺯﻏـﺎﻥ ﯞﻩ ﺗﻪﺭﺟﯩـﻤﻪ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﺷﯘﻧﺎﺳـﻠﯩﻘﻨﯩﯔ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴـﺎﺗﻰ‬ ‫ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺗﯚﮬﭙﻪ ﻗﻮﺷﻘﺎﻥ.‬ ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺋﻪﺳﻪﺩ ﺳﯘﻻﻳﻤﺎﻥ: ﻛﯩﭽﯩﻜﯩـﺪﯨﻦ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﭼﻪ ﻣﻪﻛـﺘﻪﭘﻠﻪﺩﻩ ﺋﯘﻗﯘﻏـﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺋﯧﻠﯩﻤﯩـﺰﺩﻩ ﺋﯘﻗـﯘﭖ 23ﻳﯧـﺸﯩﺪﺍ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ‬ ‫ﺋﻪﺩﻩﺑﯩﻴﺎﺗﻰ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺩﻭﻛﺘﯘﻟﯘﻕ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ. ﺋﯘﻧﯩﯔ ﻣﺎﮔﯩﺴﺘﯩﺮﻟﯩﻖ ﯞﻩ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺩﯦﺴﯩﺮﺗﺎﺗﺴﯩﻴﯩﻠﯩﺮﻯ ﮬﻪﻡ 3 ﻛﯩﺘـﺎﺑﻰ‬ ‫ﻧﻪﺷﯩﺮ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ.‬ ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺋﺎﺷـﺘﻰ ﺋـﺎﺑﻠﻪﺕ ﺋﺎﺑﻠﯩﻤﯩـﺖ: ﺧﻪﻧـﺰﯗﭼﻪ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘـﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏـﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﻳـﺎﭘﻮﻧﯩﻴﻪﺩﻩ ﺋﯘﻗـﯘﭖ ﺧﯧﻤﯩـﻴﻪ ﻛﻪﺳـﭙﻰ ﺑـﻮﻳﯩﭽﻪ‬ ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ ﮬﻪﻡ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺋﺎﺷﺘﻰ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺗﯩﻨﻰ ﺗﺎﻣﺎﻣﻠﯩﻐﺎﻥ.‬ ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺋﻪﺧﻤﻪﺗﺠﺎﻥ ﻳﯜﺳﯜﭖ: ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﯘﭺ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻨﻰ ﺧﻪﻧﺰﯗﭼﻪ، ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻨﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﯧﻠﯩﻤﯩـﺰﺩﻩ-‬ ‫ﺷﺎﯕﺨﻪﻱ ﺗﯩﺒﺒﻰ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳﺘﯘﺗﯩﺪﺍ ﺋﯘﻗﯘﭖ ﺗﯩﺒﺒﻰ ﭘﻪﻧﻠﻪﺭ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻯ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﺘﻰ.‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫02‬
  • 21.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﺩﻭﻛﺘ ـﯘﺭ ﺋﺎﺑ ـﺪﯗﻏﯧﻨﻰ ﺋﺎﺑﻠﯩﻤﯩ ـﺖ: ﺋﯘﻳﻐ ـﯘﺭﭼﻪ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘ ـﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏ ـﺎﻥ ﺑﯘﻟ ـﯘﭖ ﺋ ـﺎﻟﻰ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻨ ـﻰ ﺗﺎﻣﺎﻣﻠﯩﻐﺎﻧ ـﺪﯨﻦ ﻛﯧ ـﻴﯩﻦ ﺭﻭﺳ ـﯩﻴﻪ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺳﺎﻧﻜﯩﺖ- ﭘﯧﺘﯩﺮﺑﻮﺭﮒ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳﺘﯘﺗﯩﺪﺍ ﺋﯘﻗﯘﭖ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ.‬ ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺧﻪﻣﯩﺖ ﺳﯩﺪﯨﻖ: ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺗﯩﺒﺒـﻰ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳـﺘﯘﺗﯩﻨﻰ ﺗﺎﻣﺎﻣﻠﯩﻐﺎﻧـﺪﯨﻦ ﻛﯧـﻴﯩﻦ ﻳـﺎﭘﻮﻧﯩﻴﻪﮔﻪ ﭼﯩﻘﯩـﭗ ﺋﯘﻗـﯘﭖ 92 ﻳﯧـﺸﯩﺪﺍ‬ ‫ﺗﯩﺒﺒﻰ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯩﻠﻤﻰ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ.‬ ‫ﺩﻭﻛﺘــﯘﺭ ﺋﯧﻠﯩﻴــﺎﺭ ﺷــﻪﻳﯩﺨﯩﺪﯨﻦ: ﻳــﺎﭘﻮﻧﯩﻴﻪﺩﻩ ﺋﯘﻗــﯘﭖ 03 ﻳﯧــﺸﯩﺪﺍ ﺗﯩﺒﺒــﻰ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟــﯘﻕ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐــﺎ ﺋﯧﺮﯨــﺸﻜﻪﻥ. ﮬﻪﺭ ﺧﯩــﻞ‬ ‫ﻣﻪﺗﺒﯘﺋﺎﺗﻼﺭﺩﺍ 03 ﭘﺎﺭﭼﯩﺪﻩﻙ ﺋﯩﻠﻤﻰ ﻣﺎﻗﺎﻟﻪ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ.‬ ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺋﻪﺭﻛﯩﻦ ﺋﺎﺑﻠﯩﺰ: ﻳﺎﭘﻮﻧﯩﻴﻪﺩﻩ ﺋﯘﻗﯘﭖ 93 ﻳﯧﺸﯩﺪﺍ ﻣﺎﻝ ﺩﻭﺧﺘﯘﺭﻟﯩﻐﻰ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ.‬ ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺳﺎﺗﺘﺎﺭ ﻧﯩﻴﺎﺯ: ﻳﺎﭘﻮﻧﯩﻴﻪﺩﻩ ﺋﯘﻗﯘﭖ ﻳﯧﺰﺍ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﻚ ﺋﯩﻠﻤﻰ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ 73ﻳﯧﺸﯩﺪﺍ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟـﯘﻕ ﺋﯘﻧـﯟﺍﻧﻰ ﺋﺎﻟﻐـﺎﻥ، 01 ﻧﻪﭼـﭽﻪ‬ ‫ﭘﺎﺭﭼﻪ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺕ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﺴﻰ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ.‬ ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺋﻪﻧﯟﻩﺭ ﺋﺎﺑﺪﯗﻟﻼ: ﻳﺎﭘﻮﻧﯩﻴﻪﺩﻩ ﺋﯘﻗﯘﭖ ﻓﯧﺰﯨﻜﺎ ﭘﯧﻨﻰ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺗﻪﺑﯩﺌﻰ ﭘﻪﻧﻠﻪﺭ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻯ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ.‬ ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺋﺎﺷﺘﻰ ﺋﺎﺑﻠﯩﺘﯩﭗ ﺋﺎﺑـﺪﯗﻟﻼ: ﻳـﺎﭘﻮﻧﯩﻴﻪﺩﻩ ﺋﯘﻗـﯘﭖ 53 ﻳﯧـﺸﯩﺪﺍ ﺳـﺎﻧﺎﺋﻪﺕ ﭘﻪﻧﻠﯩـﺮﻯ ﺑـﻮﻳﯩﭽﻪ ﺗﻪﺑﯩﺌـﻰ ﭘﻪﻧـﻠﻪﺭ ﺩﻭﻛﺘـﯘﺭﻯ‬ ‫ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ، ﺋﯘﻗﯘﺵ ﺩﺍﯞﺍﻣﯩﺪﺍ 02ﻧﻪﭼﭽﻪ ﭘﺎﺭﭼﻪ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﺴﻰ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ.‬ ‫ﺩﻭﻛﺘـﯘﺭ ﺋﺎﺷـﺘﻰ ﻣﻪﻣـﺘﯩﻤﯩﻦ ﻏﯧﻨـﻰ: ﻳـﺎﭘﻮﻧﯩﻴﻪﺩﻩ ﺋﯘﻗـﯘﭖ 83 ﻳﯧـﺸﯩﺪﺍ ﺳـﺎﻧﺎﺋﻪﺕ ﭘﻪﻧﻠﯩـﺮﻯ ﺑـﻮﻳﯩﭽﻪ ﺗﻪﺑﯩﺌـﻰ ﭘﻪﻧـﻠﻪﺭ ﺩﻭﻛﺘـﯘﺭﻯ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ ﮬﻪﻡ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺋﺎﺷـﺘﻰ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘـﺎﺗﯩﻨﻰ ﺗﺎﻣﺎﻣﻠﯩﻐـﺎﻥ. ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺋﯩﭽـﻰ ﺳـﯩﺮﺗﯩﺪﺍ 04 ﻧﻪﭼـﭽﻪ ﭘـﺎﺭﭼﻪ ﻣﺎﻗـﺎﻟﻪ ﺋـﯧﻼﻥ‬ ‫ﻗﯩﻠﻐــﺎﻥ، ﮬــﺎﺯﯨﺮ ﺷــﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳــﺘﯘﺗﯩﻨﯩﯔ ﭘﺮﻭﻓﻔﯩــﺴﻮﺭﻯ، ﺟﻮﯕﮕــﯘ ﻏﻪﺭﺑــﻰ ﺷــﯩﻤﺎﻝ ﺳــﺎﻧﺎﺋﻪﺕ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳــﺘﯘﺗﻰ ﺋــﺎﻳﺮﯗﭘﯩﻼﻥ‬ ‫ﻓﺎﻛﯘﻟﺘﯧﺘﯩﻨﯩﯔ ﺩﻭﺗﺴﯧﻨﺘﻰ. ﯞﻩﺗﻪﻧﮕﻪ ﻗﺎﻳﺘﯩـﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧـﺪﯨﻦ ﻛﯧـﻴﯩﻦ ﺗﻪﺟﺮﯨﺒﻪﺧـﺎﻧﻪ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐـﺎﻧﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﺋـﯚﺯﻯ 003ﻣﯩـﯔ ﻳـﯜﻩﻥ ﭘـﯘﻝ‬ ‫ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﭗ ﺗﻪﺟﺮﯨﺒﻪﺧﺎﻧﻪ ﻗﯘﺭﻏﺎﻥ ﯞﻩ ﺑﯩﺮ ﺑﯚﻟﯜﻙ ﺋﯩﺨﺘﯩﺴﺎﺳﻠﯩﻘﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺗﻘﺎ ﻛﯩﺮﯨﺸﻜﻪﻥ.‬ ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺋﺎﺷﺘﻰ ﺋﻪﻧﯟﻩﺭ ﮬﻪﺳـﻪﻥ: ﺑﺎﺷـﻼﻧﻐﯘﭺ ﯞﻩ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭﻧـﻰ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺗﯩﻠﯩـﺪﺍ ﺋﯘﻗﯘﻏـﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﻳـﺎﭘﻮﻧﯩﻴﻪﺩﻩ ﺋﯘﻗـﯘﭖ‬ ‫ﭼﺎﺭﯞﯨﭽﯩﻠﯩﻖ ﺋﯩﻠﻤﻰ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ. ﺧﻪﻧﺰﯗ، ﺭﯗﺱ، ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩﺲ ﺗﯩﻠﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯩﻠﯩﺪﯗ. ﻳﯩﮕﯩﺮﻣﻪ ﻧﻪﭼـﭽﻪ‬ ‫ﭘﺎﺭﭼﻪ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﺴﻰ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺋﯩﭽﻰ ﺳﯩﺮﺗﯩﺪﺍ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ.‬ ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺭﺍﺩﯨﻞ ﺋﺎﺑﻼ: 0991 – ﻳﯩﻠﻰ ﺷﻪﺭﻗﻰ ﺟﯘﯕﮕﯘ ﭘﯩﺪﺍﮔﻮﮔﯩﻜﺎ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳﺘﯘﺗﻰ ﺋﯘﺯﯗﻗﻠﯘﻗﺸﯘﻧﺎﺳﻠﯩﻖ ﻓـﺎﻛﯘﻟﺘﯧﺘﯩﻨﻰ ﭘﯜﺗﺘـﯜﺭﮔﻪﻥ‬ ‫ﯞﻩ 7991 – ﻳﯩﻠﻰ ﺋﺎﺭﻣﺎﻥ ﭼﻪﻛﻠﯩﻚ ﮬﻪﺳﺴﯩﺪﺍﺭﻟﯩﻖ ﺷﯧﺮﻛﯩﺘﯩﻨﻰ ﻗـﯘﺭﯗﭖ ﺋﺎﺭﻣـﺎﻥ ﻳﯜﺭﯛﺷﻠـﺸﻚ ﻣﻪﮬـﺴﯘﻻﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﺎﺯﺍﺭﻏـﺎ ﺳـﯧﻠﯩﭗ‬ ‫ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﻯ ﯞﻩ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋﻰ ﺋﯜﻧﯜﻡ ﻳﺎﺭﺍﺗﺘﻰ ﮬﻪﻡ 1002- ﻳﯩﻠﻰ ﺋﯘﺯﯗﻗﻠﯘﻕ ﺋﯩﻠﻤﻰ ﺑﯘﻳﯩﭽﻪ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯩﻠﻤﻰ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﺘﻰ.‬ ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺋﺎﺑﻠﯩﻜﯩﻢ ﻳﺎﺳﯩﻦ: ﺋﯧﻠﯩﻤﯩﺰﺩﻩ ﺋﯘﻗﯘﭖ ﺗﯜﺭﻛﯘﻟﻮﮔﯩﻴﻪ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯩﻠﻤﯩﻲ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﺘﻰ.‬ ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺑﻪﺧﺘﯩﻴﺎﺭ ﺗﯘﺭﺳﯘﻥ: ﻗﺎﺯﺍﻗﯩﺴﺘﺎﻧﺪﺍ ﺋﯘﻗﯘﭖ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯩﻠﻤﯩﻲ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ.‬ ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺷﺎﯞﻛﻪﺕ ﻗﺎﺩﯨﺮ : ﺋﯚﺯﺑﻪﻛﯩﺴﺘﺎﻧﺪﺍ ﺋﯘﻗﯘﭖ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻴﯩﯟﻯ ﻣﺎﺗﯩﻤﺎﺗﯩﻜﺎ ﺋﯩﻠﻤﻰ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﺘﻰ.‬ ‫ﭘﻪﺭﮬﺎﺕ ﺗﯚﻣﯜﺭ: ﺷﺎﺋﯩﺮ، ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺋﻪﺭﺑﺎﺑﻰ ﺗﯚﻣـﯜﺭ ﺩﺍﯞﺍﻣﻪﺗﻨﯩـﯔ ﺋـﻮﻏﻠﻰ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﻳـﺎﭘﻮﻧﯩﻴﻪﺩﻩ ﺋﯘﻗـﯘﭖ ﺗﯩﺒﺒـﻰ ﭘﻪﻥ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﯨﻠﯩـﻖ‬ ‫ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ.‬ ‫ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﻩﺋﻮﭖ ﭘﻮﻻﺕ ﺗﻪﻛﻠﯩﻤﺎﻛﺎﻧﻰ : ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﻣﯩـﻨﻪﯞﯞﻩﺭ ﮬﻪﺑﯩﺒﯘﻟﻼﻧﯩـﯔ ﺋﯧـﺮﻯ . ﻛﯩﭽﯩﮕﯩـﺪﯨﻦ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﭼﻪ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘـﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏـﺎﻥ‬ ‫ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﻪﺭﻩﭖ ، ﭘﺎﺭﺱ ، ﺗﯜﺭﻙ ،ﺧﻪﻧﺰﯗ ، ﭼﺎﻏﺎﺗﺎﻱ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺗﯩﻠﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯩﻠﯩﺪﯗ. 45 ﻳﯧﺸﯩﺪﺍ ﺗﯜﺭﻛﯩﻴﯩـﺪﻩ ﺋﻪﺩﻩﺑﯩﻴـﺎﺕ ﭘﻪﻧﻠﯩـﺮﻯ‬ ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻯ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ.‬ ‫ﺋﺎﺗﺎﻗﻠﯩﻖ ﺗﯩﺒﺒﻰ ﺋﺎﻟﯩﻢ ﮬﺎﺟﻰ ﺋﺎﺑﺪﯗﻟﮫﯩﻤﯩﺖ ﻳﯜﺳﯜﭘﻰ )4291 – 4991 ( ﺋﻪﺭﻩﭖ ، ﭘﺎﺭﯨﺲ ، ﺋﻮﺭﺩﯗ ، ﺗﯜﺭﻙ ، ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩـﺰ ،‬ ‫ﺧﻪﻧﺰﯗ ﺗﯩﻠﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﭘﯩﺸـﺸﯩﻖ ﺑﯩﻠﯩـﺪﯗ ، ﺗﯩﺒـﺎﺑﻪﺗﭽﯩﻠﯩﮕﯩﻤﯩﺰ، ﺗﯩﻠـﺸﯘﻧﺎﺳﻠﯩﻖ ، ﺗـﺎﺭﯨﺦ ﯞﻩ ﺗﻪﺭﺟﯩـﻤﻪ ﺋﯩـﺸﻠﯩﺮﻯ ﺑـﯘﻳﯩﭽﻪ ﻧﯘﺭﻏـﯘﻥ‬ ‫ﺳﻪﻣﻪﺭﯨﻠﯩﻚ ﺋﻪﻣﮕﻪﻛﻠﻪﺭﻧﻰ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ.‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫12‬
  • 22.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫.....‬ ‫ﻳﯧﻘﯩﻨﻘﻰ ﻳﯩﻠﻼﺭﺩﯨﻦ ﺑﯘﻳﺎﻥ ﺋﯩﺴﻼﮬﺎﺕ ﺋﯧﭽﯩﯟﯦﺘﯩﺶ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺗﯜﺭﺗﻜﯜﺳﯩﺪﻩ ﺧﯧﻠﻰ ﺑﯩﺮ ﻗﯩﺴﯩﻢ ﻳﺎﺷﻼﺭ ﺋﯩﻠﯩﻢ ﭘﻪﻥ ﺩﯗﻧﻴﺎﺳـﯩﻐﺎ‬ ‫ﻳ ـﯜﺭﯛﺵ ﻗﯩﻠﯩ ـﭗ ﺋﯘﺗ ـﯘﻕ ﻗﺎﺯﺍﻧﻤﺎﻗﺘ ـﺎ ﮬﻪﻣ ـﺪﻩ ﭼﻪﺗ ـﺌﻪﻟﻠﻪﺭﮔﻪ ﭼﯩﻘﯩ ـﭗ ﺋﯘﻗ ـﯘﭖ ﺋﯚﺗﻜ ـﯜﺭ ﭘﻪﻥ – ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩﻼﺭﻧ ـﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟ ـﻠﻪﭖ ﻗﺎﻳﺘﯩ ـﭗ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯞﻩﺗﯩﻨﯩﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺗﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺗﯚﮬﭙﻪ ﻗﻮﺷﻤﺎﻗﺘﺎ، 0891 – ﻳﯩﻠﻠﯩﺮﻯ ﺳـﺎﺑﯩﻖ ﺳـﻮﯞﯦﺖ ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗﯩـﺪﯨﻜﻰ 003ﻣﯩﯖـﺪﻩﻙ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ‬ ‫ﺋﯩﭽﯩــﺪﻩ 005 ﻧﻪﭘﻪﺭﺩﯨــﻦ ﺋــﺎﺭﺗﯘﻕ ﭘﻪﻧــﻠﻪﺭ ﺩﻭﻛﺘــﯘﺭﻯ ﯞﻩ ﭘﻪﻧــﻠﻪﺭ ﻛﺎﻧﺪﯨــﺪﺍﺗﻰ، ﺗﻪﺑﯩﺌــﻰ ﭘﻪﻥ ﯞﻩ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤــﺎﺋﻰ ﭘﻪﻧــﺪﯨﻦ ﺋــﯜﭼﺘﯩﻦ‬ ‫ﺋﺎﻛﺎﺩﯨﻤﯩﻚ ﺑﺎﺭﻟﯩﻐﯩﺪﯨﻦ ﺋﯩﻨﺘﺎﻳﯩﻦ ﮬﺎﻳﺎﺟﺎﻧﻼﻧﻐﺎﻥ ﺋﯩﺪﯨﻢ. ﻣﺎﻧـﺎ ﺋﻪﻣـﺪﯨﻠﯩﻜﺘﻪ ﺋﯧﻠﯩﻤﯩـﺰﺩﻩ 9 ﻣﯩﻠﻴﻮﻧـﺪﻩﻙ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘـﻰ ﺋﯩﭽﯩـﺪﯨﻦ‬ ‫001 ﮔﻪ ﻳﯧﻘﯩﻦ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﯞﻩ ﻛﺎﻧﺪﯨﺪﺍﺕ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻻﺭ ﻳﯧﺘﯩﺸﯩﭗ ﭼﯩﻘﺘﻰ، ﺑﯘ ﺋﻪﻟﯟﻩﺗﺘﻪ ﻧﺎﮬﺎﻳﯩﺘﻰ ﺋﺎﺯ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﻟﯧﻜﯩﻦ ﻳﯧﯖﻰ ﯞﻩ ﻳﺎﺧـﺸﻰ‬ ‫ﺑﺎﺷﻠﯩﻨﯩﺶ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺯﻭﺭ ﺋﯜﻣﯩﺪﻟﻪﺭﻧﻰ ﻛﯜﺗﯜﺷﻜﻪ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ. ﻛﯩﺸﯩﻨﻰ ﺧﻮﺷﺎﻝ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﯩﻨﻰ ﺑﯘﺭﯗﻧﻘﻰ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋﻰ ﭘﻪﻥ ﺋﺎﺳﺎﺱ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐـﺎﻥ‬ ‫ﺗـﺎﻻﻧﺘﺘﯩﻦ ﺗﻪﺑﯩﺌـﻰ ﭘﻪﻥ ﯞﻩ ﻣﯧﺪﯨﺘـﺴﯩﻨﺎ ﭘﻪﻧﻠﯩـﺮﻯ، ﺳـﺎﻧﺎﺋﻪﺕ ﭘﻪﻧﻠﯩـﺮﻯ ﯞﻩ ﺋﯚﺗﻜـﯜﺭ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩﻠﯩـﻖ ﭘﻪﻧـﻠﻪﺭﮔﻪ ﻳـﯜﺭﯛﺵ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﺑـﯘ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻣﻮﺳـﻜﯘﯞﺍ‬ ‫ﺳﺎﮬﻪﺩﻩ ﺋﯘﺗﯘﻗﻼﺭ ﻗﺎﺯﺍﻧﻐﺎﻥ ﻳﺎﺵ ﺋﺎﻟﯩﻤﻼﺭ ﻛﯜﻧﺴﯧﺮﻯ ﻛـﯚﭘﻪﻳﻤﻪﻛﺘﻪ. ﺗـﺎﺭﯨﺦ ﭘﻪﻧﻠﯩـﺮﻯ ﺩﻭﻛﺘـﯘﺭﻯ ﻧﻪﺑﯩﺠـﺎﻥ ﺗﯘﺭﺳـﯘﻧﻨﯩﯔ‬ ‫ﺩﯨﮕﻪﻥ ﺋﻪﺳﯩﺮﯨﺪﻩ ﻳﯧﺰﯨﺸﯩﭽﻪ ﺭﻭﺳﯩﻴﻪﺩﻩ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﻟﯩﻤﻠﯩﺮﻯ ﺋﺎﻟﻪﻡ ﻗﺎﺗﻨﯩـﺸﻰ ﻗﺎﺗـﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋﯚﺗﻜـﯜﺭ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩﻠﯩـﻖ‬ ‫ﺧﯩﻴﺎﻟﻠﯩﺮﻯ‬ ‫ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﻠﻪﺭ ﺷﯘﻏﯘﻟﻠﯩﻨﯩﭗ ﺭﻭﺳﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺗﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺯﻭﺭ ﺗﯚﮬﭙﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﻗﯘﺷـﯘﯞﯦﺘﯩﭙﺘﯘ ﮬﻪﺗﺘـﺎ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ ﺋﯩﭽﯩـﺪﯨﻦ ﺋـﯜﭺ ﺋـﺎﻟﯩﻢ‬ ‫ﻧﻮﺑﯧــﻞ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﯩﻨﯩــﯔ ﻻﺋﻮﺭﯨﻴــﺎﺗﻰ ﺑﻮﭘﺘــﯘ. ﺋﯘﻻﺭﻧﯩــﯔ ﺋﯩﭽﯩــﺪﻩ ﺗﻪﺑﯩﺌــﻰ ﭘﻪﻥ ﺳﺎﮬﻪﺳــﯩﺪﯨﻦ ﺋــﯜﭺ ﺋﺎﻛﺎﺩﯦﻤﯩــﻚ، ﺋﯩﺠﺘﯩﻤــﺎﺋﻰ ﭘﻪﻥ‬ ‫ﺳﺎﮬﻪﺳﯩﺪﯨﻦ ﺋﯜﭺ ﺋﺎﻛﺎﺩﯦﻤﯩﻚ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﯩﻜﻪﻥ.‬ ‫ﻣﻪﺭﮬﯘﻡ ﻳﺎﺯﻏﯘﭼﻰ ﺯﻭﺭﺩﯗﻥ ﺳﺎﺑﯩﺮﻧﯩﯔ ﻳﯧﺰﯨﺸﯩﻐﺎ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ ﺳﻪﺋﯘﺩﻯ ﺋﻪﺭﻩﺑﯩـﺴﺘﺎﻧﺪﯨﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩـﯔ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ 02 ﺩﯨـﻦ ﺋـﺎﺭﺗﯘﻕ‬ ‫ﭘﻪﻧﻠﻪﺭ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻯ ﺑﺎﺭ ﺋﯩﻜﻪﻥ.‬ ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺩﯨﮕﻪﻥ ﺑﯘ ﻧـﺎﻡ ﻗﻪﺩﯨﻤـﺪﻩ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺗﻨﯩـﯔ ﺳـﯩﻤﯟﻭﻟﯩﻐﺎ ﺋﺎﻳﻼﻧﻐـﺎﻥ ﺋﯩـﻜﻪﻥ ﮬﻪﻣـﺪﻩ ﺗـﯜﺭﻛﻰ ﺧﻪﻟﻘـﻠﻪﺭ ﺋﯩﭽﯩـﺪﯨﻦ ﻣﻪﺩﻩﻧـﻰ‬ ‫ﮬﺎﻳﺎﺗﻘـﺎ ﺗـﯘﻧﺠﻰ ﺑﯘﻟ ـﯘﭖ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭ ﻗﻪﺩﻩﻡ ﻗﻮﻳﻐ ـﺎﻥ ﺷـﻪﮬﻪﺭ ﺗﯘﺭﻣﯘﺷ ـﯩﻐﺎ ﻛـﯚﭼﻜﻪﻥ ﺋﯩ ـﻜﻪﻥ، ﺷﻪﺭﻗـﺸﯘﻧﺎﺳﻼﺭ ﺋﻪﺟ ـﺪﺍﺗﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ﻗﻪﺩﯨﻤﻜﻰ ﻣﻪﺩﻩﻧﻰ ﻣﯘﯞﻩﭘﭙﻪﻗﻴﻪﺗﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﻧﺎﮬﺎﻳﯩﺘﻰ ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ ﺑﺎﮬـﺎﻻﺭ ﺑﻪﺭﻣﻪﻛـﺘﻪ. ﺋﻪﻧﻪ ﺷـﯘ ﺋﻪﻗﯩﻠﻠﯩـﻖ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘﯩﻨﯩـﯔ ﺑﯜﮔـﯜﻧﻜﻰ‬ ‫ﺋﻪﯞﻻﺗﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﺋﻪﻗﯩﻞ ﭘﺎﺭﺍﺳﻪﺕ ﺑﺎﺭﻣﯘ؟‬ ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﺩﺍ ﺋﯚﺗﻤﯜﺷﺘﻪ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻚ ﺋﻪﻗﯩﻞ ﭘﺎﺭﺍﺳﻪﺕ ﺑﻮﻟﺴﯘﻥ ﺋﯘ ﻗﻪﺩﯨﻤﻜﻰ ﺋﻪﺟﺪﺍﺗﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺋﻪﻗﯩﻞ ﭘﺎﺭﺍﺳﯩﺘﯩﮕﻪ ﺗﺎﻟﯩﻖ، ﻟـﯧﻜﯩﻦ‬ ‫ﻣﯘﻧــﺪﯨﻦ ﻛﯧــﻴﯩﻦ ﻗﺎﻧــﺪﺍﻕ ﺑﻮﻟﯩــﺸﻰ ﺑﯩــﺰﮔﻪ ﺑــﺎﻏﻠﯩﻖ. ﺋﻪﻣﻪﻟﯩــﻴﻪﺕ ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭﻻﺭﺩﺍ ﻗﻪﺩﯨﻤــﺪﯨﻼ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﮬــﺎﺯﯨﺮﻣﯘ ﻳﯧﺘﻪﺭﻟﯩــﻚ ﺋﻪﻗﯩــﻞ‬ ‫ﭘﺎﺭﺍﺳﻪﺗﻨﯩﯔ ﺑﺎﺭﻟﯩﻐﯩﻨﻰ ﺋﯩﺴﭙﺎﺗﻠﯩﻤﺎﻗﺘﺎ، ﺋﻪﻣﻤـﺎ ﺋﻪﻗﯩـﻞ ﭘﺎﺭﺍﺳـﻪﺗﻨﯩﯖﻤﯘ ﺯﻭﺭ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩـﺪﻩ ﺧـﻮﺭﺍﭖ ﺋﯩـﺴﺮﺍﭖ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﻛﯧﺘﯩﯟﺍﺗﻘـﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﯩﻤﯘ‬ ‫ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﻤﻪﻛﺘﻪ. ﮬﻪﻣﻤﻪﻳﻠﻪﻥ ﺑﯘ ﮬﻪﻗﺘﻪ ﺑﯩﺮﻟﯩﻜﺘﻪ ﺋﻮﻳﻠﯩﻨﯩﭗ ﺑﺎﻗﺎﻳﻠﻰ:‬ ‫ﭼﯜﺷﻜﯜﻧﻠﻪﺷﻜﻪﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﻰ: ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﻳﺎﺷﺎﺵ ﻣﯘﮬﯩﺘﻰ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺑﯩﺮ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺕ ﺗﻪﺷﻜﯩﻞ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ، ﺑﯘ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺕ ﺑﯩﺮ‬ ‫ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻨﯩﯔ ﭘﺎﺋﯩﻠﯩﻴﻪﺕ ﭼﻪﻣﺒﯩﺮﯨﮕﻰ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﮬﻪﺭ ﺑﯩﺮ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﺴﻰ ﯞﻩ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻛﯩﺸﯩﺴﻰ ﻣﯘﺷﯘ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘـﻰ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ ﭘـﺎﺋﯩﻠﯩﻴﻪﺕ‬ ‫ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﯨﺪﯗ، ﺑﯘ ﺧـﯘﺩﺩﻯ ﮬﺎﯞﺍﺭﺍﻳﯩﻐـﺎ ﺋﻮﺧـﺸﺎﺵ ﭘﯜﺗﻜـﯜﻝ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩـﯔ ﻛﯜﻧـﺪﯨﻠﯩﻚ ﺗﯘﺭﻣﯘﺷـﯩﺪﯨﻦ ﺗﺎﺭﺗﯩـﭗ ﮬﻪﺭ ﺳـﺎﮬﻪﻟﯩﺮﯨﮕﻪ‬ ‫ﺗﻪﺳــﯩﺮ ﻛﯚﺭﺳــﯩﺘﯩﭗ ﺗﯘﺭﯨــﺪﯗ. ﻣﯘﺷــﯘ ﻛﯧﻠﯩﻤﺎﺗﻨﯩــﯔ ﻗﺎﻧــﺪﺍﻕ ﺑﯘﻟﯩــﺸﻰ ﭘﯜﺗــﯜﻥ ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘــﻰ ﺋﯜﭼﯜﻧﻤــﯘ ﮬﻪﻝ ﻗﯩﻠﻐــﯘﭺ ﺋﺎﻣﯩــﻞ‬ ‫ﮬﯩــﺴﺎﭘﻠﯩﻨﯩﺪﯗ. ﺗﯚﯞﻩﻧــﺪﻩ ﺑﯩــﺰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩــﯔ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤــﺎﺋﻰ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴــﺎﺗﻰ، ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﯩﺘــﻰ ﺋﯜﭼــﯜﻥ ﮬﻪﻝ ﻗﯩﻠﻐــﯘﭺ ﺋﺎﻣﯩــﻞ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨــﭗ ﯞﻩ‬ ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪﻗﯩﻞ ﭘﺎﺭﺍﺳﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺗﻰ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﺑﯩﺰﻧﯩـﯔ ﻛﯚﺭﺳـﻪﺗﻜﻪﻥ ﺧﯩﺰﻣﯩﺘﯩﻤﯩـﺰ ﯞﻩ ﺗﯘﺗﻘـﺎﻥ ﭘﻮﺯﯨﺘـﺴﯩﻴﯩﻤﯩﺰ ﮬﻪﻗﻘﯩـﺪﻩ‬ ‫ﻣﯘﻻﮬﯩﺰﯨﻠﻪﺭ ﻳﯜﺭﮔﯜﺯﯨﻤﯩﺰ.‬ ‫ﺋﯘﻳﻐ ـﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘ ـﻰ ﺋﯩﭽﯩ ـﺪﻩ ﺧﯧﻠ ـﻰ ﻛ ـﯚﭖ ﺳ ـﺎﻧﻠﯩﻖ ﻛﯩ ـﺸﯩﻠﻪﺭ ﻣﺎﺋ ـﺎﺭﯨﭙﺘﯩﻦ ﯞﺍﺯ ﻛﻪﭼﺘ ـﻰ ﺩﯨﻴﯩ ـﺸﻜﻪ ﺑﻮﻟﯩ ـﺪﯗ، ﭼ ـﯜﻧﻜﻰ ﺋﺎﺗ ـﺎ – ﺋﺎﻧ ـﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﯩﻨﯩــﯔ ﺋﯘﻗــﯘﯞﺍﺗﻘﯩﻨﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﯩــﺪﯗ، ﻟــﯧﻜﯩﻦ ﺯﺍﺩﻯ ﻗﺎﻧــﺪﺍﻕ ﺋﯘﻗﯘﯞﺍﺗﯩــﺪﯗ؟ ﻧﯩﻤﯩﻠﻪﺭﻧــﻰ ﺋﯜﮔﻪﻧــﺪﻯ؟ ﻗﺎﻧــﺪﺍﻕ ﺋﯜﮔﻪﻧــﺪﻯ؟ ﺑــﯘ‬ ‫ﺟﻪﮬﻪﺗﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﻗﻪﺗﺌﻰ ﻛﯚﯕﯜﻝ ﺑﯚﻟﻤﻪﻳﺪﯗ. ﭼﯜﻧﻜﻰ ﺑﯜﮔﯜﻧﻜﻰ ﺋﺎﺗﺎ – ﺋﺎﻧﯩﻼﺭ ﺷـﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﺎﻟﺪﯨﺮﺍﺷـﻜﻰ ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﻠﯩـﺮﯨﮕﻪ ﺋـﺎﺯﺭﺍﻕ ﯞﺍﻗﯩـﺖ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫22‬
  • 23.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﭗ ﻛﯚﯕﯜﻝ ﺑﯚﻟﯜﺷﻜﯩﻤﯘ ﭼﻮﻟﯩﺴﻰ ﻳﻮﻕ. ﺋﯘﻻﺭ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﯩﺪﻩ ﻳﺎﺷﺎﯞﺍﺗﻘﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧـﺪﯨﻜﯩﻦ ﻗﺎﺗـﺎﺭﺩﯨﻦ ﻗـﺎﻟﻐﯘﭼﻪ ”‬ ‫ﺋﯩﺸﻪﻙ ﺋﯩﺸﻪﻛﺘﯩﻦ ﻗﺎﻟﺴﺎ ﻗﯘﻟﯩﻐﯩﻨﻰ ﻛﻪﺱ“ ﺩﻩﭖ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺟﻪﻣﯩﻴﯩﺘﯩﻨﯩـﯔ ﭘﺎﺋـﺎﻟﯩﻴﯩﺘﯩﮕﻪ ﻗﺎﺗﻨﺎﺷﻤﯩـﺴﺎ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳـﺪﯗ. ﺑـﯘ ﻣـﻮﻝ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩـﻲ‬ ‫ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﻪﺗﻨﯩﯔ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻐﻰ ﮬﻪﻣﻤﻪﻳﻠﻪﻳﻠﻪﻧﮕﻪ ﺋﺎﻳﺪﯨﯔ. ﺑﯩﺰ ﺭﯦﺴﺘﻮﺭﺍﻧﻼﺭﺩﺍ ﺗﻮﻱ – ﺗﯚﻛﯜﻥ ﺳـﻮﺭﯗﻧﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﻣﻪﺱ ﺋﻪﻟﻪﺱ،‬ ‫ﺋﻪﻟﻪﯓ - ﺳــﻪﻟﻪﯓ ﻳﯜﺭﮔــﯜﻧﯩﻤﯩﺰﺩﻩ ﺑﯩﺰﻧﯩــﯔ ﺳــﯚﻳﯜﻣﻠﯜﻙ ﺑــﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ، ﻳــﯜﺭﻩﻙ ﺑــﺎﻏﯩﺮﻟﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﻳﯧﺘﯩﻤــﺴﯩﺮﺍﭖ ﺋﯚﻳــﺪﻩ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﯨــﺪﯗ.‬ ‫ﺯﯦﺮﯨﻜﻜﯩﻨﯩﺪﻩ ﺳﯩﺮﺗﻼﺭﻏﺎ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﺋﺎﻳﻠﯩﻨﯩﭗ ﺋﯘﻻﺭﻣﯘ ﺧﻮﺷـﺎﻟﻠﯩﻖ ﺋﯩـﺴﺘﻪﻳﺪﯗ ﮬﻪﻣـﺪﻩ ﻳﺎﺧـﺸﻰ – ﻳﺎﻣـﺎﻥ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺋﺎﺭﯨﻠﯩـﺸﯩﺪﯗ )ﺑﯩـﺰﺩﻩ‬ ‫ﺗﯧﺨﻰ ﻣﻪﺧﺴﯘﺱ ﻳﺎﺵ ﺋﯚﺳﻤﯜﺭﻟﻪﺭ ﭘـﺎﺋﯩﻠﯩﻴﻪﺕ ﺳـﻮﺭﯗﻧﻰ ﯞﯗﺟﯘﺗﻘـﺎ ﻛﻪﻟﻤﯩـﺪﻯ(، ﻧﻪﺗﯩﺠﯩـﺪﻩ ﺳـﻪﺑﻰ ﻗﻪﻟﯩـﺒﻠﻪﺭ ﺗﯧﺨـﻰ ﻳﯧﺘﯩﻠﻤﯩﮕﯩﻨـﻰ‬ ‫ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺗﺘﯩﻦ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﻳﺎﻣـﺎﻥ ﮬﻪﻣﻤﯩﻨـﻰ ﺋﯜﮔﯜﻧﯩـﺸﻰ ﻣـﯜﻣﻜﯩﻦ. ﻟـﯧﻜﯩﻦ ﺑﯩـﺰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩـﯔ ﻛـﯚﭘﯩﻤﯩﺰ ﺑﻪﻙ ﺋﺎﻟـﺪﯨﺮﺍﺵ ﮬﻪﻡ‬ ‫ﻣﯘﮬﯩﻢ ﺋﻪﺭﺑﺎﺑﻼﺭﺩﯨﻦ ﺑﻮﻟﻐﯩﻨﯩﻤﯩﺰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺑﯘﻻﺭﻧﻰ ﺑﯩﻠﯩﭗ ﻛﯧﺘﻪﻟﻤﻪﻳﻤﯩﺰ. ﻣﻪﻥ ﻣﯘﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﭼﺎﻏﻼﺭﺩﺍ ﺑـﯘﺭﯗﻧﻘﻰ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭﻧﻰ ﺋﻪﺳـﻠﻪﭖ‬ ‫ﻗــﺎﻟﯩﻤﻪﻥ، ﺋــﯘﻻﺭ ﭼــﻮﯓ ﺋﻪﺭﺑــﺎﭖ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐــﺎﻧﻠﯩﻘﻠﯩﺮﻯ، ﺯﺍﻣﺎﻧﯩﯟﯨﻼﺷــﻤﯩﻐﺎﻥ ﺟﻪﻣﯩﻴﻪﺗــﺘﻪ ﻳﺎﺷــﯩﻐﺎﭼﻘﯩﻤﯘ ﺟﯩــﻦ ﭼﯩﺮﺍﻗﻨﯩــﯔ ﻳﯘﺭﯗﻗﯩــﺪﺍ‬ ‫ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﯗﭖ ﺑﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﭼﯚﭼﻪﻙ، ﻣﺎﻗﺎﻝ – ﺗﻪﻣﺴﯩﻞ، ﺭﯨـﯟﺍﻳﻪﺕ، ﺟﻪﯕﻨـﺎﻣﻪ، ﻣﻪﺳـﻪﻝ، ﻗﻮﺷـﺎﻕ، ﺩﺍﺳـﺘﺎﻥ ﺩﯨﮕﻪﻧـﺪﻩﻙ ﺧﻪﻟـﻖ ﺋﯧﻐﯩـﺰ‬ ‫ﺋﻪﺩﻩﺑﯩﻴﺎﺗﻠﯩﺮﻯ ﺋـﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﻠﯩـﺮﯨﮕﻪ ﮬﺎﻳـﺎﺕ ﮬﻪﻗﯩﻘﻪﺗﻠﯩـﺮﻯ، ﻳﺎﺧـﺸﯩﻠﯩﻖ ﯞﻩ ﻳﺎﻣـﺎﻧﻠﯩﻖ، ﺋﺎﻗﯩـﻞ ﯞﻩ ﻧـﺎﺩﺍﻥ، ﺩﺍﻧـﺎ ﯞﻩ ﺗﻪﺩﺍﻥ،‬ ‫ﮔﯜﺯﻩﻟﻠﯩﻚ ﯞﻩ ﺧﯘﻧﯩﻜﻠﯩﻖ، ﺋﯩﻠﻐﺎﺭﻟﯩﻖ ﯞﻩ ﻗﺎﻻﻗﻠﯩﻖ ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﻪﺕ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ. ﻣﻪﺷـﺮﻩﭘﻠﻪﺭﮔﻪ ﺋﺎﭘﯩﺮﯨـﭗ 03 ﺋﻮﻏﯘﻟﻐـﺎ ﺗﺎﭘـﺸﯘﺭﯗﭖ‬ ‫ﺋﻪﺩﻩﭖ ﻗﺎﺋﯩﺪﻩ، ﺳﻪﻧﺌﻪﺕ، ﺋـﯚﺭﭖ – ﺋـﺎﺩﻩﺕ ﺋـﯜﮔﻪﺗﻜﻪﻥ، ﺋـﯘ ﭼـﺎﻏﻼﺭﺩﺍ ﻣﻪﺷـﺮﻩﭘﻠﻪﺭ ﮬﺎﺭﺍﻗـﺴﯩﺰﻣﯘ ﺷـﺎﺗﻠﯩﻖ ﭘﻪﻳﺰﯨﻨـﻰ ﺳـﯜﺭﻩﻟﯩﮕﻪﻥ‬ ‫ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺧﻪﻟﻘﻨﯩـﯔ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩـﻴﻪﺕ ﻣﻪﻛﺘﯩﯟﯨﻠﯩـﻚ ﺭﻭﻟﯩﻨـﻰ ﺋﻮﻳﻨﯩﻐـﺎﻥ. ﻣﺎﻧـﺎ ﺑﯜﮔﯜﻧﭽـﯘ؟ ﺋﻪﮬـﯟﺍﻝ ﺑﺎﺷـﻘﯩﭽﻪ، ﺋﯧﺮﯨـﺸﻜﯩﻨﯩﻤﯩﺰ ﺑﺎﺷـﻘﯩﭽﻪ.‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﺋﯚﻳﮕﻪ ﺑﻪﻧﺖ، ﺑﯩﺰ ﺑﻮﻟﺴﺎﻕ ﮬﺎﺭﺍﻕ، ﺗﺎﻣﺎﻛﯩﻐﺎ ﺋﺎﺷـﯩﻖ! ﺋﯘﻻﺭﺳـﯩﺰ ﮬﺎﻳـﺎﺗﯩﻤﯩﺰ ﮬـﺎﺭﺍﻡ. ﺑـﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﺳـﻮﺭﯗﻧﻼﺭﻏﺎ ﺑﺎﺷـﻼﭖ‬ ‫ﺑﺎﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎﻕ ﺋﯘﻻﺭ ”ﺋﯘﭼﺎﺭ ﮔﯩﻠﻪﻡ“ ، ”ﻳﺎﻏﺎﭺ ﺋﺎﺕ“ ، ”ﺳﺎﺩﯨﺮ ﭘﺎﻟﯟﺍﻥ“ ”ﻧﯘﺯﯗﮔﯘﻡ“ ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺋﺎﯕﻼﺷﻨﯩﯔ ﺋﻮﺭﻧﯩﻐـﺎ ﺋـﯘﻻﺭﺩﺍ‬ ‫ﺩﺍﺩﯨﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯩﺰﯨﺪﯨﻦ ﻣﯧﯖﯩﭗ ﮬﺎﺭﺍﻕ ﺋﯩﭽﯩﭗ ﺳﻪﺕ ﮬﯩﺠﯩﻴﯩﺸﻨﻰ ، ﺋﯚﭼﻜﯩﺪﻩﻙ ﻣﻪﺭﻩﺷـﻨﻰ ، ﺗﺎﻣـﺎﻛﯩﻨﻰ ﭘﯘﻗﯘﺭﯗﺗـﯘﭖ ﮬﻮﺯﯗﺭﻟﯩﻨﯩـﭗ‬ ‫ﭘﯜﯞﻟﻪﺷﻨﻰ، ﺋﻪﭘﺴﺎﻧﯩﯟﻯ ﮔﻪﭖ ﺳﯚﺯﻟﻪﺭﻧﻰ، ﺑﺎﺷﻘﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﻳﺎﻟﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻗﯘﭼﺎﻗﻼﭖ ﺗﺎﻧﺴﺎ ﺋﻮﻳﻨﺎﺷـﻨﻰ ﺋـﺎﺭﺯﯗ ﻗﯩﻠﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﭼـﻮﯓ‬ ‫ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ. ﻗﯩﺰﻟﯩﺮﯨﻤﯩـﺰ ﻏﻪﻳـﯟﻩﺕ ﺷـﯩﻜﺎﻳﻪﺗﻨﯩﯔ ﻛﺎﻧﯩﻐـﺎ ﻛﯩﺮﮔﯩﻨـﻰ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﺑﯘﻣـﯘ ﺑﻮﻟﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﯘﺳـﯘﻝ ﭼﯧﻐـﻰ ﺩﯨـﮕﻪﻥ ﭼﯜﺷـﻪﻧﭽﯩﺪﻩ‬ ‫ﺑﯘﻟﯘﺷﻠﯩﺮﻯ ﭼﯘﻗﯘﻡ. ﺑﯘ ﺩﯦﻤﻪﻛﻠﯩﻚ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﮬﻪﺭﮔﯩﺰﻣﯘ ﺋﯚﺯ ﺋﺎﺭﺍ ﺑﯧـﺮﯨﺶ ﻛﯧﻠﯩـﺸﻨﻰ ﻳـﻮﻕ ﻗﯩﻠﯩـﺸﻘﺎ ﺩﻩﯞﻩﺕ ﻗﯩﻠﯩـﺶ ﺗـﻮﻏﺮﺍ ﺋﻪﻣﻪﺱ،‬ ‫ﺗﻮﻏﺮﯨﺴﻰ ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﯩﺸﻼﺭﻧﻰ ﻣﯘﯞﺍﭘﯩﻖ ﺋﯘﺭﯗﻧﻼﺷﺘﯘﺭﯗﭖ، ﺑـﺎﻟﯩﻼﺭﻏﯩﻤﯘ ﻛﯚﯕـﯜﻝ ﺑﯚﻟـﯜﭖ ﯞﻩ ﺋـﯘﻻﺭ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﭘـﺎﻛﯩﺰﻩ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤـﺎﺋﻰ ﻣﯘﮬﯩـﺖ‬ ‫ﻳﺎﺭﯨﺘﯩﭗ ﺋﯚﺳﯜﭖ ﻳﯧﺘﯩﻠﯩﻨﻰ ﻛﺎﭘﺎﻟﻪﺗﻠﻪﻧﺪﯛﺭﯛﺵ ﺯﯙﺭﯛﺭ.‬ ‫ﮬﺎﺯﯨﺮ ﺋﺎﺗﺎ – ﺋﺎﻧﯩﻼﺭ ﺋﯚﺯ ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﻛﯚﻳﯜﻧﻤﻪﺳﺘﯩﻦ، ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﯚﺳﯜﭖ ﻳﯧﺘﯩﻠﯩـﺸﯩﮕﻪ ﻛﯚﯕـﯜﻝ ﺑﯚﻟﻤﻪﺳـﺘﯩﻦ ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﻠﯩﺮﯨـﺪﯨﻦ‬ ‫ﺋﺎﻏﺮﯨﻨﯩﺪﯗ. ﻛﯚﻳﯜﻣﺴﯩﺰ، ﺑﯩﻠﯩﻤﺴﯩﺰ، ﺑﯘﻟﯘﻣﺴﯩﺰ ﺩﻩﭖ ﺋﻪﻳﯩﭗ ﻗﯘﻳﯩﺪﯗ، ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺋﯚﺯﯛﻡ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﻗﯩﻠﺪﯨﻢ ﺩﯨﮕﻪﻧﻨـﻰ ﻗﻪﺗﺌـﻰ ﺋﻮﻳﻼﺷـﻤﺎﻳﺪﯗ.‬ ‫ﺋﺎﺗــﺎ – ﺋﺎﻧــﺎ ﺋــﯚﺯ ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﯩﻨﯩــﯔ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﯩﻠﯩﻨﯩــﺸﯩﻨﻰ ﭘﯜﺗــﯜﻧﻠﻪﻱ ﻣﻪﻛــﺘﻪﭘﻜﻪ، ﺋــﯚﺯﯨﮕﻪ ﺋﻮﺧــﺸﺎﺵ ﻣﻪﺳﺌﯘﻟﯩﻴﻪﺗــﺴﯩﺰ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻼﺭﻏــﺎ‬ ‫ﺗﺎﭘـﺸﯘﺭﺩﻯ. ﺋ ـﯚﺯ ﺋﺎﺗ ـﺎ – ﺋﺎﻧﯩـﺴﻰ ﻛﯚﯕ ـﯜﻝ ﺑ ـﯚﻟﻤﯩﮕﻪﻥ ﻳﻪﺭﺩﻩ ﺧﻪﻕ ﺧﻪﻗـﻘﻪ ﻗﺎﻧ ـﺪﺍﻕ ﻛﯚﯕ ـﯜﻝ ﺑﯚﻟـﺴﯜﻥ )ﺋ ـﺎﺯ ﺳ ـﺎﻧﺪﯨﻜﻰ ﻣ ـﯘﻧﻪﯞﯞﻩﺭ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻼﺭﺩﯨﻦ ﺋﻪﭘﯘ ﺳﻮﺭﺍﻳﻤﻪﻥ، ﮔﻪﭘﻨﯩﯔ ﺭﺍﺳـﺘﯩﻨﻰ ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻧـﺪﺍ ﺋﻪﻧﻪ ﺷـﯘ ﻣـﯘﻧﻪﯞﯞﻩﺭ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻼﺭﺩﯨﻨﻤـﯘ ﺗـﯚﯞﻩﻧﺮﻩﻙ ﺗﯘﺭﯨـﺪﯨﻐﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪﺯﻯ – ﺧﯧﻠﻰ ﺳﺎﻧﺪﺍ- ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻼﺭ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﺗﺎ – ﺋﺎﻧﯩﺴﯩﺪﯨﻨﻤﯘ ﺑﻪﻛﺮﻩﻙ ﻛﯚﯕﯜﻝ ﺑﯚﻟﯩﺪﯗ(‬ ‫ﻧﺎﭼﺎﺭ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋﻰ ﻣﯘﮬﯩﺘﺘﺎ ﭼﻮﯓ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﯞﻩ ﻣﻪﺳﺌﯘﻟﯩﻴﻪﺗﺴﯩﺰ ﺋﺎﺗﺎ – ﺋﺎﻧﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﯩﺘﻠﯩـﺮﻯ ﻣﻪﻛـﺘﻪﭘﻠﻪﺭﮔﻪ ﻛﯩﺮﯨـﭗ ﻗﺎﻧـﺪﺍﻕ‬ ‫ﺋﯩﻠﯩﻢ ﺋﯜﮔﯜﻧﯩﺪﯗ؟‬ ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﯩﻨﻰ ﻣﻮﻣﺎ ﻳﺎﻏﺎﭺ ﯞﻩ ﻛـﺎﻻﻳﻼﻱ ﻧﺎﺧﺸﯩـﺴﯩﻐﺎ ﺋﻮﺧﺸﺎﺗـﺴﺎﻕ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘـﯘﭼﻰ ﻣﻮﻣـﺎ ﻳﺎﻏـﺎﭺ ﻳﻪﻧـﻰ ﭼﻪﻣﺒﻪﺭﻧﯩـﯔ ﻣﻪﺭﻛﯩـﺰﻯ،‬ ‫ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭ ﻣﯘﺷـﯘ ﻣﻮﻣـﺎ ﻳﺎﻏـﺎﭼﻨﻰ ﻣﻪﺭﻛﻪﺯ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﭼﯚﮔﯩﻠﻪﻳـﺪﯗ، ﻗـﺎﺗﺘﯩﻖ ﺗـﯜﺯﯛﻡ ﯞﻩ ﺩﻩﺷـﻨﻪﻡ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺑـﯘ ﻣﻪﺭﻛﻪﺯﺩﯨـﻦ‬ ‫ﻳﯩﺮﺍﻗﻠﯩﺸﯩﺸﯩﻐﺎ ﻳﻮﻝ ﻗﻮﻳﻤﺎﻳﺪﯗ. ﺑﯘ ﻣﻪﺭﻛﻪﺯ ﻧﯩـﻤﻪ ﺩﯨـﺴﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏـﯘﭼﻰ ﺷـﯘﻧﯩﻼ ﺑﯩﻠﯩـﺶ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩـﺪﯗ، ﺑـﯘ ﺑـﯘﺭﯗﻧﻘﻰ ﯞﺍﻗﯩﺘﺘﯩﻜـﻰ‬ ‫ﻣﻮﻟﻼﻣﻼﺭﻧﯩﯔ ﺗﺎﻟﯩﭙﻼﺭﻏﺎ ﻗﯘﺭﺋﺎﻥ ﻳﺎﺩﻻﺗﻘﯩﻨﯩﻐﺎ ﺋﻮﺧﺸﺎﻳﺪﯗ. ﺑﯘ ﺋﯘﺳﯘﻝ ﺗﻮﻟﯩﻤـﯘ ﺋﯩﭙﺘﯩـﺪﺍﺋﻰ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻨﯩـﯔ ﺩﻩﺭﺱ ﺳﯚﺯﻟﯩـﺸﻰ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫32‬
  • 24.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﺱ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩﭗ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻨﯩﯔ ﺗﻪﭘﻪﻛﻜﯜﺭﻯ ﺑﯘﻏﯘﭼﻠﯩﻨﯩﺪﯗ. ﻧﻪﺗﯩﺠﯩﺪﻩ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﻰ ﭘﻪﻗﻪﺕ ﻣﺎﯕﻘﯘﺭﺕ ﻛﻪﺑﻰ ﺋﯚﺗﯜﻟﮕﻪﻧﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷـﻘﯩﻨﻰ‬ ‫ﻛﯚﺭﺳﻪ ﻧﯩﻤﻪ ﻗﯩﻼﺭﯨﻨﻰ ﺑﯩﻠﻪﻟﻤﻪﻱ ﻗﺎﻟﯩﺪﯗ. ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋـﯚﺯ ﺋﯩﺨﺘﯩﻴـﺎﺭﻟﯩﻐﻰ ﺑﻮﻟﻤـﺎﻳﻼ ﻗﺎﻟﻤﺎﺳـﺘﯩﻦ ﺋـﯘﻻﺭﻧﻰ ﻗﯩﺰﯨﻘﯩـﺸﻰ ﺑـﯘﻳﯩﭽﻪ‬ ‫ﻳﯧﺘﻪﻛﻠﻪﺵ ﻗﻪﺗﺌﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﯗ. ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﯚﺯ ﺗﻪﭘﻪﻛﻜﯜﺭﻯ ﺑﯘﻳﯩﭽﻪ ﭘﯩﻜﯩـﺮ ﻗﯩﻠﯩـﺸﯩﻐﺎ ﻳـﻮﻝ ﻗﯘﻳﯘﻟﻤﺎﻳـﺪﯗ ، ﺋﻪﻗﻪﻟﻠﯩـﺴﻰ ﺑﯩـﺮﻩﺭ‬ ‫ﻣﺎﺗﯩﻤﺎﺗﯩﻜﯩﻠﯩﻖ ﮬﯩﺴﺎﭘﻼﺷﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮ ﻗﺎﻧﭽﻪ ﺧﯩﻞ ﺋﯘﺳﯘﻟﻰ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘـﯘﭼﻰ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻨﯩـﯔ ﭼﯘﻗـﯘﻡ ﺋـﯚﺯﻯ ﺋﯩـﺸﻠﯩﮕﯩﻨﻰ ﺑـﯘﻳﯩﭽﻪ‬ ‫ﺋﯩﺸﻠﯩﺸﯩﻨﻰ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺋﯘﺳﯘﻟﻼﺭﻧﻰ ﺭﻩﺕ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ.‬ ‫ﺋﻪﻣﺪﻯ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻨﯩﯔ ﺳﺎﭘﺎﺳﯩﻐﺎ ﻛﻪﻟﺴﻪﻙ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻼﺭ ﻣﻪﯕﮕﯜ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏﺎﻥ ﺑﯩﻠﯩﻤﯩﮕﻪ ﻗﺎﻧﺎﺋﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯚﺗﯩـﺪﯗ‬ ‫ﮬﻪﺗﺘﺎ ﺋﯚﺯﻯ ﻗﺎﻳﺴﻰ ﺩﻩﺭﺳﻨﻰ ﺑﻪﺭﺳﻪ ﺷﯘ ﺩﻩﺭﺳـﻨﻰ ﺑﯩﻠﯩـﺪﯗ ، ﺋﺎﻟـﺪﯨﻨﯩﻘﻰ ﯞﻩ ﻛﯧﻴﯩﻨﻜـﻰ ﻳﯩﻠﻠﯩﻘﻨﯩـﯔ ﺩﻩﺭﺳـﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯩﻠﻤﻪﻳـﺪﯗ. ﺑﯩـﺮ‬ ‫ﻣﺎﺗﯩﻤﺎﺗﯩﻜﺎ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩـﺴﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷـﻼﻧﻐﯘﭺ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻨﯩـﯔ ﺩﻩﺭﺳـﯩﺪﯨﻦ ﺋﯩﻤﺘﺎﮬـﺎﻥ ﺋﺎﻟـﺴﯩﻤﯘ ﺋﯚﺗﻪﻟﻤﻪﻳـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﻪﮬـﯟﺍﻝ ﺩﺍﺋﯩـﻢ ﻛﯚﺭﯛﻟـﯜﭖ‬ ‫ﺗﯘﺭﯨﺪﯗ. ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﻘﺎ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺗﯘﻧﯘﺷﻨﯩﯔ ﻳﯧﺘﻪﺭﻟﯩﻚ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﻠﯩﻐﻰ ﺗﯜﭘﻪﻳﻠﻰ ﭘﯩﺪﺍﮔﻮﮔﯩﻜﺎ ﯞﻩ ﺑﺎﻟﯩﻼﺭ ﭘﯩﺴﺨﻮﻟﻮﮔﯩﻴﯩـﺴﯩﺪﯨﻦ ﺧﻪﯞﻩﺭﺳـﯩﺰ ،‬ ‫ﺋﺎﻟﻰ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭﮔﻪ ﺋﯚﺗﻪﻟﻤﻪﻱ ﭼﻮﯓ ﺷﻪﮬﻪﺭﻟﻪﺭﮔﻪ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﭘﯘﻟﻨﯩﯔ ﻛﯜﭼﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭﺩﻩ 2- 3 ﻳﯩﻞ ﺋﻮﻳﻨـﺎﭖ ﺳـﯘﯞﺍﺭﻛﯩﻠﯩﻨﯩﭗ‬ ‫ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﻠﻪﺭﻧﯩﻤﯘ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻠﯩﻘﻘﺎ ﺗﻪﻗﺴﯩﻢ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﻪﮬـﯟﺍﻟﻼﺭ ﻛـﯚﺭﯛﻟﻤﻪﻛﺘﻪ. ﻣﺎﺋﺎﺭﯨـﭗ ﺳﺎﮬﻪﺳـﯩﺪﻩ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺧﯩﺰﻣﯩﺘـﻰ‬ ‫ﻣﻪﻣﯘﺭﻯ ﺋﻮﺭﮔﺎﻧﺪﯨﻜﯩﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﻛﯚﭖ ﺟﺎﭘﺎﻟﯩﻖ، ﺋﯘﻻﺭﻏﺎ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﭼﯜﺷﯜﻧﯜﺵ ﻳﯧﺘﻪﺭﺳﯩﺰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻼﺭﻏﺎ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ﺭﻭﮬـﻰ‬ ‫ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺕ ﺗﻮﺭﻯ ﺑﺎﺭﻻﺭ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﺳﺎﮬﻪﺳﯩﺪﯨﻦ ﺋﺎﻟﻤﯩﺸﯩﭗ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﻛﻪﺗﻤﻪﻛﺘﻪ، ﺑﯘ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﯩـﺪﯨﻜﻰ‬ ‫ﺑﯧﺴﯩﻢ ﻛﯜﭼﻠﯜﻙ ﺑﯘﻟﯘﭖ‬ ‫ﻛﯧﺮﯨﺰﯨﺴﻨﻰ ﺗﯧﺨﯩﻤﯘ ﻛﯜﭼﻪﻳﺘﯩـﯟﻩﺗﺘﻰ. ﺟﻪﻣﯩﻴﻪﺗﻨﯩـﯔ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﻘـﺎ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ﺗﯘﻧﯘﺷـﻰ ﺑﻪﻛﻤـﯘ ﺳـﯘﺱ، ”ﺋﯩﻜﻜـﻰ ﺋﺎﺳﺎﺳـﻪﻥ“ ﺧﯩﺰﻣﯩﺘـﻰ‬ ‫ﺩﺍﯞﺍﻣﯩﺪﺍ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﻯ ﻳﯜﻛﺴﯩﻠﻪﻟﻤﯩﮕﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﻧﺎﮬﯩﻴﻪ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨـﭗ ﺋﻪﺳـﻠﯩﮫﻪﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﯘﻟﯘﻗﻼﺷـﺘﺎ ﺋﯩـﺪﺍﺭﻩ، ﺟﻪﻣﺌﯩـﻴﻪﺗﻠﻪﺭﮔﻪ ﯞﻩ ﻛﻪﯓ ﺧﻪﻟـﻖ‬ ‫ﺋﺎﻣﻤﯩﺴﯩﻐﺎ ﺗﺎﻳﯩﻨﯩﺸﻨﻰ ﻗﺎﺭﺍﺭ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ، ﻛﻪﯓ ﺋﯩﺸﭽﻰ ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﭽﯩﻠﻪﺭ ”ﺋﯩﺌﺎﻧﻪ“ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺑﯩـﺮ ﻳﯧـﺰﺍ ﺋـﻮﺭﮔﯩﻨﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺷـﯘ‬ ‫ﻳﯧﺰﺍ ﻣﻪﺭﻛﯩﺰﻯ ﻣﻪﻛﺘﯩﯟﻯ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻠﯩﺮﻯ ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﺪﺍ ﺯﯨﺪﺩﯨﻴﻪﺕ ﻛﯧﻠﯩـﭗ ﭼﯩﻘﻘـﺎﻥ، ﺋﯘﻗﯘﺗﻘـﯘﭼﯩﻼﺭ ﺋـﯚﺯﻟﯩﺮﻯ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ”ﺋﯩﺌـﺎﻧﻪ“ﻧﯩـﯔ‬ ‫ﻳﯧﺰﺍ ﺋﻮﺭﮔﯩﻨﯩﺪﯨﻜﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯖﻜﯩﺪﯨﻦ ﮬﻪﺳﺴﻪ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕﯩﺪﯨﻦ ﻧﺎﺭﺍﺯﯨﻠﯩﻖ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﮔﻪﻥ، ﻳﯧﺰﯨﻨﯩﯔ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺑﺎﺷـﻠﯩﻐﻰ ﻏﻪﺯﻩﭘﻠﯩﻨﯩـﭗ‬ ‫” ﺑﯩـﺰ ﺋﯩﺌـﺎﻧﯩﻨﻰ ﺋﺎﺷـﯘ ﻣﯘﺋﻪﻟﻠﯩﻤﻠﻪﺭﻧﯩـﯔ ﻣﻪﻛﺘﯩـﯟﯨﮕﻪ ﺑﯧﺮﯨﻤﯩﺰﻏـﯘ؟“ ﺩﯨـﮕﻪﻥ، ﺑﯩـﺮ ﻳﯧـﺰﺍ ﺑﺎﺷـﻠﯩﻐﯩﻨﯩﯔ ﭼﯜﺷﻪﻧﭽﯩـﺴﯩﺪﻩ ﻣﻪﻛـﺘﻪﭖ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻣﯘﺋﻪﻟﻠﯩﻤﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻣﻪﻛﺘﯩﯟﻯ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺑﯩﺰﻧﯩـﯔ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﻘـﺎ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ﺗﯘﻧﯘﺷـﯩﻤﯩﺰ ﻗﺎﻧـﺪﺍﻕ ﺑﻮﻟﯩـﺪﯗ؟ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨـﭗ ﺋﯩﺪﺍﺭﯨـﺴﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺷـﻠﯩﻘﻠﯩﺮﻯ‬ ‫ﺧﯩﺰﻣﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﺮﺍﺷﻠﯩﻐﯩﺪﯨﻦ ﻳﯩﻠﻼﭖ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭﮔﻪ ﭼﯩﻘﺎﻟﻤﺎﻳﺪﯗ، ﺑﯘ ﮬﺎﻟﺪﺍ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﺳﯜﭘﯜﺗﻰ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﻛﯚﺗﯜﺭﯛﻟﯩﺪﯗ؟‬ ‫ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﺗﺎﺭﻣﺎﻗﻠﯩﺮﻯ ﺗﯜﺭﻟﯜﻙ ﻣﻪﻣﯘﺭﻯ ﻳﺎﺭﻟﯩﻘﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﺳـﯜﭘﯜﺗﯩﻨﻰ ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ ﻛﯚﺗـﯜﺭﻣﻪﻙ ﺑﯘﻟﯩـﺪﯗ، ﻳﯘﻗﯘﺭﯨﻨﯩـﯔ ﺳﯩﻴﺎﺳـﯩﺘﻰ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺗﯚﯞﻩﻧﻨﯩﯖﻤﯘ ﺋﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﭗ ﺗﻪﺩﺑﯩﺮﻟﯩﺮﻯ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻜﻪﻥ، ﺗﯚﯞﻩﻧﺪﻩ ﺷﯘﻻﺭﻏﺎ ﻣﯩﺴﺎﻝ:‬ ‫ﮬﺎﺯﯨﺮﻗﻰ ﺯﺍﻣﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﯩﻨﻰ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﻛﯚﺗﯜﺭﯛﺷﺘﯩﻜﻰ ﭼﺎﺭﻩ ﺗﻪﺩﺑﯩﺮﻟﻪﺭ:‬ ‫1( ﺋﯩﻤﻜﺎﻥ ﺑﺎﺭ ﺋﯩﻤﺘﺎﮬﺎﻥ ﺳﯘﺋﺎﻟﯩﻨﻰ ﺩﻭﺳـﻜﯩﻐﺎ ﻳﯧﺰﯨـﭗ ﭼﯜﺷـﻪﻧﺪﯛﺭﯛﭖ ﻗﯘﻳـﯘﺵ، ﺋﯘﻗﯘﺗﻘـﯘﭼﯩﻼﺭ ﺋﺎﻣـﺎﻝ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﺋـﯚﺯﻯ ﺋـﯚﺗﻜﻪﻥ‬ ‫ﺩﻩﺭﺳﺘﯩﻦ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﻠﻐﺎﻥ ﺳـﯘﺋﺎﻟﻨﻰ ﻗﻮﻟﻐـﺎ ﭼﯜﺷـﯜﺭﯛﭖ ﻣـﯘﺯﺍﻛﯩﺮﻩ ﯞﺍﻗﺘﯩـﺪﺍ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻏـﺎ ﭼﯜﺷـﻪﻧﺪﯛﺭﯛﭖ ﺋﯩﺰﯨـﭗ ﺋﯩﭽـﯜﺭﯛﭖ ﻗﯘﻳـﯘﺵ‬ ‫ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﺋﯘﻗﯘﺗﯘﺵ ﺳﯜﭘﯜﺗﯩﻨﻰ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﻛﯚﺗﯜﺭﯨﺪﯗ.‬ ‫2( ﺩﻩﺭﺳــﺘﻪ ﻳﺎﺧــﺸﻰ ﺋﯘﻗﯘﻏــﯘﭼﯩﻼﺭ ﺑﯩــﻠﻪﻥ ﻧﺎﭼــﺎﺭ ﺋﯘﻗﯘﻏــﯘﭼﯩﻼﺭﻧﻰ ﺋﺎﺭﯨﻼﺷــﺘﯘﺭﯗﭖ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﻏــﯘﺯﯗﭖ ﻛﯚﭼﯜﺭﯛﺷــﻜﻪ ﺋﯩﻤﻜــﺎﻥ ﻳﺎﺭﯨﺘﯩــﭗ‬ ‫ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﯩﻢ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩﺴﯩﻨﻰ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﻛﯚﺗﯜﺭﯛﺵ.‬ ‫3( ﺋﯩﻤﺘﺎﮬﺎﻥ ﻗﻪﻏﯩﺰﯨﻨﻰ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﮔﻪﻧﺪﻩ ﺧﺎﺗﺎ ﺟﺎﯞﺍﭘﻼﺭﻧﻰ ﺗﻮﻏﺮﺍ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻧﻮﻣﯘﺭ ﺑﯧﺮﯨﺶ.‬ ‫4( ﻧﻮﻣﯘﺭ ﺟﻪﻣﻠﯩﮕﻪﻧﺪﻩ ﻧﻮﻣﯘﺭ ﻗﯘﺷﯘﭖ ﺑﯧﺮﯨﺶ .‬ ‫5( ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﺳﯩﻨﯩﭗ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻠﯩﺮﻯ ﺗﯚﯞﻩﻥ ﻳﯩﻴﻠﻠﯩﻖ ﺳﯩﻨﯩﭗ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻠﯩﺮﯨﻐـﺎ ﯞﺍﻛـﺎﻟﯩﺘﻪﻥ ﺋﯩﻤﺘﺎﮬـﺎﻥ ﺑﯧـﺮﯨﺶ ] ››‬ ‫ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﮔﯧﺰﯨﺘﻰ ‹‹ 2002 – ﻳﯩﻠﻰ 01 – ﻳﺎﻧﯟﺍﺭ ﺳﺎﻧﯩﺪﺍ ›› ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ﮔﯧﺰﯨﺘﻰ ‹‹ﺩﯨﻦ ﻣﯘﮬﻪﻣﻤﻪﺕ ﺭﯨﺸﺎﺕ ﺗﯘﺭﺩﻯ ›› ﺑﯩﺰ‬ ‫ﻛﯩﻤﻨﻰ ﺋﺎﻟﺪﺍﻳﻤﯩﺰ ‹‹ ﺩﯨﮕﻪﻥ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﺴﯩﺪﺍ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ[‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫42‬
  • 25.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫6( ﺗﺎﭘــﺸﯘﺭﯗﻕ ﺩﻩﭘﺘﻪﺭﻟﯩﺮﯨــﺪﻩ ﭼﯧﻨﯩــﭗ ﻗﺎﻟﻤﺎﺳــﻠﯩﻐﻰ ﺋﯜﭼــﯜﻥ ﺩﻩﺭﺳــﺘﻪ ﻳﺎﺧــﺸﻰ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻏــﺎ ﺩﻩﺭﺳــﺘﻪ ﻧﺎﭼﺎﺭﻻﺭﻧﯩــﯔ‬ ‫ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﯗﻗﯩﻨﻰ ﺋﯩﺸﻠﻪﺗﻜﯜﺯﯛﺵ.‬ ‫ﺑﯘ ﺧﯩﻞ ﺋﯘﺳﯘﻟﻼﺭﻧﯩﯔ ﮬﻪﻣـﻤﻪﻻ ﻳﻪﺭﺩﻩ ﺑﻮﻟﯩـﺸﻰ ﻧﺎﺗـﺎﻳﯩﻦ، ﺋﻪﻣﻤـﺎ ﺑﻪﺯﻯ ﺟـﺎﻳﻼﺭﺩﺍ ﮬـﺎﺯﯨﺮﻣﯘ ﻣﻪﯞﺟـﯘﺕ ﮬﻪﻡ ﺋﺎﻗﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﭼـﺎﺭﻩ،‬ ‫ﺑﯘﻧـﺪﺍﻕ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﺳـﯜﭘﻪﺗﻨﻰ ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ ﻛﯚﺗﯜﺭﻣﯩﮕﻪﻧـﺪﻩ ﻗﺎﺋﯩـﺪﻩ ﺗـﯜﺯﯛﻡ ﺑـﻮﻳﯩﭽﻪ ﺗﻮﺷـﻤﯩﻐﺎﻥ ﭘﯩﺮﺳـﻪﻧﺘﻜﻪ ﻣﯘﺋﺎﺷـﯩﻨﯩﯔ ﺑﯩـﺮ ﻗﯩـﺴﻤﯩﻨﻰ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑﯧﺮﯨﺸﻜﻪ ﻣﻪﺟﺒﯘﺭ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ، ﻧﺎﯞﺍﺩﺍ ﭘﯧﺮﺳﻪﻧﺘﻰ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﻠﯩﻨﯩﺸﻰ، ﮬﻪﺗﺘﺎ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﻰ ﺗﯧﺰﺭﻩﻙ ﺋﯧﺸﯩﭗ ﺋﺎﻗﭽﯩـﺴﻰ ﻛﯚﭘﯜﻳﯩـﺸﻰ‬ ‫ﻣﯜﻣﻜﯩﻦ.‬ ‫ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﺋﯧﺰﯨﻠﻤﻪﻛﺘﻪ، ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭ ﻳﯩﻠﺪﺍ ﺋﯘﻗـﯘﺵ ﭘـﯘﻟﻰ، ﻛﯩﺘـﺎﭖ ﻣﺎﺗﯧﺮﯨﻴـﺎﻝ ﭘـﯘﻟﻰ ﺗﺎﭘـﺸﯘﺭﻏﺎﻧﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷـﻘﺎ ﺗﯜﺭﻟـﯜﻙ‬ ‫ﺋﻪﻣﮕﻪﻛﻜﻪ ﺳﯧﻠﯩﭗ ﭘﯘﻝ ﺗﯧﭙﯩﺸﻘﺎ ﻣﻪﺟﺒﯘﺭﻻﻧﻤﺎﻗﺘﺎ. ﻣﻪﺳﯩﻠﻪﻥ، ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻏﺎ ﭘﺎﺧﺘﺎ ﺗﯧﺮﯨـﭗ ﭘـﯘﻝ ﺗﯧـﭙﯩﺶ ﯞﻩﺯﯨﭙﯩـﺴﻰ ) ﻳﯩﻠـﺪﺍ 02‬ ‫ﻛﯜﻧﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﻳﻐﯩﭽﻪ ﭘﺎﺧﺘﺎ ﺗﯧﺮﯨﭗ ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻛﯩﺮﯨﻢ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ(، ﻗﯘﺭﯗﻕ ﭘﻮﺗﯘﻟﻜـﺎ، ﺗﯚﻣـﯜﺭ ﺩﯨﮕﻪﻧـﺪﻩﻙ ﻧﻪﺭﺳـﯩﻠﻪﺭﻧﻰ‬ ‫ﺗﯧﺮﯨــﭗ ﺗﺎﭘــﺸﯘﺭﯗﺵ، ﺋــﯘﺭﯗﻗﭽﻪ ﺗﺎﭘــﺸﯘﺭﯗﺵ ﺩﯨﮕﻪﻧــﺪﻩﻙ ﺋﯘﺳــﯘﻟﻼﺭ ﺑﯩــﻠﻪﻥ ﭘــﯘﻝ ﺗﻮﭘﻠﯩﻨﯩــﺪﯗ، ﻟــﯧﻜﯩﻦ ﺑــﯘ ﭘﯘﻟﻼﺭﻧﯩــﯔ ﻗﺎﻧــﺪﺍﻕ‬ ‫ﺧﻪﺟﻠﻪﻧﮕﯩﻨﯩﻨﻰ ﺑﯩﺮﻧﻪﺭﺳﻪ ﺩﯨﻤﻪﻙ ﺗﻪﺱ. ﺋﺎﻟﺪﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﻰ ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﺋﯧﺰﯨﺪﯗ، ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻨﯩـﯔ ﯞﻩﺯﯨﭙﯩـﺴﯩﻨﻰ ﺋﯘﻗﯘﻏـﯘﭼﯩﻼﺭ‬ ‫ﺗﯧﺮﯨﺪﯗ، ﺧﻮﺵ ﺑﯘﻣﯘ ﻣﻪﻳﻠﻰ، ﻟﯧﻜﯩﻦ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻼﺭ ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺭﻩﺯﯨﻠﻠﯩﻚ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗﻛﻰ ﺗﻮﻧﯘﺵ ﯞﻩ ﺋﯘﺭﯗﻕ ﺗﯘﻗﻘﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﭘﺎﺧﺘﯩـﺴﯩﻨﻰ‬ ‫ﺗﻪﺭﮔﻪﻧﺪﻩ ﭘـﯘﻟﯩﻨﻰ ﺋـﺎﺯ ﮬﯩـﺴﺎﭘﻼﺵ، ﻣﯩﻘـﺪﺍﺭﯨﻨﻰ ﺗـﯚﯞﻩﻧﻠﯩﺘﯩﺶ، ﺋـﺎﺯ ﺧـﺎﺗﯩﺮﯨﻠﻪﺵ ﺩﯨﮕﻪﻧـﺪﻩﻙ ﺋﯘﺳـﯘﻟﻼﺭ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺋﯘﻗﯘﻏـﯘﭼﯩﻼﺭﻧﻰ‬ ‫ﺋﯧﻜﯩﺴﭙﯩﻼﺗﺎﺗﺴﯩﻴﻪ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ. ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻜﻪ ﻛﯩﺮﯨﻤﻨﻰ ﺳﺎﺧﺘﺎ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﺎﺭﯨﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﭘﺎﻳﺪﺍ ﻛـﯚﺭﯛﭖ ﻛﯩـﻴﯩﻢ ﻛـﯧﭽﻪﻙ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﻛﯩﻴﯩـﺪﯗ.‬ ‫ﻳﯘﻗﯘﺭﯨﺪﯨﻦ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺋﻪﻣﮕﻪﻙ ﯞﺍﻗﺘﯩﻨﻰ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻚ ﺩﻩﭖ ﺳﻮﺭﯨﺴﺎ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺟﺎﯞﺍﭖ ﺑﯧـﺮﯨﺶ ﮬﻪﻗﻘﯩـﺪﻩ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻏـﺎ ﻧﺎﮬـﺎﻳﯩﺘﻰ‬ ‫ﯞﻩﺯﻣﯩﻨﻠﯩــﻚ ﺩﻩﺭﺱ ﺋﯚﺗﯜﻟﯩــﺪﯗ. ﺋﯘﻗﯘﻏــﯘﭼﯩﻼﺭ ﮬﻪﺗﺘــﺎ ﺷﻪﺧــﺴﻰ ﺋﯩــﺸﻼﺭﻏﺎ ﺳــﯧﻠﯩﻨﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﺳــﯩﺮﺕ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩــﯔ ﺩﻭﺳــﺖ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑﯘﺭﺍﺩﻩﺭﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺳﯧﻠﯩﻨﯩﺪﯗ ، ﺑﻪﺯﻯ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻼﺭ ﺋﯩﺸﺨﺎﻧﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﻤﯘ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻏﺎ ﺗﺎﺯﯨﻠﯩﺘﯩﺪﯗ.‬ ‫›› ﺷ ــﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯩﻘﺘﯩـــﺴﺎﺩ ﮔﯧﺰﯨﺘ ــﻰ ‹‹ 1002 – ﻳﯩﻠـــﻰ 6 – ﺋﺎﻳﻨﯩـــﯔ 21 – ﻛﯜﻧﯩ ــﺪﯨﻜﻰ ﺳـــﺎﻧﯩﺪﺍ ›› ﻗﺎﻻﻳﻤﯩﻘـــﺎﻥ ﮬﻪﻕ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﻳﯜﻛﯩﻨﻰ ﺋﯧﻐﯩﺮﻟﯩﺘﯩﯟﻩﺗﺘﻰ ‹‹ ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﺧﻪﯞﻩﺭﺩﻩ ﻳﯧﺰﯨﻠﯩـﺸﯩﭽﻪ ”ﺋﯩﻠﮕﯩـﺮﻯ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ ﺑﺎﺷـﻼﻧﻐﯘﭺ ﻣﻪﻛـﺘﻪﭘﻠﻪﺭﺩﻩ ﺑﯩـﺮ‬ ‫ﻣﻪﺯﮔﯩﻞ ﻳﺎﻣﺮﯨﻐﺎﻥ ›› ﮬﻪﻕ ﺋﯧﻠﯩﺶ ﺋﯘﻗﺘﯘﺭﯗﺷﻰ ﺋﯩﻤﺘﺎﮬﺎﻥ ﻗﻪﻏﯩﺰﯨـﺪﯨﻦ ﻛـﯚﭖ ﺑﯘﻟـﯘﺵ ، ﮬﻪﻕ ﺗﺎﭘـﺸﯘﺭﯗﺵ ﺑﯧـﺴﯩﻤﻰ ﺋﯜﮔﯜﻧـﯜﺵ‬ ‫ﺑﯧﺴﯩﻤﯩﺪﯨﻦ ﺋﯧﻐﯩﺮ ﺑﯘﻟﯘﺷﺘﻪﻙ ‹‹ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟﻼﺭ ﺑﯩﺮ ﻳﯩﻞ ﺗﻪﺭﺗﯩﭙﻜﻪ ﺳﯧﻠﯩﺶ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﮬﺎﺯﯨﺮ ﺧﯧﻠﻰ ﺋﺎﺯﺍﻳﺪﻯ.‬ ‫... ﺋﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﯘﻧﻠﯘﻕ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﻧﺎﺯﺍﺭﯨﺘﻰ ﺗﻪﻣﯩﻨﻠﯩﮕﻪﻥ ﺋﻪﯓ ﻳﯧﯖﻰ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭﺩﯨﻦ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧـﺪﺍ ، 0002 – ﻳﯩﻠـﻰ ﺋـﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳـﯘﻥ‬ ‫ﺑﯘﻳﯩﭽﻪ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻗﺎﻻﻳﻤﯩﻘﺎﻥ ﮬﻪﻕ ﺋﯧﻠﯩﺶ ﺩﯦﻠﻮﺳﯩﺪﯨﻦ 572 ﺋﻰ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﭖ ﺑﯩـﺮ ﺗﻪﺭﻩﭖ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐـﺎﻥ، 04 ﺋـﺎﺩﻩﻣﮕﻪ ﭘـﺎﺭﺗﯩﻴﻪ‬ ‫ﺋﯩﻨﺘﯩﺰﺍﻣﻰ ، ﻣﻪﻣﯘﺭﻯ ﺋﯩﻨﺘﯩﺰﺍﻡ ﺟﺎﺯﺍﺳﻰ ﺑﯧﺮﯨﻠﮕﻪﻥ، 21 ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ ﻳﯜﻩﻥ ﭘﯘﻝ ﺋﯧﻨﯩﻘﻠﯩﻨﯩﭗ ﻗﺎﻳﺘﯘﺭﯗﻟﻐﺎﻥ.‬ ‫ﻗﺎﺭﺍﻣﺎﻱ ﺷﻪﮬﻪﺭﻟﯩﻚ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﻛﻮﻣﺘﯧﺘﻰ ﺋﻮﻣﯘﻣﻰ ﭼﯧﺘﯩﻠﯩﺶ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﺴﻰ 3 ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ 005 ﻣﯩﯔ ﻳﯜﻩﻧﮕﻪ ﻳﯧﺘﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻗﺎﻻﻳﻤﯩﻘـﺎﻥ ﮬﻪﻕ‬ ‫ﺋﯧﻠﯩﺶ ﺗﯜﺭﯨﺪﯨﻦ 41ﻧﻰ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﭖ ، 2 ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ 007 ﻣﯩﯔ ﻳﯜﻩﻧﺪﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﭘﯘﻟﻨﻰ ﻗﺎﻳﺘﯘﺭﻏﺎﻥ“‬ ‫ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﻰ ﺋﯧﻜﯩﺴﭙﯩﻼﺗﺎﺗﺴﯩﻴﻪ ﻗﯩﻠﻐﯘﭼﯩﻼﺭ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨـﭗ ﺗﺎﺭﻣـﺎﻗﻠﯩﺮﯨﻤﯘ ﺑـﺎﺭ، ﻣﻪﻳﻠـﻰ ﻣﻪﻛـﺘﻪﭖ ﺑﻮﻟـﺴﯘﻥ ﻳـﺎﻛﻰ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨـﭗ‬ ‫ﺗﺎﺭﻣﺎﻗﻠﯩﺮﻯ ﺑﻮﻟﺴﯘﻥ ﺋﯘﻗﯘﺗﯘﺷﺘﺎ ﻛﯧﺮﻩﻛﻠﯩﻚ ﺳـﺎﻳﻤﺎﻧﻼﺭﻧﻰ ﺳـﯧﺘﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻧﺪﺍ ﺗـﺎﻟﯘﻧﻨﻰ ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ ﻛﻪﺳـﺘﯜﺭﯛﺵ ﺋﯘﺳـﯘﻟﯩﻨﻰ ﻗﻮﻟﻠﯩﻨﯩـﭗ ﺋـﯚﺯ‬ ‫ﻳﺎﻧﭽﯘﻏﯩﻨﻰ ﺗﻮﻣﻼﻳﺪﯗ، ﺳﯧﺘﯩﯟﯦﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﻧﻪﺭﺳﯩﮕﻪ ﺗﺎﻟﯘﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻼ ﮬﯧﭽﻜﯩﻤﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮﻧﯩﻤﻪ ﺩﯦـﻴﯩﺶ ﮬﯘﻗـﯘﻗﻰ ﻳـﻮﻕ. ﺑـﯘ ﺧﯩـﻞ ﺋﯘﺳـﯘﻝ‬ ‫ﻛﯩﭽﯩـﻚ ﻧﻪﺭﺳـﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﺳﯧﺘﯩﯟﯦﻠﯩـﺸﺘﯩﻦ ﺗﺎﺭﺗﯩـﭗ ﺋﺎﻗﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﯘﺳـﯘﻝ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﻧﻪﭼـﭽﻪ ﻳـﯜﺯ ﻣﯩـﯔ ﻳﯜﻩﻧﻠﯩـﻚ ﻧﻪﺭﺳـﻪ ﺳـﯧﺘﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﺎﻟﻐﯘﭼﯩﻐﺎ ﺗﻪﯕﮕﻪ ﺗﻪﯓ ﺩﯨﮕﯜﺩﻩﻙ ﭘﺎﻳﺪﺍ ﻗﺎﻟﯩﺪﯗ، ﺳﺎﺗﻘﯘﭼﻰ ﻣﯧﻠﯩﻨﻰ ﺳـﯧﺘﯩﯟﺍﻟﻐﯩﻨﻰ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﺗﯜﺭﻟـﯜﻙ ﺋﺎﻣـﺎﻝ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺋﯘﻧﯩﯖﻐـﺎ ﺗـﺎﻟﯘﻥ‬ ‫ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﭗ ﺑﯧﺮﯨﺪﯗ. ﺑﯘ ﺧﯩﻞ ﺋﻪﮬﯟﺍﻝ ” ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺋﺎﺳﺎﺳـﻪﻥ“ ﺧﯩﺰﻣﯩﺘـﻰ ﺩﺍﯞﺍﻣﯩـﺪﺍ ﻧﺎﮬـﺎﻳﯩﺘﻰ ﮔﻪﯞﺩﯨﻠﯩـﻚ ﻛﯚﺭﯛﻟـﯜﭖ ﺋﯩﻨﺘـﺎﻳﯩﻦ ﻳﺎﻣـﺎﻥ‬ ‫ﺗﻪﺳﯩﺮ ﭘﻪﻳﺪﺍ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺑﯩﺮ ﻧﺎﮬﯩﻴﯩﺪﻩ ﺋﻪﻣﮕﻪﻙ ﺩﻩﺭﺳﯩﮕﻪ ﻛﯧﺮﻩﻛﻠﯩﻚ ﻧﻪﺭﺳﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺟﺎﻳﺪﯨﻦ ﻛﯩﺮﮔـﯜﺯﮔﻪﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ‬ ‫ﻳﻪﻛﻜﻪ ﺑﺎﮬﺎﺳﻰ ﺷﯘ ﺟﺎﻳﻨﯩﯔ ﻳﻪﻛﻜﻪ ﺑﺎﮬﺎﺳﯩﻨﺪﯨﻦ ﺗﻪﯓ ﺩﯨﮕﯜﺩﻩﻙ ﻗﯩﻤﻤﻪﺕ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ، ﻧﻪﺗﯩﺠﯩﺪﻩ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﻘﺎ ﻳﺎﺭﺩﻩﻡ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻼﺭﺩﯨﻤﯘ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫52‬
  • 26.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﺑﯩﺮﺧﯩﻞ ﺷﯜﺑﮫﻪ ﭘﻪﻳﺪﺍ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ.‬ ‫ﻧﻪﺷﯩﺮﯨﻴﺎﺕ ﯞﻩ ﻛﯩﺘﺎﭘﺨﺎﻧﻪ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﺑﯘﻻﯕﭽﻰ، ﺋﯘﻻﺭ ﻛﯚﭖ ﺗﯩﺮﺍﺟﻠﯩﻖ ﻛﯩﺘﺎﭖ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺩﻩﺭﺳﻠﯩﻚ ﻛﯩﺘـﺎﭘﻼﺭﻧﻰ ﺑﯩـﺮ ﺗـﯜﺯﯛﭖ ﻗﻮﻳـﺴﺎ‬ ‫ﻛﯚﭖ ﻳﯩﻞ ﺋﯚﺯﮔﻪﺭﻣﻪﺳﻠﯩﻚ، ﻛـﯚﭖ ﺗﯩﺮﺍﺟـﺪﺍ ﺑﯧـﺴﯩﺶ، ﺑﺎﮬﺎﺳـﻰ ﻗﯩﻤـﻤﻪﺕ ﺑﯘﻟـﯘﺵ، ﻛﯩﺘﺎﭘﺨـﺎﻧﻪ ﻛﯩﺘـﺎﭖ ﭘـﯘﻟﯩﻨﻰ ﺑﺎﻟـﺪﯗﺭ ﻳﯩﻐﯩـﺶ‬ ‫ﺋﯘﺳﯘﻟﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻗﻮﻟﻠﯩﻨﯩﭗ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﭘﯘﻟﯩﻨﻰ ﻳﯩﻐﯩﯟﺍﻟﯩﺪﯗ. ﺩﻩﺭﺳﻠﯩﻚ ﻛﯩﺘﺎﭘﻼﺭ ﻛﯚﭖ ﻳﯩﻞ ﺋﯚﺯﮔﻪﺭﻣﯩﺴﻤﯘ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻨﯩـﯔ ﻗﯘﻟﯩـﺪﺍ‬ ‫ﻛﯩﺘﺎﭖ ﺑﺎﺭ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﻳﯧﯖﯩـﺪﯨﻦ ﺳـﯧﺘﯩﯟﯦﻠﯩﺶ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩـﺪﯗ. ›› ﺷـﯩﻨﺠﺎﯓ ﮔﯧﺰﯨﺘـﻰ ‹‹ﻧﯩـﯔ 2002 – ﻳﯩﻠـﻰ 1- ﺋﺎﯞﻏﯘﺳـﺖ‬ ‫ﺳﺎﻧﯩﺪﺍ ›› ﺩﻩﺭﺳﻠﯩﻚ ﻛﯩﺘـﺎﭖ ﺗـﺎﺭﻗﯩﺘﯩﺶ ﻣﻮﻧﻮﭘﻮﻟﯩﻴﯩـﺴﯩﻨﻰ ﺑـﯘﺯﯗﭖ ﺗﺎﺷـﻼﺵ ﻛﯧﺮﻩﻛﻤـﯘ ﻳـﻮﻕ ؟ ‹‹ ﺩﯨـﮕﻪﻥ ﻣﺎﻗـﺎﻟﻪ ﺑﯧـﺴﯩﻠﻐﺎﻥ‬ ‫ﺑﯘﻟــﯘﭖ ﺋﯘﻧﯩﯖــﺪﺍ ﻳﯧﺰﯨﻠﯩــﺸﯩﭽﻪ ﻧــﺎﯞﺍﺩﺍ ﺩﻩﺭﺳــﻠﯩﻚ ﻛﯩﺘــﺎﭖ ﺗــﺎﺭﻗﯩﺘﯩﺶ ﻣﻮﻧﻮﭘﻮﻟﯩﻴﯩــﺴﻰ ﺑــﯘﺯﯗﭖ ﺗﺎﺷﻼﻧــﺴﺎ ﺷــﯩﻨﺨﯘﺍ ﻛﯩﺘﺎﭘﺨــﺎﻧﯩﻠﯩﺮﻯ‬ ‫ﻛﯩﺮﯨﺰﯨﺴﻜﻪ ﭘﺎﺗﯩﺪﯨﻜﻪﻥ. ﺑﯘ ﻳﯩﻞ ﻛﯜﺯﺩﻩ ﺩﻩﺭﺳﻠﯩﻚ ﻛﯩﺘﺎﭖ ﺯﺍﻛﺎﺱ ﺗﺎﻟﯘﻧﯩـﺪﯨﻦ 6 ﻣﯩﻠﻴـﻮﻥ ﭘﺎﺭﭼﯩـﺴﯩﺪﯨﻦ ﻗـﯘﺭﯗﻕ ﻗﺎﻟﻐـﺎﻥ ، ﭘﻪﻗﻪﺭ‬ ‫ﺋﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﯘﻧﻠﯘﻕ ﺋﺎﺧﺒﺎﺭﺍﺕ ﻧﻪﺷﯩﺮﯨﻴﺎﺕ ﺋﯩﺪﺍﺭﯨﺴﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﻧﺎﺯﺍﺭﯨﺘﻰ ﺑﯩﺮﻟﻪﺷﻤﻪ ﺋﯘﺧﺘﯘﺭﯗﺵ ﺗﺎﺭﻗﺎﺗﻘﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻨﻼ ﺋﺎﻧـﺪﯨﻦ‬ ‫3 ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ 065 ﻣﯩﯔ ﭘﺎﺭﭼﻪ ﻛﯩﺘﺎﭘﻨﯩﯔ ﺯﺍﻛﺎﺱ ﺗﺎﻟﯘﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨـﺸﻜﻪﻥ. ﻧﯩـﻤﻪ ﺋﯜﭼـﯜﻥ؟ ﺋـﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﯘﻧﻠـﯘﻕ ﺷـﯩﻨﺨﯘﺍ ﻛﯩﺘﺎﭘﺨﺎﻧﯩـﺴﻰ‬ ‫ﻳﯩﻠﺪﺍ ﺩﻩﺭﺳﻠﯩﻚ ﻛﯩﺘﺎﭖ ﯞﻩ ﺗﻪﻛﺮﺍﺭ ﻣﺎﺗﯩﺮﯨﻴﺎﻟﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﺎﺭﻗﯩﺘﯩﭗ 034 ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ ﻳﯜﻩﻥ ﻛﯩﺮﯨﻢ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻪﻥ، ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ ﻛﯜﺯﻟـﯜﮔﻰ‬ ‫ﺗﺎﺭﻗﯩﺘﯩﺪﯨﻐﺎﻥ 02 ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ ﻛﯩﺘـﺎﭘﺘﯩﻨﻼ 042 ﻣﯩﻠﻴـﻮﻥ ﻳـﯜﻩﻥ ﻛﯩـﺮﯨﻢ ﻗﯩﻠﯩـﺪﯨﻜﻪﻥ. ﺷـﯩﻨﺨﯘﺍ ﻛﯩﺘﺎﭘﺨﺎﻧﯩـﺴﻰ ﻣﻪﻛـﺘﻪﭘﻜﻪ %3 ﻛﯩﺘـﺎﭖ‬ ‫ﭘﯘﻟﯩﻨﻰ ﺗﺎﭘﺎﻥ ﮬﻪﻗﻘﻰ ﺑﯧﺮﯨﺪﯨﻜﻪﻥ ، ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺗﺎﺭﻗﺎﺗﻘﯘﭼﻰ ﺳﻮﺩﯨﮕﻪﺭﻟﻪﺭ ﺑﯘ ﻧﯩﺴﺒﻪﺗﻨﻰ %03 ~ %05 ﻛﯩـﭽﻪ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ . ﻣﯘﺷـﯘ‬ ‫ﻧﯩﺴﺒﻪﺗﻨﯩﯔ ﺋﯚﺯﯨﻼ ﻛﯩﺘﺎﭘﺨﺎﻧﯩﻨﯩﯔ ﻛﯚﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺳﺎﭖ ﭘﺎﻳﺪﯨﺴﯩﻨﯩﯔ ”ﻛﯚﺯﻧﻰ ﻗﯩﺰﺍﺭﺗﻘﯘﺩﻩﻙ“ ”ﻟﻮﻕ ﮔﯚﺵ“ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳـﯩﺘﯩﭗ‬ ‫ﺑﯧﺮﯨﺪﯗ. ﺑﯘ ﺳﺎﭖ ﭘﺎﻳﺪﯨﻼﺭ ﺋﻪﻟﯟﻩﺗﺘﻪ ﻛﯩﺘﺎﭖ ﺗﻪﻧﻨﻪﺭﻗﯩﻨﯩﯔ ﺋﻪﻣﯩﻠﻰ ﺗﻪﻧـﻨﻪﺭﻕ ﺑﺎﮬﺎﺳـﯩﺪﯨﻦ ﺧـﯧﻠﯩﻼ ﺋـﯚﺭﻩ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕﯩﻨـﻰ ﺋﯩـﺴﭙﺎﺗﻼﭖ‬ ‫ﺑﯧﺮﯨــﺪﯗ. ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜــﺎ ﻗﺎﺗــﺎﺭﻟﯩﻖ ﺑﻪﺯﻯ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘــﻰ ﻗﯩﻠﻐــﺎﻥ ﺩﯙﻟﻪﺗــﻠﻪﺭﺩﻩ ﺩﻩﺭﺳــﻠﯩﻚ ﻛﯩﺘــﺎﭖ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻐــﺎ ﺗﺎﺭﻗﯩﺘﯩــﭗ ﺑﯧﺮﯨــﭗ ﭘــﺎﻛﯩﺰ‬ ‫ﺋﯩﺸﻠﯩﺘﯩﺸﻜﻪ ﺑﯘﻳﺮﯗﭖ ﺋﯘﻗﯘﺷﻰ ﺗﯜﮔﯩﮕﻪﻥ ﮬﺎﻣﺎﻥ ﻗﺎﻳﺘﯘﺭﯗﯞﯦﻠﯩﻨﯩﭗ ﻛﯧﻴﯩﻨﻜﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﻟﺪﯗﺭﯗﻟﯩـﺪﯨﻜﻪﻥ ] ›› ﺷـﯩﻨﺠﺎﯓ ﮔﯧﺰﯨﺘـﻰ ‹‹‬ ‫1002 – ﻳﯩﻠــﻰ 02 – ﺳــﯩﻨﺘﻪﺑﯩﺮ ﺳــﺎﻧﯩﺪﺍ ››ﺟــﺎﯓ ﻳﻪﻧﺘﯩــﯔ ﺋﺎﭘﺘﯘﺭﻟﯩﻐﯩــﺪﯨﻜﻰ ›› ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﻨﯩــﯔ ﺑﯩــﺮ ﺩﻩﺭﺳــﻠﯩﻚ ﻛﯩﺘﺎﺑﯩــﺪﯨﻦ‬ ‫ﺋﻮﻳﻠﯩﻐــﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻢ ‹‹ ﻧــﺎﻣﻠﯩﻖ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩــﺪﺍ ›› ﻳﯧﻘﯩﻨــﺪﺍ ﻣﻪﻥ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩــﺪﺍ ﺗﻮﻟــﯘﻕ ﺋﻮﺗﺘــﯘﺭﺍ ﻣﻪﻛــﺘﻪﭖ 1 – ﻳﯩﻠﻠﯩﻘﯩــﺪﺍ ﺋﻮﻗﯘﻳــﺪﯨﻐﺎﻥ‬ ‫ﺋﻮﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﺪﯗﻡ. ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺩﻩﺭﺳﻠﯩﻚ ﻛﯩﺘﺎﺑﻰ ﻗﯩﺰﯨﻞ ﻗـﺎﺗﺘﯩﻖ ﻣﯘﻗـﺎﯞﯨﻠﯩﻖ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ، ﻧﺎﮬـﺎﻳﯩﺘﻰ ﻧﻪﭘﯩـﺲ‬ ‫ﺋﯩﻜﻪﻥ، ﻛﯩﺘﺎﭘﻨﻰ ﺋﯧﭽﯩﭗ ، ﺋﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﻗﯘﻳﯘﻟﻐﺎﻥ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﯩﻤﺰﺍﻻﺭﻧﻰ ﻛـﯚﺭﯛﭖ ﮬﻪﻳـﺮﺍﻥ ﻗﺎﻟـﺪﯨﻢ.ﺳـﯩﻨﭽﯩﻼﭖ ﻗﺎﺭﯨـﺴﺎﻡ ، ﺑـﯘﻻﺭ ﺋﺎﺷـﯘ‬ ‫ﺋﻮﻗﯘﺷﻠﯘﻗﻨﻰ ﺋﯩﻠﮕﯩـﺮﻯ ﺋﯩـﺸﻠﻪﺗﻜﻪﻥ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺋﯩﻤﺰﺍﺳـﻰ ﺋﯩـﻜﻪﻥ، ﺋﯘﻧﯩـﯔ ﺋـﺎﻱ ﻛﯜﻧﻠﯩﺮﯨﻤـﯘ ﻳﯧﺰﯨﻘﻠﯩـﻖ ﺋﯩـﻜﻪﻥ. ﺋﯘﻧﯩﯖﻐـﺎ‬ ‫ﺟﻪﻣﺌﻰ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺋﯩﻤﺰﺍ ﻗﻮﻳﻐﺎﻥ. ﺩﯦﻤﻪﻙ ﻣﻪﻥ ﺋﻮﻗﯘﺗﯘﯞﺍﺗﻘﺎﻥ ﺑﯘ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﻰ ﺷﯘ ﻛﯩﺘﺎﭘﻨﯩﯔ 8 – ﺧﻮﺟﺎﻳﯩﻨﻰ ﺋﯩﻜﻪﻥ. ﺋﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ‬ ‫ﺳﻮﺭﺍﭖ ﺷﯘﻧﻰ ﺑﯩﻠـﺪﯨﻤﻜﻰ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﻨﯩـﯔ ﻣﻪﺟﺒـﯘﺭﯨﻴﻪﺕ ﻣﺎﺋـﺎﺭﯨﭙﻰ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﯩﻤﯩـﺴﻰ ﺑـﯘﻳﯩﭽﻪ ، ﻣﻪﻛﺘﻪﭘـﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏـﺎﻧﻼﺭ ) ﻣﻪﺟﺒـﯘﺭﯨﻴﻪﺕ‬ ‫ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﻰ ﺑﺎﺳﻘﯘﭼﯩﺪﺍ ( ﮬﯩﭽﻘﺎﻧﺪﺍﻕ ﮬﻪﻕ ﺗﯚﻟﯩﻤﻪﻳﺪﯨﻜﻪﻥ، ﺋﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ ﺋﯘﻗﯘﺷـﻠﯘﻗﻠﯩﺮﯨﻨﯩﻤﯘ ﻣﻪﻛـﺘﻪﭖ ﺗﺎﺭﻗﯩﺘﯩـﭗ ﺑﯧﺮﯨـﺪﯨﻜﻪﻥ، ﺋـﯘﻻﺭ‬ ‫ﻣﻪﻛــﺘﻪﭖ ﭘﯜﺗﺘﯜﺭﮔﻪﻧــﺪﻩ ﺋﯘﻗﯘﺷــﻠﯘﻗﻨﻰ ﻣﻪﻛــﺘﻪﭘﻜﻪ ﻗــﺎﻳﺘﯘﺭﯗﭖ ﺑﯧﺮﯨــﺪﯨﻜﻪﻥ.... ﺋﯧﻠﯩﻤﯩﺰﻧﯩــﯔ ﺋﯘﻗﯘﺷــﻠﯘﻗﻼﺭﻧﯩﯔ ﻳــﯧﯖﯩﻼﭖ ﻧﻪﺷــﯩﺮ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩــﻨﯩﺶ ﺳــﯜﺭﺋﯩﺘﻰ ﺋــﺎﻧﭽﻪ ﺗﯧــﺰ ﺋﻪﻣﻪﺱ ، ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﻨﯩــﯔ ﻣﯘﺷــﯘ ﺋﯘﺳــﯘﻟﯩﻨﻰ ﻗﻮﻟﻼﻧﻐﺎﻧــﺪﺍ ، ﺋﯩــﺸﻠﻪﺗﻜﻪﻥ ﻳﯩﻠﻠﯩﺮﯨــﺪﺍ‬ ‫ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﺩﯨﻦ ﺋﯩﺸﻠﯩﺘﯩﺶ ﮬﻪﻗﻘﻰ ﺋﺎﻟﻐﺎﻥ ﺗﻪﻗﺪﯨﺮﺩﯨﻤﯘ ، ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺋﯘﻗـﯘﺵ ﺧﯩﺮﺍﺟﯩﺘـﻰ ﺯﻭﺭ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩـﺪﻩ ﺗـﯚﯞﻩﻧﻠﯩﮕﻪﻥ،‬ ‫ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﯘﻗﯘﺷﺴﯩﺰ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺑﺎﻟﯩﻼﺭ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻜﻪ ﻗﺎﻳﺘﻘﺎﻥ ﺑﻮﻻﺗﺘﻰ“ ﺩﯨﻴﯩﻠﮕﯩﻨﯩـﺪﻩﻙ ﻧـﺎﯞﺍﺩﺍ ﺑﯩـﺰ ﺋـﯚﺯﮔﻪﺭﻣﯩﮕﻪﻥ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟـﺪﺍ ﺩﻩﺭﺳـﻠﯩﻜﻨﻰ‬ ‫ﺗﻪﻛﺮﺍﺭ ﺋﯩﺸﻠﻪﺗﺴﻪ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺧﯩﺮﺍﺟﯩﺘﯩﻨﻰ ﺗﯚﯞﻩﻧﻠﻪﺗﻜﯩﻠﻰ ﺑﻮﻻﺗﺘﻰ.[‬ ‫ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﯘﻧﻠﯘﻕ ﺳﯩﻴﺎﺳﻰ ﻣﻪﺳﻠﯩﮫﻪﺕ ﻛﯧﯖﯩﺸﻰ ﻳﯩﻐﯩﻨﯩﺪﺍ ﻟﻰ ﺟﻮﯕـﺸﯩﻦ ، ﻣﻪﺭﻳﻪﻡ ﺧﯧﻠﯩـﻞ ، ﻟـﻰ ﺷـﺎﯕﺮﯗﻳﻼﺭ‬ ‫ﺗﻪﻛﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ ›› ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ﯞﯨﻼﻳﯩﺘﻰ ﺋﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﯘﻧﯩﻤﯩﺰﺩﺍ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﻯ ﺋﺎﺭﻗﯩﺪﺍ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﯞﯨﻼﻳﻪﺕ ﺑﯘﻟﯘﭖ 0002 – ﻳﯩﻠـﻰ ﺩﯦﮫﻘـﺎﻥ‬ ‫ﭼﺎﺭﯞﯨﭽﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﭽﻪ ﻛﯩﺮﯨﻤﻰ 0101 ﻳﯜﻩﻥ ، ﺑﻪﺯﻯ ﻧـﺎﮬﯩﻴﻪ ﯞﻩ ﻳﯧﺰﯨﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺋﯘﻧﯩﯖـﺪﯨﻨﻤﯘ ﺗـﯚﯞﻩﻧﻠﯩﮕﯩﻨﻰ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﻐـﺎ ﻗﯘﻳـﯘﭖ‬ ‫ﺩﻩﺭﺳﻠﯩﻜﻨﻰ ﻣﯘﻗﯩﻤﻼﺷﺘﯘﺭﯗﭖ ﺑﯩﺮ ﻛﯩﺘﺎﭘﻨﻰ ﺋﺎﻟﻤﺎﺷﺘﯘﺭﯗﭖ ﺋﯩﺸﻠﯩﺘﯩﺶ ، ﻧﺎﻣﺮﺍﺕ ﺭﺍﻳﯘﻧﻼﺭﻏﺎ ﺩﻩﺭﺳﻠﯩﻜﻠﻪﺭﻧﻰ ﺭﻩﯕـﺴﯩﺰ ﺑﯧـﺴﯩﭗ ﺩﯦﮫﻘـﺎﻥ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫62‬
  • 27.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﭼﺎﺭﯞﯨﭽﯩﻼﺭﻧﯩ ـﯔ ﺋﯩﻘﺘﯩ ـﺴﺎﺩﻯ ﺑﯧــﺴﯩﻤﯩﻨﻰ ﻳﯧﻨﯩﻜﻠﯩ ـﺘﯩﺶ ، ﺩﻩﺭﺳــﻠﯩﻚ ﻛﯩﺘ ـﺎﭘﻼﺭﻧﻰ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨ ـﭗ ﺗﺎﺭﻣــﺎﻗﻠﯩﺮﻯ ﺗﺎﺭﻗﯩﺘﯩ ـﭗ ﺋﯧﻠﯩﻨﯩــﺪﯨﻐﺎﻥ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﭘﺎﻳﺪﯨﻨﻰ ﺋﺎﺯﺍﻳﺘﯩﭗ ﺗﻪﻧﻨﻪﺭﻗﯩﻨﻰ ﺗﯚﯞﻩﻧﻠﯩﺘﯩﺶ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋﯩﺠﺎﺑﻰ ﺗﻪﻛﻠﯩﭙﻠﻪﺭﻧﻰ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ.‬ ‫›› ﺷــﯩﻨﺠﺎﯓ ﮔﯧﺰﯨﺘــﻰ ‹‹ﻧﯩــﯔ 0002 – ﻳﯩﻠﻠﯩــﻖ 1 – ﻧﻮﻳــﺎﺑﯩﺮ ﺳــﺎﻧﯩﺪﺍ ﺋــﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐــﺎﻥ ›› ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﻐــﺎ ﻳﯧﺘﯩﯟﯦﻠﯩــﺸﻘﺎ‬ ‫ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩــﻚ ﯞﺍﻗﯩــﺖ ﻛﯧﺘﯩــﺪﯗ ؟ ‹‹ ﺩﯨــﮕﻪﻥ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩــﺪﺍ ﻳﯧﺰﯨﻠﯩــﺸﯩﭽﻪ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﻨﯩــﯔ ﺋﯩﭽﻜــﻰ ﺋﯩــﺸﻠﻪﭘﭽﯩﻘﯩﺮﯨﺶ ﺋﻮﻣــﯘﻣﻰ ﻗﯩﻤﻤﯩﺘــﻰ‬ ‫ﺋﯧﻠﯩﻤﯩﺰﻧﯩﯖﻜﯩﻨﯩﯔ 9 ﮬﻪﺳﺴﯩﺴﯩﮕﻪ ﺗﻮﻏﺮﺍ ﻛﯧﻠﯩﺪﯨﻜﻪﻥ، ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﻯ ﻳﯩﻠﯩﻐﺎ ﮬـﺎﺯﯨﺮﻗﻰ %3 ﻟﯩـﻚ ﺳـﯜﺭﺋﻪﺕ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ،‬ ‫ﺋﯧﻠﯩﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﻯ ﮬﺎﺯﯨﺮﻗﻰ %8ﻟﯩﻚ ﺳﯜﺭﻩﺗﺘﻪ ﺋﺎﺷﺴﺎ ﻳﻪﻧﻪ ›› ﺟﻮﯕﮕﯘﻧﯩﯔ ﺋﯩﭽﻜﻰ ﺋﯩﺸﻠﻪﭘﭽﯩﻘﯩﺮﯨﺶ ﺋﻮﻣﯘﻣﻰ ﻗﯩﻤﻤﯩﺘﻰ 74‬ ‫ﻳﯩﻠﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﻨﯩﯖﻜﯩﮕﻪ ﻳﯧﺘﯩﺸﯩﯟﺍﻟﯩﺪﯗ ﯞﻩ ﺋﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﺋﯧﺸﯩﭗ ﻛﯧﺘﯩﺪﯗ ‹‹. ﺑﯩﺰ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﻰ ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﺗﻘـﺎﻥ ﺳﻮﺗﺴﯩﻴﺎﻟﯩـﺴﺘﯩﻚ‬ ‫ﺟﻮﯕﮕﯘﺩﺍ ﻳﺎﺷـﺎﻳﻤﯩﺰ، ﺳﻮﺗﺴﯩﻴﺎﻟﯩـﺴﺘﯩﻚ ﻗﯘﺭﯗﻟـﯘﺵ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﻣﻪﺑـﻠﻪﻍ ﻻﺯﯨـﻢ، ﺑﯩﺰﻧﯩـﯔ ﭘـﯘﻟﻨﻰ ﺑـﯘﺯﯗﭖ ﭼﯧﭽﯩـﺸﻘﺎ ﮬﻪﻗﻘﯩﻤﯩـﺰ ﻳـﻮﻕ،‬ ‫ﻣﻪﺳﯩﻠﻪﻥ ﺩﻩﺭﺳﻠﯩﻚ ﻛﯩﺘﺎﭘﻨﻰ ﺑﯧﺴﯩﺶ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻛﯧﺘﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻗﻪﻏﻪﺯﻧﻰ ﺋﯩـﺸﻠﻪﭖ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨـﺸﺘﺎ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩـﻚ ﺳـﯘ ﻛﯧﺘﯩـﺪﯗ؟ )ﮬﻪﺭ ﺗﻮﻧﻨـﺎ‬ ‫ﻗﻪﻏﻪﺯ ﺋﯩﺸﻠﻪﭘﭽﯩﻘﯩﺮﯨﺶ ﺋﯜﭼـﯜﻥ 003 ﺗﻮﻧﻨـﺎ ﺳـﯘ ﺳـﻪﺭﭖ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩـﺪﯗ(، ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩـﻚ ﺋﻮﺭﻣـﺎﻥ ﻛﯧﺘﯩـﺪﯗ؟ ﺑـﯘ ﺩﯙﻟﻪﺗﻨﯩـﯔ ﺑـﺎﻳﻠﯩﻐﯩﻨﻰ‬ ‫ﻛـﯚﭘﻠﻪﭖ ﺋﯩـﺴﺮﺍﭖ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻧﻠﯩﻖ ﺋﻪﻣﻪﺳـﻤﯘ؟ ﻛﯩﺘﺎﭘﺨـﺎﻧﯩﻼﺭﻣﯘ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ ﻛﯩﺘـﺎﭖ ﭘـﯘﻟﯩﻨﻰ ﻣﻪﯞﺳـﯜﻡ ﺑﯧـﺸﯩﺪﯨﻼ )ﻛﯩﺘـﺎﭖ ﻗﻮﻟﯩﻐـﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﯧﮕﯩﺸﺘﯩﻦ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﺋﺎﻱ ﺑﺎﻟﺪﯗﺭ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﯗﭖ ﺋﺎﻟﯩﺪﯗ( ﻳﯩﻐﯩﯟﺍﻟﯩـﺪﯗ، ﺗﻪﻟﻪﭖ ﺑـﻮﻳﯩﭽﻪ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻼﺭﻣـﯘ ﮬﻪﺭ ﺑﯩـﺮ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻨﯩـﯔ ﻗﯘﻟﯩـﺪﺍ‬ ‫ﻳﯧﯖﻰ ﺳﯧﺘﯩﯟﯦﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﻛﯩﺘﺎﭖ ﺑﯘﻟﯩﺸﯩﻨﻰ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ.‬ ‫ﻣﻪﻛـﺘﻪﭖ ﻳﯩﻠـﺪﺍ ﻧﯘﺭﻏـﯘﻥ ﺋﯘﻗـﯘﺵ ﭘـﯘﻟﻰ ﻳﯩﻐﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻧـﺪﯨﻦ ﺳـﯩﺮﺕ ﻳﻪﻧﻪ ﺗﯜﺭﻟـﯜﻙ ﺋﺎﻣـﺎﻟﻼﺭ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺋﯘﻗﯘﻏـﯘﭼﯩﻼﺭﻧﻰ ﭘـﯘﻝ ﺗﯧﭙﯩـﺸﻘﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻣﻪﺟﺒﯘﺭﻻﭖ ﺧﯧﻠﻰ ﻣﯩﻘﺪﺍﺭﺩﺍ ﭘﯘﻝ ﺟﯘﻏﻼﻳﺪﯗ ، ﺑﯩﺰ ﺗﯚﯞﻩﻧﺪﻩ ﺑﯩﺮ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻨﯩﯔ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﭘﺎﺧﺘﺎ ﺗﯩﺮﯨﭗ ﭘﯘﻝ ﺗﯧﭙﯩﺶ ﺋﯜﭼـﯜﻥ‬ ‫ﭼﯜﺷﯜﺭﮔﻪﻥ ﯞﻩﺯﯨﭙﯩﺴﯩﻨﻰ ﻛﯜﺭﯛﭖ ﺑﺎﻗﺎﻳﻠﻰ، 6- ﺳﯩﻨﯩﭙﺘﯩﻦ ﺗﯚﯞﻩﻧﮕﻪ ﻗﺎﺭﯨﺘﯩﭗ ﺗﯩﺰﻏﺎﻧﺪﺍ ﮬﻪﺭ ﺑﯩﺮ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻨﯩـﯔ ﯞﻩﺯﯨﭙﯩـﺴﻰ 051،‬ ‫531، 021، 501، 06 ﯞﻩ 04 ﻳﯜﻩﻧﺪﯨﻦ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ. ﺋﯘﻧﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯖﻤـﯘ 001 ﻳﯜﻩﻧـﺪﯨﻦ ﯞﻩﺯﯨﭙﯩـﺴﻰ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺑﯘﻧﯩﻤـﯘ‬ ‫ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭ ﺋﯘﺭﯗﻧﻼﻳﺪﯗ، ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭ ﺋﻮﻳﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯩﺠﺎﺭﯨﮕﻪ ﺑﯧﺮﯨﺶ، ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ ﻳﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻨـﻰ ﺗﯧـﺮﯨﺶ ﺋـﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﭘـﯘﻝ ﺗﺎﭘﯩـﺪﯗ، ﺋﻪﻣﻤـﺎ‬ ‫ﻳﻪﻧﻪ ﻧﯩﻤﻪ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ ﻛﻪﻣﺒﻪﻏﻪﻝ؟ ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺳﻪﯞﻩﺑﻰ ﺑﺎﺭ، ﻣﺎﻟﯩﻴﻪ ﮬﯩـﺴﺎﺑﯩﺪﺍ ﻧﯘﺭﻏـﯘﻥ ﻳﯘﭼـﯘﻕ ﺑـﺎﺭ، ﻣﻪﻛـﺘﻪﭖ ﺭﻩﮬﺒﻪﺭﻟﯩـﺮﻯ ﯞﻩ‬ ‫ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﯞﯨﺠﺪﺍﻧﯩﺪﺍ ﺋﯩﻨﺘﺎﻳﯩﻦ ﺋﯧﻐﯩﺮ ﻣﻪﺳﯩﻠﻪ ﺑﺎﺭ، ﮬﻪﺭﺑﯩﺮ ﻛﯩـﺸﻰ ﺋﯩﻨـﺴﺎﭖ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺩﻭﭘﭙﯩـﺴﯩﻨﻰ ﺋﺎﻟـﺪﯨﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩـﭗ ﻗﯘﻳـﯘﭖ‬ ‫ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﯗﭖ ﺋﻮﻳﻠﯘﻧﯘﭖ ﻛﯜﺭﯛﺷﻰ ﻻﺯﯨﻢ.‬ ‫ﮬﺎﺯﯨﺮ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﺳﺎﮬﻪﻳﯩﻤﯩﺰ ﺩﻩﯞﺭﻧﯩﯔ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺗﯩﻐﺎ ﻳﯧﺘﯩﺸﻪﻟﻤﻪﻳﯟﺍﺗﯩﺪﯗ، ﮬﺎﺯﯨﺮﻗﻰ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺗﺘﺎ ﻛﻮﻣﭙﯩﻴـﯘﺗﯧﺮﻧﻰ ﺋﯩـﺸﻠﯩﺘﻪﻟﻤﻪﺳﻠﯩﻚ‬ ‫ﺳﺎﯞﺍﺗــﺴﯩﺰ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻐــﺎ ﺋﻮﺧــﺸﺎﺵ ﺑﻮﻟﻤﺎﻗﺘــﺎ، ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩــﺰ ﺗﯩﻠﯩﻨﯩــﯔ ﭘﻪﻥ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩــﺪﯨﻜﻰ ﺭﻭﻟــﻰ ﺋﯩﻨﺘــﺎﻳﯩﻦ ﭼــﻮﯓ ﺑﻮﻟــﺴﯩﻤﯘ ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭ‬ ‫ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﯩﺮﯨﺪﻩ ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩﺰ ﺗﯩﻠﻰ ﺩﻩﺭﺳﻠﯩﮕﻰ ﺗﯧﺨﻰ ﺗﻪﺳﯩﺲ ﻗﯩﻠﯩﻨﻤﯩﺪﻯ، ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭﺩﻩ ﻛﻮﻣﭙﯩﻴﯘﺗﯧﺮ ﺩﻩﺭﺳﻰ ﺋﯚﺗﻜﯜﺩﻩﻙ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘـﯘﭼﻰ،‬ ‫ﺋﯩﻠﯩﺘﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻛﻮﻣﭙﯩﻴﯘﺗﯧﺮ ﻳﻮﻕ.‬ ‫ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜـﺎ ﺋﯚﺳـﻤﯜﺭﻟﯩﺮﻯ ﻛﻮﻣﭙﯩﻴـﯘﺗﯧﺮﻧﻰ‬ ‫ﮊﻭﺭﻧﯩﻠﯩﻨﯩـﯔ 0002- ﻳﯩﻠـﻰ 4- ﺳـﺎﻧﯩﺪﺍ ﺋـﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐـﺎﻥ‬ ‫·¡ﻗﺎﻣﯘﺳﺘﯩﻚ ﺑﯩﻠﯩﻤﻠﻪﺭ‬ ‫ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﺪﻩ ﻳﯧﺰﯨﻠﯩﺸﯩﭽﻪ 8991 – ﻳﯩﻠـﻰ 02 ﻣﯩﻠﻴﻮﻧـﺪﯨﻦ ﺋـﺎﺭﺗﯘﻕ 2- 21 ﻳﺎﺷـﻘﯩﭽﻪ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ﺋﯚﺳـﻤﯜﺭ‬ ‫ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺋﯜﮔﯜﻧﯩﺪﯗ؟‬ ‫] ﺑﯩﺮﻟﻪﺷـﻜﻪﻥ ﺩﯙﻟﻪﺗـﻠﻪﺭ ﺗﻪﺷـﻜﯩﻼﺗﻰ‬ ‫ﺗﻮﺭﻏﺎ ﭼﯩﻘﯩﺪﯨﻜﻪﻥ، ﻛﻮﻣﭙﯩﻴﯘﺗﯧﺮﻧﯩﯔ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭﺩﻩ ﺋﻮﻣﯘﻣﻠﯩﺸﯩﺸﻰ %05 ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﺪﺍ ﺋﯩـﻜﻪﻥ‬ ‫ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺳﺎﯞﺍﺗﻠﯩﻖ ﮬﯩﺴﺎﭘﻼﺷﻨﯩﯔ ﺑﯩـﺮ ﺷـﻪﺭﺗﻰ ﻛﻮﻣﭙﯩﻴـﯘﺗﯧﺮﺩﯨﻦ ﭘﺎﻳﺪﯨﻠﯩﻨﺎﻻﻳـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﺵ ﺋﯩـﻜﻪﻥ ، ﻣﯘﻧـﺪﺍﻕ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧـﺪﺍ‬ ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﺩﯨﻦ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩـﻚ ﺋـﺎﺩﻩﻣﻨﻰ ﺳـﺎﯞﺍﺗﻠﯩﻘﻼﺭ ﻗﺎﺗﺎﺭﯨـﺪﯨﻦ ﺳـﺎﻧﯩﻐﯩﻠﻰ ﺑـﻮﻻﺭ ؟[. 7991- ، 8991- ﻳﯩﻠـﻰ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ ﺑﺎﺷـﻼﻧﻐﯘﭺ‬ ‫ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺗﻮﺭﻟﯩﺸﯩﺶ ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﻰ %58 ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﯞﻩ ﺗﯘﻟﯘﻕ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭﻧﯩـﯔ ﺗﻮﺭﻟﯩﺸﯩـﺸﻰ %19 ﻛﻪ ، ﺑﺎﺷـﻼﻧﻐﯘﭺ‬ ‫ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺗﻮﺭﻟﯩﺸﯩﺸﻰ %28 ﭘﯩﺮﺳﻪﻧﺘﻜﻪ ﻳﻪﺗﻜﻪﻥ. ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﺪﺍ %44 ﺳﯩﻨﯩﭙﺘﺎ ﻛﻮﻣﭙﯩﻴﯘﺗﯧﺮ ﺑﺎﺭ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﮬﻪﺭ3 .6 ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻐـﺎ‬ ‫ﺑﯩﺮﺩﯨﻦ ﻛﻮﻣﭙﯩﻴـﯘﺗﯧﺮ ﺗـﻮﻏﺮﺍ ﻛﯧﻠﯩـﺪﯨﻜﻪﻥ. 8991- ﻳﯩﻠـﻰ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜـﺎ ﮬﯚﻛـﯜﻣﯩﺘﻰ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ ﺑﺎﺷـﻼﻧﻐﯘﭺ ﻣﻪﻛـﺘﻪﭘﻠﻪﺭﺩﻩ ﻛﻮﻣﭙﯩﻴـﯘﺗﯧﺮﻧﻰ‬ ‫ﺋﻮﻣﯘﻣﻼﺷﺘﯘﺭﯗﺵ ﯞﻩ ﺋﯧﻨﺘﯩﺮﻧﯧﺘﻘﺎ ﺗﻮﺭﻻﺷﺘﯘﺭﯗﺵ ﺋﯜﭼﯜﻧﻼ 1 ﻣﯩﻠﻴﺎﺭﺩ 009 ﻣﯩﻠﻴﯘﻥ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺩﻭﻟﻠﯩﺮﻯ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨـﭗ ﻗﯘﺷـﯘﻣﭽﻪ ﺭﺍﺳـﺨﻮﺩﻯ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫72‬
  • 28.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﺋﺎﺟﺮﺍﺗﻘــﺎﻥ. ﺋﯘﻻﺭﻧﯩــﯔ ﻣﻪﻗــﺴﯩﺪﻯ ﺋﻮﺗﺘــﯘﺭﺍ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻨﯩــﯔ ﮬﻪﺭ ﺑﯩــﺮ ﺳــﯩﻨﯩﭙﯩﺪﺍ 5 ﺗﯩــﻦ ﻛﻮﻣﭙﯩﻴــﯘﺗﯧﺮ ﺑﯘﻟــﯘﭖ ﮬﻪﺭ ﺗــﯚﺕ – ﺑﻪﺵ‬ ‫ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻐﺎ ﺑﯩﺮﺩﯨﻦ ﺗﻮﺭﻏﺎ ﭼﯩﻘﻘﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻛﻮﻣﭙﯩﻴﯘﺗﯧﺮ، ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﯘﭺ ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ ﯞﻩ ﺑﺎﻏﭽﺎ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﮬﻪﺭ ﺑﯩﺮ ﺳـﯩﻨﯩﭙﯩﺪﺍ 3‬ ‫ﺗﯩــﻦ ﻛﻮﻣﭙﯩﻴــﯘﺗﯧﺮ ﺑﯘﻟﯩــﺸﻰ ﻛﯧــﺮﻩﻙ ﺋﯩــﻜﻪﻥ. ﺋﺎﭘﺘﯘﺭﻧﯩــﯔ ﻳﯧﺰﯨــﺸﯩﭽﻪ ﺋﯧﻠﯩﻤﯩــﺰﺩﻩ ﻣﻪﻟــﯘﻡ ﺑﯩــﺮ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻨــﻰ ﺯﯨﻴــﺎﺭﻩﺕ ﻗﯩﻠﻐﯩﻨﯩــﺪﺍ 04‬ ‫ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻠﯩﻖ ﺳﯩﻨﯩﭙﺘﺎ ﺑﯩﺮ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮﺩﯨﻦ ﻛﻮﻣﭙﯩﻴﯘﺗﯧﺮﻯ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﯘﻻﺭ ﺧﻪﺕ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛﺷﻨﻰ ﻣﻪﺷـﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩـﺪﯨﻜﻪﻥ... ﻧـﺎﯞﺍﺩﺍ‬ ‫ﺑﯩﺰﻣﯘ ﮬﺎﺭﺍﻕ ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ، ﺗﺎﻣﺎﻛﺎ ﭼﯧﻜﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ، ﺯﯨﻨﺎﻏﺎ ﺧﻪﺟﻠﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﭘـﯘﻟﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﺗـﻮﭘﻼﭖ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻜﯩﻐـﯘ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﺋـﯚﻳﯩﻤﯩﺰﮔﻪ‬ ‫ﻛﻮﻣﭙﯩﻴﯘﺗﯧﺮ ﺋﺎﻟﺴﺎﻕ ﺋﯚﺯﯨﻤﯩﺰﻣﯘ ، ﺧﯘﺗﯘﻥ ﺑﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻣﯘ ﻣﻪﻧﭙﻪﺋﻪﺗﻠﻪﻧﻤﻪﺳﻤﯩﺪﻯ؟‬ ‫ﺩﯨــﮕﻪﻥ ﮊﻭﺭﻧﺎﻟﻨﯩــﯔ 0002- ﻳﯩﻠﻠﯩــﻖ 9 – ﺳــﺎﻧﯩﺪﺍ ﻣﻪﻟــﯘﻡ ﺑﯩــﺮ ﺋﺎﭘﺘﯘﺭﻧﯩــﯔ·¡ﻣﻪﻥ ﻛــﯚﺭﮔﻪﻥ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜــﺎ‬ ‫·¡ﺋــﺎﺋﯩﻠﻪ ﺑﺎﺷــﻠﯩﻐﻰ‬ ‫ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﺪﻩ ﻳﯧﺰﯨﻠﯩﺸﯩﭽﻪ ﺋﺎﭘﺘﯘﺭ 9 ﻳﺎﺷﻠﯩﻖ ﻳﯜﺭﻩﻙ ﭘﺎﺭﯨﺴﻰ ﺋﻮﻏﻠﯩﻨﻰ ﺋﯚﺯﻯ ﺋﯩﺸﻪﻧﭻ ﻗﯩﻠﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻥ، ﻗﺎﻧـﺪﺍﻗﻠﯩﻐﯩﻨﻰ‬ ‫ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﻰ‬ ‫ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻨﯩـﯔ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﻪﻟﯩـﺸﯩﮕﻪ ﺗﺎﭘـﺸﯘﺭﯨﺪﯨﻜﻪﻥ. ﺑـﯘ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘـﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺳـﯩﻨﯩﭙﺘﺎ ﻗﺎﻗـﺎﮬﻼﭖ ﻛﯜﻟﯩـﺸﯩﮕﻪ‬ ‫ﺭﯗﺧﺴﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩﺪﯨﻜﻪﻥ، ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﻪ ﺋﺎﺯ ﺩﯨﮕﻪﻧﺪﻩ ﻛﯜﻧﯩﮕﻪ 2 ﺳﺎﺋﻪﺕ ﺋﻮﻳﻨﺎﻳﺪﯨﻜﻪﻥ، ﮬﻪﺗﺘﺎ ﺩﻩﺭﺳﻠﯩﻚ ﻛﯩﺘﺎﺑﯩﻤﯘ ﻳـﻮﻕ‬ ‫ﺋﯩﻜﻪﻥ. ﻣﯘﺋﻪﻟﻠﯩﻢ ﺋﺎﭘﺘﯘﺭ ﺋﻮﻏﻠﯩﻨﯩـﯔ ﺋﯧﻠﯩﻤﯩﺰﺩﯨﻜـﻰ ﺑﺎﺷـﻼﻧﻐﯘﭼﻨﯩﯔ 4- ﺳـﯩﻨﯩﭙﺘﺎ ﺋﯘﻗﯘﻳـﺪﯨﻐﺎﻥ ﻣﺎﺗﯩﻤﺎﺗﯩﻜـﺎ ﺩﻩﺭﺳـﻠﯩﻚ ﻛﯩﺘـﺎﺑﯩﻨﻰ‬ ‫ﻛﯚﺭﮔﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ”ﻣﻪﻥ ﺳﯩﺰﮔﻪ ﺋﯧﻴﺘﯩـﭗ ﻗﯘﻳـﺎﻱ، ﺋـﻮﻏﻠﯩﯖﯩﺰ 6- ﺳـﯩﻨﯩﭙﺘﯩﻦ ﺑـﯘﺭﯗﻥ ﻳﻪﻧﻪ ﻣﺎﺗﯩﻤﺎﺗﯩﻜـﺎ ﺋﯜﮔﯜﻧﯩـﺸﯩﻨﯩﯔ ﮬـﺎﺟﯩﺘﻰ‬ ‫ﻳـﻮﻕ“ ﺩﯨـﮕﻪﻥ. ﺋـﺎﭘﺘﯘﺭ ﺑﺎﻟﯩـﺴﯩﻨﯩﯔ ﻛﯜﻧـﺪﻩ ﻗـﯘﺭﯗﻕ ﺳﻮﻣﻜﯩـﺴﯩﻨﻰ ﻛﯜﺗـﯜﺭﯛﭖ ﻣﻪﻛـﺘﻪﭘﻜﻪ ﺧﻮﺷـﺎﻝ ﺧـﯘﺭﺍﻡ ﻛﯧﺘﯩـﯟﺍﺗﻘﯩﻨﯩﻨﻰ ﻛـﯚﺭﯛﭖ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﯧﻠﯩﻤﯩﺰﺩﻩ 4- ﺳﯩﻨﯩﭙﻘﺎ ﭼﯩﻘﻘﯘﭼﻪ ﮬﻪﺭ ﻳﯩﻠﻰ ﺑﯩﺮﺩﯨﻦ، ﺑﯩﺮ- ﺑﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﭼـﻮﯓ ﺳـﻮﻣﻜﺎ ﻳﻪﯕﮕﯜﺷـﻠﯩﮕﯩﻨﯩﻨﻰ ﺋﻪﺳـﻠﻪﭖ ﯞﻩ ﺑﺎﻟﯩـﺴﯩﻨﯩﯔ‬ ‫”ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﻐــﺎ ﻛﯧﻠﯩــﭗ ﻗﺎﻧــﺪﺍﻕ ﺗﻪﺳــﯩﺮﺍﺗﻘﺎ ﻛﻪﻟــﺪﯨﯔ؟ “ ﺩﻩﭖ ﺳﻮﺭﯨــﺴﺎ ”ﺋﻪﺭﻛﯩﻨﻠﯩــﻚ“ ﺩﯦﮕﯩﻨﯩﻨــﻰ ﺋــﻮﻳﻼﭖ ﺑﯧــﺸﯩﻐﺎ ﺗﻮﻗﻤــﺎﻕ‬ ‫ﺗﻪﻛﻜﻪﻧﺪﻩﻙ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ. ﺑﯩﺮ ﻳﯩﻞ ﺋﯚﺗﻜﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﻮﻏﻠﯩﻨﯩﯔ ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩﺰﭼﻪ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩﺴﯩﻤﯘ ﺋﯚﺳـﻜﻪﻥ، ﻣﻪﻛﺘﻪﭘـﺘﯩﻦ ﻗﯘﻳﯘﯞﻩﺗﻜﻪﻧـﺪﯨﻦ‬ ‫ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﯘﺩﯗﻝ ﺋﯚﻳﮕﻪ ﻗﺎﻳﺘﻤﺎﺳﺘﯩﻦ ﻛﯜﺗﯜﭘﺨﺎﻧﯩﮕﻪ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﻗﯘﭼﺎﻕ- ﻗﯘﭼـﺎﻕ ﻛﯩﺘـﺎﭘﻼﺭﻧﻰ ﻛﯚﺗـﯜﺭﯛﭖ ﻛﯧﻠﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ. ”ﺑـﯘﻧﭽﻪ‬ ‫ﻛﯚﭖ ﻛﯩﺘﺎﭘﻨﻰ ﺋﺎﺭﯨﻴﻪﺕ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﻧﯩﻤﻪ ﻗﯩﻠﯩﺴﻪﻥ؟“ ﺩﻩﭖ ﺳﻮﺭﯨﺴﺎ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺑﯧﺸﯩﻨﯩﻤﯘ ﻛﯚﺗﯜﺭﻣﻪﺳـﺘﯩﻦ ﻛﻮﻣﭙﯩﻴـﯘﺗﯧﺮﺩﺍ ﺑﯩﺮﻧﻪﺭﺳـﻪ‬ ‫ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯨﯟﺍﺗﻘـــﺎﭺ ” ﺗﺎﭘـــﺸﯘﺭﯗﻕ“ ﺩﻩﭖ ﺟـــﺎﯞﺍﭖ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ. ﺋـــﺎﭘﺘﯘﺭ ﺑﺎﻟﯩـــﺴﯩﻨﯩﯔ ﻛﻮﻣﭙﯩﻴﯘﺗﯧﺮﯨـــﺪﺍ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛﯞﺍﺗﻘـــﺎﻥ ﻧﻪﺭﺳﯩـــﺴﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﯛﭖ ﻳﺎ ﻛﯜﻟﯜﺷﻨﻰ ﻳﺎ ﻳﯩﻐﻼﺷﻨﻰ ﺑﯩﻠﻪﻟﻤﻪﻱ ﻗﺎﻟﻐـﺎﻥ، ﭼـﯜﻧﻜﻰ‬ ‫ﺟﻮﯕﮕﯘﻧﯩﯔ ﺗﯜﻧﯜﮔﯜﻧﻰ ﯞﻩ ﺑﯜﮔﯜﻧﻰ‬ ‫ﺗﯧﻤﯩﺴﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ ﭼﻮﯓ ﺗﯧﻤﯩﻨﻰ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻻﺭﻣﯘ ﻳﯧﺰﯨﺸﻘﺎ ﺟﯜﺭﺋﻪﺕ ﻗﯩﻼﻟﻤﺎﻳـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺗﯘﺭﺳـﺎ؟ ﺋـﺎﭘﺘﯘﺭ ﺗﺎﭘـﺸﯘﺭﯗﻕ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﻣﯘﺋﻪﻟﻠﯩﻤﻨﯩـﯔ ﺗﻪﻟﯩـﯟﯨﻨﻰ‬ ‫ﺋﺎﯕﻼﭖ، ﺗﯩﻦ ﺗﺎﺭﻗﯘﺩﻩﻛﻤﯘ ﮬﺎﻟﻰ ﻗﺎﻟﻤﯩﻐﺎﻥ ﮬﺎﻟـﺪﺍ 01 ﻳﺎﺷـﻠﯩﻖ ﺑـﺎﻟﯩﻨﻰ ﻣﯘﻧـﺪﺍﻕ ﭼـﻮﯓ ﺋـﺎﺩﻩﻣﻤﯘ ﻗﯩﻠﯩـﺸﻘﺎ ﺟـﯜﺋﻪﺕ ﻗﯩﻼﻟﻤﺎﻳـﺪﯨﻐﺎﻥ‬ ‫ﺗﯧﻤﯩﻨﻰ ﻳﯧﺰﯨﺸﻘﺎ ﺑﯘﻳﺮﯗﺳﺎ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻐﺎ ﺋﺎﺳﻤﺎﻥ ﻳﯩﺮﺍﻕ ﻳﻪﺭ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﻤﺎﻣﺪﯗ، ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺑﺎﻟﯩﻼﺭ ﺟﯧﻨﯩﻨـﻰ ﻗﺎﻧـﺪﺍﻕ ﺑﺎﻗـﺎﺭ‬ ‫ﺩﯨﮕﻪﻥ ﺋﻮﻳﻐﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ. ﺑﯩﺮ ﻗﺎﻧﭽﻪ ﻛﯜﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺑﺎﻟﯩـﺴﻰ ﺗﺎﭘـﺸﯘﺭﯗﻗﯩﻨﻰ ﺗﺎﻣﺎﻣﻠﯩﻐـﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺑﯧـﺴﯩﭗ ﭼﯩﻘﺎﺭﻏﺎﻧـﺪﺍ 02 ﻧﻪﭼـﭽﻪ‬ ‫ﺑﻪﺕ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﮬﻪﺗﺘﺎ ﭘﺎﻳﺪﯨﻼﻧﻐﺎﻥ ﻣﺎﺗﯧﺮﯨﻴﺎﻟﻠﯩﺮﯨﻨﯩﻤﯘ ﺋﯩﺰﺍﮬﻠﯩﻐﺎﻥ، ﺑﯘ ﺋﺎﭘﺘﯘﺭﻧﯩـﯔ 03 ﻳﯧـﺸﯩﺪﺍ ﺋﺎﺳـﭙﯩﺮﺍﻧﯩﺘﻠﯩﻘﺘﺎ ﺋﯘﻗﯘﯞﺍﺗﻘـﺎﻥ ﯞﺍﻗﺘﯩـﺪﺍ‬ ‫ﺋﯩﻨــﺴﺎﻧﯩﻴﻪﺕ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﯩﺘــﻰ ﮬﻪﻗﻘﯩــﺪﻩ‬ ‫ﺋﺎﻧــﺪﯨﻦ ﻗﻮﻟﻠﯩﻨﯩــﺸﻘﺎ ﺑﺎﺷــﻠﯩﻐﺎﻥ ﻳﯧﺰﯨﻘﭽﯩﻠﯩــﻖ ﺋﯘﺳــﯘﻟﻰ ﺋﯩــﻜﻪﻥ. ﺋــﯘﺯﯗﻥ ﺋﯚﺗﻤﻪﺳــﺘﯩﻦ‬ ‫ﺩﯨﮕﻪﻥ ﺗﯧﻤﯩﺪﺍ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﯗﻕ ﺑﯧـﺮﯨﻠﮕﻪﻥ. ﺋـﻮﻏﻠﻰ 01 ﺑﻪﺗﻠﯩـﻚ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩـﺴﯩﻨﻰ ﺑﯧـﺴﯩﭗ ﭼﯩﻘﺎﺭﻏﺎﻧـﺪﺍ ﮬﻪﺗﺘـﺎ ﭘﺎﻳـﺪﯨﻼﻧﻐﺎﻥ‬ ‫ﻗﺎﺭﺍﺷﻠﯩﺮﯨﻢ‬ ‫ﻣﺎﺗﯧﺮﯨﻴــﺎﻟﻠﯩﺮﯨﻨﯩﻤﯘ ﺗﯩﺰﯨﻤﻠﯩﻐﯩﻨﯩﻨــﻰ ﻛﯚﺭﮔﻪﻧــﺪﻩ ﯞﻩ ﺋﻮﻏﻠﯩﻨﯩــﯔ ﺋــﯚﺯﯨﮕﻪ ﺋﯩــﺸﻪﻧﮕﻪﻥ ﮬﺎﻟــﺪﺍ ﺑﺎﺷــﻘﯩﻼﺭ ﺑﺎﻳﻘﯩﻤﯩﻐــﺎﻥ ﮬﻪﻗﯩﻘﻪﺗﻨــﻰ‬ ‫”ﻣﯧﻨﯩـﯔ ﺑـﯘ ﺗﺎﭘـﺸﯘﺭﯗﻗﻨﻰ ﺋﯘﺭﯗﻧﻼﺷﺘﯘﺭﯗﺷـﯘﻡ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ ﻧﻪﺯﻩﺭ‬ ‫ﺑﺎﻳﻘﯩﻐﺎﻧﺪﻩﻙ ﺳـﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﺎﯕﻠﯩﻐﺎﻧـﺪﺍ، ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻨﯩـﯔ‬ ‫ﺩﺍﺋﯩﺮﯨــﺴﯩﻨﻰ ﻛﯧﯖﻪﻳــﺘﯩﺶ، ﺗﻪﭘﻪﻛﻜــﯜﺭﯨﻨﻰ ﺟﺎﻧﻼﻧــﺪﯗﺭﯗﺵ ﺋﯩــﺪﻯ، ﺗﺎﭘــﺸﯘﺭﯗﻗﻨﻰ ﺋﯘﻗــﯘﭖ ﺷــﯘﻧﻰ ﮬــﯧﺲ ﻗﯩﻠــﺪﯨﻤﻜﻰ ﺋــﯘﻻﺭ ﻣﻪﻥ‬ ‫ﻛﯚﺯﻟﯩﮕﻪﻥ ﻣﻪﻧﺰﯨﻠﮕﻪ ﻳﯧﺘﯩﭙﺘﯘ“ ﺩﻩﭖ ﻳﺎﺯﻏﺎﻥ ﺑﺎﮬﺎﺳﯩﻨﻰ ﺋﯘﻗﯘﻏﺎﻧﺪﺍ ﺑﺎﻟﯩـﺴﯩﻨﯩﯔ ﻧﺎﮬـﺎﻳﯩﺘﻰ ﻧﯘﺭﻏـﯘﻥ ﺋﯩـﺸﻨﻰ ﺑﯩﻠﯩـﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﻠﯩﮕﯩﻨـﻰ‬ ‫ﺑﯩﻠـﮕﻪﻥ. ﺋـﻮﻏﻠﻰ 6 – ﺳـﯩﻨﯩﭙﻨﻰ ﭘﯜﺗﺘﯜﺭﮔﻪﻧـﺪﻩ ”2- ﺩﯗﻧﻴـﺎ ﺋﯘﺭﯗﺷـﻰ“ ﻏـﺎ ﺋﺎﺋﯩـﺖ ﻣﻪﺳـﯩﻠﯩﻠﻪﺭﺩﯨﻦ- ”ﺳـﯩﺰﻧﯩﯖﭽﻪ 2- ﺩﯗﻧﻴـﺎ‬ ‫ﺋﯘﺭﯗﺷﯩﻐﺎ ﻛﯩﻢ ﻣﻪﺳﺌﯘﻝ ﺑﯘﻟﯘﺷﻰ ﻛﯧﺮﻩﻙ؟“ ، ”ﻧﺎﺗﺴﯩﺲ ﮔﯧﺮﻣﺎﻧﯩﻴﻪﺳﯩﻨﯩﯔ ﻣﻪﻏﻠﯘﭖ ﺑﯘﻟﯩﺸﯩﺪﯨﻜﻰ ﺳﻪﯞﻩﭖ ﻧﯩـﻤﻪ؟“ ، ”ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺳـﯩﺰ‬ ‫ﺗﯩﺮﻭﻣﯧﻦ ﺯﻭﯕﺘﯘﯕﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﻰ ﻣﻪﺳﻠﯩﮫﻪﺗﭽﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﺴﯩﯖﯩﺰ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﺗﯘﻡ ﺑﻮﻣﺒﯩـﺴﻰ ﺗﺎﺷﻠﯩـﺸﯩﻐﺎ ﻗﺎﻧـﺪﺍﻕ ﻗـﺎﺭﺍﻳﺘﺘﯩﯖﯩﺰ؟“ ، ”ﺳـﯩﺰ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫82‬
  • 29.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﺋﻪﻳﻨﻰ ﯞﺍﻗﯩﺘﺘﯩﻜﻰ ﺋﺎﺗﯘﻡ ﺑﻮﻣﺒﯩـﺴﻰ ﺗﺎﺷـﻼﺵ ﺋـﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﺋﯘﺭﯗﺷـﻨﻰ ﺋﺎﻳﺎﻏﻼﺷـﺘﯘﺭﯗﺵ ﺋﯘﺳـﯘﻟﯩﻐﺎ ﻗﺎﻧـﺪﺍﻕ ﻗﺎﺭﺍﻳـﺴﯩﺰ؟“... ﺩﯨﮕﻪﯨـﺪﻩﻙ‬ ‫ﺳﯘﺋﺎﻟﻼﺭﻧﻰ ﺋﯚﺯ ﺋﯩﭽﯩﮕﻪ ﺋﺎﻟﻐﺎﻥ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﯗﻗﻼﺭﻧﻰ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ. ﺑﯘ ﺳﯘﺋﺎﻟﻼﺭﻧﯩﯔ ﺳﯩﻨﯩﭙﺘﺎ ﺋﯚﻟﭽﻪﻣﻠﯩﻚ ﺟﺎﯞﺍﺑﻰ ﻳـﻮﻕ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺑـﯘ ﺳـﯘﺋﺎﻟﻼﺭ‬ ‫ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﭙﻪﺭﯞﻩﺭﻟﯩﻚ ﻗﯩﻤﻤﻪﺕ ﻗﺎﺭﯨﺸﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﯛﺵ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮﮔﻪ، ﺑﺎﻟﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺗﻪﻗﺪﯨﺮﯨﮕﻪ ﻛﯚﯕﯜﻝ ﺑﯚﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ‬ ‫ﯞﻩ ﭼﻮﯓ ﭼﻮﯓ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﻠﻪﺭ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪﻩ ﺋﻮﻳﻠﯩﻨﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﯘﺳـﯘﻟﻼﺭﻧﻰ ﻳﯧﺘﯩﻠـﺪﯛﺭﯛﺩﯨﻜﻪﻥ. ﺋﺎﭘﺘﯘﺭﻧﯩـﯔ ﻳﯧﺰﯨـﺸﯩﭽﻪ ﺋـﻮﻏﻠﻰ ﺑﺎﺷـﻼﻧﻐﯘﭼﻨﻰ‬ ‫ﭘﯜﺗﺘﯜﺭﮔﻪﻧــﺪﻩ ﻛﯜﺗﯜﭘﺨﺎﻧﯩــﺪﻩ ﻛﻮﻣﭙﯩﻴــﯘﺗﯧﺮ ﻗﺎﺗــﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋﯜﺳــﻜﯩﻨﯩﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﭘﺎﻳــﺪﯨﻠﯩﻨﯩﭗ ﮬﻪﺭ ﺧﯩــﻞ ﺗﯩــﻞ ﻳﯧﺰﯨﻘﺘﯩﻜــﻰ ﻣﺎﺗﯧﺮﯨﻴــﺎﻟﻼﺭ ﯞﻩ‬ ‫ﺳﯜﺭﻩﺗﻠﯩﻚ ﻣﺎﺗﯧﺮﯨﻴﺎﻟﻼﺭﻧﻰ ﺋﯩﺰﻟﻪﺷـﻨﻰ ﭘﯩﺸـﺸﯩﻖ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩﯟﺍﻟﻐـﺎﻥ. ﺑﯩـﺮ ﻗﯧـﺘﯩﻢ ﺩﺍﺩﺍ ﺑـﺎﻻ ﺋﯩﻜﻜﻪﻳـﻠﻪﻥ ﺷـﯩﺮ ﻗﺎﺗـﺎﺭﻟﯩﻖ ﮬﺎﻳﯟﺍﻧﻼﺭﻧﯩـﯔ‬ ‫ﺋﯘﺯﯗﻗﻠﯘﻕ ﺋﺎﺩﯨﺘﻰ ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺗﺎﻟﯩﺸﯩﭗ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﻪﺗﯩﺴﻰ ﺑﺎﻟﯩـﺴﻰ ﻛﯜﺗﯜﭘﺨـﺎﻧﯩﮕﻪ ﺑﯧﺮﯨـﭗ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜـﺎ ﺩﯙﻟﻪﺗﻠﯩـﻚ ﺟـﯘﻏﺮﺍﭘﯩﻴﻪ‬ ‫ﺋﯩﻠﻤﯩﻲ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﻰ ﺳﯜﺭﻩﺗﻜﻪ ﺋﺎﻟﻐﺎﻥ ﺳﯩﻨﺎﻟﻐﯘ ﻓﯩﻠﯩﻤﯩﻨﻰ ﺋﺎﺭﯨﻴﻪﺗﻜﻪ ﺋﻪﻛﯩﻠﯩﭗ ﺩﺍﺩﯨﺴﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺭﻩﭘﺘﯩﻦ ﻛﯚﺭﯛﭖ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺭﻩﭘﺘﯩﻦ‬ ‫ﻣﯘﻻﮬﯩﺰﻩ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ. ﺋﺎﭘﺘﯘﺭ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﻩﭖ ﻳﺎﺯﯨﺪﯗ: ”ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﯩﺪﺍ ﮔﻪﺭﭼﻪ ﺳﯩﻨﯩﭙﺘﺎ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻏـﺎ ﻛـﯚﭘﻠﻪﭖ ﺑﯩﻠﯩـﻢ ﺑﻪﺭﻣﯩـﺴﯩﻤﯘ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻝ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻨﻰ ﻣﻪﻛـﺘﻪﭖ ﺳـﯩﺮﺗﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﯩﻠﯩـﻢ ﺩﯦﯖﯩﺰﯨﻐـﺎ ﻳﯧﺘﻪﻛﻠﻪﻳـﺪﯗ، ﺋـﯘﻻﺭ ﺋﯘﻗﯘﻏـﯘﭼﯩﻼﺭﻧﻰ ﻗﺎﺋﯩـﺪﻩ،‬ ‫ﻗﺎﻧﯘﻧﯩﻴﻪﺕ، ﻓﻮﺭﻣﯩﻠﯩﻼﺭﻧﻰ ﻗﺎﺭﻏﯘﻻﺭﭼﻪ ﻳﺎﺩﻻﺗﻘﯘﺯﻣﺎﺳـﺘﯩﻦ ﻣﻪﺳـﯩﻠﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﻗﺎﻧـﺪﺍﻕ ﺗﻪﭘﻪﻛﻜـﯜﺭ ﻗﯩﻠﯩـﺶ ﺋﯘﺳـﯘﻟﯩﻨﻰ ﺋﯜﮔﯜﺗﯩـﺪﯗ ﮬﻪﻣـﺪﻩ‬ ‫ﻳﯘﻟﯘﻗﻘﺎﻥ ﻣﻪﺳﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﺟﺎﯞﺍﭖ ﺋﯩﺰﺩﻩﺷﻜﻪ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﯨﺪﯗ. ﺋﯘﻻﺭ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﻰ ﺋﯩﻤﺘﺎﮬـﺎﻥ ﺋﯧﻠﯩـﭗ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩـﮕﻪ ﺋﺎﻳﺮﯨﻤﺎﺳـﺘﯩﻦ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ‬ ‫ﺗﯩﺮﯨـــﺸﭽﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﻣﯘﺋﻪﻳﻴﻪﻧﻠﻪﺷـــﺘﯜﺭﯛﺩﯗ. ﺑـــﺎﺭﻟﯩﻖ ﻣﻪﺳـــﯩﻠﯩﻠﻪﺭ ﮬﻪﻗﻘﯩـــﺪﻩ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩـــﯔ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩـــﯔ ﺗﻪﭘﻪﻛﻜـــﯜﺭ ﻗﯩﻠﯩـــﺸﯩﻐﺎ‬ ‫ﺋﯩﻠﮫﺎﻣﻼﻧﺪﯗﺭﯨﺪﯗ، ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﺠﺎﺩﭼﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﻗﻮﻏﺪﺍﻳﺪﯗ ﮬﻪﻡ ﻗﻮﺯﻏﯩﺘﯩﺪﯗ.‬ ‫ﺟﻮﯕﮕــﯘﺩﯨﻜﻰ ﺑﺎﺷــﻼﻧﻐﯘﭺ ﻣﺎﺋــﺎﺭﯨﭙﻨﻰ، ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﯩﻜــﻰ ﺩﻩﺭﺳــﺨﺎﻧﯩﻼﺭﺩﺍ ﻗــﻮﻟﯩﻨﻰ ﺋﺎﺭﻗﯩﻐــﺎ ﻗﯩﻠﯩــﭗ ﺗــﯜﭖ – ﺗــﯜﺯ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﻏــﺎﻥ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﯘﻗﯘﻏــﯘﭼﯩﻼﺭﻧﻰ، ﺳــﺎﻟﻤﯩﻘﻰ ﺋﯧﻐﯩــﺮ ﺩﻩﺭﺳــﻠﯩﺮﯨﻨﻰ، ﭼﯧﭽﯩــﺪﯨﻦ ﺗــﻮﻻ ﺗﺎﭘــﺸﯘﺭﯗﻗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ، ﺋﯩﻨﺘــﺎﻳﯩﻦ ﻗــﺎﺗﺘﯩﻖ ﺋﯩﻤﺘﺎﮬــﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﻮﻳﻠﯩﻐﯩﻨﯩﻤﺪﺍ.... ﻛﯩﺸﯩﻨﻰ ﺑﯩﺮ ﺧﯩﻞ ﻣﯘﻗﻪﺩﺩﻩﺱ ﯞﻩ ﮬﻪﻳﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺗﯘﻳﻐﯘ ﺑﯧﺮﯨﺶ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮﮔﻪ ﻏﺎﻳﻪﺕ ﺯﻭﺭ ﺑﯧﺴﯩﻢ ﯞﻩ ﺑﻮﻏﯘﻟﻐـﺎﺩﻩﻙ‬ ‫ﮬﯧﺲ ﻗﯩﻠﺪﯗﺭﯨﺪﯗ. ﺋﻪﻣﻤﺎ ﻗﺎﻧﭽﻪ ﺋﻪﯞﻻﺕ ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﯩﺮﺍﺩﯨﺴﯩﮕﻪ ﺑﻮﻳﺴﯘﻧﯘﭖ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺗﯘﺭﺳﺎ، ﺋﯘﻧﻰ ﺑﯩﺮ ﺧﯩﻞ ﺩﺍﯞﺍﻣﻠﯩـﺸﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﭘـﺎﺭﻻﻕ‬ ‫ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ ﺗﯘﺭﺳﺎ، ﺋﻪﻣﻤﺎ ﮬﺎﺯﯨﺮﻗﻰ ﮬﻪﻣﻤﻪ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﻛﻪﺷﭙﯩﻴﺎﺗﭽﯩﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﻧﺎﻣﺎﻳﻪﻥ ﻗﯩﻠﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺯﺍﻣﺎﻧﯩﯟﯨﻼﺷـﻘﺎﻥ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺗـﺘﻪ‬ ‫، ﺋﻪﺗﯩﻜــﻰ ﺩﯗﻧﻴﺎﻏــﺎ ﻳــﯜﺯﻟﻪﻧﮕﻪﻥ ﯞﺍﻗﯩﺘﺘــﺎ ﺑﯘﻧــﺪﺍﻕ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﻘــﺎ ﻗﺎﻧــﺪﺍﻕ ﻗﺎﺭﯨــﺸﯩﻤﯩﺰ ﻛﯧــﺮﻩﻙ؟“ ﺩﯨــﮕﻪﻥ ﺳــﯘﺋﺎﻟﻨﻰ ﻗﯘﻳﯩــﺪﯗ ﺋﯧﻠﯩﻤﯩــﺰ‬ ‫ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﯩﻐﺎ.‬ ‫›› ﺗﯘﺭﭘﺎﻥ ‹‹ ﮊﻭﺭﻧﯩﻠﯩﻨﯩﯔ 2002 – ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ 2 – ﺳﺎﻧﯩﺪﺍ ﻣﯘﮬﻪﻣﻤﻪﺕ ﺭﺍﺧﻤﺎﻥ ﻳﺎﺯﻏﺎﻥ ›› ﻧـﺎﺩﺍﻧﻠﯩﻖ ﮬﻪﻗﯩﻘـﻰ ﻧـﺎﻣﺮﺍﺗﻠﯩﻘﺘﯘﺭ‬ ‫‹‹ ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﺴﯩﺪﻩ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﻩﭖ ﻳﺎﺯﯨﺪﯗ: ”ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﯘﭼﻨﯩﯔ 1- ﻳﯩﻠﻠﯩﻘﯩﺪﺍ ﺋﯘﻗﯘﻳـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﺎﻻﻣﻨﯩـﯔ ﺩﻩﺭﺳـﻠﯩﻚ ﻛﯩﺘـﺎﭘﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬ ‫ﺳﯜﺭﯛﺷﺘﯜﺭﺩﯛﻡ. ﺳﺎﻧﺎﭖ ﺑﺎﻗﺴﺎﻡ ، ﺑﺎﻻﻣﻨﯩﯔ ﺑﻮﺧﭽﯩﺴﯩﺪﺍ 41 ﭘﺎﺭﭼﻪ ﻛﯩﺘﺎﭖ ﺑﺎﺭ ﺋﯩﻜﻪﻥ . ﺋﺎﻳﺎﻟﯩﻢ ﺑﯘ ﮬﻪﻗﺘﻪ › ﻣﯘﺋﻪﻟﻠﯩﻤﻠﻪﺭ ﺑﯘﻧـﺪﺍﻕ‬ ‫ﻛـﯚﭖ ﺩﻩﺭﺳـﻠﯩﻜﻨﯩﯔ ﮬﻪﻣﻤﯩـﺴﯩﻨﻰ ﺭﺍﺳـﺘﯩﻨﻼ ﺋﯚﺗﻪﻣﺪﯨﻐﺎﻧـﺪﯗ ‹ ﺩﻩﭖ ﺯﺍﺭﻟﯩﻨﯩـﭗ ﻛﻪﺗﺘـﻰ.... ﻣﻪﻥ ﭘﯩﭽـﺎﻥ ﻧﺎﮬﯩﻴﯩـﺴﯩﻨﯩﯔ ﻟﻪﻣﺠﯩـﻦ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑﺎﺯﯨﺮﻯ ﺧﺎﻧﺪﻭ ﺭﺍﻳﯘﻧﯩﻐﺎ ﺑﯧﺮﯨﭗ ، ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﯘﭼﻨﯩﯔ 6 – ﻳﯩﻠﻠﯩﻘﯩﺪﺍ ﯞﻩ ﺗﯘﻟﯘﻗـﺴﯩﺰﻧﯩﯔ 2 – ﻳﯩﻠﻠﯩﻘﯩـﺪﺍ ﺋﯘﻗﯘﻳـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﯩﻜﻜـﻰ ﻧﻪﯞﺭﻩ‬ ‫ﺋﯘﻛﺎﻣﻨﯩﯔ ﻛﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﯨﻨﯩـﯔ ﻗـﺎﻧﭽﻪ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕﯩﻨـﻰ ﺳﯜﺭﯛﺷـﺘﯜﺭﺩﯛﻡ. ﺑﯩﺮﯨـﺪﻩ 81 ﭘـﺎﺭﭼﻪ ﻛﯩﺘـﺎﭖ ﺑـﺎﺭ ﺋﯩـﻜﻪﻥ . ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩـﺮﻯ 02 ﺩﻩﻙ‬ ‫ﻛﯩﺘﺎﺑﯩﻤﯩﺰ ﺑﺎﺭﻣﯩﻜﯩﻦ ‹ﺩﯨﺪﻯ ﺩﻩﭖ ﻳﺎﺯﯨﺪﯗ ﮬﻪﻣﺪﻩ ﺑﻪﺯﻯ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﺟﻪﺩﯞﻩﻟﻠﻪﺷﺘﯜﺭﯛﭖ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﻐﺎ ﻗﻮﻳﻐـﺎﻥ. ﮔﻮﯞﯗﻳﯜﻩﻧﻤـﯘ 94 –‬ ‫ﻗﯧﺘﯩﻤﻠﯩﻖ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﻳﯜﻛﯩﻨﻰ ﻳﯩﻨﯩﻜﻠﯩﺘﯩﺶ ﺑﯘﻳﺮﯗﻏﯩﻨﻰ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩـﺸﻘﺎ ﻣﻪﺟﺒـﯘﺭ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ. ﺑـﯘ ﺧﯩـﻞ ﮬﺎﻟﻪﺗﻨﯩـﯔ ﺩﺍﯞﺍﻣﻠﯩـﺸﻰ‬ ‫ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﺋﯩﻨﺘ ـﺎﻳﯩﻦ ﺯﻭﺭ ﺯﯨﻴـﺎﻧﻼﺭﻧﻰ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﮔﯜﺳ ـﻰ ، ﭼـﯜﻧﻜﻰ ﺩﻩﺭﺳ ـﻠﯩﻚ ﻛﯩﺘﺎﭘﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺗﻪﻛ ـﺮﺍﺭ ﯞﻩ ﻛـﯚﭖ ﺑﯘﻟﯘﺷ ـﻰ ﺋﻪﻗﯩ ـﻞ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﭘﺎﺭﺍﺳﻪﺗﻨﻰ ﺧﻮﺭﯨﺘﯩﺶ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮﮔﻪ ﺯﻭﺭ ﻣﻪﺑﻠﻪﻍ ﺋﯩﺴﺮﺍﭘﭽﯩﻠﯩﻘﻨﻰ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﯛﭖ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﺪﯗ ، ﺑﯩﺮ ﻗﯩﺴﯩﻢ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺋﯩﻘﺘﯩـﺴﺎﺩﻯ‬ ‫ﻗﯩﻴﯩﻨﭽﯩﻠﯩﻖ ﺗﯜﭘﻪﻳﻠﻰ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﯩﻦ ﭼﯧﻜﯩﻨﯩﺸﯩﮕﻪ ﺳﻪﯞﻩﭘﭽﻰ ﺑﯘﻟﯩﺪﯗ. ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻧﺪﺍ ﺯﺍﻣﺎﻥ ﺗﻪﻟﯩﯟﻯ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩـﺰ‬ ‫ﺗﯩﻠﻰ ﮬﻪﻡ ﻛﻮﻣﭙﯩﻴﯘﺗﯧﺮ ﺩﻩﺭﺳﻠﯩﺮﻯ ﺗـﯧﺨﯩﭽﻪ ﺗﻪﺳـﯩﺲ ﻗﯩﻠﯩﻨﻤﯩـﺪﻯ، ﻧـﺎﯞﺍﺩﺍ ﺑﻪﺯﻯ ﺩﻩﺭﺳـﻠﻪﺭ ﺋﯩﺨﭽﺎﻣﻠﯩﻨﯩـﭗ ﺑـﯘ ﺩﻩﺭﺳـﻠﻪﺭ ﺗﻪﺳـﯩﺲ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﮬﻪ ...‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫92‬
  • 30.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﻣﻪﻥ ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﯨـﻴﯩﺶ ﺋـﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﮬﻪﺭﮔﯩﺰﻣـﯘ ﺋﯧﻠﯩﻤﯩـﺰ ﻣﺎﺋـﺎﺭﯨﭙﯩﻨﻰ ﺋﯘﻧـﺪﺍﻕ ﻳـﺎﻛﻰ ﻣﯘﻧـﺪﺍﻕ ﺩﯨـﻴﯩﺶ ﻧﯩﻴﯩﺘﯩـﺪﻩ ﺋﻪﻣﻪﺱ، ﻟـﯧﻜﯩﻦ‬ ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩﺴﻰ ﯞﻩ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺗﻰ ﺋﯧﻠﯩﻤﯩﺰﻧﯩـﯔ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺗﯩﻐـﺎ ﺗـﻮﻏﺮﯨﺮﺍﻗﻰ ﺋﯧﻠﯩﻤﯩـﺰ ﺯﯦﻤﯩﻨﯩﻨﯩـﯔ 6 ﺩﯨـﻦ ﺑﯩﺮﯨﻨـﻰ‬ ‫ﺗﻪﺷــﻜﯩﻞ ﻗﯩﻠﯩــﺪﯨﻐﺎﻥ ﺷــﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭ ﺋــﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﯘﻧﯩﻨﯩــﯔ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴــﺎﺕ ﺳــﯜﺭﯨﺘﯩﮕﻪ ﺯﻭﺭ ﺗﻪﺳــﯩﺮ ﻳﻪﺗﻜــﯜﺯﯛﭖ ﺋﯧﻠﯩﻤﯩﺰﻧﯩــﯔ‬ ‫ﺯﺍﻣﺎﻧﯩﯟﯨﻠﯩﺸﯩﺸﯩﻐﺎ ﺗﻮﺳﺎﻟﻐﯘ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ ، ﺷـﯘﯕﺎ ﺑﯩـﺰ ﺋﻮﻳﻠﯩﻨﯩـﭗ ﻛﯚﺭﯛﺷـﯩﻤﯩﺰ ﻻﺯﯨـﻢ. ﻳﯧﻘﯩﻨـﺪﺍ ﺋﯧﻠﯩﻤﯩﺰﻧﯩـﯔ 001ﺩﯨـﻦ ﺋـﺎﺭﺗﯘﻕ ﺋـﺎﻟﯩﻤﻰ‬ ‫ﺩﻭﻛﻼﺕ ﻳﯧﺰﯨﭗ ﺋﯧﻠﯩﻤﯩﺰﺩﯨﻜﻰ ﺭﺍﻳﯘﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺯﺍﻣﺎﻧﯩﯟﯨﻠﯩﺸﯩﺶ ﯞﺍﻗﯩﺖ ﺟﻪﺩﯞﯨﻠﯩﻨﻰ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﯧﻠﯩﻤﯩﺰﺩﻩ ﺷﺎﯕﺨﻪﻱ ﺗﯘﻧﺠﻰ‬ ‫ﺑﯘﻟﯘﭖ 5102 –ﻳﯩﻠﻰ ﺯﺍﻣﺎﻧﯩﯟﯨﻠﯩﺸﯩﺶ ﺑﺎﺳﻘﯘﭼﯩﻐﺎ ﻗﻪﺩﻩﻡ ﻗﻮﻳﯩﺪﯨﻜﻪﻥ، ﭘﺎﻳﺘﻪﺧﺘﯩﻤﯩﺰ ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ 8102- ﻳﯩﻠـﻰ، ﺟﯩﻴﺎﯕـﺴﯘ 4302-‬ ‫ﻳﯩﻠﻰ، ﺷـﻪﻧﺪﻭﯓ ﯞﻩ ﺧﯧﻴﻠﻮﯕﺠـﺎﯓ 1402 – ﻳﯩﻠـﻰ ﺯﺍﻣﺎﻧﯩﯟﯨﻠﯩـﺸﯩﺶ ﺑﺎﺳـﻘﯘﭼﯩﻐﺎ ﻗﻪﺩﻩﻡ ﻗﯘﻳﯩـﺪﯨﻜﻪﻥ. ﺷـﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺋـﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ‬ ‫ﺭﺍﻳــﯘﻧﻰ ﺋــﺎﺯﺍﺕ ﺑﯘﻟــﯘﭖ ﺳﻮﺗﺴﯩﻴﺎﻟﯩــﺴﺘﯩﻚ ﻗﯘﺭﯗﻟــﯘﺵ ﺑﯩــﻠﻪﻥ ﺷــﯘﻏﯘﻟﻼﻧﻐﯩﻠﻰ 05 ﻳﯩﻠــﺪﯨﻦ ﺋﺎﺷــﺘﻰ ، ﺷــﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭ ﺋــﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ‬ ‫ﺭﺍﻳﯘﻧﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﺳﺎﺳـﻰ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩـﺴﻰ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﯩﻨﯩـﯔ 9491- ﻳﯩﻠﯩـﺪﯨﻜﻰ ﺋﯘﻣـﯘﻣﻰ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩـﺴﻰ 3 ﻣﯩﻠﻴـﻮﻥ 192ﻣﯩـﯔ 001‬ ‫ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺷﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻣﯘﻣﻰ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩﺴﯩﻨﯩﯔ %67 ﺩﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻗﺮﺍﻗﯩﻨﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳﺘﺘﻰ، 7991 – ﻳﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﺧﯩﺮﯨﻐﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﻩ‬ ‫ﻧﯘﭘﯘﺳﻰ ﻛﯚﭘﯜﻳﯜﭖ 8 ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ 002 ﻣﯩﯔ 04 ﻗـﺎﻳﻪﺗﺘﻰ ﯞﻩ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺋـﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳـﯘﻧﻰ ﺋﯘﻣـﯘﻣﻰ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩـﺴﯩﻨﯩﯔ %64 ﺩﯨـﻦ‬ ‫ﺋﺎﺭﺗﯘﻗﺮﺍﻗﯩﻨﻰ ﺗﻪﺷـﻜﯩﻞ ﻗﯩﻠـﺪﻯ، ﺩﯨـﻤﻪﻙ 05 ﻳﯩﻠـﺪﯨﻦ ﺑﯘﻳـﺎﻥ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩﻨﯩـﯔ ﺗﻪﯓ ﻳﯧﺮﯨﻤﯩﻨـﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩـﮕﻪﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩـﯔ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯓ‬ ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﯘﻧﯩﻨﯩﯔ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺗﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﺳﺘﺎ ﺑﻮﻟﯩﺸﯩﺪﺍ ﻣﻪﺳﺌﯘﻟﯩﻴﯩﺘﻰ ﺑﺎﺭﻣﯘ ﻳﻮﻕ؟ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋـﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳـﯘﻧﻰ ﻗﺎﭼـﺎﻥ‬ ‫ﺯﺍﻣﺎﻧﯩﯟﯨﻠﯩﺸﯩﺶ ﺑﺎﺳﻘﯘﭼﯩﻐﺎ ﻳﯧﺘﯩﺪﯗ؟ ﻗﺎﭼﺎﻥ ﺋﯩﭽﻜﯩﺮﻯ ﺋﯚﻟﻜﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺕ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩﺴﯩﮕﻪ ﻳﯧﺘﯩﺸﯩﺪﯗ؟‬ ‫ﭘﻪﻥ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜـﺎ 1- ﺋﯩـﺸﻠﻪﭘﭽﯩﻘﯩﺮﯨﺶ ﻛـﯜﭼﻰ¶¡، ﺑﯩـﺰ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨـﭗ ﺋـﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻘﻼ ﭘﻪﻥ‬ ‫ﺋﯘﻣﯘﻣﻪﻥ، ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﺋﯩﻨﺘﺎﻳﯩﻦ ﻣﯘﮬﯩﻢ ﮬﺎﻟﻘﺎ،‬ ‫ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩﻨﻰ ﻳﯜﻛﺴﻪﻟﺪﯛﺭﻩﻟﻪﻳﻤﯩﺰ. ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﺗﯧﺨﯩﭽﻪ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﯩﮕﻪ ﻣـﺎﺱ ﻛﯧﻠﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨـﭗ ﺋﯘﺳـﯘﻟﯩﻨﻰ ﺗﻪﺗﻘﯩـﻖ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﭼﯩﻘﻘﯩﻨـﻰ‬ ‫ﻳﻮﻕ. ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﻘﺎ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻛﯚﺯ ﻗﺎﺭﺍﺵ ﺗﯧﺨﻰ ﺋﯩﻨﺘﺎﻳﯩﻦ ﺗﯚﯞﻩﻥ ﻧﯘﻗﺘﯩـﺪﺍ، ﭘﯜﺗﻜـﯜﻝ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺗـﺘﯩﻦ ﺋـﺎﺋﯩﻠﻪﻟﻪﺭﮔﯩﭽﻪ ﺩﯨﮕـﯜﺩﻩﻙ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨـﭗ‬ ‫ﻳﯧﺘﻪﺭﻟﯩﻚ ﺋﯧﺘﯩﺒﺎﺭﻏﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻪﻟﻤﻪﻳﯟﺍﺗﯩﺪﯗ. ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩـﯔ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﻘـﺎ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ﭼﯜﺷﻪﻧﭽﯩـﺴﻰ ﺋﻪﻧﻪ ﺷـﯘﻧﺪﺍﻕ ﺗـﯚﯞﻩﻥ ﺑﺎﺳـﻘﯘﭼﺘﺎ ﺗﯘﺭﺳـﺎ‬ ‫ﻗﺎﻧـــﺪﺍﻗﻤﯘ ﺋﻪﻗﯩـــﻞ ﭘﺎﺭﺍﺳـــﯩﺘﯩﻨﻰ ﺟـــﺎﺭﻯ ﻗﯩﻠﺪﯗﺭﺍﻟﯩـــﺴﯘﻥ؟ ﺋﻪﻟـــﯟﻩﺗﺘﻪ ﺋـــﯚﺯ – ﺋـــﯚﺯﯨﻨﻰ ﺗﯘﻧﯘﻏـــﺎﻧﻼﺭ ﺋﯩﻘﺘﯩـــﺪﺍﺭﯨﻨﻰ ﻳﯩﺘﯩﻠـــﺪﯛﺭﯛﭖ‬ ‫ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﯩﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺗﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺗﯧﮕﯩﺸﻠﯩﻚ ﮬﻪﺳﺴﯩﺴﯩﻨﻰ ﻗﻮﺷﻤﺎﻗﺘﺎ.‬ ‫ﺋﻪﺧﺘﻪﻣﺠـﺎﻥ ﺋﻪﻧـﯟﻩﺭ: 6 ﻳﺎﺷـﻠﯩﻖ ﻓﻮﺗﯘﮔـﯘﺭﺍﻑ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺋـﻮﻏﻼﻧﻰ، ﻛﯩﭽﯩـﻚ ﺗـﯘﺭﯗﭖ ﺋﯩﻜﻜـﻰ ﻗﯧـﺘﯩﻢ ﺟﯩـﻨﯩﺲ ﺩﯗﻧﻴـﺎ ﺭﯦﻜـﻮﺭﺗﯩﻨﻰ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻳﺎﺭﺍﺗﺘﻰ، ﺋﻪﻟﯟﻩﺗﺘﻪ ﺋﺎﺗﺎ – ﺋﺎﻧﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﻪﺟﺮﻯ ﺳﯩﯖﺪﻯ.‬ ‫ﺋﺎﺩﯨﻠﺠﺎﻥ ﮬﻮﺷﯘﺭ: ﺩﺍﺭﯞﺍﺯﻟﯩﻖ ﺳﺎﮬﻪﺳﯩﺪﻩ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻧﻰ ﺩﯗﻧﻴﺎﻏﺎ ﺗﯘﻧﯘﺗﻘﺎﻥ ﺋﻮﻏﻼﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ، ﺑـﯘﺭﯗﻥ ﺷـﺎﯕﺨﻪﻳﺪﻩ 02ﻧﻪﭼـﭽﻪ ﻣﯧﺘﯩـﺮ‬ ‫ﺋﯩﮕﯩﺰﻟﯩﻜﺘﯩﻜﻰ ﺩﺍﺭﺩﯨﻦ ﻳﯩﻘﯩﻠﯩﭗ ﻗﯘﯞﯗﺭﻏﯩﻠﯩﺮﻯ 01 ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻳﻪﺭﺩﯨﻦ ﺳـﯘﻧﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟـﺴﯩﻤﯘ، ﺋﯚﻟﯜﻣـﺪﯨﻦ ﻗﻮﺭﻗﻤـﺎﻱ ”ﻳـﺎ ﺧـﯘﺩﺍ “ ﺩﻩﭖ‬ ‫ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻳﯜﺯ ﻣﯧﺘﯩﺮ ﺋﯩﮕﯩﺰﻟﯩﻜﺘﯩﻜﻰ ﭘﯘﻻﺕ ﺋﺎﺭﻗﺎﻧﺪﺍ ﮬﯩﭽﻘﺎﻧﺪﺍﻕ ﺑﯩﺨﻪﺗﻪﺭﻟﯩﻚ ﺗﻪﺩﺑﯩﺮﻯ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻥ ﺋﻪﮬﯟﺍﻝ ﺋﺎﺳﺘﯩﺪﺍ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻳﯜﺯ ﻣﯧﺘﯩـﺮ‬ ‫ﺋﯘﺯﯗﻧﻠﯘﻗﺘﯩﻦ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﻣﯘﯞﻩﭘﭙﻪﻗﻴﻪﺗﻠﯩﻚ ﺋﯚﺗﯜﭖ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻗﯧـﺘﯩﻢ ﺩﯗﻧﻴـﺎ ﺟﯩـﻨﯩﺲ ﺭﯨﻜـﻮﺭﺗﻰ ﻳـﺎﺭﺍﺗﺘﻰ، ﻣﺎﻧـﺎ ﮬﺎﺯﯨﺮﺑﺎﺷـﻘﺎ ﺗـﯜﺭﻟﻪﺭ‬ ‫ﺑﯘﻳﯩﭽﻪ ﮬﯧﺴﺎﭘﻠﯩﻐﺎﻧﺪﺍ 5 ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺟﯩﻨﯩﺲ ﺭﯦﻜﻮﺭﺗﻰ ﻳﺎﺭﺍﺗﺘﻰ.‬ ‫ﺟﯜﺭﺋﻪﺕ ﺋﯘﺑﯘﻟﻘﺎﺳﯩﻢ: ﻣﻮﺗﯩﺴﻜﯩﻠﯩﺖ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﯜﺭﻟﯜﻙ ﻗﯩﻴﯩﻨﭽﯩﻠﯩﻘﻼﺭﻧﻰ ﻳﯧﯖﯩﭗ ﺋﯘﺯﯗﻥ ﻣﯘﺳﺎﭘﯩﻨﻰ ﺑﯧﺴﯩﭗ ﺑﯩﺮ ﻗﯧﺘﯩﻢ، ﺗﻪﻛﻠﯩﻤﺎﻛﺎﻥ‬ ‫ﻗﯘﻣﻠﯘﻏﯩﻨﻰ ﻛﯩﺴﯩﭗ ﺋﯚﺗﯜﭖ ﺑﯩﺮ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺟﻪﻣﺌﻰ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺟﯩﻨﯩﺲ ﺭﯨﻜﻮﺭﺗﻰ ﻳﺎﺭﺍﺗﺘﻰ.‬ ‫ﺋﺎﺑﺪﯗﺷﯜﻛﯜﺭ ﻣﯩﺠﯩﺖ: 1 ﻣﯩﻠﻴﺎﺭﺗﺘﯩﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﻧﯘﭘﯘﺳﻘﺎ ﺋﯩﮕﻪ ﺋﯧﻠﯩﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺑﻮﻛﺲ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎﮬﯩﻐﺎ ﺋﺎﻳﻼﻧﺪﻯ.‬ ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻗﯩﺰﻯ ﮔﯜﻟﺰﯙﮬﺮﻩ ﺗﻪﻛﻠﯩﻤﺎﻛﺎﻥ ﻗﯘﻣﻠﯘﻏﯩﻨﻰ ﻳﯜﮔﯜﺭﯛﭖ ﻛﯧﺴﯩﭗ ﺋﯚﺗـﯜﭖ ﺩﯗﻧﻴـﺎ ﺭﯦﻜـﻮﺭﺗﻰ ﻳـﺎﺭﺍﺗﺘﻰ، ﮬـﺎﺯﯨﺮ ﺳـﻪﮬﺮﺍﻳﻰ ﻛﻪﺑﯩـﺮ‬ ‫ﻗﯘﻣﻠﯘﻏﯩﻨﻰ ﻛﯧﺴﯩﭗ ﺋﯚﺗﯜﺵ ﺋﺎﺭﺯﯗﺳﻰ ﺑﺎﺭ.‬ ‫ﺋـﺎﺑﻠﯩﻜﯩﻢ ﺋﺎﺑـﺪﯗﺭﺍﺧﻤﺎﻥ: ﮔﻪﺭﭼﻪ ﺧﻪﻟﻘـﺎﺭﺍ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩـﻚ ﻣﯘﺳﺎﺑﯩﻘﯩـﺴﯩﺪﻩ ﻧﻪﺗﯩﺠﯩـﮕﻪ ﺋﯧﺮﯨـﺸﻪﻟﻤﯩﮕﻪﻥ ﺑﻮﻟـﺴﯩﻤﯘ ﺋﺎﺳـﯩﻴﺎ ﭼﯩﻤﭙﯩﻴـﯘﻧﻰ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑﯘﻟــــﯘﭖ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﻤــــﯘ ﻛﻪﻟﮕﯜﺳــــﯩﺪﻩ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩــــﻚ ﻣﯘﺳﺎﺑﯩﻘﯩــــﺴﯩﮕﻪ ﻗﺎﺗﻨﯩــــﺸﺎﻻﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻐﻰ، ﺗﯩﺮﯨﺸــــﺴﺎ ﮬﻪﺗﺘــــﺎ ﻧﻪﺗﯩﺠﯩــــﮕﻪ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫03‬
  • 31.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﺋﯧﺮﯨﺸﻪﻟﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻐﯩﺪﻩﻙ ﮬﻪﻗﯩﻘﻪﺗﻜﻪ ﺋﯩﺸﻪﻧﭻ ﺗﯘﺭﻏﯘﺯﯗﺷﻘﺎ ﻳﻮﻝ ﺋﺎﭼﺘﻰ.‬ ‫ﺭﻭﺷﻪﻧﮕﯘﻝ ﺋﻪﺑﻪﻳﺪﯗﻟﻼ: ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﯨﻜﻰ 01 ﭼﻮﯓ ﺳﯧﮫﺮﯨﮕﻪﺭﻧﯩﯔ ﺑﯩﺮﻯ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﺪﻯ.‬ ‫ﺋﻪﻣﺪﯨﻼ 3 ﻳﺎﺷﻘﺎ ﻛﯩﺮﮔﻪﻥ ﺩﺍﺭﯞﺍﺯ ﻣﯚﺟﯩﺰﯨﻜﺎﺭ ﺋﺎﺑﻠﯩﺰﺟﺎﻥ ﻣﻪﻣﺘﯩﻤﯩﻨﭽﯘ ؟ ﺑﯩﺰ ﺗﯜﭖ ﺗﯜﺯ ﻳﻮﻟـﺪﺍ ﺋﻮﯕـﺸﺎﭖ ﻣﺎﯕﺎﻟﻤﺎﻳﯟﺍﺗـﺴﺎﻕ 9 ﻣﯧﺘﯩـﺮ‬ ‫ﺋﯩﮕﯩﺰﻟﯩﻜﺘﯩﻜﻰ 54 ﻣﯧﺘﯩﺮ ﺋﯘﺯﯗﻧﻠﯘﻗﺘﯩﻜﻰ ﺳﯩﻤﺪﺍ ﻣﯧﯖﯩﭗ 2-3 ﻣﯩﻨﯘﺗﺘﺎ ﺋﯚﺗﯜﭖ ﻣﯚﺟﯩﺰﻩ ﻳﺎﺭﯨﺘﯩﺸﯩﭽﯘ؟‬ ‫ﮬﻪﻗﯩــﻘﻪﺕ ﮬﻪﻣﻤﯩﻨــﻰ ﺋﯩــﺴﭙﺎﺗﻠﯩﻤﺎﻗﺘﺎ، ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭﻻﺭﺩﺍ ﺋﻪﻗﯩــﻞ ﭘﺎﺭﺍﺳــﻪﺗﻠﻪﺭﻻ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﻳﯧﺘﻪﺭﻟﯩــﻚ ﺟﯩــﺴﻤﺎﻧﻰ ﻛــﯜﭺ ﻗﯘﯞﯞﻩﺗﻤــﯘ ﺑــﺎﺭ،‬ ‫ﺋﻪﻣـﺪﯨﻜﻰ ﮔﻪﭖ ﺋ ـﯘﻧﻰ ﻗﺎﻧ ـﺪﺍﻕ ﺗﯘﻧ ـﯘﺵ ﯞﻩ ﺋﯩﺸﻠﯩﺘﯩ ـﺸﺘﻪ. ﻧ ـﺎﯞﺍﺩﺍ ﺋﻪﺧﺘﻪﻣﺠﺎﻧﻨﯩ ـﯔ ﺋﺎﺭﺯﯗﺳ ـﯩﻨﻰ ﺋﺎﺗ ـﺎ – ﺋﺎﻧﯩ ـﺴﻰ ﭼﯜﺷ ـﻪﻧﻤﯩﮕﻪﻥ،‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑﺎﻳﻘﯩﻤﯩﻐﺎﻥ، ﻗﻮﻟﻠﯩﻤﯩﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ، ﺋﯘ ﺭﻩﺳﯩﻢ ﻛﯚﺭﮔﻪﺯﻣﯩﺴﻰ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﻩﻟﻪﺭﻣﯩﺪﻯ؟ ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺟﯩﻨﯩﺲ ﺭﯨﻜﻮﺭﺗﻰ ﻳﺎﺭﯨﺘﯩﭗ ﺋـﺎﻟﺘﻪ ﻳﯧـﺸﯩﺪﺍ ﺑـﯘ‬ ‫ﻗﺎﻣﯘﺳﻘﺎ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻧﺎﻣﯩﻨﻰ ﭘﯜﺗﻪﻟﻪﺭﻣﯩﺪﻯ؟ ﺋﺎﺩﯨﻠﺠﺎﻥ ﮬﻮﺷﯘﺭ ﺷﺎﯕﺨﻪﻳﺪﯨﻐﯘ ﺳﺎﻕ ﻗﺎﻟﺪﯨﻢ، ﺋﻪﻣﺪﻯ ﭼﯜﺷﺴﻪﻡ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻳـﯜﺯ ﻣﯧﺘﯩـﺮ‬ ‫ﻳﻪﺭﺩﯨﻦ ﭼﯜﺷﯜﭖ ﺑﻮﻟﻐﯩﭽﻪ ﺟﯧﻨﯩﻢ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﻛﯧﺘﻪﺭ، ﺩﻩﭖ ﺋﯩﺮﺍﺩﯨﺴﯩﺪﯨﻦ ﻳﺎﻧﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟـﺴﺎ ﺑﻪﻟﻜﯩـﻢ ﻣﻪﯕﮕـﯜ ﺋـﺎﺩﺩﻯ ﺑﯩـﺮ ﺩﺍﺭﯞﺍﺯ ﺑﯘﻟـﯘﭖ‬ ‫ﻗﺎﻻﺭ ﺋﯩﺪﻯ ﺑﻪﻟﻜﯩـﻢ. ﺋﺎﺑﺪﯗﺷـﯜﻛﯜﺭ ﻣﯩﺠﯩـﺖ ﺋـﯚﺯﯨﮕﻪ ﺋﯩـﺸﻪﻧﭻ ﺗﯘﺭﻏـﯘﺯﯗﭖ ﺋﺎﻧﯩـﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋﻪﻧـﺴﯩﺮﻩﺷﻠﯩﺮﯨﻨﯩﻤﯘ ﻗﺎﻳﯩـﻞ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﺑـﻮﻛﺲ‬ ‫ﺳﻪﮬﻨﯩﺴﯩﮕﻪ ﻗﻪﺩﻩﻡ ﻗﻮﻳﻤﯩﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺑﻪﻟﻜﯩﻢ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭﺩﯨﻦ ﺟﻮﯕﮕﯘﻧﯩـﯔ ﺑـﻮﻛﺲ ﭘﺎﺩﯨـﺸﺎﮬﻰ ﭼﯩﻘﯩـﺸﻰ ﺑﯩﺮﻗـﺎﻧﭽﻪ ﻳﯩـﻞ ﻛﯧﻴﯩـﻨﮕﻪ‬ ‫ﺳﯜﺭﯛﻟﻪﺭ ﺋﯩﺪﻯ ﺑﻪﻟﻜﯩﻢ. ﻧﺎﯞﺍﺩﺍ ﺩﯨﻠﺒﻪﺭ ﻳﯘﻧﯘﺱ ﺋﻪﻳﻨـﻰ ﭼﺎﻏـﺪﺍ ﭼﯩﻘﻘـﺎﻥ ﺗﯜﺭﻟـﯜﻙ ﻛﻮﭼـﺎ ﭘﺎﺭﺍﯕﻠﯩﺮﯨـﺪﯨﻦ ﺋـﯚﺯﯨﻨﻰ ﻳﯘﻗﯘﺗـﯘﭖ ﻗﻮﻳﻐـﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺑﻪﻟﻜﯩﻢ ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺳﻪﻧﺌﻪﺕ ﺳﻪﮬﻨﯩﺴﯩﺪﻩ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﺑﻪﻟﻜﯩﻢ ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ ﺳﺎﺭﺍﯕﻼﺭ ﺳﺎﻧﺎﺗﯘﺭﯗﻳﯩﺴﯩﺪﻩ ﻛﯚﺭﮔﻪﻥ ﺑﻮﻻﺭ ﺋﯩﺪﻯ .‬ ‫ﺧﯘﻻﺳﻪ ﻛﺎﻻﻡ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﺩﺍ ﺋﻪﻗﯩﻞ ﭘﺎﺭﺍﺳﻪﺕ ﮬﯧﻠﯩﮫﻪﻡ ﺑﺎﺭ ﺋﯩﻜﻪﻥ، ﺋﻪﻗﯩﻞ ﭘﺎﺭﺍﺳـﻪﺗﻼ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﻳﯧﺘﻪﺭﻟﯩـﻚ ﺟﯩـﺴﻤﺎﻧﻰ ﻗـﯘﯞﯞﻩﺕ ﯞﻩ‬ ‫ﺟﺎﺳﺎﺭﻩﺗﻤﯘ ﺑﺎﺭ ﺋﯩﻜﻪﻥ، ﺋﯘﻧﺪﺍﻗﺘﺎ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﻤﯩﺰ ﻛﯧﺮﻩﻙ؟‬ ‫ﻣﻪﻥ ﺋﺎﻟﺪﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﺗﺎﻗﻠﯩﻖ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﻟﯩﻤﻰ ﻣﻪﮬﻤﯘﺩ ﻛﺎﺷـﻐﻪﺭﯨﻨﻰ ﺋﻮﻳﻠﯩـﺪﯨﻢ، ﺋـﯘ ﺧﺎﻗـﺎﻧﯩﻴﻪ ﺳﯘﻻﻟﯩـﺴﯩﻨﯩﯔ ﺧـﺎﻥ ﺟﻪﻣﻪﺗﯩـﺪﯨﻦ‬ ‫ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻳﯧﺘﻪﺭﻟﯩﻚ ﭘﯘﻝ ﺩﯗﻧﻴﺎ ﯞﻩ ﭘﺎﺭﺍﻏﻪﺗﻠﯩﻚ ﺗﯘﺭﻣﯘﺷﻘﺎ ﺋﯩﮕﻪ ﺋﯩﺪﻯ، ﻟـﯧﻜﯩﻦ ﺋـﯘ ﺋﺎﺗـﺎ- ﺋﺎﻧﯩـﺴﯩﻨﯩﯔ ﻳﯧﺘﻪﻛﻠﯩـﺸﯩﺪﻩ ﻣﻪﺩﺭﯨـﺴﻠﻪﺭﺩﻩ‬ ‫ﺋﺎﻳﻼﻧﻐـﺎﻥ، ﻣﺎﻧـﺎ ﺋـﯘ‬ ‫ﺋﯘﻗﯘﭖ ﺋﯩﻠﯩﻢ ﺩﯗﻧﻴﺎﺳﯩﻐﺎ ﻳﯜﺭﯛﺵ ﻗﯩﻠﯩﭗ ”ﺋﯩﻠﯩﻢ ﺩﯗﻧﻴﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﻗﯘﻳﺎﺷﯩﻐﺎ، ﺋﯩﻠﯩﻤﮕﻪ ﮬﯚﺩﺩﯨﮕﻪﺭ ﭘﯩـﺮﯨﻢ“ﻏـﺎ‬ ‫ﻣﯩﯔ ﻳﯩﻠﺪﯨﻦ ﺑﯘﻳﺎﻥ ﻳﺎﺷﺎﭖ ﻛﻪﻟﻤﻪﻛﺘﻪ ﮬﻪﻣﺪﻩ ﺧﻪﻟﻘﯩﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﻳﯜﺯﯨﻨﻰ ﻳﯘﺭﯗﻕ ﻗﯩﻠﻤﺎﻗﺘﺎ.‬ ‫ﺧﺎﻧﯩﺶ ﺋﺎﻣﺎﻧﻨﯩﺴﺎﻧﻰ ﻣﯩـﺴﺎﻝ ﻗﯩﻠﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟـﺴﺎﻕ ﺋـﯘ ﮔﻪﺭﭼﻪ ﺑﯩـﺮ ﺋﻮﺗﯘﻧﭽﯩﻨﯩـﯔ ﻗﯩـﺰﻯ ﺑﻮﻟـﺴﯩﻤﯘ ﻳﺎﺧـﺸﻰ ﺗﻪﺭﺑﯩـﻴﻪ ﻛـﯚﺭﮔﯩﻨﻰ‬ ‫ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻛﺎﻣﺎﻟﻪﺗﻜﻪ ﻳﻪﺗﻜﻪﻥ، 01 ﻳﯧﺸﯩﺪﯨﻼ ”ﺧﻪﺧﻨﯩﯔ ﺷﯧﺌﯩﺮﯨﻨﯩﻤﯘ ﻳﺎﺩﻗﺎ ﺋﯘﻗﯘﻣﺪﯗ ﻛﯩﺸﻰ “ ﺩﯨﻴﻪﻟﯩﮕﻪﻥ. ﭼـﯜﻧﻜﻰ 01 ﻳﺎﺷـﻠﯩﻖ‬ ‫ﺷﺎﺋﯩﺮ ﻧﻪﻓﯩﺴﻰ )ﺋﺎﻣﺎﻧﻨﯩﺴﺎﺧﺎﻥ(ﻧﯩﯔ ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ ﻳﯧﺘﻪﺭﻟﯩﻚ ﺋﯩﺸﻪﻧﭽﻰ ﺑﺎﺭ ﺋﯩﺪﻯ. ﺋﯘ ﺳﻪﺋﯩﺪﯨﻴﯩﮕﻪ ﺧﺎﻧﯩﺶ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻛﯩﺮﮔﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ‬ ‫ﭘﺎﺭﺍﻏﻪﺗﻠﯩﻚ ﺗﯘﺭﻣﯘﺷﺘﯩﻦ ﻛﯚﺭﻩ ﺟﺎﭘﺎ ﻳﻮﻟﯩﻨﻰ ﺗﺎﻟﻼﭖ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﯘﻗﺎﻣﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺭﻩﺗﻠﻪﺵ ﯞﻩ ﻳﯜﺭﯛﺷﻠﻪﺷﺘﯜﺭﯛﺵ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺗﯚﮬﭙﻪ ﻗﻮﺷﺘﻰ.‬ ‫ﻣﻪﺭﮬﯘﻡ ﺭﻩﮬﺒﻪﺭ ﺋﻪﺧﻤﻪﺗﺠﺎﻥ ﻗﺎﺳﯩﻤﻰ ﻣﻮﺳﻜﯘﯞﺍ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺟﺎﻳﻼﺭﺩﺍ ﺋﺎﻟﯩﻲ ﺑﯩﻠﯩـﻢ ﻳـﯘﺭﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﭘﯜﺗﺘـﯜﺭﮔﻪﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺋـﯜﭺ ﯞﯨـﻼﻳﻪﺕ‬ ‫ﺋﯩﻨﻘﯩﻼﺑﯩﻨﯩﯔ ﺭﻩﮬﺒﯩﺮﻯ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺗﯘﺭﯗﯞﺍﺗﻘﺎﻥ ﯞﺍﻗﺘﯩﺪﺍ ﺋﺎﻟﻰ ﻣﺎﺗﯩﻤﺎﺗﯩﻜﺎ ﻗﺎﺗـﺎﺭﻟﯩﻖ ﺩﻩﺭﺳـﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﯜﮔﯜﻧـﯜﭖ ﺗﯘﺭﻏـﺎﻥ، ﺋﯘﻧﯩـﯔ ﺳـﻪﯞﻩﺑﻰ‬ ‫ﮔﻮﻣﯩﻨﺪﺍﯕﻨﻰ ﺋﺎﻏﺪﯗﺭﻏﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﻰ ﺑﯘﻟﯘﺵ ﻧﯩﻴﯩﺘﻰ ﺑﺎﺭ ﺋﯩﺪﻯ .‬ ‫ﻣﻪﻣﺘﯩﻠـﻰ ﺗـﻮﺧﺘﻰ ﮬـﺎﺟﻰ ﺋـﻮﻏﻠﻰ ﺗﻪﯞﭘﯩﻘـﻰ ﺑﻮﻟـﺴﺎ ﺗﯜﺭﻛﯩﻴﯩـﺪﻩ ﺋﯘﻗﯘﻏـﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺗﺎﻣـﺎﻣﻪﻥ ﺑﯩـﺨﻪﺗﻪﺭ ﺋﯩـﺪﻯ ، ﺋـﯘ ﺧﻪﻟﻘﯩﻨـﻰ ﯞﻩ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ﯞﻩﺗﯩﻨﯩﻨﻰ ﺩﻩﭖ ﯞﻩﺗﻪﻧﮕﻪ ﻗﺎﻳﺘﯩﺪﯗ ﮬﻪﻣﺪﻩ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ ﺋﺎﻗﺎﺭﺗﯩﺶ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺷﯘﻏﯘﻟﻠﯩﻨﯩﺪﯗ. ﺋـﺎﻗﯩﺒﻪﺕ ﺋـﯘ ﻧﻪﭼـﭽﻪ ﺋـﻮﻥ ﻣﯩـﯔ‬ ‫ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﻰ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﯩﻠﻪﭖ ﻣﻪﺭﯨﭙﻪﺕ ﻧﯘﺭﯨﻨﻰ ﭼﺎﭼﺴﺎ ﻧﺎﺩﺍﻥ ﺧﻪﻟﻘﯩﻤﯩﺰﺩﯨﻦ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ ﺑﯩـﺮ ﺋﯘﭼـﯘﻡ ﻣـﺎﯕﻘﯘﺭﺗﻼﺭ ﺋـﯘﻧﻰ ﮬﯚﻛـﯜﻣﻪﺗﻜﻪ ﭼـﺎﻗﯘ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﺎﻗﯩﯟﻩﺕ ﻳﻮﻕ ﻗﯩﻠﺪﻯ ، ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ﺋﯘﻧﯩﯔ ﭼﻪﺗـﺌﻪﻟﮕﻪ ﻗﯧﭽﯩـﭗ ﭼﯩﻘﯩـﭗ ﻛﯧﺘﯩـﺸﻰ ﺗﺎﻣـﺎﻣﻪﻥ ﻣـﯜﻣﻜﯩﻦ ﺋﯩـﺪﻯ، ﺋﻪﻣﻤـﺎ ﺋـﯘ‬ ‫ﯞﻩﺗﻪﻥ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻗﺎﻟﺪﻯ ﯞﻩ ﻳﺎﺵ ﺟﯧﻨﯩﻨﻰ ﺧﻪﻟﻘﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻗﯘﺭﺑﺎﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ.‬ ‫ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻤﯩﺰﺩﺍ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﻣﯩﺴﺎﻟﻼﺭ ﻧﺎﮬﺎﻳﯩﺘﻰ ﻛﯚﭖ ، ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺋﯘ ﺗﺎﺭﯨﺦ ! ﺋﻪﻣﺪﯨﻜﻰ ﺧﻪﻟﻘﯩﻤﯩﺰﮔﻪ ، ﺋﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩـﻴﻪﺕ ﻗﺎﺭﺍﺷـﻠﯩﺮﯨﻐﺎ‬ ‫، ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﻣﯘﺷﻪﻗﻘﻪﺗﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﺑﺎﻗﺎﻳﻠﻰ ، ﺑﯩﺰ ﻳﯘﻗﯘﺭﯨﺪﺍ ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻧﺪﻩﻙ ﺋﺎﺗﺎ ﺋﺎﻧﯩﻼﺭ ﺑﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻛﯚﯕﯜﻝ ﺑﯚﻟﮕـﯜﺩﻩﻙ‬ ‫ﯞﺍﻗﺘﻰ ﻳﻮﻕ ﺋﯩﺪﻯ، ﻣﺎﻧﺎ ﺋﻪﻣﺪﻯ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻼﺭﻏﺎ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﺑﺎﻗﺎﻳﻠﻰ:‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫13‬
  • 32.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﻣﻪﻥ ﻗﯩﺰﯨﻤﻨﻰ ﺑﺎﻟﯩﻼﺭ ﺑﺎﻏﭽﯩﺴﯩﻐﺎ ﺑﻪﺭﺩﯨﻢ ، ﻣﺎﻧﺎ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻜﻪ ﻛﯜﻧﺪﻩ ﺋﺎﭘﯩﺮﯨـﭗ ﺋﻪﻛﯩﻠﯩـﭗ ﺑﯩـﺮ ﻳﯩﻠـﺪﯨﻦ ﺋﻮﺷـﯘﻗﺮﺍﻕ ﯞﺍﻗﯩـﺖ ﺑﺎﻏﭽـﺎ‬ ‫ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻨﯩﯔ ﺳﯩﻨﯩﭙﯩﻐﺎ ﺑﻪﻧﺖ ﻗﯩﻠﯩﻨﺪﻯ ، ﺭﺍﺳﺘﯩﻨﻰ ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻧﺪﺍ ﺑﯩﺮ ﻗﺎﻧﭽﻪ ﻧﺎﺧـﺸﺎ ﯞﻩ ﺑﯩـﺮ ﻧﻪﭼـﭽﻪ ﮬﻪﺭﭖ ﺋﻪﮔﻪﻧـﺪﻯ. ﻣﻪﻥ ﺋـﺎﺭﯨﻼﭖ‬ ‫ﺑﯩــﺮ ﻗــﺎﻧﭽﻪ ﻛﯜﻧــﺪﻩ ﺑﯩــﺮ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘــﺘﯩﻦ ﺋﻪﻛﻪﻟﮕﯩﻠــﻰ ﺑﺎﺭﺳــﺎﻡ ﻣﻪﻛــﺘﻪﭖ ﺋﯩﭽﯩــﺪﯨﻜﻰ ﺋﻮﻳﻨﯘﻏــﯘﭼﻼﺭﺩﺍ ﺑﯩــﺮ ﻗﯧــﺘﯩﻢ ﺋﻮﻳﻨﯩﯟﺍﻟــﺴﺎﻡ ﺩﻩﭖ‬ ‫ﻳﺎﻟﯟﯗﺭﺍﺗﺘﻰ، ﻣﯧﻨﯩﯔ ﻗﯩﺰﯨﻤﻼ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﭘﯜﺗﻜﯜﻝ ﺑﺎﻟﯩﻼﺭ ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﯘﻻﺭ ﺑﯩﺮ ﻳﯧﺮﯨﻢ ﻳﯩﻠﺪﻩﻙ ﯞﺍﻗﯩﺖ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺑﯩﺮ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻗﯧـﺘﯩﻤﻼ‬ ‫ﺳﯩﺮﺗﻘﺎ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﭼﯩﻘﯩﻠﻐﺎﻥ ، ﮬﻪﺗﺘﺎ ﻣﻪﻛـﺘﻪﭖ ﺋﯩﭽﯩـﺪﯨﻜﻰ ﺋﻪﻧﻪ ﺷـﯘ ﺋﻮﻳﻨﯩﻐﯘﭼﻼﺭﺩﯨﻤـﯘ ﺋﻮﻳﻨﯩﺘﯩﻠﻤﯩﻐـﺎﻥ. ﻛﯧﻴﯩﻨﻜـﻰ ﻳﯩﻠـﻰ ﺧﻮﺷـﻨﺎﻡ‬ ‫ﺋﻮﻏﻠﯩﻨﻰ ﺷﯘ ﺑﺎﻏﭽﺎ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻨﯩﯔ ﺧﻪﻧﺰﯗ ﺳﯩﻨﯩﭙﯩﻐﺎ ﺑﻪﺭﺩﻯ، ﺑﯘ ﺑﯩﺮ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻳﯩﮕﯩﺘﻰ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﯗﻗﻼﺭﻧﻰ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﺋﺎﺳﺘﯩﺪﺍ‬ ‫ﺭﻩﺗﻠﯩﻚ ﻳﺎﺯﻏﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ، ﻣﯘﺋﻪﻟﻠﯩﻤﻨﯩﯔ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﯗﻗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﻪﺳﺘﺎﻳﯩﺪﯨﻞ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﮔﯩﻨﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﮔﯩﻨﯩﻤﺪﻩ 1 – ﺳـﯩﻨﯩﭙﻨﯩﯔ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩـﺴﻰ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐــﺎﻥ ﻗﯩﺰﯨﻤﻨﯩــﯔ ﻣﺎﻳﻤــﺎﻕ ﺧﻪﺗﻠﯩــﺮﻯ ﺑﯩــﻠﻪﻥ ﺳﯧﻠﯩــﺸﺘﯘﺭﺩﯗﻡ ، ﺗﺎﭘــﺸﯘﺭﯗﻏﯩﻨﻰ ﺗــﺎﻛﻰ ﻣﻪﻥ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﻗﯩﻠﻤﯩﻐــﯘﭼﻪ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻨﯩــﯔ‬ ‫ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﻣﯩﮕﯩﻨﯩﻨﻰ ، ﺗﻪﻛـﺸﯜﺭﮔﻪﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯖﻤﯘ ﻧﺎﮬـﺎﻳﯩﺘﻰ ﺋﺎﻟﺪﯨﺮﺍﺷـﻼ ﻛـﯚﺭﯛﻟﮕﯩﻨﯩﻨﻰ ، ﺧﻪﺗﻠﻪﺭﻧﯩـﯔ ﺋﯩﻤﻼﺳـﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﻗﻪﺗﺌـﻰ ﻛـﺎﺭﻯ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﯛﭖ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﻏﻪﺯﯨـﯟﯨﻢ ﻛﻪﻟـﺴﯩﻤﯘ ﺷـﯘﻧﭽﯩﻠﯩﻚ ﺗﻪﻛـﺸﯜﺭﯛﺷﻠﻪﺭﻧﯩﯖﻤﯘ ﻗﯩﺰﯨﻤﻨﯩـﯔ ﺋﯜﮔﯜﻧﯩـﺸﯩﮕﻪ ﺯﻭﺭ ﺋﯩﻠﮫـﺎﻡ ﺑﻪﺭﮔﯩﻨﯩﻨـﻰ‬ ‫ﻛﯚﺭﯛﭖ ”ﺧﯘﺩﺍﻏﺎ ﻣﯩﯔ ﺷﯜﻛﺮﻯ“ ﺩﯨﻴﯩﺸﻜﻪ ﻣﻪﺟﺒﯘﺭ ﺑﻮﻟﺪﯗﻡ.‬ ‫ﺋﯚﻳﯜﻣﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﺪﯨﻜﻰ ﺧﻪﻧﺰﯗ ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺧﯘﺗﯘﻧـﯘﻡ ﺋﯩـﺸﻠﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﻣﻪﻛﺘﯩـﯟﯨﻨﻰ ﺳﯧﻠﯩـﺸﺘﯘﺭﺩﯗﻡ ، ﺧﻪﻧـﺰﯗ ﻣﻪﻛﺘﯩـﯟﻯ‬ ‫ﺋﺎﻧﺪﺍ – ﺳﺎﻧﺪﺍ ﺋﻪﻣﮕﻪﻛﻜﻪ ﭼﯩﻘﻤﯩﺴﺎ ﭼﯩﻘﻤﺎﻳﺪﯗ ، ﺋﻪﺗﺘﯩﮕﯩﻨﻰ ﺳﻪﮬﻪﺭ ﻛﯧﻠﯩـﭗ ﺋﯘﻗﯘﻏـﯘﭼﯩﻼﺭ ﻣـﯘﺯﺍﻛﯩﺮﻩ ﻗﯩﻠﯩـﺪﯗ، ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﻣﻪﻛﺘﯩـﯟﻯ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﺎ ﮬﻪﺭ ﻣﻪﯞﺳﯜﻣﺪﻩ ﺑﯘﻟﯘﭘﻤﯘ ﻛﯜﺯ ﯞﺍﻗﺘﯩﺪﺍ ﭘﯘﻝ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋﺎﺟﺮﯨﺘﯩﻠﻐﺎﻥ ﯞﺍﻗﺘﻰ 3- 4 ﮬﻪﭘﺘﻪ ﺑﯘﻟﯩﺪﯗ ، ﻣﯧﻨﯩﯔ ﺋﯩﻜﻜـﻰ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻨﯩـﯔ‬ ‫ﻗﯘﺷﯘﻣﭽﻪ ﻛﯩﺮﯨﻢ ﯞﻩﺯﯨﭙﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺧﯩﻞ ﺑﯘﻟﯩﺸﯩﻐﺎ ﺋﯩـﺸﻪﻧﻤﻪﻳﻤﻪﻥ ، ﺳـﻪﯞﻩﭖ ﻧﻪﺩﻩ؟ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﯩﺮﯨﻨﯩـﯔ ﻣـﯘﺩﯨﺮﻟﯩﺮﻯ ﯞﻩ‬ ‫ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻠﯩﺮﻯ ﻛﺎﻟﻠﯩﺴﯩﻨﻰ ﺳﯩﻠﻜﯩﯟﯦﺘﯩﭗ ﺋﻮﻳﻠﯩﻨﯩﭗ ﻛﯚﺭﯨﺸﻰ ﻛﯧﺮﻩﻙ. ﺋﯘﻗﯘﺗﯘﺵ ﺳﯜﭘﯜﺗﯩﻨﯩﯔ ﺗﯚﯞﻩﻥ ﺑﯘﻟﯘﺷﻰ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺑﯩـﺮ ﻗﺎﺗـﺎﺭ‬ ‫ﺳــﻪﯞﻩﭘﻠﯩﺮﻯ ﺗــﯜﭘﻪﻳﻠﻰ ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭ ﺋﯘﻗﯘﻏــﯘﭼﯩﻼﺭ ﺧﻪﻧــﺰﯗ ﻣﻪﻛــﺘﻪﭘﻠﻪﺭﺩﻩ ﺋﯘﻗﯘﻣﺎﻗﺘــﺎ، ﺋﺎﻣــﺎﻝ ﻗــﺎﻧﭽﻪ ، ﺋﯘﻗﯘﺗــﯘﺵ ﺳــﯜﭘﯜﺗﻰ ﻛﯜﻧــﺴﯧﺮﻯ‬ ‫ﺗﯚﯞﻩﻧﻠﻪﯞﺍﺗــﺴﺎ ﻳﯩﺮﺍﻗﻨــﻰ ﻛــﯚﺭﻩﺭ ﻛﯩــﺸﯩﻠﻪﺭ ﺷــﯘﻧﺪﺍﻕ ﻗﯩﻠﻤــﺎﻳﻤﯘ ﺋﺎﻣــﺎﻟﻰ ﻳــﻮﻕ . ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻪﺗــﺘﻪ ﻣﻪﻥ ﺑــﯘﻻﺭﻧﻰ ﭘﯜﺗــﯜﻧﻠﻪﻱ ﺗــﻮﻏﺮﺍ ﺩﻩﭖ‬ ‫ﻛﻪﺗﻤﻪﻳـﻤﻪﻥ ، ﺷـﯘﻧﯩﯔ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﻤﯩﺰﻧﯩـﯔ ﺑﯧـﺸﯩﺪﺍ ﺩﻭﻛﺘ ـﯘﺭﻻﺭ ﺗﻮﻏﺮﯗﻟـﯘﻕ ﺋﯘﭼـﯘﺭ ﺑﯧﺮﯨـﭗ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ ﻛﯩﭽﯩﮕﯩ ـﺪﯨﻦ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﭖ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﺋﺎﻟﯩﻤﻼﺭ ﻗﺎﺗﺎﺭﯨﻐﺎ ﻗﯘﺷﯘﻟﻐﯩﻨﯩﻨﻰ ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺗﯩﻠﯩﺪﺍ ﺋﯘﻗﯘﺳﯩﻤﯘ ﺋﺎﻟﯩﻢ ﺑﻮﻟﻐﯩﻠﻰ ، ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋﻰ ﭘﻪﻥ‬ ‫ﺳﺎﮬﻪﺳﯩﺪﯨﻼ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﺗﻪﺑﯩﺌﻰ ﭘﻪﻥ ﺳﺎﮬﻪﺳﯩﺪﯨﻤﯘ ﺋﺎﻟﯩﻢ ﺑﻮﻟﻐﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﯩﻨﻰ ﻧﺎﻣﺎﻳﻪﻥ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺋﯩﺪﻯ ﺧـﺎﻻﺱ. ﻧﯚﯞﯨﺘﯩـﺪﻩ‬ ‫ﻣﯧﻨﯩﯔ ﺷﯘ ﻧﻪﺭﺳﯩﻨﯩﻤﯘ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﻐﺎ ﻗﯘﻳﯘﺵ ﻣﻪﺳﺌﯘﻟﯩﻴﯩﺘﯩﻢ ﺑﺎﺭ ﺩﻩﭖ ﻗﺎﺭﺍﻳﻤﻪﻥ، ﺑﯘﻻﺭﺩﯨﻦ ﺑﯩﺮﻯ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺧﻮﺷﻨﺎﻣﻨﯩﯔ ﺧﻪﻧﺰﯗ ﺳﯩﻨﯩﭙﻘﺎ‬ ‫ﻛﯩﺮﮔﻪﻥ ﻗﯩﺰﻯ، ﺋﻪﻟﯟﻩﺗﺘﻪ ﺩﺍﺩﯨـﺴﻰ ﻣﯘﺋـﺎﯞﯨﻦ ﺭﺍﻳـﯘﻥ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩﻠﯩـﻚ ﻛـﺎﺩﯨﺮ ﺑﻮﻟﻐـﺎﭼﻘﯩﻤﯘ ﺳـﻪﻝ ﺋﺎﻟـﺪﯨﺮﺍﺵ ﺑﻮﻟـﺴﺎ ﻛﯧـﺮﻩﻙ، ﺩﺍﺋﯩﻤـﻼ‬ ‫ﻗﯩﺰﻧﯩﯔ ﺋﺎﻧﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ) ﺧﻪﻧﺰﯗ ﺗﯩﻞ ﻳﯧﺰﯨﻐﯩﺪﯨﻦ ﺋﺎﺯﺭﺍﻕ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺗﻰ ﺑﺎﺭ ﺋﯩﺪﻯ ( ﺑﺎﻟﯩـﺴﯩﻐﺎ ﺩﻩﺭﺱ ﭼﯜﺷـﻪﻧﺪﯛﺭﻩﻟﻤﻪﻱ ﯞﺍﻗﯩﺮﯨﻐﯩﻨﯩﻨـﻰ ،‬ ‫ﻗﯩﺰﯨﻨﯩﯔ ﻳﯩﻐﻠﯩﻐﯩﻨﯩﻨﻰ ﺋﺎﯕﻼﻳﻤﻪﻥ ، ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ﺋﯘ ﻗﯩﺰ ﻧﺎﮬﺎﻳﯩﺘﻰ ﺋﻪﻗﯩﻠﻠﯩـﻖ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﭼـﻮﯓ ﺋﺎﻧﯩـﺴﻰ ) ﺋﻪﺳـﻠﯩﺪﯨﻦ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘـﯘﭼﻰ‬ ‫ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﺎﺭﺍﻣﻐﺎ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ ﺋﯩﺪﻯ ( ﻧﺎﮬﺎﻳﯩﺘﻰ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﯩﻠﯩﮕﻪﻥ ﺋﯩﺪﻯ.‬ ‫ﻣﯧﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮ ﺗﺎﻏﺎﻡ ﺑﯘﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ، ﺋﯘ ﺩﻩﺳﺘﻠﻪﭖ ﭼﻮﯓ ﻗﯩﺰﯨﻨﻰ ﺧﻪﻧﺰﯗﭼﻪ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻜﻪ ، ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺋﯩﻜﻜـﻰ ﻗﯩﺰﯨﻨـﻰ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﻣﻪﻛـﺘﻪﭘﻜﻪ‬ ‫ﺑﻪﺭﺩﻯ ، ﺋﯘﻻﺭ ﺋﻪﺭ ﺋﺎﻳﺎﻝ ﮬﻪﺭ ﺋﯩﻜﻜﯩﺴﻰ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﻰ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺧﻪﻧـﺰﯗﭼﻪ ﺳـﯚﺯ ﺑﯩﻠـﺴﯩﻤﯘ ﻳﯧﺰﯨـﻖ ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﺘﺘـﻰ، ﭘﻪﺭﺯﻩﻧـﺘﯩﮕﻪ ﺩﻩﺭﺳـﺘﻪ‬ ‫ﻳﺎﺭﺩﻩﻡ ﻗﯩﻼﻟﻤﯩﻐﯩﻨﯩﺪﯨﻦ ، ﺑﺎﻟﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﻗﯩﻴﻨﺎﻟﻐﯩﻨﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﯩﭗ ﺋﻪﭘﺴﯘﺳﻼﻧﺪﻯ ﺑﻪﻟﻜﯩﻢ.‬ ‫ﺭﺍﺳــﺘﯩﻨﻰ ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻧــﺪﺍ ﺋﺎﺗــﺎ – ﺋــﺎﻧﯩﻼﺭ ﯞﻩ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘــﯘﭼﯩﻼﺭﺩﺍ ﻗﯩﻠﭽﯩﻠﯩﻜﻤــﯘ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﭙﻪﺭﯞﻩﺭﻟﯩــﻚ، ﻣﯩﻠــﻠﻪﺕ ﺋﺎﻟﺪﯨــﺪﺍ ﻣﻪﺳــﺌﯘﻝ ﺑﯘﻟــﯘﺵ‬ ‫ﺋﯩﺪﯨﻴﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﭼﻘﺎ ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺋﺎﻗﯩﯟﯨﺘﻰ ﻧﺎﮬﺎﻳﯩﺘﻰ ﺋﯧﭽﯩﻨـﺎﺭﻟﯩﻖ ﺑﻮﻟـﺪﻯ، ﺧﯘﺗﯘﻧـﯘﻡ ﺑﯩـﺮ ﻛـﯜﻧﻰ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ‬ ‫ﻧﻪﺗﯩﺠﯩﺴﯩﻨﻰ ﺟﻪﻣﻠﯩﺸﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﺸﯩﻤﻨﻰ ﺋﯧﻴﺘﺘـﻰ ، ﺑﯩـﺮ ﺳـﯩﻨﯩﭙﻨﯩﯔ ﻧﻪﺗﯩﺠﯩـﺴﻰ ﻣﯧﻨﯩـﯔ ﺋﺎﻻﮬﯩـﺪﻩ ﺩﯨﻘﻘﯩﺘﯩﻤﻨـﻰ ﺗـﺎﺭﺗﺘﻰ ، ﭼـﯜﻧﻜﻰ‬ ‫ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩــﯔ ﺗﻪﯕــﺪﯨﻦ ﺗﻮﻟﯩــﺴﻰ ›› ﺗﻪﺑﯩــﺌﻪﺕ ‹‹ ﺋﯩﻤﺘﺎﮬﺎﻧــﺪﯨﻦ ﺋــﯚﺗﻪﻟﻤﯩﮕﻪﻥ ﺋﯩــﺪﻯ ، ﺑــﯘﻻﺭ ﺑﻪﺷــﯩﻨﭽﻰ ﺳــﯩﻨﯩﭙﻨﯩﯔ‬ ‫ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻠﯩﺮﻯ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺳﻪﯞﻩﺑﯩﻨﻰ ﺳﯘﺭﯨـﺴﺎﻡ ﺗﻪﺑﯩـﺌﻪﺕ ﺋﻮﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩـﺴﻰ - ﺧﯘﺗﯘﻧـﯘﻡ ﺋـﯘﻻﺭﻧﻰ ”ﺳﺎﯞﺍﺗـﺴﯩﺰ“ ﺩﯨﻤﻪﻣـﺪﯗ، ﺑﻪﺷـﯩﻨﭽﻰ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫23‬
  • 33.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﺳﯩﻨﯩﭙﻨﯩﯔ ﺑﺎﻟﯩﻠﯩﺮﻯ ﺳﺎﯞﺍﺗﺴﯩﺰ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﮬﻪ ، ﻣﻪﻥ ﺩﻩﺭﮬﺎﻝ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺩﯨـﯟﻩﯓ ﻳـﺎﻛﻰ ﺋﻪﻗﻠـﻰ ﻛﻪﻣﺘـﯜﻙ ﺑـﺎﻟﯩﻼﺭ ﻛﯚﭘﻤـﯘ ﻧﯩـﻤﻪ‬ ‫ﺩﻩﭖ ﺳﻮﺭﯨﻐﯩﻨﯩﻤﺪﺍ ﺋﻪﻛﺴﯩﭽﻪ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ ﺟﺎﯞﺍﺑﯩﻢ ”ﻳﺎﻕ“ ﺑﻮﻟﺪﻯ ، ﺑﯘﻻﺭ ﺑﻪﻟﻜﯩـﻢ ﺗﯘﻟﯘﻗـﺴﯩﺰ ﯞﻩ ﺗﯘﻟـﯘﻕ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﻼﺭﻧﯩﻤـﯘ ﺷـﯘﻧﺪﺍﻕ‬ ‫ﭘﯜﺗﺘﯜﺭﻩﺭ، ﺑﯘ ﺩﯦﮫﻘﺎﻥ ﺑﺎﻟﯩﻠﯩﺮﻯ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺑﯩﺮﯨﻨﭽﻰ ﺳﯩﻨﯩﭙﺘﯩﻦ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﺎﻥ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﺴﯩﻐﺎ ﻟﻪﻧﻪﺕ ﺋﯘﻗﯘﭖ ﺑـﺎﻟﯩﻼﺭﻧﻰ ﺋﯘﻗﯘﺗﻤـﺎﻱ‬ ‫، ﺑﯩﺮ ﻧﻪﺭﺳﻪ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﻩﻟﻤﻪﻱ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ ﺋﻪﻧﻪ ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻼﺭﻧﻰ ﻣﯩﻠﻠﻪﺕ ﺋﺎﻟﺪﯨﺪﺍ ، ﯞﻩﺗﻪﻥ ﺋﺎﻟﺪﯨﺪﺍ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﮔﻪﻥ ﺑـﯘ ﺟﯩﻨـﺎﻳﯩﺘﻰ‬ ‫ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺳﻮﺗﻼﺵ ﻛﯧﺮﻩﻙ.‬ ‫ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩــﯔ ﺳﺎﭘﺎﺳــﻰ ﻛﯜﻧــﺪﯨﻦ ﻛــﯜﻧﮕﻪ ﺗــﯚﯞﻩﻧﻠﻪﭖ ﻛﯧﺘﯩﯟﺍﺗﯩــﺪﯗ ، ﺳــﺎﻥ ﺳــﯜﭘﯜﺗﻰ ﺗــﯚﯞﻩﻥ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘــﯘﭼﯩﻼﺭﺩﺍ ﻗﯩﻠﭽﯩﻠﯩــﻚ‬ ‫ﻣﻪﺳــﺌﯘﻟﯩﻴﻪﺕ ﺗﯘﻳﻐﯘﺳــﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳــﺪﯨﻜﻪﻥ ، ﻣﻪﺳﺌﯘﻟﯩﻴﻪﺗــﺴﯩﺰ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘــﯘﭼﯩﻼﺭ ﺗﻪﺭﺑﯩــﻴﯩﻠﯩﮕﻪﻥ ) ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻪﺗــﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏــﯘﭼﯩﻼﺭﻧﻰ ، ﺋﺎﺗــﺎ‬ ‫ﺋﺎﻧﯩﻼﺭﻧﻰ ، ﯞﻩﺗﻪﻧﻨﻰ ﺋﺎﻟﺪﺍﭖ ﻛﯜﻥ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯨﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ( ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪﻣﻪﻟﻰ ﺑﯩﻠﯩﻢ ﺋﺎﻻﻟﻤﺎﻱ ﻳﻪﻧﯩﻼ ﺟﻪﻣﺌﯩـﻴﻪﺕ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﻳـﯜﻙ ﯞﻩ‬ ‫ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺕ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺗﻮﺳـﺎﻟﻐﯘ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﻗﺎﻟﻤﺎﻗﺘـﺎ. ﮬـﺎﺯﯨﺮ ﺑﯩﺰﻧﯩـﯔ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻼﺭﻏـﺎ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ﺗﻪﻟﯩـﯟﯨﻤﯩﺰ ﺋﯩﻨﺘـﺎﻳﯩﻦ ﺗـﯚﯞﻩﻥ ﺑﻮﻟﻤﺎﻗﺘـﺎ.‬ ‫ﺗﻪﺭﻩﻗﻘ ـﻰ ﺗﺎﭘﻘ ـﺎﻥ ﻏﻪﺭﭖ ﺋﻪﻟﻠﯩﺮﯨﻨ ـﻰ ﻗﯘﻳ ـﯘﭖ ﺑﯩﺰﻧﯩ ـﯔ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻤﯩ ـﺰﺩﻩ ﻗ ـﺎﻻﻕ ﮬﯧ ـﺴﺎﭘﻠﯩﻨﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻳﻪﻣﻪﻥ ﻗﺎﺗ ـﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋﻪﺭﻩﭖ ﺋﻪﻟﻠﯩﺮﯨﻨ ـﻰ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻣﯩﺴﺎﻟﻐﺎ ﺋﺎﻟﺴﺎﻕ ﺑﺎﻻ ﺑﺎﻗﻘﯘﭼﻰ ﺑﯘﻟﯘﺵ ﺋﯜﭼﯜﻧﻤﯘ ﺋﺎﻟﯩﻲ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻨﻰ ﭘﯜﺗﺘﯜﺭﯛﺷﻰ ﯞﻩ ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩﺰ ﺗﯩﻠﯩﻨـﻰ ﺑﯩﻠﯩـﺸﻰ ﻛﯧـﺮﻩﻙ ﺋﯩـﻜﻪﻥ، ﺑﯩـﺰ‬ ‫ﺑﻮﻟ ـﺴﺎﻕ ﺑــﯘ ﺗﻪﻟﻪﭘﻨ ـﻰ ﺋﻮﺗﺘﺘــﯘﺭﺍ ﻣﻪﻛــﺘﻪﭖ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻠﯩﺮﯨﻐﯩﻤ ـﯘ ﻗﯘﻳﺎﻟﻤــﺎﻳﯟﺍﺗﯩﻤﯩﺰ. ﺑ ـﺎﻻ ﺑــﺎﻗﻘﯘﭼﯩﻼﺭﻧﻰ ﺗﺎﻟﻼﺷــﺘﺎ ﺑﻮﻟ ـﺴﺎ ﭘــﯘﻟﻨﻰ ﺋــﺎﺯ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﺎﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ، ﺋﯚﻱ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻛﯚﭖ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺷﻪﺭﺗﻨﻰ ﺋﺎﻟﺪﯨﻨﻘﻰ ﺋﯘﺭﯗﻧﻐﺎ ﻗﯘﻳﯩﻤﯩﺰ ﺋﻪﻟﯟﻩﺗﺘﻪ.‬ ‫ﮔﻪﭖ ﭼﯚﮔﯩﻠﻪﭖ ﻳﻪﻧﻪ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩ ﻳﻪﻧﻰ ﭘﯘﻟﻐﺎ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺗﺎﻗﯩﻠﯩﺪﯗ، ﺋﻪﮔﻪﺭ ﭘـﯘﻝ ﺑﻮﻟـﺴﺎ ﺑـﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘـﯘﭼﯩﻠﯩﺮﻯ ﻣـﯘﻧﻪﯞﯞﻩﺭ ،‬ ‫ﺋﯘﻗﯘﺗﯘﺵ ﺳﯜﭘﯜﺗﻰ ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ ﻣﻪﻛـﺘﻪﭘﻠﻪﺭﮔﻪ ﺋﺎﭘﯩﺮﯨـﭗ ﺋﯘﻗـﯘﺗﻘﯩﻠﻰ ، ﺋـﺎﺋﯩﻠﻪ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩـﺴﻰ ﺗﻪﻛﻠﯩـﭗ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﺑـﺎﻻ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﯩﻠﯩﮕﯩﻠـﻰ‬ ‫ﺑﯘﻟﯩﺪﯗ. ›› ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩ ﮔﯧﺰﯨﺘﻰ ‹‹ ﺧﻪﻧﺰﯗﭼﻪ 1002 – ﻳﯩﻞ 8 – ﺋﯚﻛﺘﻪﺑﯩﺮ ﺳﺎﻧﯩﺪﺍ ﺩﯙﻟﻪﺗﻠﯩﻚ ﺋﯩﺴﺘﺎﺗﯩـﺴﻜﺎ ﺋﯩﺪﺍﺭﯨـﺴﻰ‬ ‫ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﻨﯩﯔ ﺷﻪﮬﻪﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋﻰ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﻯ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﻪﻛـﺸﯜﺭﯛﺵ ﺋﻪﺗﺮﯨﺘـﻰ ﺋـﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﺷـﻪﮬﺮﯨﺪﻩ ›› ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ‬ ‫ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﯘﭺ ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻠﯩﺮﻯ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﻘﺎ ﻣﻪﺑﻠﻪﻍ ﺳﯧﻠﯩﺶ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟﯩﻨﻰ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺵ ‹‹ ﺋﯜﭼﯜﻥ 005 ﺋـﺎﺋﯩﻠﯩﻨﻰ‬ ‫ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﮔﻪﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺵ ﻧﻪﺗﯩﺠﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭ ﮬﻪﺭ ﻳﯩﻠﻰ ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯘﻗﯘﺷﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ 3891 ﻳﯜﻩﻥ 77‬ ‫ﻓﯘﯓ ﺧﯩﺮﺍﺟﻪﺕ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ. ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ﺑﺎﺷـﻠﯩﻘﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﻠﯩﺮﯨﻨﯩـﯔ ﺋﯘﻗﯘﺷـﻰ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﺳـﻪﺭﭖ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ ﺧﯩﺮﺍﺟﯩﺘـﻰ ﺷـﯘ ﻛﯩـﺸﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩﺴﻰ ، ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ﻛﯩﺮﯨﻤﻰ ، ﺋﯘﻗﯘﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺳﯩﻨﯩﭙﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﻣﯘﻧﺎﺳـﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺋﯩـﻜﻪﻥ. ﺑـﯘ ﻗﯧﺘﯩﻤﻘـﻰ ﺗﻪﻛـﺸﯜﺭﯛﺷﺘﯩﻦ‬ ‫ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺑﯘﻟﯩﺸﯩﭽﻪ ﻛﯩﺮﯨﻤﻰ ﻗﺎﻧﭽﻪ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺴﯧﺮﻯ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﻘﺎ ﺧﻪﺟﻠﯩﮕﻪﻥ ﭘﯘﻟﻰ ﺷﯘﻧﭽﻪ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ، ﺑﯘﻧﺪﺍﻗﻼﺭﺩﯨﻦ ﺑﺎﻟﯩـﺴﻰ‬ ‫ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﯘﭼﺘﺎ ﺋﯘﻗﯘﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﻗﯩﻠﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﭼﯩﻘﯩﻤـﻰ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ ﮬﯧـﺴﺎﭖ ﺑﯩـﻠﻪﻥ 2261 ﻳـﯜﻩﻥ 58ﻓـﯘﯓ ، ﺗﯘﻟﯘﻗـﺴﯩﺰﻧﯩﯖﻜﻰ 4232‬ ‫ﻳﯜﻩﻥ 56 ﻓﯘﯓ ، ﺗﻮﻟﯘﻗﻨﯩﯔ 3102 ﻳﯜﻩﻥ 76 ﻓﯘﯓ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ. ﺑﯘ ﻗﯧﺘﯩﻤﻘﻰ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺷﺘﯩﻦ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺑﯘﻟﯩﺸﯩﭽﻪ ﺋـﺎﻳﻠﯩﻖ ﻛﯩﺮﯨﻤـﻰ 0002‬ ‫ﻳﯜﻩﻧﮕﻪ ﻳﯧﺘﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭ ﮬﻪﺭ ﻳﯩﻠﻰ 1103 ﻳﯜﻩﻥ 55 ﻓﯘﯓ ﭘﯘﻟﻨﻰ ﺑﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯘﻗﯘﺷﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋﯩﺸﻠﻪﺗﻜﻪﻥ. ﺋﺎﻳﻠﯩﻖ ﻛﯩﺮﯨﻤﻰ‬ ‫0051 –0002 ﻳﯜﻩﻧﻠﯩﻚ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭ 0432 ﻳﯜﻩﻥ 83 ﻓﯘﯓ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ. ﻣﻪﻥ ﻛﯩﺘﺎﭘﺨﺎﻧﯩﮕﻪ ﻛﯩﺮﮔﻪﻥ ﯞﺍﻗﯩﺘﻠﯩﺮﯨﻤﺪﺍ ﻧﯘﺭﻏﯘﻧﻠﯩﻐﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ‬ ‫ﺋﯚﺳﻤﯜﺭﻟﻪﺭﻧﯩﯔ ﻛﯩﺘﺎﭘﺨﺎﻧﯩﺪﺍ ﻛﯩﺘﺎﭖ ﻛﯚﺭﯛﯞﺍﺗﻘﯩﻨﯩﻨﻰ ، ﺑﻪﺯﯨﺪﻩ ﻛﯩﺘﺎﭘﺨﺎﻧﻪ ﺧﺎﺩﯨﻤﻠﯩﺮﯨﻨﯩـﯔ ﺋـﯘﻻﺭﻧﻰ ﻗﻮﻏﻼﯞﺍﺗﻘـﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﻛـﯚﺭﯨﻤﻪﻥ ،‬ ‫ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ﺋﯘﻻﺭ ﻛﯩﺘﺎﭘﻨﻰ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﻛﯚﺭﺳﯩﻤﯘ ﻛﯩﺘﺎﭖ ﺋﺎﻟﻐﯩﺪﻩﻙ ﭘـﯘﻟﻰ ﺑـﻮﻟﻤﯩﻐﯩﻨﻰ ، ﻣﻪﻛﺘـﯜﭖ ﻛﯜﺗﯜﭘﺨـﺎﻧﻪ ﯞﻩ ﻗﯩﺮﺍﺋﻪﺗﺨﺎﻧﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩـﯔ‬ ‫ﻳﯩﻠﻼﭖ ﺋﯧﭽﯩﻠﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻐﻰ ﻳﺎﻛﻰ ﻛﯩﺘﺎﭘﻼﺭ ﻳﯧﯖﯩﻼﻧﻤﺎﻱ ﺗﻮﭘﺎ ﺑﯧـﺴﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﻠﯩﮕـﻰ ﺳـﻪﯞﻩﭖ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧـﺪﯗﺭ ﺩﻩﭖ ﺋـﻮﻳﻼﻳﻤﻪﻥ. ﺋﻪﮔﻪﺭ‬ ‫ﺑﯩﺮ ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ﺋﯧﻴﯩﻐﺎ 05 ﻳﯜﻩﻥ ﭘﯘﻝ ﺋﺎﺟﺮﯨﺘﯩﭗ ) ﺑﯘ ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻪﺗـﺘﻪ ﺩﺍﺩﯨﻨﯩـﯔ ﻳﯧـﺮﯨﻢ ﺋﺎﻳﻐـﺎ ﻳﻪﺗﻤﻪﻳـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺗﺎﻣﺎﻛـﺎ ﭘﯘﻟﯩـﺪﯗﺭ ﺑﻪﻟﻜﯩـﻢ (‬ ‫ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﺭﺯﯗﺳﯩﻨﻰ ﻗﺎﻧﺪﯗﺭﻏﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ هﺔ....‬ ‫1002 – ﻳﯩﻠﻰ 7 – ﺋﺎﻳﻨﯩﯔ 7 – ﻛﯜﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ›› ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩ ﮔﯧﺰﯨﺘﻰ ‹‹ﻧﯩﯔ ﺧﻪﻧﺰﯗﭼﻪ ﺳﺎﻧﯩﺪﺍ ﺋـﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﯘﻧﻠـﯘﻕ‬ ‫ﺷﻪﮬﻪﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭﻻﺭﻧﻰ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺵ ﺋﻪﺗﺮﯨﺘﻰ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﮔﻪﻥ 005 ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ %73. 52 ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩـﺴﻰ ﺗﻪﻛﻠﯩـﭗ‬ ‫ﻗﯩﻠﻐﯩﻨﯩﻨﻰ ﺑﺎﻳﻘﯩﻐﺎﻥ. ﺗﻪﻛـﺸﯜﺭﯛﺵ ﻣﺎﺗﯧﺮﯨﻴﺎﻟﻠﯩﺮﯨـﺪﯨﻦ ﻣﻪﻟـﯘﻡ ﺑﯘﻟﯩـﺸﯩﭽﻪ ﺋﯘﻗﯘﻳـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺳـﯩﻨﯩﭙﻰ ﻗـﺎﻧﭽﻪ ﻳﯘﻗﯘﺭﯨﻠﯩﻐﺎﻧـﺴﯧﺮﻯ ﺋـﺎﺋﯩﻠﻪ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫33‬
  • 34.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩــﺴﻰ ﺗﻪﻛﻠﯩــﭗ ﻗﯩﻠﯩــﺸﻰ ﻳﯘﻗــﯘﺭﻯ ﺑﻮﻟﻐــﺎﻥ. ﺑﺎﺷــﻼﻧﻐﯘﭺ ﻣﻪﻛــﺘﻪﭖ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻠﯩﺮﯨــﺪﯨﻦ ﺋــﺎﺋﯩﻠﻪ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩــﺴﻰ ﺗﻪﻛﻠﯩــﭗ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﺮﻯ %46 .31 ﻧﻰ ، ﺗﯘﻟﯘﻗﺴﯩﺰﺩﺍ ﺗﻪﻛﻠﯩﭗ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻧﻠﯩﺮﻯ %91 .62 ﻧـﻰ ، ﺗﻮﻟـﯘﻙ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻠﯩﺮﯨﻐـﺎ ﺗﻪﻛﻠﯩـﭗ‬ ‫ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻼﺭ %31 .03 ﺋﯩﮕﯩﻠﻪﻳﺪﯨﻜﻪﻥ. ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺷﺘﯩﻦ ﻣﻪﻟـﯘﻡ ﺑﯘﻟﯩـﺸﯩﭽﻪ 2 ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩـﺪﯨﻦ ﺑﯩـﺮﻯ ﺋـﺎﺋﯩﻠﻪ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩـﺴﻰ ﺗﻪﻛﻠﯩـﭗ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﺸﻨﻰ ﻗﻮﻟﻼﻳﺪﯨﻜﻪﻥ، ﺋﻪﻣﻤﺎ %32 ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﻰ ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩـﺴﻰ ﺗﻪﻛﻠﯩـﭗ ﻗﯩﻠﯩـﺸﻘﺎ ﻗﯘﺷـﯘﻟﻤﺎﻳﺪﯨﻜﻪﻥ ، %92 ﺋﯘﻗﯘﻏـﯘﭼﻰ‬ ‫ﻛﺎﺭﺍﻳﯩﺘﻰ ﭼﺎﻏﻠﯩﻖ ﺩﻩﭖ ﻗﺎﺭﺍﻳﺪﯨﻜﻪﻥ.‬ ‫ﺗﯚﯞﻩﻧﺪﻩ ﺑﯩﺰ ﻳﯩﻠﺴﯩﺮﻯ ﺋﯧﺸﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﺋﺎﻟﯩﻲ ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ ﻧﯘﻣﯘﺭ ﺳﯩﺰﯨﻐﻰ ﭘﻪﺭﻗﯩﺪﯨﻦ ﻧﯩﻤﯩﻨﻰ ﮬﯧﺲ ﻗﯩﻠﯩﺴﯩﺰ ، ﻗﯧﻨﻰ ﻛﯚﺭﯛﭖ ﺑﯧﻘﯩﯔ.‬ ‫ﻧﯘﻣﯘﺭ ﭘﻪﺭﻗﻰ‬ ‫ﺧﻪﻧﺰﯗ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭ‬ ‫ﻣﯩﻠﻠﻰ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﺋﺎﺩﻩﺗﺘﯩﻜﻰ ﺋﺎﻟﻰ‬ ‫ﻧﯘﻗﺘﯩﻠﯩـــــﻖ ﺋـــــﺎﻟﻰ‬ ‫ﺋﺎﺩﻩﺗﺘﯩﻜﻰ ﺋﺎﻟﻰ‬ ‫ﻧﯘﻗﺘﯩﻠﯩـــــــﻖ ﺋـــــــﺎﻟﻰ‬ ‫ﺋﺎﺩﻩﺗﺘﯩﻜﻰ ﺋﺎﻟﻰ‬ ‫ﻧﯘﻗﺘﯩﻠﯩـــــﻖ ﺋـــــﺎﻟﻰ‬ ‫ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ‬ ‫ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ‬ ‫ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ‬ ‫ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ‬ ‫ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ‬ ‫ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ‬ ‫ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋﻰ‬ ‫ﺗﻪﺑﯩﺌﻰ‬ ‫ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎ‬ ‫ﺗﻪﺑﯩﺌﻰ‬ ‫ﺋﯩﺠﺘﯩﻤـــﺎﺋ‬ ‫ﺗﻪﺑﯩﺌﻰ‬ ‫ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎ‬ ‫ﺗﻪﺑﯩﺌﻰ‬ ‫ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋ‬ ‫ﺗﻪﺑﯩﺌﻰ‬ ‫ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎ‬ ‫ﭘﻪﻥ‬ ‫ﭘﻪﻥ‬ ‫ﺋﻰ‬ ‫ﭘﻪﻥ‬ ‫ﻯ‬ ‫ﭘﻪﻥ‬ ‫ﺋﻰ‬ ‫ﭘﻪﻥ‬ ‫ﻯ‬ ‫ﭘﻪﻥ‬ ‫ﺋﻰ‬ ‫ﭘﻪﻥ‬ ‫ﭘﻪﻥ‬ ‫ﭘﻪﻥ‬ ‫ﭘﻪﻥ‬ ‫ﭘﻪﻥ‬ ‫12‬ ‫003‬ ‫772‬ ‫043‬ ‫003‬ ‫762‬ ‫652‬ ‫0‬ ‫513‬ ‫503‬ ‫653‬ ‫063‬ ‫503‬ ‫082‬ ‫21‬ ‫06‬ ‫0‬ ‫504‬ ‫214‬ ‫044‬ ‫524‬ ‫964‬ ‫004‬ ‫005‬ ‫524‬ ‫021‬ ‫55‬ ‫99‬ ‫563‬ ‫514‬ ‫504‬ ‫824‬ ‫003‬ ‫592‬ ‫053‬ ‫923‬ ‫811‬ ‫251‬ ‫311‬ ‫004‬ ‫514‬ ‫044‬ ‫034‬ ‫002‬ ‫792‬ ‫882‬ ‫713‬ ‫601‬ ‫441‬ ‫87‬ ‫584‬ ‫474‬ ‫225‬ ‫884‬ ‫533‬ ‫863‬ ‫873‬ ‫014‬ ‫831‬ ‫551‬ ‫711‬ ‫564‬ ‫574‬ ‫205‬ ‫984‬ ‫013‬ ‫733‬ ‫743‬ ‫273‬ ‫491‬ ‫271‬ ‫151‬ ‫374‬ ‫615‬ ‫894‬ ‫625‬ ‫782‬ ‫223‬ ‫623‬ ‫573‬ ‫ﻳﯘﻗﺎﺭﻗﻰ ﺟﻪﺩﯞﻩﻝ ›› ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﭘﯩﺪﺍﮔﻮﮔﯩﻜﺎ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳﺘﯘﺗﻰ ﺋﯩﻠﻤﯩﻲ ﮊﻭﺭﻧﯩﻠﻰ – ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋﻰ ﭘﻪﻥ ﻗﯩﺴﻤﻰ ‹‹ 1002 – ﻳﯩﻠﻠﯩـﻖ‬ ‫2 – ﺳﺎﻧﺪﯨﻜﻰ ﺋﺎﺑﻠﯩﻤﯩﺖ ﮬﯧﻜﯩﻤﻨﯩﯔ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩـﺴﯩﺪﯨﻦ ﺋﯧﻠﯩﻨـﺪﻯ. ﻣﯘﺷـﯘ ﺟﻪﺩﯞﻩﻟـﺪﻩ ﻛﯚﺭﺳـﯩﺘﯩﻠﮕﻪﻥ ﭘﻪﺭﻗﻨﯩـﯔ ﺋـﯚﺯﯨﻼ ﻣﻪﺳـﯩﻠﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﻧﺎﮬﺎﻳﯩﺘﻰ ﺋﯧﻐﯩﺮﻟﯩﺸﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳـﯩﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨـﺪﯗ، ﺑـﯘ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩـﺪﻩ ﻳﻪﻧﻪ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘـﯘﭼﯩﻼﺭﺩﯨﻦ ﺋﯧﻠﯩﻨﻐـﺎﻥ ﻛﻪﺳـﭙﻰ ﺳـﯩﻨﺎﻕ‬ ‫ﻧﻪﺗﯩﺠﯩﺴﯩﻤﯘ ﺑﯧﺮﯨﻠﮕﻪﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﯘﻧﯩﯖﺪﺍ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﻠﯩﺸﯩﭽﻪ ﻣﺎﺗﯩﻤﺎﺗﯩﻜﯩـﺪﯨﻦ ) ﺗﯘﻟﯘﻗـﺴﯩﺰ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﯨﻨﻰ ﭘﯜﺗﺘـﯜﺭﭖ ﺋـﯚﺭﻟﻪﺵ ﺋﯩﻤﺘﺎﮬـﺎﻥ‬ ‫ﺳﯘﺋﺎﻟﻰ ﺋﯩﺸﻠﯩﺘﯩﻠﮕﻪﻥ ( ﺋﯧﻠﯩﻨﻐﺎﻥ، ﺗﻮﻟﯘﻕ ﻧﻮﻣﯘﺭ 071 ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﯩﻤﺘﺎﮬﺎﻧـﺪﺍ ﺋﯩﺨﺘﯩﻴـﺎﺭﻯ ﺗـﺎﻟﻼﭖ ﺋﯩﻤﺘﺎﮬﺎﻧﻐـﺎ ﻗﺎﺗﻨﺎﺷـﺘﯘﺭﯗﻟﻐﺎﻥ 001‬ ‫ﻧﻪﭘﻪﺭ ﺑﺎﺷـــﻼﻧﻐﯘﭺ ﻣﻪﻛـــﺘﻪﭖ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩـــﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋﻮﺗﺘـــﯘﺭﯨﭽﻪ ﻧﻪﺗﯩﺠﯩـــﺴﻰ 68 . 68 ﺑﻮﻟﻐـــﺎﻥ. ﺗﯘﻟﯘﻗـــﺴﯩﺰ ﺋﻮﺗﺘـــﯘﺭﺍ ﻣﻪﻛـــﺘﻪﭖ‬ ‫ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺋﯧﻠﯩﻨﻐﺎﻥ 001 ﻧﻮﻣﯘﺭﻟﯘﻕ ﻣﺎﺗﯩﻤﺎﺗﯩﻜﺎ ﺋﯩﻤﺘﺎﮬﺎﻧﯩﺪﺍ ﺋﻮﺭﺗﺎﻕ ﻧﻮﻣﯘﺭﻯ 2 . 34 ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ.‬ ‫ﻳﯘﻗـــﺎﺭﻗﻰ ﻣﺎﻗـــﺎﻟﻪ ›› ﺋـــﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﯘﻧﯩﻤﯩﺰﻧﯩـــﯔ ﺋﯘﻳﻐـــﯘﺭﻻﺭ ﺋﺎﺳﺎﺳـــﻰ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﯩـــﺪﯨﻜﻰ ﺋﺎﺳـــﺎﺱ ﻣﻪﺳـــﯩﻠﯩﻠﻪﺭ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘـــﺎﺗﻰ ‹‹‬ ‫ﮔﯘﺭﯗﭘﭙﯩﺴﯩﺪﯨﻜﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﯞﻩ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺟﺎﻳﻼﺭﺩﺍ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﯘﭺ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭﺩﻩ ﺑﯩﯟﺍﺳﺘﻪ ﺗﻪﻛـﺸﯜﺭﯛﺷﻰ ﺋﺎﺳﺎﺳـﯩﺪﺍ‬ ‫ﻳﯧﺰﯨﻠﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﺳﯜﭘﯜﺗﯩﻨﯩﯔ ﺗﯚﯞﻩﻥ ﺑﯘﻟﯩﺸﯩﺪﯨﻜﻰ ﺳﻪﯞﻩﭘﻠﻪﺭ ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺗﯚﯞﻩﻧﺪﯨﻜﯩﺪﻩﻙ ﭘﯩﻜﯩﺮﮔﻪ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ:‬ ‫1‬ ‫‪ ¡ð‬ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ – ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﯘﭺ ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ ﻣﯘﺩﯨﺮﻻﺭ ﻗﯘﺷﯘﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﻠﻪﺭ ﺑﯩﺮ ﻗﻪﺩﻩﺭ ﺋﯧﻐﯩﺮ.‬ ‫2‬ ‫‪ ¡ð‬ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻼﺭ ﻗﯘﺷﯘﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﻤﯘ ﺑﯩﺮ ﻗﻪﺩﻩﺭ ﺋﯧﻐﯩﺮ .‬ ‫ﺋﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﯘﻧﯩﻤﯩﺰﺩﯨﻜﻰ ﮬﻪﺭ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩﻠﯩﻚ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﻣﻪﻣﯘﺭﻯ ﺑﺎﺷﻘﯘﺭﯗﺵ ﺗﺎﺭﻣﺎﻗﻠﯩﺮﯨـﺪﯨﻜﻰ ﺑﯩـﺮ ﻗﯩـﺴﯩﻢ ﺭﻩﮬﺒﯩـﺮﻯ ﻛﺎﺩﯨﺮﻻﺭﻧﯩـﯔ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫43‬
  • 35.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﻣﻪﺳﺌﯘﻟﯩﻴﻪﺕ ﺗﯘﻳﻐﯘﺳﻰ ﯞﻩ ﻛﻪﺳﭙﻰ ﺳﺎﭘﺎﺳﻰ ﺑﯩﺮ ﻗﻪﺩﻩﺭ ﺗﯚﯞﻩﻥ.‬ ‫4‬ ‫‪ ¡ð‬ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺑﯘﻟﯘﭘﻤﯘ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩﺴﻰ ﺑﯩﺮ ﻗﻪﺩﻩﺭ ﺗﯚﯞﻩﻥ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩـﯔ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨـﭗ‬ ‫ﺋﯧﯖﻰ ﺗﻮﻏﺮﺍ ﺋﻪﻣﻪﺱ. ﺑﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﻮﻗﯘﺗﯘﺷﻘﺎ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﺎﯕﻠﯩﻘﻠﯩﻐﻰ ﻧﺎﮬﺎﻳﯩﺘﻰ ﺗﯚﯞﻩﻥ‬ ‫ﻳﯧﻘﯩﻨﻘﻰ ﻳﯩﻠﻼﺭﺩﯨﻦ ﺑﯘﻳﺎﻥ، ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪﻣﮕﻪﻙ ﻛﯜﭼﯩﻨﻰ ﺗﻮﯞﺍﺭﻻﺷﺘﯘﺭﯗﺵ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ، ﺩﻩﺭﺳﻨﻰ ﺗﺎﺷﻼﭖ ﻗﯘﻳﯘﭖ ، ﭘـﯘﻝ‬ ‫ﺗﯧﭙﯩﺶ ﻗﺎﺗـﺎﺭﻟﯩﻘﻼﺭ ﺑﻪﺯﻯ ﺋـﯘﺭﯗﻧﻼﺭﺩﺍ ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ ﺩﻭﻟﻘﯘﻧﻐـﺎ ﻛﯚﺗﯜﺭﯛﻟـﯜﭖ ، ﺋﯘﻗﯘﺗـﯘﺵ ﭘﯩﻼﻧﯩﻨﯩـﯔ ﺗﻮﻟـﯘﻕ ﺋﯘﺭﯗﻧﺪﯨﻠﯩـﺸﯩﻐﺎ ﯞﻩ ﻧﻮﺭﻣـﺎﻝ‬ ‫ﺩﻩﺭﺱ ﯞﺍﻗﺘﯩﻐﺎ ﻛﺎﭘﺎﻟﻪﺗﻠﯩﻚ ﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ﻳﯩﻠﻤﯘ ﻳﯩﻞ ﺗﻪﺳﯩﺮ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﯟﺍﺗﯩﺪﯗ، ﺩﯨﮕﻪﻧﮕﻪ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﻳﻪﻛﯜﻥ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﻠﻐﺎﻥ.‬ ‫4 – ﻗﯧﺘﻤﻠﯩﻖ ﺋﻮﻣﯘﻣﯩﻴﯜﺯﻟﯜﻙ ﻧﯘﭘﯘﺱ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺷﺘﯩﻦ ﻣﻪﻟـﯘﻡ ﺑﯘﻟﯩـﺸﯩﭽﻪ 51 ﻳـﺎﺵ ﯞﻩ ﺋﯘﻧﯩﯖـﺪﯨﻦ ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ ﻳﺎﺷـﺘﯩﻜﯩﻠﻪﺭ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ‬ ‫ﺳﺎﯞﺍﺗﺴﯩﺰ ﯞﻩ ﻳﯧﺮﯨﻢ ﺳﺎﯞﺍﺗﺴﯩﺰﻻﺭ 1 ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ 601 ﻣﯩﯔ 06 ﻛﯩﺸﻰ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﻳﺎﺷﺘﯩﻜﯩﻠﻪﺭ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ %6 .62 ﻧﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳﺪﯗ‬ ‫، ﺑــﯘ ﮬﻪﺭ 67 .3 ﻗﻮﺭﺍﻣﯩﻐــﺎ ﻳﻪﺗــﻜﻪﻥ ﻛﯩــﺸﻰ ﺋﯩﭽﯩــﺪﻩ ﺑﯩــﺮ ﺳﺎﯞﺍﺗــﺴﯩﺰ ﺑــﺎﺭﻟﯩﻐﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳــﯩﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨــﺪﯗ. ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩــﯔ ﺋﻮﻣــﯘﻣﻰ‬ ‫ﺋﺎﮬﺎﻟﯩﺴﻰ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﯘﭺ ، ﺗﯘﻟﯘﻗﺴﯩﺰ ، ﺗﻮﻟﯘﻕ ﺋﻮﺗﺘﺘﯘﺭﺍ ﯞﻩ ﺋﺎﻟﯩﻲ ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﯩﺴﻰ ﺋﺎﻟﻐﺎﻥ ﯞﻩ ﺋﯧﻠﯩﯟﺍﺗﻘـﺎﻧﻼﺭ %96 .07 ،‬ ‫%64 .1 ﻧــﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳــﺪﯗ. ) ﺋﯩﻠﮫــﺎﻡ ﺗﻮﺧﺘﯩﻨﯩــﯔ ›› ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩــﯔ ﺋﺎﮬــﺎﻟﻪ ﺳﺎﭘﺎﺳــﯩﻐﺎ ﺗﻪﺳــﯩﺮ‬ ‫%64. 91 ، %04 .8 ،‬ ‫ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﯞﻩ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﻯ ﺋﺎﻣﯩﻠﻼﺭ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪﻩ ﺗﻪﮬﻠﯩﻞ ‹‹ ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﺋﯧﻠﯩﻨﺪﻯ(‬ ‫ﮬﻪﺭ 01 ﻣﯩﯔ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺋـﺎﻟﯩﻲ ﻣﻪﻛـﺘﻪﭖ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩـﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩـﮕﻪﻥ ﻧﯩـﺴﺒﯩﺘﯩﺪﻩ 5891 – ﻳﯩﻠـﻰ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺗـﺘﻪ 8 . 61‬ ‫ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺋﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﯘﻧﯩﻤﯩﺰﺩﺍ 5991 – ﻳﯩﻠﯩﻐﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﻩ 8 .62 ﮔﻪ ﻳﻪﺗﻜﻪﻥ ، ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭ ﺋـﯚﺯ ﻣﯩﻠﯩﺘﯩﻤﯩـﺰ‬ ‫ﻧﯘﭘﯘﺳﻰ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺗﯜﻣﻪﻥ ﺋﺎﺩﻩﻣﻨﯩﯔ ﺗﻪﺧﻤﯩﻨﻪﻥ 8 .22 ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺋﺎﻟﯩﻲ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏﺎﻥ ﺑﯘﻟﯩﺪﯗ. ﺑﯘ ﻧﯩـﺴﺒﻪﺕ ﺧﻪﻧـﺰﯗ ﺧﻪﻟﻘﯩـﺪﻩ )‬ ‫ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﺪﯨﻜﻰ ( 3 . 33 ، ﻗﺎﺯﺍﻕ ﺧﻪﻟﻘﯩﺪﻩ 3 .92 ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﺩﯨﻦ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ.‬ ‫8991 – ﻳﯩﻠـﻰ ﺋـﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳـﯘﻧﯩﻤﯩﺰﺩﯨﻜﻰ ﮬﻪﺭ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩﻠﯩـﻚ ﺋـﺎﻟﯩﻲ ﻣﻪﻛـﺘﻪﭘﻠﻪﺭﺩﻩ ﺋﯘﻗﯘﯞﺍﺗﻘـﺎﻥ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺋـﯚﺯ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘـﻰ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﮬﻪﺭ 01 ﻣﯩﯔ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﮕﻪﻥ ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﻰ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ:‬ ‫ﺋﺎﺑـــﺪﯗﺭﺍﺯﺍﻕ ﺳـــﺎﻳﯩﻤﻨﯩﯔ ›› ﺟﯩـــﻦ‬ ‫ﻗﺎﺯﺍﻕ‬ ‫ﺧﻪﻧﺰﯗ‬ ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ‬ ‫ﺗﻪﻛــــــﻜﻪﻥ ﺳــــــﻪﮬﺮﺍ ‹‹ ﺩﯨــــــﮕﻪﻥ‬ ‫52‬ ‫93‬ ‫91‬ ‫ﺋﺎﻟﯩﻲ ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ‬ ‫ﻛﯩﺘﺎﺑﯩـــــــــــﺪﯨﻜﻰ ›› ﻳـــــــــــﺎﭘﯘﻧﯩﻴﻪ‬ ‫901‬ ‫541‬ ‫67‬ ‫ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﻮﻡ‬ ‫ﺋﯧﻠﯩـــــﭗ‬ ‫ﺗﻪﺳـــــﯩﺮﺍﺗﻠﯩﺮﻯ‹‹ ﺩﯨـــــﻦ‬ ‫345‬ ‫973‬ ‫094‬ ‫ﺗﯘﻟﯘﻗﺴﯩﺰﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ‬ ‫ﺟﻪﺩﯞﻩﻟﻠﻪﺷﺘﯜﺭﯛﻟﺪﻯ.‬ ‫7361‬ ‫11‬ ‫1861‬ ‫ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﯘﭺ‬ ‫4891 – ﻳﯩﻠﻰ ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﺍ ﮬﻪﺭ 01 ﻣﯩﯔ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺋﺎﻟﯩﻲ ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﺴﻰ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ ﮬﯩـﺴﺎﭖ ﺑﯩـﻠﻪﻥ 621 ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ، ﺑـﯘ‬ ‫ﺳﺎﻧﻨﻰ ﺑﯩﺰ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﺪﺍ ﺋﻮﻣﯘﻣﻰ ﻧﯘﭘﯘﺳﻰ 6 ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩﮕﻪ ﺋﯩﮕﻪ ﻳﻪﮬـﯘﺩﯨﻼﺭ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺳﯧﻠﯩـﺸﺘﯘﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟـﺴﺎﻕ ›› ﺗﻮﻟﯘﻗـﺴﯩﺰ‬ ‫ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺗﻼﺭﻏـﺎ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧـﺪﺍ ﻳﻪﮬـﯘﺩﻯ ﻳﺎﺷـﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ %07 ﺗﯩﻨـﻰ ﮬﻪﺭ ﺧﯩـﻞ ﺋﯩﻠﻤﯩـﻲ ﺋﯘﻧـﯟﺍﻥ ﺋﺎﻟﻐـﺎﻧﻼﺭ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳـﺪﯗ. ﺋـﺎﻟﯩﻲ ﻣﻪﻛـﺘﻪﭖ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫4/1ﻗﯩــﺴﻤﯩﻨﻰ‬ ‫ﭘﯜﺗﺘﯜﺭﮔﻪﻧﻠﻪﺭﻣــﯘ ﻳﻪﮬــﯘﺩﻯ ﺋﻮﻣــﯘﻣﻰ ﻧﯘﭘﯘﺳــﯩﻨﯩﯔ 3/4 ﻗﯩــﺴﻤﯩﻨﻰ ، ﻣﺎﮔﯩــﺴﺘﯩﺮﻟﯩﻘﺘﯩﻦ ﻳﯘﻗــﯘﺭﻯ ﺋﯘﻧــﯟﺍﻧﻰ ﺑــﺎﺭﻻﺭ‬ ‫ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳﺪﯗ‹‹ ) ›› ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋﻰ ﭘﻪﻧﻠﻪﺭ ﻣﯘﻧﺒﯩﺮﻯ ‹‹ 7991 – ﻳﯩﻠﻠﯩـﻖ 4 – ﺳـﺎﻥ (. ﺑﯩـﺰ ﻣﯘﺷـﯘ ﺳﯧﻠﯩـﺸﺘﯘﺭﻣﯩﻼﺭﻧﻰ‬ ‫ﻛﯚﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎﻗﻼ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻧﯩﻤﻪ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺗﻘﺎ ﺗﻮﺳﺎﻟﻐﯘ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻗﯧﻠﯩﯟﺍﻗـﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﻛـﯚﺭﯛﯞﺍﻻﻻﻳﻤﯩﺰ، ﻳﻪﮬـﯘﺩﯨﻼﺭﺩﯨﻦ‬ ‫2 – ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺋﯘﺭﯗﺷـﯩﺪﺍ 6 ﻣﯩﻠﻴﻮﻧـﺪﻩﻙ ﺋـﺎﺩﻩﻡ ﻗﯩـﺮﻏﯩﻦ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐـﺎﻥ ﺑﻮﻟـﺴﯩﻤﯘ ﺋـﯘﻻﺭ ﻛـﯚﺯ ﻳﺎﺷـﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯧﺮﺗﯩﯟﯦﺘﯩـﭗ ﺋﻮﺭﻧﯩـﺪﯨﻦ ﺩﻩﺱ‬ ‫ﺗﯘﺩﻯ، ﭘﻪﻥ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﺎ ﯞﻩ ﺋﻪﻗﯩﻞ ﭘﺎﺭﺍﺳﯩﺘﯩﮕﻪ ﺗﺎﻳﯩﻨﯩﭗ ﻳﻪﮬﯘﺩﻯ ﺩﯙﻟﯩﺘﯩﻨﻰ ﺑﻪﺭﭘﺎ ﻗﯩﻠﯩﭙﻼ ﻗﺎﻟﻤﺎﺳـﺘﯩﻦ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜـﺎ ﻗﺎﺗـﺎﺭﻟﯩﻖ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘـﻰ‬ ‫ﺗﺎﭘﻘﺎﻥ ﺩﯙﻟﻪﺗﻠﻪﺭﻧﯩﯖﻤﯘ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﻯ ﺟﺎﻥ ﺗﯘﻣﯘﺭﯨﻨﻰ ﻛﻮﻧﺘﯩﺮﻭﻝ ﻗﯩﻠﯩﯟﯦﻠﯩﭗ ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﻯ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺳﯚﺯﻟﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﮬﺎﻟﻐﺎ ﭼﯜﺷـﯜﺭﯛﭖ‬ ‫ﻗﻮﻳﺪﻯ. ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﯩﻠﻴﻮﻧﯧﺮﻻﺭﻧﯩﯔ %02 ، ﻧﻮﺑﯧﻞ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﯩﻐـﺎ ﺋﯧﺮﯨـﺸﻜﯜﭼﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ %72 ﻳﻪﮬـﯘﺩﯨﻼﺭ ﺋﯩـﻜﻪﻥ، ﺩﯗﻧﻴـﺎﺩﯨﻜﻰ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫53‬
  • 36.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﻧﻮﺑﯧﻞ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻧﻠﻪﺭﻧﯩﯔ %71 ﻳﻪﮬﯘﺩﯨﻼﺭ ﺋﯩﻜﻪﻥ. ﺑﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﮬﻪﻣﻤﯩﺴﻰ ﺋﻪﻗﯩﻞ ﭘﺎﺭﺍﺳﻪﺕ ﯞﻩ ﻣﯧﮫﻨﻪﺗﻨﯩﯔ ﻣﻪﮬﺴﯘﻟﯩﺪﯗﺭ.‬ ‫ﺩﯨ ـﻤﻪﻙ ﺑﯩــﺰ ﺋﯧﻴﺘﻘﯩﻨﯩﻤﯩ ـﺰﺩﺍ ﺑﯩﺰﻧﯩــﯔ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﻘــﺎ ﺑﻮﻟﻐ ـﺎﻥ ﭼﯜﺷــﻪﻧﭽﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﭼﻮﯕﻘــﯘﺭ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳ ـﻠﯩﻐﻰ ، ﻛﻪﻟﮕﯜﺳــﯩﮕﻪ ﺑﻮﻟﻐــﺎﻥ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﯩﻨﺘﯩﻠﯩﺸﯩﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﻳﯧﺘﻪﺭﺳﯩﺰﻟﯩﮕﻰ ﺗﯜﭘﻪﻳﻠﻰ ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﮔﻪ ، ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﯜﮔﯜﻧﯜﺷﯩﮕﻪ ﻳﯧﺘﻪﺭﻟﯩﻚ ﺋﻪﮬﻤﯩﻴﻪﺕ ﺑﻪﺭﻣﯩـﺪﯗﻕ . ﻳـﯜﺭﻩﻙ‬ ‫ﺑﺎﻏﯩﺮﻟﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﺋﯚﺯﯛﻣﯩﺰﮔﻪ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﻣﻪﺳﺌﯘﻟﯩﻴﻪﺗﺴﯩﺰﻟﻪﺭ ﺧﯧﻠـﻰ ﺳـﺎﻧﻨﻰ ﺗﻪﺷـﻜﯩﻞ ﻗﯩﻠﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻼﺭﻏـﺎ ﺗﺎﺷـﻼﭖ ﺑﻪﺭﺩﯗﻕ،‬ ‫ﻧﻪﺗﯩﺠﯩــﺴﻰ ﻗﺎﻧــﺪﺍﻕ ﺑﻮﻟــﺪﻯ ؟ ﺑﯩــﺰ ﺑﯘﻻﺭﻧﯩــﯔ ﺟــﺎﯞﺍﺑﯩﻨﻰ ﻳﯘﻗﯘﺭﯨــﺪﺍ ﻛــﯚﺭﮔﻪﻥ ﺟﻪﺩﯞﻩﻟــﺪﯨﻦ ﭼﯜﺷــﯜﻧﯩﯟﺍﻻﻻﻳﻤﯩﺰ، ﺷــﯘﯕﺎ ﺋﯧﻴــﺘﯩﺶ‬ ‫ﻛﯧﺮﻩﻛﻜﻰ ﺑﯘ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺪﻩ ﮬﯧﭽﻜﯩﻢ ﮬﯧﭽﻜﯩﻤﺪﯨﻦ ﺋﺎﻏﺮﯨﻨﻤﯩـﺴﯘﻥ ﺑﻪﻟﻜـﻰ ﺋـﯚﺯ ﺋﯚﺯﯨـﺪﯨﻦ ﺋﺎﻏﺮﯨﻨـﺴﯘﻥ. ﺑﯩـﺰ ﺧﻪﻧـﺰﯗ ﻗﯧﺮﯨﻨﺪﺍﺷـﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﺑﯩﺮ ﺯﯨﻤﯩﻨﺪﺍ ، ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﺗﯘﭘﺮﺍﻗﻨﯩـﯔ ﺋـﻮﺯﯗﻏﯩﻨﻰ ﻳﻪﭖ ﺋﻮﺧـﺸﺎﺷﻼ ﺑﯩـﺮ ﭘﺎﺭﺗﯩﻴﻪﻧﯩـﯔ ﺭﻩﮬﺒﻪﺭﻟﯩﮕﯩـﺪﻩ ﻳﺎﺷﺎﯞﺍﺗـﺴﺎﻕ‬ ‫ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺕ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺗﯩﻐﺎ ﺗﻮﺳﻘﯘﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﺴﺎﻕ ﺑﯩﺰ ﻳﻪﻧﻪ ﻛﯩﻤﺪﯨﻦ ﺋﺎﻏﺮﯨﻨﯩﺸﻘﺎ ﮬﻪﻗﻘﯩﻤﯩﺰ ﺑﺎﺭ؟‬ ‫ﺧﯘﻻﺳﻪ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧـﺪﺍ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭﺩﺍ ﺗﯘﻏﻤـﺎ ﺋﻪﻗﯩـﻞ ﮔﯧﻨـﻰ ﺑـﺎﺭ ، ﺋﻪﻣﻤـﺎ ﺋـﯘ ”ﺋـﺎﻟﺘﯘﻥ ﻳﺎﺗﯩـﺪﯗ ﺳـﺎﻳﺪﺍ ، ﺗﯘﻧﯘﻣﯩـﺴﺎﯓ ﻧﯩـﻤﻪ ﭘﺎﻳـﺪﺍ “‬ ‫ﺩﯨﻴﯩﻠﮕﻪﻧﺪﻩﻙ ﺋﯘﻧﻰ ﺗﯘﻧﯩﻤﯩـﺴﺎ ، ﺭﺍﯞﺍﺟﻼﻧﺪﯗﺭﻣﯩـﺴﺎ ﻧﯩـﻤﻪ ﭘﺎﻳﺪﯨـﺴﻰ؟ ﺋﻪﻗﯩـﻞ ﭘﺎﺭﺍﺳـﻪﺕ ﮬـﯧﭻ ﺑﯩـﺮ ﻳﻪﺭﺩﻩ ﺋﯚﺯﻟﯩﮕﯩـﺪﯨﻦ ﻳﯧﺘﯩﻠﯩـﭗ‬ ‫ﻗﺎﻟﻐﯩﻨﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳـﯩﺘﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﭘﺎﻛﯩـﺖ ﻳـﻮﻕ. ﻣﯧﮫـﻨﻪﺗﻼ ﺋـﺎﺩﻩﻣﻨﻰ ﺗﺎﻛﺎﻣﻤﯘﻟﻼﺷـﺘﯘﺭﯗﭖ ﺑﺎﺭﯨـﺪﯗ. ﺋﻪﻗﯩﻠـﺴﯩﺰﻟﯩﻖ ﻧـﺎﺩﺍﻧﻠﯩﻘﺘﯘﺭ، ﻧـﺎﺩﺍﻧﻠﯩﻖ‬ ‫ﻳﺎﯞﯗﺯﻟﯘﻗﺘﯘﺭ. ﺗﺎﺭﯨﺦ ﺑﯘﻧﻰ ﺋﯩﺴﭙﺎﺗﻠﯩﻐﺎﻥ، ﺳﯩﻴﯩﺖ ﻧﻮﭼﻰ ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﺪﺍ ﺑﯘﻧﻰ ﺋﯩﺴﭙﺎﺗﻠﯩﻐﺎﻥ، ﺋﯘ ﻧﺎﺩﺍﻧﻠﯩﻐﯩﺪﯨﻦ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﺋﯚﻟـﯜﻡ ﺧﯧﺘﯩﻨـﻰ‬ ‫ﻣﺎ ﺗﯩﺘﻪﻳﮕﻪ ﻛﯚﺗﯜﺭﯛﭖ ﺑﺎﺭﻏﺎﻥ ﯞﻩ ﻣﯧﻨﻰ ﻧﯩﻤﻪ ﮔﯘﻧـﺎﮬﯩﻢ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﺋﺎﺗﯩـﺴﻪﻥ ﺩﯨﻴﻪﻟﻤﻪﺳـﺘﯩﻦ ”ﻣﯧﻨـﻰ ﺋﺎﺗـﺴﺎﯓ ﺋﯘﺳـﺘﺎﯓ ﺋـﺎﺕ “ ﺩﻩﭖ‬ ‫ﻛـﯚﻛﺮﯨﮕﯩﻨﻰ ﻛﯧﺮﯨـﭗ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ. ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺧﻪﻟﻘﯩﻤﯩﺰﻧـﻰ ﻧـﺎﺩﺍﻧﻠﯩﻖ ﻛﯩـﺸﻪﻧﻠﯩﺮﻯ ﭼﯩﺮﻣﯩﯟﺍﻟﻤﯩﻐﯩﻨﯩـﺪﺍ ﺋﯩـﺪﻯ ﺋﺎﺑـﺪﯗﻗﺎﺩﯨﺮ ﺩﺍﻣـﻮﻟﻼ ﻛﻪﺑـﻰ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺧﻪﻟﻘﻨـﻰ ﺋﻮﻳﻐﯘﻧﯘﺷـﻘﺎ ، ﻳـﺎﺕ ﺋﻪﻟﻠﻪﺭﺩﯨﻜﯩـﻠﻪﺭ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺗﻪﯓ ﺑـﺎﺭﺍﯞﻩﺭ ﺗﯘﺭﯗﺷـﻘﺎ ، ﺑﺎﺷـﻘﯩﻼﺭﻏﺎ ﺋﻮﺧـﺸﺎﺵ ﻛـﯚﻛﻠﻪﺭﺩﻩ ﭘﻪﺭﯞﺍﺯ ﻗﯩﻠﯩـﺸﻘﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﭼﺎﻗﯩﺮﻏﺎﻥ ﺋﺎﻟﯩﻤﻨﻰ ﺧﻪﻧﺠﻪﺭﻟﻪﭖ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﻣﯩﮕﻪﻥ ﺑﻮﻻﺗﺘﻰ. ﺋﺎﺑﺪﯗﺧﺎﻟﯩﻖ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ، ﻣﻪﻣﺘﯩﻠﻰ ﺗﻪﯞﭘﯩﻘﻰ ، ﻟﯘﺗﭙﯘﻟﻼ ﻣﯘﺗﻪﻟﻠﯩﭗ ﻛﻪﺑـﻰ ﺋـﻮﺕ‬ ‫ﻳﯜﺭﻩﻙ ﺋﻪﻝ ﺳﯚﻳﻪﺭ ﺋﻮﻏﻼﻧﻼﺭﻧﻰ ﺋﻪﻛـﺴﯩﻴﻪﺗﭽﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﺗﯘﺗـﯘﭖ ﺑﻪﺭﻣﯩـﮕﻪﻥ ﺑـﻮﻻﺗﺘﻰ! ﻧﯩـﻤﻪ ﺩﯨﮕﯜﻟـﯜﻙ ، ﺋـﺎﺩﻩﻡ ﻗـﺎﻧﭽﻪ ﻧـﺎﺩﺍﻥ ﺑﻮﻟـﺴﺎ‬ ‫ﺋﯩﻨــﺴﺎﻧﯩﻴﻪﺗﻜﻪ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﯨــﺪﯨﻐﺎﻥ ﺯﯨﻴﯩﻨــﻰ ﺷــﯘﻧﭽﻪ ﭼــﻮﯓ ﺑﻮﻟﯩــﺪﯗ. ﺳــﻮﭘﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﻧــﺎﺩﺍﻧﻠﯩﻐﻰ ﯞﻩ ﺋﻪﻛﯩﻴﻪﺗﭽﯩﻠﯩﮕــﻰ ﺑﯩــﻠﻪﻥ ﻧﯘﺭﻏــﯘﻥ‬ ‫ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻲ ﺑﺎﻳﻠﯩﻘﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﻛﯜﻝ ﺑﻮﻟﺪﻯ ، ﺧﯘﺩﺩﻯ ﺷـﯘﻧﺪﺍﻕ ﺷـﯧﯔ ﺷﯩـﺴﻪﻳﻨﯩﯔ ﻗـﺎﻧﺨﻮﺭﻟﯩﻐﯩﻤﯘ ﻧﯘﺭﻏـﯘﻥ ﺋﻪﻝ ﺋـﻮﻏﻼﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻧـﺎﺑﯘﺕ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩـﺮﮔﻪ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩـﻴﻪﺕ ﺑﺎﻳﻠﯩﻘﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩـﯔ ﻛـﯜﻟﯩﻨﻰ ﻛـﯚﻛﻜﻪ ﺳـﻮﺭﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟـﺴﺎ ﺋـﯘﻻﺭﺩﯨﻦ ﺋﯧـﺸﯩﭗ ﻗﺎﻟﻐـﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗـﯚﺕ‬ ‫”ﺗــﯚﺕ ﻛﻮﻧــﺎ “ ”ﻳﻪﺭﻟﯩــﻚ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﭽــﻰ “ ﻗﺎﻟﭙــﺎﻗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻛﻪﻳــﺪﯛﺭﯛﭖ ﻳــﻮﻕ ﻗﯩﻠﯩــﺸﺘﻰ، ﻣﺎﻧــﺎ ﺋﻪﻣــﺪﯨﻠﯩﻜﺘﻪ ﺑــﯘ‬ ‫ﻛﯩــﺸﯩﻠﯩﻚ ﮔــﯘﺭﻭﮪ‬ ‫ﻧﺎﺩﺍﻧﻠﯩﻘﻼﺭ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﯛﭖ ﭼﯩﻘﺎﺭﻏﺎﻥ ﺯﯨﻴﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﻮﺭﻧﯩﻨﻰ ﺗﻮﻟﺪﯗﺭﯗﭖ ﺑﻮﻻﻟﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻤﯩﺰﻧﻰ ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﻤﻪﻛﺘﻪ.‬ ‫ﻧــﺎﺩﺍﻧﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﺋﯩﺒــﺎﺭﻩﺕ ﺑــﯘ ﻳــﺎﯞﯗﺯﻟﯘﻗﺘﯩﻦ ﭘﻪﻗﻪﺕ ﭘﻪﻥ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨــﭗ ﺋــﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻘﻼ ﻗﯘﺗﯘﻟــﯘﭖ ﻗــﺎﻟﯩﻤﯩﺰ، ﻟــﯧﻜﯩﻦ ﭘﺎﺭﺗﯩﻴﯩﻨﯩــﯔ ﺩﺍﻧــﺎ‬ ‫ﺭﻩﮬﺒﻪﺭﻟﯩﮕﯩﺪﻩ ﭘﻪﻥ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﻘﺎ ﻛﻪﯓ ﻳﻮﻝ ﺋﯧﭽﯩﻠﻐـﺎﻥ ﻣﯘﺷـﯘﻧﺪﺍﻕ ﺑﯩـﺮ ﻳﺎﺧـﺸﻰ ﺯﺍﻣﺎﻧـﺪﺍ ﻳﻪﻧﯩـﻼ ﺋـﯚﺯﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﻧـﺎﺩﺍﻧﻠﯩﻖ ﻛﯩـﺸﻪﻧﻠﯩﺮﯨﮕﻪ‬ ‫ﻣﻪﮬﻜﯘﻡ ﻗﯩﻠﯩﯟﯦﺮﯨﺸﯩﻤﯩﺰ ﺯﺍﻣﺎﻥ ﺗﻪﻗﻪﺯﺯﺍﺳﯩﻐﺎ ﺗﻮﻏﺮﺍ ﻛﻪﻟﻤﻪﻳـﺪﯗ. ﺷـﯘﻧﯩﯔ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﺋﺎﻟـﺪﻯ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﮬﻪﻣـﻤﻪ ﻛﯩـﺸﻰ ﺑـﺎﺭﻟﯩﻖ ﺧﻪﻟﻘﯩﻤﯩـﺰ‬ ‫ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﻘﺎ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺗﯘﻧﯘﺷﯩﻤﯩﺰﻧﻰ ﺋﯚﺳﺘﯜﺭﯛﺷﯩﻤﯩﺰ ، ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻛﯜﭺ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨـﺸﯩﻤﯩﺰ ﻻﺯﯨـﻢ. ﻧـﺎﯞﺍﺩﺍ ﺧﻪﻟﻘﻨﯩـﯔ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﻘـﺎ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ‬ ‫ﭼﯜﺷﻪﻧﭽﯩﺴﻰ ﯞﻩ ﺗﯘﻧﯘﺷﻰ ﭼﻮﯕﻘﯘﺭﻻﺷﻤﺎﻳﺪﯨﻜﻪﻥ ﺑﯩﺰ ﻣﻪﯕﮕﯜ ﻧﺎﺩﺍﻥ ﻗﯧﻠﯩﺸﯩﻤﯩﺰ ﻣﯜﻣﻜﯩﻦ. ﮬﺎﺯﯨﺮﻗﻰ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺋﯩﻘﺘﯩـﺴﺎﺩﯨﻴﯩﺘﻰ ﭼﯘﻗـﯘﻣﻜﻰ‬ ‫ﺋﯩﻘﺘﯩــﺴﺎﺩﻯ ﭘﻪﺭﻕ ﺋــﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﺋﻮﻳﻠﯘﻧﯩــﺸﻰ ﮬﻪﻣــﺪﻩ ﺋﯩﻘﺘﯩــﺴﺎﺩﻯ ﭘﻪﺭﻗﻨــﻰ ﻛﻪﻟﺘــﯜﺭﯛﭖ ﭼﯩﻘﺎﺭﻏــﺎﻥ ﺋﺎﺳﺎﺳــﻰ ﺳــﻪﯞﻩﭘﻨﯩﯔ ﻳﻪﻧﯩــﻼ ﭘﻪﻥ‬ ‫ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩﺪﯨﻜﻰ ﭘﻪﺭﻗﺘﯩﻦ ﻛﯧﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﺯﯨﻴﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﺧﻪﻟﻘﻘﻪ ﭼﯘﻗﯘﻡ ﭼﯜﺷﻪﻧﺪﯛﺭﯛﺷﻠﯩﺮﻯ ﻛﯧﺮﻩﻙ، ﺧﻪﻟﻘﯩﻤﯩﺰ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﺘﯩﻜﻰ ﭘﻪﺭﻕ‬ ‫ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩـﺪﯨﻜﻰ ﭘﻪﺭﻗﻨـﻰ ﯞﻩ ﺋﯩﻘﺘﯩـﺴﺎﺩﻯ ﭘﻪﺭﻗﻨـﻰ ﻛﻪﻟﺘـﯜﺭﯛﭖ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﺎﻣﯩـﻞ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕﯩﻨـﻰ ﺗﯘﻧـﯘﭖ ﻳﻪﺗﻜﯩﻨﯩـﺪﯨﻼ ﺋﺎﻧ ـﺪﯨﻦ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﺩﺍ ﺑﯚﺳﯜﺵ ﺧﺎﺭﻩﻛﺘﯩﺮﻟﯩﻚ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﻟﻪﺵ ﺑﯘﻟﯩﺪﯗ ﺟﯜﻣﻠﯩﺪﯨﻦ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﻯ ﭘﻪﺭﻗﻤﯘ ﺋﺎﺯﯨﻴﯩﺪﯗ.‬ ‫ﻗﺎﭼــﺎﻧﯩﻜﻰ ﺧﻪﻟﻘﯩﻤﯩــﺰ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﻨﯩــﯔ ﻛﯜﻧــﺴﯩﺮﻯ ﮬﻪﻝ ﻗﯩﻠﻐــﯘﭺ ﺭﻭﻝ ﺋﻮﻳﻨﺎﯞﺍﺗﻘــﺎﻥ ، ﺋﯩﻘﺘﯩــﺴﺎﺩﻯ ﺗﯜﺭﺗﻜﯜﻟــﯜﻛﻼ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﺑﻪﻟﻜــﻰ‬ ‫ﺋﺎﻟﻪﻣﺸﯘﻣﯘﻝ ﺭﻭﻟﯩﻨﻰ ﺋﻮﻳﻨﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﭼﯜﺷﻪﻧﺴﻪ ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﺑﺎﺷـﻘﺎ ﺋﯩﻠﻐـﺎﺭ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗـﻠﻪﺭﮔﻪ ﻳﯧﺘﯩﺸﯩﯟﯦﻠﯩـﺸﯩﻤﯩﺰﺩﯨﻦ ﺋﯜﻣﯩـﺪ ﺯﻭﺭ ﻟـﯧﻜﯩﻦ‬ ‫ﺋﻪﻣﺪﻯ ﻳﻪﻧﻪ ﻛﯧﭽﯩﻜﯩﯟﯦﺮﯨﺸﻜﻪ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﯗ.‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫63‬
  • 37.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫›› ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩ ﮔﯧﺰﯨﺘﻰ ‹‹ ) 0002 – ﻳﯩﻠـﻰ 9 – ﺋﺎﻳﻨﯩـﯔ 41 – ﻛـﯜﻧﻰ ﺧﻪﻧـﺰﯗﭼﻪ ﺳـﺎﻥ ( ﺩﯨﻜـﻰ ﻣﯘﻧـﯘ ﺳـﺎﻧﻠﯩﻖ‬ ‫ﻣﻪﻟﯘﻣــﺎﺗﻼﺭ ﻛﯚﺭﺳــﯩﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﻩﻟﻪﻳــﺪﯗ: 8991 – ﻳﯩﻠــﻰ ﻧﯘﭘﯘﺳــﺘﯩﻦ ﻧﯘﺳــﺨﺎ ﺋﯧﻠﯩــﭗ ﺗﻪﻛــﺸﯜﺭﯛﺷﺘﯩﻦ ﻣﻪﻟــﯘﻡ ﺑﻮﻟــﺪﯨﻜﻰ ، ﭘﯜﺗــﯜﻥ‬ ‫ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺗﻨﯩﯔ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﭽﻪ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩﺴﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﯧﻠﯩﺸﺘﯘﺭﻏﺎﻧﺪﺍ ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﻠﯩﻖ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩﻠﻪﺭ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺧﻪﺕ ﺗﯘﻧﯩﻤﺎﻳـﺪﯨﻐﺎﻥ ﻳـﺎﻛﻰ ﺋﯩﻨﺘـﺎﻳﯩﻦ‬ ‫ﺋﺎﺯ ﺗﯘﻧﯘﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﻰ 41 . 3 ﭘﻮﺋﯩﻨﯩﺖ ﺗﯚﯞﻩﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﯘﭺ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩـﻴﻪﺕ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩـﺴﯩﺪﯨﻜﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻧﯩـﺴﺒﯩﺘﻰ 20 .‬ ‫5 ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ. ﺗﯘﻟﯘﻗـﺴﯩﺰ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩـﻴﻪﺕ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩـﺴﯩﺪﯨﻜﯩﻠﻪﺭ 39 . 91 ﭘﻮﺋﯩﻨﯩـﺖ ﺗـﯚﯞﻩﻥ ﺑﻮﻟـﺴﺎ ﺗﻮﻟـﯘﻕ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩـﻴﻪﺕ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺳﻪﯞﯨﻴﯩــﺴﯩﺪﯨﻜﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩــﮕﻪﻥ ﻧﯩــﺴﺒﯩﺘﻰ 92 . 1 ﭘﻮﺋﯩﻨﯩــﺖ ﻳﯘﻗــﯘﺭﻯ ﺑﻮﻟﻐــﺎﻥ، ﺋــﺎﻟﯩﻲ ﻣﻪﻛــﺘﻪﭖ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩــﺴﯩﺪﯨﻜﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﮕﻪﻥ ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﻰ 39 . 2 ﭘﻮﺋﯩﻨﯩﺖ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ.‬ ‫ﻳﯘﻗﺎﺭﻗﻰ ﺳﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺗﺘﯩﻦ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ ﮔﻪﺭﭼﻪ ﺳﺎﯞﺍﺗﺴﯩﺰﻻﺭ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺗﻨﯩﯔ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﭽﻪ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﺗﯚﯞﻩﻥ ، ﺋﺎﻟﯩﻲ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘـﺘﻪ‬ ‫ﺋﯘﻗﯘﻏﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﻰ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﺗﯘﻟﯘﻗﺴﯩﺰ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩﺴﯩﺪﯨﻜﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﮕﻪﻥ ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﻰ ﺋﯩﻨﺘﺎﻳﯩﻦ ﺗـﯚﯞﻩﻥ ، ﺑـﯘ‬ ‫ﺑﯩــﺰﮔﻪ ﺧﻪﺕ ﺗﯘﻧﯘﺷــﻨﻰ ﺋــﯚﻟﭽﻪﻡ ﻗﯩﻠﯩﯟﯦﻠﯩــﭗ ﺗﯘﻟﯘﻗــﺴﯩﺰﻧﻰ ﺋﯘﻗﯘﻳــﺪﯨﻐﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯖﻤﯘ ﺳــﺎﻧﯩﻨﯩﯔ ﺯﻭﺭ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩــﺪﻩ ﺋــﺎﺯﻻﭖ ﻛﻪﺗﻜﯩﻨﯩﻨــﻰ‬ ‫ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﺪﯗ، ﺋﺎﻟﯩﻲ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻨﻰ ﭘﯜﺗﺘﯜﺭﮔﻪﻧﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﻰ ﮔﻪﺭﭼﻪ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﭽﻪ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩﺪﯨﻦ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﻛﯚﭖ ﮬﺎﻟﻼﺭﺩﺍ‬ ‫ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋﻰ ﭘﻪﻥ ﺗﯜﺭﻯ ﻛﯚﭖ ﻧﯩﺴﺒﻪﺗﻨﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩﮕﻪﻥ . ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩﻐﺎ ﺋﯩﮕﻪ ﺋﯩﺨﺘﯩـﺴﺎﺱ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩـﯔ 8991 – ﻳﯩﻠﯩـﺪﯨﻜﻰ‬ ‫ﺋﯩﮕﯩﻠﯩـﮕﻪﻥ ﻧﯩـﺴﺒﯩﺘﻰ ﮬﻪﺭ ﻣﯩﻠﻴـﻮﻥ ﻛﯩـﺸﻰ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ 44 . 23 ﻛﯩـﺸﻰ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺗﻨﯩـﯔ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﯨﭽﻪ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩـﺴﻰ 78 . 44‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻛﯩﺸﯩﺪﯨﻦ ﺧﯧﻠﻰ ﺗﯚﯞﻩﻥ. ﺋﺎﻟﯩﻲ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭﺩﻩ ﻗﯘﻳﯘﻟﻐﺎﻥ ﺗﻪﻟﻪﭘﻨﯩﯔ ﺋﻮﺧـﺸﺎﺵ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳـﻠﯩﻐﻰ ، ﺋﯘﻗﯘﺗـﯘﺵ ﺳـﯜﭘﯜﺗﻰ ﻗﺎﺗـﺎﺭﻟﯩﻖ ﺑﯩـﺮ‬ ‫ﻗﺎﺗﺎﺭ ﺳﻪﯞﻩﭘﻠﻪﺭ ﺗﯜﭘﻪﻳﻠﻰ ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻲ ﺑﯩﻠﯩﻤﻰ ﺗﯚﯞﻩﻧﻠﻪﺭ ﺧﯧﻠﻰ ﺳﺎﻧﻨﻰ ﺗﻪﺷﻜﯩﻞ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ.‬ ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪﻗﯩﻞ ﭘﺎﺭﺍﺳﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺭﻟﯩﻐﯩﻐﺎ ﺋﯩﻤﺎﻧﯩﻤﯩﺰ ﻛﺎﻣﯩـﻞ ، ﺋﻪﻣﻤـﺎ ﻳﻪﻧﻪ ﻧﯩـﻤﻪ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﻣـﯘﯞﻩﭘﭙﻪﻗﻴﻪﺗﻠﻪﺭ ﻛـﯚﭖ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳـﺪﯗ؟‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﯩﻨﻰ ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻧﺪﺍ ﺋﯩﺮﺳﯩﻲ ﺋﻪﻗﯩﻞ ﭘﺎﺭﺍﺳﻪﺗﻨﯩﯔ ﺑﯘﻟﯘﺷﯩﻼ ﻛﯘﭘﺎﻳﻪ ﻗﯩﻠﻤﺎﻳﺪﯗ ، ﻣﯧﮫﻨﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﻛﯧﺮﻩﻙ . ﺑﯘ ﺟﻪﮬﻪﺗـﺘﻪ ﺋـﺎﻟﯩﻤﻼﺭ ،‬ ‫ﺋﻪﺩﯨﭗ ، ﺗﺎﺭﯨﺨﻰ ﺷﻪﺧﺴﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺗﻪﺟﺮﯨﺒﯩﺴﻰ ﻣﯘﯞﺍﭘﯩﻖ ﻳﻪﻛﯜﻥ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﺸﯩﻤﯩﺰﻏﺎ ﻳﻮﻝ ﺑﯧﺮﯨﺪﯗ.‬ ‫1. ﺩﯨﻠﺒﻪﺭ ﻳﯘﻧﯘﺱ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﻧﯩﻤﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﯩﺴﭙﺎﺗﻼﭖ ﺑﻪﺭﻯ ؟‬ ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘﻰ ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ ﻧﺎﺧﺸﺎ ﺋﯘﺳﯘﻟﻐﺎ ﻣﺎﮬﯩﺮ ﻣﯩﻠﻠﻪﺕ ﺩﻩﭖ ﺗﯘﻧﯘﻳﺪﯗ ، ﺑﯩﺰ ﺋﯚﺯ ﺋﯚﺯﯨﻤﯩﺰﮔﻪ ﺑﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﻣﯧﯖﯩﺸﻰ ﺑﯩﻠﻪﻧﻼ ﺋﯘﺳـﯘﻝ‬ ‫ﺋﻮﻳﻨﺎﻳﺪﯗ ، ﺗﯩﻠﻰ ﭼﯩﻘﯩﺸﻰ ﺑﯩﻠﻪﻧﻼ ﻧﺎﺧﺸﺎ ﺋﯧﻴﺘﺎﻻﻳﺪﯗ ﺩﻩﭖ ﺗﻪﻣﻪﻧﻨـﺎ ﻗـﯘﻳﯩﻤﯩﺰ. ﺑـﯘ ﺑﻪﻟﻜﯩـﻢ ﺭﺍﺳـﺘﺪﯗ ، ﺋـﯚﺯﯨﻤﯩﻨﻰ ﮬﻪﺗﺘـﺎ ﺑﯘﻟﺒﯘﻟﻐـﺎ‬ ‫ﺋﻮﺧﺸﯩﺘﯩﻤﯩﺰ ، ﺋﯚﺯﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﺑﯘ ﺟﻪﮬﻪﺗﺘﻪ ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﺍ ﺑﯩﺮ ﭼﺎﻏﻼﻳﻤﯩﺰ. ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﯩﻜﻪﻥ ﮬﺎﺯﯨﺮﻗﻰ 8 ﻣﯩﻠﻴﻮﻧﺪﯨﻦ ﻛﯚﭖ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩـﺴﻰ‬ ‫ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻦ ﻗﺎﻧﭽﻪ ﻧﺎﺧﺸﯩﭽﻰ ﯞﻩ ﺋﯘﺳﯘﻟﭽﻰ ﺩﯗﻧﻴﺎﯞﻯ ﺷﯚﮬﺮﻩﺗﻜﻪ ﺋﯧﺮﯨﺸﯩﭗ ﺩﯗﻧﻴـﺎ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩـﺪﯨﻦ ﺋﯧﺘﯩـﺮﺍﭖ ﻗﯩﻠﯩﻨـﺪﻯ؟ ﺑﯩـﺮﻻ ، ﭘﻪﻗﻪﺕ‬ ‫ﺑﯩﺮﻻ ﺩﯨﻠﺒﻪﺭ ﻳﯘﻧﯘﺱ! ﺩﯨﻠﺒﻪﺭ ﻳﯘﻧﯘﺳﻨﯩﯔ ﺑﯘ ﺷﺎﻧﯘ ﺷﯚﮬﺮﯨﺘﻰ ﻗﺎﻧﺪﺍﻗﺘﯘﺭ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻧﺎﺧـﺸﺎ ﺋﯘﺳـﯘﻟﻐﺎ ﻣـﺎﮬﯩﺮﻟﯩﻐﻰ ﺋﯜﭼـﯜﻥ‬ ‫ﺳــﺎﻥ ﺑﯧﺮﯨــﭗ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﺑﻪﻟﻜــﻰ ﺟﺎﭘــﺎﻟﯩﻖ ﺋﻪﺟﯩــﺮ ﻣﯧﮫﻨﯩﺘﯩــﺪﯨﻦ ﻛﻪﻟــﮕﻪﻥ ﺋﻪﻣــﮕﻪﻙ ﻣﯧﯟﯨــﺴﻰ ﺋــﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﺋﯧﺮﯨــﺸﻜﻪﻥ. ﺑﯩــﺰ ﺩﯨﻠــﺒﻪﺭ‬ ‫ﻳﯘﻧﯘﺳﻨﯩﯔ ﻣﻪﺷﯩﻖ ﯞﻩ ﺋﯘﻗﯘﺵ ﺟﻪﺭﻳﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻗﺎﺭﺍﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎﻕ ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﮬﻪﻣﻤﯩﻨﻰ ﭼﯜﺷﯜﻧﻪﻟﻪﻳﻤﯩﺰ .‬ ‫ﺩﯨﻠﺒﻪﺭ ﻳﯘﻧﯘﺱ 8591 – ﻳﯩﻠﻰ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﺩﻩ ﺯﯨﻴﺎﻟﻰ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﺴﯩﺪﻩ ﺗﯘﻏﯘﻟﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﻛﯩﭽﯩﮕﯩـﺪﯨﻦ ﺧﻪﻧـﺰﯗﭼﻪ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘـﺘﻪ ﺋﯘﻗﯘﻏـﺎﻥ،‬ ‫5791 – ﻳﯩﻠﻰ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﻧﺎﺧﺸﺎ ﺋﯘﺳـﯘﻝ ﺋـﯚﻣﯩﮕﯩﮕﻪ ﻗﯘﺑـﯘﻝ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐـﺎﻥ ﯞﻩ ﺗﻪﺭﺑﯩـﻴﻪﻟﻪﻧﮕﻪﻥ. 8791 – ﻳﯩﻠـﻰ ﺋﯘﻗﯘﺷـﯩﻨﻰ ﺗﺎﻣـﺎﻣﻼﭖ‬ ‫ﻳﺎﻟﻐﯘﺯ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻧﺎﺧﺸﺎ ﺋﯘﺳـﯘﻝ ﻛﯧﭽﯩﻠﯩﮕـﻰ ﺋﯚﺗﻜـﯜﺯﯛﭖ ﻣـﯘﯞﻩﭘﭙﻪﻗﻴﻪﺕ ﻗﺎﺯﺍﻧﻐـﺎﻥ. 0891 – ﻳﯩﻠـﻰ ﻣﻪﺭﻛﯩـﺰ ﻣﯘﺯﯨﻜـﺎ ﺋﯩﻨﯘﺳـﺘﯘﺗﯩﻐﺎ‬ ‫ﺋﯘﻗﯘﺷـﻘﺎ ﻛﯩـﺮﮔﻪﻥ ﯞﻩ 7891 – ﻳﯩﻠـﻰ ﻣﺎﮔﯩـﺴﺘﯩﺮﻟﯩﻖ ﺋﯘﻧـﯟﺍﻧﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺋﯘﻗﯘﺷـﯩﻨﻰ ﺗﺎﻣﺎﻣﻠﯩﻐـﺎﻥ. 4891 – ﻳﯩﻠـﻰ ﻓﯩﻨﻼﻧـﺪﯨﻴﻪﻧﯩﯔ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺧﯩﻠﯩﺴﯩﻨﻜﻰ ﺷﻪﮬﺮﯨﺪﻩ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛﻟﮕﻪﻥ ﺧﻪﻟﻘﺎﺭﺍ ﻧﺎﺧﺸﺎ ﻣﯘﺳﺎﺑﯩﻘﯩﺴﯩﺪﻩ 1 – ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ، ﺷﯘﻧﺪﯨﻦ ﺑﯘﻳﺎﻥ ﺋﯘ ﺩﯗﻧﻴـﺎ ﻧﺎﺧـﺸﺎ ﺳﺎﮬﻪﺳـﯩﺪﻩ‬ ‫ﭼﻮﻟﭙﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﭘﺎﺭﻟﯩﻐﺎﻥ. 3991 – ﻳﯩﻠﯩﺪﯨﻦ 6991 – ﻳﯩﻠﯩﻐﯩﭽﻪ ﮔﯧﺮﻣﺎﻧﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﺑﻮﻧﯩﻦ ﺷـﻪﮬﺮﯨﺪﯨﻜﻰ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺗﯩﻴﺎﺗﯩﺮﺧﺎﻧـﺴﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﻳﺎﻟﻐﯘﺯ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻧﺎﺧﺸﯩﭽﯩﺴﻰ ﺑﯘﻟﯘﺷﻘﺎ ﺗﻪﻛﻠﯩﭗ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ. 7991 ، 8991 – ﻳﯩﻠﻰ ﺋﯘﺩﺍ ﺋﯩﻜﻜـﻰ ﻳﯩـﻞ ﺩﯗﻧﻴـﺎ ﺑـﯘﻳﯩﭽﻪ ﻣﻪﺷـﮫﯘﺭ‬ ‫ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﺋﺎﯞﺍﺯﻟﯩﻖ ﻧﺎﺧﺸﯩﭽﯩﻼﺭ ﺑﺮﯨﮕﯩﺖ ﻣﯩﻠﺴﻮﻥ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﯩﻨﯩﯔ ﺷﯩﯟﯨﺘﺴﯩﻴﻪ ﺋﻮﭘﯩﺮﺍ ﺋﺎﺭﺗﯩﺴﻰ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨـﺸﻜﻪﻥ. ﺋـﯘ ﻓﯩﻠﻼﻧـﺪﯨﻴﻪ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫73‬
  • 38.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺗﯩﻴﺎﺗﯩﺮﺧﺎﻧﯩــﺴﻰ ﯞﻩ ﺷﯩﯟﯨﺘــﺴﯩﻴﻪ ﻣــﺎﻟﻤﻮ ﺗﯩﻴﺎﺗﯩﺮﺧﺎﻧﯩــﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋﯚﻣﯜﺭﻟــﯜﻙ ﻳــﺎﻟﻐﯘﺯ ﻛﯩــﺸﯩﻠﯩﻚ ﻧﺎﺧﺸﯩﭽﯩــﺴﻰ، ﺑــﯘ ﺋﯩﻜﻜــﻰ‬ ‫ﺩﯙﻟﻪﺗﺘﯩﻜﯩﻠﻪﺭ ﺋﯘﻧﻰ ›› ﺩﯙﻟﯩﺘﯩﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﮔﯚﮬﯩﺮﻯ ‹‹ ﺩﻩﭖ ﺋﺎﺗﯩﺴﺎ ﺋﯘﻧﯩﯔ ﻳﻪﻧﻪ ›› ﺟﻮﯕﮕﯘ ﺑﯘﻟﺒﯘﻟﻰ ‹‹ ﺩﯨـﮕﻪﻥ ﺷـﯚﮬﺮﻩﺗﻠﯩﻚ‬ ‫ﻧﺎﻣﯩﻤﯘ ﺑﺎﺭ. ﺋﯘ ﺋﯚﺯ ﺗﯩﺮﯨﺸﭽﺎﻧﻠﯩﻐﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯩﺘﺎﻟﯩﻴﺎﻥ، ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩـﺰ ، ﺷـﯩﯟﯨﺖ ، ﻓﺮﺍﻧـﺴﯘﺯ، ﻓﯩـﻦ ﯞﻩ ﻧـﯧﻤﯩﺲ ﺗﯩﻠﻠﯩﺮﯨﻨـﻰ ﭘﯩﺸـﺸﯩﻖ‬ ‫ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩـﮕﻪﻥ. ﺋﯘﻧﯩ ـﯔ ﻧﺎﺧ ـﺸﯩﺪﯨﻜﻰ ﺗﻪﯕﺪﺍﺷ ـﺴﯩﺰ ﺗ ـﺎﻻﻧﺘﻰ ﺩﯗﻧﻴـﺎ ﺟﺎﻣ ـﺎﺋﻪﺗﭽﯩﻠﯩﮕﻰ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩ ـﺪﯨﻦ ﺋﯧﺘﯩ ـﺮﺍﭖ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐ ـﺎﻥ ﺑﯘﻟ ـﯘﭖ ››‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩ ﮔﯧﺰﯨﺘﻰ ‹‹ ﻧﯩﯔ ﺧﻪﻧﺰﯗﭼﻪ 0002 – ﻳﯩﻠﻰ 5 – ﺩﯨﻜﺎﺑﯩﺮ ﺳﺎﻧﯩﺪﺍ ﺋـﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐـﺎﻥ ﺟﻮﻳﯘﻛﯧﻨﯩـﯔ ﺋﻮﺑﺰﻭﺭﯨـﺪﺍ‬ ‫ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﯨﻴﯩﻠﯩﺪﯗ: ” ﺋـﯘ ﻳﺎﯞﺭﻭﭘـﺎﺩﺍ ﺋﻪﭘـﻠﻪﭖ ﺳـﻪﭘﻠﻪﭖ ﻛـﯜﻥ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯨـﯟﺍﺗﻘﯩﻨﻰ ﻳـﻮﻕ، ﺑﻪﻟﻜـﻰ ﻳﺎﯞﺭﻭﭘـﺎﺩﺍ ﻛﻪﯓ ﺳـﻪﻧﺌﻪﺗﻜﺎﺭﻻﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ﺋﯧﺘﯩﺮﺍﭖ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﻐﺎ ﯞﻩ ﮬﯚﺭﻣﯩﺘﯩﮕﻪ ﺳـﺎﺯﺍﯞﻩﺭ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ﺳـﻪﻧﺌﻪﺗﻜﺎﺭﺩﯗﺭ، ﺋﯘﻧﯩـﯔ ﺋـﺎﯞﺍﺯﻯ ﻳﯩﮕـﺎﻧﻪ ﮬﻪﻡ ﺗﻪﯕﺪﺍﺷـﺴﯩﺰﺩﯗﺭ، ﺋـﯘ ﺩﯗﻧﻴـﺎ ﯞﻩ‬ ‫ﺟﻮﯕﮕﯘﺩﯨﻜﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﭘﻪﺧﯩﺮﻟﻪﻧﺪﯛﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ’ﺟﻮﯕﮕﯘ ﺑﯘﻟﺒﯘﻟﻰ ‘ “ ﺩﯨﻴﯩﻠﯩﺪﯗ. ﺋﯘ ﻳﻪﻧﻪ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯓ ﭘﯩـﺪﺍﮔﻮﮔﯩﻜﺎ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳـﺘﯘﺗﻰ ﻣﯘﺯﯨﻜـﺎ‬ ‫ﺋﯩﻨﯘﺳــﺘﯘﺗﯩﻨﯩﯔ ﻣﯧﮫﻤــﺎﻥ ﭘﺮﻭﻓﯩــﺴﻮﺭﯨﻠﯩﻘﻘﺎ ﺗﻪﻛﻠﯩــﭗ ﻗﯩﻠﯩﻨــﺪﻯ ﮬﻪﻣــﺪﻩ ﻣﻪﺯﻛــﯘﺭ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳــﺘﯘﺗﺘﺎ ”ﺟﻮﯕﮕــﯘ ﺷــﯩﻨﺠﺎﯓ ﭘﯩــﺪﺍﮔﻮﮔﯩﻜﺎ‬ ‫ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳﺘﯘﺗﻰ ﺩﯨﻠـﺒﻪﺭ ﻳﯘﻧـﯘﺱ ﺳـﻪﻧﺌﻪﺕ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘـﺎﺕ ﻣﻪﺭﻛﯩـﺰﻯ“ ﻗﯘﺭﯗﻟـﺪﻯ. ﺋﯘﻧﯩـﯔ ﺳـﻪﻧﺌﻪﺗﺘﯩﻜﻰ ﻗـﺎﺑﯩﻠﯩﻴﯩﺘﻰ ﮬﻪﻣﻤﯩﻨـﻰ ﻗﺎﻳﯩـﻞ‬ ‫ﻗﯩﻠﻐﯩﻨـﻰ ﺋﯜﭼ ـﯜﻥ ﺋ ـﺎ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩﻠﯩـﻚ ﺑﯩ ـﻠﻪﺕ 042 ﻳ ـﯜﻩﻥ ، ﺏ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩﻠﯩ ـﻚ ﺑﯩـﻠﻪﺕ 081 ﻳ ـﯜﻩﻥ ، ﺱ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩﻠﯩ ـﻚ ﺑﯩ ـﻠﻪﺕ 021‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻳﯜﻩﻧﺪﯨﻦ ﺳﯧﺘﯩﻠﺴﯩﻤﯘ ﺗﯩﻴﺎﺗﯩﺮﺧﺎﻧﯩﻼﺭ ﺗﯘﺷﯘﭖ ﻛﯧﺘﯩﭗ ﺗﺎﺟﺴﯩﺰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎﮪ ﺋﺎﺗﺎﻟﻐﺎﻥ ﻣﯘﺧﺒﯩﺮﻻﺭﻣﯘ ﺋﯚﺭﻩ ﺗﯘﺭﯗﭖ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ.‬ ‫ﺩﯨﻠﺒﻪﺭ ﻳﯘﻧﯘﺱ ﺗﯩﺮﯨﺸﭽﺎﻧﻠﯩﻐﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﻰ ﺗﯘﻧﯘﺗﺘﻰ ، ﺋﯘ ﺋﯧﻠﯩﻤﯩﺰﺩﯨﻤﯘ ﮬﻪﻣﻤﻪ ﺋﯧﺘﯩﺮﺍﭖ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺳﻪﻧﺌﻪﺕ ﺋﻪﺭﺑﺎﺑﯩﻐـﺎ‬ ‫ﺋﺎﻳﻼﻧﺪﻯ. ﺑﯩﺰ ﺋﯚﺯ ﺋﯚﺯﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﺗﻪﯕﺪﺍﺷﺴﯩﺰ ، ﻧﺎﺧﺸﺎ – ﺋﯘﺳﯘﻟﻐﺎ ﻣﺎﮬﯩﺮ ﻣﯩﻠﻠﻪﺕ ﺩﻩﭖ ﺗﯘﻧﯘﺳﺎﻗﻤﯘ ﺑﯩﺰﻧـﻰ ﺑـﯘ ﺟﻪﮬﻪﺗـﺘﯩﻦ ﺋﯧﺘﯩـﺮﺍﭖ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻼﺭ ﺋﺎﺯ ، ﺑﻪﻟﻜﯩﻢ ﺑﻪﺯﯨﻠﻪﺭ ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﻐﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﻩ ﻣﯧﮫﻤﺎﻥ ﺩﻭﺳﺘﻠﯩﻐﯩﻤﯩﺰﻧﻰ ﺩﻩﭖ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﻣﺎﺧﺘﺎﭖ ﻗﯘﻳﯩﺪﯨﻐﺎﻧﺪﯗ ﺑﻪﻟﻜﯩـﻢ .‬ ‫ﻳﻪﻧﻪ ﺟﻪﮬﻪﺗــﺘﯩﻦ ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘــﻰ ﺋــﯚﺯ ﺳــﻪﻧﺌﯩﺘﯩﺪﯨﻦ ﭼﻪﺗﻨﻪﯞﺍﺗﯩــﺪﯗ ) ﻧﺎﺧــﺸﺎ – ﺋﯘﺳــﯘﻝ ﺳــﺎﺯﻟﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﺩﯨﻴــﺎﺭﯨﻤﯩﺰﺩﺍ ﺑﻪﻙ ﻗﺎﺭﺷــﻰ‬ ‫ﺋﯧﻠﯩﻨﯩﭗ ﻛﻪﺗﻤﯩﺴﯩﻤﯘ ﺋﯩﭽﻜﯩﺮﻯ ﺋﯚﻟﻜﯩﻠﻪﺭﺩﻩ ﻧﺎﮬﺎﻳﯩﺘﻰ ﺯﻭﺭ ﺷﯚﮬﺮﻩﺕ ﻗﺎﺯﺍﻧﻤﺎﻗﺘـﺎ ، 0002 – ﻳﯩﻠـﻰ ﮔﯘﯕﺪﻭﯕـﺪﺍ ﻛﯚﺭﺳـﯩﺘﯩﻠﮕﻪﻥ ﺑﯩـﺮ‬ ‫ﻗﯧﺘﯩﻤﻠﯩﻖ ﺋﯘﻳﯘﻧﺪﺍ ﺑﯧﻠﻪﺕ 081 – 051 ﻳﯜﻩﻧﮕﯩﭽﻪ ﺳﯧﺘﯩﻠـﺴﯩﻤﯘ ﮬﻪﺭ ﻣﻪﻳـﺪﺍﻥ ﺋﯘﻳﯘﻧـﺪﺍ ﻣﻪﻳـﺪﺍﻥ ﺗﯘﺷـﯘﭖ ﺗﯘﺭﻏـﺎﻥ ، ﺋﯩﭽﻜﯩﺮﯨـﺪﻩ‬ ‫003 ﻣﻪﻳﺪﺍﻧﺪﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﺋﯘﻳﯘﻥ ﻗﻮﻳﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﺪﺍ 02 ﻣﻪﻳﺪﺍﻥ ﺋﯘﻳﯘﻥ ﻗﯘﻳﺎﻟﯩﻐﺎﻥ، ﺋﯩﭽﻜﯩﺮﻯ ﺋﯚﻟﻜﯩـﺪﯨﻜﻰ ﺗﺎﻣﺎﺷـﯩﺒﯩﻨﻼﺭ‬ ‫” ﺷــﯩﻨﺠﺎﯓ ﻣﻪﻧﺰﯨﺮﯨﻠﯩــﺮﻯ ﮔــﯜﺯﻩﻝ ﺋﯩــﻜﻪﻥ ، ﺷــﯩﻨﺠﺎﯕﻠﯩﻘﻼﺭﻧﯩﯔ ﻛﯩﻴﻤﻠﯩــﺮﻯ ﭼﯩﺮﺍﻳﻠﯩــﻖ ﺋﯩــﻜﻪﻥ ، ﺷــﯩﻨﺠﺎﯕﻠﯩﻘﻼﺭ ﺋــﯘﺯﻛﻪﻥ،‬ ‫ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﻨﯩﯔ ﻧﺎﺧﺸﺎ ﺋﯘﺳﯘﻟﻠﯩﺮﻯ ﻧﻪﭘﯩﺲ ﺋﯩﻜﻪﻥ“ ﺩﯨﮕﻪﻧﺪﻩﻙ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﺑﺎﮬﺎﻻﺭﻏﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ ( ، ﻳﯧﻘﯩﻨﻘﻰ ﻳﯩﻠﻼﺭﺩﯨﻦ ﺑﯘﻳﺎﻥ ﺋـﯧﻼﻥ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﻨﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﻧﺎﺧﺸﺎ – ﺳﺎﺯﻻﺭ ﺑﯘﺭﯗﻧﻘﻰ ﺧﻪﻟﻖ ﻧﺎﺧﺸﯩﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻳﻪﺗﻤﻪﯞﺍﺗﯩﺪﯗ، ﺳﻪﯞﻩﺑﻰ ﻣﯧﮫﻨﻪﺕ ﻛﻪﻡ ﺗﺎﻻﻧﯩـﺖ ﻛﻪﻡ. ﻣﯩـﺴﺎﻟﻐﺎ ﺋﺎﻟـﺴﺎﻕ‬ ‫ﺗﯧﻜﯩﺴﺘﯩﻨﻰ ﻳﯧﺰﯨﭗ ، ﻣﯘﺯﯨﻜﯩـﺴﯩﻨﻰ ﺋﯩـﺸﻠﻪﭖ ، ﺋﯧﻴﺘﺎﻻﻳـﺪﯨﻐﺎﻥ ﮬـﯧﭻ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻧـﺪﺍ ﺋﯩﻜﻜﯩـﺴﯩﻨﻰ ﻗﯩﻼﻻﻳـﺪﯨﻐﺎﻧﻼﺭ ﻗـﺎﻧﭽﻪ ؟ ﻳﺎﺳـﯩﻦ‬ ‫ﻣﯘﺧﭙﯘﻝ ، ﺋﺎﺑﺪﯗﻟﻼ ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﯦﮫﯩﻢ ، ﺯﺍﮬﯩﺮ ﺑﻮﺭﮬﺎﻥ ، ﺧـﺎﺭﯨﺲ ﺋﺎﺷـﯩﺮﻭﯞﻏﺎ ﺋﻮﺧـﺸﺎﺵ ﻧﺎﮬـﺎﻳﯩﺘﻰ ﺋـﺎﺯﻻ. ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩـﺮ ﻗﯩـﺴﯩﻢ ﻛﯩـﺸﯩﻠﻪﺭ‬ ‫ﺋﯧﻴﺘﯩﯟﺍﺗﻘــﺎﻥ ›› ﻧﺎﺧــﺸﺎ ‹‹ ، ›› ﺋﻪﺑــﺠﻪﺵ ﻣﯘﺯﯨﻜــﺎ ‹‹ ﻻﺭﻧــﻰ ﮔﯧﺘــﺎﺭ ﺑﯩــﻠﻪﻥ ﺋــﯘﺭﯗﻧﻼﭖ ﺳــﻪﻧﺌﻪﺕ ﺩﻩﭖ ﺑﺎﺯﺍﺭﻏــﺎ ﺳﺎﻟــﺴﯩﻤﯘ‬ ‫ﺳﯜﭘﻪﺗﺴﯩﺰ ﻣﺎﻟﻼﺭ ﻗﺎﺗﺎﺭﯨﺪﯨﻦ ﺳﺎﻧﺎﺵ ﻣـﯜﻣﻜﯩﻦ. ﻣﯧﮫـﻨﻪﺕ ، ﻣﯧﮫـﻨﻪﺗﻼ ﯞﯨـﺴﺎﻝ ﻛـﯜﻳﯩﻨﻰ ﻳﺎﯕﺮﯨﺘﺎﻻﻳـﺪﯗ ، ﺑﯩـﺰ ﺑﺎﺷـﺘﯩﻼ ﻧﯘﺭﻏﯘﻧﻠﯩﻐـﺎﻥ‬ ‫ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺋﺎﻟﯩﻤﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟﯩﺪﯨﻦ ﻗﯩﺴﻘﯩﭽﻪ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﺧﻪﯞﻩﺭ ﺗـﺎﭘﺘﯘﻕ. ﺑﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ ﺋﺎﺭﯨـﺴﯩﺪﺍ ﺋﺎﻳـﺎﻝ ﺋﺎﻟﯩﻤﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩـﯔ ﺋﻪﮬـﯟﺍﻟﻰ‬ ‫ﺗﯧﺨﯩﻤــﯘ ﻗﯩﻤﻤﻪﺗﻠﯩــﻚ ، ﺋــﯘﻻﺭ ﺟﺎﭘــﺎﻛﻪﺵ ﺋــﺎﻟﯩﻤﻼﺭﺩﯗﺭ، ﺋﯘﻻﺭﻧﯩــﯔ ﺑﺎﺷــﻘﺎ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗــﻠﻪﺭﮔﻪ ﺋﻮﺧــﺸﯩﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﻳﯧــﺮﻯ ﺷــﯘﻛﻰ ﺋــﯘﻻﺭ‬ ‫ﭼﯜﺷﻜﯜﻧﻠﻪﺷﻜﻪﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﻳﺎﻝ ﺋﺎﻟﯩﻤﻼﺭﺩﯗﺭ. ﺋﯘﻻﺭ ﺋﺎﻟﺪﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﻧـﺎ ، ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺋﺎﻳـﺎﻝ ، ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ‬ ‫ﺋﺎﻳﺎﻝ ﺋﺎﻟﯩﻤﻠﯩﺮﯨﺪﯗﺭ. ﻣﯧﻨﯩﯔ ﻧﯩـﻤﻪ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﻣﯘﻧـﺪﺍﻕ ﺩﻩﻳـﺪﯨﻐﯩﻨﯩﻢ ﮬﻪﺭ ﺑﯩﺮﯨﻤﯩـﺰﮔﻪ ﻧﺎﮬـﺎﻳﯩﺘﻰ ﺋﯧﻨﯩـﻖ. ﺩﯨﻤﻪﻛﭽﯩﻤﻪﻧﻜـﻰ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻣﯧﮫﻨﯩﺘﻰ ﭼﯘﻗﯘﻣﻜﻰ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻣﯩﻠﻠﻪﺕ ﺋﺎﻳﺎﻟﻠﯩﺮﯨـﺪﯨﻦ ، ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﯩﻤﯩـﺰ ﺋﯩﭽﯩـﺪﯨﻜﻰ ﺋﻪﺭﻟﻪﺭﺩﯨـﻦ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩـﻚ ﻛـﯚﭖ ﻣﯘﺷـﻪﻗﻘﻪﺕ‬ ‫ﭼﯧﻜﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﭼﯜﺷـﯜﻧﯩﻤﯩﺰ. ﺋﻪﻧﻪ ﺷـﯘﻧﺪﺍﻕ ﻣﯘﺷـﻪﻗﻘﻪﺗﻨﻰ ﻳﯧﯖﯩـﭗ ﻣـﯘﯞﻩﭘﭙﻪﻗﻴﻪﺗﻠﻪﺭ ﻗﺎﺯﺍﻧﻐـﺎﻥ ﺧﯘﺗـﯘﻥ ﻗﯩﺰﻟﯩﺮﯨﻤﯩـﺰ ﻛﯜﻧـﺴﯧﺮﻯ‬ ‫ﻛﯚﭘﻪﻳﻤﻪﻛﺘﻪ.‬ ‫ﺑﯩـﺰ ﺋـﯚﺯﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﺋﻪﻗﯩـﻞ ﭘﺎﺭﺍﺳـﻪﺗﻠﯩﻚ ﮬﯧﺴﺎﭘﻠﯩـﺴﺎﻕ ﺧﺎﺗـﺎ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳـﺪﯗ ، ﻟـﯧﻜﯩﻦ ﻣﯘﺷـﯘ ﺋﻪﻗﯩﻠﻨـﻰ ﺟﺎﻳﯩـﺪﺍ ﺋﯩـﺸﻠﯩﺘﻪﻟﻤﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ،‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫83‬
  • 39.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﻗﺎﺑﯩﻠﯩﻴﯩﺘﯩﻨﻰ ﺋﯩﺸﻠﯩﺘﯩﺸﻨﻰ ﺋﻮﻳﻠﯩﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﯩﺰﻟﻪﯕﮕﻪ ، ﺟﯜﺭﺋﻪﺗﺴﯩﺰ، ﺳـﯚﺭﻩﻟﻤﻪ ﺷﻪﺧـﺴﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﺋـﺎﺯ ﺋﻪﻣﻪﺱ. ﻗـﺎﺑﯩﻠﯩﻴﻪﺕ ﺑﻮﻟـﺴﯩﻤﯘ‬ ‫ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﺘﯩﻜﻰ ﺳﯘﺳﻠﯩﻐﻰ ، ﺋﻪﺳﺘﺎﻳﯩﺪﯨﻞ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﻠﯩﻐﻰ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺑﯩﺮ ﻗﺎﺗﺎﺭ ﺳـﻪﯞﻩﭘﻠﻪﺭ ﺗـﯜﭘﻪﻳﻠﻰ ﮬـﯧﭻ ﺑﯩـﺮ ﻧﻪﺗﯩﺠﯩـﮕﻪ ﺋﯧﺮﯨـﺸﻪﻟﻤﻪﻱ‬ ‫ﻛﯧﻠﯩﯟﺍﺗﯩﺪﯗ. ﺑﯩﺰ ﺗﯚﯞﻩﻧﺪﯨﻜﻰ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺗﻼﺭﻧﻰ ﻛﯚﺭﯛﭖ ﺑﺎﻗﺎﻳﻠﻰ :‬ ‫0002 – ﻳﯩﻠﻰ ﺑﺎﮬﺎﻻﭖ ﭼﯩﻘﯩﻠﻐﺎﻥ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺑﯘﻳﯩﭽﻪ ﺑﺎﮬﺎﻟﻐﺎﻥ 4 - ﻗﯧﺘﯩﻤﻠﯩﻖ ﭘﻪﻥ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩﺪﺍ ﻳﯧﯖﯩﻠﯩﻖ ﻳﺎﺭﺍﺗﻘﺎﻥ 01 ﻣﻪﺷـﮫﯘﺭ‬ ‫ﻳﺎﺷﻨﯩﯔ ﺗﯚﺗﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺭﻩﻧﺎ ﻗﺎﺳﯩﻢ ، ﺋﺎﻣﯩﻨﻪ ﺋﺎﺑﻠﯩﻤﯩﺖ ، ﺭﺍﺩﯨﻞ ﺋﺎﺑﻼ ﯞﻩ ﺋﺎﺭﺯﯨﮕﯘﻝ ﺋﺎﺑﻼﻻﺭ ﺑﺎﮬﺎﻟﯩﻨﯩﭗ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﻼﻧﻐﺎﻥ. ﺑـﯘ‬ ‫ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﻨﯩﯔ ﻧﺎﻣﺰﺍﺗﻰ 03 ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺑﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻧﺎﻣﺰﺍﺕ 7 ﻧﻪﭘﻪﺭ.‬ ‫9991 – ﻳﯩﻠ ـﻰ ﺷ ـﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐ ـﯘﺭ ﺋ ـﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﯘﻧﻠ ـﯘﻕ ﭘﻪﻥ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩ ـﺪﺍ ﺋﯩﻠﮕﯩ ـﺮﻟﻪﺵ ﻣﯘﻛﺎﭘ ـﺎﺗﻰ ﺑﺎﮬ ـﺎﻻﺵ ﻧﻪﺗﯩﺠﯩ ـﺴﻰ ﺋــﯧﻼﻥ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ 801 ﺗﯜﺭ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﻼﻧﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺑـﯘ ﺗـﯜﺭﻟﻪﺭﻧﻰ ﺋﯘﺭﯗﻧـﺪﯨﻐﺎﻥ ﻧﻪﭼـﭽﻪ ﻳـﯜﺯ ﺋـﺎﺩﻩﻡ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭ 33 ﻧﻪﭘﻪﺭ ،‬ ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﺋﺎﺳﺎﺳﻠﯩﻖ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﯩﺸﻠﯩﮕﻪﻥ ﺗﯜﺭ ﺑﯩﺮ ﻗﺎﻧﭽﯩﻼ.‬ ‫0002 – ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﯘﻧﻠﯘﻕ ﭘﻪﻥ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩﺪﺍ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﻟﻪﺵ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﯩـﺪﺍ 29 ﺗـﯜﺭ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﻼﻧﻐـﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ‬ ‫ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﺩﯨﻦ 32 ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺗﭽﯩﻼﺭ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻳﯜﺯ.‬ ‫1002 – ﻳﯩﻠــﻰ ﺑﺎﮬﺎﻻﻧﻐــﺎﻥ ﺋــﺎﭘﺘﯘﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﯘﻧﻠــﯘﻕ 6 – ﻗﯧﺘﯩﻤﻠﯩــﻖ ﺗﻪﺑﯩﺌــﻰ ﭘﻪﻧــﻠﻪﺭ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘــﺎﺗﻰ ﻣــﯘﻧﻪﯞﯞﻩﺭ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨــﺪﯨﻦ 931‬ ‫ﭘﺎﺭﭼﯩ ـﺴﻰ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﻼﻧﻐ ـﺎﻥ ﺑﯘﻟ ـﯘﭖ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩ ـﯔ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩ ـﺴﯩﺪﯨﻦ 6 ﭘﺎﺭﭼﯩ ـﺴﻰ ﺑﺎﮬﺎﻻﻧﻐ ـﺎﻥ، ﺋﯘﻳﻐ ـﯘﺭ ﯞﻩ ﺧﻪﻧ ـﺰﯗ ﻗﺎﺗ ـﺎﺭﻟﯩﻖ ﻣﯩﻠ ـﻠﻪﺕ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺗﭽﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﮬﻪﻣﻜﺎﺭﻟﯩﻐﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﻠﻪﺭ 2 ﭘﺎﺭﭼﻪ .‬ ‫ﻳﯘﻗﺎﺭﻗﻰ ﭘﺎﻛﯩﺘﻼﺭﻣﯘ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﭗ ﺗﯘﺭﯗﭘﺘﯘﻛﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﺷﯩﺠﺎﯕﺪﯨﻤﯘ ﭘﻪﻥ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩﺪﺍ ﺋﺎﺭﻗﯩﺪﺍ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺧﻪﻧﺰﯗ ﻗﯧﺮﯨﻨﺪﺍﺷﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﺩﯨﻦ‬ ‫ﻛﯚﭖ ﺋﺎﺭﻗﯩﺪﺍ.‬ ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﭘﻪﻥ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩﺪﺍ ﻧﯩﻤﯩﺸﻘﺎ ﺑﯘﻧﭽﻪ ﻛﯩـﻴﯩﻦ ﻗﺎﻟـﺪﻯ؟ ﺑﯘﻧﯩـﯔ ﺳـﻪﯞﻩﭘﻠﯩﺮﻯ ﺗﯜﺭﻟـﯜﻙ، ﺑﻪﺯﯨﻠﯩﺮﯨﻨـﻰ ﺑﯩـﺰ ﻳﯘﻗﯘﺭﯨـﺪﺍ ﻛـﯚﺭﯛﭖ‬ ‫ﺋﯚﺗﺘـﯘﻕ. ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩـﺮ ﻣﻪﺳـﯩﻠﯩﻨﻰ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﻐـﺎ ﻗﻮﻳـﺴﺎﻕ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ ﻛﻪﺳـﭙﻰ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩـﺴﻰ ﺗـﯚﯞﻩﻥ ، ﻣﻪﺳﺌﯘﻟﯩﻴﻪﺗـﺴﯩﺰ ﺑـﻮﻟﻐﯩﻨﻰ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﺩﺍ ﺋﻪﻣﯩﻠﻰ ﺋﯩﻘﺘﯩﺪﺍﺭ ﻳﯩﺘﯩﻠﺪﯛﺭﻩﻟﻤﻪﻳﺪﯗ ، ﭼﯜﻧﻜﻰ ﺧﻪﻟﻘﯩﻤﯩﺰ ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻧﺪﻩﻙ ”ﻗﺎﺯﺍﻧﺪﺍ ﻧﯩﻤﻪ ﺑﻮﻟـﺴﺎ ﭼﯜﻣـﯜﭼﻜﻪ ﺷـﯘ‬ ‫ﭼﯩﻘﯩﺪﯗ“ ﺋﻪﻣﻪﺳﻤﯘ؟ 0002 – ﻳﯩﻠﻰ ﺳـﯩﭽﯘﻩﻥ ﺋﯚﻟﻜﯩـﺴﻰ ﭼﯩﯖـﺪﯗ ﺷـﻪﮬﻪﺭﻟﯩﻚ 5 – ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ ﻣﻪﻛـﺘﻪﭖ ﺗﻮﻟـﯘﻕ 3 – ﻳﯩﻠﻠﯩﻘﻨﯩـﯔ‬ ‫ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﺴﻰ ﭼﯧﻦ ﺷﯚﭼﻪﻥ ﮬﺎﯞﺍﻟﻪ ﺋﯩﻤﺘﺎﮬﺎﻧﯩﺪﺍ 045 ﻧﻮﻣﯘﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜـﺎ ﻣﯩـﺴﮕﺎﻥ ﭘﻪﻥ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜـﺎ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳـﺘﯘﺗﻰ ﮬﯧـﺴﺎﭘﻼﺵ‬ ‫ﻣﺎﺷﯩﻨﯩﺴﻰ ﺋﯩﻠﻤﯩﻲ ﻓﺎﻛﯘﻟﺘﯧﺘﯩﻐﺎ ﻗﯘﺑﯘﻝ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ. ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﯞﺍﻗﯩﺘﺘﺎ ﺑﯘ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳﺘﯘﺕ ﺗﻮﻟﯘﻕ ﻛﯘﺭﺱ ﺑﯘﻳﯩﭽﻪ ﭼﻪﺗﺌﻪﻟﻠﯩﻚ‬ ‫ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻏﺎ ﺑﯧﺮﯨﻠﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﻪﯓ ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ ﺋﯘﻗـﯘﺵ ﻣﯘﻛﺎﭘـﺎﺕ ﭘـﯘﻟﻰ ›› ﺋﻪﻟﭽـﻰ ‹‹ ﺋﯘﻗـﯘﺵ ﻣﯘﻛﺎﭘـﺎﺗﻰ ﺑﯧﺮﯨـﭗ ﻳﯩﻠﯩﻐـﺎ 3126‬ ‫ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺩﻭﻟﻠﯩﺮﻯ ﺑﯧﺮﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ. ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﻳﺎﻗﺘﯘﺭﯗﭖ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺑﯘ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﻰ ﺋﯧﻠﯩﻤﯩﺰﺩﻩ ﻣﯘﻧﻪﯞﯞﻩﺭ ﺳـﺎﻧﺎﻟﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻪﻟﻜـﻰ 03‬ ‫– ﺋﯘﺭﯗﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺗﯘﺭﯨﺪﯨﻜﻪﻥ. ﺋﯘ ﺋﻪﺳﻠﯩﺪﻩ ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩﺰ ﺗﯩﻠﻰ ﯞﻩ ﻛﻮﻣﭙﯩﻴﯘﺗﯧﺮ ﺋﯩﻠﻤﯩﻐـﺎ ﻗﯩﺰﯨﻘﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺋـﯘ ﺗﯘﻟﯘﻗـﺴﯩﺰ 2 –‬ ‫ﺳﯩﻨﯩﭙﻘﺎ ﭼﯩﻘﻘﺎﻧﺪﺍ ﺋﺎﺗﯩـﺴﻰ ﺋﯘﻧﯩـﯔ ﺗﯘﻏﯘﻟﻐـﺎﻥ ﻛـﯜﻧﯩﻨﻰ ﺗﻪﺑـﺮﯨﻜﻠﻪﭖ ﻛﻮﻣﭙﯩﻴـﯘﺗﯧﺮ ﺳـﻮﯞﻏﺎ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ . ﺋﺎﺗﯩـﺴﻰ ﻛﻮﻣﭙﯩﻴـﯘﺗﯧﺮ ﺳـﻮﯞﻏﺎ‬ ‫ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﺪﺍ ، ﺋﯘﻳﯘﻧﭽﯘﻕ ﺋﻮﻳﻨﯩﻤﺎﻳﺴﻪﻥ، ﺋﯘﻳﯘﻧﭽﯘﻕ ﻣﯘﺗﯩﺨﻪﺳﯩﺴﻠﯩﺮﻯ ﺳﺎﻧﺴﯩﺰﻟﯩﻐﺎﻥ ﺋﯘﻳﯘﻧﭽﯘﻕ ﺩﯨﺘﺎﻟﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯩﺸﻠﻪﭘﭽﯩﻘﯩﺮﯨﺪﯗ، ﺳﻪﻥ‬ ‫ﺑﯘ ﻳﯘﻣﺸﺎﻕ ﺩﯨﺘﺎﻟﻼﺭﻧﻰ ﻣﻪﯕﮕﯜ ﺋﻮﻳﻨﺎﭖ ﺗﯜﮔﯩﺘﻪﻟﻤﻪﻳﺴﻪﻥ، ﻟﯧﻜﯩﻦ ﮬﺎﻳﺎﺕ ﭼﻪﻛﻠﯩـﻚ ﺑﯘﻟﯩـﺪﯗ، ﺩﻩﭖ ﺷـﻪﺭﺕ ﻗﻮﻳﻐـﺎﻥ . ﺩﻩﺭﯞﻩﻗﻪ ﺋـﯘ‬ ‫ﻛﻮﻣﭙﯩﻴﯘﺗﯧﺮﺩﺍ ﺋﯘﻳﯘﻥ ﺋﻮﻳﻨﯩﻤﯩﻐﺎﻥ. ﺋﺎﻻﻗﻪ ﺗﻮﺭﻯ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ، ﭘﻪﻥ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜـﺎ ، ﻣﻪﺩﻩﻧﯩـﻴﻪﺕ ﺟﻪﮬﻪﺗﻠﻪﺭﺩﯨﻜـﻰ ﺋﯘﭼـﯘﺭﻻﺭﻧﻰ‬ ‫ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩﮕﻪﻥ. ﮬﻪﺭ ﺷﻪﻧﺒﻪ ﻛﯜﻧﻰ ﻛﻪﭼﺘﻪ ﯞﻩ ﻳﻪﻛﺸﻪﻧﺒﻪ ﻛﯜﻧﻰ ﺋﻪﺗﺘﯩﮕﻪﻧﺪﻩ 2 – 3 ﺳﺎﺋﻪﺗﻜﯩﭽﻪ ﺗﻮﺭﻏـﺎ ﻛﯩﺮﯨـﭗ ﺩﻭﺳـﺘﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩـﻠﻪﻥ‬ ‫ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩﺰﭼﻪ ﺳﯚﮬﺒﻪﺗﻠﻪﺷﻜﻪﻥ. ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻤﯩﺰﺩﻩ ﺋﯘ ﺑﯩـﺮ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﮫـﺎﻝ ﺋﯘﻗﯘﻏـﯘﭼﻰ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺋـﺎﻟﻰ ﻣﻪﻛﺘﯩـﯟﻯ ﺋﯘﻧﯩـﯔ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳـﺎﻝ‬ ‫ﺑﯩﻠﯩﻤﯩﮕﻪ ﺋﺎﺳﺎﺳﻪﻥ ﺋﯘﻧﻰ ﻗﯘﺑﯘﻝ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ. ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺳﺎﭘﺎﺳﻰ ﺧﯧﻠﯩﻼ ﺗﯚﯞﻩﻥ ﺑﻮﻟﻐﯩﻨﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋـﯘﻻﺭ ﭘﻪﻗﻪﺕ‬ ‫ﺩﻩﺭﺳـــﻠﯩﻚ ﻛﯩﺘـــﺎﭘﻼﺭﻧﻰ ﻣﻮﻣـــﺎ ﻳﺎﻏـــﺎﭺ ﻗﯩﻠﯩـــﭙﻼ ﭼﯚﮔﯩﻠﻪﻟﻪﻳـــﺪﯗ ﯞﻩ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯖﻤـــﯘ ﺷـــﯘﻧﺪﺍﻕ ﻗﯩﻠﯩـــﺸﯩﻨﻰ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﻗﯩﻠﯩـــﺪﯗ.‬ ‫ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ ﺧﺎﺭﯞﻭﺕ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳﺘﯘﺗﯩﻨﻰ ﭘﯜﺗﺘﯜﺭﮔﻪﻥ ﺋﺎﻣﯩﺮﯨﻜﯩﻨﯩﯔ ﺳﺎﺑﯩﻖ ﻣﯘﺋـﺎﯞﯨﻦ ﺯﻭﯕﺘـﯘﯕﻰ ﮔﻮﺭﯨـﻞ ﺋﺎﻧـﺎ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫93‬
  • 40.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﻣﻪﻛﺘﯩﯟﯨﻨﯩﯔ ﻣﯘﺩﯨﺮﻟﯩﻐﯩﻨﻰ ﺋﯚﺗﻪﺷﻜﻪ ﻻﻳﯩﻖ ﻛﻪﻟﻤﻪﻳـﺪﯗ، ﺋـﯘ ﺳﯩﻴﺎﺳـﻰ ﺟﻪﮬﻪﺗـﺘﻪ ﺋﺎﺟﺎﻳﯩـﭗ ﺗﺎﻻﻧﺘﻘـﺎ ﺋﯩـﮕﻪ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺋﯩﻠﯩـﻢ‬ ‫ﺟﻪﮬﻪﺗﺘﻪ ﺋﯘ ﻳﻪﻧﯩﻼ ﺋﺎﺟﯩﺰﻟﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ ﺩﻩﭖ ﺑﺎﮬﺎ ﺑﯧﺮﯨﻠﮕﻪﻥ ﯞﻩ ﻣﯘﺩﯨﺮﻟﯩﻘﻘﺎ ﺗﺎﻟﻼﻧﻤﯩﻐﺎﻥ.‬ ‫ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ ﯞﻩ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﻘـﺎ ﺳـﺎﺧﺘﯩﻠﯩﻖ ﻳﺎﺭﺍﺷـﻤﺎﻳﺪﯗ ، ﺋﯜﺯﻟﯜﻛـﺴﯩﺰ ﻣﯧﮫـﻨﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩـﺸﻘﺎ ، ﺋـﯚﺯ ﺋـﺎﺭﺍ ﮬﻪﻣﻜﺎﺭﻟﯩﺸﯩـﺸﻘﺎ ﺗـﻮﻏﺮﺍ ﻛﯧﻠﯩـﺪﯗ.‬ ‫ﺩﯗﻧﻴﺎﯞﻯ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺕ – ﻧﻮﺑﯧﻞ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﯩﺸﺘﻪ ﺋﯜﭺ ﺋﻪﯞﻻﺕ ﺋﺎﻟﯩﻤﻨﯩﯔ ﻛﯜﭺ ﺋـﯘﻻﭖ ﻣﯧﮫـﻨﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩـﺸﯩﻐﺎ ﺗـﻮﻏﺮﺍ ﻛﯧﻠﯩـﺪﯨﻜﻪﻥ ،‬ ‫ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺋﯚﺯﯨﻼ ﺋﯩﻠﯩﻢ ﭘﻪﻧﮕﻪ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻚ ﻣﯧﮫـﻨﻪﺕ ﻛﯧﺘﯩـﺪﯨﻐﯩﻨﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳـﯩﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨـﺪﯗ . ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭﺩﯨﻜﻰ ﺋـﯚﺯ ﺋـﺎﺭﺍ ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗـﺴﯩﺰﻟﯩﻖ‬ ‫ﺋﯩﻠﯩﻢ ﺩﯗﻧﻴﺎﺳﯩﻐﯩﻤﯘ ﺳﯩﯖﯩﭗ ﻛﯩﺮﮔﻪﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﯩﻤﯩﺰﺩﯨﻜﻰ ﻳﯧﯖﻰ ﮬﻪﻡ ﻗﯩﺰﺯﯨﻖ ﺳﺎﮬﻪ ﻛﻮﻣﭙﯩﻴﯘﺗﯧﺮﺩﯨﻤـﯘ ﺋﯩﭙﺎﺩﯨـﺴﻰ ﺋﻪﯓ ﭼـﻮﯓ‬ ‫ﺑﻮﻟﺪﻯ. ﺑﯩﺮﻻ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻳﯧﺰﯨﻐﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ 01 ﺧﯩﻠﺪﯨﻦ ﻛﯚﭖ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛﺵ ﺳﯧﺴﺘﯩﻤﯩﺴﻰ ﺋﯩﺠﺎﺕ ﻗﯩﻠﯩﻨـﺪﯨﻜﻰ ﺑﯩﺮﺳـﯩﻤﯘ ﻧﯘﭘـﯘﺯ ﺗﯩﻜـﻠﻪﭖ‬ ‫ﮬﻪﻣﻤﻪ ﺋﯧﺘﯩﺮﺍﭖ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻧﯘﺳﺨﯩﻐﺎ ﺋﺎﻳﻠﯩﻨﺎﻟﻤﯩﺪﻯ، ﻳﺎﻛﻰ ﺑﯩﺮﻩﺭﻯ ﺋﯚﺯ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﺑﯩﺮ ﻳﯧﯖﯩﻠﯩﻖ ﻳﺎﺭﯨﺘﺎﻟﻤﯩـﺪﻯ، ﻗﯩﻠﯩـﺸﻘﺎ ﺗﯧﮕﯩـﺸﻠﯩﻚ‬ ‫ﺋﯩــﺸﻼﺭ ﻗﯧﻠﯩــﭗ ﺋــﯚﺗﻜﻪﻟﻠﻪﺭﺩﻩ ﺑﯚﺳــﯜﺵ ﺑﻮﻟﻤﯩــﺪﻯ. ﺭﻩﺳــﻤﻰ ﻧﻪﺷــﯩﺮﻟﻪﺭ ﻧﻪﭼــﭽﻪ ﻳﯩــﻞ ﻗﯩﻤــﻤﻪﺕ ﺑﺎﮬــﺎﺩﺍ ﺳــﯧﺘﯩﻠﻐﺎﭼﻘﺎ ﺧﻪﻟﻘــﻘﻪ‬ ‫ﻳﯧﻘﯩﻨﻠﯩـﺸﺎﻟﻤﯩﺪﻯ، ﻧـﺎﯞﺍﺩﺍ ﺋﯩﺘﺘﯩﭙ ـﺎﻗﻠﯩﻖ ﺭﻭﮬـﻰ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﯩﻨﯩ ـﺪﺍ ﺋﯩـﺪﻯ ﺑﯩ ـﺮ ﻣﯩﻠﻴـﺎﺭﺗﺘﯩﻦ ﺋ ـﺎﺭﺗﯘﻕ ﻧﯘﭘﯘﺳـﻘﺎ ﺋﯩ ـﮕﻪ ﺧﻪﻧـﺰﯗ ﺧﻪﻟﻘﯩﻨﯩ ـﯔ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻛﻮﻣﭙﯩﻴﯘﺗﯧﺮ ﺩﯗﻧﻴﺎﺳﻰ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺑﻮﻻﺭ ﺋﯩﺪﻯ؟ ﺋﻮﻳﻠﯩﻨﯩﭗ ﻛﯚﺭﯛﺷﯩﻤﯩﺰ ﻛﯧﺮﻩﻙ ، ﮬﻪﻣﻤﻪ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺗﺎﺭ ﻛﻮﭼﯩﺪﺍ ﻣﺎﯕﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛـﯚﺭﻩ ﻛﻪﯕـﺮﻩﻙ‬ ‫ﻛﻮﭼﯩﺪﺍ ﺋﺎﺯﺍﺩﯨﺮﻩﻙ ﻣﺎﯕﻐﯩﻨﻰ ﺗﯜﺯﯛﻙ ، ﺋﯧﻴﺘﻤﺎﻗﭽﯩﻤﻪﻧﻜﻰ ﮬﻪﻣﻤﻪﻳﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﺧﯩﻠﻼ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛﺵ ﺋﯘﺳﯘﻟﻰ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻘﻼﺭ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪﻩ ﻗﺎﻳﺘـﺎ –‬ ‫ﻗﺎﻳﺘﺎ ﺋﻪﻣﮕﻪﻙ ﻗﯩﻠﻤﺎﻱ ﻣﯘﻛﻪﻣﻤﻪﻝ ﺑﯩﺮﻩﺭﯨﻨﯩﯔ ﺗﯧﺨﯩﻤﯘ ﻣﯘﻛﻪﻣﻤﻪﻟﻠﻠﯩﺸﯩﺸﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋﻮﻳﻠﯩﻐﺎﻥ ﺑﯩﻠﮕﻪﻧﻠﯩﺮﯨﻨـﻰ ﺗﻪﻗـﺪﯨﻢ ﺋﯧﺘﯩـﭗ ﺋـﯚﺯﻯ‬ ‫ﺑﺎﺷــﻘﯩﭽﻪ ﻣﻪﺳــﯩﻠﻪﻥ ﻗﻮﻟــﺪﺍ ﻳﯧﺰﯨــﭗ ﻛﯩﺮﮔــﯜﺯﯛﺵ ﺳﯧﺴﺘﯩﻤﯩــﺴﻰ ﻗﺎﺗــﺎﺭﻟﯩﻘﻼﺭ ﺋﯜﺳــﺘﯩﺪﻩ ﺋﯩﺰﻟﻪﻧــﺴﻪ ﺟﺎﭘــﺎﻟﯩﻘﺮﺍﻕ ﺑﻮﻟــﺴﯩﻤﯘ ﺗﯧﺨﯩﻤــﯘ‬ ‫ﺋﻪﮬﻤﯩﻴﻪﺗﻠﯩﻚ ﺋﻪﻣﻪﺳﻤﯘ ، ﺋﺎﯞﺍﺯﻟﯩﻖ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛﺵ ﺳﯧﺴﺘﯩﻤﯩﺴﻰ ﺋﯜﺳـﺘﯩﺪﻩ ﺋﯩﺰﺩﻩﻧـﺴﯩﭽﯘ ؟ ﮬﻪﺭ ﺧﯩـﻞ ﻛﯧﺮﻩﻛﻠﯩـﻚ ﻳﯘﻣـﺸﺎﻕ ﺩﯦﺘـﺎﻟﻼﺭ‬ ‫ﺋﯜﺳﺘﯩﺪﻩ ﺋﯩﺰﺩﻩﻧﺴﻪ ﮔﻪﺭﭼﻪ ﺟﺎﭘﺎﻟﯩﻖ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﺋﻪﮬﻤﯩﻴﯩﺘﻰ ﭼﻮﯓ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺑﻮﻻﺭ ﺋﯩﺪﻯ ﺩﻩﭖ ﻗﺎﺭﺍﻳﻤﻪﻥ.‬ ‫ﻣﯧﮫﻨﻪﺕ ، ﻣﯧﮫﻨﻪﺕ ، ﻣﯧﮫﻨﻪﺗﻼ ﻣﯘﯞﻩﭘﭙﻪﻗﻴﻪﺗﻜﻪ ﺋﯧﺮﯨﺸﺘﯜﺭﯨﺪﯗ ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﻼﺭﻧﻰ. ﻣﯧﮫﻨﻪﺗﻼ ﺋﻪﻗﯩﻞ ﭘﺎﺭﺍﺳﻪﺗﻜﻪ ﺋﯧﺮﯨﺸﺘﯜﺭﯨﺪﯗ ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﻼﺭﻧﻰ‬ ‫ﺋﯧﺮﯨـﺸﺘﯜﺭﻩﻟﻪﻳﺪﯗ. ﺗـﺎﺭﯨﺦ ﯞﻩ ﺋﻪﻣﻪﻟﯩـﻴﻪﺕ ﺑـﯘﻧﻰ‬ ‫. ﺋﻪﻗﯩﻞ ﭘﺎﺭﺍﺳﻪﺕ ﯞﻩ ﻣﯧﮫﻨﻪﺗﻼ ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﻼﺭﻧﻰ ﭘـﯘﻝ – ﺑـﺎﻳﻠﯩﻖ ، ﻣـﯘﯞﻩﭘﭙﻪﻗﻴﻪﺗﻜﻪ‬ ‫ﺋﯩﺴﭙﺎﺗﻠﯩﻐﺎﻥ. ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻏﺎ ﻳﻪﻧﻪ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭﺩﯨﻦ ﻣﯩـﺴﺎﻝ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﺳـﻪﻙ ﺩﻭﻛﺘـﯘﺭ ﺋﺎﺷـﺘﻰ ﺧـﺎﻟﻤﯘﺭﺍﺕ ﻏﯘﭘـﯘﺭ ﺋـﺎﻟﻰ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻨـﻰ ﺗﺎﻣـﺎﻣﻼﭖ‬ ‫ﺟــﻮﯕﻴﻰ ﺗﯩﺒــﺎﺑﻪﺕ ﺩﻭﺧﺘﯘﺭﺧﺎﻧﯩــﺴﯩﺪﺍ ﺋﯩــﺸﻠﯩﮕﻪﻥ ﯞﺍﻗﺘﯩــﺪﺍ ﺋﯩﻠﯩــﻢ ﺋﯜﮔﯜﻧﯩــﺪﯨﻐﺎﻧﻐﺎ ﺋــﯘﺭﯗﻥ ﻳــﻮﻕ ﺩﻭﺧﺘﯘﺭﺧــﺎﻧﻪ ﮬﺎﺟﻪﺗﺨﺎﻧﯩــﺴﯩﻨﻰ‬ ‫ﺋﯜﮔﯜﻧﯜﺵ ﺋﻮﺭﻧﻰ ﻗﯩﻠﯩﯟﯦﻠﯩﺸﻘﺎ ﻣﻪﺟﺒﯘﺭ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ. ﺋـﯘ ﺭﻭﺳـﯩﻴﯩﮕﻪ ﺋﯘﻗﯘﺷـﻘﺎ ﭼﯩﻘﯩـﭗ ﺑﺎﺷـﻘﯩﻼﺭ 6 ﻳﯩﻠـﺪﺍ ﺗﺎﻣﺎﻣﻼﻳـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟـﯘﻕ‬ ‫ﺋﯘﻗﯘﺷــﯩﻨﻰ 4 ﻳﯩﻠــﺪﺍ ﺗﺎﻣــﺎﻣﻼﭖ ﻳﻪﻧﻪ ﺩﻩﺭﯨــﺠﻪ ﺋــﺎﺗﻼﭖ ﺩﯙﻟﻪﺗﻠﯩــﻚ ﺗﯩﺒﺒــﻰ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟــﯘﻕ ﺋﯘﻧﯟﺍﻧﯩﻐــﺎ ﺋﯧﺮﯨــﺸﻜﻪﻥ ﯞﻩ ﺋﻪﺟﻨﻪﺑــﻰ‬ ‫ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﮬﻪﻳﺮﻩﺗﺘﻪ ﻗﺎﻟﺪﯗﺭﻏﺎﻥ. ﺋﯘ ﯞﻩﺗﻪﻧﮕﻪ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ ﺑﯩﺮﻗﺎﻧﭽﻪ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺗﻪﺭﺑﯩـﻴﻪﻟﻪﭖ ﭼﯩﻘﯩـﺶ‬ ‫ﯞﻩ ﺋﯜﭺ ﺧﯩﻞ ﺩﻭﺭﺍ ﻛﻪﺷﯩﭗ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﭼﯩﻘﯩﺸﻨﻰ ﻏﺎﻳﻪ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻣﯘﺷﯘ ﻏﺎﻳﻪ ﺗﯜﺭﺗﻜﯜﺳﯩﺪﻩ ﺋﯩﺰﺩﻩﻧﻤﻪﻛﺘﻪ.‬ ‫ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻴﻪ ﻓﯧﺰﯨﻜﯩﺴﻰ ﺳﺎﮬﻪﺳﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﯩﺮ ﺟﯜﭖ ﺋﺎﻟﯩﻤﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﻣﻪﺩﯨﻨﻪ ﺋﺎﺑﻠﯩﻜﯩﻢ ﯞﻩ ﺳﺎﮬﯩﭙﺠﺎﻣﺎﻝ ﺩﯙﻟﻪﺗﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﯘﻗﯘﺷﻰ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻚ‬ ‫ﺟﺎﭘــﺎﻟﯩﻖ ﺑــﻮﻟﻐﯩﻨﻰ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩــﯔ ﺋﺎﻟﻐــﺎ ﻛﻪﺗــﻜﻪﻥ ﻓﯧﺰﯨﻜــﺎ ﺋﯩﻠﻤﯩــﺪﻩ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭﻟــﯘﻕ ﺋﯜﭼــﯜﻥ ﻣﯧﮫــﻨﻪﺕ ﻗﯩﻠﻐــﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﮕﯩﻨﯩﻤﯩــﺰﺩﯨﻼ‬ ‫ﭼﯜﺷﯜﻧﻪﻟﻪﻳﻤﯩﺰ. ﺑﯘ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺋﺎﻟﯩﻢ ﻛﯩﭽﯩﮕﯩﺪﯨﻦ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭﺩﻩ ﺋﯘﻗﯘﻏﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻣﺎﻧﺎ ﮬﺎﺯﯨﺮ ﺧﻪﻧـﺰﯗ ، ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩـﺰ ، ﻧـﯧﻤﯩﺲ‬ ‫ﺗﯩﻠﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﭘﯩﺸﺸﯩﻖ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩﮕﻪﻥ ، ﺑﯘﻻﺭ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﭘﻪﻧﻨﯩﯔ ﻳﯧﯖﻰ ﻳﯧﯖﻰ ﺋﯘﭼﯘﺭﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﻗﯘﺑـﯘﻝ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﯩـﯔ ﺑﯩﻠﯩﻤﻠﯩﺮﯨﻨـﻰ‬ ‫ﺗﺎﻛﺎﻣﻤﺎﻻﺷﺘﯘﺭﯗﭖ ﺑﺎﺭﻣﺎﻗﺘﺎ.‬ ‫ﮬﺎﺯﯨﺮ ﺯﻩﭘﻪﺭ ﺩﻩﺭﯞﺍﺯﯨﺴﯩﻐﺎ ﻳﯧﻘﯩﻨﻠﯩﺸﯩـﺸﺘﺎ ﺑﯩـﺰﺩﻩ ﻳﻪﻧﻪ ﻏـﺎﻳﻪ ﻛﻪﻣﭽﯩـﻞ ﺑﻮﻟﻤﺎﻗﺘـﺎ، ﮬﻪﻣـﻤﻪ ﺋﺎﺩﻩﻣـﺪﻩ ﻛﯩﭽﯩﻜﻜﯩـﻨﻪ ﺋﻪﺧﺘﻪﻣﺠﺎﻧـﺪﻩﻙ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﻏﺎﻳﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺋﯩﺶ ﺗﯧﺨﯩﻤﯘ ﺑﺎﺷﻘﯩﭽﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺑﻮﻻﺗﺘﻰ، ﻛﻮﺭﻻ ﺷـﻪﮬﻪﺭﻟﯩﻚ 61 ﻳﺎﺷـﻠﯩﻖ ﺋﯘﻗﯘﻏـﯘﭼﻰ ﺋﻪﻧﻪ ﺷـﯘﻧﺪﺍﻕ‬ ‫ﻏــﺎﻳﻪ ﺗﯜﺭﺗﻜﯩــﺴﯩﺪﻩ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩــﯔ ﻣﯘﺳــﺎﺑﯩﻘﻪ ﺋــﺎﭘﺘﯘﻣﻮﺑﯩﻠﯩﻨﻰ ﻳﺎﺳــﺎﭖ ﭼﯩﻘﺎﻟﯩــﺪﻯ. ﺗﯘﺭﭘــﺎﻥ ﯞﯨﻼﻳﻪﺗﻠﯩــﻚ ﭘﯩــﺪﺍﮔﻮﮔﯩﻜﺎ ﻣﻪﻛﺘﯩﯟﯨﻨﯩــﯔ‬ ‫ﺋﯘﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﺴﻰ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﺋﻮﻥ ﻳﯩﻞ ﻣﯧﮫﻨﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﺗﯩﻦ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩـﻚ ﻗﯩﻴﻨﺎﻟـﺴﯩﻤﯘ ﺋـﺎﺧﯩﺮﻯ ﻳﺎﺳـﯩﻐﺎﻥ ﺋـﺎﻳﺮﯗﭘﯩﻼﻧﯩﻨﻰ ﻛـﯚﻛﺘﻪ‬ ‫ﭘﻪﺭﯞﺍﺯ ﻗﯩﻠﺪﯗﺭﺍﻟﯩﺪﻯ، ﺑﯘ ﺟﻮﯕﮕﯘ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻟﯩﺮﻯ ﺗﺎﺭﯨﺨﯩـﺪﺍ ﺗـﯘﻧﺠﻰ ﻗﯧـﺘﯩﻢ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭ ﻳﺎﺳـﺎﭖ ، ﻻﮬﯩـﻴﻪﻟﻪﭖ ﺋﯘﭼﯘﺭﺗﻘـﺎﻥ ﺋـﺎﻳﺮﯗﭘﯩﻼﻥ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫04‬
  • 41.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﺪﻯ.‬ ‫ﻛﻪﻟﭙﯩﻦ ﻧﺎﮬﯩﻴﯩﻠﯩﻚ ﭘﻪﻥ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﺎ ﻛﻮﻣﺘﯧﺘﯩﺪﯨﻦ ﻗﯘﺩﺩﯗﺱ ﮬﺎﭘﯩﺰ ﺋﻪﻧﻪ ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﻏﺎﻳﻪ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻣﯘﺷﻪﻗﻘﻪﺕ ﭼﯧﻜﯩﭗ ﻣﯘﯞﻩﭘﭙﻪﻗﻴﻪﺕ‬ ‫ﻗﺎﺯﺍﻧﻐﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺑﯩﺮﻯ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺋـﯘ ﺋﯩﻠﮕﯩـﺮﻯ ﻛﯧـﻴﯩﻦ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩـﻚ ﻗﻪﺭﺯﻟﻪﺭﮔﻪ ﺑﯘﻏﯘﻟـﯘﭖ ﻛﻪﺗـﺴﯩﻤﯘ ﺗﯩﺮﯨـﺸﯩﭗ ﺋﯜﮔﯜﻧـﯜﭖ ، ﻣﺎﺗﯩﺮﯨﻴـﺎﻝ‬ ‫ﺗـﻮﭘﻼﭖ ﺧﻪﻟﻘـﺎﺭﺍ ﺗﺮﺍﻧﺴﯩﻜﻔﯩﻜـﺴﯩﻴﯩﺪﯨﻦ ﭘﺎﻳـﺪﯨﻠﯩﻨﯩﭗ 06 ﻧﻪﭼـﭽﻪ ﺩﯙﻟﻪﺗﻨﯩـﯔ ﺗﯩﻠﯩﻨﯩـﯔ ﻳﯧﺰﯨـﻖ ﺷـﻪﻛﻠﻰ ﯞﻩ ﺋﯘﻗـﯘﺵ ﻗـﺎﻧﯘﻧﯩﻴﯩﺘﻰ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﯩﮕﯩﻠﻪﭖ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﻯ ﻛﯧـﻴﯩﻦ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ›› ﭼﻪﺗـﺌﻪﻝ ﻛﯩـﺸﻰ ﺋﯩـﺴﯩﻤﻠﯩﺮﻯ ﻳﻪﺭ ﺟـﺎﻱ ﻧـﺎﻣﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﻪﺭﺟﯩـﻤﻪ ﻗﯩﻠﯩـﺶ ﻗﻮﻟﻼﻧﻤﯩـﺴﻰ ‹‹‬ ‫ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ ﺧﻪﺗﻠﯩﻚ ﻟﯘﻏﻪﺕ ﻛﯩﺘـﺎﭘﻼﺭﻧﻰ ﺗـﯜﺯﺩﻯ ، ﺑـﯘ ﺟﻪﺭﻳﺎﻧـﺪﺍ ﺋـﯘ ﻧﻪﭼـﭽﻪ ﺋـﻮﻥ ﻣﯩـﯔ ﻳـﯜﻩﻥ ﻗﻪﺭﺯﮔﻪ ﺑﯘﻏﯘﻟـﯘﭖ‬ ‫ﻛﻪﺗﺘﻰ.‬ ‫ﻳﯘﻗﺎﺭﻗﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪﻛﺴﯩﭽﻪ ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻗﯧﺮﯨﻨﺪﺍﺷﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﻛﯜﻧﯩﻨﻰ ﻗﯧﺮﺕ ، ﻣﺎﺟﺎﯓ ، ﺷﺎﺭﺍﭖ ، ﺋﻮﻳﯘﻥ – ﺗﺎﻣﺎﺷﺎ ... ﺑﯩـﻠﻪﻥ‬ ‫ﺋﯩﺴﺮﺍﭖ ﻗﯩﻠﻤﺎﻗﺘﺎ، ﺋﻮﻳﻠﯩﻨﯩﭗ ﻛﯚﺭﻩﻳﻠﻰ ، ﻗﯩﺴﻘﺎ ﺋﯚﻣﺮﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﺑﯩﮫﯘﺩﻩ ﺋﯩﺴﺮﺍﭖ ﻗﯩﻠﻤﺎﻳﻠﻰ.‬ ‫ﺧﺎﺗﯩﻤﻪ‬ ‫ﻣﯧﻨﯩﯔ ﻳﯘﻗﯘﺭﯨﺪﺍ ﻳﺎﺯﻏـﺎﻥ ››ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭﺩﺍ ﭘـﯘﻝ ﺑـﺎﺭﻣﯘ؟ ‹‹ ، ›› ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭﺩﺍ ﺋﻪﻗﯩـﻞ ﺑـﺎﺭﻣﯘ ؟ ‹‹ ﺩﯨﮕﻪﻧـﺪﻩﻙ ﺳـﯘﺋﺎﻟﻼﺭﻧﻰ‬ ‫ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﻐﺎ ﻗﯘﻳﯘﺷﯘﻡ ﮬﻪﺭﮔﯩﺰﻣﯘ ﺑﯘ ﮬﻪﻗﺘﻪ ﮬﯚﻛﯜﻡ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﺶ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﺑﻪﻟﻜﻰ ﻗﯧﺮﯨﻨﺪﺍﺷﻠﯩﺮﯨﻤﯩﻨﻰ ﺋﯚﺯﯨﻤﯩﺰﻧﯩـﯔ ﺋﻪﻣﯩﻠـﻰ ﺋﻪﮬـﯟﺍﻟﯩﻤﯩﺰ‬ ‫ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺋﻮﻳﻠﯩﻨﯩﺸﻘﺎ ﭼﺎﻗﯩﺮﯨﺶ . ﭘﯘﻝ ﯞﻩ ﺋﻪﻗﯩﻞ ﭘﺎﺭﺍﺳﻪﺗﻨﯩﯔ ﺑﯘﻟﯘﺵ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳـﻠﯩﻐﻰ ﮬﻪﺭﮔﯩﺰﻣـﯘ ﻣﯩﻠـﻠﻪﺕ ﺧﺎﺭﻩﻛﺘﯩﺮﻟﯩـﻚ ﻣﻪﺳـﯩﻠﻪ‬ ‫ﺋﻪﻣﻪﺱ ، ﺑﯘﻻﺭ ﺋﺎﺳﺎﺳﻰ ﺟﻪﮬﻪﺗﺘﯩﻦ ﮬﻪﺭ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﺩﻩﻣﮕﻪ ﺑﺎﻏﻠﯩﻖ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﻪﻣﯩﻠﻰ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺪﯗﺭ. ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﻼﺭﺩﺍ ﺗﻪﻥ ﺳﺎﻗﻠﯩﻖ ، ﺋﻪﻗﯩـﻞ‬ ‫ﯞﻩ ﭘﯘﻝ ﺋﯩﻨﺘﺎﻳﯩﻦ ﻣﯘﮬﯩﻢ. ﺑﯘﻻﺭ ﺑﯩﺮ ﺑﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯩﻨﺘﺎﻳﯩﻦ ﺯﯨﭻ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ، ﻗﺎﻳﺴﻰ ﺑﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﻣﻪﺳﯩﻠﻪ ﭼﯩﻘـﺴﺎ ﺑﺎﺷـﻘﯩﻠﯩﺮﯨﻐﺎ‬ ‫ﻏﺎﻳﻪﺕ ﺯﻭﺭ ﺗﻪﺳﯩﺮﻟﻪﺭﻧﻰ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﺪﯗ. ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﺋﯘﺯﺍﻕ ﺗﺎﺭﯨﺨﻰ ﺩﺍﯞﺍﻣﯩﺪﺍ ”ﺗﻪﻥ ﺳﺎﻗﻠﯩﻖ ﺯﻭﺭ ﺑﺎﻳﻠﯩﻖ“ ، ”ﺋﻪﻗﯩـﻞ ﻳﺎﺷـﺘﺎ‬ ‫ﺋﻪﻣﻪﺱ ﺑﺎﺷﺘﺎ“ ، ” ﺑﯩﻠﯩﮕﻰ ﻛﯜﭼﻠﯜﻙ ﺑﯩﺮﻧﻰ ﻳﯧﯖﻪﺭ ، ﺑﯩﻠﯩﻤﻰ ﻛﯜﭼﻠﯜﻙ ﻣﯩﯖﻨﻰ“ ، ” ﭘﯘﻝ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺟﺎﯕﮕﺎﻟـﺪﺍ ﺷـﻮﺭﭘﺎ“ ” ﭘـﯘﻟﻰ‬ ‫ﺑﺎﺭﻧﯩﯔ ﮔﯧﭙﻰ ﺋﻮﯓ ، ﭘﯘﻟﻰ ﻳﻮﻗﻨﯩﯔ ﮔﯧﭙﻰ ﺗﻮﯓ“ ﺩﯨﮕﻪﻧﺪﻩﻙ ﺋﺎﻗﯩﻼﻧﻪ ﻳﻪﻛﯜﻧﻠﻪﺭﻧﻰ ﻳﺎﺳـﯩﻐﺎﻥ . ﺑﯩﺰﻧﯩـﯔ ﻣﯘﺩﺩﯨﺌـﺎﻳﯩﻤﯩﺰ ﻳـﺎﻟﻐﯘﺯ‬ ‫ﭘﯘﻝ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻪﻗﯩﻞ ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﯨﺘﯩﻤﯘ ﺋﯩﻨﺘﺎﻳﯩﻦ ﻣﯘﮬﯩﻢ. ﻣﺎﺗﯩﺮﯨﻴﺎﻟﻼﺭﻏﺎ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ ›› ﭘﻪﻥ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﺎ‬ ‫ﺑﯩﻠﯩﻤﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﻧﻰ ﺋﺎﺷﯘﺭﯗﺷﻘﺎ ﺗﯚﮬﭙﻪ ﻗﻮﺷﻘﺎﻥ ﺗﯚﮬﭙﻪ ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﻰ 02 – ﺋﻪﺳﯩﺮﻧﯩﯔ ﺑﯧﺸﯩﺪﺍ %5 ~ %02 ﺑﻮﻟﺴﺎ ، 07 ~ 09‬ ‫– ﻳﯩﻠﻼﺭﺩﺍ %07 ~ %08 ﻛﻪ ﻳﻪﺗﺘﻰ. 12 – ﺋﻪﺳـﯩﺮﻧﯩﯔ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﻠﯩﺮﯨﻐـﺎ ﺑﺎﺭﻏﺎﻧـﺪﺍ ، ﺋﯘﭼـﯘﺭ ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ ﺳـﯜﺭﻩﺗﻠﯩﻚ ﺗﺎﺷـﻴﻮﻟﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﺋﻮﻣﯘﻣﻰ ﻳﯜﺯﻟﯜﻙ ﺭﺍﯞﺍﺟﻠﯩﻨﯩﺸﯩﻐﺎ ﺋﻪﮔﯩﺸﯩﭗ ، ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﻳﯧﯖﻰ ﭘﻪﻥ ﺗﯧﺨﻨﯩﻜﺎ ﺑﯩﻠﯩﻤﻠﯩﺮﻯ ﺗﯚﮬﭙﻪ ﻧﯩـﺴﺒﯩﺘﻰ %09 ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ ﺳـﻪﯞﯨﻴﯩﮕﻪ‬ ‫ﻳﯧﺘﯩﺸﻰ ﻣﯜﻣﻜﯩﻦ‹‹ ) ›› ﺑﯩﻠﯩﻢ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﮕﻰ ﺋﯘﻗﯘﺷﻠﯘﻏﻰ ‹‹ ﺩﯨـﻦ (، ﺩﻭﺳـﺘﻼﺭ ﮬﻪﺭ ﺑﯩﺮﯨﻤﯩـﺰ ﺋﻮﻳﻠﯩﻨﯩـﭗ ﻛـﯚﺭﻩﻳﻠﻰ ، ﺋﻪﻗﯩـﻞ‬ ‫ﻛﯚﺯﯨﻤﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﻘﺎ ﺑﺎﻗﺎﻳﻠﻰ .‬ ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﺩﯨﻜﻰ ﭘﺎﺟﯩﺌﻪ : ﻛﯩﺮﯨﺰﯨﺲ ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻜﻰ ﻧﯩﻜﺎﮪ ﯞﻩ ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ‬ ‫ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺗﻨﯩﯔ ﺋﻪﯓ ﻛﯩﭽﯩﻚ ﮬﯜﺟﻪﻳﺮﯨﺴﻰ ، ﮬﻪﺭ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺑﻮﻟﯩﺸﻰ، ﭘﯜﺗﻜﯜﻝ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺗﻨﯩﯔ ﻗﺎﻧـﺪﺍﻕ ﺑﻮﻟﯩـﺸﯩﻐﺎ‬ ‫ﺗﻪﺳﯩﺮ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻣﯘﮬﯩﻢ ﺋﺎﻣﯩﻠﺪﯗﺭ . ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﯩﻤﯘ ﻧﯘﺭﻏﯘﻧﻠﯩﻐﺎﻥ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺗﯜﺯﯛﻟﮕﻪﻥ ﺑﯩـﺮ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺗﺘـﯘﺭ ،‬ ‫ﻣﺎﻧﺎ ﺋﻪﻣﺪﯨﻠﯩﻜﺘﻪ ﻣﯘﺷﯘ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺗﺘﯩﻜﻰ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﺭﻭﻟﻰ ، ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺗﻜﻪ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﺗﻪﺳﯩﺮﻯ ﺋﻮﻳﻠﯩﺸﯩﭗ ﻛﯚﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﻣﯘﮬﯩﻢ‬ ‫ﻣﻪﺳـﯩﻠﯩﮕﻪ ﺋﺎﻳﻼﻧـﺪﻯ . ﺑﻮﻟﯘﭘﻤـﯘ ﺋﯩـﺴﻼﮬﺎﺕ ﺋﯧﭽﯩـﯟﯦﺘﯩﺶ ﺳﯩﻴﺎﺳـﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺗﻪﺳـﯩﺮﯨﺪﻩ ﺷـﯘﻧﭽﯩﻠﯩﻚ ﻳﺎﺧـﺸﻰ ﻛـﯜﻧﻠﻪﺭ ﺑﺎﺭﻟﯩﻘﻘـﺎ ﻛﻪﻟـﮕﻪﻥ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﺑﯩـﺮ ﺗﯜﺭﻛـﯜﻡ ﺋﯩﺪﯨﻴﯩـﺴﻰ ﺗﯘﺭﺍﻗـﺴﯩﺰ ، ﭘﯘﺭﺳـﻪﺗﭙﻪﺭﻩﺱ ، ﻣﻪﺳﺌﯘﻟﯩﻴﻪﺗـﺴﯩﺰ ، ﺩﯨﻴﺎﻧﻪﺗـﺴﯩﺰ ﻛﯩـﺸﯩﻠﻪﺭ ﺟﻪﻣﺌﯩـﻴﻪﺕ ﺗﻪﺭﺗﯩـﯟﯨﻨﻰ ،‬ ‫ﺧﻪﻟﻘﯩﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺋﯧﺴﯩﻞ ﺋﻪﻧﺌﻪﻧﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯘﺯﯗﭖ، ﻧﺎﭼـﺎﺭ ﻗﯩﻠﻤﯩـﺸﻠﯩﺮﻯ ﺋـﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﺧﻪﻟﻘﯩﻤﯩـﺰﮔﻪ ، ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﯩﻤﯩـﺰﮔﻪ ﺗﻮﻟﺪﯗﺭﻏﯘﺳـﯩﺰ ﺯﯨﻴـﺎﻧﻼﺭﻧﻰ‬ ‫ﺋﯧﻠﯩــﭗ ﻛﻪﻟﻤﻪﻛــﺘﻪ ، ﺟﯜﻣﻠﯩــﺪﯨﻦ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩــﯔ ﻗﯩﻠﻤﯩــﺸﯩﺪﯨﻦ ﺷــﻪﻛﯩﻠﻠﻪﻧﮕﻪﻥ ﻛﯩﺮﯨــﺰﯨﺲ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻨﯩــﯔ ﻛــﯧﻠﯩﭽﯩﮕﯩﮕﯩﻼ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﺑﯜﮔــﯜﻧﻰ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫14‬
  • 42.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﺋﯜﭼﯜﻧﻤـﯘ ﺯﻭﺭ ﺧﻪﯞﭘﻠﻪﺭﻧـﻰ ﻛﻪﻟﺘـﯜﺭﻣﻪﻛﺘﻪ ، ﺷـﯘﯕﺎ ﻣﯘﻧﺎﺳـﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﻣﺎﺗﯧﺮﯨﻴـﺎﻟﻼﺭ ﯞﻩ ﺋﯘﭼـﯘﺭﻻﺭ ﺋـﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ، ﺑـﯘ ﺟﻪﮬﻪﺗﺘﯩﻜـﻰ ﺟﯜﻣﻠﯩـﺪﯨﻦ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﯨﻜﻰ ﭼﯜﺷﻪﻧﭽﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺋﯚﺯﮔﯩﺮﯨﺸﻰ ، ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ﺋﻪﺧﻼﻗﯩﻨﯩﯔ ﺑﯘﺯﯗﻟﯩﺸﻰ ، ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﮕﯩﻼ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﭘﯜﺗﻜـﯜﻝ‬ ‫ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻜﻪ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺯﯨﻴﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﭘﺎﻛﯩﺘﻠﯩﻖ ﻣﯘﻻﮬﯩﺰﯨﻠﯩﺮﯨﻤﻨﻰ ﺳﯘﻧﻤﺎﻗﭽﯩﻤﻪﻥ .‬ ‫ﺯﺍﻣﺎﻧﯩﻤﯩﺰﺩﯨﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﻪﻟﻼﻣﯩﺴﻰ ﺋﺎﺑﺪﯗﺷﯜﻛﯜﺭ ﻣﯘﮬﻪﻣﻤﻪﺗﺌﯩﻤﯩﻦ ﺋﻪﭘﻪﻧﺪﻯ ›› ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ‹‹ ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﻛﯩﺘﺎﺑﯩﺪﺍ ﺋـﺎﺋﯩﻠﯩﮕﻪ ﺗﻪﺑﯩـﺮ ﺑﯧﺮﯨـﭗ‬ ‫: ›› ﺋــﺎﺋﯩﻠﻪ ﻧﻮﻗــﯘﻝ ﻣﻪﻧﯩــﺪﯨﻜﻰ ﺋﯩﻜﻜــﻰ ﺟﯩــﻨﯩﺲ ﻗﯘﺷﯘﻟﻤﯩــﺴﯩﻨﯩﯔ ﻗــﺎﻧﯘﻧﯩﻲ ﺷــﻪﻛﻠﻰ ﺑﻮﻟــﯘﭖ ﻗﺎﻟﻤــﺎﻱ ، ﺋــﯘ ﻳﻪﻧﻪ ، ﺋﯩﻨــﺴﺎﻥ‬ ‫ﺋﻪﯞﻻﺩﻟﯩﺮﯨﻨﯩــﯔ ﺗﻪﯞﻩﻟﻠﯘﺩﮔــﺎﮬﻰ ؛ ﻣﯧﮫﯩــﺮ – ﺷــﻪﭘﻘﻪﺕ ، ﺋﻪﻗﯩــﻞ – ﺋﯩــﺪﺭﺍﻙ ، ﺋﻪﺧــﻼﻕ – ﺋــﺎﺩﻩﺕ ، ﺑﯩﻠﯩــﻢ – ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺗﻨــﻰ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻳﯧﺘﯩ ـﺸﺘﯜﺭﯛﺩﯨﻐﺎﻥ ﺗــﯘﻧﺠﻰ ﻣﻪﻛﺘﯩﭙــﻰ ؛ ﻗﻮﺷــﻨﯩﻼﺭﻏﺎ ، ﺋﯩﻠﯩــﻢ ﺋﻮﭼﺎﻗﻠﯩﺮﯨﻐــﺎ ، ﺟﻪﻣﺌﯩــﻴﻪﺗﻜﻪ ، ﻛﯩــﺸﯩﻠﯩﻚ ﺩﯗﻧﻴﺎﺳــﯩﻐﺎ ﻳﯜﺯﻟﯩﻨﯩــﺪﯨﻐﺎﻥ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑﯩﺮﯨﻨﭽﻰ ﺑﻮﺳﯘﻏﯘﺳﻰ ؛ ﺋﯚﻣﯜﺭ ﺋﻪﺟﯩﺮﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﻪﯓ ﻣﯘﭘﻪﺳﺴﻪﻝ ﻣﻮﺯﯨﻴﻰ ؛ ﻛﯚﯕﯜﻝ ﺟﺎﺭﺍﮬﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﻪﯓ ﺋﯩﺸﻪﻧﭽﻠﯩﻚ ﺷﯩﭙﺎﮬﺨﺎﻧﯩﺴﻰ ؛‬ ‫ﻛﯩـﺸﯩﻨﻰ ﻣﻪﯕﮕﯜﻟـﯜﻙ ﺩﯗﻧﻴﺎﻏـﺎ ﺋﯘﺯﯨﺘﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﻣﯘﺳـﯩﺒﻪﺕ ﺋـﯚﻳﻰ ؛ ﺋﻪﯞﻻﺩﻻﺭ ﺷﻪﺟﻪﺭﯨـﺴﯩﻨﯩﯔ ﻳﯩﻠﺘﯩـﺰﻯ ﯞﻩ ﺷـﯧﺨﻰ ؛ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻨـﻰ ﻗﯘﻳـﯘﭖ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﭼﯩﻘﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻗﯧﻠﯩﭗ ؛ .... ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ - ﮬﻪﻣﻤﻪ ﻛﯩﺸﻰ ، ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺕ ، ﮬﻪﺭ ﺳﺎﮬﻪ ﻏﻪﻣﺨﻮﺭﻟﯘﻕ ﻗﯩﻠﯩـﺸﻰ ﻻﺯﯨـﻢ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ﻣﯩﻠﻠﯩـﻲ‬ ‫ﺗﯘﺭﻣﯘﺷﻨﯩﯔ ›ﺋﯘﺭﯗﻗﻰ‹ . ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﺪﯨﻦ ﺋـﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭ ﺳﯧﺴﺘﯩﻤﯩـﺴﻰ – ﺟﻪﻣﺌﯩـﻴﻪﺕ ، ﺋﯩﻨـﺴﺎﻧﻼﺭ ﺗﯜﺭﻛـﯜﻣﻰ – ﻣﯩﻠـﻠﻪﺕ ﺗﯚﺭﯛﻟﯩـﺪﯗ ، ﺋﯚﺳـﯜﭖ‬ ‫ﻳﯧﺘﯩﻠﯩﺪﯗ . ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭ ﻣﺎﺩﺩﯨﻲ ﯞﻩ ﻣﻪﻧﯩﯟﯨﻲ ، ﺋﻪﻗﻠﯩﻲ ﯞﻩ ﺋﻪﺧﻼﻗﯩﻲ ﺷﺎﺭﺍﺋﯩﺘﻰ ﯞﻩ ﻗﯩﻴﺎﭘﯩﺘﯩﮕﻪ ﺋﯧﺘﯩﺒﺎﺭﺳﯩﺰ ﻗﺎﺭﺍﺵ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺕ ﯞﻩ ﻣﯩﻠﻠﻪﺕ‬ ‫، ﺋﯩﻨــﺴﺎﻧﯩﻴﻪﺗﻨﯩﯔ ﺭﯦﺌــﺎﻝ ﯞﻩ ﻛﻪﻟﮕﯜﺳــﯩﮕﻪ ﺋﯧﺘﯩﺒﺎﺭﺳــﯩﺰ ﻗــﺎﺭﺍﺵ ﮬﯧــﺴﺎﭘﻠﯩﻨﯩﺪﯗ ‹‹ ]1[ ﺩﻩﭖ ﻳﺎﺯﯨــﺪﯗ . ﺋﺎﻟﯩﻤﻨﯩــﯔ ﺋــﺎﺋﯩﻠﻪ ﮬﻪﻗﻘﯩــﺪﻩ‬ ‫ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﻳﯘﻗﺎﺭﻗﻰ ﺗﻪﺑﯩﺮﻯ ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﺑﯜﮔـﯜﻧﯩﻤﯩﺰ ﮬﻪﻗﻘﯩـﺪﻩ ﺋﻮﻳﻠﯩﻨﯩـﺸﯩﻤﯩﺰﻏﺎ ، ﺗﻪﭘﻪﻛﻜـﯜﺭ ﻗﯩﻠﯩـﺸﯩﻤﯩﺰﻏﺎ، ﺟﯜﻣﻠﯩـﺪﯨﻦ ﮬﻪﺭ ﺑﯩـﺮ ﺋﯩـﺶ -‬ ‫ﮬﻪﺭﯨﻜﯩﺘﯩﻤﯩﺰﻧﻰ ﻣﯘﺷﯘ ﻓﻮﺭﻣﯘﻻ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺩﻩﯕﺴﻪﭖ ﻛﯚﺭﯛﺷﯩﻤﯩﺰﮔﻪ ﺋﻪﺭﺯﯨﻴـﺪﯗ ﯞﻩ ﺋﯜﻧﺪﻩﻳـﺪﯗ . ﺋﺎﻟﯩﻤﻨﯩـﯔ ﭘﯩﻜـﺮﻯ ﺑـﻮﻳﯩﭽﻪ ﺋﺎﻟـﺴﺎﻕ، ﺋﻪﺭ -‬ ‫ﺋﺎﻳﺎﻝ ) ﺋﻮﻏﯘﻝ – ﻗﯩﺰ (ﻧﯩﯔ ﻗﺎﻧﯘﻧﻠﯘﻕ ﮬﺎﻟﺪﺍ ﺗﻮﻱ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﻠﯩﻚ ﺑﻮﻟﯩﺸﻰ ﺋﻪﻟﯟﻩﺗﺘﻪ ﻗﯩﻞ ﺳﯩﻐﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﮬﻪﻗﯩـﻘﻪﺕ ) ﻧﯩﻜﺎﮬـﺴﯩﺰ‬ ‫ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﻠﯩﻚ ﺑﻮﻟﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ، ﺋﺎﺋﯩﻠﯩـﺴﻰ ﺗـﯘﺭﯗﭖ 3 – ﺑﯩـﺮ ﻛﯩـﺸﯩﺪﯨﻦ ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﻠﯩـﻚ ﺑﻮﻟﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﻗﯩـﺴﻤﻪﻥ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟﻼﺭﻧﯩﻤـﯘ ﺗﯩﻠﻐـﺎ ﺋﺎﻟﻤـﺎﻱ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻳــﺪﯗ ( ، ﺑﯩــﺮﺍﻕ ﮔﻪﭖ ﺑــﯘ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻨﯩــﯔ ﺑﻪﺭﭘــﺎ ﺑﻮﻟﯩــﺸﯩﺪﺍ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﺑﻪﻟﻜــﻰ ﺷــﯘ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻨﯩــﯔ ﻛﯧﻴﯩﻨﻜــﻰ ﺗﻪﻗــﺪﯨﺮﻯ ، ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻨﯩــﯔ‬ ‫ﻣﯘﺳـﺘﻪﮬﻜﻪﻡ ﺑﻮﻟﯩـﺸﻰ ، ﺋﯩﻜﻜـﻰ ﺗﻪﺭﻩﭖ ﺋﺎﺗـﺎ – ﺋﺎﻧﯩـﺴﻰ ﯞﻩ ﺋـﯘﺭﯗﻕ – ﺗﯘﻗﻘﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻐـﺎ ﺗﯘﺗﻘـﺎﻥ ﭘﻮﺯﯨﺘﺴﯩﻴﯩـﺴﻰ ، ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻨﯩـﯔ ﻣﯧﮫﯩـﺮ –‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻣﯘﮬﻪﺑﺒﻪﺗﻜﻪ ﺗﻮﻟﯩـﺸﻰ ، ﺋـﺎﺋﯩﻠﻪ ﺋﻪﺧﻼﻗـﻰ ﯞﻩ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﯩﺘـﻰ ، ﭘﻪﺭﺯﻩﻧـﺪ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﯩـﺴﻰ ، ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻨﯩـﯔ ﺟﻪﻣﺌﯩـﻴﻪﺗﻜﻪ ﯞﻩ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗـﻜﻪ ﺗﯘﺗﻘـﺎﻥ‬ ‫ﭘﻮﺯﯨﺘﺴﯩﻴﯩ ـﺴﻰ ﻗﺎﺗ ـﺎﺭﻟﯩﻖ ﻣﻪﺳ ـﯩﻠﯩﻠﻪﺭ ﺋﯩﻨﺘ ـﺎﻳﯩﻦ ﻣ ـﯘﮬﯩﻢ ﺋﻮﺭﯗﻧ ـﺪﺍ ﺗﯘﺭﯨ ـﺪﯗ . ﻣﺎﻧ ـﺎ ﺑﯩ ـﺰ ﺑﯜﮔ ـﯜﻧﻜﻰ ﻛ ـﯜﻧﮕﻪ ﻧﻪﺯﻩﺭ ﺳ ـﺎﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟ ـﺴﺎﻕ،‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﯚﺗﻤﯜﺷﺘﯩﻜﻰ ﺋﻪﻧﺌﻪﻧﯩﯟﻯ ﺗﻮﻳﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪﻛﺴﯩﭽﻪ ﺋﻪﺭﻛﯩﻦ ﻣـﯘﮬﻪﺑﺒﻪﺕ ﺋﺎﺳﺎﺳـﯩﺪﺍ ﺋـﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭ ﺑﻪﺭﭘـﺎ ﺑﻮﻟﯩـﺪﯗ . ﺋﻪﻟـﯟﻩﺗﺘﻪ ، ›› ﺗﻮﻳﻤﯩـﺴﺎﯓ‬ ‫ﺗﻮﻳﯘﯕﺪﺍ ﺗﻮﻳﺎﺭﺳﻪﻥ ‹‹ ﺩﯦﮕﻪﻧﺪﻩﻙ ﺑﻪﺯﻯ ﻣﯘﺷﻪﻗﻘﻪﺗﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺧﺎﻟﯩﻲ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻥ ﮬﺎﻟﺪﺍ، ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻳﺎﺵ ﺑﯩﺮ ﻳﺎﺳـﺘﯘﻗﻘﺎ ﺑـﺎﺵ ﻗﻮﻳـﯘﭖ ››‬ ‫ﺑﯧﺸﻰ ﺑﺎﺵ ، ﺋﺎﻳﯩﻐﻰ ﺗﺎﺵ ‹‹ ﮬﺎﻟﺪﺍ ﮬﺎﻳﺎﺗﻨﯩﯔ ﺗﯜﺭﻟﯜﻙ ﺗﯜﻣﻪﻥ ﺳﯩﻨﺎﻗﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻳﯜﺯﻟﯩﻨﯩﺪﯗ . ﺑﯘ ﺳﯩﻨﺎﻗﻼﺭﺩﺍ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻣﯘﺳﺘﻪﮬﻜﻪﻡ‬ ‫ﻗـﻮﺭﻏﯩﻨﻰ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩـﻚ ﻣﯘﺳـﺘﻪﮬﻜﻪﻣﻠﯩﻨﯩﺪﯗ ﯞﻩ ﻗـﺎﻧﭽﻪ ﺯﺍﻣـﺎﻥ ﺑﻪﺭﺩﺍﺷـﻠﯩﻖ ﺑﯧﺮﻩﻟﻪﻳـﺪﯗ ؟ ﺑﯘﻧﯩﯖﻐـﺎ ﺳـﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﻪﻟﯘﻣـﺎﺗﻼﺭ ﺋـﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﺟـﺎﯞﺍﭖ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﮬﺎﺯﯨﺮﻟﯩﻴ ـﺎﻻﻳﻤﯩﺰ . ﺑﯩ ـﺰ ﺋﺎﻟ ـﺪﻯ ﺑﯩ ـﻠﻪﻥ ﻣﯘﻧ ـﺪﯨﻦ ﻳ ـﯜﺯ ﻳﯩﻠ ـﻼﺭ ﺑ ـﯘﺭﯗﻧﻘﻰ ﺩﻩﯞﺭﻧ ـﻰ ﺋﻪﻛﯩ ـﺲ ﺋﻪﺗﺘ ـﯜﺭﯛﭖ ﺑﯧﺮﯨ ـﺪﯨﻐﺎﻥ، 02 – ﺋﻪﺳ ـﯩﺮﻧﯩﯔ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑﺎﺷﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﺋﻪﻧﮕﯩﻠﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﺩﻩ ﺗﯘﺭﯗﺷﻠﯘﻕ ﻛﻮﻧﺴﯘﻟﯩﻨﯩﯔ ﺧﺎﻧﯩﻤﻰ ﻛﺎﺗﺎﺭﯨﻦ ﻣﺎﻛـﺎﺭﺗﻨﯩﻲ ) 8981 – ﻳﯩﻠـﻰ 12 ﻳﯧـﺸﯩﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷـﻼﭖ‬ ‫ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ﭼﯩﻨﯩﺒﺎﻏﺪﺍ 71 ﻳﯩﻞ ﺗﯘﺭﻣـﯘﺵ ﻛﻪﭼـﯜﺭﮔﻪﻥ (ﻧﯩـﯔ 1391 – ﻳﯩﻠـﻰ ﻧﻪﺷـﯩﺮ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐـﺎﻥ ﻛﯩﺘـﺎﺑﻰ ›› ﻗﻪﺷـﻘﻪﺭﻧﻰ ﺋﻪﺳـﻠﻪﻳﻤﻪﻥ‬ ‫‹‹ﺩﯨﻜﻰ ﻣﯘﻧﯘ ﺑﺎﻳﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻛﯚﺭﯛﭖ ﺑﺎﻗﺎﻳﻠﻰ : ›› ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﺩﻩ ﺗﻮﻱ ﺑﯧﺸﯩﺪﺍ ﺗﯘﺭﯗﭖ ﻧﯩﻜﺎﮪ ﺋﯘﻗﯘﻏﺎﻥ ﻣﻮﻟﻼ ﯞﺍﻗﯩﺘﻨﻰ ﺗﯧﺠﻪﺵ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ،‬ ‫ﻧﯩﻜﺎﮪ ﺋﯘﻗﯘﻏﺎﻥ ﭼﺎﻏﺪﯨﻼ ﺋﺎﺟﺮﯨﺸﯩﺶ ﺧﯧﺘﯩﻨﯩﻤﯘ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭﻻﭖ ﻗﯘﻳﯩـﺪﯨﻜﻪﻥ . ﭼـﯜﻧﻜﻰ ﺑﯘﻧـﺪﺍﻕ ﺋﯩـﺸﻼﺭ ﻗﺎﭼـﺎﻧﻼ ﺑﻮﻟﻤﯩـﺴﯘﻥ ﻳـﯜﺯ ﺑﯧﺮﯨـﭗ‬ ‫ﺗﯘﺭﯨﺪﯨﻜﻪﻥ . ﺑﯩﺮ ﺋﻪﺭ ﺑﯩﺮﻩﺭ ﮔﯘﯞﺍﮬﭽﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﺪﺍ ﺧﻮﺗﯘﻧﯩﻐﺎ ﺋﯜﭺ ﻗﯧﺘﯩﻢ › ﺗﺎﻻﻕ ‹ ﺩﯦﺴﻪ ، ﺋﻪﺭ – ﺧﯘﺗﯘﻥ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷﻘﺎﻥ ﺑﻮﻟﯩـﺪﯨﻜﻪﻥ‬ ‫. ﺷﯘﯕﺎ ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟﺪﺍ ﻧﯩﻜﺎﮬﻠﯩﻨﯩﺶ ﮬﯩﭽﻘﺎﻧﭽﻪ ﭼﻮﯓ ﺋﯩﺶ ﮬﯧﺴﺎﺑﻼﻧﻤﺎﻳﺪﯨﻜﻪﻥ . ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﻪﺭﻟﻪﺭ ﺑﯩﺮﯨﻨﭽﻰ ﻗﯧﺘﯩﻤﻠﯩﻖ ﺳﻪﭘﯩﺮﯨﺪﻩ ،‬ ‫ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺟﺎﻳﺪﺍ ﺑﯩﺮﻩﺭ ﻗﯩﺰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻮﻱ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻪﻧﺪﻩ ، ﻛﯚﭘﯜﻧﭽﻪ ﺑﯩﺮ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻛﯜﻥ ، ﺑﻪﺯﯨﺪﻩ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﮬﻪﭘـﺘﻪ ، ﻧﻪﭼـﭽﻪ ﺋـﺎﻱ ﺋﯚﺗﻜﻪﻧـﺪﻩ‬ ‫ﻛﯧﺘﯩﭗ ﻗﺎﻟﯩﺪﯨﻜﻪﻥ ، ﻛﯧﺘﯩﺸﺘﯩﻦ ﺑﯘﺭﯗﻥ ﺋﺎﺟﺮﯨـﺸﯩﺪﯨﻜﻪﻥ ... ﻗﻪﺷـﻘﻪﺭﺩﻩ ﻗﯩـﺰﻻﺭ 21 ﻳﯧـﺸﯩﺪﯨﻼ ﺗـﻮﻱ ﻗﯩﻠﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ، ﻛـﯚﭖ ﺑـﺎﻟﯩﻠﯩﻖ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫24‬
  • 43.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﻳﺎﻛﻰ ﻛﯚﭖ ﻧﻪﯞﺭﯨﻠﯩﻚ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﻐﺎﭼﻘﺎ ، ﺋﺎﺳﺎﻥ ﻗﯧﺮﯨﭗ ، 52 ﻳﺎﺷﻼﺭﺩﯨﻼ ﻗﯧﺮﻯ ﭼﯩﺮﺍﻱ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻛﯧﺘﯩﺪﯨﻜﻪﻥ ‹‹ ]2[. ﻣﺎﻧـﺎ ﺑـﯘ‬ ‫ﺑﺎﻳﺎﻧﻼﺭﺩﯨﻦ ﺑﯩﺰ ﻣﯘﻧﺪﯨﻦ 001 ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻳﯩﻠﻼﺭ ﺑﯘﺭﯗﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻧﯩﻜﺎﮬﻘﺎ ﺋﻮﻳﯘﻧﻐﺎ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﻣﯘﺋﺎﻣﯩﻠﻪ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﻩﻟﻪﻳﻤﯩﺰ.‬ ‫ﻗـﺎﺯﺍﻕ ﺋ ـﺎﻟﯩﻤﻰ ﭼﯘﻗـﺎﻥ ﯞﻩﻟﯩﺨ ـﺎﻧﻮﭖ ) 5381 – 5681( 8581 – ﻳﯩﻠﯩـﺪﯨﻦ 9581 – ﻳﯩﻠﯩﻐﯩ ـﭽﻪ ﻗﻪﺷـﻘﻪﺭﺩﻩ ﺑﻮﻟﻐ ـﺎﻥ ﻛﯜﻧﻠﯩﺮﯨ ـﺪﻩ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻛﯚﺭﮔﻪﻧﻠﯩﺮﻯ ﺋﺎﺳﺎﺳﯩﺪﺍ ﻳﺎﺯﻏﺎﻥ ›› ﺋﺎﻟﺘﻪ ﺷﻪﮬﻪﺭ ﺧﺎﺗﯩﺮﯨﻠﯩﺮﻯ ‹‹ ﺩﯨﮕﻪﻥ ﻛﯩﺘﺎﺑﯩﺪﺍ، ›› ﺋﺎﻟﺘﻪ ﺷـﻪﮬﻪﺭﺩﻩ ﺋﺎﻳـﺎﻟﻼﺭ ﺋﻪﺭﻟﯩـﺮﻯ ﺑﯩـﻠﻪﻥ‬ ‫ﺑﻪﺯﻣﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﺑﺎﺭﯨﺪﯗ . ﺑﯘ ﻳﻪﺭﺩﻩ ﻛـﯚﭖ ﺧﻮﺗﯘﻧﻠـﯘﻕ ﺑﻮﻟـﯘﺵ ﺋـﺎﺯ ﺋﯘﭼﺮﺍﻳـﺪﯗ . ﭼـﯜﻧﻜﻰ ، ﺋﺎﻳـﺎﻟﻼﺭ ﺧﺎﻟﯩﻐـﺎﻥ ﭼﺎﻏـﺪﺍ ﺋﻪﺭﻟﻪﺭﻧـﻰ ﺗﺎﺷـﻼﭖ‬ ‫ﺋﯚﻳــﺪﯨﻦ ﭼﯩﻘﯩــﭗ ﻛﯧﺘﻪﻟﻤﻪﻳــﺪﯗ . ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺋﺎﻳــﺎﻟﻰ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷــﻤﺎﻗﭽﻰ ﺑﻮﻟــﺴﺎ ، ﺋﯚﻳــﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮﻧﻪﺭﺳــﻪ ﻛﯚﺗــﯜﺭﯛﭖ ﻣﺎﯕﺎﻟﻤﺎﻳــﺪﯗ . ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺋﻪﺭ‬ ‫ﺋﺎﺟﺮﺍﺷﻤﺎﻗﭽﻰ ﺑﻮﻟﺴﺎ ، ﺋﺎﻳﺎﻟﯩﻨﯩﯔ ﺟﺎﻥ ﺑﯧﻘﯩﺸﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺗﯚﻟﻪﻡ ﺑﯧﺮﯨﺸﻰ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩﺪﯗ . ﺋﺎﻟﺘﻪ ﺷـﻪﮬﻪﺭﺩﻩ ﻣﯘﺳـﯘﻟﻤﺎﻧﺪﺍﺭﭼﯩﻠﯩﻘﻘﺎ ﻳـﺎﺕ‬ ‫ﻛﻪﯓ ﻳﯧﻴﯩﻠﻐﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﺟﺎﻳﯩﭗ ﺋﺎﺩﻩﺕ ﺑﺎﺭ ، ﺋﯘ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ، ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻳﯘﺭﺗﺘﯩﻦ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺗﻮﺧﺘﺎﭖ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻼﺭﻧﻰ ﯞﺍﻗﯩﺘﻠﯩﻖ ﺋـﯚﻳﻠﻪﭖ ﻗﯘﻳﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ‬ ‫ﺋــﺎﺩﻩﺗﺘﯘﺭ . ﯞﺍﻗﯩﺘﻠﯩــﻖ ﻧﯩﻜﺎﮬﻘــﺎ ﻗﻪﺗﺌﯩــﻲ ﻳــﻮﻝ ﻗﻮﻳﻤﺎﻳــﺪﯨﻐﺎﻥ ﮬﻪﻧﻪﻓﯩــﻴﻪ ﻣﻪﺯﮬﯩﭙﯩﻨﯩــﯔ ﻳــﻮﻟﯩﻨﻰ ﺗﯘﺗﯩــﺪﯨﻐﺎﻥ ﺳــﯜﻧﻨﯩﻴﻠﻪﺭ ﺗﯘﺭﯗﻗﻠــﯘﻕ ،‬ ‫ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﻟﯩﻜﻨﯩﯔ ﺑﯘ ﺧﯩﻞ ﺋﺎﺩﻩﺗﻜﻪ ﻳﻮﻝ ﻗﻮﻳﯘﺷﻰ ﺑﻪﻛﻤـﯘ ﮬﻪﻳـﺮﺍﻥ ﻗـﺎﻻﺭﻟﯩﻖ ﺋﯩـﺸﺘﯘﺭ. ﺋﯧﮫﺘﯩﻤـﺎﻝ ﺑـﯘ ﺑﯘﺗﭙﻪﺭﻩﺳـﻠﯩﻚ ﺯﺍﻣﺎﻧﯩـﺪﯨﻦ ﻗﺎﻟﻐـﺎﻥ‬ ‫ﺋﺎﺩﻩﺕ ﺑﻮﻟﯩﺸﻰ ﻣﯜﻣﻜﯩﻦ .‬ ‫ﯞﺍﻗﯩﺘﻠﯩـﻖ ﻧﯩﻜـﺎﮬﻠﯩﻨﯩﺶ ﺋـﺎﺩﯨﺘﻰ ﻣﯘﮬـﺎﺟﯩﺮﻻﺭ ﻛـﯚﭘﺮﻩﻙ ﺟﺎﻳﻼﺷـﻘﺎﻥ ﺋـﺎﻟﺘﻪ ﺷـﻪﮬﻪﺭ ﺗﻪﯞﻩﺳـﯩﺪﯨﻼ ﺋﻪﯞﺝ ﺋﺎﻟﻐـﺎﻥ ، ﻛﯘﭼﺎﺭﻧﯩـﯔ ﻛـﯜﻥ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﭼﯩﻘﯩﺶ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﮕﻪ ﺋﯚﺗﯜﭖ ﻛﻪﺗﺴﻪﻙ ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﺎﺩﻩﺕ ﻳـﻮﻕ . ﭼـﯜﻧﻜﻰ ﺋـﯘ ﻳﺎﻗﻼﺭﻏـﺎ ﺑﺎﺷـﻘﺎ ﻳﯘﺭﺗﻠـﯘﻗﻼﺭ ﺋـﺎﻧﭽﻪ ﺑﺎﺭﻣﺎﻳـﺪﯗ . ﺋﻪﺭ ﺑﻮﻟﻐـﯘﭼﻰ‬ ‫ﺧﻮﺗﯘﻧﻐﺎ ﺗﻮﻳﻠﯘﻕ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﺑﯩـﺮ ﻗـﯘﺭ ﻛﯩـﻴﯩﻢ ﺋﯧﻠﯩـﭗ ﻧﯩﻜـﺎﮪ ﺋﯘﻗﯘﺗـﺴﯩﻼ ﺋﯩـﺶ ﭘﯜﺗﯩـﺪﯗ . ﺧـﻮﺗﻪﻥ ﺗﻪﺭﻩﭘـﻠﻪﺭﺩﻩ ﺑﯩﺰﻧﯩـﯔ ﻛﯜﻣـﯜﺵ ﭘـﯘﻝ‬ ‫ﮬﯧﺴﺎﯞﯨﻤﯩﺰﺩﺍ ﺑﯩﺮ ﻳﯧﺮﯨﻢ ﻛﯜﻣﯜﺵ ﺧﻪﺟﻠﯩﺴﯩﻼ ﺧﻮﺗﯘﻥ ﺋﺎﻟﻐﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﯩـﺪﯗ . ﻳﻪﻛﻪﻧـﺪﻩ ﺗﯧﺨـﻰ ﻣﻪﺧـﺴﯘﺱ ﺧﻮﺗـﯘﻥ ﺑـﺎﺯﯨﺮﻯ ﺑﻮﻟـﯘﭖ ﺋﻪﺭﮔﻪ‬ ‫ﺗﯧﮕﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺧﻮﺗـﯘﻧﻼﺭﻧﻰ ﺑـﺎﺯﺍﺭﺩﯨﻨﻼ ﺗﯧﭙﯩـﯟﺍﻟﻐﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﯩـﺪﯗ . ﺋﻪﻣﻤـﺎ ﺋﺎﻗـﺴﯘ ، ﺗﯘﺭﭘـﺎﻧﻼﺭﺩﺍ ﺗـﻮﻱ ﻗﯩﻠﻤـﺎﻕ ﺗﻪﺳـﺮﻩﻙ . ﺋـﺎﻟﺘﻪ ﺷـﻪﮬﻪﺭﺩﻩ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭﻏــﺎ ﻧﯩﻜــﺎﮪ ﺋﻪﺭﻛﯩﻨﻠﯩﻜــﻰ ﺑﯧﺮﯨﻠﮕﻪﻧــﺪﻩﻙ ﻗﯩﻠﻐﯩﻨــﻰ ﺑﯩــﻠﻪﻥ ، ﺑــﯘ ﺋﯩــﺸﻨﯩﯔ ﻳﺎﻣــﺎﻥ ﺗﻪﺭﯨﭙــﻰ ﺷــﯘﻛﻰ ، ﻛﯩــﺸﯩﻠﻪﺭ ﺋــﺎﺋﯩﻠﯩﻨﻰ‬ ‫ﻗﻪﺩﯨﺮﻟﯩﻤﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ، ﻧﯩﻜﺎﮬﻨﻰ ﺋﻮﻳﯘﻥ ﺗﺎﻣﺎﺷﺎ ﻗﺎﺗﺎﺭﯨﺪﺍ ﻛﯚﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﻪﮬـﯟﺍﻟﻼﺭ ﻧﺎﮬـﺎﻳﯩﺘﻰ ﺋﯧﻐﯩـﺮ .... ﻛﯧـﻴﯩﻦ ﻛﯩـﺸﯩﻠﻪﺭ ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﻪﺭﻧﯩـﯔ‬ ‫ﺳﯜﻧﻨﻪﺗﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﭼﻪﺗﻨﻪﭖ ﻛﻪﺗﻜﻪﭼﻜﻪ ، ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ﻳﻪﻧﯩﻼ ﻣﯚﺭﺗﻪﺩﻟﯩﻚ ﯞﻩ ﺯﯨﻨﺎﺧﻮﺭﻟﯘﻕ ﻳﺎﻣﺮﺍﭖ ﻛﻪﺗﺘـﻰ . ﻣﯘﺳـﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﺭﯨـﺴﯩﺪﺍ‬ ‫ﮬﺎﺯﯨﺮ ﮬﺎﺭﺍﻗﻨﯩﯔ ﺋﻮﺭﻧﯩﻨﻰ ﻧﻪﺷﻪ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﺪﻯ . ﺋﺎﻟﺘﻪ ﺷﻪﮬﻪﺭﺩﻩ ﻧﻪﺷـﻪ ﭼﯧﻜﯩـﺪﯨﻐﺎﻧﻼﺭ ﺑﻪﯕـﮕﻪ ﺩﯦﻴﯩﻠﯩـﺪﯗ . ﺑﻪﯕﮕﯩﻠﻪﺭﻧﯩـﯔ ﺳـﺎﻧﻰ ﻛـﯚﭖ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘﭖ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺗﻜﻪ ﮬﯧﭽﻘﺎﻧﺪﺍﻕ ﭘﺎﻳﺪﯨﺴﻰ ﻳﻮﻕ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺑﯩﻘﻪ . ... ﺋﺎﻟﺘﻪ ﺷﻪﮬﻪﺭﻧﯩﯔ ﺑﯘﻟﯘﯓ ﭘﯘﭼﻘﺎﻗﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﭘﺎﮬﯩﺸﺨﺎﻧﯩﻼﺭ ﺑـﺎﺭ . ﺋﺎﻳـﺎﻟﻼﺭ‬ ‫ﺷﯘ ﻳﻪﺭﻟﻪﺭﺩﻩ ﭘﺎﮬﯩﺸﯩﻠﯩﻜﻜﻪ ﺳﯧﻠﯩﻨﯩﺪﯗ . ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﺩﻩ ﭘﺎﮬﯩﺸﻪ ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭﻧﯩﯔ ﻛﯚﭘﯜﻳﯜﭖ ﻛﯧﺘﯩﺸﯩﺪﻩ ﮬﻪﺭ ﺧﯩﻞ ﺳﻪﯞﻩﺑﻠﻪﺭ ﺑﻮﻟـﺴﯩﻤﯘ ، ﻟـﯧﻜﯩﻦ‬ ‫ﻧﺎﻣﺮﺍﺗﻠﯩﻖ ﯞﻩ ﻣﯘﮬﺘﺎﺟﻠﯩﻘﻨﻰ ﺋﻪﯓ ﻣﯘﮬﯩﻢ ﺳﻪﯞﻩﺏ ﺩﯦﻴﯩﺸﻜﻪ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ ... ‹‹]3[ ﺩﻩﭖ ﻳﺎﺯﻏﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ﻛﺎﺗﺎﺭﯨﻦ ﻣﺎﻛﺎﺭﺗﻨﯩﻴﻨﯩﯔ ﻳﺎﺯﻏﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﺑﻪﺭﮬﻪﻗﻠﯩﮕﯩﮕﻪ ﮔﯘﯞﺍﮪ ﺑﻮﻟﯘﭘﻼ ﻗﺎﻟﻤﺎﺳﺘﯩﻦ، ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯘ ﺧﯩﻞ ﺋﺎﺩﻩﺗﻨﯩﯔ ﺗﯧﺨﯩﻤﯘ ﺑﯘﺭﯗﻧﻼ ﺑﺎﺭ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﺪﯗ .‬ ‫ﺭﻭﺳﯩﻴﯩﻠﯩﻚ ﺋﺎﺗﺎﻗﻠﯩﻖ ﺗﺎﺗﺎﺭ ﺋـﺎﻟﯩﻤﻰ ﻧﯘﺷـﺮﯨﯟﺍﻥ ﻳﺎﺋﻮﺷـﯧﯟ ›› ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭ ﻳﯘﺭﺗﯩﻐـﺎ ﺯﯨﻴـﺎﺭﻩﺕ ‹‹ ﻧـﺎﻣﻠﯩﻖ ﺋﻪﺳـﯩﺮﯨﺪﻩ 5191 – ﻳﯩﻠـﻰ‬ ‫ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﺪﺍ ﻳﯘﺭﺗﯩﻤﯩﺰﺩﺍ ﻛﯚﺭﮔﻪﻥ ﺋﺎﯕﻠﯩﻐﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺋﺎﺳﺎﺳﻪﻥ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﻩﭖ ﻳﺎﺯﯨﺪﯗ : ›› ﺳﻪﺑﯩﻲ ﻗﯩﺰﻻﺭﻧﻰ ﺳـﻪﻛﻜﯩﺰ – ﺗﻮﻗﻘـﯘﺯ ﻳﯧـﺸﯩﺪﯨﻼ‬ ‫ﺋﻪﺭﮔﻪ ﺑﯧﺮﯨﺪﯗ . 21 – 31 ﻳﺎﺷﻘﯩﭽﻪ ﻳﺎﺗﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﻨﻤﯩﻐﺎﻥ ﻗﯩﺰﻻﺭ ﺋﻪﻳﯩﺒﻠﯩﻚ ﺳﺎﻧﯩﻠﯩﺪﯗ . ﻗﯩﺰ ﺑﯩﺮ ﺋﻪﺭﺩﻩ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﻳﺪﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﺗﯘﺭﺍﻟﻤﺎﻳﺪﯗ‬ ‫. ﺑﯩﺮ ﺋﻪﺭ ، ﮬﺎﻟﻰ ﻳﻪﺗﺴﻪ ﻳﯩﻠﯩﻐﺎ 04 – 05 ﻗﯩﺰﻏﺎ ﺋﯚﻳﻠﯩﻨﯩـﺪﯗ . ﺷـﯘ ﺳـﻪﯞﻩﺑﻠﯩﻚ ﺋﻪﺭﺳـﯩﺰ ﻗﺎﻟﻐـﺎﻥ ﺧﻮﺗـﯘﻧﻼﺭ ﺑﻪﻙ ﻛـﯚﭖ ﺋﯘﭼﺮﺍﻳـﺪﯗ .‬ ‫ﺑﺎﻟﯩﻠﯩﻖ ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭ ﻳﺎﺵ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ، ﺋﻪﺭ ﭼﯩﻘﻤﺎﻳﺪﯗ . ﺑﻪﻙ ﻛﯚﭖ ﻗﯩﺰﻻﺭ ﻣﯘﺳﺎﭘﯩﺮﻻﺭﺩﯨﻦ ﮬﺎﻣﯩﻠﺪﺍﺭ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﯩـﺪﯗ . ﺋـﯘﻻﺭ ﻛـﯜﻧﯩﮕﻪ ﺋـﯜﭺ –‬ ‫ﺗﯚﺕ ﺗﯩﻴﯩﻨﻐﺎ ﻣﻮﻳﻜﯩﻼﺭﺩﺍ ﻳﯘﯓ ﻳﯘﻳﯘﭖ ﺋﯩﺸﻠﻪﭖ ﺑﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﻯ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﯩﻠﻪﻳﺪﯗ . ... ﺧﻮﺗﯘﻥ ﻗﯩﺰﻻﺭ ﺑﯧﺰﻩﻛﻜﻪ ﺋـﺎﻣﺮﺍﻕ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧـﺪﻩﻙ ،‬ ‫ﺋﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻤﯘ ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﭘﻮﺯﯗﺭ ﻛﯩﻴﯩﻨﮕﻪﻥ ﻳﻮﺭﻏﯩﻼﭖ ﻳﯜﺭﮔﯜﭼﻰ ﻗﯩﺰﻻﺭﻏﺎ ﯞﻩ ﻳﻮﺭﻏﺎ ﺋﺎﺗﻼﺭﻏﺎ ﺋﺎﻣﺮﺍﻕ ﻛﯧﻠﯩـﺪﯗ . ﺋﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ ﻧﻪﺯﯨﺮﯨـﺪﻩ ﺧﻮﺗـﯘﻧﻨﻰ‬ ‫ﻛﯚﭘﺮﻩﻙ ﺋﯧﻠﯩﺶ ﺳﯜﻧﻨﻪﺕ ﯞﻩ ﺑﯩﺮﯨﻨﭽﻰ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩﻠﯩﻚ ﺳﺎﯞﺍﺑﻠﯩﻖ ﺋﯩـﺶ . ﺋﻪﺷـﯘ ﺧﯩـﻞ ﺋﯧﺘﯩﻘﺎﺩﻧﯩـﯔ ﺳﻪﻣﻪﺭﯨـﺴﺪﯨﻦ ﺑﻮﻟـﺴﺎ ﻛﯧـﺮﻩﻙ ، ﺑـﯘ‬ ‫ﻳﻪﺭﺩﻩ ﺋﯚﻣﺮﯨﺪﻩ ﻳﯜﺯﺩﯨﻦ ﻛﯚﭘﺮﻩﻙ ﻗﯩﺰﻏﺎ ﺋﯚﻳﻠﻪﻧﮕﻪﻥ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﻛﯚﭖ ﺋﯘﭼﺮﺍﻳﺪﯗ . ﺧﻮﺗﯘﻥ ﻗﯩﺰﻻﺭﻧـﻰ ﺋـﯘﺭﯗﭖ ﺳـﻮﻗﯘﺵ ، ﺋﺎﻏﺰﯨـﺪﯨﻦ ﻗـﺎﻥ‬ ‫ﻛﻪﻟﮕﯜﭼﻪ ﻗﯩﻴﻨﺎﺵ ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩﺪﻩ ﺗﯘﺭﯨﺪﯗ . ﺑﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨـﭽﻪ ، ﺑـﺎﺭﻟﯩﻖ ﻗـﯘﺕ - ﺳـﺎﺋﺎﺩﻩﺕ ﯞﻩ ﺑـﺎﺭﭼﻪ ﻳﯩﺘﯜﻛﻠـﯜﻙ ﻛـﯚﭘﺮﻩﻙ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫34‬
  • 44.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﺧﯘﺗﯘﻥ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﻗﺎﺗﺘﯩﻘﺮﺍﻕ ﻗﯩﻴﻨﺎﺷﺘﯘﺭ. ... ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﺑﯘ ﻳﻪﺭﺩﻩ ﺧﻮﺗﯘﻥ ﺋﻪﺭﺯﺍﻥ . ﺗﯧﺨﻰ ﻳﯧﻘﯩﻨﺪﯨﻼ ﺑﯩـﺮ ﺋﯩﻜﻜـﻰ ﺗﻪﯕـﮕﻪ ﭼﯩﻘﯩـﻢ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ 41 ﻳﺎﺷﻠﯩﻖ ﺑﯩﺮ ﻗﯩﺰ ﺋﺎﻟﻐﺎﻥ ﺋﯩـﺪﯨﻢ . ﻳﯧﻨﯩـﺪﺍ ﺋﯩﻜﻜـﻰ ﻛـﯜﻥ ﻳﯧﺘﯩـﭗ ، ﺋـﯜﭼﯩﻨﭽﻰ ﻛـﯜﻧﻰ ﺋـﯘﻧﻰ ﻗﻮﻳﯘﯞﯦﺘﯩـﭗ ، ﺋﺎﺧـﺸﺎﻡ ﻳﻪﻧﻪ‬ ‫ﺑﯩﺮﻧﻰ ﺋﺎﻟﺪﯨﻢ . ﺑﺎﻟﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﻧﯩﺴﻰ ﻗﯧﺮﯨﭗ ﻗﺎﻟﺪﻯ ، ﺋﯘ .. ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﯗ . ﺑﯩﺰ ﭘﻪﻳﺰﯨﯟﺍﺗﻘﺎ ﺩﺍﺋﯩﻢ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺗﯘﺭﯨﻤﯩﺰ ، ﮬﻪﺭ ﺑﺎﺭﻏﺎﻧـﺪﺍ ﺑﯩﺮﻧـﻰ‬ ‫ﺋﺎﻟﻤﺎﻱ ﻛﻪﻟﻤﻪﻳﻤﯩﺰ . ﺋﯜﭺ ﻛﯜﻥ ﺗﯘﺭﯨﻤﯩﺰﺩﻩ ﺗﺎﻻﻕ ﺧﯧﺘﯩﻨﻰ ﺑﯧﺮﯨﯟﯦﺘﯩﭗ ﻛﯧﺘﯩﻤﯩﺰ ، ﻧﺎﮬﺎﻳﯩﺘﻰ ﺋﯜﭺ – ﺗﯚﺕ ﺗﻪﯕﮕﯩﻼ ﭼﯩﻘﯩـﻢ ﺑﻮﻟﯩـﺪﯗ ....‬ ‫‹‹ ]4[‬ ‫ﮔﯧﺮﻣﺎﻧﯩﻴﯩﻠﯩـﻚ ﺋﺎﺗـﺎﻗﻠﯩﻖ ﺋـﺎﺭﺧﯩﺌﻮﻟﻮﮒ ﺋـﺎﻟﺒﯧﺮﺕ ﯞﻭﻥ ﻟﯧﻜـﻮﻙ ›› ﺷـﯩﻨﺠﺎﯕﻨﯩﯔ ﻳﻪﺭ ﺋﺎﺳـﺘﻰ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩـﻴﻪﺕ ﺑـﺎﻳﻠﯩﻘﻠﯩﺮﻯ ‹‹ ﻧـﺎﻣﻠﯩﻖ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻛﯩﺘﺎﺑﯩﺪﺍ ﺗﯘﺭﭘﺎﻥ ﻗﺎﺭﺍﺧﻮﺟﯩﺪﺍ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺑﯩﺮ ﯞﺍﻗﯩﺌﻪﻧﻰ ﺧﺎﺗﯩﺮﯨﻠﯩﮕﻪﻥ : ›› ﺷﯘ ﻳﻪﺭﺩﻩ ﺑﯩﺮ ﻣﻪﺯﮔﯩـﻞ ﺗﯘﺭﻏﺎﻧـﺪﯨﻦ ﻛﯧـﻴﯩﻦ ، ﺑﯩـﺮ‬ ‫ﻛﯜﻧﻰ ﻗﺎﺯﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻮﺭﻧﻰ ﻳﯘﻗﯩﺮﻯ ﺑﯩـﺮ ﺋـﺎﺧﯘﻥ ﺑﯩﺰﻧـﻰ ﺋﯩـﺰﻟﻪﭖ ﻛﻪﻟـﺪﻯ . ﺋـﺎﺧﯘﻥ ﺑﯩـﺰﮔﻪ ”ﺳـﯩﻠﻪﺭ ﺋﯩﻜﻜﯩﯖـﻠﻪﺭ ﺧﯘﺗﯘﻧـﺴﯩﺰ ﺑﯘﻧـﺪﺍﻕ‬ ‫ﻳﺎﺷﯩﺴﺎﯕﻼﺭ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﯗ ، ﺳﯩﻠﻪﺭ ﺗﻮﻱ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﯖﻼﺭ ﺯﯛﺭﯛﺭ “ ﺩﯦﺪﻯ . ﺑﯩـﺰ ” ﺑﯩـﺰ ﺗـﻮﻱ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ “ ﺩﯦـﺴﻪﻙ ﺋـﯘﻻﺭ ﻳﻪﻧﻪ، ”‬ ‫ﺗﻮﻏﺮﺍ ، ﻟﯧﻜﯩﻦ ﺳﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺧﯘﺗﯘﻧﻠﯩﺮﯨﯖﻼﺭ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻣﯩﯔ ﭼﺎﻗﯩﺮﯨﻢ ﻳﯩﺮﺍﻗﺘﺎ ، ﺷﯘﯕﺎ ﺳﯩﻠﻪﺭ ﺑﯘ ﻳﻪﺭﺩﻩ ﭼﯘﻗـﯘﻡ ﻧﯩﻜﺎﮬﻠﯩﻨﯩـﺸﯩﯖﻼﺭ ﻻﺯﯨـﻢ .‬ ‫ﺑﻪﮔﻨﯩﯔ ﯞﻩ ﻣﯧﻨﯩﯔ ﻗﯩﺰﯨﻤﻨﻰ ﺳﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﻳﺎﺗﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ﺟﺎﺑﺪﯗﭖ ﻗﻮﻳـﺪﯗﻕ “ ﺩﯦـﺪﻯ . ﺑـﯘ ﺋﯩـﺶ ﺑﯩﺰﻧـﻰ ﻧﺎﮬـﺎﻳﯩﺘﻰ ﻗﯩـﻴﯩﻦ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟـﺪﺍ‬ ‫ﻗﺎﻟﺪﯗﺭﺩﻯ . ﺑﯩﺰ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﻗﯩﻠﺴﺎﻕ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﻛﯚﯕﻠﯩﻨﻰ ﺋﺎﻏﺮﯨﺘﻤﺎﻱ ﺑﯘ ﺋﯩﺸﻨﻰ ﺭﻩﺕ ﻗﯩﻼﻻﻳﻤﯩﺰ ؟ ﺑﯩﺰ ﺋﺎﯞﯞﺍﻝ ﺋﯘﻻﺭﻏﺎ ﺭﻩﮬﻤﻪﺕ ﺋﯧﻴﺘﺘـﯘﻕ ،‬ ‫ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ: ” ﺩﻭﺳﺘﻼﺭ ، ﺳﯩﻠﻪﺭﻣﯘ ﺑﯘ ﻳﻪﺭﺩﻩ ﭼﯩﯔ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎﮬﯩﻨﯩﯔ ﺳﯩﻨﭽﯩﻠﯩﺮﻯ – ﻣﻪﺧﭙﯩـﻲ ﭘـﺎﻳﻼﻗﭽﯩﻠﯩﺮﻯ ﺑـﺎﺭﻟﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﯩـﺴﯩﻠﻪﺭ ، ﮬﻪﺭ‬ ‫ﮬﻪﭘﺘﯩﺪﻩ ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﮬﻪﺭ ﺑﯩﺮ ﺋﯩﺶ ﮬﻪﺭﯨﻜﯩﺘﯩﻤﯩﺰﻧـﻰ ﺑﯧﻴﺠﯩﯖـﺪﯨﻜﻰ ﺋﻪﻟﭽﯩـﮕﻪ ﻣﻪﻟـﯘﻡ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﺗﯘﺭﯨـﺪﯗ ، ﺑـﺎﺵ ﺋﻪﻟﭽـﻰ ﺑـﯘ ﺩﻭﻛﻼﺩﻻﺭﻧـﻰ‬ ‫ﺑﯧﺮﻟﯩﻨﺪﯨﻜﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎﮪ ﯞﯦﻠﻠﯩﻴﺎﻣﻐﺎ ﻳﻪﺗﻜـﯜﺯﯛﭖ ﺗﯘﺭﯨـﺪﯗ . ﺑﯩﺰﻧﯩـﯔ ﻗـﺎﻧﯘﻧﯩﻤﯩﺰﺩﯨﻜﻰ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﯩـﻤﻪ ﺑـﻮﻳﯩﭽﻪ ﺑﯩـﺰ ﭘﻪﻗﻪﺕ ﺑﯩـﺮ ﻗﯧـﺘﯩﻤﻼ ﺗـﻮﻱ‬ ‫ﻗﯩﻼﻻﻳﻤﯩﺰ ، ﺋﻪﮔﻪﺭ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎﮪ ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﺑﯘ ﻳﻪﺭﺩﻩ ﻳﻪﻧﻪ ﺗﻮﻱ ﻗﯩﻠﻐﯩﻨﯩﻤﯩﺰﻧﻰ ﺋﯘﻗـﯘﭖ ﻗﺎﻟـﺴﺎ ، ﺳـﯩﺰ ﭘﻪﺭﻩﺯ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﺑﯧﻘﯩـﯔ، ﺑﯩـﺰ ﻗﺎﻧـﺪﺍﻕ‬ ‫ﺑﻮﻟﯩﻤﯩﺰ؟ “ ﺩﯦﺪﯗﻕ . ﺋﯘﻻﺭ ﺳﺎﻗﺎﻟﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺳﯩﭙﺎﭖ ”ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﻤﯩﺰ “ ﺩﯦﻴﯩﺸﺘﻰ . ﺋﯘﻻﭘﻼ ﺑﯩﺰ ﭼﯜﺷـﻪﻧﺪﯛﺭﯛﭖ ﻣﯘﻧـﺪﺍﻕ ﺩﯦـﺪﯗﻕ : ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺑﯩـﺰ‬ ‫52 ﺩﻩﺭﺭﻩ ﺋـﯘﺭﯗﻟﯩﻤﯩﺰ “. ﺋـﯘﻻﺭ ﺑﯩﺰﻧﯩـﯔ ﺑـﯘ ﺧﯩـﻞ ﻳـﺎﯞﺍﻳﯩﻼﺭﭼﻪ ﻗﯩﻠﻤﯩـﺸﯩﻤﯩﺰﺩﯨﻦ‬ ‫ﻗﻮﺵ ﻧﯩﻜﺎﮬﻠﯩﻨﯩﺶ ﺟﯩﻨﺎﻳﯩﺘﯩﻨﻰ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﺳـﻪﻙ ، ”‬ ‫ﻗــﺎﺗﺘﯩﻖ ﮬﻪﻳــﺮﺍﻥ ﺑﻮﻟــﯘﭖ ﺑﯩــﺰﮔﻪ ﮬﯧــﺴﺪﺍﺷﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩــﺸﯩﭗ ﻗــﺎﻳﺘﺘﻰ‹‹ ]5[. ﻳﺎﭘﻮﻧﯩﻴﯩﻠﯩــﻚ ﺩﯗﺑﯩﺌﻪﻧﺠﯧــﺸﯩﻦ ›› ﺑــﯘ ﻳﻪﺭﻟﯩــﻚ ﻗﯩــﺰﻻﺭ‬ ‫ﻧﺎﮬﺎﻳﯩﺘﻰ ﺑﺎﻟﺪﯗﺭ ﺗﻮﻱ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻪﻥ ، ﺋﻪﮔﻪﺭ 51 ﻳﺎﺷﻘﯩﭽﻪ ﻳﺎﺗﻠﯩﻖ ﺑﻮﻟﻤﯩـﺴﺎ ﻳـﺎﺗﻠﯩﻖ ﺑﻮﻻﻟﻤﺎﻳـﺪﯨﻜﻪﻥ ، ﺋـﺎﺩﻩﺗﺘﻪ 21 ~ 31 ﻳﺎﺷـﻼﺭﺩﯨﻼ‬ ‫52 ﻳﺎﺷﻼﺭ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﻪﺭﻟﻪﺭﺩﯨﻦ ﺑﯩﺮﯨﮕﻪ ﻳﺎﺗﻠﯩﻖ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻛﯧﺘﯩﺪﯨﻜﻪﻥ... ﺑﯩـﺮﺍﻕ ﺋﻪﺭﻟﻪﺭ ﺋﺎﻳـﺎﻟﻼﺭﻧﻰ ﻳﯩﺮﺗﯩـﻖ ﻛﻪﺷـﻨﻰ ﺗﺎﺷـﻠﯩﻐﺎﻧﺪﻩﻙ‬ ‫ﭼﯚﺭﯨﯟﯦﺘﯩﺪﯨﻜﻪﻥ ، ﺷﯘﻧﭽﯩﻜﯩﻼ ﻳﺎﻗﻤﯩﺴﺎ ﺧﻮﺗﯘﻧﯩﻨﻰ ﻗﻮﻏﻼﭖ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﭗ ﺑﺎﺷﻘﯩـﺴﯩﻨﻰ ﺋﺎﻟﯩـﺪﯨﻜﻪﻥ . ﻳﺎﭘﻮﻧﯩﻴﯩـﺪﻩ ﺗـﻮﻱ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧـﺪﺍ ﺑـﯘﺭﯗﻥ‬ ‫ﺗـﻮﻱ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻧﻤﯘ ﺩﻩﭖ ﺳـﻮﺭﺍﻳﺪﯗ ، ﺑـﯘ ﻳﻪﺭﺩﻩ ﻧﻪﭼـﭽﻪ ﺋﻪﺭﮔﻪ ﺗﻪﮔـﻜﻪﻥ ﺩﻩﭖ ﺳـﻮﺭﺍﻳﺪﯨﻜﻪﻥ. ﺑـﯘ ﻳﻪﺭﺩﯨﻜﯩـﻠﻪﺭ ﺋﯩـﺴﻼﻡ ﺩﯨﻨﯩﻐـﺎ ﺋﯧﺘﯩﻘـﺎﺩ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﺘﯩﻦ، ﺑﯩﺮ ﺋﻪﺭ ﻛﯚﭖ ﺧﻮﺗﯘﻧﻠﯘﻕ ﺑﻮﻻﻻﻳﺪﯨﻜﻪﻥ ، ﺑﯩﺮ ﺋﻪﺭ ﺑﯩﺮ ﻗﺎﻧﭽﻪ ﺧﻮﺗﯘﻥ ﺋﺎﻻﻻﻳﺪﯨﻜﻪﻥ ، ﺑﯩﺮﺍﻕ ﻣﯘﻧـﺪﺍﻗﭽﻪ ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻧـﺪﺍ ﺑـﯘ‬ ‫ﺧﻮﺗﯘﻧﻼﺭ ﺋﺎﻳﺮﯨﻢ – ﺋﺎﻳﺮﯨﻢ ﺋﯚﻳﻠﻪﺭﺩﻩ ﺗﯘﺭﯨﺪﯗ ، ﺑﯘ ﺧﻮﺗﯘﻧﻼﺭ ﭘﯘﻟﻐﺎ ﺳﯧﺘﯩﯟﯦﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ، ﺷﯘﯕﺎ ﻗﯩﺰ ﺗﻮﻏﯘﻟﺴﯩﻼ ﺑﺎﻳﻠﯩﻖ ﺩﯦﻴﯩﺸﻜﻪ ﺑﻮﻟﯩـﺪﯗ .‬ ‫ﺋﺎﺟﺮﺍﺷﻘﺎﻧﺪﺍ ، ﺑﺎﻟﯩﺴﻰ ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺋﻮﻏﯘﻝ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺋﯧﺮﻯ ﺋﺎﻟﯩـﺪﯗ، ﻗﯩـﺰ ﺑﻮﻟـﺴﺎ ﺧﻮﺗـﯘﻧﻰ ﺋﯧﻠﯩـﭗ ﻛﯧﺘﯩـﺪﯗ ... ‹‹ ]6[ . ﺑﯘﻧـﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷـﻘﺎ‬ ‫ﻳﻪﻧﻪ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﻟﯩﻤﻰ ﻧﻪﺯﻩﺭ ﺧﻮﺟﺎ ﺋﺎﺑﺪﯗﺳﻪﻣﻪﺕ ›› ﺋﺎﻟﺘﻪ ﺷﻪﮬﻪﺭﮔﻪ ﺳﻪﭘﻪﺭ ‹‹ ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﺋﻪﺳﯩﺮﯨﺪﻩ ›› ﭘﺎﮬﯩﺸﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﭘﺎﮬﯩـﺸﯩﺨﺎﻧﯩﻠﻪﺭ‬ ‫ﻳﻮﻕ . ﺷﯘﯕﻼﺷﻘﺎ ﭘﺎﮬﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﺗﯘﯕﮕـﺎﻥ ﺳـﺎﺭﺍﻳﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﻣﯘﺳـﺘﻪﻗﯩﻞ ﻳﺎﺷـﺎﻳﺪﯗ . ﻳﯧﻨﯩﻐـﺎ ﺑﺎﺭﺳـﺎﯓ ﮬﺎﻣـﺎﻥ ﻧﺎﺯﻟﯩﻨﯩـﭗ ، ﺋﺎﺷـﯩﻖ – ﻣﻪﺷـﯘﻕ‬ ‫ﻗﻮﺷﺎﻗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯧﻴﺘﯩﺪﯗ . ﺑﯘﻻﺭﻧﻰ ﻛﯚﺭﯛﭖ ﺋﯚﺯ – ﺋﯚﺯﯛﯕﺪﯨﻦ ﺧﻮﺭﻟﯩﻨﯩـﺴﻪﻥ . ﺧﯘﺳﯘﺳـﻪﻥ ﻣﺎﯕـﺎ ﺋﻮﺧـﺸﺎﺵ ﺑﺎﺷـﻘﺎ ﻳﻪﺭﺩﻩ ﺋﯚﺳـﻜﻪﻥ ﺑﯩـﺮ‬ ‫ﻛﯩــﺸﯩﮕﻪ، ﺑﯘﻻﺭﻧﯩــﯔ ﻗﯩﻠﯩﻘﻠﯩــﺮﻯ ﺑﻪﻙ ﻏــﯘﺭﺑﻪﺕ ﯞﻩ ﻳــﺎﺕ ﺗﻮﻳﯘﻟﯩــﺪﯨﻜﻪﻥ . ﺑﯘﻻﺭﻧﯩــﯔ ﺋﻮﻣــﯘﻣﻪﻥ ﻣﯘﺋــﺎﻣﯩﻠﯩﻠﯩﺮﻯ ﭼﯩــﻨﻠﯩﻘﻼﺭ ﺑﯩــﻠﻪﻥ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ، ﮬﻪﻣﻤﯩﺴﻰ ﺑﻪﯕﮕﻰ ﺑﻮﻟﯘﭖ ، ﺑﺎﺯﺍﺭﻻﺭﺩﯨﻦ ﻗﯩﺰ ﻳﻮﻗﯘﻟﯩﺪﯨﻜﻪﻥ . ﺷﯘﯕﺎ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﺯ ﻳﺎﺷﺮﺍﻗﻠﯩﺮﻯ ﭼﯩﻨﻠﯩﻘﻼﺭﻏﺎ ﺋﯚﻳﻠﯩﻨﯩﺪﯗ ﻳـﺎﻛﻰ‬ ‫ﺋﻮﻣ ـﯘﻣﯩﻲ ﻳﻪﺭﻟﻪﺭﺩﻩ ﻗﯩﻤ ـﺎﺭ ﺋﻮﻳﻨ ـﺎﭖ ، ﺋﯚﻣ ـﯜﺭ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯨ ـﺪﯗ . ﺑ ـﯘ ﺗﻪﺭﻩﭘ ـﻠﻪﺭﺩﻩ ﯞﺍﻗﯩﺘﻠﯩ ـﻖ ﻧﯩﻜ ـﺎﮬﻤﯘ ﺧﯧﻠ ـﻰ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩ ـﻲ ﻗﯩﻠﻐ ـﺎﻧﯩﻜﻪﻥ . ﺑ ـﯘ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﯩﺸﻼﺭﻧﯩﯔ ﮬﻪﻣﻤﯩﺴﻰ ﻳﻮﻗﺴﯩﺰﻟﯩﻘﻨﯩﯔ ﺳﻪﻣﻪﺭﯨﺴﯩﺪﯗﺭ ﺋﺎﺧﯩﺮ ‹‹ ]6[ ﺩﻩﭖ ﻳﺎﺯﯨﺪﯗ . ﻳﯘﻗﺎﺭﻗﻰ ﺑﺎﻳـﺎﻧﻼﺭﺩﯨﻦ ﻧﺎﮬـﺎﻳﯩﺘﻰ ﺋﯧﻨﯩـﻖ ﻛﯚﺭﯛﻧـﯜﭖ‬ ‫ﺗﯘﺭﯗﭘﺘﯩﻜﻰ، 81 - ، 91 – ﺋﻪﺳﯩﺮﻟﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﺩﺍ ﻣﯘﺳﺘﻪﮬﻜﻪﻡ ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ، ﻧﻪﺳﻪﺏ ﻗﺎﺭﯨﺸﻰ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐـﺎﻥ ، ﺷـﯘﯕﯩﻤﯘ ﻧﯘﺭﻏﯘﻧﻠﯩﻐـﺎﻥ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫44‬
  • 45.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﺑﻪﺧﺘﺴﯩﺰﻟﯩﻜﻨﯩﯔ ﺑﺎﺷﻼﻧﻤﯩﺴﻰ ﺋﻪﻧﻪ ﺷﯘ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﺎﻥ . ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﺒﭽﻰ ﻳﺎﻗﯘﺕ ﻳﯘﻧـﯘﺱ ﺧـﺎﻧﯩﻢ ﺋـﯚﺯ ﺋﻪﺳـﻠﯩﻤﯩﺪﻩ ﻣﯘﻧـﺪﺍﻕ ﺩﻩﭖ‬ ‫ﻳﺎﺯﯨﺪﯗ : ›› ﻳﯘﺭﺗﯩﻤﯩﺰﺩﺍ › ﺗﺎﻻﻕ ‹ ﺩﻩﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﺧﯩـﻞ ﺋﻪﺳـﻜﻰ ﺋـﺎﺩﻩﺕ ﺑـﺎﺭ ﺋﯩـﺪﻯ . ﺋﺎﻳﺎﻟﯩـﺪﯨﻦ ﺭﻩﻧﺠﯩـﮕﻪﻥ ، ﻳـﻮﻗﯩﻼﯓ ﺋﯩـﺸﻘﺎ‬ ‫ﺋﯩﺸﯩﻨﯩﭗ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ، ﮔﯘﻣﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺑﻪﺯﻯ ﺋﻪﺭﻟﻪﺭ ﻳﺎﻛﻰ ﺋﯚﻛﺘﻪﻡ ، ﻛﯚﻛﻪﻣﻪ ﺋﻪﺭﻟﻪﺭ ﺑﯩﺮﻩﺭ ﻗﯧﺘﯩﻤﻠﯩـﻖ ﺋـﯘﺭﯗﺵ ﺗﺎﻻﺷـﺘﯩﻦ ﻛﯧﻴﯩـﻨﻼ‬ ‫ﺋﺎﻳﺎﻟﯩﻨﻰ › ﺗﺎﻻﻕ ‹ ﻳﺎﻛﻰ › ﺋﯜﭺ ﺗﺎﻻﻕ ‹ ﺩﯦﮕﻪﻧﺪﻩﻙ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﯘﺭ ﺳﯚﺯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﯩﻠﻼﻳﺘﺘﻰ . ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺋﺎﻳـﺎﻝ ﺋﻪﺭﻧﯩـﯔ ﺋﻪﻣﺮﯨـﺪﯨﻦ‬ ‫ﭼﯩﻘﯩﭗ ﻛﯧﺘﻪﺗﺘﻰ . ﺋﻪﻣﻤﺎ ، ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ ﺳﯚﺯﻧﻰ ﺋﺎﻳﺎﻝ ﺋﺎﻏﺰﯨﺪﯨﻦ ﭼﯩﻘﯩﺮﺍﻟﻤﺎﻳﺘﺘﻰ . ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭ ﻛﯚﭘـﯜﻧﭽﻪ ﺑﯘﺯﯗﻟـﯘﭖ ﻛﯧﺘﻪﺗﺘـﻰ . ﺑـﺎﻻ‬ ‫– ﭼﺎﻗﯩﻠﯩﺮﻯ ﻛﯚﭖ ، ﺋﺎﺗﺎ – ﺋﺎﻧﯩﺴﻰ ﺑﯧﺴﯩﻢ ﺋﯩﺸﻠﻪﺗﻜﻪﻥ ، ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﭘﯘﺷـﺎﻳﻤﺎﻥ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ، ﺋﻪﺭﻧﯩـﯔ ﮔﯘﻣـﺎﻧﻰ ﻳﯧـﺸﯩﻠﮕﻪﻥ ،‬ ‫ﺋﺎﻳﺎﻝ ﺑﯚﮬﺘﺎﻧـﺪﯨﻦ ﺋﺎﻗﻼﻧﻐـﺎﻥ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟـﺪﺍ › ﺗـﺎﻻﻕ ‹ﻧـﻰ ﻳﺎﻧﺪﯗﺭﯗﺷـﻘﺎ ﺗـﻮﻏﺮﺍ ﻛﯧﻠﯩﭙﻤـﯘ ﻗـﺎﻻﺗﺘﻰ . › ﺗـﺎﻻﻕ‹ﻧـﻰ ﻳﺎﻧﺪﯗﺭﯗﺷـﺘﺎ ، ﺋﻪﮔﻪﺭ‬ ‫ﺋﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﻏﺰﯨﺪﯨﻦ › ﺋﯜﭺ ﺗﺎﻻﻕ ‹ ﺩﯨـﮕﻪﻥ ﺳـﯚﺯ ﭼﯩﻘﯩـﭗ ﻛﻪﺗـﻜﻪﻥ ﺑﻮﻟـﺴﺎ ، ﺑﯘﻧـﺪﺍﻕ › ﺗـﺎﻻﻕ ‹ ﻳﺎﻧﻤـﺎﻳﺘﺘﻰ؛ ﺋﻪﮔﻪﺭ › ﺗـﺎﻻﻕ ‹‬ ‫ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺑﯘﻧﻰ ﻳﺎﺑﺪﯗﺭﻏﯩﻠﻰ ﺑﻮﻻﺗﺘﻰ . ﻳﺎﻧﺪﯗﺭﯗﺵ ﺋﯘﺳﯘﻟﻰ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺧﯩﻞ ﺑﻮﻻﺗﺘﻰ : ﺑﯩﺮ ﺧﯩﻠﻰ – ﺋﺎﻳﺎﻝ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺋﻪﺭﮔﻪ ﺑﯩـﺮ ﻗﯧـﺘﯩﻢ‬ ‫ﻧﯩﻜﺎﮬﻠﯩﻨﯩﺸﻰ ﻛﯧﺮﻩﻙ . ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﺧﯩﻠﻰ، ﺋﺎﻳﺎﻝ ﺑﯩﺮﺍﯞﻏـﺎ ﯞﺍﻗﯩﺘﻠﯩـﻖ ﻧﯩﻜﺎﮬﻠﯩﻨﯩـﺸﻰ ﯞﻩ ﺋـﯘﻧﻰ ﺋﻪﺭ ﺋـﯚﺯ ﻛـﯚﺯﻯ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﻛﯚﺭﯛﺷـﻰ ﻛﯧـﺮﻩﻙ‬ ‫ﺋﯩﺪﻯ . ﺑﯘ ﺧﯩﻞ ﺭﻩﺳﻤﯩﻴﻪﺗﻨﻰ ﺋﺎﺳﺎﺳﻪﻥ ﻳﯘﺭﺗﻨﯩﯔ ﺋﯩﻤﺎﻡ ﺧﺎﺗﯩﺒﻠﯩﺮﻯ ﺩﯨﻨﯩﻲ ﺭﻩﺳﻤﯩﻴﻪﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯩﺠﺮﺍ ﻗﯩﻼﺗﺘﻰ ... ‹‹ ]7[‬ ‫ﻳﯘﻗﺎﺭﻗﯩﻼﺭ 002 ﻳﯩﻠﻼﺭ ﺑﯘﺭﯗﻧﻘﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻧﯩﻜﺎﮪ ﯞﻩ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﮕﻪ ﺗﯘﺗﻘﺎﻥ ﭘﻮﺯﯨﺘﺴﯩﻴﯩﺴﯩﻨﻰ ﻧﺎﮬـﺎﻳﯩﺘﻰ ﺋﯧﻨﯩـﻖ ﻛﯚﺭﺳـﯩﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨـﺪﯗ .‬ ‫ﺑﯘﻻﺭ ﺋﻪﻳﻨﻰ ﺩﻩﯞﺭ ﺭﯨﺌﺎﻟﻠﯩﻘﯩﻨﯩﯔ ﺧﺎﺗﯩﺮﯨﺴﻰ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕﯩﻨﻰ ﮬﯧﭽﻜﯩﻢ ﺋﯩﻨﻜﺎﺭ ﻗﯩﻠﻤﺎﻳﺪﯗ ، ﺋﯘﻧﺪﺍﻗﺘﺎ ﺑﯩـﺰ ﺑﯜﮔـﯜﻧﻜﻰ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩـﻲ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ ،‬ ‫ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﮕﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻗﺎﺭﯨﺸﻰ ﺋﯚﺯﮔﻪﺭﮔﻪﻥ ، ﺋﺎﯓ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩـﺴﻰ ﺋﺎﺷـﻘﺎﻥ ، ﺋـﺎﺋﯩﻠﯩﮕﻪ ﺋﻮﺑﯧﻜﺘﯩـﭗ ﻗﺎﺭﺍﻳـﺪﯨﻐﺎﻥ ، ﻣﻪﺳـﺌﯘﻟﯩﻴﻪﺕ‬ ‫ﺗﯘﻳﻐﯘﺳﯩﻐﺎ ﺋﯩﮕﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ، ﺳﻮﺗﺴﯩﻴﺎﻟﯩﺴﺘﯩﻚ ﺋﯩﺪﯨﻴﻪ ﺋﻪﺧﻼﻕ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﯩﺴﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﻠﻐﺎﻥ ﺯﺍﻣﺎﻧـﺪﯨﻜﻰ ﺋـﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭ ﻗﺎﻧـﺪﺍﻕ ﺑﻮﻟﻤﺎﻗﺘـﺎ ؟‬ ‫ﺑﯘ ﺳﯘﺋﺎﻟﻼﺭﻏﺎ ﺟﺎﯞﺍﭖ ﺋﯩﺰﻟﻪﺷﺘﻪ ﻣﻮﻧﯘ ﺳﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺗﻼﺭﻧﻰ ﻛﯚﺭﺳﻪﻙ ﺋﺎﺭﺗﯘﻗﻠﯘﻕ ﻗﯩﻠﻤﺎﺱ ﺋﻪﻟﯟﻩﺗﺘﻪ .‬ ‫4991 – ﻳﯩﻠﻰ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯕﺪﯨﻜﻰ ﺋـﺎﺯ ﺳـﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗـﻠﻪﺭ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩـﯔ ﺗﯘﺭﻣـﯘﺵ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩـﺴﯩﻨﻰ ﺗﻪﻛـﺸﯜﺭﯛﺷﺘﯩﻦ ﻣﻪﻟـﯘﻡ ﺑﻮﻟﯩـﺸﯩﭽﻪ،‬ ‫ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﭽﻪ ﺟﺎﻥ ﺳﺎﻧﻰ 83. 4 ﺑﻮﻟﯘﭖ ﺋﯩﺸﻘﺎ ﺋﯘﺭﯗﻧﻼﺷﻘﺎﻥ ﻧﻮﭘﯘﺱ 29. 1 ﺋـﺎﺩﻩﻣﮕﻪ ﻳﻪﺗـﻜﻪﻥ ، ﮬﻪﺭ ﺑﯩـﺮ ﻧﻮﭘـﯘﺱ 82‬ ‫.2 ﺋﺎﺩﻩﻣﻨﻰ ﺑﺎﻗﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ]8[ .‬ ‫3891 – ﻳﯩﻠﻰ ﻳﯩﻞ ﺋﺎﺧﯩﺮﯨﻐﯩﭽﻪ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻥ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ 224 ﻣﯩﯔ 484 ﺟﯜﭖ ﺗﻮﻱ ﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ، 921 ﻣﯩﯔ 71 ﺟﯜﭖ ﺋﺎﺟﺮﯨﺸﯩـﺸﻘﺎ‬ ‫ﺋﯩﻠﺘﯩﻤﺎﺱ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ، ﺳﻮﺗﻨﯩﯔ ﮬﯚﻛﯜﻣﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ 92 ﻣﯩﯔ 297 ﺟﯜﭖ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷﻘﺎﻥ ، ﻳﺎﺭﯨﺸﯩﭗ ﻗﯧﻠﯩﺸﻨﻰ ﺋﯩﻠﺘﯩﻤﺎﺱ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻼﺭ 22 ﻣﯩـﯔ‬ ‫636 ﺟــﯜﭖ . 4891 – ﻳﯩﻠــﻰ ﺋــﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳــﻮﻥ ﺑــﻮﻳﯩﭽﻪ ﺗــﻮﻱ ﻗﯩﻠﯩــﺸﻘﺎ ﺗﯩﺰﯨﻤﻼﺗﻘــﺎﻧﻼﺭ 551 ﻣﯩــﯔ 792 ﺟــﯜﭖ ، ﺋﺎﺟﺮﯨﺸﯩــﺸﻘﺎ‬ ‫ﺗﯩﺰﯨﻤﻼﺗﻘﺎﻧﻼﺭ 44 ﻣﯩﯔ 784 ﺟﯜﭖ ، ﻳﺎﺭﯨﺸﯩﯟﯦﻠﯩﺸﻘﺎ ﺗﯩﺰﯨﻤﻼﺗﻘﺎﻧﻼﺭ 7637 ﺟﯜﭖ ... ]9[‬ ‫7891 – ﻳﯩﻠﻰ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧـﺪﺍ ﻧﯩﻜـﺎﮪ ﺋﻪﮬـﯟﺍﻟﯩﻨﻰ ﺗﻪﻛـﺸﯜﺭﯛﺷﺘﯩﻦ ﻣﻪﻟـﯘﻡ ﺑﻮﻟﯩـﺸﯩﭽﻪ، 51 ﻳـﺎﺵ ﯞﻩ ﺋﯘﻧﯩﯖـﺪﯨﻦ ﭼـﻮﯓ ﻳﺎﺷـﺘﯩﻜﻰ‬ ‫ﻧﻮﭘﯘﺱ 332 ﻣﯩﯔ 906 ﺑﻮﻟﯘﭖ ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ ﻧﯩﻜﺎﮬﻼﻧﻤﯩﻐـﺎﻧﻼﺭ 64. 82 ﭘﯩﺮﺳـﻪﻧﺘﻨﻰ ، ﺟـﯜﭘﺘﻰ ﺑـﺎﺭﻻﺭ %28. 36 ﻧـﻰ ، ﺟـﯜﭘﺘﻰ‬ ‫ﻳـﻮﻗﻼﺭ %48. 4 ﻧـﻰ ، ﻧﯩﻜـﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷـﻘﺎﻧﻼﺭ %88 . 2 ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩ ـﮕﻪﻥ ... ﺗـﻮﻱ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻧﻼﺭﺩﯨﻦ ﻗﺎﻧﯘﻧـﺪﺍ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻪﻧـﮕﻪﻥ ﻳﯧ ـﺸﯩﻐﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻳﻪﺗﻤﻪﻱ ﺗﯘﺭﯗﭘﻼ ﺗﻮﻱ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻼﺭ ﺷﯘ ﻳﺎﺷﺘﯩﻜﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ %10 .7 ﻧـﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳـﺪﯗ ، ﺑﺎﻟـﺪﯗﺭ ﺗـﻮﻱ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ ﺋـﺎﺯ ﺳـﺎﻧﻠﯩﻖ‬ ‫ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﺘﯩﻦ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻼﺭ %29ﻧﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳﺪﯗ. .... ﺋﺎﺯ ﺳﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﯩﻠﻠﻪﺕ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ 51 ﻳﺎﺵ ﯞﻩ ﺋﯘﻧﯩﯖـﺪﯨﻦ ﭼـﻮﯕﻼﺭﺩﯨﻦ ﻧﯩﻜﺎﮬﻼﻧﻤﯩﻐـﺎﻧﻼﺭ‬ ‫%5. 52 ﻧﻰ، ﺟﯜﭘﺘﻰ ﺑﺎﺭﻻﺭ %1 .46ﻧﻰ ، ﺟﯜﭘﺘﻰ ﻗﺎﺯﺍ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻧﻼﺭ %6 ﻧـﻰ ، ﻧﯩﻜـﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷـﻘﺎﻧﻼﺭ %4. 4 ﻧـﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳـﺪﯗ .‬ ‫]01[‬ ‫9891 – ﻳﯩﻠﻰ ﻧﯩﻜﺎﮬﻼﻧﻐﺎﻧﻼﺭ 961 ﻣﯩﯔ 312 ﺟﯜﭖ ، ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﻳﺎﺭﯨﺸﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻧﻼﺭ 7164 ﺟﯜﭖ ، ﺋﺎﺟﺮﯨﺸﯩـﺸﻘﺎ ﺗﯩﺰﯨﻤﻼﺗﻘـﺎﻧﻼﺭ‬ ‫53 ﻣﯩﯔ 346 ﺟﯜﭖ . ]11[‬ ‫1991 – ﻳﯩﻠﻰ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻥ ﺑـﻮﻳﯩﭽﻪ 981 ﻣﯩـﯔ 486 ﺟـﯜﭖ ﻧﯩﻜﺎﮬﻠﯩﻨﯩـﺸﻨﻰ ﺋﯩﻠﺘﯩﻤـﺎﺱ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ ، 071 ﻣﯩـﯔ 999 ﺟﯜﭘﻨﯩـﯔ‬ ‫ﺭﻩﺳﻤﯩﻴﯩﺘﻰ ﺑﯧﺠﯩﺮﯨﭗ ﺑﯧﺮﯨﻠﮕﻪﻥ ) ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﻳﺎﺭﯨﺸﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻥ 4994 ﺟﯜﭖ ( ، 81 ﻣﯩﯔ 586 ﺟـﯜﭖ ﺋﻪﺭ - ﺋﺎﻳـﺎﻝ ﺗـﻮﻱ ﻗﯩﻠﯩـﺶ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫54‬
  • 46.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﺷﻪﺭﺗﯩﮕﻪ ﺋﯘﻳﻐﯘﻥ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻧﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﺗﻮﻱ ﺧﯧﺘﻰ ﺑﯧﺮﯨﻠﻤﯩﮕﻪﻥ . 75 ﻣﯩﯔ 789 ﺟﯜﭖ ﺋﺎﺟﺮﯨﺸﯩﺸﻨﻰ ﺋﯩﻠﺘﯩﻤﺎﺱ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟـﯘﭖ 04 ﻣﯩـﯔ‬ ‫35 ﺟﯜﭘﻨﯩﯔ ﺋﺎﺟﺮﯨﺸﯩﺶ ﺭﻩﺳﻤﯩﻴﯩﺘﻰ ﺑﯧﺠﯩﺮﯨﭗ ﺑﯧﺮﯨﻠﮕﻪﻥ ، 71 ﻣﯩﯔ 439 ﺟﯜﭖ ﻣﯘﺭﻩﺳﺴﻪ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﺋﻪﭘﻠﯩﺸﯩﭗ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ .]21[‬ ‫2991 – ﻳﯩﻠﻰ 181 ﻣﯩﯔ 042 ﺟﯜﭖ ﺋﻪﺭ ﺋﺎﻳﺎﻝ ﺗﻮﻱ ﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ﺗﯩﺰﯨﻤﻠﯩﺘﯩﺶ ﺋﯩﻠﺘﯩﻤﺎﺳﻰ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ . 561 ﻣﯩﯔ 221 ﺟﯜﭖ ﻛﯩﺸﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﺭﻩﺳﻤﯩﻴﯩﺘﻰ ﺑﯧﺠﯩﺮﯨﭗ ﺑﯧﺮﯨﻠﮕﻪﻥ ﺑﻮﻟـﯘﭖ ﺑﯘﻧﯩـﯔ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ ﻳﺎﺭﯨـﺸﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻧﻼﺭ 3564 ﺟـﯜﭖ ، 61 ﻣﯩـﯔ 811 ﺟـﯜﭖ ﺋﻪﺭ ﺋﺎﻳﺎﻟﻨﯩـﯔ ﺗـﻮﻱ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩــﺸﻘﺎ ﺷــﻪﺭﺗﻰ ﺗﻮﺷــﻤﯩﻐﺎﻧﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﺭﻩﺳــﻤﯩﻴﻪﺕ ﺑﯧﺠﯩﺮﯨــﭗ ﺑﯧــﺮﯨﻠﻤﯩﮕﻪﻥ . ﺑــﯘ ﻳﯩﻠــﻰ 45 ﻣﯩــﯔ 512 ﺟــﯜﭖ ﺋﻪﺭ ﺋﺎﻳــﺎﻝ ﻧﯩﻜــﺎﮬﺘﯩﻦ‬ ‫ﺋﺎﺟﺮﯨﺸﯩﺸﻨﻰ ﺋﯩﻠﺘﯩﻤﺎﺱ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ 73 ﻣﯩﯔ 491 ﺟﯜﭖ ﺋﻪﺭ ﺋﺎﻳﺎﻟﻨﯩﯔ ﺋﺎﺟﺮﯨﺸﯩﺶ ﺭﻩﺳﻤﯩﻴﯩﺘﻰ ﺑﯧﺠﯩﺮﯨﭗ ﺑﯧﺮﯨﻠﮕﻪﻥ . ]31[‬ ‫3991 – ﻳﯩﻠـﻰ ﺋـﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳـﻮﻥ ﺑـﻮﻳﯩﭽﻪ ﻧﯩﻜﺎﮬﻠﯩﻨﯩـﺸﻘﺎ ﺗﯩﺰﯨﻤﻼﺗﻘـﺎﻧﻼﺭ 491 ﻣﯩـﯔ 009 ﺟـﯜﭖ ، ﺑﯘﻧﯩـﯔ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ ﺗـﻮﻱ ﻗﯩﻠﯩـﺶ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ﺭﻩﺳﻤﯩﻴﯩﺘﻰ ﺑﯧﺠﯩﺮﯨﻠﮕﻪﻧﻠﻪﺭ 061 ﻣﯩﯔ 907 ﺟﯜﭖ ) ﻳﺎﺭﯨﺸﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻧﻼﺭ 3684 ﺟﯜﭖ( ، ﻧﯩﻜـﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷـﻘﺎﻧﻼﺭ 92 ﻣﯩـﯔ 823 ﺟـﯜﭖ‬ ‫]41[.‬ ‫4991 – ﻳﯩﻠﻰ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻥ ﺑـﯘﻳﯩﭽﻪ 202 ﻣﯩـﯔ 941 ﺟـﯜﭖ ﺋﻪﺭ ﺋﺎﻳﺎﻟﻨﯩـﯔ ﻧﯩﻜـﺎﮬﻠﯩﻨﯩﺶ ﺭﻩﺳـﻤﯩﻴﯩﺘﻰ ﺑﯧﺠﯩـﺮﯨﻠﮕﻪﻥ ، ﺑﯘﻧﯩـﯔ‬ ‫ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺗﻮﻱ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻼﺭ 661 ﻣﯩﯔ 346 ﺟﯜﭖ )ﻳﺎﺭﺍﺷﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻧﻼﺭ 4586 ﺟﯜﭖ( ، ﻧﯩﻜﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷﻘﺎﻧﻼﺭ 82 ﻣﯩﯔ 256 ﺟﯜﭖ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ‬ ‫]51[.‬ ‫7991 – ﻳﯩﻠﻰ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻤﯩﺪﺍ ﻧﯩﻜﺎﮬﻘﺎ ﺗﯩﺰﯨﻤﻼﺗﻘﺎﻧﻼﺭ 102 ﻣﯩﯔ 261 ﺟﯜﭖ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ 071 ﻣﯩﯔ 476 ﺟﯜﭘﻜﻪ )‬ ‫ﺑﯘﻧﯩــﯔ 2964 ﺟــﯜﭘﻰ ﻳﺎﺭﯨــﺸﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻧﻼﺭ ( ﺭﻩﺳــﻤﯩﻴﻪﺕ ﺑﯧﺠﯩﺮﯨــﭗ ﺑﯧــﺮﯨﻠﮕﻪﻥ ، 03 ﻣﯩــﯔ 884 ﺟــﯜﭖ ﺋﺎﺟﺮﯨﺸﯩــﺸﻘﺎ ﺗﯩﺰﯨﻤﻼﺗﻘــﺎﻥ ،‬ ‫ﺋﯩﺴﺘﺎﺗﯩﺴﻜﺎ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩﺸﯩﭽﻪ ﺳﻮﺗﻨﯩﯔ ﮬﯚﻛﯜﻣﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ 82 ﻣﯩﯔ 232 ﺟﯜﭖ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷﻘﺎﻥ ]61[.‬ ‫ﺑﻪﺯﯨﻠﻪﺭ ﺑﯘ ﺳﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺕ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﺴﺘﺎﺗﯩﺴﻜﯩﺴﻰ ، ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﺪﺍ 04 ﻧﻪﭼﭽﻪ‬ ‫ﻣﯩﻠﻠﻪﺕ ﺑﺎﺭ ، ﺑﯘ ﺳﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺗﻼﺭ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺋﻪﮬـﯟﺍﻟﯩﻨﻰ ﺋﻪﻛﯩـﺲ ﺋﻪﺗﺘـﯜﺭﯛﭖ ﺑﯧﺮﻩﻟﻤﻪﻳـﺪﯗ، ﺩﻩﭖ ﻗﺎﺭﯨـﺸﻰ ﺗﯘﺭﻏـﺎﻧﻼ ﮔﻪﭖ.‬ ‫ﺗﻮﻏﺮﺍ، ﺷﯩﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﺪﺍ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﯞﻩ ﺧﻪﻧﺰﯗﻻﺭﻧـﻰ ﺋﺎﺳـﺎﺱ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ ﮬﺎﻟـﺪﺍ 04 ﻧﻪﭼـﭽﻪ ﻣﯩﻠـﻠﻪﺕ ﻳﺎﺷـﺎﻳﺪﯗ ، ﺷـﯘﻧﺪﺍﻕ‬ ‫ﺋﯩﻜﻪﻥ، ﺑﯘ ﺳﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺗﻼﺭ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﻨﯩﯔ ﺗﯧﻤﯩﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋـﺎﺋﯩﻠﻪ ﻛﯩﺮﯨﺰﯨـﺴﯩﻨﻰ ﺋﯩـﺴﭙﺎﺗﻼﭖ ﺑﯧﺮﯨـﺸﻜﻪ ﻳﯧﺘﻪﺭﻟﯩـﻚ ﺋﯩـﺴﭙﺎﺕ‬ ‫ﺑﻮﻻﻻﻣﺪﯗ؟ ﺑﻪﺯﯨﻠﻪﺭ ﻳﻪﻧﻪ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷﻘﺎﻧﻼﺭ ﻳﻪﻧﯩﻼ ﺋﺎﺯ ﺳﺎﻧﻠﯩﻘﻘﯘ ؟، ﺋﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ ﻳﻪﻧﻪ ﺋﺎﺟﺮﯨـﺸﯩﭗ ﺑﻮﻟـﯘﭖ ﻳﺎﺭﯨـﺸﯩﯟﺍﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻼﺭﻣﯘ ﺑـﺎﺭ‬ ‫ﺩﯦﻴﯩﺸﻰ ﺗﯘﺭﻏﺎﻧﻼ ﮔﻪﭖ . ﺋﻪﻟﯟﻩﺗﺘﻪ، ﺑﯩﺮ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ، ﺑﯩﺮ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﺘﻪ ﻧﯩﻜﺎﮬﻠﯩﻨﯩﺶ ﯞﻩ ﻧﯩﻜـﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﯨـﺸﯩﺶ ﻧﻮﺭﻣـﺎﻝ ﺋﯩـﺶ، ﺑـﯘﻧﻰ‬ ‫ﻛﯧﺮﯨــﺰﯨﺲ ﺩﯨﻴﯩــﺸﻨﯩﯔ ﮬــﯧﭻ ﺑﯩــﺮ ﺋﺎﺳﺎﺳــﻰ ﻳــﻮﻕ . ﺩﻩﺭﮬﻪﻗﯩــﻘﻪﺕ ، ﻧﯩﻜــﺎﮬﻠﯩﻨﯩﺶ ﯞﻩ ﻧﯩﻜــﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﯨــﺸﯩﺶ ﮬﻪﺭ ﻗﺎﻧــﺪﺍﻕ ﺑﯩــﺮ‬ ‫ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ﯞﻩ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﺘﻪ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻧﻮﺭﻣﺎﻝ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋﯩﻲ ﮬﺎﺩﯨﺴﻪ ، ﻟﯧﻜﯩﻦ ﺋﯘﻧﯩﯔ ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ ﺑﻮﻟﯩـﺸﻰ، ﺷﻪﻛـﺴﯩﺰﻛﻰ ﺑﯩـﺮ‬ ‫ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺗﻨﯩﯔ ﺗﻪﯕﭙﯘﯕﻠﯩﻘﻰ ﯞﻩ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋﯩﻲ ﺋﯧﻜﯩﻠﻮﮔﻴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺑﯘﺯﯗﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﭙﺎﺩﯨﺴﯩﺪﯗﺭ ، ﺑﯘ ﺑﯘﺯﯗﻟﻐـﺎﻥ ﺋـﺎﺩﻩﺕ ﺋﯧﻜﯩﻠﻮﮔﯩﻴﯩـﺴﻰ‬ ‫ﯞﻩ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ ﺋﯧﻜﯩﻠﻮﮔﯩﻴﯩﺴﻰ ﺷﻪﻛﺴﯩﺰﻛﻰ ﺑﯩﺮ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻨﯩﯔ ﺷﯘ ﺩﻩﯞﺭﺩﯨﻜﻰ، ﻛﻪﻟﮕﯜﺳﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤـﺎﺋﯩﻲ ﻗﯘﺭﯗﻟﻤﯩـﺴﻰ ﯞﻩ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴـﺎﺗﻰ‬ ‫، ﺋﯩﻘﺘﯩــﺴﺎﺩﯨﻲ ﺋﺎﺳﺎﺳــﻰ ، ﺋﯘﻳﯘﺷﯘﺷــﭽﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻐﺎ ﻧﺎﮬــﺎﻳﯩﺘﻰ ﺯﻭﺭ ﺋﻪﻛــﺴﯩﻲ ﺗﻪﺳــﯩﺮ ﻛﯚﺭﺳــﯩﺘﯩﺪﯗ . ﺋﻪﻣــﺪﯨﻠﯩﻜﺘﻪ ﺑﯩــﺰ ﻳﻪﻧﻪ ﺋﯩﺴﺘﺎﺗﯩــﺴﻜﺎ‬ ‫ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺗﻠﯩﺮﻯ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﻧﯩﻜﺎﮪ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﯩﮕﻪ ﻗﺎﻳﺘﺎﻳﻠﻰ :‬ ‫ﺋﯩﺴﺘﺎﺗﯩــﺴﻜﺎ ﻣﺎﺗﯩﺮﯨﻴﺎﻟﻠﯩﺮﯨــﺪﯨﻦ ﻣﻪﻟــﯘﻡ ﺑﻮﻟﯩــﺸﯩﭽﻪ ›› ... ﻣﻪﻣﻠﯩــﻜﻪﺕ ﺑــﻮﻳﯩﭽﻪ ﻧﯩﻜــﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷــﻘﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﻮﻣــﯘﻣﯩﻲ ﻧﻮﭘﯘﺳــﺘﺎ‬ ‫ﺋﯩﮕﯩﻠﻪﻳــﺪﯨﻐﺎﻥ ﻧﯩــﺴﺒﯩﺘﻰ %95 .0 ، ﺷــﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭ ﺋــﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻨﯩــﯔ 2891 – ﻳﯩﻠﯩــﺪﯨﻜﻰ ﻧﯩــﺴﺒﯩﺘﻰ %22. 3 ، ﺑــﯘ‬ ‫ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺗﻨﯩﯔ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﭽﻪ ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﯩﺪﯨﻦ %36. 2 ﻳﯘﻗﯩﺮﻯ . ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﺪﺍ ﻧﯩﻜﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷﻘﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ %14 ﻧـﻰ‬ ‫02 – 92 ﻳﺎﺷــﻘﯩﭽﻪ ﺑﻮﻟﻐــﺎﻧﻼﺭ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳــﺪﯗ ... ﺷــﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭ ﺋــﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩــﺪﺍ ﻳﯧﺰﯨــﺪﯨﻜﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻧﯩﻜــﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﯨﺸﯩــﺸﻰ‬ ‫ﺷﻪﮬﻪﺭﺩﯨﻜﯩﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺑﯩﺮ ﮬﻪﺳﺴﻪ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ . ... 51 ﻳـﺎﺵ ﯞﻩ ﺋﯘﻧﯩﯖـﺪﯨﻦ ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ ﻳﺎﺷـﺘﯩﻜﻰ ﻧﻮﭘـﯘﺱ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ ﻧﯩﻜﺎﮬﻼﻧﻤﯩﻐﺎﻧﻼﺭﻧﯩـﯔ‬ ‫%85 ﺗﻰ ﺷﯩﻤﺎﻟﯩﻲ ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﺪﺍ ، ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﺪﺍ ﻧﯩﻜـﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷـﻘﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ %73. 28 ﺟﻪﻧـﯘﺑﯩﻲ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯕﺪﺍ .‬ ‫ﺋﺎﺟﺮﺍﺷﻘﺎﻧﻼﺭ ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﻰ ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯕﺪﺍ ﺋﻪﺭﻟﻪﺭ %90. 3، ﺋﺎﻳـﺎﻟﻼﺭ %3 . 3 ، ﺋﻮﻣﯘﻣﻼﺷـﺘﯘﺭﻏﺎﻧﺪﺍ ﺷـﻪﺭﻗﯩﻲ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯕﺪﺍ ﻧﯩﻜـﺎﮬﺘﯩﻦ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫64‬
  • 47.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﺋﺎﺟﺮﯨــﺸﯩﺶ ﻧﯩــﺴﺒﯩﺘﻰ %81. 3 : ﺟﻪﻧــﯘﺑﯩﻲ ﺷــﯩﺠﺎﯕﺪﺍ ﻧﯩﻜــﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷــﻘﺎﻥ ﺋﻪﺭﻟﻪﺭ %31. 18 ، ﺋﺎﻳــﺎﻟﻼﺭ %80. 48 ﺑﻮﻟــﯘﭖ‬ ‫ﺋﻮﻣﯘﻣﻼﺷﺘﯘﺭﻏﺎﻧﺪﺍ ﻧﯩﻜﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷﻘﺎﻧﻼﺭ %73. 28 ﻧﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳﺪﯗ . ﺷـﯩﻤﺎﻟﯩﻲ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯕﺪﺍ ﺋﻪﺭﻟﻪﺭ %87. 51، ﺋﺎﻳـﺎﻟﻼﺭ %26. 21‬ ‫‹‹]71[. ﺋﯘﻧـﺪﺍﻗﺘﺎ ﻧﯩﻤﯩـﺸﻘﺎ ﺑﯘﻧـﺪﺍﻕ ﺗﻪﻛﺸﯩـﺴﯩﺰ ﺑﻮﻟﯩـﺪﯗ ؟ ﻧﻮﭘـﯘﺱ ﺋﯩﺴﺘﺎﺗﯩﺴﻜﯩـﺴﯩﺪﯨﻦ‬ ‫، ﺋﯘﻣﯘﻣﻼﺷﺘﯘﺭﻏﺎﻧﺪﺍ %54. 41 ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ‬ ‫ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧـﺪﺍ 2891 – ﻳﯩﻠـﻰ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭ ﺟﻪﻧـﯘﺑﯩﻲ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩـﺴﯩﻨﯩﯔ %2. 08 ﻧـﻰ ، ﺧﻪﻧـﺰﯗﻻﺭ %61ﻧـﻰ : ﺷـﻪﺭﻗﯩﻲ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯕﺪﺍ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ %64 . 64 ﻧﻰ ، ﺧﻪﻧﺰﯗﻻﺭ %72 . 44 ﻧﻰ ؛ ﺷﯩﻤﺎﻟﯩﻲ ﺷﯩﺠﺎﯕﺪﺍ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ %73 . 11 ﻧﻰ ، ﺧﻪﻧﺰﯗﻻﺭ %58. 36 ﻧﻰ ،‬ ‫ﻗــﺎﺯﺍﻗﻼﺭ %4. 41 ﻧــﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩــﮕﻪﻥ ، ﺑﯩــﺰ ﻣﯘﺷــﯘ ﺋﯩﺴﺘﺎﺗﯩــﺴﻜﯩﺪﯨﻦ ﻗﺎﺭﺍﻳــﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟــﺴﺎﻕ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩــﯔ ﻧﻮﭘﯘﺳــﺘﺎ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳــﺪﯨﻐﺎﻥ‬ ‫ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﻰ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺟﺎﻳﻼﺭﺩﺍ ﺋﺎﺟﺮﯨﺸﯩﺶ ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻧﺎﮬﺎﻳﯩﺘﻰ ﺋﯧﻨﯩﻖ ﻛﯚﺭﯛﯞﺍﻻﻻﻳﻤﯩﺰ ]81[.‬ ‫4891‬ ‫2891 3891‬ ‫1891‬ ‫0891‬ ‫4691‬ ‫3691‬ ‫5591‬ ‫88.0‬ ‫79.0‬ ‫47.0‬ ‫10.1‬ ‫12.1‬ ‫-‬ ‫46.1‬ ‫35.1‬ ‫ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ‬ ‫85.6‬ ‫66.6‬ ‫80.7‬ ‫86.5‬ ‫27.6‬ ‫50.6‬ ‫-‬ ‫51.6‬ ‫ﺟﻪﻧﯘﺑﯩﻲ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ‬ ‫24.0‬ ‫34.0‬ ‫64.0‬ ‫44.0‬ ‫24.0‬ ‫-‬ ‫37.0‬ ‫15.0‬ ‫ﺷﯩﻤﺎﻟﯩﻲ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ‬ ‫23.3‬ ‫73.3‬ ‫65.3‬ ‫29.2‬ ‫4.3‬ ‫7.3‬ ‫7.3‬ ‫63.4‬ ‫ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ‬ ‫6891– ﻳﯩﻠﻰ ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯓ ﺑـﻮﻳﯩﭽﻪ ﻧﯩﻜـﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﯨـﺸﯩﺶ ﻧﯩـﺴﺒﯩﺘﻰ ﺋـﯚﺭﻟﻪﭖ %71. 4 ﻛﻪ ﻳﻪﺗـﻜﻪﻥ ﺑﻮﻟـﯘﭖ ﺋﯩﻘﺘﯩـﺴﺎﺩﻧﯩﯔ‬ ‫ﺋﯧﺸﯩـــﺸﻰ ، ﺗﯘﺭﻣﯘﺷـــﻨﯩﯔ ﻳﺎﺧﺸﯩﻠﯩﻨﯩـــﺸﻘﺎ ﻳﯜﺯﻟﯩﻨﯩـــﺸﻰ ﻳﯧﯖـــﻰ ﺑﯩـــﺮ ﻳـــﯜﺯﻟﯩﻨﯩﺶ ﻳﻪﻧـــﻰ ﻧﯩﻜـــﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﯨـــﺸﯩﺶ ﻧﯩـــﺴﺒﯩﺘﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﻳﯘﻗﯘﺭﯨﻼﯞﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﺪﯨﻦ ﺩﯦﺮﻩﻙ ﺑﻪﺭﺩﻯ ]91[ .‬ ‫5891 – ﻳﯩﻠﻰ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻛﻪﻧﺖ ﺑﯩﺮ ﻓﺎﺑﺮﯨﻜﯩﺪﺍ ﻧﯩﻜﺎﮬﻠﯩﻨﯩﺶ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟﯩﻨﻰ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺷﺘﯩﻦ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺑﻮﻟﯩﺸﯩﭽﻪ، ﺯﺍﯞﯗﺩﺗﯩﻜـﻰ‬ ‫ﺋﻪﺭﻟﻪﺭﻧﯩﯔ ﻧﯩﻜﺎﮬﻠﯩﻨﯩﺶ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺳﺎﻧﻰ 8. 1 ﻗﯧـﺘﯩﻢ ، ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭﻧﯩـﯔ 4. 1 ﻗﯧـﺘﯩﻢ ﺑﻮﻟـﯘﭖ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩـﯔ ﻧﯩﻜـﺎﮬﻠﯩﻨﯩﺶ ﻗﯧـﺘﯩﻢ ﺳـﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﮬﯧﺴﺎﺏ ﺑﯩﻠﻪﻥ 36. 1 ﻗﯧﺘﯩﻢ ، ﺧﻪﻧﺰﯗﻻﺭﻧﯩﯔ 60 .1 ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ . ﻣﺎﻧﺎ ﻣﯘﺷﯘﻻﺭﺩﯨﻦ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺋـﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩـﺪﺍ‬ ‫ﻧﯩﻜﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷﻘﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﻛﯚﭖ ﻗﯩﺴﻤﯩﻨﯩﯔ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﺪﯗ.‬ ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﺩﺍ ﺑﺎﻟﺪﯗﺭ ﻧﯩﻜﺎﮬﻠﯩﻨﯩﺶ ﺑﯩﺮ ﻗﻪﺩﻩﺭ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﺑﻮﻟﯘﭖ 0991 – ﻳﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﻧﻮﭘﯘﺱ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺷﺘﯩﻦ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺑﻮﻟﯩﺸﯩﭽﻪ، 51 ~ 71‬ ‫%85 .7 ﻧـﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩـﮕﻪﻥ . 51 ~ 91‬ ‫ﻳﺎﺷﻘﯩﭽﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺗﻮﻱ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻗﯩﺰﻻﺭ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﻳﺎﺷﺘﯩﻜﻰ ﻗﯩﺰﻻﺭﻧﯩـﯔ‬ ‫ﻳﺎﺷﻘﯩﭽﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺗﻮﻱ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﻮﻏﯘﻟﻼﺭﻣﯘ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﻳﺎﺷﺘﯩﻜﻰ ﺋﻮﻏﯘﻟﻼﺭﻧﯩﯔ %46 .4 ﻧـﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩـﮕﻪﻥ . 0991 – ﻳﯩﻠﯩـﺪﯨﻜﻰ‬ ‫ﻧﻮﭘ ـﯘﺱ ﺗﻪﻛ ـﺸﯜﺭﯛﺷﺘﯩﻦ ﻣﻪﻟ ـﯘﻡ ﺑﻮﻟﯩ ـﺸﯩﭽﻪ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩ ـﯔ ﻧﯩﻜ ـﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﯨ ـﺸﯩﺶ ﻧﯩ ـﺴﺒﯩﺘﻰ %52 .5 ﺑﻮﻟ ـﯘﭖ، ﻣﻪﻣﻠﯩ ـﻜﻪﺕ ﺑ ـﻮﻳﯩﭽﻪ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﭽﻪ ﻧﯩﺴﺒﻪﺗﺘﯩﻦ 98. 7 ﮬﻪﺳـﺴﻪ ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ ﺋﯩـﻜﻪﻥ. 2891 – ﻳﯩﻠﯩـﺪﯨﻜﻰ ﻧﻮﭘـﯘﺱ ﺗﻪﻛـﺸﯜﺭﯛﺷﺘﯩﻦ ﻣﻪﻟـﯘﻡ ﺑﻮﻟﯩـﺸﯩﭽﻪ ﻧﯩﻜـﺎﮬﺘﯩﻦ‬ ‫ﺋﺎﺟﺮﺍﺷﻘﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ %73. 28 ﺗﻰ ﺟﻪﻧﯘﺑﯩﻲ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯕﺪﺍ ﺋﯩـﻜﻪﻥ ]02[ . ﺑﯘﻧﯩﯖـﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷـﻘﺎ، ﺟﻪﻣﺌﯩـﻴﻪﺕ ﺗﻪﻛـﺸﯜﺭﯛﺷﺘﯩﻦ ﻣﻪﻟـﯘﻡ‬ ‫ﺑﻮﻟﯩــﺸﯩﭽﻪ ›› ﻗﺎﺭﺍﻗــﺎﺵ ﻧﺎﮬﯩﻴﯩــﺴﯩﻨﯩﯔ ﺷــﺎﺧﺎﭘﻠﯩﻖ ﺑﺎﺷــﻘﯘﺭﯗﺵ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩــﺪﺍ ، ﻳﯧــﺰﺍ ﺧﻪﻟــﻖ ﺋﯩــﺸﻠﯩﺮﻯ ﺧﺎﺩﯨﻤﯩﻨﯩــﯔ ﻧﯩﻜــﺎﮪ ﺗﯩــﺰﯨﻤﻼﺵ‬ ‫ﺟﻪﺩﯞﯨﻠﯩﺪﯨﻦ ﺑﺎﻳﻘﯩﻠﯩﺸﯩﭽﻪ ، ﺋﺎﺟﺮﯨﺸﯩﭗ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﻳﻐﺎ ﻳﻪﺗﻤﯩـﮕﻪﻥ ﯞﺍﻗﯩـﺖ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ ﻗﺎﻳﺘـﺎ ﻧﯩﻜـﺎﮬﻠﯩﻨﯩﺶ ﮔﯘﯞﺍﮬﻨﺎﻣﯩـﺴﻰ ﺋـﺎﻟﻐﯩﻠﻰ ﺑﺎﺭﻏـﺎﻧﻼﺭ‬ ‫ﺋﺎﺟﺮﺍﺷـﻘﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋـﯜﭼﺘﯩﻦ ﺑﯩﺮﯨﻨـﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩـﮕﻪﻥ . ... ﻗﺎﺭﺍﻗـﺎﺵ ﻧﺎﮬﯩﻴﯩـﺴﯩﻨﯩﯔ ﺯﺍﯞﺍ ﻳﯧﺰﯨـﺴﯩﺪﺍ 6891 – ﻳﯩﻠـﻰ ﺟﻪﻣﺌـﻰ 414 ﺟـﯜﭖ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﯩﻜﺎﮬﻼﻧﻐﺎﻥ ، 863 ﺟﯜﭖ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷﻘﺎﻥ ، ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺯﺍﯞﺍ ﻳﯧﺰﯨﺴﯩﻨﯩﯔ ﺷﯘ ﻳﯩﻠﺪﯨﻜﻰ ﺋﻮﻣﯘﻣﯩﻲ ﻧﯩﻜﺎﮬﻼﻧﻐـﺎﻧﻼﺭ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺷـﯘ ﻳﯩﻠـﻰ ﻧﯩﻜـﺎﮬﺘﯩﻦ‬ ‫ﺋﺎﺟﺮﺍﺷــﻘﺎﻧﻼﺭ ﺳــﺎﻧﯩﻨﻰ ﻧﯩــﺴﺒﻪﺗﻠﻪﺷﺘﯜﺭﺳﻪ ، ﺋﺎﺟﺮﯨــﺸﯩﺶ ﻧﯩــﺴﺒﯩﺘﻰ ﻳﯘﻗــﯘﺭﻯ ﺑﻮﻟــﯘﭖ %4. 22 ﻧــﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳــﺪﯗ .7891 – ﻳﯩﻠــﻰ‬ ‫ﺋﺎﺟﺮﺍﺷ ـﻘﺎﻧﻼﺭ ﻧﯩﻜﺎﮬﻼﻧﻐﺎﻧﻼﺭﻧﯩ ـﯔ ﻳﯧﺮﯨﻤﯩ ـﺪﯨﻦ ﺋﯧ ـﺸﯩﭗ ﻛﻪﺗ ـﻜﻪﻥ . ﻳﻪﻛﻪﻧﻨﯩ ـﯔ ﺋ ـﺎﺭﺍﻝ ﻳﯧﺰﯨ ـﺴﯩﺪﺍ 7891 – ﻳﯩﻠ ـﻰ ﺗ ـﻮﻱ ﻗﯩﻠﻐ ـﺎﻥ 502‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺟﯜﭘﻨﯩــﯔ ﺋﯩﭽﯩــﺪﻩ 551 ﺟــﯜﭘﻰ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷــﻘﺎﻥ ﺑﻮﻟــﯘﭖ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷــﻘﺎﻧﻼﺭ ﺗــﻮﻱ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻼﺭﻧﯩــﯔ %16. 57 ﻧــﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩــﮕﻪﻥ . ﻣﯘﺷــﯘ ﺋــﺎﺭﺍﻝ‬ ‫ﻳﯧﺰﯨﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺳﺎﯞﺍﻝ ﻛﻪﻧﺘﯩﺪﻩ ﻧﯘﺳﺨﺎ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﻟﮕﻪﻥ 53 ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ 2 ﻗﯧﺘﯩﻤﺪﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﻧﯩﻜﺎﮬﻼﻧﻐﺎﻥ ﺋﻪﺭﻟﻪﺭ 41 ﺋـﺎﺩﻩﻡ ،‬ ‫ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭ 11 ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻧﯘﺳﺨﺎ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﻟﮕﻪﻧﻠﻪﺭ )23ﺋﺎﺩﻩﻡ (ﻧﯩـﯔ %7 . 34 ﯞﻩ %7. 04 ﻧـﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩـﮕﻪﻥ . ﺯﺍﯞﺍ ﻳﯧﺰﯨـﺴﯩﺪﺍ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫74‬
  • 48.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫81 ﻳﺎﺷﺘﯩﻦ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﻗﺎﻳﺘﺎ ﻧﯩﻜﺎﮬﻼﻧﻐﺎﻧﻼﺭ ﻧﯩﻜﺎﮬﻼﻧﻐﺎﻧﻼﺭ ﺋﻮﻣﯘﻣﯩﻲ ﺳـﺎﻧﯩﻨﯩﯔ %8. 47 ﻧـﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩـﮕﻪﻥ، ﻣﯘﻧـﺪﺍﻗﭽﻪ‬ ‫ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻧﺪﺍ ﺗﻮﻱ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻼﺭ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺋﯜﭼﺘﯩﻦ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻗﯩﺴﻤﻰ ﻗﺎﻳﺘﺎ ﻧﯩﻜﺎﮬﻼﻧﻐﺎﻧﻼﺭ ﮬﯧﺴﺎﺑﻠﯩﻨﯩﺪﯗ . ... ﺋـﺎﺭﺍﻝ ﻳﯧﺰﯨـﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺗـﻮﻱ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ‬ ‫502 ﻧﻪﭘﻪﺭ ﺋﻪﺭ – ﺋﺎﻳﺎﻝ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ 551 ﻧﻪﭘﯩﺮﻯ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷﻘﺎﻥ ، ﺋﺎﺟﺮﺍﺷﻘﺎﻥ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺳﺎﻧﻰ 292 ﻗﯧﺘﯩﻤﻐﺎ ﻳﻪﺗﻜﻪﻥ ، ﮬﻪﺭ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ‬ ‫ﮬﯧﺴﺎﭖ ﺑﯩﻠﻪﻥ 88. 1 ﻗﯧﺘﯩﻤﺪﯨﻦ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷﻘﺎﻥ ، ﺋﻪﺭﻟﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺋﻪﯓ ﻛﯚﭖ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷﻘﯩﻨﻰ 8 ﻗﯧﺘﯩﻢ ، ﺋﺎﻳﺎﻟﻨﯩـﯔ 5 ﻗﯧـﺘﯩﻢ . ﺋﻪﮔﻪﺭ 1‬ ‫– ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺗﻮﻱ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﯞﻩ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷـﻘﺎﻥ ، ﺟﯚﺭﯨـﺴﻰ ﻗـﺎﺯﺍ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧـﺪﯨﻦ ﻛﯧـﻴﯩﻦ ﻗﺎﻳﺘـﺎ ﺗـﻮﻱ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻼﺭﻧﯩـﯔ ﮬﻪﻣﻤﯩـﺴﯩﻨﻰ ﮬﯧـﺴﺎﺑﻼﻳﺪﯨﻐﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﺎﻕ ، ﮬﻪﺭ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺋﯚﻣﺮﯨﺪﻩ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﮬﯧﺴﺎﺏ ﺑﯩﻠﻪﻥ 5. 3 ﻗﯧﺘﯩﻤـﺪﯨﻦ ﻧﯩﻜﺎﮬﻼﻧﻐـﺎﻥ ﺑﻮﻟﯩـﺪﯗ . ﺯﺍﯞﺍ ﻳﯧﺰﯨـﺴﯩﺪﯨﻜﻰ 76 ﻛﯩـﺸﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﻧﯩﻜﺎﮬﻠﯩﻨﯩﺶ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟﯩﻨﻰ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺷﺘﯩﻦ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺑﻮﻟﯩﺸﯩﭽﻪ ، 53 ﻳﺎﺷﻘﯩﭽﻪ 2 ﻗﯧﺘﯩﻤﺪﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﻧﯩﻜﺎﮬﻼﻧﻐﺎﻧﻼﺭ ﺋﻮﻣـﯘﻣﯩﻲ ﺳـﺎﻧﻨﯩﯔ %1.‬ ‫46 ﻧﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩﮕﻪﻥ . 63 ﻳﺎﺷﺘﯩﻦ 94 ﻳﺎﺷﻘﯩﭽﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻼﺭ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ 2 ﻗﯧﺘﯩﻤﺪﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﻧﯩﻜﺎﮬﻼﻧﻐﺎﻧﻼﺭ ﺋﻮﻣﯘﻣﯩﻲ ﺳﺎﻧﻨﯩﯔ %5. 38ﻧـﻰ‬ ‫، 05 ﻳﺎﺷﺘﯩﻦ ﻳﯘﻗﯘﺭﯨﻼﺭ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ 2 ﻗﯧﺘﯩﻤﺪﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﻧﯩﻜﺎﮬﻼﻧﻐـﺎﻧﻼﺭ %5. 18 ﻧـﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩـﮕﻪﻥ . ﺑﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ ﻧﯩﻜﺎﮬﻼﻧﻐـﺎﻥ‬ ‫ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺳﺎﻧﻰ ﺋﻪﯓ ﻛﯚﭖ ﺑﻮﻟﻐﯩﻨﻰ 33 ﻳﺎﺷﺘﯩﻜﯩﺴﻰ 6 ﻗﯧﺘﯩﻢ ، 86 ﻳﺎﺷﺘﯩﻜﯩﺴﻰ 7 ﻗﯧﺘﯩﻢ ﻧﯩﻜﺎﮬﻼﻧﻐﺎﻥ... ﺯﺍﯞﺍ ﻳﯧﺰﯨﺴﯩﺪﯨﻜﻰ 05 ﻳﺎﺷـﺘﯩﻦ‬ ‫ﺋﺎﺷﻘﺎﻥ ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﮬﯧﺴﺎﺏ ﺑﯩﻠﻪﻥ 47. 6 ﻧﻪﭘﻪﺭ ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﻠﯩﻚ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ، ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺳﺎﻕ ﭼﻮﯓ ﺑﻮﻟﯘﺵ ﻧﯩـﺴﺒﯩﺘﻰ %98 . 75‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ .... 0991 – ﻳﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﻧﻮﭘﯘﺱ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺷﺘﯩﻦ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺑﻮﻟﯩﺸﯩﭽﻪ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺋﺎﻳـﺎﻟﻠﯩﺮﻯ 56. 4 ﻗﯧﺘﯩﻤـﺪﯨﻦ ﻳﻪﯕﮕﯩـﮕﻪﻥ ... ‹‹‬ ‫]12[ . ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳﺘﯧﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯜﻧﻨﻪﻥ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳﺘﯧﺘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﺎﻟﯩﻤﻼﺭﻧﯩـﯔ ﻗﻪﺷـﻘﻪﺭ ﻛﻮﻧـﺎ ﺷـﻪﮬﻪﺭ ﻣﯘﺳـﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭ ﻛﻪﻧﺘﯩـﺪﻩ ﺋﯧﻠﯩـﭗ‬ ‫ﺑﺎﺭﻏـﺎﻥ ﺗﻪﻛـﺸﯜﺭﯛﺷﺘﯩﻦ ﻣﻪﻟـﯘﻡ ﺑﻮﻟﯩـﺸﯩﭽﻪ ›› ﻣﯘﺳـﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭ ﻛﻪﻧﺘﯩـﺪﻩ ﻗﺎﻳﺘـﺎ ﻧﯩﻜـﺎﮬﻠﯩﻨﯩﺶ ﻧﯩـﺴﺒﯩﺘﻰ ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ ﺑﻮﻟـﯘﭖ %25 . 43 ﻛﻪ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻳﻪﺗ ـﻜﻪﻥ ، ﺑﻮﻟﯘﭘﻤ ـﯘ ﻛﻪﻧﺘﺘﯩﻜ ـﻰ ﻳﺎﺷ ـﺘﺎ ﭼﻮﯕﻼﺭﻧﯩ ـﯔ ﺋﯩﭽﯩ ـﺪﻩ ﺋﯚﻣﺮﯨ ـﺪﻩ 3 ~4 ﻗﯧ ـﺘﯩﻢ ﺗ ـﻮﻱ ﻗﯩﻠﻐ ـﺎﻧﻼﺭ ﺑ ـﺎﺭ ... ‹‹ ]22[. 0991 –‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻳﯩﻠﯩـﺪﯨﻜﻰ 4 – ﻗﯧﺘﯩﻤﻠﯩـﻖ ﻧﻮﭘـﯘﺱ ﺗﻪﻛـﺸﯜﺭﯛﺷﺘﯩﻦ ﻣﻪﻟـﯘﻡ ﺑﻮﻟﯩـﺸﯩﭽﻪ ، ﺷـﯩﻨﺠﺎﯕﺪﯨﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﯩﻨﯩـﯔ ﻧﯩﻜـﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﯨـﺸﯩﺶ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﻰ %52. 5 ، ﺑﯘﻧﯩـﯔ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ ﺋﻪﺭﻟﻪﺭ %32. 5 ﻧـﻰ ، ﺋﺎﻳـﺎﻟﻼﺭ %72. 5 ﻧـﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩـﮕﻪﻥ ، ﺷـﯩﻨﺠﺎﯓ ﺑـﻮﻳﯩﭽﻪ ﺋﺎﺟﺮﯨـﺸﯩﺶ‬ ‫ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﻰ ﺋﻪﯓ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﻣﯩﻠﻠﻪﺕ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕﻰ ﺋﯧﻨﯩﻘﻼﻧﻐﺎﻥ . 0002 – ﻳﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﻧﻮﭘﯘﺱ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺷﺘﯩﻦ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺑﻮﻟﯩﺸﯩﭽﻪ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ﺋﺎﺟﺮﯨﺸﯩﺶ ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﻰ %2. 4 ﻧﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩﮕﻪﻥ . 0002 – ﻳﯩﻠﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻗﺎﻳﺘﺎ ﻧﯩﻜـﺎﮬﻠﯩﻨﯩﺶ ﻧﯩـﺴﺒﯩﺘﻰ %59 . 81 ﻛﻪ ﻳﯧﺘﯩـﭗ‬ ‫ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﭼﻪﻙ ﻳﺎﺭﺍﺗﻘﺎﻥ]32[.‬ ‫.‬ ‫0002 - ﻳﯩﻠﻰ‬ ‫0991 - ﻳﯩﻠﻰ‬ ‫ﺗﯜﺭﻟﻪﺭ‬ ‫% 2. 4‬ ‫%52 .5‬ ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﻰ‬ ‫%87. 0‬ ‫%75. 0‬ ‫ﻗﺎﺯﺍﻕ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﻰ‬ ‫%35. 1‬ ‫%60 .1‬ ‫ﺧﯘﻳﺰﯗ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﻰ‬ ‫%72. 1‬ ‫% 9. 0‬ ‫ﻣﻮﯕﻐﯘﻝ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﻰ‬ ‫%50 .3‬ ‫% 2. 3‬ ‫ﻗﯩﺮﻏﯩﺰ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﻰ‬ ‫%19. 2‬ ‫%29. 4‬ ‫ﺟﻪﻧﯘﺑﯩﻲ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ‬ ‫%5 .0‬ ‫%80. 1‬ ‫ﺷﯩﻤﺎﻟﯩﻲ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ‬ ‫%18. 1‬ ‫%65. 1‬ ‫ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ‬ ‫%16. 2‬ ‫%28. 2‬ ‫ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ‬ ‫ﺷــﯩﻨﺠﺎﯕﺪﯨﻜﻰ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻠﻪﺭﻧﯩــﯔ ﻧﯩﻜــﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﯨــﺸﯩﺶ ﻧﯩــﺴﺒﯩﺘﯩﻨﻰ ﻳﯘﻗــﺎﺭﻗﻰ ﺟﻪﺩﯞﻩﻟــﺪﯨﻦ ﻛﯚﺭﯛﯞﯦﻠﯩــﺸﻘﺎ ﺑﻮﻟﯩــﺪﯗ ، ﺟﻪﺩﯞﻩﻟــﺪﯨﻦ‬ ‫ﻛﯚﺭﯛﯞﯦﻠﯩﺶ، ﻣﯜﻣﻜﯩﻨﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻧﯩﻜـﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﯨـﺸﯩﺶ ﻧﯩـﺴﺒﯩﺘﻰ ﮬﻪﻣﻤﯩـﺪﯨﻦ ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ ﺑﻮﻟـﯘﭖ ﻗﺎﻟﻤﺎﺳـﺘﯩﻦ ، ﺋـﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫84‬
  • 49.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﺭﺍﻳﻮﻧﻨﯩﯔ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﭽﻪ ﻧﯩـﺴﺒﯩﺘﯩﺪﯨﻨﻤﯘ ﺑﯩـﺮ ﮬﻪﺳـﺴﻪ ﻳـﯘﻗﯩﺮﻯ ﺗﯘﺭﯨـﺪﯗ ، ﻧـﺎﯞﺍﺩﺍ، ﺑﯩـﺰ ﺑـﯘ ﻧﯩـﺴﺒﻪﺗﺘﯩﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩـﯔ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳـﺪﯨﻐﺎﻥ‬ ‫ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﯩﻨﻰ ﺋﻮﻳﻼﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎﻕ ، ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﭽﻪ ﻧﯩﺴﺒﻪﺗﺘﯩﻦ ﺗﯧﺨﯩﻤﯘ ﻳﯘﻗﯩﺮﻯ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ .‬ ‫ﻣﺎﻧﺎ ﺑﯘ ﺳﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺗﻼﺭﺩﯨﻦ، ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﻧﯩﻜﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﯨﺸﯩﺶ ﻧﯩـﺴﺒﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ ﺑﻮﻟﯩـﺸﯩﻨﻰ‬ ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩــﯔ ﻛﻪﻟﺘــﯜﺭﯛﭖ ﭼﯩﻘﺎﺭﻏــﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻛــﯚﺭﯛﯞﯦﻠﯩﺶ ﺗﻪﺱ ﺋﻪﻣﻪﺱ. ﺷــﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳــﺘﯧﺘﻰ ﻧﻮﭘــﯘﺱ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘــﺎﺕ ﺋﻮﺭﻧﯩﻨﯩــﯔ‬ ‫ﺗﻪﻛــﺸﯜﺭﯛﺷﯩﮕﻪ ﺋﺎﺳﺎﺳــﻼﻧﻐﺎﻧﺪﺍ ، ﻗﻪﺷــﻘﻪﺭ ﯞﻩ ﺧــﻮﺗﻪﻥ ﯞﯨﻼﻳﻪﺗﻠﯩﺮﯨــﺪﻩ 0891 – 0991 – ﻳﯩﻠﻠﯩﺮﯨــﺪﺍ ﻧﯩﻜﺎﮬﻼﻧﻐــﺎﻥ ﯞﻩ ﻧﯩﻜــﺎﮬﺘﯩﻦ‬ ‫ﺋﺎﺟﺮﺍﺷــﻘﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﻧﯩــﺴﺒﯩﺘﻰ ﺋــﺎﻳﺮﯨﻢ ﺋــﺎﻳﺮﯨﻢ ﮬﺎﻟــﺪﺍ 4. 94 :001 ﯞﻩ 64 :001 ﺑﻮﻟﻐــﺎﻥ . ﻳﻪﻛﻪﻥ ﻧﺎﮬﯩﻴﯩــﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭﻻﺭﻧﻰ‬ ‫ﺗﻪﻛ ــﺸﯜﺭﯛﺷﻨﯩﯔ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩ ــﺸﯩﭽﻪ ، ﻧﯩﻜ ــﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷ ــﻘﺎﻧﻼﺭ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩﻨﯩ ــﯔ %57 ﺗﯩ ــﻦ ﺋﺎﺷ ــﻘﺎﻥ . ﺷ ــﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤ ــﺎﺋﯩﻲ ﭘﻪﻧ ــﻠﻪﺭ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﺎﻛﺎﺩﯨﻤﯩﻴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ 7891 – ﻳﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺷﯩﭽﻪ، ﻗﺎﺭﺍﻗـﺎﺵ ﻧﺎﮬﯩﻴﯩـﺴﯩﻨﯩﯔ ﺷـﺎﺧﺎﻝ ﻛﻪﻧﺘﯩـﺪﻩ 502 ﻧﻪﭘﻪﺭ ﺗـﻮﻱ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ ﺋﻪﺭ –‬ ‫ﺋﺎﻳﺎﻝ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ، ﻧﯩﻜﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷﻘﺎﻧﻼﺭ 551 ﻧﻪﭘﻪﺭ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﺋﻮﻣﯘﻧﯩﻲ ﻧﻮﭘﯘﺳﻨﯩﯔ % 16. 57 ﻧﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳـﺪﯗ . ﺑـﯘ 551 ﻧﯩﻜـﺎﮬﺘﯩﻦ‬ ‫ﺋﺎﺟﺮﺍﺷﻘﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﺟﺮﯨﺸﯩﺶ ﻗﯧﺘﯩﻤﻰ 292 ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﮬﻪﺭ ﺑﯩـﺮ ﻛﯩـﺸﻰ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ ﮬﯧـﺴﺎﺏ ﺑﯩـﻠﻪﻥ 8 . 1 ﻗﯧﺘﯩﻤـﺪﯨﻦ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷـﻘﺎﻥ‬ ‫]42[.‬ ‫ﮬـﺎﺯﯨﺮ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭﺩﺍ ﻛﯩﭽﯩـﻚ ﺋـﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭ ﺷـﯩﺪﺩﻩﺕ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﻛـﯚﭘﻪﻳﮕﻪﻥ ﺑﻮﻟـﯘﭖ ﺑﯩـﺮ ﻛﯩـﺸﯩﻠﯩﻚ ، ﺋﯩﻜﻜـﻰ ﻛﯩـﺸﯩﻠﯩﻚ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭﻧﯩـﯔ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﯩﻤﯘ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺗﻨﯩﯔ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﭽﻪ ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﯩﺪﯨﻦ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ] ﺑﯩﺰ ﺑﯘ ﻳﻪﺭﺩﻩ ﻣﯘﻧﺪﯨﻦ 0002 ﻳﯩﻠﻼﺭ ﺑـﯘﺭﯗﻥ ﺗـﺎﺭﯨﻢ ﯞﺍﺩﯨـﺴﯩﺪﯨﻜﻰ‬ ‫ﺑﻮﺳــﺘﺎﻧﻠﯩﻘﻼﺭﺩﺍ ﻛــﯚﭖ ﺟﺎﻳﻨﯩــﯔ ﺋــﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﺋﻮﺗﺘــﯘﺭﯨﭽﻪ ﺟــﺎﻥ ﺳــﺎﻧﻰ 9~7 ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩــﺪﺍ ﺑﻮﻟﻐــﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺗــﺎﺭﯨﺦ ﻣﺎﺗﯩﺮﯨﻴﺎﻟﻠﯩﺮﯨــﺪﯨﻦ‬ ‫ﻛﯚﺭﻩﻟﻪﻳﻤﯩﺰ ، ﺑﯘ ﺷﻪﻛﺴﯩﺰﻛﻰ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﺋﻪﯞﻻﺩ ﻛﯩﺸﯩﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮﮔﻪ ﻳﺎﺷﯩﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﺪﯗ[ ، ﻟـﯧﻜﯩﻦ ﮬـﺎﺯﯨﺮﻗﻰ ﺯﺍﻣﺎﻧـﺪﺍ ﻧـﯧﻤﻪ‬ ‫ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋﻪﻧﻪ ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﯘﺷﺸﺎﻕ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭ ﻛﯚﭘﯜﻳﯜﭖ ﻛﯧﺘﯩﺪﯗ ؟ ﮬﺎﺯﯨﺮ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﯩـﺪﻩ 3 ~ 5 ﻛﯩـﺸﯩﻠﯩﻚ ﺋـﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭ %10 . 15 ﻧـﻰ‬ ‫ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩﮕﻪﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺗﻨﯩﯔ ﺷـﯘ ﺧﯩﻠـﺪﯨﻜﻰ ﺋـﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﯨﭽﻪ ﻧﯩـﺴﺒﯩﺘﯩﺪﯨﻦ 72 . 61 ﭘﻮﺋﯩﻨﯩـﺖ ﺗـﯚﯞﻩﻥ . ﺋﯘﻧـﺪﺍﻗﺘﺎ ﺑﯩـﺰ‬ ‫ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺕ ﯞﻩ ﺑﺎﻳﺎﺷﺎﺩﻟﯩﻖ ﻧﯩﻜﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﯨﺸﯩـﺸﻨﯩﯔ ﺋﺎﺳﺎﺳـﯩﻤﯘ ﺩﻩﭖ ﺋـﻮﻳﻼﭖ ﻗـﺎﻟﯩﻤﯩﺰ ، ﻟـﯧﻜﯩﻦ ﺑﯘﻧﯩـﯔ ﮬـﯧﭻ ﺑﯩـﺮ ﺋﺎﺳﺎﺳـﻰ ﻳـﻮﻕ‬ ‫ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕـﻰ ﻧﺎﻣـﺎﻳﻪﻥ ﺑﻮﻟﯩـﺪﯗ ، ﭼـﯜﻧﻜﻰ ﺋﻮﺧـﺸﺎﺵ ﺗﻪﺑﯩﺌﯩـﻲ ﺷـﺎﺭﺍﺋﯩﺖ ، ﺋﻮﺧـﺸﺎﺵ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤـﺎﺋﯩﻲ ﻣﯘﮬﯩﺘﺘـﺎ ﻳﺎﺷـﺎﯞﺍﺗﻘﺎﻥ ﻗﯧﺮﯨﻨـﺪﺍﺵ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻣﯩﻠﻠﻪﺗـﻠﻪﺭ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺳﯧﻠﯩـﺸﺘﯘﺭﺳﺎﻕ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩـﯔ ﺋﯩﻘﺘﯩـﺴﺎﺩﯨﻲ ﺋﺎﺳﺎﺳـﯩﻨﯩﯔ ﺗـﯚﯞﻩﻥ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕـﻰ ، ﻟـﯧﻜﯩﻦ ﻧﯩﻜـﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﯨـﺸﯩﺶ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﯩــﺴﺒﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻳــﯘﻗﯩﺮﯨﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻛــﯚﺭﯛﯞﺍﻻﻻﻳﻤﯩﺰ . ﻧــﺎﯞﺍﺩﺍ ﺯﺍﻣﺎﻧﯩﯟﯨﻼﺷــﻘﺎﻥ، ﺋﯩﻘﺘﯩــﺴﺎﺩﻯ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩــﻲ ﻗﯩﻠﻐــﺎﻥ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺗﺘﯩﻜــﻰ ﻣﯩﻠــﻠﻪﺕ ﯞﻩ‬ ‫ﺩﯙﻟﻪﺗــﻠﻪﺭ ﺑﯩــﻠﻪﻥ ﺳﯧﻠﯩــﺸﺘﯘﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟــﺴﺎﻕ، ﺋﻪﮬﯟﺍﻟﻨﯩــﯔ ﺋﯘﻧــﺪﺍﻕ ﺋﻪﻣﻪﺳــﻠﯩﮕﯩﻨﻰ ﺗﯧﺨﯩﻤــﯘ ﺋﯧﻨﯩــﻖ ﻛــﯚﺭﻩﻟﻪﻳﻤﯩﺰ. 4991 – ﻳﯩﻠــﻰ‬ ‫ﺋﺎﯞﯨﺴﺘﯩﺮﺍﻟﯩﻴﯩﺪﻩ ﮬﻪﺭ 01 ﻣﯩﯔ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ 7 .2 ﺟﯜﭖ ﻛﯩﺸﻰ ﻧﯩﻜﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷﻘﺎﻥ ، 5991 – ﻳﯩﻠـﻰ ﺗﯜﺭﻛﯩﻴﯩـﺪﻩ ﮬﻪﺭ 01 ﻣﯩـﯔ‬ ‫ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ 5. 0 ﺟﯜﭖ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﻧﯩﻜﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷﻘﺎﻥ ، ﺋﺎﻣﯩﺮﯨﻜﯩﺪﺍ ﮬﻪﺭ 01 ﻣﯩﯔ ﻛﯩـﺸﻰ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ ﻧﯩﻜـﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷـﻘﺎﻧﻼﺭ 4 . 4‬ ‫ﺟﯜﭖ . ﺑﯩﺰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻳﯜﺯ ﺋﺎﺩﻩﻣﻨﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ 52 .5 ﺋﺎﺩﻩﻣﻨﯩﯔ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﻮﻳﻼﺷـﺴﺎﻕ ﮬﻪﺭ 01 ﻣﯩـﯔ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ 5.‬ ‫262 ﺟﯜﭘﻨﯩﯔ ﻧﯩﻜﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﯨﺸﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﯧﻠﯩﺸﺘﯘﺭﻣﺎ ﻗﯩﻼﻻﻳﻤﯩﺰ . ›› ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﻛﻪﭼﻠﯩـﻚ ﮔﯧﺰﯨﺘـﻰ ‹‹ 6002 – ﻳﯩﻠـﻰ‬ ‫22 – ﻣﺎﻱ ﺳﺎﻧﯩﺪﺍ ﺋـﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐـﺎﻥ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩـﺪﯨﻦ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧـﺪﺍ، ﮬﻪﺭ ﻗﺎﻳـﺴﻰ ﺩﯙﻟﻪﺗﻠﻪﺭﻧﯩـﯔ ﻧﯩﻜـﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﯨـﺸﯩﺶ ﻧﯩـﺴﺒﯩﺘﻰ ﻳﯧﻘﯩﻨﻘـﻰ‬ ‫ﻳﯩﻠﻼﺭﺩﯨﻦ ﺑﯘﻳﺎﻥ ﺗﯧﺰ ﺋﺎﺷﻘﺎﻥ . ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﺍ ﻧﯩﻜﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﯨﺸﯩﺸﺘﺎ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺑﯩﺮﯨﻨﭽﻰ ﺋﻮﺭﯗﻧﺪﺍ ، ﺋﻪﻧﮕﯩﻠﯩـﻴﻪ 2 – ﺋﻮﺭﯗﻧـﺪﺍ ، ﻛـﻮﺭﯨﻴﻪ 3‬ ‫– ﺋﻮﺭﯗﻧﺪﺍ ﺗﯘﺭﯨﺪﯨﻜﻪﻥ . 2002 – ﻳﯩﻠﻰ ﻛﻮﺭﯨﻴﻪﻧﯩﯔ ﻧﯩﻜﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﯨـﺸﯩﺶ ﻧﯩـﺴﺒﯩﺘﻰ ﺗﺎﺭﯨﺨﺘـﺎ ﺋﻪﯓ ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ﺑﻮﻟـﯘﭖ، ﮬﻪﺭ‬ ‫01 ﻣﯩﯔ ﺟﯜﭖ ﺋﻪﺭ ﺋﺎﻳﺎﻟﻨﯩﯔ 82ﺟﯜﭘﻰ ﻧﯩﻜﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﺍﺷﻘﺎﻥ. ﮬﯩﻨﺪﯨﺴﺘﺎﻥ 4002 – ﻳﯩﻠﻰ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﻩ ﺋﺎﺟﺮﯨﺸﯩﺶ ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﻰ 01 ﻳﯩـﻞ‬ ‫ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﯨﻜﯩﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮ ﮬﻪﺳﺴﻪ ﺋﺎﺷﻘﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ %85. 0 ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ . ﺯﺍﻣﺎﻧﯩﯟﯨﻠﯩﺸﯩﺶ ﺟﻪﮬﻪﺗـﺘﻪ ﻳﯘﻗـﺎﺭﻗﻰ 3 ﺩﯙﻟﻪﺗﻨﯩـﯔ ﺑﯩـﺰﺩﯨﻦ ﻳـﯘﻗﯩﺮﻯ‬ ‫ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕﯩﺪﻩ ﺷﻪﻙ ﻳﻮﻕ ، ﻣﺎﺩﺩﯨﻲ ﻣﻪﺋﯩﺸﻪﺕ ، ﺋـﺎﯓ ﺟﻪﮬﻪﺗـﺘﯩﻦ ﺑﯩـﺰﺩﯨﻦ ﻳـﯘﻗﯩﺮﻯ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕﯩـﮕﻪ ﮬـﯧﭻ ﻛﯩـﺸﻰ ﮔﯘﻣـﺎﻥ ﻗﯩﻠﻤﺎﻳـﺪﯗ .‬ ‫ﺋﯘﻧﺪﺍﻗﺘﺎ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭﺩﺍ ﻧﯩﻜﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﯨﺸﯩﺶ ﻧﯩـﺴﺒﯩﺘﻰ ﻳﯘﻗﯘﺭﯨﻤـﯘ ؟ ﻳـﺎﻕ ، ﺗﯜﺭﻛﯩﻴﯩﻠﯩﻜﻠﻪﺭﻧﯩـﯔ %99 ﺗـﻰ ﺋﯩـﺴﻼﻡ ﺩﯨﻨﯩﻐـﺎ ﺋﯧﺘﯩﻘـﺎﺩ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩــﺪﯗ ، ﻧــﺎﯞﺍﺩﺍ ﺑﺎﺷــﻘﺎ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺗﻠﻪﺭﺩﯨﻜــﻰ ﻣﯘﺳــﯘﻟﻤﺎﻥ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩﻠﻪﺭﻧﯩــﯔ ﻧﯩﻜــﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﯨــﺸﯩﺶ ﻧﯩــﺴﺒﯩﺘﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳــﻪﻙ، ﺑــﯘ ﺧﯩــﻞ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫94‬
  • 50.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﮔﯘﻣﺎﻧﻨﯩﯖﻤﯘ ﭘﯘﺕ ﺩﻩﺳـﺴﻪﭖ ﺗﯘﺭﺍﻟﻤﺎﻳـﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﯩﻤﯩـﺰ ، ﺋﯘﻧـﺪﺍﻗﺘﺎ ﻧﯩـﻤﻪ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭﺩﺍ ﺑـﯘ ﺧﯩـﻞ ﻧﯩﻜـﺎﮬﺘﯩﻦ ﺋﺎﺟﺮﯨـﺸﯩﺶ‬ ‫ﮬﺎﺩﯨﺴﯩﺴﻰ ﻛﯚﭖ ﻳﯜﺯ ﺑﯧﺮﯨﺪﯗ ؟ ﺑﯘ ﻣﻪﺳﯩﻼ ﮬﻪﻣﻤﻪ ﻛﯩﺸﻰ ﺋﻮﻳﻠﯩﻨﯩﭗ ﻛﯚﺭﯛﺷﻜﻪ ﺗﯧﮕﯩﺸﻠﯩﻚ ﻣﯘﮬﯩﻢ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺪﯗﺭ.‬ ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﺪﻩ ﺧﯩـﺮﻭﺋﯩﻦ ﻗﺎﺗـﺎﺭﻟﯩﻖ ﺯﻩﮬﻪﺭﻟﯩـﻚ ﭼﯧﻜﯩﻤﻠﯩـﻚ ﯞﻩ ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰﻧﯩﯔ ﻳﺎﻣﺮﯨـﺸﻰ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﯩﺮﯨـﺪﻩ ﻳـﯜﺯ ﺑﯧﺮﯨﯟﺍﺗﻘـﺎﻥ‬ ‫ﻛﯧﺮﯨﺰﯨﺴﻨﯩﯔ ﺋﯧﻐﯩﺮﻟﯩﻘﯩﻨـﻰ ، ﺋـﺎﺋﯩﻠﯩﯟﯨﻲ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﯩﻨﯩـﯔ ﻣﻪﻏﻠـﯘﺏ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ، ﺋـﺎﺋﯩﻠﻪ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﯩﺘﯩﻨﯩـﯔ ﻳﯘﻗﺎﻟﻐـﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳـﯩﺘﯩﭗ‬ ‫ﺑﯧﺮﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻪﻟﮕﻪ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﺪﻯ .‬ ‫›› ﺗﻪﯕﺮﯨﺘﺎﻍ ‹‹ ﺗﻮﺭ ﺑﯧﻜﯩﺘﯩﺪﯨﻦ ﺋﯧﻠﯩﻨﯩﭗ ›› ﺋﯩﺰﺩﯨﻨﯩﺶ ‹‹ ﺗﻮﺭ ﺑﯧﺘﯩﺪﻩ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐـﺎﻥ ﺑﯩـﺮ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﭼﻪ ﺋﯘﭼـﯘﺭﺩﯨﻦ ﻣﻪﻟـﯘﻡ‬ ‫ﺑﻮﻟﯩﺸﯩﭽﻪ، 3002 – ﻳﯩﻠﻰ 1 – ﺋﺎﻳﺪﯨﻦ 9 – ﺋـﺎﻳﻐﯩﭽﻪ ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﯩـﺪﻩ 303 ﻧﻪﭘﻪﺭ ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ ﯞﯨﺮﯗﺳـﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﻳﯧﯖﯩـﺪﯨﻦ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐـﯘﭼﻰ‬ ‫ﺑﺎﻳﻘﺎﻟﻐﺎﻥ ، ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯘ ﺳﺎﻥ 5613 ﻛﻪ ﻳﻪﺗﻜﻪﻥ ، ﺑﯘ ﻛﯧﺴﻪﻝ ﯞﯨﺮﯗﺳﯩﻨﻰ ﻳﯘﻗﺘﯘﺭﯗﯞﺍﻟﻐﺎﻧﻼﺭ 03 ﻣﯩﯖﺪﯨﻦ ﺋﺎﺷـﻘﺎﻥ ﺩﯦـﻴﯩﻠﮕﻪﻥ‬ ‫.‬ ‫›› ﺋﯩـﺰﺩﯨﻨﯩﺶ ‹‹ ﺗـﻮﺭ ﺑﯧﺘﯩﻨﯩـﯔ ›› ﺋـﯚﺯﯨﻤﯩﺰﮔﻪ ﻧﻪﺯﻩﺭ ‹‹ ﺳﻪﮬﯩﭙﯩـﺴﯩﮕﻪ ﻳﯧﺰﯨﻠﻐـﺎﻥ ›› ﻳﺎﺷـﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﻗﯘﺗﻘـﯘﺯﯗﯞﺍﻻﻳﻠﻰ ‹‹‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺩﯨﮕﻪﻥ ﺗﯧﻤﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﯘﭼﯘﺭﺩﺍ ›› ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﻟﻴﯘﺩﺍﯞﺍﻥ ﻛﯚﻣﯜﺭ ﻛﯧﻨـﻰ ﺑﯩـﺮ ﻗﯩـﺴﯩﻢ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭ ﺗﻮﭘﻠﯩـﺸﯩﭗ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﺍﻗﻼﺷـﻘﺎﻥ ﺟـﺎﻱ ، ﻛﺎﻧـﺪﺍ‬ ‫ﮬﺎﺯﯨﺮ 0002 ﻏﺎ ﻳـﯧﻘﯩﻦ ﺋﯩـﺸﭽﻰ ﺋﯩـﺸﻠﻪﻳﺪﯗ . ﺑﯘﻧﯩـﯔ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ 006 ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺑﺎﻟﯩـﺴﻰ ﺋـﺎﻕ ﺗﺎﻣﺎﻛـﺎ ﭼﯧﻜﯩـﺪﯨﻜﻪﻥ ) ﮬﯚﻛـﯜﻣﻪﺕ ﺗﻪﺭﻩﭖ‬ ‫ﺋﯧﻨﯩﻘﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﺩﻩﭖ ﺋﯩﺰﺍﮬﺎﺕ ﺑﯧﺮﯨﻠﮕﻪﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻚ ﺋﺎﺳﺎﺳﻰ ﺑﺎﺭﻟﯩﻐﻰ ﻧﺎﻣﻪﻟﯘﻡ – ﺳﺘﺎﺗﺎ ﺋﺎﻟﻐﯘﭼﻰ ( ... ﻧﻪﺷﻪ ﭼﯧﻜﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻼﺭﻧﻰ‬ ‫ﺩﯦﻤﻪﻳﻼ ﻗﻮﻳﺎﻱ ... ﺑﯘ 006 ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺑﺎﻟﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﻛﯚﭘﯜﻧﭽﯩﺴﻰ ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ﻗﯘﺭﻏﺎﻥ ﻳﺎﻛﻰ ﺋﯩﻜﻜﯩﺪﯨﻦ ﺑﺎﻟﯩﺴﻰ ﺑﺎﺭ ...‹‹ ﺩﯦﻴﯩﻠﮕﻪﻥ .‬ ‫ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳـﻮﻧﯩﻤﯩﺰﺩﯨﻜﻰ ﺋﻪﯓ ﻣـﯘﻧﻪﯞﯞﻩﺭ ﮔﯧﺰﯨـﺖ ›› ﺷـﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯩﻘﺘﯩـﺴﺎﺩ ﮔﯧﺰﯨﺘـﻰ ‹‹ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﭼﻪ 4002 – ﻳﯩﻠﻠﯩـﻖ 8 – ﺋﯩﻴـﯘﻝ‬ ‫ﺳﺎﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ›› ﻗﻮﺭﻗﯘﻧﯘﭼﻠﯘﻕ ﺳﺎﻥ : ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻤﯩﺰﺩﺍ ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﯞﯦﺮﯗﺳـﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐـﺎﻥ ﺗﻪﺧﻤﯩـﻨﻪﻥ 06 ﻣﯩﯖـﺪﯨﻦ ﺋﺎﺷـﺘﻰ‬ ‫‹‹ ﻧـﺎﻣﻠﯩﻖ ﺧﻪﯞﻩﺭﺩﻩ ›› %07 ﻧـﺎﮬﯩﻴﻪ ﺷـﻪﮬﻪﺭﺩﻩ ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ ﯞﯦﺮﻭﺳـﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐـﺎﻧﻼﺭ ﺑﺎﻳﻘﺎﻟـﺪﻯ ، ﻳﯘﻗﺘـﯘﺭﯗﯞﯦﻠﯩﺶ ﺳـﻪﯞﻩﺑﻰ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﯧﻨﯩﻖ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺳﺎﻧﻰ ﺩﺍﯞﺍﻣﻠﯩﻖ ﻛﯚﭘﻪﻳﻤﻪﻛﺘﻪ . ﺑﯘ ﻳﯩﻞ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻤﯩﺰ ﻗﺎﻥ ﺋﯧﻠﯩﺶ ﯞﻩ ﻗﺎﻥ ﺑﯧﺮﯨﺸﻜﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺑﺎﺷﻘﯘﺭﯗﺷﻨﻰ‬ ‫ﮬﻪﻣﺪﻩ ﺩﻭﺧﺘﯘﺭﺧﺎﻧﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺩﯦﺰﯨﻨﻔﯧﻜﺴﯩﻴﻪ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻛﯜﭼﻪﻳﺘﯩﭗ ، ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﻛﯧﺴﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﺩﻭﺧﺘﯘﺭﺧـﺎﻧﯩﻼﺭﺩﯨﻦ ﺗﺎﺭﻗﯩﻠﯩـﺸﯩﻨﻰ ﺗﻮﺳـﯩﺪﻯ‬ ‫. 4 – ﺋﯩﻴﯘﻝ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﻠﯘﻕ ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ ﻛﯧـﺴﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟـﺪﯨﻨﻰ ﺋـﯧﻠﯩﺶ ﯞﻩ ﺋـﯘﻧﻰ ﺩﺍﯞﺍﻻﺵ ﻳﯩﻐﯩﻨﯩـﺪﯨﻦ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﻨﯩـﺸﯩﭽﻪ ، 4002 –‬ ‫ﻳﯩﻠﻰ ﻣﺎﻳﻨﯩﯔ ﺋﺎﺧﯩﺮﯨﻐﯩﭽﻪ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻥ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺩﻭﻛﻼﺕ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐـﺎﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐـﯘﭼﻰ 3778ﻛﻪ ﻳﯧﺘﯩـﭗ ، ﻣﻪﻣﻠﯩـﻜﻪﺕ ﺑـﻮﻳﯩﭽﻪ %31‬ ‫ﻧﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﭖ ، ﻳـﯜﻧﻨﻪﻥ ، ﺧﯧـﻨﻪﻥ ، ﮔﯘﺍﯕـﺸﯩﻨﯩﯔ ﻛﻪﻳﻨﯩـﺪﻩ ﻳﻪﻧـﻰ 4 – ﺋﻮﺭﯗﻧـﺪﺍ ﺗﯘﺭﻏـﺎﻥ . ﺑﯘﻧﯩـﯔ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ ﻛﯧـﺴﯩﻠﯩﮕﻪ‬ ‫ﮔﯧﺮﯨﭙﺘﺎﺭ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻼﺭ 202 ﺋﺎﺩﻩﻡ ، ﺋـﯚﻟﮕﻪﻧﻠﻪﺭ 76 ﺋـﺎﺩﻩﻡ ، ﮬـﺎﺯﯨﺮ ﺋـﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳـﻮﻥ ﺑـﻮﻳﯩﭽﻪ %77 ﻧـﺎﮬﯩﻴﻪ ﺷـﻪﮬﻪﺭ ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ ﯞﯦﺮﯗﺳـﻰ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﺎﻧﻼﺭﻧﻰ ﺩﻭﻛﻼﺕ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ، ﻳﯘﻗﯘﻣﻠﯩﻨﯩﺶ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨـﺴﻰ ﺩﺍﯞﺍﻣﻠﯩـﻖ ﻛﯧﯖﻪﻳﻤﻪﻛـﺘﻪ ﺋﯩـﻜﻪﻥ . ﻣﯚﻟﭽﻪﺭﻟﯩﻨﯩـﺸﯩﭽﻪ ، ﺋـﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ‬ ‫ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻤﯩﺰﺩﺍ ﺋﻪﻣﯩﻠﯩﻲ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﺎﻧﻼﺭ 06 ﻣﯩﯖـﺪﯨﻦ ﺋﺎﺷـﯩﺪﯨﻜﻪﻥ . ﻳﯩﻐﯩﻨـﺪﺍ ﺋـﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﻨﯩـﯔ ﻣﯘﺋـﺎﯞﯨﻦ ﺭﻩﺋﯩـﺴﻰ ﻛـﯜﺭﻩﺵ ﻣﻪﺧـﺴﯘﺕ‬ ‫ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﯦﺪﻯ : ﺗﻮﻗﻘﯘﺯ ﻳﯩـﻞ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ ﺋـﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﯞﻩ ﺋﯩﻠـﻰ ﺩﻭﻛـﻼﺕ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺳـﺎﻧﻰ ﺋـﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳـﻮﻥ ﺑـﻮﻳﯩﭽﻪ‬ ‫ﺩﻭﻛﻼﺕ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﯘﭼﯩﻼﺭ ﺋﻮﻣﯘﻣﻰ ﺳﺎﻧﯩﻨﯩﯔ %5. 48 ﺋﯩﻨﻰ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﺪﻯ . ﻳﯧﻘﯩﻨﻘﻰ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻳﯩﻠﺪﯨﻦ ﺑﯘﻳﺎﻥ ﺋﺎﻗـﺴﯘ ﯞﻩ ﻗﻪﺷـﻘﻪﺭ ﯞﯨﻼﻳﯩﺘﯩـﺪﻩ‬ ‫ﻳﯘﻗﯘﻣﻠﯩﻨﯩﺶ ﺳﯜﺭﺋﯩﺘﻰ ﺑﯩﺮ ﻗﻪﺩﻩﺭ ﺗﯧﺰ ﺑﻮﻟﺪﻯ . ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﯜﺳﺘﯩﮕﻪ ﻳﯧﻘﯩﻨﻘﻰ ﻳﯩﻠﻼﺭﺩﯨﻦ ﺑﯘﻳﺎﻥ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻤﯩﺰﺩﺍ ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﻛﯧﺴﯩﻠﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﺟﯩﻨﺴﯩﻲ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺕ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﻳﯘﻗﯘﺵ ﯞﻩ ﺳﻪﯞﻩﺑﻰ ﺋﯧﻨﯩﻖ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻥ ﻳﯘﻗﯘﺵ ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﻰ ﺩﺍﯞﺍﻣﻠﯩﻖ ﺋﺎﺷﺘﻰ .‬ ‫ﻛﯜﺭﻩﺵ ﻣﻪﺧﺴﯘﺕ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﯨﺪﻯ : ﮬﺎﺯﯨﺮ ﻛﯚﭖ ﺳﺎﻧﺪﯨﻜﻰ ﺩﻩﺳﻠﻪﭘﻜﻰ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﻛﯧﺴﯩﻠﻰ ﺋﺎﺭﻗﺎ – ﺋﺎﺭﻗﯩﺪﯨﻦ ﻗﻮﺯﻏﯩﻠﯩـﭗ‬ ‫، ﺋﯚﻟﯜﭖ ﻛﯧﺘﯩﯟﺍﺗﯩﺪﯗ . ﯞﻩﺯﯨﻴﻪﺕ ﻧﺎﮬﺎﻳﯩﺘﻰ ﻛﻪﺳﻜﯩﻦ . ﯞﯨﺮﯗﺳﻘﺎ ﺗﺎﻗﺎﺑﯩﻞ ﺗﯘﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺩﻭﺭﺍ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻪﻣﯩـﻨﻠﻪﺵ ﻳـﻮﻟﻰ ﺑﻪﺭﭘـﺎ ﻗﯩﻠﯩـﺶ ﯞﻩ‬ ‫ﻳﯘﻗﯘﻣﻠﯩﻨﯩﺸﻘﺎ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺩﺍﯞﺍﻻﺵ ﺋﯩﻘﺘﯩﺪﺍﺭﯨﻨﻰ ﺋﺎﺷﯘﺭﯗﺵ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺟﯩﺪﺩﯨﻲ ﯞﻩﺯﯨﭙﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﺪﻯ .‬ ‫ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﯞﺍﻗﯩﺘﺘﺎ ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﻛﯧﺴﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎﻥ ﺋﯧﻠﯩﺶ ، ﻗﺎﻥ ﺑﯧﺮﯨﺶ ، ﺩﺍﯞﺍﻻﺷﺘﺎ ﺗﺎﺯﯨﻠﯩﻘﻘﺎ ﺩﯨﻘﻘﻪﺕ ﻗﯩﻠﻤﺎﺳﻠﯩﻖ ﯞﻩ ﮬﯚﺳـﯜﻥ‬ ‫ﺗﯜﺯﻩﺵ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﮬـﺎﻟﻘﯩﻼﺭﺩﯨﻦ ﻳﯘﻗﯘﺷـﯩﺪﯨﻦ ﺳـﺎﻗﻠﯩﻨﯩﺶ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ، ﺋـﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳـﻮﻥ ﻗـﺎﻥ ﺋـﯧﻠﯩﺶ ، ﻗـﺎﻥ ﺑﯧﺮﯨـﺸﻨﻰ ﺑﺎﺷﻘﯘﺭﯗﺷـﻨﻰ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫05‬
  • 51.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﻛﯜﭼﻪﻳﺘﯩــﺪﯗ . ﺩﺍﯞﺍﻻﺵ ﺋﻮﺭﮔــﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩــﺮ ﻗﯧﺘﯩﻤﻠﯩــﻖ ﺷــﯩﭙﺮﯨﺲ ، ﺑﯩــﺮ ﻗﯧﺘﯩﻤﻠﯩــﻖ ﺳــﯘﻳﯘﻗﻠﯘﻕ ﺑﯧــﺮﯨﺶ ﺋﻪﺳــﯟﺍﺑﯩﻨﻰ ﺋﯩﺸﻠﯩﺘﯩــﺸﻨﻰ‬ ‫ﺋﻮﻣﯘﻣﻼﺷﺘﯘﺭﯗﺷﻰ ، ﺋﯧﻐﯩﺰ ﺑﻮﺷﻠﯘﻗﻰ ، ﺋﻮﻛﯘﻝ ، ﺋﻮﭘﯧﺮﺍﺗﺴﯩﻴﻪ ﺑﯚﻟﯜﻣﯩﮕﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻧﺎﺯﺍﺭﻩﺕ ﯞﻩ ﺑﺎﺷﻘﯘﺭﯗﺷﻨﻰ ﻛﯜﭼﻪﻳﺘﯩﺶ ﻛﯧﺮﻩﻙ .‬ ‫ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﻨﯩﺸﯩﭽﻪ ، ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻤﯩﺰ ﺳﯧﻠﯩﻨﻤﯩﻨﻰ ﺋﺎﺷﯘﺭﯗﭖ ، ﺑﯘ ﻳﯩﻞ ﻳﯩـﻞ ﺋـﺎﺧﯩﺮﯨﻐﯩﭽﻪ ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ ﻛﯧـﺴﯩﻠﯩﻨﻰ ﺩﻩﺳـﻠﻪﭘﻜﻰ ﻗﻪﺩﻩﻣـﺪﻩ‬ ‫ﺋﺎﻳﺮﯨﭗ ﭼﯩﻘﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺗﻪﺟﺮﯨﺒﯩﺨﺎﻧﯩﺪﯨﻦ 051ﻧﻰ ﻗﯘﺭﯨﺪﯨﻜﻪﻥ ، 5002 – ﻳﯩﻠﻰ 002ﮔﻪ ﻳﻪﺗﻜﯜﺯﯨﺪﯨﻜﻪﻥ . ‹‹‬ ‫›› ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﮔﯧﺰﯨﺘﻰ ‹‹ﻧﯩﯔ 4002 – ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ 3 – ﺋﯩﻴﯘﻝ ﺳﺎﻧﯩﺪﺍ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ›› ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻤﯩﺰﺩﺍ ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ ﯞﯨﺮﯗﺳـﻰ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭ ﺋﯜﺯﻟﯜﻛﺴﯩﺰ ﻛﯚﭘﻪﻳﻤﻪﻛﺘﻪ ‹‹ ﺩﯨـﮕﻪﻥ ﺧﻪﯞﻩﺭﺩﻩ ›› 5991 – ﻳﯩﻠـﻰ ﺋـﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳـﻮﻧﯩﻤﯩﺰﺩﺍ ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ ﯞﯨﺮﯗﺳـﻰ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﯘﻧﺠﻰ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﻰ ﺑﺎﻳﻘﺎﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﺑﯘﻳـﺎﻥ ، ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ ﯞﯨﺮﯗﺳـﯩﻨﯩﯔ ﻳﯘﻗﯩـﺸﻰ ﺗﯧـﺰ ﺑﻮﻟـﺪﻯ ، ﻳﻪﻧـﻰ ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ ﯞﯨﺮﯗﺳـﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ‬ ‫ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭ ﻳﯩﻠﯩﻐﺎ ﻣﯩﯔ ﻛﯩﺸﯩﺪﯨﻦ ﻛﯚﭘﻪﻳﺪﻯ ..... ﻳﯧﻘﯩﻨﻘﻰ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻳﯩﻠﺪﯨﻦ ﺑﯘﻳﺎﻥ ، ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﯞﯨﺮﯗﺳﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐـﯘﭼﯩﻼﺭ‬ ‫ﺯﻩﮬﻪﺭ ﭼﯧﻜﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺋﺎﺩﻩﺗﺘﯩﻜﻰ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﻛﯧﯖﻪﻳﺪﻯ ، ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﯞﯨﺮﯗﺳﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﺎﻥ ﮬﺎﻣﯩﻠﺪﺍﺭ ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭ ،‬ ‫ﺑﻮﯞﺍﻗﻼﺭ ﺗﯧﺰ ﻛﯚﭘﻪﻳﻤﻪﻛﺘﻪ ‹‹ ﺩﯦﻴﯩﻠﮕﻪﻥ.‬ ‫›› ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩ ﮔﯧﺰﯨﺘﻰ ‹‹ 4002 – ﻳﯩﻠﻰ 11 – ﺋﺎﻳﻨﯩـﯔ 12 – ﻛـﯜﻧﻰ ﺋـﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ ﺧﻪﯞﻩﺭﺩﻩ ﻣﯘﻧـﺪﺍﻕ ﺩﯨﻴﯩﻠﯩـﺪﯗ :‬ ‫›› 11 – ﺋﺎﻳﻨﯩﯔ 91 – ﻛﯜﻧﻰ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﻠﯘﻕ ﺳﻪﮬﯩﻴﻪ ﻧﺎﺯﺍﺭﯨﺘﻰ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﻛﯧﺴﯩﻠﯩﮕﻪ ﺋﺎﺋﯩﺖ ﺋﻪﯓ ﻳﯧﯖـﻰ ﺧﻪﯞﻩﺭﻧـﻰ‬ ‫ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ ، ﺑﯘ ﻳﯩﻞ 9 – ﺋﺎﻳﻨﯩﯔ 03 – ﻛﯜﻧﯩﮕﯩﭽﻪ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻤﯩﺰﺩﯨﻜﻰ 51 ﯞﯨﻼﻳﻪﺕ ، ﺋﻮﺑﻼﺳﺘﻨﯩﯔ ﻣﻪﺭﻛﯩﺰﯨـﻲ ﺷـﻪﮬﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ، 57‬ ‫ﻧﺎﮬﯩﻴﻪ ، ﺷﻪﮬﻪﺭ، ﺭﺍﻳﻮﻧﺪﯨﻦ ﺩﻭﻛﻼﺕ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﯞﯨﺮﯗﺳﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻨﯩﯔ ﺋﻮﻣﯘﻣﻰ ﺳـﺎﻧﻰ 6439 ، ﺑﯘﻧﯩـﯔ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ‬ ‫ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﻛﯧﺴﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻼﺭ 212 ، ﺋﯚﻟﮕﻪﻥ ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﺑﯩﻤﺎﺭﻯ 96 . ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﯞﯨﺮﯗﺳـﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐـﯘﭼﯩﻼﺭ ﺋﺎﺳﺎﺳـﻠﯩﻘﻰ ﺋـﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﯞﻩ‬ ‫ﺋﯩﻠﻰ ﺋﻮﺑﻼﺳﺘﯩﻐﺎ ﺗﻮﭘﻼﺷﻘﺎﻥ.... ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻤﯩﺰﺩﺍ ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﯞﯨﺮﯗﺳﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐـﯘﭼﯩﻼﺭ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ ﺋﻪﺭﻟﻪﺭ ﺋﺎﻳـﺎﻟﻼﺭﺩﯨﻦ ﻛـﯚﭖ ،‬ ‫ﺋﻪﺭﻟﻪﺭ %8. 58 ﻧﻰ ، ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭ %2. 41 ﻧﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳﺪﯗ ، ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ 02 – 04 ﻳﺎﺷﻘﯩﭽﻪ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ﻳﺎﺷـﻼﺭ %5. 98‬ ‫ﻧﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳﺪﯗ . ﺋـﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳـﻮﻧﯩﻤﯩﺰﺩﺍ ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ ﻛﯧـﺴﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﺗـﺎﺭﻗﯩﻠﯩﺶ ﺋﺎﻻﮬﯩـﺪﯨﻠﯩﮕﻰ ﺯﻩﮬﻪﺭﻟﯩـﻚ ﭼﯧﻜﯩﻤﻠﯩﻜﻨـﻰ ﺗﻮﻣﯘﺭﯨﻐـﺎ ﺋﯘﻛـﯘﻝ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﺸﺘﺎ ﺷﯩﭙﺮﯨﺴﻨﻰ ﺋﻮﺭﺗﺎﻕ ﺋﯩﺸﻠﯩﺘﯩﺸﺘﯩﻦ ﺗﺎﺭﻗﺎﻟﻐﯩﻨﻰ ﺋﺎﺳﺎﺳﯩﻲ ﺳﺎﻟﻤﺎﻗﻨﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳﺪﯗ ، ﺑﯘ ﺧﯩﻞ ﺗﺎﺭﻗﯩﻠﯩﺶ ﺋﯘﺳﯘﻟﯩﺪﺍ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐـﺎﻧﻼﺭ‬ ‫%6 . 88 ﻧﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳﺪﯗ ، ﺋﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻨـﺮﻩﻙ ﺗﯘﺭﯨـﺪﯨﻐﯩﻨﻰ ﺟﯩﻨـﺴﯩﻲ ﻣﯘﻧﺎﺳـﯩﯟﻩﺕ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗـﯘﺵ ﺑﻮﻟـﯘﭖ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﺎﻧﻼﺭﻧﯩـﯔ‬ ‫%6. 3 ﻧﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳـﺪﯗ .... ‹‹ ] ››ﺷـﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯩﻘﺘﯩـﺴﺎﺩ ﮔﯧﺰﯨﺘـﻰ‹‹ﻧﯩـﯔ 4002 – ﻳﯩـﻞ 03 – ﻧﻮﻳـﺎﺑﯩﺮ ﺳـﺎﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﺧﻪﯞﻩﺭﺩﻩ‬ ‫ﻳﯧﺰﯨﻠﯩﺸﯩﭽﻪ 6439 ﻧﻪﭘﻪﺭ ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﯞﯨﺮﯗﺳﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﻰ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ 8108 ﻧﻪﭘﯩﺮﻯ ﺋﻪﺭ ، 8231 ﻧﻪﭘﯩﺮﻯ ﺋﺎﻳﺎﻝ ﻛﯩﺸﻰ ﺋﯩﻜﻪﻥ .‬ ‫9991 – ﻳﯩﻠﻰ ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭ 882 ﻧﻪﭘﻪﺭ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ 3002 – ﻳﯩﻠـﻰ 9 – ﺋﺎﻳﻐـﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧـﺪﻩ ﻛﯚﭘﯜﻳـﯜﭖ 779 ﮔﻪ ﻳﻪﺗـﻜﻪﻥ . ﺋﻪﺭﻟﻪﺭﻧﯩـﯔ‬ ‫ﺳﺎﻧﯩﻨﯩﯔ ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ ﻛﯚﭖ ﺑﻮﻟﯩﺸﻰ ﺷﻪﻛـﺴﯩﺰﻛﻰ ﺟﯩﻨـﺴﯩﻲ ﻣﯘﻧﺎﺳـﯩﯟﻩﺕ ﺋـﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﻳﯘﻗﯩـﺸﻨﯩﯔ ، ﺷـﯘ ﺋـﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﺋﺎﺗـﺎ – ﺋﺎﻧﯩـﺪﯨﻦ ﺑﺎﻟﯩﻐـﺎ‬ ‫ﮬﺎﻣﯩﻠﻪ ﯞﺍﻗﺘﯩﺪﯨﻼ ﻳﯘﻗﯘﺷﻨﯩﯔ ﻛﻪﻟﮕﯜﺳﯩﺪﻩ ﺋﺎﺷﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻐﯩﺪﯨﻦ ﺩﯦﺮﻩﻙ ﺑﻪﺭﻣﻪﻛﺘﻪ[.‬ ‫›› ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﮔﯧﺰﯨﺘﻰ ‹‹ﻧﯩﯔ 4002- ﻳﯩﻠﻰ 11 – ﺋﺎﻳﻨﯩﯔ 52 – ﻛﯜﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﺧﻪﻧﺰﯗﭼﻪ ﺳﺎﻧﯩﺪﺍ ›› ... ﺑﯘ ﻳﯩـﻞ 9 – ﺋﺎﻳﻨﯩـﯔ‬ ‫ﺋﺎﺧﯩﺮﯨﻐﯩﭽﻪ ، ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻥ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﯞﯨﺮﯗﺳﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﻮﻣﯘﻣﻰ ﺳﺎﻧﻰ 6439 ﮔﻪ ) ﺋﻪﻣﯩﻠﻰ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐـﺎﻧﻼﺭ‬ ‫ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﯚﭖ ﺑﻮﻟﯩﺸﻰ ﺋﯧﮫﺘﯩﻤﺎﻝ ( ﻳﻪﺗﻜﻪﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺕ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﯞﯨﺮﯗﺳـﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗـﯘﻣﻠﯩﻨﯩﺶ ﺋﻪﯓ ﺋﯧﻐﯩـﺮ ﺋـﯚﻟﻜﻪ ،‬ ‫ﺋــﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﻼﺭﻧﯩــﯔ ﺑﯩــﺮﻯ ﺑﻮﻟﻐــﺎﻥ... ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐــﺎﻥ ﺋﻪﺭﻟﻪﺭ 8108 ... ﺋﺎﻳــﺎﻟﻼﺭ 8231 . ... ﻳﯘﻗــﯘﺵ ﻳــﻮﻟﻰ ﺋﯧﻨﯩــﻖ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐــﺎﻥ‬ ‫ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﻰ %70 . 6 ﻧﻰ ، ﺋﺎﻧﯩﺪﯨﻦ ﺑﺎﻟﯩﻐﺎ ﻳﯘﻗﻘﯩﻨﻰ %51 .0 ﻧﻰ ، ﺑﺎﺷـﻘﺎ ﻳـﻮﻝ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﻳـﯘﻗﻘﯩﻨﻰ %85 .1 ﻧـﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻪﻳـﺪﯗ .‬ ‫... ﺋــﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳــﻮﻥ ﺑــﻮﻳﯩﭽﻪ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐــﯘﭼﯩﻼﺭ ﺋﻪﯓ ﻛــﯚﭖ ﺑﻮﻟﻐــﺎﻥ 3 ﯞﯨــﻼﻳﻪﺕ ﺋﯩﭽﯩــﺪﻩ ﺋﯩﻠــﻰ ﺋﻮﺑﻼﺳــﺘﯩﻐﺎ ﺗﻪﯞﻩ ﺟــﺎﻳﻼﺭﺩﯨﻜﻰ‬ ‫ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭ %75 . 34 ﻧﻰ ، ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﯩـﺪﯨﻜﻰ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐـﯘﭼﯩﻼﺭ %26. 04ﻧـﻰ ، ﺋﺎﻗـﺴﯘ ﯞﯨﻼﻳﯩﺘﯩـﺪﯨﻜﻰ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐـﯘﭼﯩﻼﺭ %65‬ ‫.4ﻧﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳﺪﯗ . ... ﻟﯧﻜﯩﻦ ﺟﯩﻨـﺴﻰ ﺋـﺎﻻﻗﻪ ﯞﻩ ﺋﺎﻧﯩـﺪﯨﻦ ﺑﺎﻟﯩﻐـﺎ ﻳﯘﻗـﯘﺵ ﺋـﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐـﺎﻥ ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ ﺑﯩﻤﺎﺭﯨﻨﯩـﯔ ﻧﯩـﺴﺒﯩﺘﻰ‬ ‫ﺋﺎﺷﻤﺎﻗﺘﺎ ، ﻳﯧﻘﯩﻨﻘﻰ 2 ﻳﯩﻠﺪﯨﻦ ﺑﯘﻳﺎﻥ ، ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭﻧﯩﯔ ﻳﯘﻗﯘﻣﻠﯩﻨﯩﺸﻰ ﻛﯚﺭﯛﻧﻪﺭﻟﯩﻚ ﺋﺎﺷﻘﺎﻥ .... ‹‹‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫15‬
  • 52.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫›› ﺷــﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯩﻘﺘﯩــﺴﺎﺩ ﮔﯧﺰﯨﺘــﻰ ‹‹ 4002 – ﻳﯩﻠــﻰ 52 – ﻧﻮﻳــﺎﺑﯩﺮ ﺳــﺎﻧﯩﺪﺍ ﺋــﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐــﺎﻥ ﺧﻪﯞﻩﺭﺩﻩ :›› 22 – ﻧﻮﻳــﺎﺑﯩﺮ‬ ‫ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﺷﻪﮬﻪﺭﻟﯩﻚ ﻳﯘﻗﯘﻣﻠﯘﻕ ﻛﯧـﺴﻪﻟﻠﯩﻜﻠﻪﺭﻧﻰ ﺗﯧـﺰﮔﯩﻨﻠﻪﺵ ﻣﻪﺭﻛﯩـﺰﻯ ﺋـﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﺷـﻪﮬﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﻪﯓ ﻳﯧﯖـﻰ ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ ﻛﯧـﺴﯩﻠﻰ ﻳﯘﻗـﯘﻡ‬ ‫ﺋﻪﮬﯟﺍﻟﯩﻨﻰ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ ، ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﺷﻪﮬﺮﯨﺪﻩ 5991 – ﻳﯩﻠﻰ ﻗﺎﻥ ﺗﻪﻗـﺪﯨﻢ ﻗﯩﻠﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺋﯩﭽﯩـﺪﯨﻦ ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ ﻛﯧـﺴﯩﻠﻰ ﯞﯨﺮﯗﺳـﻰ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺑﺎﻳﻘﺎﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ، ﺑﯘ ﻳﯩﻞ ﺋﯩﻴﯘﻧﻨﯩﯔ ﺋﺎﺧﯩﺮﯨﻐﯩﭽﻪ ، ﻣﻪﻟـﯘﻡ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐـﺎﻥ ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ ﯞﯨﺮﯗﺳـﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ‬ ‫ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺳﺎﻧﻰ 0853 ﮔﻪ ﻳﻪﺗﺘﻰ .‬ ‫ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﻨﯩﺸﯩﭽﻪ ، ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﺷﻪﮬﺮﯨﺪﯨﻜﻰ ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﻛﯧﺴﯩﻠﻰ ﯞﯨﺮﯗﺳﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﻛﯚﭘﯜﻳﯩـﺸﻰ 004 ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩـﺪﺍ‬ ‫ﺑﻮﻟــﯘﭖ ، ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﺎﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩــﯔ ﺋﯩﭽﯩــﺪﻩ ﺋﻪﺭ – ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭﻧﯩــﯔ ﻧﯩــﺴﺒﯩﺘﻰ 1: 90 .5 . ﺋﻪﻳــﺪﯨﺰ ﻛﯧــﺴﯩﻠﻰ ﻳﻪﻧﯩــﻼ ﺯﻩﮬﻪﺭ ﭼﯧﻜﯩــﺸﺘﻪ‬ ‫ﺷﯩﭙﺮﯨﺴﻨﻰ ﺋﻮﺭﺗﺎﻕ ﺋﯩﺸﻠﯩﺘﯩﺸﺘﯩﻦ ﻳﯘﻗﻘﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ ، ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭ ﺋﻮﻣﯘﻣﻰ ﺳﺎﻧﯩﻨﯩﯔ %70 . 29 ﻧﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩﮕﻪﻥ . ‹‹‬ ‫›› ﺗﻪﯕﺮﯨﺘﺎﻍ ﺗﻮﺭﻯ ‹‹ ﻣﯘﺧﺒﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﺷﻪﮬﻪﺭﻟﯩﻚ ﺋﻪﻳﺪﯨﺰﻧﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﺶ ﺋﯩﺸﺨﺎﻧﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩﺸﯩﭽﻪ ، ﺑﯘ ﻳﯩـﻞ‬ ‫9 – ﺋﺎﻳﻨﯩﯔ ﺋﺎﺧﯩﺮﯨﻐﯩﭽﻪ ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﺷﻪﮬﺮﯨﺪﻩ ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﯞﯨﺮﯗﺳـﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺋﻪﻣﻪﻟﯩـﻲ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺳـﺎﻧﻰ 03 ﻣﯩﯖـﺪﯨﻦ ﺋﺎﺷـﻘﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﮬﻪﺭ 002 ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ 3 ﻛﯩﺸﯩﻨﯩﯔ ﯞﯨﺮﯗﺱ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﯩﺸﻰ ﻣﯜﻣﻜﯩﻦ ﺋﯩﻜﻪﻥ .‬ ‫ﺋﯧﻠﯩﻤﯩﺰﺩﻩ 2002 – ﻳﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﺧﯩﺮﻯ ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﯞﯨﺮﯗﺳﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺳـﺎﻧﻰ ﺑﯩـﺮ ﻣﯩﻠﻴﻮﻧـﺪﯨﻦ ﺋﯧـﺸﯩﭗ ﻛﻪﺗـﻜﻪﻥ .‬ ‫ﺋﻪﻳــﺪﯨﺰ ﻛﯧــﺴﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﺋﻪﯓ ﺋﺎﺳﺎﺳــﻠﯩﻖ ﺗــﺎﺭﻗﯩﻠﯩﺶ ﻳــﻮﻟﻠﯩﺮﻯ ﻣﯘﻧــﯘ ﺋــﯜﭺ ﺧﯩــﻞ ﺑﻮﻟــﯘﭖ: ﺑﯩﺮﯨﻨﭽﯩــﺴﻰ، ﺯﻩﮬﻪﺭﻟﯩــﻚ ﭼﯧﻜﯩﻤﻠﯩــﻚ‬ ‫ﭼﻪﻛﻜﯜﭼﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺯﻩﮬﻪﺭﻧﻰ ﺋﯘﻛـﯘﻝ ﻗﯩﻠﯩـﺶ ﺩﺍﯞﺍﻣﯩـﺪﺍ ﺷﯩﭙﺮﯨـﺴﻨﻰ ﺋﻮﺭﺗـﺎﻕ ﺋﯩـﺸﻠﯩﺘﯩﺶ ﺋـﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﻳﯘﻗـﯘﺵ ) ﺋﯧﻠﯩﻤﯩـﺰﺩﻩ ﻣﯘﺷـﯘ ﺧﯩـﻞ‬ ‫ﺋﯘﺳﯘﻟﺪﺍ ﻳﯘﻗﻘﺎﻧﻼﺭ ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ %15. 67 ﻧﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳﺪﯗ ، ﺑﯘ ﺧﯩـﻞ ﺋﯘﺳـﯘﻟﺪﺍ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐـﯘﭼﯩﻼﺭ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯕﺪﺍ‬ ‫%73. 79 ، ﺳـﯩﭽﯘﻩﻧﺪﻩ %72. 29، ﻳﯜﻧﻨﻪﻧـﺪﻩ %22. 38 ، ﮔﯘﺍﯕـﺸﯩﺪﺍ %79. 87 ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳـﺪﯗ(؛ ﺯﯨﻨـﺎ ﯞﻩ ﺟﯩﻨـﺴﯩﻲ ﻣﯘﻧﺎﺳـﯩﯟﻩﺕ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﺵ ؛ ﻗﺎﻥ ﺳﯧﻠﯩﺶ ) ﻗﺎﻥ ﻳﺎﺳﺎﻟﻤﯩﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ( ﻳﯘﻗﺸﺘﯩﻦ ﺋﯩﺒﺎﺭﻩﺕ . ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﺪﺍ 1002 – ﻳﯩﻠﻰ 9 – ﺋﺎﻳﻐـﺎ ﻗﻪﺩﻩﺭ ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ‬ ‫ﯞﯨﺮﯗﺳﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺳﺎﻧﻰ 9832 ﻛﯩﺸﻰ ﺑﻮﻟﯘﭖ 006 ﻛﯩﺸﻰ ﺋﯚﻟﮕﻪﻥ . ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺋـﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﺷـﻪﮬﯩﺮﻯ %24 ،‬ ‫ﻏﯘﻟﺠــﺎ ﺷــﻪﮬﯩﺮﻯ %54 ﻧــﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩــﮕﻪﻥ . ﺑﯩــﺰ ﺑــﯘ ﺳــﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﻪﻟﯘﻣــﺎﺗﻼﺭﻧﻰ ﻛــﯚﺭﮔﯩﻨﯩﻤﯩﺰﺩﻩ، ﺋﻪﺭ – ﺧﯘﺗﯘﻧﻼﺭﻧﯩــﯔ ﺋــﯚﺯ – ﺋــﺎﺭﺍ‬ ‫ﻳﯘﻗﺘﯘﺭﻏﯩﻨﯩﺪﯨﻦ ﺳﯩﺮﺕ ﻳﻪﻧﻪ ﺋﺎﻧﯩﺪﯨﻦ ﺑﺎﻟﯩﻐﺎ ﻳﯘﻗﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻳﯘﻗﯘﺷﻨﯩﯔ ﻳﯘﺷﯘﺭﯗﻥ ﺧﻪﯞﯨﭙﯩﻨﯩﻤﯘ ﺋﻪﺳﻜﻪ ﺋﯧﻠﯩﺸﯩﻤﯩﺰ ﻛﯧﺮﻩﻙ .‬ ‫ﺑﻪﺯﻯ ﺋﯘﭼﯘﺭﻻﺭﻏﺎ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ، ›› 6991 – ﻳﯩﻠﻰ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺕ ﺑـﻮﻳﯩﭽﻪ ﭘﺎﮬﯩـﺸﯩﯟﺍﺯﻟﯩﻖ ﯞﻩ ﭘﺎﮬﯩـﺸﯩﻠﯩﻖ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﻗﻮﻟﻐـﺎ ﺋﯧﻠﯩﻨﻐـﺎﻧﻼﺭ 4‬ ‫ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ 002 ﻣﯩﯖﻐﺎ ﻳﻪﺗﻜﻪﻥ ، ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ﭘﺎﮬﯩـﺸﯟﺍﺯﻟﯩﻖ ﯞﻩ ﭘﺎﮬﯩـﺸﯩﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩـﺪﯨﻐﺎﻧﻼﺭ ﻗﻮﻟﻐـﺎ ﺋﯧﻠﯩﻨﻐـﺎﻧﻼﺭ ﺳـﺎﻧﯩﻨﯩﯔ 01 ﮬﻪﺳـﺴﯩﮕﻪ‬ ‫ﺗﻮﻏﺮﺍ ﻛﯧﻠﯩﺪﯗ ‹‹ ]52[. ﮬﺎﺯﯨﺮﻗﻰ ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻪﺕ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟﻨﯩﯔ 6991 – ﻳﯩﻠﯩﺪﯨﻜﯩﺪﯨﻦ ﻛﯚﭖ ﺋﯧﻐﯩـﺮ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕﯩﻨـﻰ ﺑﯩﻠـﺪﯛﺭﯛﺩﯗ ، ﭼـﯜﻧﻜﻰ‬ ‫ﺋﻪﻳﻨﻰ ﻳﯩﻠﻼﺭﺩﯨﻜﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟﻼﺭ ﮬﺎﺯﯨﺮﻗﯩﺪﯨﻦ ﻛﯚﭖ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺋﯩﺪﻯ ، ﻣﺎﻧﺎ ﮬﺎﺯﯨﺮ ﻛﺎﻣﺎﻧﺪﯨﺮﻭﭘﻜﯩﻐﺎ ﭼﯩﻘـﺴﯩﯖﯩﺰ ﻳـﺎﺗﯩﻘﯩﯖﯩﺰﺩﺍ ﺧـﺎﺗﯩﺮﺟﻪﻡ‬ ‫ﺋﯘﺧﻠﯩﻴﺎﻟﻤﺎﻳﺴﯩﺰ ، ﺳﯩﺰ ﻣﻪﻳﻠﻰ ﻗﺎﻧـﺪﺍﻕ ﯞﺍﻗﯩﺘﺘـﺎ ﻛﯧﻠﯩـﯔ ›› ﻣـﯘﻻﺯﯨﻤﻪﺕ ﻻﺯﯨﻤﻤـﯘ ؟ ﻗﯩﺰﻟﯩﺮﯨﻤﯩـﺰ ﭼﯩﺮﺍﻳﻠﯩـﻖ ، ﻳﯧﯖﯩـﺪﯨﻦ ﻛﻪﻟـﺪﻯ ‹‹‬ ‫ﺩﯨــﮕﻪﻥ ﺗﯧﻠﯩﻔــﯘﻧﻼﺭ ﺋــﺎﺭﺍﻣﯩﯖﯩﺰﻧﻰ ﺑــﯘﺯﯗﺩﯗ ، ﻧــﺎﯞﺍﺩﺍ ›› ﮬﻪﺋﻪ ‹‹ ﺩﻩﻳــﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟــﺴﯩﯖﯩﺰ ﭘﺎﺩﯨــﺪﻩﻙ ﻛﯩﺮﯨــﭗ ﺗﺎﻟﻠﯩــﺸﯩﯖﯩﺰﻧﻰ ، ﺑﺎﮬــﺎ‬ ‫ﺗﺎﻟﯩﺸﯩﺸﯩﯖﯩﺰﻧﻰ ﻛﯜﺗﯩﺪﯗ . ﺧﺎﺗﺎ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻨﻰ ﺑﺎﮬﺎﻧﻪ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻳﺎﺗﯩﻐﯩﯖﯩﺰﻏﺎ ﻛﯩﺮﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟﻼﺭﻣﯘ ﺑﺎﺭ . ﺋﻪﺭﻟﻪﺭ ﺋﯜﭼﯜﻧﻼ ﻣﯘﻻﺯﯨﻤﻪﺕ‬ ‫ﻗﯩﻠﻤﺎﺳــﺘﯩﻦ، ﺋﺎﻳــﺎﻟﻼﺭ ﺋﯜﭼﯜﻧﻤــﯘ ﻣــﯘﻻﺯﯨﻤﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩــﺪﯨﻐﺎﻥ ﻛﻪﺳــﭙﻠﻪﺭ ﺑﺎﺭﻟﯩﻘﻘــﺎ ﻛﻪﻟــﮕﻪﻥ. ﻛﻪﭼﻠﯩﻜﻠﯩــﺮﻯ ﻛﻮﭼﯩــﺪﺍ ﺷــﻪﺭﻩﺗﻠﻪﺵ ﮬﻪﺗﺘــﺎ‬ ‫ﻗﯩﭽﻘﯩﺮﯨﺶ ﺋﻮﻣﯘﻣﻼﺷﻘﺎﻥ . ﻧﺎﻣﺪﺍ ﺳﺎﺗﺮﺍﭼﺨﺎﻧﺎ ، ﮬﯚﺳـﯜﻥ ﺗـﯜﺯﻩﺵ ﺋـﻮﺭﻧﻰ ﺩﯦـﮕﻪﻥ ﯞﯨﯟﯨـﺴﻜﯩﻨﻰ ﺋﯧـﺴﯩﭗ، ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻪﺗـﺘﻪ ﭘﺎﮬﯩـﺸﯟﺍﺯﻻﺭﻏﺎ‬ ‫ﺳﻮﺭﯗﻥ ﮬﺎﺯﯨﺮﻻﭖ ﺑﯧﺮﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟﻼﺭ ﺋﻮﻣﯘﻣﻼﺷﻘﺎﻥ . ﺑﯘﺭﯗﻥ ﺷﻪﮬﻪﺭﻟﻪﺭﻧﻰ ﺋﺎﺳﺎﺱ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ، ﻣﺎﻧﺎ ﺋﻪﻣﺪﻯ ﻳﯧﺰﺍ - ﺑـﺎﺯﺍﺭﻻﺭﻏﯩﭽﻪ‬ ‫ﻛﯧﯖﻪﻳﻤﻪﻛﺘﻪ ، ﺑﯘ ﺧﯩﻞ ﻳﺎﻣﺎﻥ ﺳﯜﭘﻪﺗﻠﯩﻚ ﻗﯩﻠﻤﯩﺸﻨﯩﯔ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺯﯨﻴﯩﻨﯩﻨـﻰ ﻣـﯚﻟﭽﻪﺭﻟﻪﺵ ﻗﯩـﻴﯩﻦ. ﮬـﺎﺯﯨﺮ ﻛﯩـﺸﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ‬ ‫ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺳﺎﻻﻣﻪﺗﻠﯩﻜﻜﻪ ﺳﻪﻝ ﻗﺎﺭﺍﺵ ﺧﺎﮬﯩﺸﻰ ﻛﯚﭖ ﺑﻮﻟﻐﺎﭼﻘﺎ، ﺟﯩﻨﺴﻰ ﺋﺎﻣﯩﻞ ﯞﻩ ﺑﺎﺷـﻘﺎ ﺳـﻪﯞﻩﺑﻠﻪﺭ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐـﺎﻧﻼﺭﺩﯨﻦ ﺧﯧﻠـﻰ‬ ‫ﻛﯚﭘﻰ ﺋﯧﻨﯩﻘﻼﻧﻤﯩﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﯩﺸﻰ ﻣﯜﻣﻜﯩﻦ، ﭼﯜﻧﻜﻰ ﮬﺎﺯﯨﺮ ﭼﻮﯓ ﺷﻪﮬﻪﺭﻟﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ›› ﺋﯩﺶ ﺋﻮﺭﻧﯩـﺪﯨﻦ ﻗﺎﻟﻐـﺎﻥ ‹‹ ﭘﺎﮬﯩـﺸﯩﻠﻪﺭ ﻛﯩﭽﯩـﻚ‬ ‫ﻧــﺎﮬﯩﻴﻪ ، ﺷــﻪﮬﻪﺭﻟﻪﺭﮔﻪ ، ﻳﯧــﺰﺍ ﺑﺎﺯﺍﺭﻻﺭﻏــﺎ ﻛﯧﻠﯩــﭗ ›› ﺋﯩــﺶ ﺋــﻮﺭﻧﻰ ﺗــﺎﭘﺘﻰ ‹‹ . ›› ﺑﺎﮬــﺎ ﺟﻪﮬﻪﺗﺘﯩﻜــﻰ ﺋﯧﺘﯩﺒــﺎﺭ ﺑﯧــﺮﯨﺶ ‹‹‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫25‬
  • 53.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﺋﺎﺭﻗﯩﺴﯩﺪﺍ ﺑﯘﺭﯗﻧﻘﻰ ﻣﺎﺋﺎﺷـﻠﯩﻘﻼﺭ ﺑﺎﺭﯨـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑـﯘ ﻳﯧﯖـﻰ ›› ﺋـﺎﻟﺘﯘﻥ ﺋـﯜﭺ ﺑـﯜﺭﺟﻪﻙ ‹‹ ، ›› ﻗﯩﺰﯨـﻞ ﭼﯩـﺮﺍﻕ ﻛـﻮﭼﯩﻠﯩﺮﻯ ‹‹ ﻣﺎﻧـﺎ‬ ‫ﺋﻪﻣﺪﯨﻠﯩﻜﺘﻪ ﺋﯩﺸﺴﯩﺰ ﻳﺎﺷﻼﺭ ﯞﻩ ﺩﯦﮫﻘﺎﻥ ﭼﺎﺭﯞﯨﭽﯩﻼﺭﻏﯩﭽﻪ ﮬﻪﺗﺘﺎ ﺋﯚﺳﻤﯜﺭﻟﻪﺭﮔﯩﭽﻪ ﻛﻪﯓ ﻗﯘﭼﺎﻕ ﺋﺎﭼﺘﻰ ، ﺷﯘﯕﺎ ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﻛﯧﺴﯩﻠﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ‬ ‫ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐـﺎﻧﻼﺭ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ 02 – 04 ﻳﺎﺷ ـﻘﯩﭽﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻼﺭﻧﯩـﯔ ﻧﯩـﺴﺒﯩﺘﻰ ﻳ ـﯘﻗﯩﺮﻯ ﺑﻮﻟـﺪﻯ . ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ ﻛﯧ ـﺴﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﻳﯘﺷـﯘﺭﯗﻥ ﻣﻪﺯﮔﯩﻠ ـﻰ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻳﯘﻗﺘﯘﺭﯗﺷﯩﻨﯩﯔ ﺋﻪﯓ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﻣﻪﺯﮔﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﻛﻪﻟﮕﯜﺳﯩﺪﻩ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺗﯧـﺰ ﺳـﯜﺭﺋﻪﺗﺘﻪ ﺋﺎﺷـﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳـﻪﺗﻤﻪﻛﺘﻪ .‬ ‫ﺷ ـﯩﻨﺠﺎﯓ ﮔﯧﺰﯨﺘﯩﻨﯩــﯔ 4002 – ﻳﯩــﻞ 03 – ﻧﻮﻳــﺎﺑﯩﺮ ﺳــﺎﻧﯩﺪﺍ ﻳﯧﺰﯨﻠﯩ ـﺸﯩﭽﻪ ﺑﯩﺮﻟﻪﺷــﻜﻪﻥ ﺩﯙﻟﻪﺗــﻠﻪﺭ ﺗﻪﺷــﻜﯩﻼﺗﯩﻨﯩﯔ ﺑﯩــﺮ ﺋﻪﻣﻪﻟــﺪﺍﺭﻯ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺟﻮﯕﮕــﯘﺩﺍ ﺋﻪﻳــﺪﯨﺰ ﯞﯨﺮﯗﺳــﻰ ﺑﯩــﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻠﯩﻨﯩــﺸﺘﺎ ﺋﻪﺭ – ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭﻧﯩــﯔ ﻧﯩــﺴﺒﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻳﯧﻘﯩﻨﻼﺷــﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ، ﺑــﯘ ﻧﯩــﺴﺒﻪﺕ ﺋﻪﻳــﺪﯨﺰ‬ ‫ﯞﯨﺮﯗﺳ ـﯩﻨﯩﯔ ﺋــﺎﺩﻩﺗﺘﯩﻜﻰ ﺧﻪﻟﻘ ـﻘﻪ ﻗــﺎﺭﺍﭖ ﻳﺎﻣﺮﺍﯞﺍﺗﻘ ـﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﭼﯜﺷــﻪﻧﺪﯛﺭﯛﭖ ﺑﯧﺮﯨ ـﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﺋﯧﻴﺘﻘــﺎﻥ . ﻣﺎﻧ ـﺎ ﺑــﯘﻻﺭ ﺧﻪﯞﭘﻨﯩــﯔ ﮬﻪﺭ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑﯩﺮﯨﻤﯩﺰﮔﻪ ﻳﯧﻘﯩﻨﻼﭖ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﻠﯩﮕﯩﻨﻰ ﻛﯚﺳﯩﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﺪﯗ.‬ ‫ﺑﯩﺰ ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﯞﯨﺮﯗﺳﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺳﺎﻧﻰ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﻧﯩﻤﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﭼﯜﺷﯜﻧﯩﻤﯩﺰ ؟ ﻧﺎﮬﺎﻳﯩﺘﻰ ﺋﯧﻨﯩﻘﻜـﻰ ﺳـﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﻪﻟﯘﻣـﺎﺗﻼﺭ‬ ‫ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﯞﯨﺮﯗﺳﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺋﺎﺳﺎﺳـﻠﯩﻘﻰ ﺧﯩـﺮﻭﺋﯩﻦ ﯞﺍﺳﺘﯩـﺴﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﻘـﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳـﻪﺗﺘﻰ ، ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﯩـﺪﯨﻦ‬ ‫ﺯﯨﻨﺎﻧﯩــﯔ ﺋﯧﻐﯩﺮﻻﺷــﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﮬﻪﻡ ﺋﯧــﺸﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳــﻪﺗﻤﻪﻛﺘﻪ . ﺑﻪﺯﻯ ﺋﯘﭼﯘﺭﻻﺭﻏــﺎ ﺋﺎﺳﺎﺳــﻼﻧﻐﺎﻧﺪﺍ، ﺋــﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳــﻮﻧﯩﻤﯩﺰﺩﯨﻜﻰ‬ ‫ﺋﻪﻳــﺪﯨﺰ ﯞﯨﺮﯗﺳــﻰ ﺑﯩــﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩــﯔ %08 ﻧــﻰ ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭﻻﺭ ﺗﻪﺷــﻜﯩﻞ ﻗﯩﻠﯩــﺪﯨﻜﻪﻥ ، ﻣﺎﻧــﺎ ﻣﯘﺷــﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋــﯚﺯﯨﻼ ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭ‬ ‫ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﻛﯧﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﺧﻪﯞﭘﻨﯩـﯔ ﻧﺎﮬـﺎﻳﯩﺘﻰ ﺋﯧﻐﯩﺮﻟﯩﻘﯩﻨـﻰ ﻛﯚﺭﺳـﯩﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨـﺪﯗ. ›› ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ ﻛﯧـﺴﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﺗﺎﺭﻗﯩﻠﯩـﺸﯩﻨﯩﯔ ﺟﻮﯕﮕـﯘ‬ ‫ﻧﻮﭘﯘﺱ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺗﯩﻐﺎ ﺗﻪﺳﯩﺮﻯ ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺩﻩﺳﺘﻠﻪﭘﻜﻰ ﺋﯩﺰﺩﯨﻨﯩﺶ ‹‹ ﺗﻪ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﺳﺎﻧﻠﯩﻖ ﺳـﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﻪﻟﯘﻣـﺎﺗﺘﯩﻦ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧـﺪﺍ ،‬ ‫2002 – ﻳﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﺧﯩﺮﯨﺪﺍ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﯩﺘﯩﻤﯩﺰﺩﻩ ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﯞﯨﺮﯗﺳﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺳﺎﻧﻰ 1 ﻣﯩﻠﻴﻮﻧـﺪﯨﻦ ﺋﺎﺷـﻘﺎﻥ ، ﻗﻮﺭﺍﻣﯩﻐـﺎ‬ ‫ﻳﻪﺗﻜﻪﻧﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﮬﻪﺭ ﻣﯩﯔ ﺋﺎﺩﻩﻣﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮﻯ ﺩﯦﮕﻪﻧﻠﯩﻜﺘﯘﺭ . ﮬﺎﺯﯨﺮﻗﻰ ﻣﯘﺷﯘ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺕ ﺳـﯜﺭﺋﯩﺘﯩﺪﻩ ﺗﺎﺭﻗﺎﻟـﺴﺎ 0102 – ﻳﯩﻠﯩﻐـﺎ‬ ‫ﺑﺎﺭﻏﺎﻧﺪﺍ 01 ﻣﯩﻠﻴﻮﻧﻐﺎ ﻳﯧﺘﯩـﭗ، ﻳـﯜﺯ ﺋﺎﺩﻩﻣﻨﯩـﯔ ﺑﯩـﺮﻯ ﻳﯘﻗﯘﻣﻠﯩﻨﯩـﺪﯗ ﺩﯦﮕﻪﻧﻠﯩﻜﺘـﯘﺭ . ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ ﻛﯧـﺴﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﺗﺎﺭﻗﯩﻠﯩـﺸﻰ ﺳـﻪﯞﻩﺑﯩﺪﯨﻦ‬ ‫ﻛﯧﻠﯩﭗ ﭼﯩﻘﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻳﯩﺘﯩﻤﻼﺭ 1002 – ﻳﯩﻠﻰ 67 ﻣﯩﯖﻐﺎ ﻳﻪﺗﻜﻪﻥ ، 5002 – ﻳﯩﻠﻰ 602 ﻣﯩﯖﻐﺎ ﻳﯧﺘﯩﺪﯨﻜﻪﻥ . ﺟﻮﯕﮕﯘﺩﺍ ﺋـﺎﺯ ﺳـﺎﻧﻠﯩﻖ‬ ‫ﻣﯩﻠﻠﻪﺗــﻠﻪﺭ ﺋﻮﻣــﯘﻣﯩﻲ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩﻨﯩــﯔ %8 ﻧــﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩــﺴﯩﻤﯘ، ﺋﯧــﻨﯩﻘﻼﭖ ﭼﯩﻘﻘــﺎﻥ ﺋﻪﻳــﺪﯨﺰ ﺑﯩﻤــﺎﺭﻟﯩﺮﻯ ﺋﯩﭽﯩــﺪﻩ ﺋــﺎﺯ ﺳــﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗــﺘﯩﻦ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﺮﻯ %63ﻧﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳﺪﯗ ، ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﯞﯨﺮﯗﺳﻰ ﻛﯚﭖ ﺗﺎﺭﻗﺎﻟﻐـﺎﻥ ﺭﺍﻳـﻮﻧﻼﺭ ﻳـﯜﻧﻨﻪﻥ ، ﺷـﯩﻨﺠﺎﯓ ﯞﻩ ﮔﯘﺍﯕـﺸﯩﻼﺭ ﺑﻮﻟـﯘﭖ ﻳﯜﻧﻨﻪﻧـﺪﻩ‬ ‫ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ %08 ﺋﺎﺯ ﺳﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﯩﻠﻠﻪﺕ ، ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ %99 ﭘﯩﺮﺳﻪﻧﺘﻰ ﺩﻩﻳﺰﯗ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﻰ ﺋﯩـﻜﻪﻥ ، ﺷـﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ‬ ‫ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﺪﺍ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺕ ﺑﯘﻳﯩﭽﻪ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭ ﺋﻮﻣﯘﻣﻰ ﺳﺎﻧﯩﻨﯩﯔ %31ﻧﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﻳﺪﯗ . ﺑﻪﺯﻯ ﺋﯩـﺸﻪﻧﭽﯩﻠﯩﻚ‬ ‫ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ، ﺵ ﺋﯘ ﺋﺎ ﺭ ﺩﺍ ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ %29 ﺗﻰ ﺋﺎﺯ ﺳﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﯩﻠﻠﻪﺕ ، ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ %88 ﺗـﻰ‬ ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﺋﯩـﻜﻪﻥ . ﻧﺎﮬـﺎﻳﯩﺘﻰ ﺋﯧﻨﯩﻘﻜـﻰ ﺧﻪﺗﻪﺭ ﻳﯧﻘﯩـﻨﻼﭖ ﻛﻪﻟﻤﻪﻛـﺘﻪ . ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ ﯞﻩ ﺧﯩـﺮﻭﺋﯩﻦ ﻧﯘﺭﻏﯘﻧﻠﯩﻐـﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺋـﺎﺋﯩﻠﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﯞﻩ‬ ‫ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﯨﻨﻰ ﯞﻩﻳﺮﺍﻥ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮﮔﻪ، ﺑﯩﺮ ﺗﯜﺭﻛﯜﻡ ﻳﯩﺘﯩﻤﻼﺭﻧﻰ ) ﺑﯩـﺮ ﺗﯜﺭﻛـﯜﻡ ﻳﯩﺘﯩﻤﻼﺭﻧﯩـﯔ ﻳﯘﯗﻗﯘﻣﻠﯩﻨﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻐﯩـﺪﺍ‬ ‫ﺷﯜﺑﮫﻪ ﻳﻮﻕ ( ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺗﻜﻪ ﻳﯜﻙ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺗﺎﺷﻼﻳﺪﯗ ، ﺑﯘ ﻳﯩﺘﯩﻤﻼﺭ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺕ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻳﯜﻙ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺕ ﯞﻩ ﺳـﺎﻏﻼﻣﻠﯩﻘﻘﺎ ﺗﻪﺳـﯩﺮ‬ ‫ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﺪﯗ . ﺑﯘ ﺳﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺗﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩـﯔ ﻣﯘﻧـﺪﯨﻦ ﻣﯩـﯔ ﻳﯩﻠـﻼﺭ ﺑـﯘﺭﯗﻧﻘﻰ ﺋﻪﮬـﯟﺍﻟﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳـﯩﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨـﺪﯨﻐﺎﻥ ﻣﯘﻧـﯘ‬ ‫ﺑﺎﻳﺎﻧﻨﻰ ﻛﯚﺭﯛﺵ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﻗﯧﺮﯨﻨﺪﺍﺷﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﺋﻮﻳﻠﯩﻨﯩﺸﻘﺎ ﺩﻩﯞﻩﺕ ﻗﯩﻠﻤﺎﻗﭽﯩﻤﻪﻥ .‬ ‫›› ﺋﯩﺒﻨﻰ ﻓﻪﺯﻻﻥ ﺳﺎﻳﺎﮬﻪﺗﻨﺎﻣﯩﺴﻰ ‹‹ﺩﻩ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻥ ﺋﻮﻏﯘﺯﻻﺭ ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺑﺎﻳﺎﻧﻼﺭ ﺑـﺎﺭ : ›› ﺋـﯘﻻﺭ ﺯﯨﻨـﺎ ﺩﯨـﮕﻪﻥ‬ ‫ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﺪﯨﻜﻪﻥ . ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ ﮔﯘﻧﺎﮪ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺑﯩﺮﻯ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﺴﺎ ، ﺋﯘﻧﻰ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﭘـﺎﺭﭼﻪ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﺗﺎﺷـﻼﻳﺪﯨﻜﻪﻥ . ﻳﻪﻧـﻰ‬ ‫ﺋﯘﻧﻰ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺩﻩﺭﻩﺧﻨﯩـﯔ ﺷـﯧﺨﯩﻨﻰ ﺑﯩـﺮ ﻳﻪﺭﮔﻪ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﺗـﯘﺭﯗﭖ ﺋﯘﻧﯩﯖﻐـﺎ ﺑـﺎﻏﻼﭖ ، ﺩﻩﺭﻩﺥ ﺷـﺎﺧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻗﯘﻳﯘﯞﯦﺘﯩـﺪﯨﻜﻪﻥ . ﺷـﺎﺧﻼﺭ‬ ‫ﺋﻪﺳــﻠﻰ ﮬــﺎﻟﯩﺘﯩﮕﻪ ﻗﺎﻳﺘﯩــﺸﻰ ﺑﯩــﻠﻪﻥ ﮬﯧﻠﯩﻘــﻰ ﺋــﺎﺩﻩﻡ ﺋﯩﻜﻜﯩــﮕﻪ ﺑﯚﻟﯜﻧــﯜﭖ ﻛﯧﺘﯩــﺪﯨﻜﻪﻥ ... ‹‹ ]62[ . ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭﻻﺭ ﺋﯩــﺴﻼﻡ ﺩﯨﻨﯩﻐــﺎ‬ ‫ﻛﯩﺮﮔﻪﻧﺪﯨﻦ ﺑﯘﻳﺎﻥ ﺯﯨﻨﺎ ﺋﻮﺧﺸﺎﺷﻼ ﭼﻪﻛﻠﯩﻨﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ، ﺯﯨﻨﺎ ﻗﯩﻠﻐـﯘﭼﻰ ﺑﺎﻳﻘﺎﻟـﺴﺎ ﭼﺎﻟﻤـﺎ ﻛﯧـﺴﻪﻙ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﺋﯚﻟﺘـﯜﺭﯛﻟﮕﻪﻥ . ﻛـﺮﻭﺭﺍﻥ‬ ‫ﺭﺍﻳﻮﻧﯩـﺪﯨﻦ ﺗﯧﭙﯩﻠﻐـﺎﻥ ﯞﻩﺳـﯩﻘﯩﻠﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﺧـﺎﺗﯩﺮﯨﻠﻪﺭ ﻣﯘﻧـﺪﯨﻦ 0002 ﻳﯩﻠـﻼﺭ ﺑـﯘﺭﯗﻧﻼ ﺯﯨﻨـﺎﻧﻰ ﭼﻪﻛﻠﯩﮕﻪﻧﻠﯩﮕﯩﻨـﻰ ﻛﯚﺭﺳـﯩﺘﯩﭗ ﺑﻪﺭﺩﻯ .‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫35‬
  • 54.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﻗﯧﺮﯨﻨﺪﺍﺷﻼﺭ ﺋﻮﻳﻠﯩﻨﺎﻳﻠﻰ ، ﮬﻪﺭ ﻗﺎﭼﺎﻥ ﮬﻪﺭ ﺯﺍﻣﺎﻥ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻤﯩﺰﻧﻰ ، ﭘﺎﻙ ﺟـﯚﺭﯨﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﻰ، ﺑـﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﺋـﻮﻳﻼﻳﻠﻰ ، ﺯﯨﻨـﺎﺩﯨﻦ ﻳﯩـﺮﺍﻕ‬ ‫ﺑﻮﻻﻳﻠﻰ ، ﺑﻮﻟﻤﯩﺴﺎ ﺑﯩﺰﻧﻰ ﻛﯜﺗﯩﺪﯨﻐﯩﻨﻰ ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻠﯩﻨﯩﭗ ﺷﻪﺭﻣﻪﻧﺪﯨﻠﻪﺭﭼﻪ ﺋﯚﻟﯜﺵ ﯞﻩ ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺋـﺎﺋﯩﻠﯩﻨﻰ ﯞﻩﻳـﺮﺍﻥ ﻗﯩﻠﯩـﺸﺘﯘﺭ.‬ ‫ﮬﺎﺯﯨﺮ ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﺍ ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﻛﯧﺴﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﺋﯜﻧﯜﻣﻠﯜﻙ ﯞﺍﻛﺴﯩﻨﯩﺴﯩﻨﻰ ﺋﯩﺰﻟﯩﻤﻪﻛﺘﻪ ، ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ﺋﯘﻧﯩﯔ ﯞﺍﻛﺴﯩﻨﯩﺴﻰ ﺩﯗﻧﻴﺎﻧﯩـﯔ ﮬﻪﻣـﻤﻪ ﻳﯧﺮﯨـﺪﻩ‬ ‫ﺗﯧﭙﯩﻠﯩﺪﯗ ، ﺋـﯘ ﺑﻮﻟـﺴﯩﻤﯘ ﺋﯧـﺴﯩﻞ ﺋﻪﺧﻼﻗﯩـﻲ ﭘﻪﺯﯨـﻠﻪﺕ ، ﻧـﺎﯞﺍﺩﺍ ﮬﻪﻣـﻤﻪ ﻛﯩـﺸﻰ ﺋﻮﻣـﯘﻣﯩﻲ ، ﺋﯩﺠﺘﯩﻤـﺎﺋﯩﻲ ﺋﻪﺧﻼﻗﻘـﺎ ﺭﯨﺌـﺎﻳﻪ ﻗﯩﻠـﺴﺎ ،‬ ‫ﺯﯨﻴـﺎﻧﻠﯩﻖ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ﺯﻩﮬﻪﺭﻟﯩـﻚ ﭼﯧﻜﯩﻨﻠﯩﻜـﺘﯩﻦ ﺧـﺎﻟﯩﻲ ﺑﻮﻟـﺴﺎ ، ﺯﯨﻨـﺎﺩﯨﻦ ﻳﯩـﺮﺍﻕ ﺑﻮﻟـﺴﺎ ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰﺩﯨﻦ ﺋﻪﻧـﺴﯩﺮﻩﺵ ﻧﻪ ﮬـﺎﺟﻪﺕ ؟، ﺑـﯘ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺟﻪﮬﻪﺗﺘﯩﻦ ﺩﯙﻟﯩﺘﯩﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭ ﺋﻪﺧﻼﻕ ﻗﯘﺭﯗﻟﯘﺷﯩﻨﻰ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﻗﻮﻳﯘﺷﻰ ، ﺩﯙﻟﻪﺗﻨﻰ ﻗﺎﻧﯘﻥ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﺋﯩﺪﺍﺭﻩ ﻗﯩﻠﯩـﺶ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺋﻪﺧـﻼﻕ‬ ‫ﻗﯘﺭﯗﻟﯘﺷﯩﻨﻰ ﻛﯜﭼﻪﻳﺘﯩﺶ ﺗﻪﻟﻪﭘﻠﯩﺮﻯ ﻧﺎﮬﺎﻳﯩﺘﻰ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ، ﻟﯧﻜﯩﻦ ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺋﯩﺠﺮﺍ ﺑﻮﻟﯩﺸﻰ ﺑﯩﺮ ﻣﻪﺳـﯩﻠﯩﺪﯗﺭ . ﻣﯧﮫﻤـﺎﻥ - ﺳـﺎﺭﺍﻱ‬ ‫ﯞﻩ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺟﺎﻳﻼﺭﺩﺍ ﮔﺎﻧﺪﻭﻥ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻪﻣﯩﻨﻠﻪﺵ ﻣﻪﻗﺴﻪﺩﻧﯩﯔ ﺋﻪﻛﺴﯩﻲ ﮬﺎﻟﺪﺍ ﺧﯘﺩﺩﻯ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺯﯨﻨﺎﻏﺎ ﻳـﻮﻝ ﻗﻮﻳﻐﺎﻧـﺪﻩﻙ ﺗﻪﺳـﯩﺮﺍﺕ ﭘﻪﻳـﺪﺍ‬ ‫ﻗﯩﻠﻤﺎﻗﺘﺎ ، ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺯﯨﻨﺎﻏﺎ ﻗﺎﻧﯘﻥ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺯﻩﺭﺑﻪ ﺑﯧﺮﯨﺸﻨﻰ ﻣﯘﮬﯩﻢ ﺋﯩﺶ ﺗﻪﺭﺗﯩﯟﯨﮕﻪ ﻗﻮﻳﻤﯩﺴﺎ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩﮕﻪ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﻳﻪﺗﻤﻪﻛﺘﻪ.‬ ‫ﺑﯩﺰ ﻳﯘﻗﯘﺭﯨﺪﯨﻜﻰ ﺋﯧﻨﯩﻖ ﺳﺎﻧﻠﯩﻖ ﭘﺎﻛﯩﺘﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩـﯔ ﭘـﺎﺟﯩﺌﻪﮔﻪ ﮔﯩﺮﯨﭙﺘـﺎﺭ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻛـﯚﺭﯛﭖ ﺋﯚﺗﺘـﯘﻕ ، ﺑـﯘ‬ ‫ﭘــﺎﺟﯩﺌﻪﻟﻪﺭ ﺗﻮﻳــﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷــﻠﯩﻨﯩﺪﯗ . ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﯩــﺪﻩ ﺋﻪﻧﺌﻪﻧﯩــﯟﯨﻲ ﺋــﺎﺋﯩﻠﻪ ، ﻧﯩﻜــﺎﮪ ﻗﺎﺭﯨــﺸﯩﻨﯩﯔ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳــﻠﯩﻘﻰ ﺑــﯘ ﭘﺎﺟﯩﺌﻪﻧﯩــﯔ‬ ‫ﺑﺎﺷﻼﻧﻤﯩﺴﯩﺪﯗﺭ . ﻳﺎﺷﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ﻗﯘﺭﯗﺷﻰ ﯞﻩ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩـﯔ ﯞﻩﻳـﺮﺍﻥ ﺑﻮﻟﯩـﺸﻰ ﭘﺎﺟﯩﺌﻪﻟﻪﺭﻧﯩـﯔ ﺭﺍﯞﺍﺟﻠﯩﻨﯩـﺸﻰ ﺑﻮﻟـﺪﻯ . ﺧﯩـﺮﻭﺋﯩﻦ‬ ‫ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺯﻩﮬﻪﺭﻟﯩﻚ ﭼﯧﻜﯩﻤﻠﯩﻜﻨﯩﯔ ﺋﻪﯞﺝ ﺋﯧﻠﯩﺸﻰ ، ﺩﺍﯞﺍﺳﻰ ﻳﻮﻕ ﻛﯧﺴﻪﻝ ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰﻧﯩﯔ ﺗﺎﺭﻗﯩﻠﯩـﺸﻰ ، ﺑﺎﻟﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ ﻳﯩﺘﯩﻤﻠﯩـﻚ ﻳﻮﻟﯩﻐـﺎ‬ ‫ﺗﺎﺷﻠﯩﻨﯩﺸﻰ ، ﺧﯘﺗﯘﻥ – ﻗﯩﺰﻻﺭﻧﯩـﯔ ﻣﯘﮬﺘـﺎﺟﻠﯩﻖ ﯞﻩ ﺑﺎﺷـﻘﺎ ﺳـﻪﯞﻩﭘﻠﻪﺭ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺋﯩﭙﭙﯩﺘﯩﻨـﻰ ﺳﯧﺘﯩـﺸﻰ ، ﺋﻪﺭﻟﻪﺭﻧﯩـﯔ ﺯﯨﻨـﺎ ﯞﻩ ﻗﯩﻤﺎﺭﻏـﺎ‬ ‫ﺑﯧﺮﯨﻠﯩﺸﻰ ... ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﯟﺍﺳﺘﻪ ﻧﻪﺗﯩﺠﯩﺴﯩﺪﯗﺭ . ﺋﯘﻧﺪﺍﻗﺘﺎ ﺑﯘ ﭘﺎﺟﯩﺌﻪﻟﻪﺭ ﻧﯩﻤﻪ ﺳﻪﯞﻩﺑﺘﯩﻦ ﻳﯜﺯ ﺑﯧﺮﯨﺪﯗ ؟‬ ‫ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺕ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺷﺘﯩﻦ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺑﻮﻟﯩﺸﯩﭽﻪ ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﻰ ﺯﻩﮬﻪﺭ ﺳﻮﺩﯨﺴﻰ ، ﺷﻪﮬﯟﻩﺗﭙﻪﺭﺳﻠﯩﻚ ، ﺯﻩﮬﻪﺭ ﭼﯧﻜﯩﺶ ، ﺗﯧﺮﻭﺭﻟﯩـﻖ‬ ‫ﺯﻭﺭﺍﯞﺍﻧﻠﯩــﻖ ﮬﻪﺭﯨﻜﻪﺗﻠﯩــﺮﻯ ، ﺧﯩﻴﺎﻧﻪﺗﭽﯩﻠﯩــﻚ ، ﻧﻮﻣﯘﺳــﯩﻨﻰ ﺳــﯧﺘﯩﺶ ، ﭘــﺎﺭﺍ ﺋــﯧﻠﯩﺶ ، ﺋﻮﻏﯘﺭﻟــﯘﻕ ، ﻗﯩﻤــﺎ ، ﺋﺎﻟــﺪﺍﻣﭽﯩﻠﯩﻖ، ﭘــﺎﺭﺍ‬ ‫ﺑﯧﺮﯨﺶ]72[ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﻗﯩﻠﻤﯩﺸﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺋﻪﯓ ﻧﻪﭘﺮﻩﺗﻠﯩﻨﯩﺪﯨﻜﻪﻥ . ﻣﯘﺷﯘﻻﺭﻧﻰ ﺭﻩﺗﻜﻪ ﺗﯘﺭﻏﯘﺯﺳـﺎ ﺯﻩﮬﻪﺭ ﯞﻩ ﺷﻪﮬﯟﻩﺗﭙﻪﺭﻩﺳـﻠﯩﻚ ﺋﺎﻟـﺪﯨﻨﻘﻰ‬ ‫3 ﺋﻮﺭﯗﻧﻨﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩﮕﻪﻥ ، ﻣﺎﻧﺎ ﻣﯘﺷﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﯩﺪﻩ ﺯﻩﮬﻪﺭ ﯞﻩ ﺯﯨﻨﺎﻧﯩﯔ ﺋﻪﯓ ﻛـﯚﭖ ﻗﯩﻠﻤﯩـﺶ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕﯩﻨـﻰ‬ ‫ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﺪﯗ . ﻣﺎﻧﺎ ﺑﯘﻻﺭ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﯩﮕﻪ ، ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﺯﻭﺭ ﺗﻪﺳﯩﺮ ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﻜﻪﻥ ﺋﺎﻣﯩﻠﻼﺭ ﮬﯧﺴﺎﺑﻠﯩﻨﯩﺪﯗ .‬ ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﺩﺍ ﻧﯩﻜﺎﮪ ﻳﯧﯖﻰ ﺯﺍﻣﺎﻧﻐﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﻩ ﭘﯜﺗﯜﻧﻠﻪﻱ ﺋﻪﺭﻛﯩﻦ ﻣﯘﮬﻪﺑﺒﻪﺕ ﺑﺎﺳﻘﯘﭼﯩﻐﺎ ﻗﻪﺩﻩﻡ ﻗﻮﻳﺪﻯ ، ﺋﻪﺟﺪﺍﺩﻟﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻣﯩﯔ‬ ‫ﻳﯩﻠﺪﯨﻦ ﺑﯘﻳﺎﻥ ﺳﯧﻐﯩﻨﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺋﻪﺭﻛﯩﻦ ﻣﯘﮬﻪﺑﺒﻪﺕ ﻛﻪﯓ ﻗﯘﭼﺎﻕ ﺋﺎﭼﺘﻰ ، ﻧﺎﯞﺍﺩﺍ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘﻰ ﺋـﯘﺯﯗﻥ ﺯﺍﻣﺎﻧـﺪﯨﻦ ﺑﯧـﺮﻯ ﻳـﺎﺩﻻﭖ‬ ‫ﺋﯧﻴﺘﯩــﭗ ﻛﯧﻠﯩﯟﺍﺗﻘــﺎﻥ ›› ﻏﯧﺮﯨــﺐ – ﺳــﻪﻧﻪﻡ ‹‹ ، ›› ﺗــﺎﮬﯩﺮ –ﺯﯙﮬــﺮﻩ‹‹ ، ›› ﺭﺍﺑﯩــﻴﻪ – ﺳــﻪﺋﯩﺪﯨﻦ ‹‹ ﺩﺍﺳــﺘﺎﻧﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻜﻰ‬ ‫ﭘﯧﺮﺳﯘﻧﺎﮊﻻﺭ ﺑﯜﮔﯜﻥ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟـﺴﺎ ﻣـﯘﺭﺍﺩ ﻣﻪﻗـﺴﯩﺪﯨﮕﻪ ﻳﯧﺘﯩـﭗ ﺋـﺎﺋﯩﻠﻪ ﻗﯘﺭﻏـﺎﻥ ﺑـﻮﻻﺭ ﺋﯩـﺪﻯ ، ﺋﻪﻣﻤـﺎ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩـﺴﻰ ، ﺋـﺎﺋﯩﻠﻪ‬ ‫ﻣـﯘﮬﯩﺘﻰ ﯞﻩ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﯩﺘـﻰ ، ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﻠﯩـﺮﻯ ﻗﺎﻧـﺪﺍﻕ ﺑـﻮﻻﺭ ﺋﯩـﺪﻯ ؟ ﺋﯘﻻﺭﻣـﯘ ﺋﺎﺟﺮﺷﯩـﺸﯩﭗ ﻛﯧﺘﻪﺭﻣﯩـﺪﻯ ؟ ﻧـﺎﺯﯗﮔﯘﻡ ﯞﻩ ﺋﯘﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧـﺪﯨﻦ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﻗﻪﮬﺮﯨﻤﺎﻥ ﺧﻮﺗﯘﻥ ﺑﯩﺰﻧﯩـﯔ ﮬـﺎﺯﯨﺮﻗﻰ ﮬـﺎﻟﯩﺘﯩﻤﯩﺰﻧﻰ ﺑﯩﻠـﺴﻪ ﻧﯩﻤﯩﻠﻪﺭﻧـﻰ ﺩﻩﺭ ؟ ﺑﻮﻟﯘﭘﻤـﯘ ﮬـﺎﺯﯨﺮﻗﻰ ﺧﯘﺗـﯘﻥ ﻗﯩﺰﻻﺭﻧﯩـﯔ‬ ‫ﻛﯩﭽﯩﻜﻜﯩ ـﻨﻪ ﻣﯘﮬﺘــﺎﺟﻠﯩﻖ ﻳ ـﺎﻛﻰ ﺷﯚﮬﺮﻩﺗﭙﻪﺭﻩﺳــﻠﯩﻚ ﺗﯜﭘﻪﻳﻠﯩــﺪﯨﻦ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﯩﻨ ـﻰ ، ﺩﯨﻨﯩــﻲ ﺋﯧﺘﯩﻘــﺎﺩﯨﻨﻰ ، ﺋﻪﺧﻼﻗﯩﻨ ـﻰ، ﺷــﻪﺭﻡ ﮬﺎﻳــﺎﻧﻰ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﯘﻧﺘﯘﭖ ﺑﺎﺷﻘﯩﻼﺭﻏﺎ ﺑﺎﺵ ﺋﻪﮔﻜﯩﻨﯩﻨﻰ ، ﺋﯩﭙﭙﯩﺘﯩﻨﻰ ﺳﺎﺗﻘﯩﻨﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺴﻪ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺑﻮﻻﺭ ﺋﯩﺪﻯ ؟ ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﯘﺗﻪﭘﭙﻪﻛﻜﯜﺭﻯ ﻧﻪﯞﺍﺋﻰ ﺑﯩﺮ‬ ‫ﺋﯚﻣــﯜﺭ ﺗﻮﻗﻘــﯘﺯﻯ ﺗﻪﻝ ﺑﻮﻟــﺴﯩﻤﯘ ﺗﻪﻧﮫــﺎ ﻳﺎﺷــﯩﻐﯩﻨﻰ ، ﺋﯘﻟــﯘﻍ ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭ ﭘﻪﻳﻼﺳــﻮﭘﻰ ﻓــﺎﺭﺍﺑﯩﻨﯩﯖﻤﯘ ﺗﻪﻧﮫــﺎﻟﯩﻖ ﺋﯩﻠﻜﯩــﺪﻩ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘــﺎﺕ ﺑﯩــﻠﻪﻥ‬ ‫ﺷﯘﻏﯘﻟﻼﻧﻐﯩﻨﻰ، ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﺑﯜﮔﯜﻧﻜﻰ ﻛﯜﻧﺪﻩ ›› ﻣﻮﻟﻼﻣﻨﯩﯔ ﺩﯨﮕﯩﻨﯩﻨﻰ ﻗﯩﻞ ، ﻗﯩﻠﻐﯩﻨﯩﻨﻰ ﻗﯩﻠﻤﺎ ‹‹ ، ›› ﻣﻮﻟﻼﻡ ﮬﻪﻣﻤﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﯩﺪﯗ ،‬ ‫ﻣﻮﻟﻼﻡ ﻗﯘﭘﯘﭖ ﻛﯚﻟﮕﻪ ﺳﯩﻴﯩﺪﯗ ‹‹ ﺩﯨﮕﻪﻥ ﻣﺎﻗﺎﻟﻼﺭﺩﯨﻜﯩﺪﻩﻙ ﻣﻮﻟﻼﻣﻼﺭﻏﺎ ﺋﻮﺧﺸﺎﭖ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺯﯨﻴﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﭼﯜﺷﯜﻧﻪﺭ ؟ ﺋﻪﻣـﺪﻯ‬ ‫ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ ﻗﺎﻳﺘﺴﺎﻕ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﺩﺍ ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ، ﻣﻪﯞﺟـﯘﺩﯨﻴﻪﺕ ، ﺋﻪﯞﻻﺩ ﻗﺎﺭﯨـﺸﻰ ﺋﯩﻨﺘـﺎﻳﯩﻦ ﻛﻪﻣﭽﯩـﻞ . ﻗﯩﺰﻟﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧـﻰ ﺋﯧﻴﺘـﺴﺎﻕ‬ ‫ﺋﻪﺭﻛﯩـﻦ ﻣﯘﮬﻪﺑﺒﻪﺗﻠﯩ ـﺸﯩﭗ ﻳ ـﺎﺗﻠﯩﻖ ﺑﻮﻟﯘﺷ ـﻘﺎ ﺭﺍﺯﻯ ﺑﻮﻟﯩ ـﺪﯗ ﻳ ـﯘ ، ﺗ ـﻮﻱ ﻛ ـﯜﻧﻰ ﮬ ـﯚﯕﺮﻩﭖ ﻳﯩﻐﻼﻳ ـﺪﯗ ، ﺑ ـﯘ ﺑﻪﻟﻜﯩ ـﻢ ﺑﻪﺧﺘ ـﺴﯩﺰﻟﯩﻜﻨﯩﯔ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑﺎﺷﻠﯩﻨﯩﺸﻰ ﺑﻮﻟﯩﺸﻰ ﻣﯜﻣﻜﯩﻦ . ﺋﺎﻕ ، ﭘﺎﻙ ﻗﻪﻟﺒﯩﮕﻪ ﺳﯩﻤﯟﯗﻝ ﻗﯩﻠﺴﺎ ﻧﯧﻤﻪ ﺩﻩﻱ ، ﭘﺎﻛﯩﺰ ، ﻛﯩﺮﺳﯩﺰ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﻛﯩﻴﯩﻤﻠﯩﺮﯨﻨـﻰ ﻛﯩﻴﯩـﺸﻨﯩﯔ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫45‬
  • 55.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﺋﻮﺭﻧﯩﻐﺎ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﺋﻮﻥ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﻛﯩﻴﮕﻪﻥ ، ﺋﯩﺠﺎﺭﯨﮕﻪ ﺑﯧﺮﯨﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎﻧﯩﯔ ﺗﻮﻱ ﻛﯩﻴﯩﻤﯩﻨﻰ ﻛﯩﻴﯩﭗ ﺗﻮﻱ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻛﯩﻴﯩﻤﯩﻨـﻰ‬ ‫ﻛﯩﻴﺴﻪ ﻧﯩﻜﺎﮬﻰ ﺋﯘﻗﯘﻟﻤﺎﻱ ﻗﺎﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻧﺪﻩﻙ ، ﺗﻮﻳﻰ ﺑﯘﺯﯗﻟﯘﭖ ﻛﯧﺘﯩﺪﯨﻐﺎﻧﺪﻩﻙ ، ﺑﻪﺧﺘﺴﯩﺰ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻧﺪﻩﻙ . 8 – ﺋﻪﺳﯩﺮﺩﻩ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ‬ ‫ﺋﯘﺭﺧﯘﻥ ﺧﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﯩﯔ ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﺗﺎﯓ ﺳﯘﻻﻟﯩﺴﻰ ﻣﻪﻟﯩﻜﯩﺴﻰ ﺗﻪﻳﺨﯥ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛﻟﮕﻪﻥ ﺗﻮﻱ ﻣﯘﺭﺍﺳﯩﻤﻰ ›› ﻛﻮﻧﺎ ﺗﺎﯕﻨـﺎﻣﻪ . ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭ‬ ‫ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﻗﯩﺴﺴﻪ ‹‹ﺩﻩ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺧﺎﺗﯩﺮﯨﻠﻪﻧﮕﻪﻥ : ›› ﻗﺎﻏﺎﻥ ﺋﺎﻟﺪﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺭﺍﯞﺍﻗﻘﺎ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﻛﯜﻥ ﭼﯩﻘﯩﺶ ﺗﻪﺭﻩﭘﻜﻪ ﻗـﺎﺭﺍﭖ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﯨـﺪﯗ‬ ‫، ﺭﺍﯞﺍﻗﻨﯩــﯔ ﺋﺎﻟــﺪﯨﻐﺎ ﻛﯩﮕﯩــﺰ ﺋــﯚﻱ ﺗﯩﻜﯩﻠﯩــﺪﯗ ، ﻣﻪﻟﯩــﻜﻪ ﺷــﯘ ﺋﯚﻳــﺪﻩ ﺗﯘﺭﯨــﺪﯗ . ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭﻻﺭ ﺋﺎﺭﯨــﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑــﺎﺵ ﻛــﺎﮬﯩﻦ ﻣﻪﻟﯩﻜﯩــﮕﻪ‬ ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﯚﺭﭖ – ﺋﺎﺩﯨﺘﯩﻨﻰ ﺋﯚﮔﯜﺗﯩﺪﯗ . ﻣﻪﻟﯩﻜﻪ ﺧﻪﻧﺰﯗﭼﻪ ﻛﯧﻴﯩﻢ ﻛﯧﭽﻪﻛﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺳﯧﻠﯩﯟﯦﺘﯩﭗ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﻳﺎﺳﯩﻨﯩﺪﯗ ، ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﺑﯩـﺮ‬ ‫ﻳﺎﺷـﺎﻧﻐﺎﻥ ﻳﻪﯕﮕﯩﻨﯩـﯔ ﮬﻪﻣﺮﺍﮬﻠﯩﻘﯩـﺪﺍ ﺭﺍﯞﺍﻗﻨﯩـﯔ ﺋﺎﻟـﺪﯨﻐﺎ ﺑﯧﺮﯨـﭗ ﻛـﯜﻥ ﭘﯧﺘﯩـﺸﻘﺎ ﻗـﺎﺭﺍﭖ ) ﻗﺎﻏﺎﻧﻐـﺎ ﻗـﺎﺭﺍﭖ ( ﺗـﺎﺯﯨﻢ ﻗﯩﻠﯩـﺪﯗ . ﻗﺎﻏـﺎﻥ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫] 82[ . ﺑﯩﺰ ﺋﯚﺯﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﻣﯘﻧﺪﯨﻦ 0001 ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻳﯜﺯ ﻳﯩﻞ ﺑـﯘﺭﯗﻧﻘﻰ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺧﺎﻗـﺎﻧﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ‬ ‫ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﯗﭖ ﺗﯘﺭﯗﭖ ﺋﯘﻧﻰ ﻛﯜﺯﯛﺗﯩﺪﯗ ‹‹‬ ‫ﺳﯧﻠﯩ ـﺸﺘﯘﺭﯗﭖ ﻛ ـﯚﺭﻩﻳﻠﻰ ؟ ﺋﯘﻳﻐ ـﯘﺭ ﺧﺎﻗ ـﺎﻧﻰ ﺋ ـﯚﺯﻯ ﺑﯩ ـﻠﻪﻥ ﺗﻪﯓ ﺋﻮﺭﯗﻧ ـﺪﺍ ﺗﯘﺭﯨ ـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺗ ـﺎﯓ ﭘﺎﺩﯨ ـﺸﺎﮬﯩﻨﯩﯔ ﻗﯩﺰﯨﻨ ـﻰ ﺗﻮﻳ ـﺪﺍ ﺋﯘﻳﻐ ـﯘﺭﭼﻪ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻳﺎﺳﺎﻧﺪﯗﺭﯗﭖ ﻧﯩﻜﺎﮬﯩﻐﺎ ﺋﺎﻟﻐﺎﻥ . ﺑﯩﺰﺩﻩ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻳﺎﺵ ﺗﻮﻱ ﻗﯩﻠﺴﯩﻤﯘ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﻛﯩـﻴﯩﻢ ﻛﻪﻳﻤﻪﺳـﺘﯩﻦ ﺑـﯘﺭﯗﻧﻘﻰ ﺗـﻮﻱ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻧﻼﺭ‬ ‫ﻛﻪﻳﮕﻪﻥ ﻛﻮﻧﺎ ﻛﯩﻴﯩﻤﻠﻪﺭﻧﻰ ﻛﯩﻴﯩﺪﯗ ، ﺑﯘ ﻧﯩﻤﻪ ﺋﯜﭼﯜﻥ ؟‬ ‫ﻧﯩﻤﻪ ﺩﯦﮕﯜﻟﯜﻙ ، ﻳﺎﺧﺸﯩﺴﻰ ﮬﻪﻣﻤﻪ ﻛﯩـﺸﻰ ﺋﻮﻳﻠﯩﻨﯩـﭗ ﻛﯚﺭﯛﺷـﻰ ﻻﺯﯨـﻢ ، ﻣﯘﺷـﯘ ﺗـﻮﻱ ﻣﯘﺭﺍﺳـﯩﻤﯩﻨﯩﯔ ﺋـﯚﺯﯨﻼ ﺑﯩﺰﻧﯩـﯔ ﺋـﺎﺋﯩﻠﯩﮕﻪ ،‬ ‫ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻜﻪ ، ﺋﯚﺭﭖ – ﺋﺎﺩﻩﺗﻜﻪ ، ﻛﯧﻠﯩﭽﻪﻛﻜﻪ ﺗﯘﺗﻘﺎﻥ ﭘﻮﺯﯨﺘﺴﯩﻴﯩﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﻧﺎﮬﺎﻳﯩﺘﻰ ﻏﯘﯞﺍﻟﯩﻘﯩﻨﻰ ، ﺟﯜﻣﻠﯩﺪﯨﻦ ﻣﯘﺳﺘﻪﻗﻘﯩﻞ ﺑﯩﺮ ﺗﯘﺭﻣـﯘﺵ‬ ‫ﻗﺎﺭﯨﺸﯩﻨﯩﯔ ﻳﻮﻗﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻧﺎﻣﺎﻳﻪﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﺪﯗ . ﺧﻮﺵ، ﺗﻮﻱ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ﻗﯘﺭﯗﻟﺪﻯ ، ﺑﯘ ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋﻰ ﻣﯘﮬﯩﺘﻘـﺎ ﺩﯗﭺ‬ ‫ﻛﯧﻠﯩﺪﯗ ؟‬ ‫ﻳﯧﯖﻰ ﺩﯗﻧﻴﺎﻏﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺑﯘ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﻳﺎﺷﻼﺭ ﺩﯗﭺ ﻛﯧﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﻪﯓ ﺋﺎﯞﯞﺍﻟﻘﻰ ﻣﻪﺳﯩﻠﻪ، ﻳﯧﯖﻰ ﯞﯗﺟﯘﺩﻗﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﺗﺎ‬ ‫– ﺋﺎﻧﺎ ، ﺋﯘﺭﯗﻕ – ﺗﯘﻗﻘﺎﻧﻼﺭ ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺕ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﺋﯩﺒﺎﺭﻩﺕ . ﺑﯩﺰ ﻳﯘﻗﺎﺭﻗﻰ ﺳﺘﺎﺗﯩﺴﻜﯩﻼﺭﺩﯨﻦ، ﻧﺎﮬـﺎﻳﯩﺘﻰ ﻛﯩﭽﯩﻜـﻼ‬ ‫ﺋﯚﻳﻠــﯜﻙ ﺋﯘﭼــﺎﻗﻠﯩﻖ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩــﺪﻩﻙ ﺋﻪﻣﯩﻠﯩﻴﻪﺗﻨــﻰ ﻛــﯚﺭﯛﭖ ﺋﯚﺗﺘــﯘﻕ ، ﺋﯘﻻﺭﻧﯩــﯔ ﺋــﺎﺋﯩﻠﻪ ، ﺗﯘﺭﻣــﯘﺵ ، ﺧﯩــﺰﻣﻪﺕ ﯞﻩ ﺑﺎﺷــﻘﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺟﻪﮬﻪﺗﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺗﻪﺟﺮﯨﺒﯩﺴﯩﺰ ﺑﻮﻟﻐﺎﭼﻘﺎ ﻧﺎﮬﺎﻳﯩﺘﻰ ﺗﯧـﺰﻻ ﺯﯨـﺪﺩﯨﻴﻪﺕ ﻛﯧﻠﯩـﭗ ﭼﯩﻘﯩـﺪﯗ ، ﺯﯨـﺪﺩﯨﻴﻪﺕ ﺋﯩﻜﻜـﻰ ﻳـﺎﺵ ﺋﺎﺭﯨـﺴﯩﺪﯨﻼ ﺑﻮﻟـﯘﭖ‬ ‫ﻗﺎﻟﻤﺎﺳﺘﯩﻦ، ﺋﺎﺗﺎ – ﺋﺎﻧﺎ ﯞﻩ ﻗﯩﺰ ﻳﯩﮕﯩﺘﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺑﯩـﺮ ﺗﯘﻏﻘـﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ﺋﺎﺭﯨـﺴﯩﺪﺍ ﻳـﯜﺯ ﺑﯧﺮﯨـﺪﯗ ، ﺑـﯘ ﺯﯨـﺪﺩﯨﻴﻪﺕ ﺗﯧﺨﯩﻤـﯘ ﺋﯚﺗﻜـﯜﺭ ﺑﻮﻟﯩـﺪﯗ .‬ ‫ﺯﯨﺪﺩﯨﻴﻪﺗﻠﻪﺭ ﻛﯚﭘﯜﻧﭽﻪ ﺋﯚﺗﻜﯜﺭﻟﯩﺸﯩﭗ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﯞﻩﻳﺮﺍﻥ ﺑﻮﻟﯩﺸﯩﻨﻰ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﯛﭖ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﺪﯗ ، ﻣﺎﻧﺎ ﺑﯘ ﮬـﺎﺯﯨﺮﻗﻰ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﯩـﺪﻩ‬ ‫ﺋﻮﻣﯘﻣﯩﻲ ﯞﻩ ﺋﯚﺗﻜﯜﺭ ﺯﯨﺪﺩﯨﻴﻪﺕ ﮬﯧﺴﺎﺑﻠﯩﻨﯩﺪﯗ . ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ﻧﺎﮬﺎﻳﯩﺘﻰ ﺋﺎﺳﺎﻥ ﮬﻪﻝ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺯﻩﺭﺭﯨـﭽﻪ ﺯﯨـﺪﺩﯨﻴﻪﺗﻠﻪﺭﻣﯘ ﭼﻮﯕﯩﻴﯩـﭗ،‬ ‫ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﯞﻩﻳﺮﺍﻥ ﺑﻮﻟﯩﺸﯩﻨﻰ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﯛﭖ ﭼﯩﻘﺎﺭﻣﺎﻗﺘﺎ . ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺋﺎﺳﺎﺳﯩﻲ ﺳﻪﯞﻩﺑﻠﯩﺮﻯ ﺋﯚﺯ – ﺋﺎﺭﺍ ﭼﯜﺷﯜﻧﯩﺸﻨﯩﯔ ﻛﻪﻣﭽﯩﻞ ﺑﻮﻟﯩـﺸﻰ ،‬ ‫ﺋﯚﺯ ﺋﺎﺭﺍ ﺳﯩﺮﺩﯨﺸﯩﺸﻨﯩﯔ ﯞﻩ ﮬﯚﺭﻣﻪﺗﻨﯩﯔ ﻛﻪﻣﭽﯩﻞ ﺑﻮﻟﯩﺸﻰ ، ﭼﻮﯕﻼﺭﻧﯩﯔ ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺑﻪﺧـﺖ ﺳـﺎﺋﺎﺩﯨﺘﯩﺪﯨﻦ ﻛـﯚﺭﻩ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﯩـﯔ‬ ‫ﺋﺎﺗــﺎﻟﻤﯩﺶ ﺋﺎﺗــﺎ – ﺋــﺎﻧﯩﻠﯩﻖ ﺋــﻮﺭﻧﯩﻨﻰ ﻳــﯘﻗﯩﺮﻯ ﺋﻮﺭﯗﻧﻐــﺎ ﻗﯘﻳﯘﺷــﻰ ، ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﻠﯩــﺮﯨﮕﻪ ﺗﻪﯓ ﺑــﺎﺭﺍﯞﻩﺭ ﻣﯘﺋــﺎﻣﯩﻠﻪ ﻗﯩﻠﻤﺎﺳــﻠﯩﻘﻰ ﻛﻪﻟﺘــﯜﺭﯛﭖ‬ ‫ﭼﯩﻘﺎﺭﻣﺎﻗﺘــﺎ . ﻛــﯧﻠﯩﻦ – ﻛﯜﻳﺌﻮﻏــﯘﻟﻼﺭ ﺑﻮﻟــﺴﺎ ﺋﺎﺗــﺎ – ﺋﺎﻧﯩﻼﺭﻧﯩــﯔ ﺋﺎﺗــﺎ – ﺋــﺎﻧﯩﻠﯩﻖ ﺋــﻮﺭﻧﯩﻨﻰ ﮬــﯚﺭﻣﻪﺕ ﻗﯩﻠﻤﺎﺳــﻠﯩﻘﻰ ، ﻛﯩﭽﯩﻜﻜﯩــﻨﻪ‬ ‫ﺳﻪﮬﯟﻩﻧﻠﯩﺮﯨﮕﯩﻤﯘ ﻳﻮﻝ ﻗﻮﻳﻤﺎﺳﻠﯩﻘﻰ ، ﻛﯧﻠﯩﻦ – ﻛﯜﻳﻮﻏﯘﻝ ﺑﯩﺮ ﺗﯘﻗﻘﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﯚﺯ – ﺋﺎﺭﺍ ﺑﻪﺧﺘﯩﻴـﺎﺭ ﺗﯘﺭﻣـﯘﺵ ﻛﯚﭼﯜﺭﯛﺷـﯩﮕﻪ‬ ‫ﺗﯩﻠﻪﻛﺪﺍﺷـــﻠﯩﻖ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﯛﺷـــﺘﯩﻦ ﻛـــﯚﺭﻩ ، ﺑﻪﺳﻠﯩـــﺸﯩﺶ ، ﻛﯚﺭﻩﻟﻤﻪﺳـــﻠﯩﻚ ، ﻗﻪﺳـــﺘﻪﻥ ﺯﯨـــﺪﺩﯨﻴﻪﺕ ﭘﻪﻳـــﺪﺍ ﻗﯩﻠﯩـــﺸﻼﺭ، ﺯﻩﺭﺭﯨـــﭽﻪ‬ ‫ﺳﻪﮬﯟﻩﻧﻠﯩﻜﻠﻪﺭﻧﻰ ﻗﯩﻠﺪﯨﻦ ﻗﯩﺮﯨﻖ ﻳﯧﺮﯨﺸﻼﺭ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﯞﻩﻳﺮﺍﻥ ﺑﻮﻟﯩﺸﯩﻨﻰ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﯛﭖ ﭼﯩﻘﺎﺭﻣﺎﻗﺘﺎ . ﺑﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﮬﻪﻣﻤﯩﺴﻰ ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻪﺗـﺘﻪ‬ ‫ﺑﻪﺩﻧﯩﻴﻪﺗﻠﯩﻜﻨﯩﯔ ، ﻧﯩﻴﯩﺘﻰ ﻗﺎﺭﯨﻠﯩﻘﻨﯩﯔ ﺑﻪﻟﮕﯩﺴﯩﺪﯗﺭ . ﺋـﺎﺋﯩﻠﻪ ، ﺟﻪﻣﻪﺕ ، ﻣﯩﻠـﻠﻪﺕ ﻗﺎﺭﯨـﺸﯩﻨﯩﯔ ﻛﻪﻣﻠﯩﮕﯩﻨﯩـﯔ ﺋﯩﭙﺎﺩﯨـﺴﯩﺪﯗﺭ . ﺋـﯚﺯ‬ ‫ﺗﯘﻏﻘﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ، ﻗﯧﺮﯨﻨﺪﺍﺷﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﺴﻰ ﺑﯘﺯﯗﻟﺴﺎ ﺯﯨﻴﺎﻥ ﺗﺎﺭﺗﯩﺪﯨﻐﯩﻨﻰ ﻛﯩﻢ ؟ ﻳﻪﻧﯩﻼ ﺋﯚﺯ ﺗﯘﻏﻘﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ، ﺗﯘﻏﻘﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩـﯔ ﺑﯩﮕﯘﻧـﺎﮪ‬ ‫ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﻠﯩﺮﻯ ﺋﻪﻣﻪﺳﻤﯘ ؟ ﻧﺎﯞﺍﺩﺍ ﺷﯘ ﺗﯘﻏﻘﯩﻨﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﺴﻰ ﺑﯘﺯﯗﻟﺴﺎ ﺑﯘﺯﻏﯘﭼﯩﻐﺎ ﻧﯧﻤﻪ ﭘﺎﻳﺪﺍ؟‬ ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﯩﺮﯨﺪﻩ ﻣﻪﺳﺌﯘﻟﯩﻴﻪﺕ ﺗﯘﻳﻐﯘﺳـﻰ ﻳـﻮﻕ . ﺋـﺎﺋﯩﻠﯩﮕﻪ ﻧﯩـﺴﺒﻪﺗﻪﻥ ﺋﻪﺭ ﯞﻩ ﺋﺎﻳﺎﻟﻨﯩـﯔ ﻳﯜﻛـﺴﻪﻙ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩـﺪﯨﻜﻰ ﻣﻪﺳـﺌﯘﻟﯩﻴﯩﺘﻰ‬ ‫ﺑﻮﻟﯩﺸﻰ ﻻﺯﯨﻢ ، ﺋﯘ ﺋﯚﺯﻯ ﺧﺎﻻﭖ ﺑﯘ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻨﻰ ﺑﻪﺭﭘﺎ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺋﯩﻜﻪﻥ، ﺑﯘ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻨﻰ ﻗﻮﻏﺪﺍﺵ ، ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ﺋﻪﺯﺍﻟﯩﺮﯨﻐـﺎ ﻧﯩـﺴﺒﻪﺗﻪﻥ ﻣﻪﺳـﺌﯘﻝ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫55‬
  • 56.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﺑﻮﻟﯘﺵ ﻣﻪﺳﺌﯘﻟﯩﻴﯩﺘﻰ ﯞﻩ ﻣﻪﺟﺒﯘﺭﯨﻴﯩﺘﻰ ﺑـﺎﺭ . ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩـﯔ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ ﺧﯩـﺮﻭﺋﯩﻦ ﻗﺎﺗـﺎﺭﻟﯩﻖ ﺯﻩﮬﻪﺭﻟﯩـﻚ ﭼﯧﻜﯩﻤﻠﯩﻜﻨﯩـﯔ ﺋﻪﯞﺝ‬ ‫ﺋﯧﻠﯩﺸﻰ ، ﺯﯨﻨﺎﻧﯩﯔ ﻛﯚﭘﯜﻳﯜﺷﻰ ، ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺩﯗﻧﻴﺎﯞﯨﻲ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﻧﯩﺴﺒﻪﺗﻜﻪ ﻳﯧﻘﯩﻨﻠﯩﺸﯩﺸﻰ ، ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻤﯩﺰﺩﯨﻜـﻰ‬ ‫ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﺎﻧﻼﺭ ﻛﯚﭖ ﺩﻩﭖ ﻗﺎﺭﯨﻠﯩﯟﺍﺗﻘـﺎﻥ ﺋﺎﻣﯩﺮﯨﻜﯩﻐـﺎ ﺗﻪﯕﻠﯩﺸﯩـﺸﻰ ﻳـﺎﻛﻰ ﺋﯧـﺸﯩﭗ ﭼﯜﺷﯩـﺸﻰ ، ﮬـﺎﺭﺍﻕ ﯞﻩ ﺗﺎﻣﺎﻛﯩـﺪﯨﻦ‬ ‫ﺋﯩﺒﺎﺭﻩﺕ ﭼﻪﻛﻠﻪﻧﻤﯩﮕﻪﻥ ﺯﻩﮬﻪﺭﮔﻪ ﺋﺎﺷﯩﻘﻰ ﺑﯩﻘﺎﺭﺍﺭ ﺑﻮﻟﯩﺸﯩﻤﯩﺰ، ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﮕﻪ ﻧﯩـﺴﺒﻪﺗﻪﻥ ﻣﻪﺳـﺌﯘﻟﯩﻴﻪﺕ ﺗﯘﻳﻐﯩﻤﯩﺰﻧﯩـﯔ ﻳـﻮﻕ ﻳـﺎﻛﻰ‬ ‫ﺋﯩﻨﺘﺎﻳﯩﻦ ﻛﻪﻣﭽﯩﻞ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕﯩﻨـﻰ ﺋﯩـﺴﭙﺎﺗﻼﭖ ﺗﯘﺭﯗﭘﺘـﯘ . ﺑﯩـﺰ ﮬـﺎﺭﺍﻕ ، ﺗﺎﻣﺎﻛـﺎ ، ﺯﻩﮬﻪﺭﻟﯩـﻚ ﭼﯧﻜﯩﻤﻠﯩـﻚ ، ﺯﯨﻨـﺎ ﯞﻩ ﺋﻪﻳـﺪﯨﺰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ‬ ‫ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﯩﻨﯩﻤﯩﺰ ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﯨﻨﻰ ، ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﮕﯩﻨـﻰ ﯞﻩﻳـﺮﺍﻥ ﻗﯩﻠﯩـﺶ ﺑﻮﻟـﺪﻯ ، ﻣﯘﺷـﯘ ﺳـﻪﯞﻩﺑﺘﯩﻦ ﻧﺎﮬـﺎﻳﯩﺘﻰ ﻛـﯚﭖ ﺋـﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭ ﯞﻩﻳـﺮﺍﻥ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺳﻪﺑﯩﻲ ﺑﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﻳﯩﺘﯩﻢ ﯞﻩ ﺋﯩﮕﯩﺴﯩﺰ ﻗﺎﻟﺪﻯ . ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﺳﯚﺯ ﻧﻪ ﮬﺎﺟﻪﺕ ؟ ﺑﯩﺰ ﺋﻪﻧﻪ ﺷﯘ ﺑـﺎﻟﯩﻼﺭﻧﻰ ﺑـﯘ ﺩﯗﻧﻴﺎﻏـﺎ‬ ‫ﺋﺎﭘﯩﺮﯨ ـﺪﻩ ﻗﯩﻠــﺪﯗﻕ ، ﻟ ـﯧﻜﯩﻦ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩــﯔ ﺋﯚﺳ ـﯜﭖ ﻳﯧﺘﯩﻠﯩــﺸﯩﮕﻪ ﮬﺎﻳﯟﺍﻧﻼﺭﭼﯩﻠﯩ ـﻚ ﻣﻪﺳــﺌﯘﻝ ﺑﻮﻻﻟﻤﯩ ـﺴﺎﻕ ، ﺟﯜﻣﻠﯩــﺪﯨﻦ ﺑ ـﯘ ﻣﻪﺳــﯩﻠﯩﺪﻩ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﮬﺎﻳﯟﺍﻧﻼﺭﻧﯩﻤﯘ ﺩﻭﺭﯨﻴﺎﻟﻤﺎﺳﻠﯩﻘﯩﻤﯩﺰ ﻧـﯧﻤﻪ ﺳـﻪﯞﻩﺑﺘﯩﻦ ؟ ﮬﺎﻳﯟﺍﻧﻼﺭﻏـﺎ ﻗﺎﺭﺍﻳـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟـﺴﺎﻕ ﺑـﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯧﻘﯩـﭗ ﻳﯧﺘﯩﻠـﺪﯛﺭﯛﺩﯗ ﯞﻩ ﻳﺎﺷـﺎﺵ‬ ‫ﻳﻮﻟﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯚﮔﯩﺘﯩﺪﯗ ، ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﯩﻠﻪﺷﻜﻪ ﺋﻪﮬﻤﯩﻴﻪﺕ ﺑﻪﺭﻣﯩﮕﯩﻨﯩﻤﯩﺰ ﮬﺎﻳﯟﺍﻧﻼﺭﭼﯩﻠﯩﻚ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﻳﺎﺷـﺎﺵ ﻳـﻮﻟﯩﻨﻰ‬ ‫ﺋﯚﮔﻪﺗﻤﯩﮕﻪﻧﻠﯩﮕﯩﻤﯩﺰ ﺋﻪﻣﻪﺳﻤﯘ ؟ ﮬﺎﻳﯟﺍﻧﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ ﺯﻩﮬﻪﺭﻟﯩـﻚ ﺋـﻮﺕ – ﭼـﯚﭘﺘﯩﻦ ﺯﻩﮬﻪﺭﻟﯩﻨﯩـﭗ ﺋـﯚﻟﮕﻪﻧﻠﯩﺮﻯ ﻣﯩﯖـﺪﻩ ﺑﯩـﺮ ﻳـﺎﻛﻰ‬ ‫ﺋﻮﻧﻤﯩﯖﺪﻩ ﺑﯩﺮ ﻛﯚﺭﯛﻟﯩﺪﯗ ، ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ﺋﯘﻻﺭ ﻳﺎﺷﺎﺵ ﺩﺍﯞﺍﻣﯩﺪﺍ ﺑﯘﺭﯗﻧﻘﯩﻼﺭﺩﯨﻦ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﭼﯚﭘﻨﻰ ﻳﯩـﺴﻪ ﺯﻩﮬﻪﺭﻟﯩـﻚ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕﯩﻨـﻰ‬ ‫ﺑﯩﻠﮕﻪﻧﻠﯩﮕﯩﺪﯗﺭ ، ﺑﯩﺰ ﺑﻮﻟﺴﺎﻕ ﺋﺎﯕﺴﯩﺰ ﮬﺎﻳﯟﺍﻧﻼﺭﭼﯩﻠﯩﻚ ... ﺷﻪﻛﺴﯩﺰﻛﻰ ﺑﯩﺰﺩﻩ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﮕﻪ ﻣﻪﺳﺌﯘﻝ ﺑﻮﻟـﯘﺵ ﺋﯩﺪﯨﻴﯩـﺴﻰ ﻳﻮﻗﻠﯩﻘﯩﻨﯩـﯔ ،‬ ‫ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﯟﯨﻲ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﯩﻨﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﺴﭙﺎﺗﯩﺪﯗﺭ . ﻧﺎﯞﺍﺩﺍ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﺩﻩ، ﺋﻪﻧﻪ ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﻣﻪﺳﺌﯘﻟﯩﻴﻪﺕ ﺗﯘﻳﻐﯘﺳﻰ ﺑﻮﻟﻐﯩﻨﯩـﺪﺍ ﺋﯩـﺪﻯ،‬ ‫ﺋﻪﺭ – ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭ ﺋﯚﺯ – ﺋﺎﺭﺍ ﻣﻪﺳﺌﯘﻝ ﺑﻮﻟﻐﯩﻨﯩﺪﯨﻦ ﺳﯩﺮﺕ ﻳﻪﻧﻪ ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺳﺎﻏﻼﻡ ، ﺑﻪﺧﺘﯩﻴﺎﺭ ﺋﯚﺳﯜﭖ ﻳﯧﺘﯩﻠﯩـﺸﻰ ﯞﻩ ﻛـﯧﻠﯩﭽﯩﮕﯩﮕﻪ‬ ‫ﻛﯚﯕﯜﻝ ﺑﯚﻟﮕﻪﻥ ، ﻣﻪﺳﺌﯘﻝ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺑـﻮﻻﺗﺘﻰ ، ﺷـﯘﻧﺪﺍﻕ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧـﺪﺍ ﺧﯩـﺮﻭﺋﯩﻦ ﻗﺎﺗـﺎﺭﻟﯩﻖ ﺯﻩﮬﻪﺭﻟﯩـﻚ ﭼﯧﻜﯩﻤﻠﯩﻜـﺘﯩﻦ ﻳﯩـﺮﺍﻕ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ،‬ ‫ﮬﺎﺭﺍﻗﻨﻰ ﺋﺎﺯ ﺋﯩﺴﺘﯩﻤﺎﻝ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ، ﺳﺎﻻﻣﻪﺗﻠﯩﻜﻜﻪ ﺯﯨﻴﺎﻧﻠﯩﻖ ﺗﺎﻣﺎﻛﯩﺪﯨﻦ ﻗﻮﻝ ﺋﯜﺯﮔﻪﻥ ، ﺯﯨﻨﺎﺩﯨﻦ ﻳﯩﺮﺍﻕ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺑﻮﻻﺗﺘﻰ . ﺋﻪﺭ ﯞﻩ ﺋﺎﻳﺎﻝ‬ ‫ﺋﯚﺯ ﺋﺎﺭﺍ ﻣﻪﺳﺌﯘﻝ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﭘﺎﻙ ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ﺋﻪﺧﻼﻗﯩﻲ ﺑﻪﺭﭘـﺎ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ ، ﺯﯨﻨـﺎﺩﯨﻦ ﺧـﺎﻟﯩﻲ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ﺑـﻮﻻﺗﺘﻰ ، ﺧﯩـﺮﻭﺋﯩﻦ ﻗﺎﺗـﺎﺭﻟﯩﻖ ﺯﻩﮬﻪﺭﻟﯩـﻚ‬ ‫ﭼﯧﻜﯩﻤﻠﯩﻜﻠﻪﺭﮔﻪ ﻳﯧﻘﯩﻦ ﺑﺎﺭﻣﯩﻐـﺎﻥ ، ﻗﯩﻤـﺎﺭ ﺋﻮﻳﻨـﺎﭖ ﺋـﺎﺋﯩﻠﻪ ﺋﯩﻘﺘﯩـﺴﺎﺩﯨﻨﻰ ﯞﻩﻳـﺮﺍﻥ ﻗﯩﻠﯩـﺸﻨﯩﯔ ﺋﻪﻛـﺴﯩﭽﻪ ﺗﯩﺮﯨـﺸﯩﭗ ﺋﯩـﺸﻠﻪﭖ ﺋـﺎﺋﯩﻠﻪ‬ ‫ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﮕﯩﻨﻰ ﺭﺍﯞﺍﺟﻼﻧﺪﯗﺭﯗﭖ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﭘﺎﺭﺍﯞﺍﻥ ، ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺪﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺑﻪﺧﺘﯩﻴﺎﺭ ﺋﯚﺳﯜﭖ ﻳﯧﺘﯩﻠﯩﺸﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋﺎﺳـﺎﺱ ﻳﺎﺭﺍﺗﻘـﺎﻥ ﺑـﻮﻻﺗﺘﻰ‬ ‫. ﻗﯧﻨـــﻰ ﺩﻭﺳـــﺘﻼﺭ ، ﻳﯜﺭﯛﮔـــﯜﯕﻼﺭﻧﻰ ﺗﯩﯖـــﺸﺎﭖ ﺑـــﯧﻘﯩﯖﻼﺭ ، ﺋـــﺎﺋﯩﻠﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﮔﻪ ﻣﻪﺳـــﺌﯘﻝ ﺑﻮﻟﯩﯟﺍﺗﺎﻣـــﺪﯗﻕ ؟ ﺋـــﺎﺋﯩﻠﻪ ﺋﺎﻟﺪﯨـــﺪﯨﻜﻰ‬ ‫ﻣﻪﺟﺒﯘﺭﯨﻴﯩﺘﯩﻤﯩﺰﻧﻰ ﺋﺎﺩﺍ ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﺗﺎﻣﺪﯗﻕ؟ ﺋﺎﺗﺎ – ﺋﺎﻧﯩﻤﯩﺰﻏﺎ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﻣﯘﺋﺎﻣﯩﻠﯩﺪﻩ ﺑﻮﻟﯩﯟﺍﺗﯩﻤﯩﺰ؟ ﺋﯘﻻﺭﻏـﺎ ﻛﯚﻳﯜﻧـﺪﯗﻗﻤﯘ ؟ ﭘﻪﺭﺯﻩﻧـﺪﻟﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ‬ ‫ﻛﻪﻟﮕﯜﺳﯩﮕﻪ ﺋﺎﺳﺎﺱ ﺳﺎﻟﺪﯗﻗﻤﯘ ؟‬ ‫ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﯩــﺪﻩ ﺑــﺎﺭﻟﯩﻖ ﭘــﺎﺟﯩﺌﻪ ﯞﻩ ﺑﻪﺧﺘــﺴﯩﺰﻟﯩﻜﻠﻪﺭ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩــﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷــﻠﯩﻨﯩﺪﯗ . ﺋــﺎﺋﯩﻠﯩﯟﯨﻲ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺗﻨﯩــﯔ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳــﻠﯩﻘﻰ ،‬ ‫ﺋـﺎﺋﯩﻠﯩﯟﯨﻲ ﺋﻪﺧـﻼﻕ – ﭘﻪﺯﯨﻠﻪﺗﻨﯩـﯔ ﺑﯘﺯﯗﻟﯩ ـﺸﻰ ، ﺋـﺎﺋﯩﻠﻪ ﺋﻪﻧﺌﻪﻧـﺴﻰ ﯞﻩ ﻣﯘﺳـﺌﯘﻟﯩﻴﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳ ـﻠﯩﻘﻰ ﺑـﯘ ﭘﺎﺟﯩﺌﻪﻟﻪﺭﻧﯩـﯔ ﺗ ـﯜﭘﻜﯩﻲ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺳﻪﯞﻩﺑﻰ ﯞﻩ ﺑﺎﺷﻼﻧﻤﯩﺴﯩﺪﯗﺭ. ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﮕﻪ ﻣﻪﺳﺌﯘﻝ ﺑﻮﻟﯘﺵ ، ﮔـﯜﺯﻩﻝ ، ﺑﻪﺧﺘﯩﻴـﺎﺭ ﺋـﺎﺋﯩﻠﻪ ﺑﻪﺭﭘـﺎ ﻗﯩﻠﯩـﺶ ، ﭘﻪﺭﺯﻩﻧـﺪﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻛـﯧﻠﯩﭽﯩﮕﻪ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﺱ ﺳﯧﻠﯩﺶ ، ﮔﯜﺯﻩﻝ ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ﺋﻪﺧﻼﻗـﻰ ، ﺋﯧﺘﻘﺎﺩﯨﻐـﺎ ﻣـﺎﺱ ﺋـﺎﺋﯩﻠﻪ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﯩﺘـﻰ ﺗﯩﻜـﻠﻪﺵ ، ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﻠﯩﺮﯨﻨـﻰ ﺧﻪﻟﻘﯩﻨﯩـﯔ ﺋﯧـﺴﯩﻞ‬ ‫ﺋﻪﻧﺌﻪﻧﯩﺴﻰ ﯞﻩ ﺋﯩﻠﻐﺎﺭ ﭘﻪﻥ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﯘﺭﺍﻟﻼﻧﺪﯗﺭﯗﺷﻨﯩﯔ ﺋﯚﺯﻯ ﻣﯩﻠﻠﻪﺕ ، ﺧﻪﻟـﻖ ، ﯞﻩﺗﻪﻥ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﻗﯘﺷـﯘﻟﻐﺎﻥ ﺗﯚﮬﭙﯩـﺪﯗﺭ .‬ ‫ﺑﯩﺰ ﯞﻩﺗﻪﻥ ﯞﻩ ﺧﻪﻟﻘﻨﻰ ﺋﯧﻐﯩﺰﺩﺍ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻲ ﺋﯩﺶ ﮬﻪﺭﻛﯩﺘﯩﻤﯩﺰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﯚﻳﻪﻳﻠﻰ !‬ ‫ﺋﯩﺰﺍﮬﺎﺗﻼﺭ :‬ ‫]1[ﺋﺎﺑﺪﯗﺷﯜﻛﯜﺭ ﻣﯘﮬﻪﻣﻤﻪﺗﺌﯩﻤﯩﻦ ›› ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ‹‹ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳﺘﯧﺘﻰ ﻧﻪﺷﯩﺮﯨﻴﺎﺗﻰ 2002 – ﻳﯩﻠـﻰ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﭼﻪ ﻧﻪﺷـﺮﻯ 1- ، 6‬ ‫– ﺑﻪﺗﻠﻪﺭ‬ ‫]2[ ﻛﺎﺗﺎﺭﯨﻦ ﻣﺎﻛﺎﺭﺗﻨﯩﻲ ›› ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﻧﻰ ﺋﻪﺳﻠﻪﻳﻤﻪﻥ ‹‹ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺧﻪﻟﻖ ﻧﻪﺷﯩﺮﯨﻴﺎﺗﻰ 0002 – ﻳﯩﻠﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﻧﻪﺷﺮﻯ 141 –‬ ‫ﺑﻪﺕ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫65‬
  • 57.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫]3[ ›› ﺷﯩﺠﺎﯓ ﺗﻪﺯﻛﯩﺮﯨﭽﯩﻠﯩﻜﻰ ‹‹ 1002 – ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ 2 – ﺳﺎﻥ‬ ‫]4[ ﻧﯘﺷﺮﯨﯟﺍﻥ ﻳﺎﺋﯘﺷﯧﯟ ›› ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﻳﯘﺭﺗﯩﻐﺎ ﺯﯨﻴﺎﺭﻩﺕ ‹‹ ›› ﻣﯩﺮﺍﺱ ‹‹ ﮊﻭﺭﻧﯩﻠﻰ 5002 – ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ 2 – ﺳﺎﻥ‬ ‫]5[ﺋﺎﻟﺒﯧﺮﺕ ﯞﻭﻥ ﻟﯧﻜﻮﻙ ›› ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﻨﯩﯔ ﻳﻪﺭ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ ﺑـﺎﻳﻠﯩﻘﻠﯩﺮﻯ ‹‹ ﺟﻮﯕﮕـﯘ ﻳﺎﺷـﻼﺭ ﻧﻪﺷـﯩﺮﯨﻴﺎﺗﻰ 2002 – ﻳﯩﻠـﻰ‬ ‫ﺧﻪﻧﺰﯗﭼﻪ ﻧﻪﺷﺮﻯ 67 – ﺑﻪﺕ ، ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺧﻪﻟﻖ ﻧﻪﺷﯩﺮﯨﻴﺎﺗﻰ 9991 – ﻳﯩﻠﻰ ﺧﻪﻧﺰﯗﭼﻪ ﻧﻪﺷﺮﻯ 56 – ﺑﻪﺕ‬ ‫]6[ ﻧﻪﺯﻩﺭ ﺋﺎﺑﺪﯗﺳﻪﻣﻪﺕ ﺋﻮﻏﻠﻰ ›› ﺋﺎﻟﺘﻪ ﺷﻪﮬﻪﺭﮔﻪ ﺳﻪﭘﻪﺭ ‹‹ ›› ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺗﻪﺯﻛﯩﺮﯨﭽﯩﻠﯩﮕﻰ ‹‹ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ 0002 – ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ 3‬ ‫– ﺳﺎﻥ 84 – ﺑﻪﺕ‬ ‫]7[ ›› ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺗﺎﺭﯨﺦ ﻣﺎﺗﯩﺮﯨﻴﺎﻟﻠﯩﺮﻯ ‹‹ 33 – ﺗﻮﭘﻼﻡ ، ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺧﻪﻟﻖ ﻧﻪﺷﯩﺮﯨﻴﺎﺗﻰ 2991 – ﻳﯩﻠﻰ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﭼﻪ ﻧﻪﺷـﺮﻯ 802‬ ‫– ﺑﻪﺕ‬ ‫]8[ ›› ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﻳﯩﻠﻨﺎﻣﯩﺴﻰ 5991 ‹‹ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺧﻪﻟﻖ ﻧﻪﺷﯩﺮﯨﻴﺎﺗﻰ 5991 – ﻳﯩﻠﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﻧﻪﺷﺮﻯ 318 – ﺑﻪﺕ‬ ‫]9[ ›› ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﻳﯩﻠﻨﺎﻣﯩﺴﻰ 5891 ‹‹ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺧﻪﻟﻖ ﻧﻪﺷﯩﺮﯨﻴﺎﺗﻰ 5891 – ﻳﯩﻠﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﻧﻪﺷﺮﻯ 3541 – ﺑﻪﺕ‬ ‫]01[ ›› ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﻳﯩﻠﻨﺎﻣﯩﺴﻰ 8891 ‹‹ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺧﻪﻟﻖ ﻧﻪﺷﯩﺮﯨﻴﺎﺗﻰ 8891 – ﻳﯩﻠﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﻧﻪﺷﺮﻯ 9261 – ﺑﻪﺕ‬ ‫]11[ ›› ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﻳﯩﻠﻨﺎﻣﯩﺴﻰ 0991 ‹‹ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺧﻪﻟﻖ ﻧﻪﺷﯩﺮﯨﻴﺎﺗﻰ 0991 – ﻳﯩﻠﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﻧﻪﺷﺮﻯ 9251 – ﺑﻪﺕ‬ ‫]21[ ›› ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﻳﯩﻠﻨﺎﻣﯩﺴﻰ 2991 ‹‹ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺧﻪﻟﻖ ﻧﻪﺷﯩﺮﯨﻴﺎﺗﻰ 2991 – ﻳﯩﻠﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﻧﻪﺷﺮﻯ 7421 – ﺑﻪﺕ‬ ‫]31[ ›› ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﻳﯩﻠﻨﺎﻣﯩﺴﻰ 3991 ‹‹ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺧﻪﻟﻖ ﻧﻪﺷﯩﺮﯨﻴﺎﺗﻰ 4991 – ﻳﯩﻠﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﻧﻪﺷﺮﻯ 877 – ﺑﻪﺕ‬ ‫]41[›› ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﻳﯩﻠﻨﺎﻣﯩﺴﻰ 4991 ‹‹ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺧﻪﻟﻖ ﻧﻪﺷﯩﺮﯨﻴﺎﺗﻰ 5991 – ﻳﯩﻠﻰ ﺧﻪﻧﺰﯗﭼﻪ ﻧﻪﺷﺮﻯ 853 – ﺑﻪﺕ‬ ‫]51[ ›› ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﻳﯩﻠﻨﺎﻣﯩﺴﻰ 5991 ‹‹ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺧﻪﻟﻖ ﻧﻪﺷﯩﺮﯨﻴﺎﺗﻰ 5991 – ﻳﯩﻠﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﻧﻪﺷﺮﻯ 768 – ﺑﻪﺕ‬ ‫]61[ ›› ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﻳﯩﻠﻨﺎﻣﯩﺴﻰ 8991 ‹‹ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺧﻪﻟﻖ ﻧﻪﺷﯩﺮﯨﻴﺎﺗﻰ 8991 – ﻳﯩﻠﻰ ﺧﻪﻧﺰﯗﭼﻪ ﻧﻪﺷﺮﻯ 253 – ﺑﻪﺕ‬ ‫]71[ ]81[ ]91[ ]02[ ›› ﺟﻮﯕﮕﯘ ﻧﻮﭘﯘﺳﻰ . ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺗﻮﻣﻰ ‹‹ ﭼﺎﯞﺷﯩﯔ ﺭﻩﻗﻪﻣﻠﯩﻚ ﻛﯜﺗﯜﭘﺨﺎﻧﯩﺴﯩﺪﻩ ﺳﺎﻗﻼﻧﻐﺎﻥ ﻛﯩﺘﺎﺏ‬ ‫]12[ ﺳﺎﯞ ﺧﻮﯓ ›› ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺗﯘﺭﻣﯘﺵ ﺷـﻪﻛﻠﻰ ‹‹ ﻣﻪﺭﻛﯩﺰﯨـﻲ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗـﻠﻪﺭ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳـﺘﯧﺘﻰ ﻧﻪﺷـﯩﺮﯨﻴﺎﺗﻰ 9991 – ﻳﯩﻠـﻰ‬ ‫ﺧﻪﻧﺰﯗﭼﻪ ﻧﻪﺷﺮﻯ 161 - ، 771 – ﺑﻪﺗﻠﻪﺭ‬ ‫]22[ ﺷﯩﻴﺎﯞ ﻳﯩﯔ ، ﺑﻪﺧﺘﯩﻴﺎﺭ ﺗﯘﺭﺳـﯘﻧﻨﯩﯔ ﺑـﺎﺵ ﻣﯘﮬﻪﺭﺭﯨﺮﻟﯩﮕﯩﯩـﺪﻩ ﺗـﯜﺯﯛﻟﮕﻪﻥ ›› ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘـﻰ ‹‹ ﻳـﯜﻧﻨﻪﻥ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳـﺘﯧﺘﻰ‬ ‫4002 – ﻳﯩﻠﻰ ﺧﻪﻧﺰﯗﭼﻪ ﻧﻪﺷﺮﻯ 95 – ﺑﻪﺕ‬ ‫]32[ ﺋﻪﻧﯟﻩﺭ ﻧﯩﺠﯩﻢ ›› ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﺪﯨﻜﻰ ﺋﺎﺯ ﺳﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻧﯩﻜﺎﮪ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟﻰ ﯞﻩ ﺋﯚﺯﮔﯩﺮﯨﺶ ﻳﯚﻧﯜﻟﯩـﺸﻰ ﮬﻪﻗﻘﯩـﺪﻩ ﺋﺎﻧـﺎﻟﯩﺰ ‹‹‬ ‫›› ﻏﻪﺭﺑﯩﻲ ﻳﯘﺭﺕ ﻧﻮﭘﯘﺳﻰ ‹‹ ﮊﻭﺭﻧﯩﻠﻰ 4002 – ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ 1 – ﺳﺎﻥ‬ ‫]42[ ﺧﯘﺍﯓ ﺟﯩﺮﻭﯓ ، ﯞﻩﻥ ﭼﯩﯖﻴﯩﻦ ›› ﺟﻪﻧﯘﺑﯩﻲ ﺷﯩﻘﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﻳﺎﻟﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﯩﻠﯩﻨﯩـﺸﻰ ﺳـﻪﯞﻩﺑﻰ ﯞﻩ ﺳﯩﻴﺎﺳـﻪﺕ ‹‹ ››‬ ‫ﺷﯩﻘﺎﯓ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳﺘﯧﺘﻰ ﺋﯩﻠﻤﯩﻲ ﮊﻭﺭﻧﯩﻠﻰ ‹‹ 6002 – ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﺧﻪﻧﺰﯗﭼﻪ 3 – ﺳﺎﻥ 38 – ﺑﻪﺕ‬ ‫]52[ ﺭﺍﺑﯩــﻴﻪ ﺋﯩﺒــﺮﺍﮬﯩﻢ ›› ﺋﻪﻳــﺪﯨﺰ ﻛﯧــﺴﯩﻠﻰ ﮬﻪﻗﻘﯩــﺪﻩ ﺳــﺎﯞﺍﺩﻻﺭ ‹‹ ﺷــﯩﻨﺠﺎﯓ ﺧﻪﻟــﻖ ﺳــﻪﮬﯩﻴﻪ ﻧﻪﺷــﯩﺮﯨﻴﺎﺗﻰ 4002 – ﻳﯩﻠــﻰ‬ ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﻧﻪﺷﺮﻯ 81 – ﺑﻪﺕ‬ ‫]62[ ›› ﺋﯩﺒﻨﻰ ﻓﻪﺯﻻﻥ ﺳﺎﻳﺎﮬﻪﺗﻨﺎﻣﯩﺴﻰ ‹‹ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺧﻪﻟﻖ ﻧﻪﺷﯩﺮﯨﻴﺎﺗﻰ 1002 – ﻳﯩﻠﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﻧﻪﺷﺮﻯ 31 – ﺑﻪﺕ‬ ‫]72[ ﻳﺎﯞ ﯞﯦﻲ ، ﻣﺎ ﻳﯚﻳﻮﯓ ﻗﺎﺗـﺎﻟﯩﻘﻼﺭ ›› ﺷـﯩﺠﺎﯕﺪﯨﻜﻰ ﺋـﺎﺯ ﺳـﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﯩﻠـﻠﻪﺕ ﺟﻪﻣﺌﯩـﻴﻪﺕ ﭘﯩﺴﺨﯩﻜﯩـﺴﻰ ﯞﻩ ﻣﯩﻠﻠﯩـﻲ ﺭﺍﻳﻮﻧﻼﺭﻧﯩـﯔ‬ ‫ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺗﻰ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪﻩ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺕ ‹‹ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺧﻪﻟﻖ ﻧﻪﺷﯩﺮﯨﻴﺎﺗﻰ 5002 – ﻳﯩﻠﻰ ﺧﻪﻧﺰﯗﭼﻪ ﻧﻪﺷﺮﻯ 91 – ﺑﻪﺕ‬ ‫ﺷـﯩﻨﺠﺎﯓ ﺧﻪﻟـﻖ ﻧﻪﺷـﯩﺮﯨﻴﺎﺗﻰ 0002 – ﻳﯩﻠـﻰ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﭼﻪ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫]82[ﻟﯩـﻦ ﮔﻪﻥ ، ﮔـﺎﯞ ﺯﯨﺨـﯘ ›› ﻗﻪﺩﯨﻤﻜـﻰ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭ ﺗـﺎﺭﯨﺨﻰ ‹‹‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﻪﺷﺮﻯ 811 – ﺑﻪﺕ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫75‬
  • 58.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ﭼﯧﻜﯩﻨﯩﺸﯩﺪﯨﻜﻰ ﺗﺎﺭﯨﺨﻰ ﺳﻪﯞﻩﺑﻠﻪﺭ‬ ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﻗﻪﺩﯨﻤﻜﻰ ﺩﻩﯞﺭﺩﻩ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﻰ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺷﻪﺭﻕ ﺧﻪﻟﻘﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮﻯ ﺋﯩﺪﻯ، ﺋﻪﻣﻤـﺎ ﻳﯧﻘﯩﻨﻘـﻰ 3- 4 ﺋﻪﺳـﯩﺮﺩﻩ‬ ‫ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺗﻰ ﺋﻪﯓ ﻗﺎﻻﻕ ﮬﺎﻟﻪﺗﻜﻪ ﭼﯜﺷﯜﭖ ﻗﺎﻟﺪﻯ، ﺑﯘ ﺯﺍﺩﻯ ﻧﯩﻤﻪ ﺋﯜﭼﯜﻥ؟‬ ‫ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺗﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﻨﻘﻰ ﺷﻪﺭﺗﻰ ﺗﯧﻨﭽﻠﯩﻖ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻥ .‬ ‫.1‬ ‫ﺗــﺎﺭﯨﺦ ﺑﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨــﻰ ﯞﺍﺭﺍﻗﻼﻳــﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟــﺴﺎﻕ ﺑﯩﻠﻪﻟﻪﻳﻤﯩﺰﻛــﻰ-0061 ﻳﯩﻠﯩــﺪﯨﻦ 0091- ﻳﯩﻠﯩﻐﯩــﭽﻪ ﺑﻮﻟﻐــﺎﻥ 003 ﻳﯩــﻞ ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭ‬ ‫ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﻰ ﭘﯜﺗﯜﻧﻠﻪﻱ ﺋﯘﺭﯗﺵ ﺋﻮﺗﻰ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ ﻗﺎﻟﻐـﺎﻥ ﮬﻪﻣـﻤﻪ ﻳﻪﺭﻧـﻰ ﻗـﺎﻥ ﮬﯩـﺪﻯ ﭘـﯘﺭﺍﭖ ﺗﯘﺭﯨـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺟﻪﻣﯩـﻴﻪﺗﻜﻪ ﺋﺎﻳﻼﻧﻐـﺎﻥ.‬ ‫ﺳــﻪﺋﯩﺪﯨﻴﻪ ﺧﺎﻧــﺪﺍﻧﻠﯩﻐﯩﻨﯩﯔ ﺋــﺎﺩﯨﻠﻠﯩﻐﻰ ﺑﯩــﻠﻪﻥ ﺩﺍﯓ ﭼﯩﻘﺎﺭﻏــﺎﻥ ﺳــﯘﻟﺘﺎﻧﻰ ﺋﺎﺑــﺪﯗﻛﯧﺮﯨﻤﺨﺎﻧﻨﯩﯔ ﻗﻪﺳــﺘﻜﻪ ﺋﯘﭼﺮﯨــﺸﻰ ﺑﯩــﻠﻪﻥ‬ ‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻧﻠﯩﻖ ﺧﺎﺭﺍﺑﻠﯩﺸﯩﺸﻘﺎ ﻳﯜﺯﻟﻪﻧﺪﻯ. ﺧﺎﻧﻠﯩﻖ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﺴﻰ ﺧﺎﻧﺰﺍﺩﯨﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﯜﺳﺘﯜﻧﻠﯜﻙ، ﺑﺎﻳﻠﯩﻖ، ﺧـﺎﻧﻠﯩﻖ، ﺗﯧﺮﻭﺗـﻮﺭﯨﻴﻪ )ﺯﯦﻤﯩـﻦ(‬ ‫ﺋﺎﻳﻼﻧــﺪﻯ، ﺑﯩــﺮ ﻣﻪﺯﮔﯩــﻞ ﮔــﯜﻟﻠﻪﻧﮕﻪﻥ ﺑــﯘ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﮬــﺎﻻﻛﻪﺗﻜﻪ ﻳﯜﺯﻟﻪﻧــﺪﻯ. ﺳــﯘﻟﺘﺎﻥ‬ ‫ﺗﺎﻟﯩــﺸﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋــﯘﺭﯗﺵ ﺳﻪﮬﻨﯩــﺴﯩﮕﻪ‬ ‫ﺳﻪﺋﯩﺪﺧﺎﻧﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﺎﻥ ﺳﯘﭘﯩﻼﺭﻏﺎ ﻣﯘﺭﯨﺖ ﺑﯘﻟﯘﺵ ﺋﻪﯞﺟﯩﮕﻪ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﭘﯜﺗﻜﯜﻝ ﺧﻪﻟـﻖ ﺑﯩﺮﻗـﺎﻧﭽﻪ ﺗﻮﭘﻘـﺎ ﺑﯚﻟﯜﻧـﺪﻯ، ﺋﻪﺳـﻠﯩﺪﯨﻦ‬ ‫ﺧﺎﻧﯩﻘﺎﻻﺭﺩﺍ ﺋﯩﺴﺘﯩﻘﺎﻣﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﺗﻘـﺎﻥ ﺳـﻮﭘﯩﻼﺭ ﮬﯘﻗـﯘﻕ ﺗﺎﻟﯩـﺸﯩﺶ ﻛﯜﺭﻩﺷـﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﺋﺎﻛﺘﯩـﭗ ﺋﯩـﺸﺘﯩﺮﺍﻙ ﻗﯩﻠـﺪﻯ ﮬﻪﻣـﺪﻩ ﻗﻪﺳـﺘﻠﻪﭖ‬ ‫ﺋﯚﻟﺘـﯜﺭﯛﺵ، ﻣﯘﺭﯨﺘﻠﯩﺮﯨﻐـﺎ ﺭﻩﮬﺒﻪﺭﻟﯩـﻚ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﮬـﺎﻛﯩﻤﻴﻪﺕ ﺗﺎﻟﯩـﺸﯩﺶ ﻛﯜﺭﻩﺷـﻠﯩﺮﯨﺪﻩ ﺋـﺎﺯ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐـﺎﻥ ﻗﯩﺮﻏﯩﻨﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺑﯩﯟﺍﺳـﺘﻪ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺳـﻪﯞﻩﭘﭙﻜﺎﺭﯨﻐﺎ ﺋﺎﻳﻼﻧـﺪﻯ. ﺋ ـﺎﺧﯩﺮﻗﻰ ﮬﯩـﺴﺎﭘﺘﺎ ﺳ ـﻮﭘﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺑﯚﻟﮕﯜﻧﭽﯩﻠﯩـﻚ ﯞﻩ ﮬﯩـﻠﻪ ﻣﯧﻜﯩﺮﻟﯩ ـﺮﻯ، ﺳـﻪﺋﯩﺪﯨﻴﻪ ﺋﻪﯞﻻﺗﻠﯩﺮﯨﻨﯩ ـﯔ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﯩﻘﺘﯩﺪﺍﺭﺳﯩﺰﻟﯩﻐﻰ ﺗـﯜﭘﻪﻳﻠﻰ 0861- ﻳﯩﻠـﻰ ﮬـﺎﻛﯩﻤﻴﻪﺕ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭﺩﯨﻦ ﺟﻮﯕﻐﺎﺭﻻﺭﻧﯩـﯔ ﻗﻮﻟﯩﻐـﺎ ﺋـﯚﺗﺘﻰ، ﺳـﻮﭘﯩﻼﺭ ﺟﻮﯕﻐﺎﺭﻻﺭﻧﯩـﯔ‬ ‫ﺳﺎﺩﯨﻖ ﻏﺎﻟﭽﯩﻠﯩﺮﯨﻐـﺎ ﺋﺎﻳﻠﯩﻨﯩـﭗ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﯩـﯔ ﻗﻮﺭﭼـﺎﻕ ﮬـﺎﻛﯩﻤﻴﯩﺘﯩﻨﻰ ﺗﯩﻜﻠﻪﺷـﻜﻪ ﻣﯘﻳﻪﺳـﺴﻪﺭ ﺑﻮﻟـﺪﻯ. ﺳـﻮﭘﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺟﻮﯕﻐـﺎﺭﻻﺭ‬ ‫ﻳﺎﺭﺩﯨﻤﯩــﺪﻩ ﺗﯩﻜﻠﻪﻧــﮕﻪﻥ ﺑــﯘ ﻗﻮﺭﭼــﺎﻕ ﮬــﺎﻛﯩﻤﯩﻴﯩﺘﻰ ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻪﺗــﺘﻪ ﺧﻪﻟﻘﻨــﻰ ﺋﯧﻜﯩﺴﭙﯩﻼﺗﺎﺗــﺴﯩﻴﻪ ﻗﯩﻠﯩــﭗ ﺑــﺎﻳﻠﯩﻖ ﺗــﻮﭘﻼﭖ ﺋــﯘﻧﻰ‬ ‫ﺧﻮﺟﺎﻳﯩﻨﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺳﻮﯞﻏﺎ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺧﻪﻟﻘﻨﻰ ﺗﯧﺨﯩﻤﯘ ﺩﻩﮬﺸﻪﺗﻠﯩﻚ ﯞﻩﻳﺮﺍﻧﭽﯩﻠﯩﻘﻘﺎ ﮔﯩﺮﯨﭙﺘﺎﺭ ﻗﯩﻠﺪﻯ. ﺳﻮﭘﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺩﻩﮬﺸﻪﺗﻠﯩﻚ ﺯﯗﻟـﯘﻣﻰ‬ ‫ﺋﺎﺳــﺘﯩﺪﺍ ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘــﻰ ﺟﻮﯕﻐــﺎﺭﻻﺭ ﺋﯜﭼــﯜﻥ ﺳــﯧﻠﯩﻖ ﺗــﯚﻟﻪﭖ، ﻗــﯘﻝ ﺩﯦــﺪﻩﻙ ﺗﯘﺗــﯘﭖ ﺑﻪﺭﺩﻯ. ﭘﯜﺗﻜــﯜﻝ ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭ ﺩﯨﻴــﺎﺭﻯ‬ ‫ﺳﻮﭘﯩﻼﺭﻧﯩﯔ»ﺋﺎﻕ ﺗﺎﻏﻠﯩﻖ« ﯞﻩ »ﻗﺎﺭﺍ ﺗﺎﻏﻠﯩﻖ« ﺗﯩﻦ ﺋﯩﺒﺎﺭﻩﺕ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻣﻪﺯﮬﻪﭘﻨﯩﯔ ﮬﺎﻛﯩﻤﯩﻴﻪﺕ، ﻣﯘﺭﯨﺖ، ﺑﺎﻳﻠﯩﻖ ﺗﺎﻟﯩـﺸﯩﺪﯨﻐﺎﻥ،‬ ‫ﺋﯚﺯ- ﺋﺎﺭﺍ ﻗﯩﺮﻏﯩﻨﭽﯩﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﮬﺎﻻﻛﻪﺕ ﻣﻪﻳﺪﺍﻧﯩﻐﺎ ﺋﺎﻳﻼﻧﺪﻯ. ﺑـﯘ ﺋﯩﻜﻜـﻰ ﻣﻪﺯﮬﻪﭖ ﻗﯩﺮﻏﯩﻨﭽﯩﻠﯩـﻖ ﻗﯩﻠﯩـﺸﻘﺎﻧﺪﯨﻦ ﺳـﯩﺮﺕ‬ ‫ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺳﻮﭘﯩﺴﺘﯩﻚ ﺋﯧﺪﯨﻴﯩﺴﻰ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺗﻨﻰ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﺗﻪﻗﯩﭗ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺗﻨـﻰ ﺧﻪﻟـﻖ ﺗﯘﺭﻣﯘﺷـﯩﺪﯨﻦ ﯞﻩ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ‬ ‫ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﯩﺪﯨﻦ ﻳﯘﻗﺎﺗﻤﺎﻕ ﺑﻮﻟﺪﻯ، ﺟﯜﻣﻠﯩﺪﯨﻦ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ ﺋﻪﺭﺑﺎﭘﻠﯩﺮﯨﻨﯩﻤﯘ ﻗﯩﺮﻏﯩﻦ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﻳﯘﻗـﺎﺗﺘﻰ. ﮬـﺎﻛﯩﻤﯩﻴﻪﺕ ﺟﻮﯕﻐـﺎﺭﻻﺭ ﯞﻩ‬ ‫ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﮬﺎﻣﯩﻴﻠﯩﻐﯩﺪﯨﻜﻰ ﺳﻮﭘﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﺪﯨﻦ ﻣـﺎﻧﺠﯘ - ﭼﯩـﯔ ﺋﯩﻤﭙﯩﺮﯨﻴﯩـﺴﯩﮕﻪ ﺋﯚﺗﻜﻪﻧـﺪﯨﻦ ﻛﯧـﻴﯩﻦ، ﭼﯩـﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩـﺴﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﭼﯧﺮﯨﻚ ﮬﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﺮ ﺗﯜﺭﻛﯜﻡ ﻳﻪﺭﻟﯩﻚ ﻓﯩﺌﻮﺩﺍﻟﻼﺭ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺋﯧﻐﯩـﺰ- ﺑـﯘﺭﯗﻥ ﻳﺎﻟﯩـﺸﯩﭗ، ﺧﻪﻟﻘـﻘﻪ ﺋﯧﻐﯩـﺮ ﺯﯗﻟـﯘﻣﻼﺭﻧﻰ ﺳـﺎﻟﺪﻯ.‬ ‫ﻧﻪﺗﯩﺠﯩـﺪﻩ ﭘـﯘﻗﺮﺍﻻﺭ ﺋﯧﻐﯩـﺮ ﺯﯗﻟﯘﻣﻐـﺎ ﻗﺎﺭﺷـﻰ ﻛـﯚﭖ ﻗﯧـﺘﯩﻢ ﻗـﻮﺯﻏﯩﻼﯓ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ ﺑﻮﻟـﺴﯩﻤﯘ ﺋﯩﻨﺘـﺎﻳﯩﻦ ﺩﻩﮬـﺸﻪﺗﻠﯩﻚ ﺑﺎﺳـﺘﯘﺭﯗﻟﺪﻯ،‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫85‬
  • 59.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘـﺎﻥ ﺟﯩﮕ ـﺪﻩ ﻳﯧﻐﯩﻠﯩﻐ ـﻰ ) ﭘﯜﺗـﯜﻥ ﺧﻪﻟ ـﻖ ﻗﯩ ـﺮﻏﯩﻦ ﻗﯩﻠﯩ ـﭗ ﻳﯘﻗﯘﺗﯘﻟﻐ ـﺎﻥ ﺩﯨﮕﮕـﻦ ﻣﻪﻟﯘﻣ ـﺎﺗﻼﺭ ﺑ ـﺎﺭ ( ﯞﻩ ﮬﻪﺭ ﻗﯧﺘﯩﻤﻠﯩ ـﻖ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻗﻮﺯﻏﯩﻼﯕﻨﯩﯔ ﻣﻪﻏﻠﯘﺑﯩﻴﯩﺘﯩﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺧﻪﻟﻘﻨﯩﯔ ﻳﯘﺭﺕ ﻣﺎﻛﺎﻧﯩﻨﻰ ﺗﺎﺷﻼﭖ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻳﯘﺭﺗﻼﺭﻏﺎ ﻛﯚﭼﯩﺸﻰ، ﺷﯩﻤﺎﻟﻰ ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﺪﺍ ﻗﯩﺮﻏﯩﻦ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﻗﺎﻟﻤﯩﻐﺎﻧﺪﺍ ) ﻣﻪﮬﻤﯘﺩ ﻛﺎﺷﻐﻪﺭﻯ ›› ﺗﯜﺭﻛﻰ ﺗﯩﻠﻼﺭ ﺩﯨﯟﺍﻧﻰ « ﺩﺍ ﺑﯘ ﻳﻪﺭﺩﻩ ﺧﯧﻠﻰ ﺋﯚﻛﭗ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺑﺎﺭﻟﯩﻐﻰ ،‬ ‫ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺷﻪﮬﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﻳﺎﺯﻏﺎﻥ( ﺟﻪﻧﯘﭘﺘﯩﻦ ﺋﺎﮬﺎﻟﻪ ﻛﯚﭼﯜﺭﯛﺷﻰ ﺷﯘﻧﯩﯔ ﻣﯩـﺴﺎﻟﯩﺪﯗﺭ. ﺧﻪﻟﻘﻨﯩـﯔ ﻗـﻮﺯﻏﯩﻼﯕﻠﯩﺮﻯ ﮬﻪ‬ ‫ﺩﯨﮕﻪﻧﺪﯨﻼ ﻣﻪﻏﻠﯘﭖ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺗﯘﺭﺩﻯ، ﺳﻪﯞﻩﺑﻰ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺭﻩﮬﺒﻪﺭﻟﯩﻚ ﻗﺎﺗﻠﯩﻤﻰ ﺷﻪﻛﯩﻠﻠﻪﻧﻤﯩﮕﻪﻥ، ﺗـﺎﺭﯨﺦ ﺩﺍﻧﻜـﻮ ﻳـﺎﻛﻰ ﺋﺎﺗـﺎ ﺗـﯜﺭﻙ‬ ‫ﻣﯘﺳﺘﺎﭘﺎ ﻛﺎﻣﺎﻝ ﻛﻪﺑﻰ ﺭﻩﮬﺒﻪﺭﻧـﻰ ﯞﯗﺟﯘﺗﻘـﺎ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﻣﯩﮕﻪﻧﯩـﺪﻯ، ﺋـﺎﺯﺍﺗﻠﯩﻖ ﮬﻪﺭﯨﻜﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨﯩـﯔ ﻧﯩـﺸﺎﻧﻰ ﭘﻪﻗﻪﺕ ﺯﯗﻟـﯘﻣﻨﻰ ﻳﯘﻗﯘﺗﯘﺷـﻼ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﯩﻨﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋﯩﻨﻘﯩﻼﭘﺘﯩﻦ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻣﯘ ﭘﺎﻳﺪﯨﻠﯩﻨﯩﭗ ﺋـﯚﺯ ﮬـﺎﻛﯩﻤﻴﯩﺘﯩﻨﻰ ﺗﯩﻜﻠﻪﺷـﻜﻪ ﺗﯩﺮﯨـﺸﺘﻰ، ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺗﻮﭘﯩﻼﯕﻠﯩﺮﯨﻤـﯘ‬ ‫ﺧﻪﻟﻘﻨﯩﯔ ﺗﺎﻻﭘﻪﺕ ﺗﺎﺭﺗﯩﺸﯩﻐﺎ ﺳﻪﯞﭘﭽﻰ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺯﯨﻴﺎﻧﻼﺭﻧﯩﻤﯘ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﺩﻯ. 91- ﺋﻪﺳـﯩﺮﻧﯩﯔ ﻛﯧﻴﯩﻨﻜـﻰ ﻳﯧﺮﯨﻤﯩﻐـﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧـﺪﻩ ﺧﻪﻟـﻖ‬ ‫ﺑﯩـﺮ ﻗﯧ ـﺘﯩﻢ ﻛﻪﯓ ﻛﯚﻟﻪﻣﻠﯩـﻚ ﺋ ـﺎﺯﺍﺗﻠﯩﻖ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﻗ ـﻮﺯﻏﯩﻼﯓ ﻛﯚﺗ ـﯜﺭﯛﭖ ﺧـﻮﺗﻪﻥ، ﻗﻪﺷ ـﻘﻪﺭ، ﻛﯘﭼـﺎﺭ ﯞﻩ ﻏ ـﯘﻟﺠﯩﻼﺭﺩﺍ ﮬ ـﺎﻛﯩﻤﯩﺘﯩﻨﻰ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﯩﻜﻠﯩﺪﻯ، ﻟﯧﻜﯩﻦ ﺋﯘﻻﺭﻏﺎ ﻳﯧﺘﻪﻛﭽﯩﻠﯩﻚ ﻗﯩﻠﻐﯘﺩﻩﻙ ﺑﺎﺷﭽﯩﻼﺭ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻧﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﺧﻮﺗﻪﻧﺪﻩ ﮬﻪﺑﯩﺒﯘﻟﻼﮬﺎﺟﻰ، ﻛﯘﭼـﺎﺭﺩﺍ ﺭﺍﺷـﺎﺩﯨﻨﺨﺎﻥ‬ ‫ﻛﻪﺑﻰ ﺳﻮﭘﻰ- ﺯﺍﮬﯩﺖ ﮬﺎﻛﯩﻤﯩﻴﻪﺕ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺧﻪﯞﻩﺭﺳﯩﺰﻟﻪﺭ ﺭﻩﮬﺒﻪﺭﻟﯩﻚ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﯚﻟﯜﻧﻤﻪ ﮬـﺎﻟﻪﺗﺘﻪ ﺧـﺎﻧﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩـﺸﺘﻰ. ﺋـﯘﻻﺭﺩﺍ‬ ‫ﯞﻩﺗﻪﻥ، ﺧﻪﻟﻖ، ﻣﯩﻠﻠﻪﺕ ﺋﯧﯖﻰ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻧﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﺑﯩﺮﻟﯩﺸﯩﭗ ﮬﺎﻛﯩﻤﻴﻪﺕ ﻗﯘﺭﯗﭖ ﺧﻪﻟﻘﭽﯩﻞ ﺳﯩﻴﺎﺳﻪﺕ ﻳﯜﺭﮔﯜﺯﯛﺷﻜﻪ ﻗﺎﺩﯨﺮ ﺑﻮﻻﻟﻤـﺎﻱ‬ ‫ﺋﺎﻗﯩﯟﻩﺕ ﺧﻪﻟﻘﻨﯩﯔ ﻏﺎﻟﯩﺒﯩﻴﻪﺕ ﻣﯧﯟﯨـﺴﯩﻨﻰ ﻗﻮﻗـﺎﻧﻠﯩﻖ ﺭﻩﯕـﯟﺍﺯ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪﮔﻨﯩـﯔ ﮬﯩـﻠﻪ- ﻣﯩﻜـﺮﻯ ﺋﺎﻟﺪﯨـﺪﺍ ﺗـﺎﺭﺗﻘﯘﺯﯗﭖ ﻗﻮﻳـﺪﻯ. ﺋﯩﻠـﻰ‬ ‫ﺳﯘﻟﺘﺎﻧﻠﯩﻐﻰ، ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ- ﺳﺎﻧﺠﻰ ﺧـﯘﻳﺰﯗ ﮬـﺎﻛﯩﻤﯩﻴﯩﺘﻰ، ﻛﯘﭼـﺎﺭ ﺭﺍﺷـﯩﺪﯨﻨﺨﺎﻥ ﺧﻮﺟـﺎ ﮬـﺎﻛﯩﻤﯩﻴﯩﺘﻰ، ﺧـﻮﺗﻪﻥ ﮬﻪﺑﯩﺒـﯘﻟﻼ ﺧﻮﺟـﺎ‬ ‫ﮬﺎﻛﯩﻤﯩﻴﯩﺘﻰ ﯞﻩ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ﺑﯘﺯﺭﯗﻙ ﺧﻮﺟﺎ )ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ﺑﻪﺩﯙﻟﻪﺕ ﮬﺎﻛﯩﻤﯩﻴﯩﺘﻰ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﺎﻕ ﺗﺎﻏﻠﯩﻖ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﻗﻮﻟﻠﯩﺸﯩﻨﻰ ﻗﻮﻟﻐـﺎ‬ ‫ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﯛﺵ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺟﺎﮬﺎﻧﮕﯩﺮ ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺑﯘﺯﺭﯗﻙ ﺧﻮﺟﯩﺪﯨﻦ ﭘﺎﻳﺪﯨﻼﻧﻐﺎﻥ(ﻧﯩﯔ ﺋﯚﺯ-ﺋﺎﺭﺍ ﺋﯩﺴﺘﯩﻼ ﺋﯘﺭﯗﺷﻠﯩﺮﻯ ﻳـﯜﺯ ﺑﻪﺭﺩﻯ‬ ‫ﯞﻩ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪﮔﻨﯩﯔ ﺟﻪﻧﯘﺑﻰ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﮬﻪﻡ ﺗﯘﺭﭘﺎﻥ، ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﻪﭖ ﺋﺎﺗﺎﻟﻤﯩﺶ » ﺑﻪﺩﯙﻟﻪﺕ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪﮬﻪﺭ ﮬـﺎﻛﯩﻤﯩﻴﯩﺘﻰ«‬ ‫ﻧﻰ ﻗﯘﺭﺩﻯ. 8781 -ﻳﯩﻠﻰ ﭼﯩﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩﺴﻰ ﮬﻪﻣﻤﯩﻨﻰ ﻳﯧﯖﯩﭗ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﻧﯩﺴﭙﻰ ﮬﺎﻟﺪﯨﻜﻰ ﺗﯧﻨﯩﭽﻠﯩﻖ ﮬﺎﻛﯩﻤﯩﻴﯩﺘﯩﻨﻰ ﻳﯜﺭﮔﯜﺯﮔﯩﭽﻪ‬ ‫ﻳﻪﻧﯩـﻼ ﺋـﯘﺭﯗﺵ ﺩﺍﯞﺍﻡ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﻛﻪﻟـﺪﻯ. ﺗـﺎﺭﯨﺦ ﺑﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨـﻰ ﯞﺍﺭﺍﻗـﻼﭖ ﺑﺎﻗـﺴﺎﻕ، ﺟﯜﻣﻠﯩـﺪﯨﻦ ﺋﻪﻳﻨـﻰ ﯞﺍﻗﯩﺘﺘـﺎ ﺋﯘﺭﯗﺷـﻘﺎ ﺑﯩﯟﺍﺳـﺘﻪ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ﻗﺎﺗﻨﺎﺷـﻘﺎﻥ، ﺋـﯘﺭﯗﺵ ﯞﻩﻳﺮﺍﻧﭽﯩﻠﯩﻐﯩﻨـﻰ ﺋـﯚﺯ ﻛـﯚﺯﻯ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﻛـﯚﺭﮔﻪﻥ ﺗـﺎﺭﯨﺨﭽﻰ ﺋـﺎﻟﯩﻤﯩﻤﯩﺰ ﻣـﻮﻟﻼ ﻣﯘﺳـﺎ ﺳـﺎﻳﺮﺍﻣﯩﻨﯩﯔ 》ﺗـﺎﺭﯨﺨﻰ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﮬﻪﻣﯩﺪﻯ《،》 ﺗﺎﺭﯨﺨﻰ ﺋﻪﻣﯩﻨﯩﻴﻪ《 ﻛﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻛﯚﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎﻕ ﺑﯘ ﮬﻪﻗﺘﻪ ﻳﯧﺘﻪﺭﻟﯩﻚ ﭼﯜﺷﻪﻧﭽﯩﮕﻪ ﺋﯩﮕﻪ ﺑﻮﻻﻻﻳﻤﯩﺰ. ﻣﯩـﺴﺎﻝ:‬ ‫ﺋﺎﺗﺎﻟﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﻳﯩﮕﯩﺘﻠﯩﺮﻯ، ﺳﻪﺭﯞﺍﺯﻟﯩﺮﻯ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛﺷﺘﯩﻦ ﭼﺎﺭﭼﯩﺪﻯ، ﻗﻮﻟﻠﯩﺮﻯ ﻗﺎﭘﺎﺭﺩﻯ. ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏـﺎﺯﻯ ﻗﯘﺷـﯘﻧﯩﻐﺎ ﺋﻪﮔﯩـﺸﯩﭗ‬ ‫ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻗﺎﺳﺴﺎﭘﻼﺭﻧﻰ ﯞﻩ ﺧﻮﺗﻪﻧﺪﯨﻜﻰ ﻳﺎﻗﺎ ﻳـﯘﺭﺗﺘﯩﻦ ﻛﻪﻟـﮕﻪﻥ ﻣﯘﺳـﺎﭘﯩﺮ ﻗﺎﺳـﺴﺎﭘﻼﺭﻧﻰ ﭼﺎﻗﯩﺮﯨـﭗ ﻛﯧﻠﯩـﭗ ﺋـﺎﺩﻩﻡ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛﺷـﻜﻪ‬ ‫ﺑﯘﻳﺮﯨﺪﻯ. ﻗﺎﺳﺴﺎﭘﻼﺭ ﺧﻪﻧﺪﻩﻙ ﻟﯧﯟﯨﺪﻩ ﺗـﯘﺭﯗﭖ ﺋـﺎﺩﻩﻣﻠﻪﺭﻧﻰ ﺑﯘﻏـﯘﺯﻻﭖ ﺧﻪﻧـﺪﻩﻛﻜﻪ ﺋﯩﺘﺘﯩﺮﯨـﯟﻩﺭﺩﻯ.... ﺷـﯘ ﻗﯧـﺘﯩﻢ ﺗـﯚﺕ ﺗـﯜﻣﻪﻥ‬ ‫ﺋـﺎﺩﻩﻡ ﮬـﺎﻻﻙ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ﺑﻮﻟـﺴﺎ ﻛﯧـﺮﻩﻙ. ﻗﻪﺩﯨﺮﻟﯩـﻚ ﻛﯩﺘﺎﭘﺨﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻏـﺎ ﺑـﯘ ﺧﯩـﻞ ﻗﯩـﺮﻏﯩﻨﭽﯩﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﺗﯧﺨﯩﻤـﯘ ﻛـﯚﭖ ﭘـﺎﻛﯩﺘﻼﺭﻧﻰ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﻩﻟﻪﻳﻤﯩﺰ. ﭼﯜﻧﻜﻰ ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﺗـﺎﺭﯨﺨﯩﻤﯩﺰ ﺑـﯘ ﺧﯩـﻞ ﻗﯩـﺮﻏﯩﻨﭽﯩﻠﯩﻘﻼﺭ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺗﯘﻟـﯘﭖ ﻛﻪﺗـﻜﻪﻥ. ﻗـﺎﻥ ﮬﯩـﺪﻯ، ﺋـﺎﺩﻩﻡ‬ ‫ﺋﯘﺳﺘﯩﺨﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ﺗﺎﺭﯨﻢ ﯞﺍﺩﯨﺴﯩﻨﯩﯔ ﮬﻪﻣﻤﻪ ﻳﯧﺮﯨﻨـﻰ ﻗﺎﭘﻠﯩﻐـﺎﻥ ﺋﯩـﺪﻯ. » ﺋﯘﻳﯘﺷـﻘﺎﻕ، ﻳﻪﯕﮕـﯜﭼﻰ، ﺋﻪﻗﯩﻠﻠﯩـﻖ« ﻣﻪﻧﺎﻟﯩﺮﯨﻐـﺎ ﺋﯩـﮕﻪ‬ ‫ﺧﺎﺳﯩﻴﻪﺗﻠﯩﻚ ﻧﺎﻣﻰ ﺑﺎﺭ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘﯩﻤـﯘ ﺑﯩـﺮ ﺋﯘﭼـﯘﻡ ﻣﻪﺯﮬﻪﭘﭽـﻰ، ﺑﺎﻳﻠﯩﻘﺨﯘﻣـﺎﺭ، ﮬﯘﻗﯘﻗﭙﻪﺭﻩﺳـﺖ، ﺋﯘﺭﯗﺷﭙﻪﺭﺳـﺘﻠﻪﺭ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩـﺪﯨﻦ‬ ‫ﺋـﯘﺭﯗﺵ ﻗﺎﻳﻨﯩﻤﯩﻐـﺎ ﻣﻪﺟﺒـﯘﺭﻯ ﺳـﯚﺭﻩﭖ ﻛﯩﺮﯨﻠـﺪﻯ. ﺧﻪﻟـﻖ ﺋـﯚﺯ ﮬﺎﻳـﺎﺗﯩﻐﯩﻤﯘ ﻛﯧﭙﯩﻠﻠﯩـﻚ ﻗﯩﻼﻟﻤﺎﻳـﺪﯨﻐﺎﻥ، ﺋﻪﺗﯩـﺴﯩﮕﯩﻤﯘ ﺋﯩـﺸﻪﻧﭻ‬ ‫ﻗﯩﻼﻟﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﺪﻯ. ﺋﻪﺷﯘ ﺑﯩﺮ ﺋﯘﭼﯘﻡ ﺭﻩﺯﯨﻞ ﺷﻪﺧﺴﻠﻪﺭ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﺷﻪﺧﺴﻰ ﻣﻪﻧﭙﻪﺗـﻰ، ﭘﺎﺭﺍﻏﻪﺗﻠﯩـﻚ ﺗﯘﺭﻣﯘﺷـﻰ ﺋﯜﭼـﯜﻥ‬ ‫ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻨﻰ، ﺧﻪﻟﻘﻨﻰ، ﯞﻩﺗﻪﻧﻨـﻰ، ﻛﻪﻟﮕﯜﺳـﯩﻨﻰ، ﺋﻪﯞﻻﺗﻼﺭﻧـﻰ ﭘـﯜﭼﻪﻙ ﭘﯘﻟﻐـﺎ )ﺋﻪﺭﺯﯨـﻤﻪﺱ ﺷﻪﺧـﺴﻰ ﻣﻪﻧـﭙﻪﺋﻪﺗﯩﮕﻪ( ﺳـﯧﺘﯩﯟﻩﺗﺘﻰ،‬ ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺩﯨﻴﺎﺭﻯ ﮬﺎﻻﻛﻪﺗﻜﻪ ﻳﯜﺯﻟﻪﻧﺪﻯ .‬ ‫ﻳﯩﻠﯩـﺪﯨﻦ 5861- ﻳﯩﻠﯩﻐﯩـﭽﻪ ﺟﻮﯕﻐﺎﺭﻻﺭﻧﯩـﯔ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭﻧﻰ ﺋﯩـﺴﺘﯩﻼ ﻗﯩﻠﯩـﺶ ﺋﯘﺭﯗﺷـﻠﯩﺮﻯ ﺑﻮﻟـﺪﻯ، ﺋـﺎﻕ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫-‬ ‫8761‬ ‫ﺗﺎﻏﻠﯩﻘﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺩﺍﮬﯩـﺴﻰ ﺋﺎﭘﭙـﺎﻕ ﺧﻮﺟـﺎ ﺩﺍﻻﻱ ﻻﻣﺎﻏـﺎ ﺑـﺎﺵ ﺋـﯘﺭﯗﭖ ﻣﻪﺩﻩﺕ ﺗﯩﻠﯩـﺸﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﭘﯘﺭﺳـﻪﺕ ﻛﯜﺗﯜﯞﺍﺗﻘـﺎﻥ ﺟﻮﯕﻐـﺎﺭﻻﺭ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫95‬
  • 60.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﺳﻪﺋﯩﺪﯨﻴﻪ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺩﻭﻟﯩﺘﯩﮕﻪ ﮬﯘﺟﯘﻡ ﻗﯩﻠﺪﻯ. ﺋﺎﭘﭙﺎﻕ ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﻕ ﺗﺎﻏﻠﯩﻖ ﻣﯘﺭﯨﺘﻠﯩﺮﻯ ﺋﯩﭽﯩـﺪﯨﻦ ﻣﺎﺳﻼﺷـﺘﻰ، ﺷـﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩـﻠﻪﻥ‬ ‫ﺟﻮﯕﻐﺎﺭﻻﺭ ﻏﻪﻟﯩﺒﻪ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﻰ ﺋﯚﺯ ﮬﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻐﯩﻐﺎ ﺋﺎﻟﺪﻯ .‬ ‫5571-ﻳﯩﻠﻰ ﭼﯩﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩﺴﻰ ﺷﯩﻤﺎﻟﻰ ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﻨﻰ ﺋﯩﺴﺘﯩﻼ ﻗﯩﻠﺪﻯ .‬ ‫9571-ﻳﯩﻠﻰ ﭼﯩﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩﺴﻰ ﭼﻮﯓ – ﻛﯩﭽﯩﻚ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺗﻮﭘﯩﻼﯕﯩﻨﻰ ﺗﯩﻨﭽﯩﺘﯩﭗ ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﻨﻰ ﺋﯚﺯ ﮬﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻐﯩﻐـﺎ ﺋﺎﻟـﺪﻯ.‬ ‫ﻗﺎﺭﺍ ﺗﺎﻏﻠﯩﻖ ﯞﻩﺗﻪﻧـﭙﻪﺭﯞﻩﺭﻟﻪﺭ ﺋـﺎﻕ ﺗـﺎﻏﻠﯩﻖ ﺩﯛﺷـﻤﻪﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻳﯘﻗﯘﺗـﯘﺵ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﭼﯩـﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩـﺴﯩﻨﯩﯔ ﻏﻪﻟﯩـﺒﻪ ﻗﯩﻠﯩـﺸﯩﺪﺍ ﺋﯩﭽﻜـﻰ‬ ‫ﺟﻪﮬﻪﺗﺘﯩﻦ ﻣﺎﺳﻠﯩﺸﯩﭗ ﺯﻭﺭ ﺗﯚﮬﭙﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﻗﻮﺷﺘﻰ .‬ ‫5671-ﻳﯩﻠﻰ ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻟﯩﺮﻯ ﻗـﻮﺯﻏﯩﻼﯓ ﻛﯚﺗـﯜﺭﺩﻯ، ﺑـﯘ ﻣﻪﺷـﮫﯘﺭ ﺟﯩﮕـﺪﻩ ﻳﯧﻐﯩﻠﯩﻐـﻰ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﭼﯩـﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩـﺴﻰ ﻏﻪﻟﯩـﺒﻪ‬ ‫ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺑﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩﻨﻰ ﻗﯩﺮﻏﯩﻦ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺗﯜﮔﻪﺗﺘﻰ .‬ ‫3081 -ﻳﯩﻠﻰ ﻳﯜﺳﯜﭖ ﺧﻮﺟﯩﺪﯨﻦ ﭘﺎﻳﺪﯨﻠﯩﻨﯩﭗ ﻗﻮﻗﻪﻧﻠﯩﻜﻠﻪﺭ ﭘﺎﺭﺍﻛﻪﻧﺪﯨﭽﯩﻠﯩﻚ ﺳﺎﻟﺪﻯ .‬ ‫0281 - ﻳﯩﻠﯩﺪﯨﻦ 8281-ﻳﯩﻠﯩﻐﯩﭽﻪ ﺟﺎﮬﺎﻧﮕﯩﺮ ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ ﻛﯚﭖ ﻗﯧﺘﯩﻤﻠﯩﻖ ﺗﻮﭘﯩﻼﯕﻰ ﺑﻮﻟﺪﻯ .‬ ‫5481 - ﻳﯩﻠﻰ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﺩﻩ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﯞﻩ ﻗﯩﺮﻏﯩﺰ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻼﺭ ﻗﻮﺯﻏﯩﻼﯓ ﻛﯚﺗﯜﺭﮔﻪﻥ .‬ ‫7481 - ﻳﯩﻠﻰ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺧﻮﺟﺎ ﺗﻮﭘﯩﻠﯩﯖﻰ ﺑﻮﻟﺪﻯ .‬ ‫2581 - ﻳﯩﻠﻰ ﯞﻩﻟﯩﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭﻩ ﺗﯚﺕ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺑﯧﺴﯩﭗ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻗﯩﺮﻏﯩﻨﭽﯩﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﯞﻩ ﺟـﺎﻟﻼﺗﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﻧﻪﭼـﭽﻪ ﻛـﺎﻟﻼ‬ ‫ﻣﯘﻧﺎﺭﻯ ﻳﺎﺳﯩﻐﺎﻥ .‬ ‫4581 - ﻳﯩﻠﻰ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﺩﻩ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻼﺭ ﻗﻮﺯﻏﯩﻼﯓ ﻛﯚﺗﯜﺭﮔﻪﻥ .‬ ‫7581 - ﻳﯩﻠـﻰ ﺋـﺎﺗﯘﺵ ﻣﯩـﺲ ﻛـﺎﻥ ﺋﯩـﺸﭽﯩﻠﯩﺮﻯ، ﻣﻪﻣﺘﯩﻠـﻰ ﺑﺎﺷـﭽﯩﻠﯩﻐﯩﺪﺍ ﻛﯘﭼـﺎﺭ ﺩﯦﮫﻘـﺎﻧﻠﯩﺮﻯ، ﺧﻮﺗﻪﻧﻨﯩـﯔ ﺑﯩـﺮ ﻗﯩـﺴﯩﻢ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ﻳﯧﺰﯨﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻜﻰ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻼﺭ ﻗﻮﺯﻏﯩﻼﯓ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ، ﯞﻩﻟﯩﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭﯨﻤﯘ ﺗﻮﭘﯩﻼﯓ ﻛﯚﺗﯜﺭﮔﻪﻥ .‬ ‫8581 - ﻳﯩﻠﻰ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﺩﻩ ﺑﯩﺮ ﻗﯩﺴﯩﻢ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻼﺭ ﻗﻮﺯﻏﯩﻼﯓ ﻛﯚﺗﯜﺭﮔﻪﻥ .‬ ‫ﻳﯩﻠﻰ ﻳﻪﻛﻪﻧﺪﻩ، 2681-ﻳﯩﻠﻰ ﺧﻮﺗﻪﻥ، ﻛﯘﭼﺎﺭ، ﺑﺎﻳﻼﺭﺩﺍ ﻗﻮﺯﻏﯩﻼﯓ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ .‬ ‫0681 –‬ ‫4681 - ﻳﯩﻠﻰ ﻛﯘﭼﺎ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ﻗﻮﺯﻏﯩﻼﯓ ﻛﯚﺗﯜﺭﯛﭖ ﻏﻪﻟﯩﺒﻪ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﮬﻪﻣﺪﻩ ﺭﺍﺷﯩﺪﯨﻨﺨﺎﻥ ﮬﺎﻛﯩﻤﻴﯩﺘﻰ ﺗﯩﻜﻠﻪﻧﮕﻪﻥ .‬ ‫4681 - ﻳﯩﻠﻰ ﺧﻮﺗﻪﻥ ﺩﯦﮫﻘﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ﻗﻮﺯﻏﯩﻼﯓ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻏﻪﻟﯩﺒﻪ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﮬﻪﻣﺪﻩ ﮬﻪﺑﯩﺒﯘﻟﻼ ﮬﺎﺟﻰ ﮬﺎﻛﯩﻤﻴﯩﺘﻰ ﺗﯩﻜﻠﻪﻧﮕﻪﻥ .‬ ‫4681 - ﻳﯩﻠﻰ ﺋﯩﻠﻰ ﺧﻪﻟﻘﻰ ﻗﻮﺯﻏﯩﻼﯓ ﻛﯚﺗﯜﺭﯛﭖ ﻏﻪﻟﯩﺒﻪ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﮬﻪﻣﺪﻩ ﺋﯩﻠﻰ ﺳﯘﻟﺘﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﻗﯘﺭﻏﺎﻥ .‬ ‫ﻳﯩﻠﻰ ﺳﯩﺪﯨﻖ ﺑﻪﮒ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﻧﻰ ﺋﯩﺸﻐﺎﻝ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ .‬ ‫4681 -‬ ‫ﻳﯩﻠﻰ ﻗﻮﻗﻪﻧﺘﻠﯩﻚ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪﮒ ﺋـﺎﻕ ﺗـﺎﻏﻠﯩﻘﻼﺭﺩﯨﻦ ﺑـﯘﺯﺭﯗﮒ ﺧـﻮﺟﯩﻨﻰ ﺋـﯚﺯﯨﮕﻪ ﻗﺎﻟﻘـﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﻗﻪﺷـﻘﻪﺭﮔﻪ‬ ‫5681 –‬ ‫ﻛﯩﺮﺩﻯ ﮬﻪﻡ ﺋﺎﻕ ﺗﺎﻏﻠﯩﻖ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭ ﺑﯘﺯﺭﯗﮒ ﺧﻮﺟﺎ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﻗﻮﻟﻠﯩﺪﻯ. ﺋﯘ ﭼﯩﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩﺴﻰ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ ﻳﯘﻗـﯘﺗﯩﻠﻐﯩﭽﻪ ﮬﻪﺭ‬ ‫ﺧﯩﻞ ﺋﯘﺭﯗﺵ ﯞﻩ ﻗﯩﺮﻏﯩﻨﻼﺭ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺗﯘﺭﺩﻯ .‬ ‫1781 - ﻳﯩﻠﻰ ﭼﺎﺭﺭﻭﺳﯩﻴﻪ ﭼﯩﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩﺴﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﯜﺯﯛﻟﮕﻪﻥ ﺗﻮﺧﺘﺎﻡ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺋﯩﻠﻰ ﺳﯘﻟﺘﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﺋﯩﺸﻐﺎﻝ ﻗﯩﻠﺪﻯ .‬ ‫5781 - ﻳﯩﻠﻰ ﭼﯩﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩﺴﻰ ﻗﯘﺷﯘﻧﻠﯩﺮﻯ ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﻐﺎ ﻳـﯜﺭﯛﺵ ﻗﯩﻠـﺪﻯ. 8781-ﻳﯩﻠـﻰ ﭼﯩـﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩـﺴﻰ ﭘﯜﺗـﯜﻥ ﻏﻪﻟﯩﺒﯩﻨـﻰ‬ ‫ﻗﻮﻟﻐﺎ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﯛﭖ ﺟﻪﻧﯘﺑﻰ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﯞﻩ ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ، ﺗﯘﺭﭘﺎﻥ ﺭﺍﻳﯘﻧﻠﯩﻨﻰ ﺋﯩﺸﻐﺎﻝ ﻗﯩﻠﺪﻯ .‬ ‫1881 - ﻳﯩﻠﻰ ﭼﯩﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩﺴﻰ)ﻗﺎﺭﺍﺧﺎﻥ )ﭼﺎﺭﺭﻭﺳﯩﻴﻪ )ﺋﺎﻗﺨﺎﻥ(ﻏﺎ 07 ﻣﯩﯔ ﻛﯘﯞﺍﺩﯨﺮﺍﺕ ﻛﯩﻠـﻮﻣﯧﺘﯩﺮ ﺯﯦﻤﯩـﻦ ﯞﻩ ﺑﻪﺵ ﻣﯩﻠﻴـﻮﻥ‬ ‫0009ﺳﻪﺭ ﻛﯚﻣﯜﺵ ﺋﯘﺭﯗﺵ ﭼﯩﻘﯩﻤﻰ ﺗﯚﻟﻪﭖ ﺋﯩﻠﯩﻨﻰ ﻗﺎﻳﺘﯘﺭﯨﯟﺍﻟﺪﻯ .‬ ‫ﻳﯘﻗﯘﺭﯨﺪﺍ ﻛﯚﺭﮔﯩﻨﯩﻤﯩﺰﺩﻩﻙ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻗﻮﺯﻏﯩﻼﯓ ﮬﻪﻡ ﺗﻮﭘﯩﻼﯕﻼﺭ ﺑﻮﻟﺪﻯ، ﺧﻪﻟﻘﻨﯩﯔ ﻏﻪﻟﯩﺒﻪ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ، ﻣﻪﻏﻠﯘﭖ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺩﻩﯞﯨﺮﻟﯩﺮﯨﻤـﯘ‬ ‫ﺑﻮﻟﺪﻯ، ﺋﻪﻣﻤﺎ ﻛﻪﯓ ﺧﻪﻟﻖ ﺋﺎﻣﻤﯩﺴﯩﻐﺎ ﮬﯩﭽﺒﯩﺮ ﻣﻪﻧﭙﻪﺋﻪﺕ ﻧﯧﺴﯩﭗ ﺑﻮﻟﻤﯩـﺪﻯ. ﭼـﯜﻧﻜﻰ ﺧﻪﻟـﻖ ﺋﯩﻨﺘـﺎﻳﯩﻦ ﺗـﯚﯞﻩﻥ ﺋـﺎﯓ ﺳـﻪﯞﯨﻴﯩﺪﻩ‬ ‫ﺑــﻮﻟﻐﯩﻨﻰ ﺋﯜﭼــﯜﻥ ﭘﻪﻗﻪﺕ ﭼﯧﺮﯨــﻚ، ﻣﯘﺳــﺘﻪﺑﯩﺖ ﮬــﺎﻛﯩﻤﻴﻪﺗﻨﻰ ﺋﺎﻏﺪﯗﺭﯗﺷــﻨﯩﻼ ﻣﻪﻗــﺴﻪﺕ ﻗﯩﻠﻐــﺎﻥ ﺑﯘﻟــﯘﭖ ﻛﻮﻧﻜﯩﺮﯨــﺖ ﻧﯩــﺸﺎﻥ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫06‬
  • 61.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﯩﻐــﺎﻥ، ﺋــﯘﻻﺩﺍ ﻣﻪﺧــﺴﯘﺱ ﮬــﺎﻛﯩﻤﻴﻪﺗﭽﯩﻠﯩﻜﻨﻰ ﭼﯜﺷــﻪﻧﮕﯜﺩﻩﻙ ﺳــﻪﯞﯨﻴﻪ، ﺳﯩﻴﺎﺳــﻰ ﭘﯧﺮﻭﮔﯩﺮﺍﻣﻤــﺎ ﺗﯜﺯﮔــﯜﺩﻩﻙ ﺋﯩﻘﺘﯩــﺪﺍﺭ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻧﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﻏﻪﻟﯩﺒﻪ ﻣﯩﯟﯨﺴﻰ ﮬﻪ ﺩﯨﮕﻪﻧﺪﻩ ﺑﯩﺮ ﺋﯘﭼﯘﻡ ﺳﻮﭘﻰ – ﺯﺍﮬﯩﺖ، ﺧﻮﺟﺎ -ﺋﯩﺸﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﻐﺎ ﭼﯜﺷﯜﭖ ﻛﻪﺗﺘﻰ ﻳﺎﻛﻰ‬ ‫ﺷﯘﻻﺭ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ ﭘﺎﻳﺪﯨﻠﯩﻨﯩﭗ ﻛﯧﺘﯩﻠﺪﻯ، ﺧﻪﻟﻖ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺳـﻮﭘﯩﻼﺭ ﻣﻪﺯﮬﯩﭙﯩﻨﯩـﯔ ﻣﯘﺭﯨﺘﻠﯩﺮﯨﻐـﺎ ﺋﺎﻳﻠﯩﻨﯩـﭗ ﻛﻪﺗﻜﯩﻨـﻰ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﺑﯩـﺮ‬ ‫ﺗﻮﭖ ﻗﻮﺯﻏﯩﻼﯓ ﻗﯩﻠﺴﺎ ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺭﻩﭖ ﺋﯘﻻﺭﻏﺎ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺗـﯘﺭﺩﻯ، ﻧﻪﺗﯩﺠﯩـﺪﻩ ﮬﯚﻛـﯜﻣﺮﺍﻧﻼﺭ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩـﯔ« ﺋـﯚﺯ ﻳﯧﻐﯩـﺪﺍ ﺋـﯚﺯ‬ ‫ﮔﯚﺷﯩﻨﻰ ﻗﻮﺭﯨﺪﻯ«. ﺳﻪﺋﯩﺪﯨﻴﻪ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺩﯙﻟﯩﺘﻰ ﺩﻩﯞﺭﯨﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻼﭖ ﺋﺎﻕ ﺗﺎﻏﻠﯩﻖ ﯞﻩ ﻗـﺎﺭﺍ ﺗـﺎﻏﻠﯩﻘﻼﺭ ﮬـﺎﻛﯩﻤﻴﻪﺕ ﻳﯜﺭﮔﯜﺯﺳـﻪ ﻳـﺎﻛﻰ‬ ‫ﮬﺎﻛﯩﻤﻴﻪﺗﻜﻪ ﺗﻪﺳـﯩﺮ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﻪﻟﯩـﺴﻪ ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽـﻰ ﺑﯩﺮﺗﻪﺭﻩﭘﻨـﻰ ﻗـﺎﺗﺘﯩﻖ ﻗﯩـﺮﻏﯩﻦ ﻗﯩﻠـﺪﻯ، ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺑﯩـﺮ ﻣﻪﺯﮬﻪﭖ ﺧﻪﻟـﻖ ﻗـﻮﺯﻏﯩﻼﯕﻰ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﮬﺎﻛﯩﻤﻴﻪﺕ ﺗﯩﻜﻠﯩﺴﻪ ﻳﺎﻛﻰ ﻗﻮﺯﻏﯩﻼﯕﻐﺎ ﺋﯩﺸﺘﯩﺮﺍﻙ ﻗﯩﻠﺴﺎ ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ ﺑﯩﺮﻯ ﺋﯘﻻﺭﻏﺎ ﻗﺎﺭﺷـﻰ ﻣﻪﻳﺪﺍﺋﯩـﺪﺍ ﺗـﯘﺭﺩﻯ، ﻣﻪﺳـﯩﻠﻪﻥ:‬ ‫ﺋﺎﻕ ﺗﺎﻏﻠﯩﻖ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺭﻩﮬﺒﯩﺮﻯ ﻗﺎﺭﺍ ﺗﺎﻏﻠﯩﻘﻼﺭ ﺗﻪﺳﯩﺮﯨﺪﯨﻜﻰ ﺳـﻪﺋﯩﺪﯨﻴﻪ ﺧـﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﻳﯘﻗﯘﺗـﯘﺵ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﺩﺍﻻﻱ ﻻﻣﺎﻏـﺎ ﺑـﺎﺵ‬ ‫ﺋﯘﺭﯗﭖ ﺟﻮﯕﻐﺎﺭﻻﺭﻧﻰ ﺑﺎﺷﻼﭖ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﻣﯘﺭﯨﺘﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯩﭽﻜﻰ ﺟﻪﮬﻪﺗﺘﯩﻦ ﻣﺎﺳﻼﺷﺘﯘﺭﯗﭖ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘﯩﻨﻰ ﺟﻮﯕﻐﺎﺭﻻﺭﻏﺎ ﻗـﯘﻝ ﻗﯩﻠﯩـﭗ‬ ‫ﺑﻪﺭﺩﻯ. ﻗﺎﺭﺍ ﺗﺎﻏﻠﯩﻖ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺟﻮﯕﻐﺎﺭﻻﺭ ﯞﻩ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﮬﺎﻣﯩﻠﯩﻐﯩـﺪﯨﻜﻰ ﺋـﺎﻕ ﺗـﺎﻏﻠﯩﻖ ﺧـﻮﺟﯩﻼﺭ ﮬـﺎﻛﯩﻤﯩﻴﯩﺘﯩﻨﻰ ﻳﯘﻗﯘﺗـﯘﺵ‬ ‫ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﭼﯩـﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩـﺴﯩﻐﺎ ﻳـﻮﻝ ﺑﺎﺷـﻠﯩﺪﻯ )ﻗـﺎﺭﺍ ﺗـﺎﻏﻠﯩﻖ ﺧـﻮﺟﯩﻼﺭ ﺷـﯘ ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﻠﯩـﺮﻯ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺯﯦﻤﯩﻨﯩـﺪﻩ ﯞﺍﯓ، ﮔـﯘﯓ‬ ‫ﻣﻪﻧﺴﻪﭘﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﺋﯧﺮﯨﺸﯩﭗ ﺑﯩﺮ ﻣﻪﺯﮔﯩﻞ ﺧﻪﻟﻘﻨﻰ ﺋﯧﺰﯨﭗ ﭘﺎﺭﺍﻏﻪﺗﻠﯩﻚ ﺗﯘﺭﻣـﯘﺵ ﻛﻪﭼـﯜﺭﺩﻯ، ﻗﯘﻣـﯘﻝ ﯞﺍﯕﻠﯩـﺮﻯ، ﻛﯘﭼـﺎﺭ ﯞﺍﯕﻠﯩـﺮﻯ،‬ ‫ﺗﯘﺭﭘـﺎﻥ- ﺋﯩﻠـﻰ ﺧـﻮﺟﯩﻠﯩﺮﻯ ﺷـﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﻣﯩـﺴﺎﻟﻰ( ﯞﻩ ﻣـﯘﺭﯨﺘﻠﯩﺮﻯ ﺋﯩﭽﻜـﻰ ﺟﻪﮬﻪﺗـﺘﯩﻦ ﻣﺎﺳﻼﺷـﺘﻰ .ﮔﻪﺭﭼﻪ ﻛﯘﭼـﺎ ﯞﻩ ﺧـﻮﺗﻪﻥ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺟﺎﻳﻼﺭﺩﺍ ﮬﺎﻛﯩﻤﻴﻪﺕ ﺗﯩﻜﻠﻪﻧﮕﻪﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﺧﻪﻟﻘﻘﻪ ﻧﻪﭖ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯧﻠﻪﻟﻤﯩﺪﻯ. ﺑﯘ ﮬﻪﻗﺘﻪ ﺗﺎﺭﯨﺨﭽﻰ ﻣـﻮﻟﻼ ﻣﯘﺳـﺎ ﺳـﺎﻳﺮﺍﻣﻰ‬ ‫ﺋﻪﭘﺴﯘﺳﻼﻧﻐﺎﻥ ﮬﺎﻟﺪﺍ ... « ﻛﯘﭼﺎ ﺧﻮﺟﯩﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺭﺍﺷﯩﺪﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺩﯨﮕﻪﻥ ﻣﻪﯞﻻﻧﻪ ﺋﻪﺭﺷﯩﺪﯨﻦ ﯞﻩﻟﯩﻨﯩﯔ ﻣﺎﺯﯨﺮﯨﺪﺍ ﺩﯗﺋـﺎ ﺗﻪﻟﻪﭖ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﺎﺗﻘﺎﻥ، ﮬﯩﭻ ﻛﯩﺸﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﺭﯨﻼﺷﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﯞﻩ ﺩﻩﺭﯞﯨﺶ ﺗﻪﺭﯨﻘﯩﺴﯩﺪﻩ ﺋﯚﻣﯜﺭ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯨﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﺋـﺎﺩﻩﻡ ﺋﯩـﺪﻯ ... ﺋـﺎﻕ‬ ‫ﻛﯩﮕﯩﺰ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪﻩ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﻏﯘﺯﯗﭖ، ﺑﯘﺭﯗﻧﻘﻰ ﺳﯘﻟﺘﺎﻧﻠﯩﻖ ﻗﺎﺋﯩﺪﯨـﺴﻰ ﺑـﻮﻳﯩﭽﻪ ﺧـﺎﻧﻠﯩﻖ ﺗﻪﺧﺘﯩـﺪﻩ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﻏـﯘﺯﺩﻯ ... ﺑـﯘ ﺷـﻪﮬﻪﺭﻟﻪﺭﺩﻩ‬ ‫ﻧﺎﮬﺎﻳﯩﺘﻰ ﻛﯚﭖ ﻏﻪﺯﯨﻨﻪ- ﻣﯜﻟﯜﻙ، ﻗﻮﺭﺍﻝ- ﻳﺎﺭﺍﻗﻼﺭﻏـﺎ ﺋﯩـﮕﻪ ﺑﻮﻟـﺪﻯ، ﻧﺎﮬـﺎﻳﯩﺘﻰ ﻛـﯚﭖ ﻏﻪﺯﯨـﻨﻪ ﺗﻮﭘﻼﻧـﺪﻯ .ﺑﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ ﮬﻪﻣﻤﯩـﺴﻰ‬ ‫ﺗﯘﻟﯘﻕ ﻣﯘﮬﻪﻣﻤﻪﺕ ﻳﺎﻗﯘﭖ ﺑﯧﻚ ﺋﺎﺗﺎﻟﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﻐﺎ ﭼﯜﺷﺘﻰ. ﺋﯘﻻﺭ ﺷﯘﻧﭽﯩﻠﯩﻚ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﮬﯚﻛـﯜﻣﻪﺗﻜﻪ ﺋﯩـﮕﻪ ﺑﯘﻟـﯘﭖ، ﻧﯘﺭﻏـﯘﻥ‬ ‫ﻣﺎﻝ- ﻣﯜﻟﯜﻙ ﺗﻮﭘﻠﯩﻐﺎﻥ ﭼﺎﻏﻼﺭﺩﺍ ﻳـﺎ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩـﯔ ﺑﯩـﺮﻩﺭ ﺋـﯘﺭﯗﻕ- ﻗﺎﻳﺎﺷـﻼﺭﯨﻐﺎ ﺭﻩﮬﯩـﻢ ﯞﻩ ﺷـﻪﭘﻘﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﺑﺎﻗﻤﯩـﺪﻯ، ﻳـﺎ ﺑﯩـﺮﻩﺭ‬ ‫ﺩﯗﺋﺎﮔﯘﻱ، ﺋﻪﮬﻠﻰ ﭘﻪﺯﯨﻞ ﯞﻩ ﮬﯜﻧﻪﺭﯞﻩﻧﻠﻪﺭﮔﻪ ﻛﻪﯕﺮﻯ ﺋﯩﻨﺌﺎﻡ ﯞﻩ ﺋﯧﮫﺴﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ، ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﻣﺎﻝ ﺩﯗﻧﻴﺎﻏﺎ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ﺋﯧﮫﺘﯩﻴﺎﺟﯩـﺪﯨﻦ‬ ‫ﭼﯩﻘﻤﯩﺪﻯ، ﻳﺎ ﺑﯩﺮﻩﺭ ﺩﻩﺭﻳـﺎ- ﺋﯚﺳـﺘﻪﯕﮕﻪ ﻛـﯚﯞﺭﯛﻙ ﺳـﺎﻟﺪﯗﺭﯗﭖ ﻳﺎﺧـﺸﯩﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﻤﯩـﺪﻯ، ﻳـﺎ ﻣﯧﭽﯩـﺖ ﺧﺎﻧﯩﻘـﺎ ﺑﯩﻨـﺎ ﻗﯩﻠﯩـﭗ، ﻛـﯚﻝ‬ ‫ﻗﯘﺩﯗﻗﻼﺭﻧﻰ ﻛﻮﻟﯩﺘﯩﭗ ﯞﻩﺧﭙﻪ ﺋﻪﺷﻴﺎﻻﺭ ﺗﻮﺧﺘﺎﺗﻤﯩﺪﻯ .... ﻧﻪﻣﯘﻧﻪ ﺋﻪﺳﻪﺭ ﻗﺎﻟﺪﯗﺭﻣﺎﻱ ﻧـﺎﻡ ﻧﯩﺸﺎﻧـﺴﯩﺰ ﻛﻪﺗﺘـﻰ. ﺋـﯘﻻﺭﺩﯨﻦ ﮬﯩﭽﺒﯩـﺮ‬ ‫ﻧﻪﻣـﯘﻧﻪ ﻳﺎﺩﯨﻜـﺎﺭ ﻳـﺎﻛﻰ ﻳﺎﺧـﺸﻰ ﺋﯩـﺶ ﺑـﺎﻗﻰ ﻗﺎﻟﻤﯩـﺪﻯ .... 》ﺩﻩﭖ ﻟﻪﻧﻪﺕ ﺋﯘﻗﯘﻳـﺪﯗ .ﺋﺎﻟﯩﻤﻨﯩـﯔ ﺑﺎﻳﺎﻧﯩﻐـﺎ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧـﺪﺍ ﺑـﯘ ﺧﯩـﻞ‬ ‫ﻟﻪﻧﻪﺗ ـﻜﻪ ﻳﻪﻧﻪ ﺧــﻮﺗﻪﻥ ﭘﺎﺩﯨ ـﺸﺎﮬﻰ ﮬﻪﺑﯩﺒــﯘﻟﻼ ﮬ ـﺎﺟﯩﻤﯘ ﺩﯗﭼــﺎﺭ ﺑﯘﻟ ـﯘﭖ ﺋﯘﻣــﯘ ﺧﻪﻟ ـﻖ ﺋﯩــﻨﻘﯩﻼﭖ ﻗﯩﻠﯩ ـﭗ ﮬــﺎﻛﯩﻤﻴﻪﺗﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩــﭗ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﭘﺎﺩﯨﺸﺎﮬﻠﯩﻘﻘﺎ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﻏﯘﺯﺳﺎ ﺋﯘﻣﯘ ﺋﻮﺧﺸﺎﺷﻼ ﺧﻪﻟﻖ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻗﯩﻠﭽﯩﻠﯩﻚ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺋﯩﺶ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﻪﺭﻣﻪﺳﺘﯩﻦ ﻏﻪﺯﯨﻨﯩﻨﻰ ﺋﺎﻟﺪﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﺑﻪﺩﯙﻟﻪﺗﻨﯩﯔ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﭼﯩﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﻐﺎ ﺋﻮﺷﯘﻏﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﭼﯜﺷﯜﺷﯩﮕﻪ ﺳﻪﯞﻩﭘﭽﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ . ﺋﯩﻠﻰ ﺳﯘﻟﺘﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﺋﯧﻴﺘﺴﺎﻕ‬ ‫01 ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﮬﺎﻳﺎﺗﯩﺪﺍ ﻗﺎﻧﭽﻪ ﺳﯘﻟﺘﺎﻥ ﺋﺎﻟﻤﺎﺷﺘﻰ؟ ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺋﯚﺯﯨﻼ ﻛﯘﭘﺎﻳﻪ .‬ ‫ﯞﻩﻟﯩﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭﻩﻧﯩﯔ ﻗﯩﻠﻤﯩﺸﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳﻪﻙ:« ﯞﻩﻟﯩﺨـﺎﻥ ﺗـﯚﺭﻩﻡ ﻛﺎﺷـﯩﻐﻪﺭﻧﻰ ﻣﯘﮬﺎﺳـﯩﺮﻩ ﻗﯩﻠﯩـﭗ، ﻗﯩـﺸﻼﻕ ﯞﻩ ﻛﻪﻧﺘﻠﯩﺮﯨﻨـﻰ‬ ‫ﻗﻮﻟﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛﭖ .... ﺗﯚﺕ ﻛﺎﻟﻼ ﻣﯘﻧﺎﺭﯨﺴﻰ ﻳﺎﺳﺎﭘﺘﯘ. ﻣﯘﻧﺎﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﮕﯩﺰﻟﯩﮕﻰ ﺋﻮﻥ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﮔﻪﺯ ﻣﯩﻘﺪﺍﺭﻯ ﻛﯧﻠﻪﺗﺘﻰ ﺩﻩﻳﺪﯗ. ﻟـﯧﻜﯩﻦ‬ ‫ﺋﯘﻧﯩــﯔ ﺋــﯚﺯﻯ ﺑﻪﯓ ﭼــﯧﻜﯩﺶ، ﮬﺎﻳﺎﺳــﯩﺰ ﺋﯩــﺸﻼﺭﻧﻰ ﻗﯩﻠﯩــﺶ ﯞﻩ ﻗــﺎﻥ ﺗﯚﻛﯜﺷــﺘﯩﻦ ﮬﯩﭽﻘﺎﻧــﺪﺍﻕ ﺋــﯚﺯﯨﻨﻰ ﺗﺎﺭﺗﯩــﭗ ﺋﯧﮫﺘﯩﻴــﺎﺕ‬ ‫ﻗﯩﻠﻤﺎﻳﺪﯨﻜﻪﻥ. » ﺧﻪﻟﻖ ﺋﯧﺘﯩﻘﺎﺕ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭ ﻣﻪﻏﻠﯘﭖ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﺋﺎﺳﯩﻴﺎﻏﺎ ﻗﺎﭼﻘﯩﻨﯩﺪﺍ ﻗﯩﺮﻏﯩﻨﭽﯩﻠﯩﻘﻘﺎ ﻳﻪﻧﯩﻼ ﺋﺎﺯﺍﺗﻠﯩﻘﻘﺎ،‬ ‫ﺑﺎﺭﺍﯞﻩﺭﻟﯩﻜﻜﻪ ﺋﯩﻨﺘﯩﻠﮕﻪﻥ، ﺑﺎﺭﺍﯞﻩﺭﻟﯩﻚ، ﺋﺎﺩﻩﻣﺪﻩﻙ ﻳﺎﺷﺎﺵ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﻛـﯜﺭﻩﺵ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ ﺧﻪﻟـﻖ ﻗـﺎﻧﻠﯩﻖ ﻗﯩﺮﻏﯩﻨـﺪﺍ ﻗﺎﻟـﺪﻯ. ﺋﯩﻠـﻰ‬ ‫ﻗﺎﻳﺘﯘﺭﯨﯟﯦﻠﯩﻨﻐﺎﻧﺪﺍ 05 ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻣﯩﯔ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﻳﯘﺭﺕ ﻣﺎﻛﺎﻧﯩﻨﻰ ﺗﺎﺷـﻼﭖ ﭼﺎﺭﻭﺳـﯩﻴﻪ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨـﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ ﺋﺎﺳـﯩﻴﺎﻏﺎ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫16‬
  • 62.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﻛﯩﺘﺎﺑﯩﺪﺍ ﻳﺎﺯﻏﺎﻥ《ﺟﻮﯕﮕﯘﻟﯘﻗﻼﺭ ﺑـﯘ ﯞﻩﻗﻪﻧـﻰ »ﺧـﻮﺟﯩﻼﺭ‬ ‫ﻛﯚﭼﯜﺷﻰ، ﺭﻭﺳﯩﻴﻪﻟﯩﻚ ظﺋﺎ.ﻥ. ﻛﯘﺭﭘﺎﺗﻜﯩﻨﻨﯩﯔ《 ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﯨﻴﻪ‬ ‫ﻳﯧﻐﯩﻠﯩﻘــﻰ« ﺩﻩﭖ ﺋﺎﺗﺎﻳــﺪﯗ. ﺑــﯘ ﯞﻩﻗﻪﻧﯩــﯔ ﻧﻪﺗﯩﺠﯩــﺴﯩﺪﻩ 00002ﺗﯜﺗــﯜﻥ ﻳﻪﻧــﻰ 000001 ﻛﯩــﺸﻰ ﭼﯩــﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩــﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋــﯚﭺ‬ ‫ﺋﯧﻠﯩﺸﯩﺪﯨﻦ ﻗﻮﺭﻗﯩﻨﯩﺪﯨﻦ ، ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ، ﻳﻪﻛﻪﻥ ﯞﻩ ﺋﺎﻗﺴﯘﻻﺭﺩﯨﻜﻰ ﻳﯘﺭﺕ ﻣﺎﻛﺎﻧﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺋﺎﻳﺮﯨﻠﯩﭗ، ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﻛﻪﻳﻨﯩـﺪﯨﻦ ﺗﺎﻏﻘـﺎ‬ ‫ﭼﯩﻘﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ ... ﺑﯘ ﻗﯧﺘﯩﻤﻘﻰ ﻗﺎﭺ- ﻗﺎﭺ 1-ﺋﺎﻳﺪﺍ ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﺩﻯ .ﺷﯘ ﻛـﯜﻧﻠﻪﺭﺩﻩ ﺷـﯩﯟﯨﺮﻏﺎﻥ ﺋـﺎﺭﯨﻼﺵ ﻗـﺎﺗﺘﯩﻖ ﻗـﺎﺭ ﻳﯧﻐﯩﯟﺍﺗﻘـﺎﻥ‬ ‫ﺑﯘﻟﯘﭖ، ﺑﯘ ﺋﺎﭺ ﻳﺎﻟﯩﯖﺎﭺ ﻛﻪﻣﺒﻪﻏﻪﻟﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻛﯚﭘﭽﯩﻠﻠﯩﮕﻰ ﺋﯩﺰ ﺩﯦﺮﻩﻛﺴﯩﺰ ﻳﻮﻗﺎﻟﻐﺎﻥ « ، ﺑﯘ ﯞﺍﻗﯩـﺌﻪﻟﻪﺭ ﮬﻪﺭ ﻗﯧﺘﯩﻤﻠﯩـﻖ ﻗـﻮﺯﻏﯩﻼﯕﻼﺭ‬ ‫ﮬﻪﻡ ﻗﻮﺯﻏﯩﻼﯕﻼﺭ ﻣﻪﻏﻠﯘﺑﯩﻴﯩﺘﯩﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻨﻜﻰ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﻗﯩﺮﻏﯩﻨﭽﯩﻠﯩﻘﻼﺭ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﺗﻮﻟﯘﻕ ﺋﯩﺴﭙﺎﺗﻼﭖ ﺑﯧﺮﯨـﺪﯗ. ﮬﻪﻗﯩـﻘﻪﺕ ﺷـﯘﻧﻰ‬ ‫ﺋﯧﻨﯩﻖ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﭗ ﺑﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﮔﻪﺭﭼﻪ ﺧﻪﻟﻖ ﻗﻮﺯﻏﯩﻠﯩﭗ ﻣﯘﺳـﺘﻪﺑﯩﺖ ﮬﻪﻡ ﭼﯧﺮﯨـﻚ ﮬـﺎﻛﯩﻤﻴﻪﺗﻨﻰ ﺋﺎﻏﺪﯗﺭﯗﺷـﻨﻰ ﻛﯚﺯﻟﯩـﺴﯩﻤﯘ ﺋـﯘﻻﺭﺩﺍ‬ ‫ﺋﻪﺷﯘ ﺯﯗﻟﯘﻣﻨﻰ ﻳﯘﻗﯘﺗﯘﺷﺘﯩﻦ ﺋﯚﺯﮔﻪ ﻧﯩﺸﺎﻥ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻥ، ﺋـﯘﻻﺭﺩﺍ ﺑﯩـﺮﻩﺭ ﺳﯩﻴﺎﺳـﻰ ﭘﯧﺮﻭﮔﯩﺮﺍﻣﻤـﺎ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐـﺎﻥ ﮬﻪﻡ ﺑﻮﻟﯩـﺸﯩﻤﯘ ﻣـﯜﻣﻜﯩﻦ‬ ‫ﺋﻪﻣﻪﺱ ﺋﯩﺪﻯ، ﭼﯜﻧﻜﻰ ﺧﻪﻟﻘﺘﻪ ﺋﯘﻧﭽﯩﻠﯩﻚ ﺋﯩﻘﺘﯩﺪﺍﺭ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐـﺎﻥ، ﺋـﯘﻻﺭﺩﺍ ﺑﯩـﺮﻩﺭ ﺳﯩﻴﺎﺳـﻰ ﻧﯩـﺸﺎﻥ ﺋﻮﺭﺗـﺎﻕ ﺋﯧﺘﯩﻘـﺎﺕ ﺑـﻮﻟﻤﯩﻐﯩﻨﻰ‬ ‫ﺋﯜﭼــﯜﻥ ﻗــﺎﻥ ﺗﯚﻛــﯜﭖ ﺋﯩــﻨﻘﯩﻼﭖ ﻗﯩﻠــﺴﯩﻤﯘ ﺑﯩﺮﻟﯩــﺸﻪﻟﻤﻪﺳﺘﯩﻦ ﺑﯚﻟﯜﻧــﯜﭖ ﻳﺎﺷــﺎﭖ ﺑــﯚﺭﯨﮕﻪ ﻳﻪﻡ ﺑﻮﻟﻐــﺎﻥ. ﺋﯘﻻﺭﻧﯩــﯔ ﻗﯩــﺴﻘﺎ‬ ‫ﮬﺎﻛﯩﻤﻴﻪﺗﻠﯩﺮﻯ، ﻗﻮﺯﻏﯩﻼﯕﻠﯩﺮﻯ ﻣﻪﻏﻠﯘﭖ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧـﻴﯩﻦ ﺧﻪﻟـﻖ ﻳﻪﻧﯩﻤـﯘ ﻗـﺎﺗﺘﯩﻖ ﺩﯨـﺸﯟﺍﺭﭼﯩﻠﯩﻘﻘﺎ ﺩﯗﭼـﺎﺭ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ﺟﯜﻣﻠﯩـﺪﯨﻦ‬ ‫ﻳــﯘﺭﺕ ﻣﺎﻛــﺎﻧﯩﻨﻰ ﺗﺎﺷــﻼﭖ ﭼﯩﻘﯩــﺸﻘﺎ ﻣﻪﺟﺒــﯘﺭ ﺑﻮﻟﻐــﺎﻥ .ﭼﺎﺭﺭﻭﺳــﯩﻴﻪ ﺋﯩﻠﯩﻨــﻰ ﭼﯩــﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩــﺴﯩﻐﺎ ﺋﯚﺗﻜــﯜﺯﯛﭖ ﺑﻪﺭﮔﻪﻧــﺪﻩ ﭼﯩــﯔ‬ ‫ﺳﯘﻻﻟﯩـﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋـﯚﭺ ﺋﯧﻠﯩـﺸﯩﺪﯨﻦ ﺋﻪﻧـﺴﯩﺮﯨﮕﻪﻥ ﺋﺎﮬـﺎﻟﻪ ﺭﻭﺳـﯩﻴﻪ ﺗﯧﺮﻭﺗﻮﺭﯨﻴﯩـﺴﯩﮕﻪ ﻛـﯚﭼﺘﻰ. ﻣـﻮﻟﻼ ﻣﯘﺳـﺎ ﺳـﺎﻳﺮﺍﻣﻰ《 ﺑـﯘ ﻳﻪﺗـﺘﻪ‬ ‫ﺷﻪﮬﻪﺭﻧﻰ ﺳﻪﺭﻩﻧﺠﺎﻡ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ، ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪﮬﻪﺭﺩﻩ ﻗﯩﺮﯨﻖ ﻣﯩـﯔ ﭼﯧﺮﯨـﻚ ﺗﯘﺭﻏﯘﺯﯗﺷـﻘﺎ ﮬﯚﻛـﯜﻡ ﻗﯩﻠـﺪﻯ. ﻟـﯧﻜﯩﻦ ﺋﯩﻠﯩﻨـﻰ‬ ‫ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩﮕﻪﻥ ﭼﺎﻏـﺪﺍ ﺑﯩـﺮ ﻣﯩﻠﻴﻮﻧـﺪﯨﻦ ﺋـﺎﺭﺗﯘﻕ ﺋـﺎﺩﻩﻣﻨﻰ ﮬـﺎﻻﻛﻪﺗﻜﻪ ﮔﯩﺮﯨﭙﺘـﺎﺭ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ ﺋﯩـﺪﻯ. ﻧﯘﺭﻏـﯘﻥ ﺋـﺎﺩﻩﻡ ﺗﻪﺭﻩﭖ ﺗﻪﺭﻩﭘـﻜﻪ‬ ‫ﻗﯧﭽﯩﭗ ﺋﯩﻠﻰ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﺪﺍ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﮔﯘﺭﻭﮬﻰ ﺋﺎﺯ ﻗﺎﻟﺪﻯ... « ، ﺩﯨﺴﻪ » ﺧﺎﻗﺎﻥ ﻣﻪﻧﺴﻪﭘﺪﺍﺭﻟﯩﺮﻯ ﺑﯘ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷـﻪﮬﻪﺭﺩﻩ ﺗـﯚﺭﻩﻣﮕﻪ ﻳـﺎﺭ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻳﺎﻛﻰ ﺗﯚﺭﻩﻣﻨﯩﯔ ﺋﯩﺸﯩﻨﻰ ﺗﯘﺗـﯘﭖ ﺧﯩـﺰﻣﻪﺕ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ ﺋـﺎﺩﻩﻣﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﯩـﺰﺩﻩﭖ ﺗﯧﭙﯩـﭗ ﺋﯚﻟﺘـﯜﺭﯛﭖ، ﺋﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ ﭼـﺎﺭﯞﺍ ﻣـﺎﻝ ﯞﻩ‬ ‫ﺯﯦﻤﯩﻨﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﻮﻟﺠﺎ ﻗﯩﻠﯩﭗ، ﺋﻮﻧﻤﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﯚﭘﺮﻩﻙ ﺧﻮﺗﯘﻥ-ﻗﯩﺰ ﯞﻩ ﺋﻮﻏﯘﻝ ﺭﯨﺴﯩﺪﻩ- ﻧﺎﺭﯨﺴﯩﺪﻩ ﺑﺎﻟﯩﻼﺭﻧﻰ ﺋﻮﻟﺠﺎ ﺋﻪﺳﯩﺮ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋـﯘ‬ ‫ﺗﻪﺭﻩﭖ ﻟﻪﻧﺠﯘ ﺋﯚﻟﻜﯩﺴﻰ، ﺑﯘ ﺗﻪﺭﻩﭖ ﺋﯩﻠﻰ، ﭼﯚﭼﻪﻛﻜﻪ ﺋﯧﻠﯩـﭗ ﺑﯧﺮﯨـﭗ، ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭﻏـﺎ ﺗﺎﭘـﺸﯘﺭﯗﭖ ﯞﻩ ﺧﯩـﺰﻣﯩﺘﯩﮕﻪ ﺗﯘﺗـﯘﭖ ﺑﻪﺭﺩﻯ«‬ ‫ﺩﻩﻳﺪﯗ .‬ ‫ﺋﯩﺴﻼﻣﯩﻴﻪﺗﺘﯩﻦ ﭼﻪﺗﻨﯩﮕﻪﻥ ﺳﻮﭘﯩﺴﺘﯩﻚ ﺩﯨﻨﻰ ﺋﻪﺳﻪﺑﯩﻠﯩﻜﻨﯩﯔ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺟﺎﮬﺎﻟﻪﺗﻨﯩﯔ ﯞﻩﻳﺮﺍﻧﭽﯩﻠﯩﻐﻰ‬ ‫.‬ ‫2‬ ‫ﻗﺎﺯﺍﻕ ﺋﺎﻟﯩﻤﻰ ﭼﻮﻗﺎﻥ ﯞﻩﻟﯩﺨﺎﻧﯘﭘﻨﯩﯔ ﺑﺎﻳﺎﻧﯩﻐﺎ ﺋﺎﺳﺎﺳـﻼﻧﻐﺎﻧﺪﺍ ﭘﯜﺗﻜـﯜﻝ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘـﻰ ﺳـﻮﭘﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﻜﻜـﻰ ﮔﯘﺭﻭﮬﯩﻐـﺎ‬ ‫ﺑﯚﻟﯜﻧﯜﭖ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ، ﺋﺎﻗﺴﯘ، ﻛﯘﭼﺎﺭﻻﺭﺩﺍ ﺋﺎﻗﺘـﺎﻏﻠﯩﻘﻼﺭ ﻣﻪﺯﮬﯩﺒﯩـﺪﯨﻜﻰ ﺋﺎﮬـﺎﻟﻪ ﻛـﯚﭖ ﺑﻮﻟـﺴﺎ، ﻳﯧﯖﯩـﺴﺎﺭ، ﻳﺎﺭﻛﻪﻧـﺪ،‬ ‫ﺧﻮﺗﻪﻧﻠﻪﺭﺩﻩ ﻗﺎﺭﺍﺗﺎﻏﻠﯩﻖ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻏـﺎ ﻣﯘﺭﯨـﺖ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ﺋﺎﮬـﺎﻟﯩﻠﻪﺭ ﻛـﯚﭖ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ. ﺋـﯘﻻﺭ ﮬﻪﺭﺑﯩـﺮ ﺷـﻪﮬﻪﺭ ﻳﯘﺭﺗﻼﺭﺩﯨﻤـﯘ ﻣـﯘﺭﯨﺘﻠﯩﺮﻯ‬ ‫ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﺧﻪﻟﻘﻨﻰ ﭘﺎﺭﭼﯩﻠﯩﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﯚﺯ- ﺋﺎﺭﺍ ﺋﺎﻻﻗﯩﻤﯘ ﻗﯩﻠﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ) ﻣﯩﺴﺎﻝ ﻗﯩﻠﺴﺎﻕ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ﺷﻪﮬﺮﻯ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩـﺴﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﺷﻪﺭﻗﻰ ﺷﯩﻤﺎﻝ ﺗﻪﺭﻩﭘﺘﯩﻜﯩﻠﯩﺮﻯ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺋﺎﻕ ﺗﺎﻏﻠﯩﻘﻼﺭ ﻛﯚﭖ ﺳﺎﻧﻨﻰ، ﻏﻪﺭﺑﻰ ﺟﻪﻧﯘﭖ ﻣﻪﮬﻪﻟـﻠﻪ ﻛﻪﻧﺘﻠﯩﺮﯨـﺪﻩ ﻗـﺎﺭﺍ ﺗـﺎﻏﻠﯩﻘﻼﺭ ﻛـﯚﭖ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ(، ﺋﯚﺯ- ﺋﺎﺭﺍ ﭘﻪﺭﻗﻠﻪﻧﺪﯛﺭﯛﺵ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋـﺎﻕ ﯞﻩ ﻗـﺎﺭﺍ ﺗـﺎﻗﻰ ﻛﻪﻳـﮕﻪﻥ، ﺋـﺎﻕ ﺗـﺎﻏﻠﯩﻖ ﯞﻩ ﻗـﺎﺭﺍ ﺗـﺎﻏﻠﯩﻖ ﻧـﺎﻣﻠﯩﺮﯨﻤﯘ ﺷـﯘﻧﺪﯨﻦ‬ ‫ﺑﯩـﺰ ﺗـﺎﺭﯨﺨﻰ ﭘـﺎﻛﯩﺘﻼﺭﺩﯨﻦ ﺋﻪﻳﻨـﻰ ﯞﺍﻗﯩﺘﺘـﺎ ﺳـﻮﭘﯩﺰﯨﻤﻨﯩﯔ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩـﻚ ﻳـﺎﻣﺮﺍﭖ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﻠﯩﮕﯩﻨـﻰ، ﻧـﺎﺩﺍﻥ ﺧﻪﻟﻘﻨﯩـﯔ‬ ‫ﻛﻪﻟـﮕﻪﻥ.‬ ‫ﺳﻮﭘﯩﺰﯨﻤﻨﯩﯔ ﻛﯩﺸﻪﻧﻠﯩﺮﯨﺪﻩ ﻣﻪﻧﯩﯟﯨﻴﻪﺕ ﺟﻪﮬﻪﺗﺘﯩﻦ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺧﺎﺭﺍﭘﻼﺷﻘﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﯛﭖ ﺑﺎﻗﺎﻳﻠﻰ :‬ ‫·¡ﺋﺎﻟﻼ ﺧﺎﺳﻠﯩﻐﻰ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭﻏﺎ ﺧﺎﺱ ﻳﺎﻛﻰ’ﺋﺎﻟﻼ ﺧﻮﺟﺎﻡ‘ ﺩﻩﭖ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭﻏﺎ ﮬﻪﺩﺩﯨـﺪﯨﻦ ﺯﯨﻴـﺎﺩﻩ ﺋﻪﻗﯩـﺪﻩ ﯞﻩ ﺋﯩﺨـﻼﺱ ﻗﯩﻠﯩـﭗ،‬ ‫ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﮬﻪﻣﻤﯩﺪﯨﻦ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﻣﻪﺭﺗﯩﯟﯨﻠﯩـﻚ ﺩﻩﭖ ﮬﯩـﺴﺎﭘﻼﭖ، ﺋـﺎﻟﻼ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺧﻮﺟـﺎﻣﻼﺭ ﺋﺎﺭﯨﻠﯩﻘﯩـﺪﺍ ﺗﯘﺭﯨـﺪﯨﻐﺎﻥ ﮬﯩﭽﻘﺎﻧـﺪﺍﻕ ﺑﯩـﺮﻩﺭ‬ ‫ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﻣﻪﺭﺗﯩﯟﯨﻠﯩﻚ ﺋﯩﻨﺴﺎﻥ ﻳﺎﻛﻰ ﺟﺎﻧﻨﯩـﯔ ﺑﯘﻟﯩـﺸﯩﻨﻰ ﺋﯧﺘﯩـﺮﺍﭖ ﻗﯩﻠﻤﺎﻳـﺪﯨﻜﻪﻥ ﯞﻩ ﻳـﻮﻝ ﻗﻮﻳﻤﺎﻳـﺪﯨﻜﻪﻥ ... ﺋﯘﻻﺭﻏـﺎ ﻧﺎﮬـﺎﻳﯩﺘﻰ‬ ‫ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﺋﻪﻗﯩﺪﻩ ﺑـﺎﻏﻼﭖ ، ﺋـﺎﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻳﯩﻠﻘـﺎ ﺋﯘﻳـﯘﺭﻯ ﺑﯩـﻠﻪﻥ، ﻗـﻮﻳﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻗـﻮﺗﯩﻨﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﯞﻩ ﻗﯩﺰﻟﯩﺮﯨﻨـﻰ ﻗﯩﺰﻟﯩـﻖ ﺋﯩﭙﭙﻪﺗﻠﯩـﺮﻯ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ، ﺳﯩﻜﯩﻠﻪﻙ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺳﯩﻜﯩﻠﻪﻛﻠﯩﻜﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭﻏﺎ ﺗﺎﺭﺗﯘﻗﻼﭖ، ﻧﻪﺯﯨﺮ ﮬﻪﺩﯨـﻴﻪ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ’ﺋﻪﻣـﺪﻯ ﺑﯩـﺰﮔﻪ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫26‬
  • 63.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﮬﯩﭽﻘﺎﻧﺪﺍﻕ ﻧﻪﺭﺳﻪ ﻻﺯﯨﻢ ﺋﻪﻣﻪﺱ‘ ﺩﻩﭖ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺩﯗﺋﺎﺳﯩﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ’ﺋﺎﻟﻼ ﺧﻮﺟﺎﻡ‘ ﺩﻩﭖ ﺗﻮﻧﯩﻐﺎﻥ ﺋﯩﺪﻯ .‬ ‫ﺑﯘﻧـﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷـﻘﺎ ﻳﻪﻧﻪ 》ﺗﻪﺯﻛﯩﺮﻩﺋـﻰ ﮬﯩـﺪﺍﻳﻪﺕ《 ﻗﺎﺗـﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋﻪﺳـﻪﺭﻟﻪﺭﺩﯨﻨﻤﯘ ﺳـﻮﭘﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋـﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯩـﺴﻼﻡ ﺩﯨﻨﯩﻐـﺎ‬ ‫ﻣﯘﺧﺎﻟﯩﭗ، ﻛﯘﭘﺮﯨﻠﯩﻖ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋـﺎﻟﻼ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺗﻪﯓ ﺋﯘﺭﯗﻧﻐـﺎ ﻗﯘﻳـﯘﭖ ﺗﻪﺭﻏﯩـﭗ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﯩـﯟﺍﻻﻻﻳﻤﯩﺰ. ﺑﯩـﺰ ﮔﻪﺭﭼﻪ‬ ‫ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭﻧﻰ ﺳﻮﭘﯩﺰﯨﻤﻐﺎ ﮬﻪﻣﻤﯩـﺴﻰ ﺑـﯘ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩـﺪﻩ ﺋﯩﺨـﻼﺱ ﻗﯩﻠﯩـﺪﯗ ﺩﻩﭖ ﻗﺎﺭﯨﻤﯩـﺴﺎﻗﻤﯘ ، ﺳـﻮﭘﯩﺰﯨﻤﻨﯩﯔ ﺗﻪﺳـﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻧﺎﮬـﺎﻳﯩﺘﻰ‬ ‫ﭼﻮﯕﻘﯘﺭ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﻛـﯚﺭﯛﯞﺍﻻﻻﻳﻤﯩﺰ. ﺋـﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋـﺎﻟﻼ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺗﻪﯓ ﺋﯘﺭﯗﻧﻐـﺎ ﻗﻮﻳﻐـﺎﻥ ﺑـﯘ ﺳـﻮﭘﯩﻼﺭ ﻧﯩﻤﯩﻨـﻰ ﺗﻪﺭﻏﯩـﭗ ﻗﯩﻠﯩـﺪﯗ؟‬ ‫ﺩﻭﺗﺴﯩﻨﯩﺖ ﺋﯩﺒﺮﺍﮬﯩﻢ ﻧﯩﻴﺎﺯ ﺑﯘ ﮬﻪﻗﺘﻪ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﻩﭖ ﻳﺎﺯﯨﺪﯗ :ﺳﻮﻓﯩﺰﯨﻤﻨﯩﯔ ﺗﯜﭖ ﻏﺎﻳﯩﺴﻰ ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﻼﺭﻧﻰ ﺗﻪﺭﻛﻰ ﺩﯗﻧﻴﺎﻟﯩﻘﻘﺎ ﺑﺎﺷﻼﭖ،‬ ‫ﺭﯨﺌﺎﻝ ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﯨﻦ، ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋﻰ ﺗﯘﺭﻣﯘﺷﺘﯩﻦ ﻳـﯜﺯ ﺋـﯚﺭﯛﭖ ﺧﯩﻴـﺎﻟﻰ ﺩﯗﻧﻴـﺎﺩﺍ ﻛﯚﺭﯨـﺪﯨﻐﺎﻥ< ﺭﺍﮬﻪﺕ >ﻏﯧﻤﯩﻨـﻰ ﻗﯩﻠﯩـﺸﻘﺎ ﭼﺎﻗﯩﺮﯨـﺸﺘﯩﻦ‬ ‫ﺋﯩﺒﺎﺭﻩﺕ ﺧﻪﻟﻘﯩﻤﯩـﺰ ﺋﻪﻗﯩـﺪﻩ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ《ﺋـﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺩﯨﻨـﻰ ﺋﯩـﺴﻼﻣﻐﺎ ﺑﯧﻐﯩـﺸﻠﯩﻐﺎﻥ ﺧﯘﺩﺍﻧﯩـﯔ ﺋﺎﺷـﯩﻘﻠﯩﺮﻯ》 ﺋﯩـﺴﻼﻡ ﺋﻪﻗﯩـﺪﯨﻠﯩﺮﯨﮕﻪ‬ ‫ﻣﯘﺧﺎﻟﯩﭗ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻗﯩﻠﻤﯩﺶ ﺋﻪﺗﻤﯩﺸﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﻰ «ﺳـﻪﺋﯩﺪ- ﻣـﯘﮬﻪﻣﻤﻪﺩ ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﻪﺭﻧﯩـﯔ ﺋﻪﯞﻻﺩﻯ» ﺩﯨﻴﯩـﺸﯩﭗ ﺳـﺎﭖ‬ ‫ﺋﻪﻗﯩـﺪﯨﻠﯩﻚ ﻣﯘﺳـﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭﻧﻰ ﺋﺎﻟـﺪﺍﭖ، ﺧﻪﻟﻘﻨﯩـﯔ ﻣـﯘﮬﻪﻣﻤﻪﺕ ﺋﻪﻟﮫﻪﻳﻜﯩـﺴﻼﻣﻐﺎ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ﺋﻪﻗﯩﺪﯨـﺴﯩﺪﯨﻦ ﭘﺎﻳـﺪﯨﻠﯩﻨﯩﭗ ﺋـﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﻰ‬ ‫ﻧﯩﻘﺎﭘﻼﭖ ﺧﻪﻟﻘﻨﻰ ﺗﻪﺭﻛﻰ ﺩﯗﻧﻴﺎﻟﯩﻘﻘﺎ ﺑﺎﺷﻼﭖ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﮕﻪ ﺋﯩﺨﻼﺱ ﻗﯩﻠﻐـﯘﭼﯩﻼﺭﻧﻰ » ﺟﻪﻧـﻨﻪﺕ« ﻛﻪ ﺋﯧﺮﯨـﺸﺘﯜﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﯞﻩﺩﻩ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ، ﺧﻪﻟﻘﻨﻰ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﮕﻪ ﻣﺎﻳﯩﻞ ﻗﯩﻠﯩﺸﺘﻰ، ﺑﯘ ﺩﯗﻧﻴﺎﻧﯩﯔ ﻳﺎﺧﺸﯩﻠﯩﻐﯩﻐﺎ ﻣﯘﻳﻪﺳﺴﻪﺭ ﺑﻮﻻﻟﻤﯩﻐﺎﻥ ﺧﻪﻟﻘﯩﻤﯩﺰ ﺋﯘ ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﺍ ﺟﻪﻧﻨﻪﺗﺘﻪ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﺭﺍﮬﻪﺕ ﻛﯚﺭﯛﺷﻨﻰ، ﺋﯘ ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﺍ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﺋﺎﺩﻩﻣﺪﻩﻙ ﻳﺎﺷﺎﺷـﻨﻰ ﺋﯩـﺴﺘﯩﺪﻯ، ﺷـﯘﯕﺎ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻏـﺎ ﺋﯩـﺸﯩﻨﯩﭗ ﺋﯘﻻﺭﻏـﺎ ﻣﯘﺭﯨـﺖ‬ ‫ﺑﻮﻟﺪﻯ. ﺳﻮﻓﯩﺰﯨﻤﻨﯩﯔ ﺑﯘﻧﭽﻪ ﻛﯜﭼﯜﻳﯜﭖ ﻛﯧﺘﯩﺸﯩﺪﻩ ﺋﻪﻳﻨﻰ ﺩﻩﯞﯨﺮﻧﯩﯔ ﻗﻪﻟﻪﻣﺪﻩ ﮬﻪﻡ ﺋﻪﻟﻪﻣﺪﻩ ﻳﯧﺘﯩﻠﮕﻪﻥ ﭘﺎﺩﯨـﺸﺎﮬﻠﯩﺮﻯ ﺳـﯘﻟﺘﺎﻥ‬ ‫ﺳﻪﺋﯩﺪﺧﺎﻥ ﯞﻩ ﺳﯘﻟﺘﺎﻥ ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﻩﺷﯩﺘﺨﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺳﻮﭘﯩﻼﺭﻏﺎ ﻣﯘﺭﯨـﺖ – ﻣـﯘﺧﻠﯩﺲ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻤﯘ ﺳـﻪﯞﻩﭘﭽﻰ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ ﺋﯩـﺪﻯ، ﺋـﯘﻻﺭ‬ ‫ﺧﺎﻥ- ﺳﯘﻟﺘﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﮕﻪ ﻣﯘﺭﯨﺖ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﭘﯘﺭﺳﻪﺗﺘﻪ ﺳﯩﻴﺎﺳﻰ ﺟﻪﮬﻪﺗﺘﯩﻨﻤﯘ ﭘﺎﻳﺪﯨﻠﯩﻨﯩﭗ )ﻣﻪﺳﯩﻠﻪﻥ، ﻣﯘﺭﯨﺘﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺑﺎﺝ-‬ ‫ﺳﯧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﻛﻪﭼﯜﺭﯛﻡ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﻨﻰ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﻗﯩﻠﯩﺶ( ﺋﯚﺯ ﻣﯘﺭﯨﺘﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻛﯚﭘﻪﻳﺘﻜﻪﻧﺪﯨﮕﻪﻥ ﻗﺎﺭﺍﺷﻼﺭﻣﯘ ﺑﺎﺭ.‬ ‫ﺧﻮﺟـﺎ ﺋﯩـﺸﺎﻧﻼﺭ ﺋـﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﮬﻪﻕ ﻛﯚﺭﺳـﯩﺘﯩﺶ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﺳـﯘﺩﺍ ﻣﺎﯕـﺎﻻﻳﻤﯩﺰ، ﺋﯚﻟـﯜﻛﻨﻰ ﺗﯩﺮﯨﻠـﺪﯛﺭﻩﻟﻪﻳﻤﯩﺰ، ﺋﺎﺳـﻤﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ﺋﯘﭼﺎﻻﻳﻤﯩﺰ، ﺗﻮﭘﯩﻨﻰ ﻳﯩﻤﻪﻙ ﺋﯩﭽﻤﻪﻙ، ﺋﺎﻟﺘﯘﻥ ﻛﯚﻣﯜﺷﻜﻪ ﺋﺎﻳﻼﻧﺪﯗﺭﺍﻻﻳﻤﯩﺰ، ﻳﺎﻣﻐﯘﺭ ﻳﺎﻏﺪﯗﺭﺍﻻﻳﻤﯩﺰ، ﺑﯩﺮﻻ ﯞﺍﻗﯩﺘﺘـﺎ ﺑﯩﺮﻗـﺎﻧﭽﻪ ﺟﺎﻳـﺪﺍ‬ ‫ﺯﺍﮬﯩـﺮ ﺑـﻮﻻﻻﻳﻤﯩﺰ، ﺳﯜﭘﻜﯜﺷـﻠﻪﭖ ﻛﯧـﺴﻪﻝ ﺩﺍﯞﺍﻻﻳﻤﯩـﺰ، ﻏـﺎﻳﯩﭙﻨﻰ ﺑﯩﻠﯩﻤﯩـﺰ، ﻗـﻮﻝ ﺗﻪﻛﻜﯜﺯﻣﻪﺳـﺘﯩﻦ ﻧﻪﺭﺳـﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﻳـﯚﺗﻜﯩﻴﻪﻟﻪﻳﻤﯩﺰ،‬ ‫ﺋﯚﺳﯜﻣﻠﯜﻙ ﯞﻩ ﮬﺎﻳﯟﺍﻧﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﯚﺯﻟﯩﺸﻪﻟﻪﻳﻤﯩﺰ》 ﺩﻩﭖ ﺳـﺎﺧﺘﺎ ﻛـﺎﺭﺍﻣﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﮬﻪﺭﺧﯩـﻞ ﺋﯘﺳـﯘﻟﻼﺭ ﺋـﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﺗﻪﺷـﯟﯨﻖ ﻗﯩﻠﯩـﭗ،‬ ‫ﮬﻪﺭﺧﯩﻞ ﮬﯩﻴﻠﻪ- ﻣﯩﻜﯩﺮﻟﻪﺭﻧﻰ ﻗﻮﻟﻠﯩﻨﯩﭗ ﺧﻪﻟﻘﻨﻰ ﺋﺎﻟﺪﺍﭖ، ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪﻗﯩﺪﻩ- ﺋﯩﺸﻪﻧﭽﯩﮕﻪ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺧﻪﻟﻘﯩﻤﯩﺰﻧﯩﯔ‬ ‫ﻣﺎﺩﺩﻯ – ﻣﻪﻧﯩﯟﻯ ﺩﯗﻧﻴﺎﺳﯩﻐﺎ ﮬﯘﺟﯘﻡ ﻗﯩﻠﺪﻯ. ﻧﻪﺗﯩﺠﯩﺪﻩ ﺋﯘﻻﺭ ﺑﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ ﻣﯩﺮﺍﺳﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯘﺭﯗﭖ ﭼﺎﻗﺘﻰ، ﺑﯘﺯﺩﻯ،‬ ‫ﺋﻮﺕ ﻗﻮﻳﺪﻯ، ﯞﻩﻳﺮﺍﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ. ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ ﺋﻪﺳﻠﯩﮫﻪﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯘﺯﯗﭖ، ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ ﺳﻮﺭﯗﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺳﻮﭘﯩﻠﯩﻖ ﭘـﺎﺋﯩﻠﯩﻴﻪﺕ ﺳـﻮﺭﯗﻧﻠﯩﺮﻯ‬ ‫ﺧﺎﻧﯩﻘﺎﻻﺭﻏﺎ ﺋﺎﻳﻼﻧﺪﯗﺭﺩﻯ. ﺧﻪﻟﻘﻨﯩﯔ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ ﺳﻮﺭﯗﻧﻠﯩﺮﻯ – ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ، ﻣﻪﺩﺭﯨﺲ، ﻛﯜﺗﯜﭘﺨﺎﻧﯩﻼﺭ ﺳـﻮﭘﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﻳـﺎﻍ ﺋﺎﺳـﺘﯩﺪﺍ‬ ‫ﯞﻩﻳــﺮﺍﻥ ﺑﻮﻟــﺪﻯ. ﺋــﺎﯞﺍﻣﻨﻰ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺗــﺘﯩﻦ ﯞﺍﺯ ﻛﯧﭽﯩــﺸﻜﻪ ﻗﯩــﺴﺘﺎﭖ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺗﻨــﻰ ﻣﻪﻧﺌــﻰ ﻗﯩﻠــﺪﻯ. ﻛﯩﻤﯩﻜــﻰ ﺳــﻮﭘﯩﻼﺭ ﺑﯩــﻠﻪﻥ‬ ‫ﻗﺎﺭﺷﯩﻼﺷﺴﺎ ﺧﯘﺩﺩﻯ ﺧﻮﺟﺎ ﺟﺎﮬﺎﻥ ﺋﻪﺭﺷﻰ، ﺑﺎﺑﺎ ﺭﻩﮬﯩﻢ ﻣﻪﺷﺮﻩﭖ ﯞﻩ ﻣﯩـﺮﺯﺍ ﺷـﺎﮪ ﻣﻪﮬﻤـﯘﺕ ﺟـﻮﺭﺍﺱ ﻛﻪﺑـﻰ ﻗﻪﺳـﺘﻜﻪ ﺋـﯘﭼﺮﺍﭖ‬ ‫ﭘﺎﺟﯩﺌﻪﻟﯩﻚ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛﻟﺪﻯ. ﺑﯘ ﮬﻪﻗﺘﻪ»ﺟﺎﮬﺎﻟﻪﺕ ﭘﯩﺮﻟﯩﺮﻯ ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﺪﺍ« ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﺋﻪﺳﻪﺭﺩﻩ ﻳﯧﺰﯨﻠﻐﺎﻧـﺪﻩﻙ:»ﺋﺎﭘﭙـﺎﻕ ﺧﻮﺟـﺎ ﯞﻩ ﺋﺎﭘﭙـﺎﻕ‬ ‫ﺧﻮﺟﯩﭽﯩﻼﺭ )ﺑﯩـﺰ ﺑـﯘ ﻳﻪﺭﺩﻩ ﺋـﺎﻕ ﺗـﺎﻏﻠﯩﻖ ﺧـﻮﺟﯩﻼﺭﻧﯩﻼ ﺋﻪﻣﻪﺱ، ﻗـﺎﺭﺍ ﺗـﺎﻏﻠﯩﻖ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻧﯩﻤـﯘ ﺑﯩـﺮ ﻗﺎﺗـﺎﺭﺩﺍ ﺗﯘﻧﯘﺷـﯩﻤﯩﺰ ﻻﺯﯨـﻢ )‬ ‫ﺯﺍﻣﺎﻧﯩﺴﯩﺪﺍ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﯨﻴﻪﺩﻩ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ، ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ، ﺋﯩﻠﯩﻢ - ﭘﻪﻥ، ﺋﻪﺩﻩﺑﯩﻴﺎﺕ – ﺳﻪﻧﺌﻪﺕ، ﻣﯘﺯﯨﻜـﺎ، ﻧﺎﺧـﺸﺎ، ﺋﯘﺳـﯘﻝ، ﮔـﯜﺯﻩﻝ-‬ ‫ﺳـﻪﻧﺌﻪﺕ، ﺗﯩﻴـﺎﺗﯩﺮ، ﺳـﯧﺮﯨﻜﭽﯩﻠﯩﻚ، ﺗﯩﺒﺎﺑﻪﺗﭽﯩﻠﯩـﻚ، ﻣﻪﺗﺒﻪﭼﯩﻠﯩـﻚ، ﺗﻪﺭﺟﯩـﻤﻪ، ﺧﻪﺗﺘـﺎﺗﻠﯩﻖ ... ﻗﺎﺗـﺎﺭﻟﯩﻖ ﺑـﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋﯩﻠﻤﯩـﻲ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﭘﺎﺋﯩﻠﯩﻴﻪﺗﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﮬﻪﻣﻤﯩﺴﻰ ﻗﻪﺗﺌﻰ ﻣﻪﻧﺌﻰ ﻗﯩﻠﯩﯟﯦﺘﯩﻠﮕﻪﻥ. ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﯩﺸﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺷﯘﻏﯘﻟﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭ »ﻛـﺎﭘﯩﺮ« ، »ﺟـﺎﺩﯗﮔﻪﺭ«،‬ ‫»ﻣﯘﺭﺗﻪﺩ«ﻟﻪﺭ ﮬﯩﺴﺎﭘﻠﯩﻨﯩﭗ ﺟﺎﺯﺍﻏﺎ ﺗﺎﺭﺗﯩﻠﯩﭗ ﺗﯘﺭﻏﺎﻥ، ﺋﯚﻟﺘـﯜﺭﯛﯞﯦﺘﯩﻠﮕﻪﻥ. ﮬﻪﺗﺘـﺎ ﺧﻪﺕ ﻳﯧﺰﯨـﺸﻨﻰ ﺋﯜﮔﯜﻧـﯜﺵ، ﺳـﺎﺯ ﺋﯜﮔﯜﻧـﯜﺵ،‬ ‫ﻳﺎﺳﺎﺵ، ﻣﻪﺷﺮﻩﭖ ﺋﻮﻳﻨﺎﺵ، ﺋﻮﻳﯘﻥ- ﻛﯜﻟﻜﻪ، ﺧﻮﺗﯘﻥ-ﻗﯩﺰﻻﺭ ﭘﻪﺭﻩﻧﺠﯩﺴﯩﺰ ﺋﺎﺷـﻜﺎﺭﻩ ﻳـﯜﺭﯛﺵ ﻗﺎﺗـﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋـﺎﺩﻩﺗﺘﯩﻜﻰ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤـﺎﺋﻰ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫36‬
  • 64.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻖ ﺧﯩﺴﻠﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻤﯘ ﻗﻪﺗﺌﻰ ﻣﻪﻧﺌﻰ ﻗﯩﻠﯩﯟﯦﺘﯩﻠﮕﻪﻥ. ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ﻗﯘﺭﺋﺎﻥ ﯞﻩ ﮬﻪﭘﺘﯩﻴﻪﻛﺘﯩﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺑـﺎﺭﻟﯩﻖ ﻳﯧﺰﯨﻠﻤـﺎ‬ ‫ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﻪﺭ، ﺑﯘﻟﯘﭘﻤﯘ ﻣﯩﻠﻠﻰ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﻪﺭ، ﺧـﺎﺗﯩﺮﻩ، ﻧﻪﻣـﯘﻧﯩﻠﻪﺭ، ﻛﯚﻳـﺪﯛﺭﯛﯞﯦﺘﯩﻠﮕﻪﻥ، ﻳـﻮﻕ ﻗﯩﻠﯩـﭗ ﺗﺎﺷـﻼﻧﻐﺎﻥ. ﺋﯩﻠﯩـﻢ- ﻣﻪﺭﯨـﭙﻪﺕ‬ ‫ﺋﻮﺭﯗﻧﻠﯩﺮﻯ ﺑﯘﺯﯗﯞﯦﺘﯩﻠﮕﻪﻥ، ﭼﻪﻛﻠﻪﻧﮕﻪﻥ. ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﻮﺭﻧﯩﻐﺎ ﺯﯨﻜﺮﻯ ﺳﯚﮬﺒﻪﺕ ﺧﺎﻧﯩﻘﺎﻟﯩﺮﻯ، ﮔـﯜﻟﻪﺥ، ﺳـﺎﺯﺍﻳﻰ ﮬﻪﻣﯩـﺪﺍﻧﻼﺭ( ﺗـﻮﯞﺍ‬ ‫ﻗﯩﻠﺪﯗﺭﯗﺵ ﺋـﻮﺭﯗﻧﻠﯩﺮﻯ(، ﺧﻮﺟـﺎ، ﺋﯩـﺸﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺗﯘﺭﺍﻟﻐـﯘ ﺟـﺎﻳﻠﯩﺮﻯ، ﺋﻪﻣﻪﻟـﺪﺍﺭ ﺑﯩﻨـﺎﻟﯩﺮﻯ ﺩﻩﺳـﺴﯩﺘﯩﻠﮕﻪﻥ. ﭘﯜﺗـﯜﻥ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺗـﺘﻪ‬ ‫ﺩﯗﺋــﺎ- ﺗﯩــﻼﯞﻩﺕ، ﺧﻪﺗــﻤﻪ، ﺋﯩــﺴﺘﯩﻐﭙﺎﺭ ﺋﯘﻗــﯘﺵ )ﺋــﺎﻟﻼﮬﺘﯩﻦ ﮔﯘﻧــﺎﮬﯩﻨﻰ ﺗﯩــﻠﻪﭖ ﺗــﯘﺭﯗﺵ( ﺋــﺎﻣﻤﯩﯟﻯ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤــﺎﺋﻰ ﻣﻪﺷــﻐﯘﻻﺗﻘﺎ‬ ‫ﺋﺎﻳﻼﻧﺪﯗﺭﯗﻟﻐﺎﻥ«. »ﺗﻪﺯﻛﯩﺮﻩﺋﻰ ﺋﻪﺯﯨﺰﺍﻥ« ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﻪﺭﺩﯨﻦ ﻣﻪﻟﯘﻣﻜﻰ » ﺋﺎﻕ ﺗﺎﻏﻠﯩﻖ«، »ﻗـﺎﺭﺍ ﺗـﺎﻏﻠﯩﻖ« ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ‬ ‫ﺩﻩﺳﺘﻠﻪﭘﻜﻰ ﺑﺎﺷﭽﯩﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﺮ ﺗﯘﻏﻘﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﯚﺯ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﻧﻮﭘﯘﺯ ﺗﯩﻜﻠﻪﺵ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻛﯚﺯ ﻗﺎﺭﺍﺷـﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﻣﺎﮬﯩﻴﻪﺗﻠﯩـﻚ ﭘﻪﺭﻕ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﯩﺴﯩﻤﯘ ﺧﻪﻟﻘﻨﻰ ﺋﯩﻜﻜﯩﮕﻪ ﺑﯚﻟﯜﭖ ﻣﻪﺯﮬﻪﭘﭽﯩﻠﯩـﻚ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ .ﺋـﯘﻻﺭ ﺋـﯚﺯ- ﺋـﺎﺭﺍ ﻧﯩـﺰﺍﮪ ﻗﯩﻠﯩـﺸﯩﭗ، ﺧﻪﻟﻘﻨـﻰ ﺋـﯘﺭﯗﺵ ﺟﯩـﺪﻩﻟﮕﻪ‬ ‫ﺳﯧﻠﯩﭗ ﻗﺎﻥ ﺗﯚﻛﯜﭖ ﻣﻪﯕﮕﯜ ﺋﻮﺭﻧﯩﻨﻰ ﺗﻮﻟﺪﯗﺭﯗﭖ ﺑﻮﻟﻐﯘﺳﯩﺰ ﺗﺎﺭﯨﺨﻰ ﺟﯩﻨﺎﻳﻪﺗﻠﻪﺭﻧﻰ ﻗﺎﻟﺪﯗﺭﯗﭖ ﻛﻪﺗﺘﻰ. ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘﯩﻨﯩـﯔ ﺑـﺎﺭﻟﯩﻖ‬ ‫ﭘﺎﺟﯩﺌﻪﻟﯩﺮﻯ، ﻳﺎﻣﺎﻥ ﻛﯜﻧﻠﻪﺭﮔﻪ ﻗﯧﻠﯩﺸﻰ ﭘﯜﺗﯜﻧﻠﻪﻱ ﺳـﻮﭘﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﻗﯩﻠﻤﯩـﺶ ﺋﻪﺗﻤﯩـﺸﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ. ﭘﯜﺗـﯜﻥ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺩﯨﻴـﺎﺭﯨﻨﻰ‬ ‫ﺟﺎﮬﺎﻟﻪﺕ ﻗﺎﭘﻼﭖ ﭘﯜﺗـﯜﻥ ﺧﻪﻟـﻖ ﻗـﺎﺭﺍﯕﻐﯘﻟﯘﻕ ﺩﯗﻧﻴﺎﺳـﯩﻐﺎ ﻏﻪﺭﻕ ﺑﻮﻟـﺪﻯ. 3. ﺋﯧﻐﯩـﺮ ﺯﯗﻟـﯘﻡ ﺧﻪﻟﻘﻨـﻰ ﮬﺎﻟﯩـﺪﯨﻦ ﻛﻪﺗﻜﯜﺯﯨـﯟﻩﺗﻜﻪﻥ‬ ‫ﮬﺎﻛﯩﻤﻴﻪﺕ ﺑﯧﺸﯩﺪﺍ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﻏﺎﻥ ﮬﻪﺭﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﮬﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻥ ﺋﯚﺯ ﮬﯚﻛﯜﻣﯩﻨﻰ ﻗﻮﻝ ﺋﺎﺳﺘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﻪﻣﯩﺮ ﺋﻪﻛﺎﺑﯩﺮﻟﯩﺮﻯ ﺋـﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﻳﯜﺭﮔﯜﺯﯨـﺪﯗ،‬ ‫ﮬﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻥ ﻗﺎﻧﭽﻪ ﭼﯧﺮﯨﻚ، ﺧﯩﻴـﺎﻧﻪﺗﭽﻰ ﯞﻩ ﭘـﺎﺭﯨﺨﻮﺭ ﺑﻮﻟـﺴﺎ ﻗـﻮﻝ ﺋﺎﺳـﺘﯩﺪﯨﻜﯩﻠﻪﺭﻣﯘ ﺷـﯘﻧﭽﻪ ﭼﯧﺮﯨـﻚ، ﭘـﺎﺭﯨﺨﻮﺭ ﯞﻩ ﺧﯩﻴـﺎﻧﻪﺗﭽﻰ‬ ‫ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ. ﺗـﺎﺭﯨﺨﯩﻤﯩﺰﻧﻰ ﯞﺍﺭﺍﻗـﻼﭖ ﻛﯚﺭﯨـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟـﺴﺎﻕ ﺋﻪﻧﻪ ﺷـﯘﻧﺪﺍﻕ ﭼﯧﺮﯨـﻚ، ﭘـﺎﺭﯨﺨﻮﺭ، ﺧﯩﻴـﺎﻧﻪﺗﭽﻰ ﺋﻪﻣﻪﻟـﺪﺍﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻛـﯚﭖ‬ ‫ﺋـﯚﺗﻜﯩﻨﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﻪﻟﻪﻳﻤﯩـﺰ. ﮬﯚﻛـﯜﻣﺮﺍﻥ ﯞﻩ ﻗﻮﻟﭽﯘﻣﺎﻗﻠﯩﺮﯨﻨﯩـﯔ ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﯩﮕـﻰ، ﭘـﺎﺭﯨﺨﻮﺭﻟﯩﻐﻰ ﺗﯜﭘﻪﻳﻠﯩـﺪﯨﻦ ﺧﻪﻟـﻖ ﺋﯜﺳـﺘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑـﺎﺝ‬ ‫ﺳﯧﻠﯩﻖ ﻛﯚﭘﯜﻳﯜﭖ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ، ﺧﻪﻟﻖ ﻗﺎﺗﻤﯘ-ﻗﺎﺕ ﺯﯗﻟﯘﻡ ﺩﻩﺳﺘﯩﺪﯨﻦ ﻳﺎﺷﺎﺷﻘﯩﻤﯘ ﺋﺎﻣﺎﻟﺴﯩﺰ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ. ﺑﯩـﺮ ﺗﻪﺭﻩﭘـﺘﯩﻦ ﺧـﺎﻥ ﯞﻩ ﺋﯘﻧﯩـﯔ‬ ‫ﺋﺎﻣﺒﺎﻝ، ﺩﻭﺗﻪﻳﻠﯩﺮﻯ ﺯﯗﻟﯘﻡ ﻗﯩﻠﺴﺎ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺭﻩﭘﺘﯩﻦ، ﻧﺎﺋﯩﻨﺴﺎﭖ ﺑﻪﮔﻠﻪﺭ، ﺧﻮﺟﯩﻼﺭ، ﺷﻪﺭﯨﺌﻪﺗﻨﻰ ﺩﻩﺳـﺘﻪﻙ ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﻟﻐـﺎﻥ ﻣـﻮﻟﻠﯩﻼﺭ‬ ‫ﮬﻪﺭﺧﯩﻞ ﺋﺎﻟﯟﺍﯓ- ﻳﺎﺳﺎﻕ، ﺑﺎﺝ- ﺳﯧﻠﯩﻖ، ﺋﯚﺷﺮﻩ- ﺯﺍﻛﺎﺕ، ﭘﯩﺘﺮﻩ ﻳﯩﻐﯩـﭗ ﺯﯗﻟـﯘﻡ ﺳـﺎﻟﻐﺎﻥ. ﭼﯩـﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩـﺴﯩﻨﯩﯔ ﺳـﺎﺩﯨﻖ ﻗـﯘﻝ‬ ‫ﻏﺎﻟﭽﯩﻠﯩﺮﻯ ﺑﻪﮔﻠﻪﺭ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺑﺎﺝ ﯞﻩ ﺳﯧﻠﯩﻘﻨﻰ ﮬﻪﺳﺴﯩﻠﻪﭖ ﻳﯩﻐﯩﭗ ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ ﺑﯧﻴﯩﺘﯩﺶ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮﮔﻪ ﺋﺎﻣﺒـﺎﻝ، ﺩﻭﺗﻪﻳـﻠﻪﺭﮔﻪ ﺳـﻮﻏﺎ –‬ ‫ﺳﺎﻻﻡ ، ﭘﺎﺭﺍ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺗﯧﺨﯩﻤﯘ ﭼﻮﯓ ﺋﯩﻤﺘﯩﻴﺎﺯﻻﺭ ﺋﯜﭼﯜﻥ )ﺗﻮﻏﺮﯨﺴﻰ ﺧﻪﻟﻘﻨﯩﯔ ﻗﯧﻨﯩﻨـﻰ ﺗﯧﺨﯩﻤـﯘ ﺑﻪﻙ ﺷـﻮﺭﺍﺵ ﺋﯜﭼـﯜﻥ( ﮬﻪﺭﯨـﻜﻪﺕ‬ ‫ﻗﯩﻠﺪﻯ، ﺧﻪﻟﻖ ﻗﺎﯕﻐﯩﺮ ﻗﺎﺧﺸﺎﭖ ﺟﺎﻥ ﺗﻪﺳﻠﯩﻢ ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﺗﺴﺎ ﺋﺎﻣﺒـﺎﻝ، ﺩﻭﺗﻪﻱ، ﺑﻪﮒ-ﻏﻮﺟـﺎﻧﻼﺭ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﯩـﯔ ﭘﺎﺭﺍﻏﻪﺗﻠﯩـﻚ ﺗﯘﺭﻣـﯘﺵ‬ ‫ﭘﻪﻳﺰﯨﻨــﻰ ﺳــﯜﺭﺩﻯ، ﻧﻪﺗﯩﺠﯩــﺪﻩ ﺯﯗﻟﯘﻣﻐــﺎ ﭼﯩــﺪﯨﻤﯩﻐﺎﻥ ﺧﻪﻟــﻖ ﻧﯘﺭﻏــﯘﻥ ﻗﯧﺘﯩﻤﻠﯩــﻖ ﻗــﻮﺯﻏﯩﻼﯕﻼﺭ ﻗﯩﻠﯩــﭗ ﻣﯘﺳــﺘﻪﺑﯩﺖ، ﭼﯧﺮﯨــﻚ‬ ‫ﻧـﺎﻣﻠﯩﻖ‬ ‫ﮬﺎﻛﯩﻤﯩﻴﻪﺗﻨﻰ ﺋﺎﻏﺪﯗﺭﻣﺎﻕ ﺑﻮﻟﺪﻯ. ﺧﻮﺗﻪﻧﻠﯩﻚ ﺗـﺎﺭﯨﺨﭽﻰ ﻣـﯘﮬﻪﻣﻤﻪﺕ ﺋﻪﻟﻪﻣﻨﯩـﯔ »ﺗـﺎﺭﯨﺨﻰ ﯞﻩﺗﻪﻥ ﯞﺍﻗﯩﺌـﺎﺗﻰ ﺧـﻮﺗﻪﻥ‬ ‫ﺋﻪﺳﯩﺮﯨﺪﻩ ﺋﻪﻳﻨـﻰ ﺩﻩﯞﯨﺮﺩﯨﻜـﻰ ﺑـﺎﺝ- ﺳـﯧﻠﯩﻘﻨﯩﯔ 56 ﺧﯩﻠـﻰ ﺧـﺎﺗﯩﺮﻟﻪﻧﮕﻪﻥ ﺋﯩـﻜﻪﻥ. ﭼﯩﺮﯨـﻚ ﭼﯩـﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩـﺴﻰ ﭼﯧـﺮﯨﻜﻠﯩﻜﺘﻪ‬ ‫ﻣﻪﻧﺴﻪﭘﻨﻰ ﺑﺎﮬـﺎ ﻗﯘﻳـﯘﭖ ﺋـﯧﻼﻥ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨـﭗ ﺳـﯧﺘﯩﺶ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩـﺴﯩﮕﻪ ﺑﯧﺮﯨـﭗ ﻳﻪﺗـﻜﻪﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺋﻪﻣـﺪﻯ ﺑﯩـﺰ ﭼﯩـﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩـﺴﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﻣﻪﻧﺴﻪﭖ ﺳﯧﺘﯩﺶ ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﯧﻼﻧﯩﻐﺎ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺑﺎﻳﺎﻧﻨﻰ ﻛﯚﺭﯛﭖ ﺑﺎﻗﺎﻳﻠﻰ: »ﮬﻪﺭﻗﺎﻧـﺪﺍﻕ ﭘـﯘﻟﻰ ﺑـﺎﺭ ﺋـﺎﺩﻩﻡ ﻛﯜﻣـﯜﺵ ﭘـﯘﻝ‬ ‫ﺳـﻮﯞﻏﺎ ﻗﯩﻠـﺴﺎ ﻣﻪﻧـﺴﻪﭖ ﺑﯧﺮﯨﻤﯩـﺰ، ﺩﻩﭖ ﺑـﺎﺯﺍﺭ ﮔـﯜﺯﻩﺭﻟﻪﺭﮔﻪ ﺋـﯧﻼﻥ ﭼﺎﭘﻠﯩـﺪﻯ... ﮬﻪﺭﻗﺎﻧـﺪﺍﻕ ﻧـﺎﻣﻰ ﻧﯩـﺸﺎﻧﻰ ﻳـﻮﻕ ، ﺋـﻮﻏﺮﻯ،‬ ‫ﻗﯩﻤﺎﺭﯞﺍﺯ، ﺳﻪﺭﮔﻪﺭﺩﺍﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﭘﯘﻝ ﺑﻪﺭﺳـﻪ ﺋﯘﻧﯩﯖﻐـﺎ ﻣﻪﻧـﺴﻪﭖ ﺑﯧﺮﯨﻠـﺪﻯ.... ﻣﻪﻧـﺴﻪﭘﻨﻰ ﺳﻮﺩﯨﻠﯩـﺸﯩﭗ ﺑﺎﮬـﺎ ﻗﻮﻳـﯘﭖ ﺋﺎﺷـﻜﺎﺭﻩ‬ ‫ﺳــﺎﺗﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟــﺪﻯ«. ﻣﺎﻧــﺎ ﺑﯘﻧﯩﯖــﺪﯨﻦ ﺷــﯘ ﭼﺎﻏــﺪﯨﻜﻰ ﮬﺎﻛﯩﻤﻴﻪﺗﻨﯩــﯔ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩــﻚ ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﻪﺷــﻜﻪﻧﻠﯩﮕﯩﻨﻰ، ﺑــﯘ ﺳــﻪﯞﻩﭘﻠﯩﻚ‬ ‫ﺧﻪﻟﻘﻨﯩﯔ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻚ ﺭﯨﻴﺎﺯﻩﺕ ﭼﻪﻛﻜﻪﻧﻠﯩﮕﯩﻨﻰ، ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻚ ﺯﯗﻟﯘﻣﻐﺎ ﺩﯗﭼﺎﺭ ﺑﻮﻟﻐﯩﻨﯩﻨﻰ ﻗﯩﻴﺎﺱ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﻣﯜﺷﻜﯜﻝ ﺋﻪﻣﻪﺱ. ﺩﯨـﻤﻪﻙ‬ ‫ﺋﻪﻳﻨﻰ ﺗﺎﺭﯨﺨﻰ ﺩﻩﯞﺭﺩﻩ ﮬﯘﻗﯘﻕ ﺋﺎﭼﻜﯚﺯ، ﺑﺎﻳﻠﯩﻘﭙﻪﺭﺳﺖ، ﭘﺎﺭﯨﺨﻮﺭﻻﺭﻧﯩﯔ، ﺋﻮﻏﺮﻯ، ﻗﯩﻤﺎﺭﯞﺍﺯﻻﺭﻧﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﻐﺎ ﭼﯜﺷﯜﭖ »ﺳـﯘ ﺋﺎﻗﯩـﺪﯗ‬ ‫ﺳـﺎﻳﻐﺎ، ﭘـﯘﻝ ﺋﺎﻗﯩـﺪﯗ ﺑﺎﻳﻐـﺎ« ﺩﯨﮕﻪﻧـﺪﻩﻙ ﯞﻩﺯﯨـﻴﻪﺕ ﺩﺍﯞﺍﻡ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ، ﭘـﯘﻗﺮﺍﻻﺭ ﺋﯜﺳـﺘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺯﯗﻟـﯘﻡ ﺗﯧﺨﯩﻤـﯘ ﻛـﯜﭼﻪﻳﮕﻪﻥ .ﻗﻪﺭﺯ‬ ‫ﺋﯜﭼﯜﻥ، ﺋﺎﻟﺒﺎﻥ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺑﻮﻟـﺪﻯ ﻣﯧﻨﯩـﯔ ﮬـﺎﻟﯩﻢ ﺧـﺎﺭﺍﭖ، ﮬﻪﺯﺭﯨﺘـﻰ ﭼﯜﻧـﯟﺍﯓ ﺑـﯧﮕﯩﻢ ﮬﺎﻟﯩﻤﻐـﺎ ﺭﻩﮬﯩـﻢ ﺋﻪﺗـﻜﻪﻱ ﻳﺎﻧـﺎ. ﻛﻪﻟـﺴﻪﻟﻪﺭ‬ ‫ﺋﺎﻟﺒﺎﻧﭽﯩﻼﺭ ﺧﯧﻨﻪ ﭘﯘﻟﻰ ﺩﻩﭖ ﺗﯘﺗﺴﯩﻠﻪﺭ، ﭘﯘﻝ ﺗﺎﭘﺎﻟﻤـﺎﻳﻤﻪﻥ ﺗﯩـﻨﻪﭖ ، ﺩﯨـﺸﯟﺍﺭ ﺑﻮﻟـﯘﺭ ﮬـﺎﻟﯩﻢ ﻳﺎﻧـﺎ. ﻛـﯧﭽﯩﻠﻪﺭ، ﻛﯜﻧـﺪﯛﺯﻟﻪﺭﻯ ﮬﻪﻡ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫46‬
  • 65.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﺩﻩﺭﺱ ﺋﻮﻗﯘﺭ ﺋﯧﺮﺩﻯ ﺑﺎﻻﻡ، ﻗﻪﺭﺯ ﺋﯜﭼﯜﻥ، ﺋﺎﻟﺒﺎﻥ ﺋﯜﭼﯜﻥ، ﮬﻪﻡ ﺩﻩﺭﺳـﺘﯩﻦ ﻗﺎﻟـﺪﻯ ﻳﺎﻧـﺎ. ﺋﺎﻗـﺴﯘﻟﯘﻕ ﻣﯘﺋﻪﻟﻠﯩـﭗ ﻣـﻮﻟﻼ ﺗـﻮﺧﺘﻰ‬ ‫ﻣﯘﻧﺪﯨﻦ ﻳﯜﺯ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻳﯩﻞ ﻣﯘﻗﻪﺩﺩﻩﻡ ﻳﺎﺯﻏﺎﻥ ﺋﻪﺳﯩﺮﻯ »ﺋﻪﺭﺯﯨﻴﻪﺕ«ﺗﯩﻜﻰ ﻳﯘﻗﯘﺭﻗﻰ ﺑﺎﻳـﺎﻧﻼﺭ ﺋـﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﺷـﯘﻧﯩﻤﯘ ﺑﯩﻠﻪﻟﻪﻳﻤﯩﺰﻛـﻰ ،‬ ‫ﺯﯗﻟﯘﻡ ﺷﯘ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩﮕﻪ ﻳﻪﺗﻜﻪﻧﻜﻰ ﺑﻪﮒ-ﻏﻮﺟﺎﻣﻼﺭ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﺎﻏﯩﭽﯩﻠﯩﺮﻯ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺧﯧﻨﯩﮕﯩﻤﯘ ﺋﺎﻟﯟﺍﯓ ﻳﯩﻐﻘﺎﻥ. ﺑﯘ ﺧﯩﻞ ﺋﺎﻟﯟﺍﯓ، ﺑﺎﺝ‬ ‫ﺳﯧﻠﯩﻘﻼﺭﻧﯩﯔ ﻛﯚﭘﻠﯩﮕﯩﺪﯨﻦ، ﺯﯗﻟﯘﻣﻨﯩﯔ ﺋﯧﻐﯩﺮﻟﯩﻐﯩﺪﯨﻦ ﺧﻪﻟﻖ ﺋﯩﻨﺘﺎﻳﯩﻦ ﻗﯩﻴﯩﻦ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟﺪﺍ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ. ﺩﯨﻨﻰ ﺋﯚﻟﯜﻣـﺎ، ﺗـﺎﺭﯨﺨﭽﻰ ﺋﯩﻤﯩـﺮ‬ ‫ﮬﯜﺳﻪﻳﯩﻦ ﻗﺎﺯﻯ ﺋﺎﺧﯘﻧﯘﻡ ﺑﯩﺮ ﺷﯧﺌﯩﺮﯨﺪﺍ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﻩﭖ ﻳﺎﺯﯨﺪﯗ :ﺋﯚﺗﻤﯜﺷﺘﻪ ﺑـﯘ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯕﻐﺎ ﺷـﻪﻥ ﺩﻭﺗﻪﻱ ﺋﯩـﻜﻪﻥ ﻣـﺎﻧﺠﯘ، ﻣﺎﮔـﺎﺯﺍ،‬ ‫ﺗﺎﯞﺍ ﺗﻮﻛﯘ، ﻛﯩﻴﮕﻪﻧﻠﯩﺮﻯ ﺳﺎﭖ ﭘﺎﯕﭽﯘ. ﺭﺍﮬﻪﺗﺘﻪ ﻳﺎﺗﺎﺭ ﺋﯘﺧﻼﭖ ﭘﯘﺧﺮﺍﻏـﺎ ﻛﯚﺗﻪﺭﺗﯩـﭗ ﺝذ، ﭘـﯘﻗﺮﺍﻧﻰ ﮬﺎﻗـﺎﺭﻩﺗﻠﻪﭖ ﺳـﯩﯖﻜﯘ ﺑﯩـﻠﻪﻥ‬ ‫ﺩﻩﭖ ﭼﻪﻧﺘﯘ، ﺩﺍﺗﺎﯕﻐﺎ ﻗﺎﺩﺍﭖ ﻗﻮﻳﻐـﺎﻥ ﻧﻪﻳـﺰﻩ ﻗـﯧﻠﯩﭻ ﮬﻪﻡ ﭼﻪﻳـﺪﯗ.○21 ﻣﺎﻧـﺎ ﺑﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ ﮬﻪﻣﻤﯩـﺴﻰ ﺗـﺎﺭﯨﺦ، ﺋﻪﻳﻨـﻰ ﺩﻩﯞﺭﺩﯨﻜـﻰ‬ ‫ﺭﯨﺌﺎﻟﻠﯩﻖ. ﭼﯩـﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩـﺴﻰ ﮬﯚﻛـﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﺮﻯ ﺩﻩﯞﺭﻯ ﯞﻩ ﺑﺎﺷـﻘﺎ ﺩﻩﯞﺭﻟﻪﺭﺩﻩ ﺑﻮﻟـﺴﯘﻥ ﮬﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺋﯧﻐﯩـﺮ ﺯﯗﻟـﯘﻣﻠﯩﺮﻯ ﺧﻪﻟﻘﻨـﻰ‬ ‫ﭘﯜﺗـﯜﻧﻠﻪﻱ ﮬﺎﻟﯩـﺪﯨﻦ ﻛﻪﺗﻜﯜﺯﯨـﯟﻩﺗﻜﻪﻥ. ﻣﯘﺷـﯘ ﺧﯩـﻞ ﺋﻪﮬـﯟﺍﻝ ﺋﺎﺳـﺘﯩﺪﺍ ﺗﯧﻨﭽﻠﯩﻘﻨﯩـﯔ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳـﻠﯩﻐﻰ، ﺳـﻮﻓﯩﺰﯨﻤﻨﯩﯔ ﺑﯧـﺴﯩﻤﻰ،‬ ‫ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﻯ ﻗﯩﻴﯩﻨﭽﯩﻠﯩﻖ ﺧﻪﻟﻘﻨﻰ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﻣﻪﺩﯨﻨﯩﻲ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻛﯚﯕﯜﻝ ﺑﯚﻟﻪﻟﻤﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻗﻮﻳﻐﺎﻥ. ﺧﻪﻟﻖ ﻣـﺎﺩﺩﻯ،‬ ‫ﻣﻪﻧﯩﯟﻯ ﺑﺎﻳﻠﯩﻘﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﭘﯜﺗﯜﻧﻠﻪﻱ ﻣﻪﮬﺮﯗﻡ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ. »ﭘﯘﻝ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺟﺎﯕﮕﺎﻟﺪﺍ ﺷﻮﺭﭘﺎ« ﺩﻩﻳﺪﯗ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺩﺍﻧﺎﻟﯩﺮﻯ، ﺩﻩﺭﮬﻪﻗﯩﻘﻪﺕ ﭘـﯘﻝ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﯩﺴﺎ ﮬﯩﭻ ﺋﯩﺶ ﺋﺎﻗﻤﺎﻳـﺪﯗ، ﭘـﯘﻝ ﺩﯨـﻤﻪﻙ ﺋﯩﻘﺘﯩـﺴﺎﺩ، ﻛﺎﭘﯩﺘـﺎﻝ، ﻣﻪﺑـﻠﻪﻍ ﺩﯨﻤﻪﻛﺘـﯘﺭ. ﻳﯘﻗﯘﺭﯨـﺪﺍ ﻛـﯚﺭﮔﯩﻨﯩﻤﯩﺰﺩﻩﻙ ﺋـﯘﺭﯗﺵ ﯞﻩ‬ ‫ﺩﻩﮬﺸﻪﺗﻠﯩﻚ ﺋﯧﺰﯨﺸﻠﻪﺭ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﮕﯩﻨـﻰ ﭘﯜﺗـﯜﻧﻠﻪﻱ ﯞﻩﻳـﺮﺍﻥ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺳـﻮﭘﯩﺰﯨﻤﻨﯩﯔ ﺗﻪﺭﻛـﻰ ﺩﯗﻧﻴـﺎﭼﯩﻠﯩﻖ‬ ‫ﺗﻪﺷﻪﺑﺒﯘﺳﻰ ﺑﯘ ﯞﻩﻳﺮﺍﻧﭽﯩﻠﯩﻘﻨﻰ ﺗﯧﺨﯩﻤﯘ ﻛﯜﭼﻪﻳﺘﯩﯟﻩﺗﻜﻪﻥ. ﻣﻪﻳﻠﻰ ﺟﻮﯕﻐﺎﺭﻻﺭ ﺑﻮﻟﺴﯘﻥ ﻳﺎﻛﻰ ﭼﯩﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﺴﯘﻥ ﺧﻪﻟﻘﻨﯩﯔ‬ ‫ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻣﻪﺑﻠﻪﻍ ﺳﯧﻠﯩﺸﻰ، ﻗﻮﻟﻠﯩﺸﻰ ﻣﯜﻣﻜﯩﻦ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﺋﯩﺪﻯ، ﭼﯜﻧﻜﻰ ﺧﻪﻟـﻖ ﭘﻪﻥ- ﻣﺎﺋﺎﺭﯨـﭗ ﺋـﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻘﻼ‬ ‫ﮬﺎﻳـﺎﺗﻠﯩﻖ ﻳـﻮﻟﯩﻨﻰ، ﺑـﺎﺭﺍﯞﻩﺭﻟﯩﻜﻨﻰ ﮬﻪﺗﺘـﺎ ﺋـﯘﻻﺭﻧﻰ ﺋﺎﻏـﺪﯗﺭﯗﭖ ﺋـﯚﺯﯨﮕﻪ ﺋـﯚﺯﻯ ﺧﻮﺟـﺎ ﺑﯘﻟـﯘﺵ ﻳـﻮﻟﯩﻨﻰ ﺗﺎﭘـﺎﻻﻳﺘﺘﻰ، ﮬﯚﻛـﯜﻣﺮﺍﻧﻼﺭ‬ ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﻰ ﺋﺎﺩﺍﻗﻘﻰ ﺋﯚﺯ ﮬﯚﻛﯜﻣﯩﺪﻩ ﺗﯘﺗﯘﺷﻨﻰ ﻣﻪﻗﺴﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺗﯘﺭﺳﺎ ﺑﯘﻧﻰ ﻗﺎﻧﺪﺍﻗﻤﯘ ﺧﺎﻟﯩـﺴﯘﻥ؟ ﺋـﯚﺯ –ﺋـﯚﺯﯨﻨﻰ ﺗﯘﻧﯩﻐـﺎﻥ،‬ ‫ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﭙﻪﺭﯞﻩﺭﻟﯩﮕﻰ ﯞﯗﺟﯘﺗﻘﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻼ ﻣﻪﯕﮕـﯜ ﺋـﯚﺯ ﻣﻪﯞﺟـﯘﺗﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﻛﺎﭘﺎﻟﻪﺗﻠﻪﻧﺪﯛﺭﻩﻟﻪﻳـﺪﯗ، ﺑـﯘﻧﻰ ﭘﻪﻗﻪﺕ ﮬﻪﻗﯩﻘـﻰ ﭘﻪﻥ-‬ ‫ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﻼ ﺋﯩﺸﻘﺎ ﺋﺎﺷﯘﺭﺍﻻﻳﺪﯗ. ﺷﯘﯕﺎ ﺑﯜﻳﯜﻙ ﻣﯘﺗﻪﭘﭙﻪﻛﻜﯜﺭ ﻳﯜﺳﯜﭖ ﺧﺎﺱ ﮬﺎﺟﯩﭗ ﺋﯩﻠﯩﻢ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﯚﻛﻜﻪ ﭼﯩﻘﻘﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻐﻰ،‬ ‫ﻗﯘﻟﻨﯩﯔ ﻗﯘﻟﻠﯘﻗﺘﯩﻦ ﺧـﺎﻻﺱ ﺑﻮﻻﻻﻳـﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﻣﯘﻧـﺪﯨﻦ ﻣﯩـﯔ ﻳﯩـﻞ ﻣـﯘﻗﻪﺩﺩﻩﻡ ﺑﯩـﺰﮔﻪ ﺟﺎﻛـﺎ ﻗﯩﻠﻐـﺎﻥ. ﭼﯩـﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩـﺴﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﺋﺎﺧﯩﺮﻗﻰ ﻏﺎﻟﭽﯩﺴﻰ ﻳﺎﯓ ﺯﯦﯖﺸﯩﻨﻨﯩﯔ ﺧﻪﻟﻘﻨﻰ ﻣﻪﯕﮕﯜ ﻧﺎﺩﺍﻧﻠﯩﻖ ﻛﯩﺸﻪﻧﯩﺪﻩ ﻛﯩـﺸﻪﻧﻠﻪﭖ ﺗـﯘﺭﯗﺵ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﭘﻪﻥ ﻣﺎﺋـﺎﺭﯨﭙﻨﻰ ﻗـﺎﺗﺘﯩﻖ‬ ‫ﭼﻪﻛﻠﻪﭖ، ﺧﯘﺭﺍﭘﻰ ﻣﻮﻟﻠﯩﻼﺭﻧﻰ ﺳﯧﺘﯩﯟﯦﻠﯩﭗ ﺧﻪﻟﻘﻨﻰ ﺋﯩﺪﺍﺭﻩ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻐﻰ ﺑﯘﻧﯩﯔ ﭘﺎﻛﯩﺘﻰ ﺋﻪﻣﻪﺳـﻤﯘ؟ 02 –ﺋﻪﺳـﯩﺮﺩﯨﻦ ﺋﯩﻠﮕﯩـﺮﻯ‬ ‫ﺋﻪﺭﺷﻰ، ﻓﯘﺗﯘﮬﻰ، ﻣﻮﻟﻼ ﻣﯘﮬﻪﻣﻤﻪﺕ ﺳﺎﺩﯨﻖ ﻗﻪﺷﻘﯩﺮﻯ، ﺯﻭﮬﯘﺭﻯ، ﻣﻮﻟﻼ ﻳﯘﻧﯘﺱ ﻳﻪﺭﻛﻪﻧﺪﻯ، ﻏﯧﺮﯨﺒﻰ، ﻧﯩﺰﺍﺭﻯ، ﻛـﺎﺗﯩﺒﻰ، ﻣـﻮﻟﻼ‬ ‫ﻣﯘﮬﻪﻣﻤﻪﺕ ﺗﯚﻣﯜﺭﻯ، ﻧﺎﺯﯨﻤﻰ، ﺗﻪﺟﻪﻟﻠﻰ... ﮔﻪ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﻣﯘﯞﻩﭘﭙﻪﻗﻴﻪﺕ ﻗﺎﺯﺍﻧﻐﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﺗﯜﺭﻛﯜﻡ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ ﺋﻪﺭﺑـﺎﭘﻠﯩﺮﻯ ﻳﯧﺘﯩـﺸﯩﭗ‬ ‫ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ، ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﻣﯘﯞﻩﭘﭙﻪﻗﻴﻪﺕ ﻗﺎﺯﯨﻨﯩﺸﯩﺪﺍ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﻯ ﺋﺎﺭﻗﺎ ﺗﯧﺮﯨﮕﻰ ﺑـﺎﺭ ﺋﯩـﺪﻯ. ﺑﯘﻟﯘﭘﻤـﯘ-02 ﺋﻪﺳـﯩﺮﻧﯩﯔ ﺋﺎﻟـﺪﯨﻨﯩﻘﻰ‬ ‫ﻳﯧﺮﯨﻤﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ ﺋﻪﺭﺑﺎﭘﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﺩﯨﻦ ﺋﺎﺑﺪﯗﻗﺎﺩﯨﺮ ﺩﺍﻣـﻮﻟﻼ، ﺋﺎﺑـﺪﯗﺧﺎﻟﯩﻖ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ، ﻟﯘﺗﭙـﯘﻟﻼ ﻣﯘﺗﻪﻟﻠﯩـﭗ، ﻣـﻮﻟﻼ ﻣـﯘﮬﻪﻣﻤﻪﺕ‬ ‫ﺋﻮﻏﯘﺯ ﮬﻪﻣﺮﺍ، ﺋﯩﻤﯩﻨﺠﺎﻥ ﺑﺎﮬﺎﯞﯨﺪﺩﯨﻦ... ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺑﯩﺮ ﺗﯜﺭﻛﯜﻡ ﺋـﻮﺕ ﻳـﯜﺭﻩﻙ ﻛﯩـﺸﯩﻠﻪﺭ ﺋﯩﻘﺘﯩـﺴﺎﺩﻯ ﺟﻪﮬﻪﺗـﺘﯩﻦ ﺋـﺎﺯﺭﺍﻕ ﺑﻮﻟـﺴﯩﻤﯘ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﺳﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﭼﻘﯩﻼ ﭼﻪﺗﺌﻪﻟﮕﻪ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﻳﺎﻛﻰ ﺋـﯚﻟﻜﻪ ﻣﻪﺭﻛﯩـﺰﯨﮕﻪ ﺑﯧﺮﯨـﭗ ﺋﯩﻠﯩـﻢ ﺗﻪﮬـﺴﯩﻞ ﻗﯩﻼﻟﯩﻐـﺎﻥ، ﻣﻪﻛـﺘﻪﭖ ﺋﯧﭽﯩـﭗ ﺋﯩﻠﯩـﻢ‬ ‫ﺗﺎﺭﻗﯩﺘﺎﻟﯩﻐﺎﻥ. ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩ ﻳﻪﻧﻰ ﭘﯘﻝ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻧﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﻪﻗﯩﻠﻠﯩﻖ ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺘﻠﻪﺭ ﺧﯘﺩﺩﻯ ﻣـﻮﻟﻼ ﺗـﻮﺧﺘﻰ ﻳﺎﺯﻏﺎﻧـﺪﻩﻙ ﺋﯘﻗﯘﺷـﺘﯩﻦ‬ ‫ﻗﯧﻠﯩﺸﻘﺎ ﻣﻪﺟﺒﯘﺭ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ. ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩ ﺑﻮﻟﻤﯩﺴﺎ ﻗﯘﺭﯗﻟﯘﺵ ﻗﯩﻠﻐﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﯩﻨﯩﻐﺎ ﺋﻮﺧـﺸﺎﺵ ﻣﻪﻛـﺘﻪﭖ ﻣﻪﺩﺭﯨـﺴﻠﻪﺭﻧﻰ ﺳـﯧﻠﯩﭗ ﺋﯩﻠﯩـﻢ‬ ‫ﻣﻪﺭﯨﭙﻪﺕ ﺗﺎﺭﻗﯩﺘﯩﺶ ﻣﯜﻣﻜﯩﻦ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﯗ، ﺧﻪﻟﻘﻤﯘ ﻧﺎﺩﺍﻥ ﻗﯧﻠﯩﭗ ﻣﻪﯕﮕﯜ »ﻣﺎﯕﻘﯘﺭﺕ« ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﯩﺪﯗ.‬ ‫ﺳـﯩﺮﺗﻘﻰ ﺩﯗﻧﻴـﺎ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺋـﺎﻻﻗﻪ ﺋﺎﺯﯨﻴﯩـﭗ ﺑﯧﻜﯩﻨﻤﯩﭽﯩﻠﯩـﻚ ﻛـﯜﭼﻪﻳﮕﻪﻥ .ﺧﻪﻟﻘﯩﻤﯩﺰﻧﯩـﯔ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩـﻴﻪﺕ ﯞﻩ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺗﺘـﺎ‬ ‫.‬ ‫4‬ ‫ﺑﯘﻧﭽﯩﻠﯩﻚ ﻗﺎﻻﻕ ﮬﺎﻟﻪﺗﻜﻪ ﭼﯜﺷﯜﭖ ﻗﯧﻠﯩﺸﻰ ﺧﻪﻟﻘﺎﺭﺍ ﻣﯘﮬﯩﺖ ﺑﯩﻠﻪﻧﻤﯘ ﺯﯨﭻ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ. ﻳـﯜﺋﻪﻥ ﺳﯘﻻﻟﯩـﺴﻰ ﺩﻩﯞﺭﯨـﺪﻩ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ‬ ‫ﺩﯦﯖﯩﺰﭼﯩﺴﻰ ﻳﯩﻐﻤﯩﺸﻨﯩﯔ ﻏﻪﺭﭘﻜﻪ ﺑﺎﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺩﯦﯖﯩﺰ ﻳﻮﻟﯩﻨﻰ ﺋﯧﭽﯩـﺸﻰ، ﻣﯩـﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩـﺴﻰ ﺩﻩﯞﺭﯨـﺪﻩ ﺧـﯘﻳﺰﯗ ﺩﯦﯖﯩﺰﭼﯩـﺴﻰ ﺟﯧـﯔ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫56‬
  • 66.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﺧﯧﻨﯩﯔ ﺩﯦﯖﯩﺰ ﻗﺎﺗﻨﯩﺸﯩﻨﻰ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﺑﺎﻟـﺪﺍﻕ ﻳﯘﻗـﯘﺭﻯ ﻛﯚﺗﯜﺭﯨـﺸﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺷـﻪﺭﻕ – ﻏﻪﺭﭖ ﺋﺎﻻﻗﯩـﺴﻰ ﻗﯘﺭﯗﻗﻠـﯘﻗﺘﯩﻦ) ﻗﯘﺭﯗﻗﻠـﯘﻕ‬ ‫ﻳﻮﻟﻰ ﺑﯩﺨﻪﺗﻪﺭ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﺋﯩﺪﻯ( ﻛﯚﺭﻩ ﺩﯦﯖﯩﺰ ﻳﻮﻟﯩﻐﺎ ﻛـﯚﭼﺘﻰ. ﭼـﯜﻧﻜﻰ ﻛﯧﻴﯩﻨﻜـﻰ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ ﺋﻪﺳـﯩﺮﺩﯨﻦ ﺑﺎﺷـﻼﭖ ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ ﺋﺎﺳـﯩﻴﺎﺩﺍ‬ ‫ﺑﯩﺮ- ﺑﯩﺮﯨﮕﻪ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺑﯩﺮﻣﯘﻧﭽﻪ ﺋﯘﺷﺸﺎﻕ ﻓﯩﺌﻮﺩﺍﻝ ﺧﺎﻧﻠﯩﻘﻼﺭ ﺑﺎﺭﻟﯩﻘﻘﺎﻛﻪﻟﺪﻯ. ﻧﻪﺗﯩﺠﯩﺪﻩ ﻳﯩﭙﻪﻙ ﻳﻮﻟﯩـﺪﯨﻦ ﺋﯩﺒـﺎﺭﻩﺕ ﺑـﯘ ﺷـﻪﺭﻕ –‬ ‫ﻏﻪﺭﭖ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ، ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩ- ﺳﻮﺩﺍ ﻟﯧﻨﯩﻴﯩﺴﻰ ﺗﯧﻨﭻ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻧﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﺋﺎﺳﺘﺎ – ﺋﺎﺳﺘﺎ ﺋﯚﺯ ﺭﻭﻟﯩﻨﻰ ﻳﯘﻗﯘﺗﯘﭖ ﺑﺎﺭﯨـﺪﯗ. ﺑـﯘ ﮬﻪﻗـﺘﻪ‬ ‫ﺳﺎﺑﯩﻖ ﺳﻮﯞﯦﺘﻠﯩﻚ ﻣﯘﺋﻪﻟﻠﯩﭙﻠﻪﺭ ﮔﺎﻓﯩﺮﻭﻑ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﯩﺮﻭﺷﯩﻨﻜﻮﯞﻻﺭ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﻩﭖ ﻳﺎﺯﯨﺪﯗ: » ﻳﯩـﭙﻪﻙ ﻳﻮﻟﯩﻨﯩـﯔ ﺗﻮﺳﯘﻟﯩـﺸﻰ ﮬﻪﻣـﺪﻩ‬ ‫ﻳﺎﯞﺭﯗﭘﺎﻟﯩﻘﻼﺭﻧﯩﯔ ﮬﯩﻨﺪﯨﺴﺘﺎﻥ ﯞﻩ ﺟﻮﯕﮕﯘﻏﺎ ﺑﺎﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺩﯦﯖﯩـﺰ ﻳـﻮﻟﯩﻨﻰ ﺋﯧﭽﯩـﭗ، ﺋـﯘﻧﻰ ﺋﯩﮕﻪﻟﻠﯩﯟﯦﻠﯩـﺸﻰ ﺳـﻪﯞﻩﺑﯩﺪﯨﻦ ﻣﻪﺭﻛﯩـﺰﻯ‬ ‫ﺋﺎﺳﯩﻴﺎﻧﯩﯔ ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺳﻮﺩﺍ ﻗﺎﺗﻨﺎﺵ ﺋﺎﻻﻗﯩﺴﻰ ﺋﯜﺯﯛﻟﯜﭖ ﻗﺎﻟﺪﻯ. ﻏﻪﺭﭖ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺷﻪﺭﻗﻨﯩﯔ ﺋﯩﻘﺘﯩـﺴﺎﺩﻯ ﯞﻩ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩـﻴﻪﺕ‬ ‫ﺋﺎﻟﻤﺎﺷـﺘﯘﺭﯗﺵ ﻳـﻮﻟﻰ ﺋﯚﺯﮔﯩﺮﯨـﭗ، ﻣﻪﺭﻛﯩـﺰﻯ ﺋﺎﺳـﯩﻴﺎﻧﻰ ﺟﻪﻧـﯘﭖ ﯞﻩ ﺷـﯩﻤﺎﻝ ﺗﻪﺭﻩﭘـﺘﯩﻦ ﺋﻪﮔﯩـﭗ ﺋﯚﺗﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟـﺪﻯ .ﻣﻪﺭﻛﯩـﺰﻯ‬ ‫ﺋﺎﺳﯩﻴﺎﺩﺍ ﻳﻪﺭﻟﯩـﻚ ﻓﯩﺌـﻮﺩﺍﻝ ﮬﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩـﻖ ﻛـﯜﭼﻪﻳﮕﻪﻧﻠﯩﻜﺘﯩﻦ، ﺋﯩﻘﺘﯩـﺴﺎﺩ ﯞﻩ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺗـﺘﻪ ﻧﺎﮬـﺎﻳﯩﺘﻰ ﺗﯧـﺰ ﺧﺎﺭﺍﭘﻠﯩﺸﯩـﺸﻘﺎ ﻗـﺎﺭﺍﭖ‬ ‫ﻣﺎﯕﺪﻯ«. ﺋﺎﻣﯩﺮﯨﻜﯩﻠﯩﻖ ﺋﺎﺗﺎﻗﻠﯩﻖ ﺗﺎﺭﯨﺨﺸﯘﻧﺎﺱ ﺳـﺘﺎﯞﺭﯨﺌﺎﻧﯘﺱ ﺋﻪﭘﻪﻧـﺪﻯ ﺩﯗﻧﻴـﺎ ﺗﺎﺭﯨﺨﯩـﺪﯨﻦ ﻳﻪﻛـﯜﻥ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨـﭗ ›› ﺩﯗﻧﻴﺎﻧﯩـﯔ‬ ‫ﺋﻮﻣﯘﻣﻰ ﺗـﺎﺭﯨﺨﻰ ‹‹ ﻧـﺎﻣﻠﯩﻖ ﻛﯩﺘﺎﺑﯩـﺪﺍ » ﺩﯗﻧﻴـﺎ ﺗـﺎﺭﯨﺨﻰ ﺋﯩـﺴﭙﺎﺗﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﯩـﺮ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤـﺎﺋﻰ ﮔﯘﺭﻭﮬﻨﯩـﯔ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺗـﺘﻪ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘـﻰ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩـﺸﻰ ﺋﯘﻧﯩـﯔ ﺧﻮﺷ ـﻨﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺗﻪﺟﺮﯨﺒﯩﻠﯩﺮﯨﻨـﻰ ﻗﯘﺑـﯘﻝ ﻗﯩﻼﻟﯩﻐ ـﺎﻥ ﻗﯩﻼﻟﻤﯩﻐـﺎﻧﻠﯩﻐﻰ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻪﻳـﺪﯗ. ﺑﯩ ـﺮ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤـﺎﺋﻰ ﮔ ـﯘﺭﻭﮪ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ ﮬﻪﺭ ﺧﯩﻞ ﻛﻪﺷﭙﯩﻴﺎﺗﻼﺭﻧﻰ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋﻰ ﮔﯘﺭﻭﮬﻼﺭﻏﺎ ﺗﺎﺭﻗﯩﺘﯩﺪﯗ. ﺷـﯘﯕﺎ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ ﺋﺎﺭﯨـﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﯧـﺮﯨﺶ ﻛـﯧﻠﯩﺶ‬ ‫ﻗﺎﻧﭽﻪ ﻛﯚﭘﻪﻳﺴﻪ ﺋﯚﺯ ﺋﺎﺭﺍ ﺋﯜﮔﯜﻧﯜﺵ ﭘﯘﺭﺳـﯩﺘﯩﻤﯘ ﻛﯚﭘﯜﻳﯩـﺪﯗ. ﺋﻮﻣـﯘﻣﻪﻥ ، ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺗـﺘﻪ ﺋﻪﯓ ﺋﯩﭙﺘﯩـﺪﺍﺋﻰ ﮬـﺎﻟﻪﺗﺘﯩﻜﻰ ﻗﻪﺑﯩﻠﯩﻠﻪﺭﻣـﯘ‬ ‫ﺋـﯘﺯﺍﻕ ﺟﻪﺭﻳﺎﻧـﺪﺍ ﺑﯧﻜﯩـﻚ ﻳﺎﺷـﯩﻐﺎﻥ، ﺷـﯘﻧﯩﯔ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﺋـﯘﻻﺭ ﺧﻮﺷـﻨﺎ ﻗﻪﺑﯩﻠﯩﻠﻪﺭﻧﯩـﯔ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩـﻴﻪﺕ ﻣﯘﯞﻩﭘﭙﻪﻗﻴﻪﺗﻠﯩـﺪﯨﻦ ﭘﺎﻳـﺪﯨﻐﺎ‬ ‫ﺋﯧﺮﯨﺸﻪﻟﻤﯩﮕﻪﻥ. ﺑﺎﺷﻘﯩﭽﻪ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻧﺪﺍ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺟﯘﻏﺮﺍﭘﯩﻴﯩﻠﯩﻚ ﺋﺎﻣﯩﻠﻼﺭﻏﺎ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﺋﯩﻨـﺴﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺗﯩـﺪﯨﻜﻰ ﺋـﺎﭼﻘﯘﭺ‬ ‫ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻠﻪﺭ ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﻳﯧﻘﯩﻨﻠﯩﺸﯩﺸﻘﺎ ﺑﺎﻏﻠﯩﻖ. ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻠﻪﺭ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺋـﯚﺯ ﺋـﺎﺭﺍ ﺗﻪﺳـﯩﺮ ﻛﯚﺭﺳـﻪﺗﻜﻪﻥ ﺋﻪﺷـﯘ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗـﻠﻪﺭ ﻏـﺎﻳﻪﺕ‬ ‫ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺗﻼﺭﻏﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﯩﺶ ﺋﯩﻤﻜﺎﻧﯩﻴﯩﺘﻰ ﺋﯩﻨﺘـﺎﻳﯩﻦ ﺯﻭﺭ . ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻪﺗـﺘﻪ ، ﺋﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ ﺗﯧـﺰ ﺳـﯜﺭﺋﻪﺗﺘﻪ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘـﻰ ﻗﯩﻠﯩـﺸﯩﻐﺎ ﺗـﯜﺭﺗﻜﻪ‬ ‫ﺑﯘﻟﯩﺪﯗ، ﭼﯜﻧﻜﻰ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺩﯗﭺ ﻛﯧﻠﯩﺪﯨﻐﯩﻨﻰ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺕ ﭘﯘﺭﺳﯩﺘﻰ ﺑﯘﻟﯘﭘﻼ ﻗﺎﻟﻤﺎﺳﺘﯩﻦ ﻳﻪﻧﻪ ﺷﺎﻟﻠﯩﻨﯩﺶ ﺑﯧﺴﯩﻤﯩﺪﯗﺭ. ﻧـﺎﯞﺍﺩﺍ ﺋـﯚﺯ‬ ‫ﺋﺎﺭﺍ ﺗﻪﺳﯩﺮ ﭘﯘﺭﺳﯩﺘﯩﺪﯨﻦ ﭘﺎﻳﺪﯨﻠﯩﻨﯩﭗ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘـﻰ ﻗﯩﻠﻤﯩـﺴﺎ ﭼﯘﻗـﯘﻣﻼ ﺋﺎﺳﻠﯩﻤﺎﺗـﺴﯩﻴﻪ ﺑﯘﻟﯩـﺪﯗ ﻳـﺎﻛﻰ ﻳﯘﻗﯘﻟـﯘﺵ ﺧﯩﺮﯨـﺴﯩﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩـﭗ‬ ‫ﻛﯧﻠﯩﺪﯗ. ﺋﻪﻛﺴﯩﭽﻪ ﺑﯧﻜﯩـﻚ ﮬـﺎﻟﻪﺗﺘﻪ ﻳﺎﺷـﯩﻐﺎﻥ ﻣﯩﻠـﻠﻪﺕ ﺳـﯩﺮﺗﺘﯩﻦ ﻛﯧﻠﯩـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﯩﻨﺮﺗـﺴﯩﻴﯩﮕﻪ ﺋﯧﺮﯨﺸﻪﻟﻤﯩـﺴﻪ ، ﻳﻪﻧﻪ ﺧﻪﯞﭖ –‬ ‫ﺧﻪﺗﻪﺭ ﺑﻮﻟﻤﯩﺴﺎ ﺷﺎﻟﻠﯩﻨﯩﺶ ﺑﯧـﺴﯩﻤﯘ ﺋـﯘﻻﺭ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﻣﻪﯞﺟـﯘﺕ ﺑﻮﻟﻤﯩـﺴﺎ ﺋـﯘﻻﺭ ﺋﻪﺳـﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﮬـﺎﻟﯩﺘﻰ ﺑـﯘﻳﯩﭽﻪ ﻧﻪﭼـﭽﻪ ﻣﯩـﯔ ﻳﯩـﻞ‬ ‫ﻳﺎﺷﺎﻳﺪﯗ«. ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ ﺋﺎﺳـﯩﻴﺎﺩﺍ ﻳﺎﺷـﯩﻐﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘﯩﻤـﯘ ﻳﯘﻗـﺎﺭﻗﻰ ﻗﺎﻧﯘﻧﯩﻴﻪﺗﻨﯩـﯔ ﺳـﯩﺮﺗﯩﺪﺍ ﺋﻪﻣﻪﺱ. ﺑـﯘ ﭼﺎﻏـﺪﺍ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯕﺪﯨﻼ‬ ‫ﺋﻪﻣﻪﺱ، ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﺋﺎﺳﯩﻴﺎﻧﯩﯔ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺟﺎﻳﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻜﻰ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟﻤﯘ ﺑﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﺋﺎﺳﺎﺳﻪﻥ ﺋﻮﺧـﺸﺎﺵ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﻣﯘﺳـﯘﻟﻤﺎﻥ ﺷـﻪﺭﻕ ﺩﯗﻧﻴﺎﺳـﻰ‬ ‫ﺧﺎﺭﺍﭘﻠﯩﺸﯩﺸﻘﺎ ﻳﯜﺯﻟﯩﻨﯩﭗ ﺑﯘﺭﯗﻧﻘﻰ ﻣﻪﺩﻩﻧﻰ ﮔﯜﻟﻠﯜﻧـﯜﺵ ﭘﯜﺗـﯜﻧﻠﻪﻱ ﺗﯜﮔﻪﺷـﻜﻪﻥ، ﺑـﯘﺭﯗﻧﻘﻰ ﺋﯩﻠﯩـﻢ ﭘﻪﻥ ﮔﯜﻟﻠﯜﻧﯩـﺸﻰ ﺋﺎﺧﯩﺮﻟﯩـﺸﯩﭗ‬ ‫ﺧﯘﺭﺍﭘﯩﻠﯩﻖ ﯞﻩ ﻣﻪﺯﮬﻪﭘﭽﯩﻠﯩﻚ ﻛﯜﭼﯜﻳﯜﭖ ﺗﻪﭘﺮﯨﻘﻰ ﮬـﺎﻛﯩﻤﻴﻪﺗﻠﻪﺭ ﻛـﯚﭘﻪﻳﮕﻪﻥ، ﺋـﯚﺯ- ﺋـﺎﺭﺍ ﻧﯩـﺰﺍﻻﺭ ﻛﯚﭘﯩﻴﯩـﭗ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩـﻚ ﯞﻩ ﺧﻪﻟـﻖ‬ ‫ﺗﯘﺭﻣﯘﺷﻰ ﺧﺎﺭﺍﭘﻼﺷﻘﺎﻥ .ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎﺩﺍ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺋﻪﮬﯟﺍﻝ ﺑﯘﻧﯩـﯔ ﺋﻪﻛـﺴﯩﭽﻪ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﺋﯩـﺴﻼﮬﺎﺕ، ﺭﯨﻘـﺎﺑﻪﺕ ﺟـﯘﺵ ﺋـﯘﺭﯗﭖ ﺭﺍﯞﺍﺟﻠﯩﻨﯩـﭗ،‬ ‫ﺗﻪﺑﯩﺌﻰ ﭘﻪﻥ، ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋﻰ ﭘﻪﻧﻠﻪﺭﺩﻩ ﯞﻩ ﺳﺎﻧﺎﺋﻪﺗﺘﻪ ﻳﯧﯖﻰ ﺑﯚﺳـﯜﺵ ﺑﻮﻟﯩﯟﺍﺗﻘـﺎﻥ ﯞﻩ ﺳـﺎﻧﺎﺋﻪﺕ، ﻳﯧـﺰﺍ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﮕـﻰ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘـﻰ ﻗﯩﻠﯩـﭗ‬ ‫ﻣﺎﺷﯩﻨﯩﻠﯩﺸﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﯘﭼﻘﺎﻧﺪﻩﻙ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﻰ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺋﯩﺪﻯ. ﺑﯩﺰ ﺑﻮﻟﺴﺎﻕ ﺑﯘﻻﺭﺩﯨﻦ ﭘﯜﺗﯜﻧﻠﻪﻱ ﺧﻪﯞﻩﺭﺳـﯩﺰ ﮬﺎﻟـﺪﺍ» ﻗﯘﺩﯗﻗﻨﯩـﯔ‬ ‫ﻳﯜﺭﯛﯞﺍﺗـﺎﺗﺘﯘﻕ. ﻧﻪﺗﯩﺠﯩـﺪﻩ ﺋﯩﻨـﺴﺎﻧﻼﺭ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺗﯩﻐـﺎ ﺗـﯚﮬﭙﻪ ﻗﯘﺷـﯘﭖ ﻛﯧﻠﯩﯟﺍﺗﻘـﺎﻥ‬ ‫ﺗﯧﮕﯩﺪﯨﻜﻰ ﭘﺎﻗﯩﺪﻩﻙ« ﺋﺎﺳـﻤﺎﻥ ﻣﯘﺷـﯘ ﺩﻩﭖ‬ ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘﻰ»ﺋﯘﭼﺎﺭ ﮔﯩﻠﻪﻡ«،» ﻳﺎﻏﺎﭺ ﺋﺎﺕ« ﺗﺎ ﺋﻪﻛﯩـﺲ ﺋﻪﺗـﻜﻪﻥ ﮬـﺎﯞﺍ ﻗﺎﺗﻨـﺎﺵ ﺋـﺎﺭﺯﯗﻟﯩﺮﯨﻤﯘ ﺷـﯘ ﺑـﻮﻳﯩﭽﻪ ﭼـﯚﭼﻪﻙ ﺑﯘﻟـﯘﭖ‬ ‫ﻗﯧﻠﯩﯟﻩﺭﺩﻯ. ﻳﯜﺳﯜﭖ ﺧﺎﺱ ﮬﺎﺟﯩﭙﻨﯩﯔ ﺋﯩﻠﯩﻢ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﯚﻛﻜﻪ ﭼﯩﻘﻘﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻐﻰ، ﻗﯘﻝ ﺑﻮﻟـﺴﯩﻤﯘ ﺋﯩﻠﯩـﻢ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺋﺎﺯﺍﺗﻠﯩﻘﻘـﺎ‬ ‫ﺋﯧﺮﯨــﺸﻪﻟﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻐﻰ ﮬﻪﻗﻘﯩــﺪﯨﻜﻰ ﭼــﺎﻗﯩﺮﯨﻘﻠﯩﺮﯨﻤﯘ ﺑﯩﺰﻧــﻰ ﺋﻮﻳﻐﯩﺘﺎﻟﻤﯩــﺪﻯ، ﺑﯩــﺰ ﺋﻪﺳــﯩﺮﻟﻪﺭﻧﻰ ﺋﯩــﺸﻪﻙ ﮬﺎﺭﯞﯨــﺴﯩﻐﺎ ﺋﻮﻟﺘــﯘﺭﯗﭖ‬ ‫ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛﭖ ﻛﻪﻟﺪﯗﻕ، ﺋﯩﺸﻪﻙ ﮬﺎﺭﯞﯨـﺴﯩﻨﻰ ﺋﺎﻻﮬﯩـﺪﻩ ﻗﺎﺗﻨـﺎﺵ ﻗـﻮﺭﺍﻟﻰ، ﻛـﺎﻻ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺳـﺎﭘﺎﻧﻨﻰ ﺋﯩـﺸﻠﻪﭘﭽﯩﻘﯩﺮﯨﺶ ﻗـﻮﺭﺍﻟﻰ ﻗﯩﻠﯩـﭗ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫66‬
  • 67.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﺋﻪﺳﯩﺮﺩﯨﻦ ﺋﻪﺳﯩﺮﮔﻪ ﻛﯚﭼﯜﭖ ﻛﻪﻟﻤﻪﻛﺘﯩﻤﯩـﺰ. ﺋـﯚﺯﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﺑﯧﻜﯩـﻚ ﮬـﺎﻟﻪﺗﺘﻪ ﺳـﺎﻗﻼﭖ ﻛﻪﻟﮕﯩﻨﯩﻤﯩـﺰ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﻳﺎﯞﺭﻭﭘـﺎ ﺋﻪﻟﻠﯩﺮﯨﻨﯩـﯔ‬ ‫ﺟﯜﻣﻠﯩﺪﯨﻦ ﭘﻪﺭﻩﯓ ﯞﻩ ﺋﻮﺭﯗﺱ، ﺟﻮﮬﻮﺕ – ﺋﻪﺟﻨﻪﺑﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﻰ ﻗﯩﻠﻐﯩﻨﯩﻨﻰ ﭘﯩـﺴﻪﻧﺘﯩﻤﯩﺰﮔﻪ ﺋﺎﻟﻤﯩـﺪﯗﻕ، ﯞﻩﻟـﺴﯩﭙﯩﺖ‬ ‫ﻳﺎﺳﯩﺴﺎ »ﺷـﻪﻳﺘﺎﻥ ﮬﺎﺭﺑـﺎ« ﺩﻩﭖ ﺋﺎﺗﯩـﺪﯗﻕ، ﻣﯘﺷـﯘ ﺋﻪﺳـﯩﺮﺩﻩ ﮬﻪﺗﺘـﺎ »ﺋﺎﻳﺮﯗﭘﯩﻼﻧﻐـﺎ ﻧﯩـﻤﻪ ﺩﯨـﮕﻪﻥ ﭼـﻮﯓ ﻗـﯘﺵ ﺑـﯘ ﺩﻩﭖ ﺩﺍﻥ‬ ‫ﭼﺎﭼﻘﺎﻥ«ﻟﯩﻐﯩﻤﯩﺰ ﻧﯩﻤﯩﻨﻰ ﺋﯩﺴﭙﺎﺗﻼﻳﺪﯗ؟ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ، ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﺟﻪﮬﻪﺗﺘﯩﻦ ﺗﺎﺭﻟﯩﻘﻘﺎ ﻳـﯜﺯﻟﻪﻧﮕﻪﻥ. ﮬﻪﻣﻤﯩـﮕﻪ ﻣﻪﻟـﯘﻡ ﺑﻮﻟﻐﯩﻨﯩـﺪﻩﻙ،‬ ‫ﻗﻪﺩﯨﻤﻜﻰ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﺋﺎﺳﯩﻴﺎﺩﺍ ﺗﯜﺭﻛﻰ ﺧﻪﻟﻘﻠﻪﺭ ﻳﺎﺷﺎﭖ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺋﺎﻧﺎ ﻣﺎﻛﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩـﯔ ﺋﻪﻝ ﻓـﺎﺭﺍﺑﻰ، ﻣـﯘﮬﻪﻣﻤﻪﺕ ﺧـﺎﺭﻩﺯﻩﻣﻰ،‬ ‫ﻣﻪﮬﻤﯘﺩ ﻛﺎﺷﻐﻪﺭﻯ، ﻳﯜﺳﯜﭖ ﺧﺎﺱ ﮬﺎﺟﯩﭗ، ﺟﺎﻣﺎﻝ ﻗﺎﺭﺷﻰ، ﺋﻪﮬﻤﻪﺕ ﻳﯜﻛﻨﻪﮔﻰ، ﺋﯩﻤﺎﺋﯩﺪﺩﯨﻦ ﻛﺎﺷﻐﻪﺭﻯ، ﺳﯩﯖﻘﯘ ﺳﻪﻟﻰ ﺗﯘﺗﯘﯓ‬ ‫... ﻛﻪﺑﻰ ﺑﯩﺮﻣﯘﻧﭽﻪ ﭘﻪﻳﻼﺳﻮﭖ، ﺋﻪﺩﯨﭗ- ﺋـﺎﻟﯩﻤﻼﺭ ﻳﺎﺷـﯩﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﻣﺎﺗﯩﻤﺎﺗﯩﻜـﺎ )ﺋﻪﻟﺠﻪﺑﯩـﺮ(، ﺋﻪﺩﻩﺑﯩﻴـﺎﺕ، ﺋﯩﻠﻤﯩـﻲ ﻛﯩﻤﯩﻴـﺎ،‬ ‫ﺋﯩﻠﻤﯩــﻲ ﻣﻪﻧﺘﯩــﻖ، ﺋﯩﻠﻤﯩــﻲ ﻧﯘﺟــﯘﻡ، ﭘﻪﻟــﺴﻪﭘﻪ، ﺗﯩﺒــﺎﺑﻪﺕ، ﻧﺎﺧــﺸﺎ-ﺳــﺎﺯ ﻗﺎﺗــﺎﺭﻟﯩﻖ ﺳــﺎﮬﻪﻟﻪﺭﺩﯨﻦ ﺧﯧﻠــﻰ ﻳﺎﺧــﺸﻰ ﺋﯩﻠﻤﯩــﻲ‬ ‫ﻣـﯘﯞﻩﭘﭙﻪﻗﻴﻪﺗﻠﻪﺭﻧﻰ ﻗﻮﻟﻐـﺎ ﻛﻪﻟﺘـﯜﺭﮔﻪﻥ ﺋﯩـﺪﻯ. ﻣﻮﯕﻐـﯘﻟﻼﺭ ﺩﻩﯞﺭﯨـﮕﻪ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧـﺪﻩ ﺋﺎﻟﯩﻤﻠﯩﻤﯩﺰﻧﯩـﯔ ﺋﯩﻠﻤﯩـﻲ ﺋﻪﻣﮕﻪﻛﻠﯩـﺮﻯ ﻣﻮﯕﻐـﯘﻝ‬ ‫ﺋﯩﻤﭙﯩﺮﯨﻴﯩـﺴﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﻧﺎﮬـﺎﻳﯩﺘﻰ ﻛﻪﯓ ﺩﺍﺋﯩـﺮﯨﮕﻪ ﺗﺎﺭﻗﯩﻠﯩـﭗ ﺋـﯚﺯﯨﻨﻰ ﻧﺎﻣـﺎﻳﻪﻥ ﻗﯩﻠـﺪﻯ ﯞﻩ ﺩﯗﻧﻴـﺎ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﯩﺘﯩﻨﯩـﯔ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺗﯩﻐـﺎ‬ ‫ﺋﯚﭼﻤﻪﺱ ﺗﯚﮬﭙﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﻗﻮﺷﺘﻰ. ﻣﻪﺳﯩﻠﻪﻥ: ﺋﻪﺩﯨﭙﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺳﻪﺩﯗﻟﻼ، ﺳﻪﯞﯨﻨﯩﭻ ﮬﯩﻴﺎ، ﻣﺎﺯﯗﭼﺎﯓ، ﺷـﯜﺋﺎﯕﻔﯘﻻﺭﻧﻰ، ﻳﯧـﺰﺍ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩـﻚ‬ ‫ﺋﺎﻟﯩﻤﻰ ﺗﯚﻣﯜﺭ ﺗـﯚﺑﺮﯛﻙ )ﻟـﯘ ﻣﯩﯖـﺴﻪﻥ(ﻧـﻊ، ﺋﯘﺯﯗﻗﻠﯘﻗـﺸﯘﻧﺎﺱ ﻗﯘﺳـﻘﯘﻱ، ﻳﯧﺰﯨﻘـﺸﯘﻧﺎﺱ ﺗﺎﺗﺎﺗﯘﯕـﺎ ﯞﻩ ﭼﻮﺳـﮕﯩﺨﻮﺩﺭﯨﺰ، ﺗﻪﺭﺟﯩﻤـﺎﻥ‬ ‫ﺋﻪﻧﺘﺴﺎﯓ ﯞﻩ ﺑﯩﻼﻧﺎﺷﯩﻞ، ﺳﯩﻴﺎﺳـﯩﺌﻮﻥ ﻟﯩـﺌﻪﻥ ﺷﯩـﺸﻪﻥ، ﺋﻪﮬـﻤﻪﺕ، ﺋـﯚﻣﻪﺭ، ﺋﺎﺳـﺘﯘﺭﻧﻮﻡ ﺟﺎﻣﺎﻟﯩـﺪﺩﯨﻦ، ﺑﯩﻨﺎﻛـﺎﺭ ﺋﻪﺧﺘﻪﺭﯨـﺪﯨﻦ،‬ ‫ﻳﺎﺭﺍﻏﺸﯘﻧﺎﺱ ﺋﺎﻻﯞﯨﺪﺩﯨﻦ ﯞﻩ ﺋﯩﺴﻤﺎﻳﯩﻞ، ﺭﻩﺳﺴﺎﻡ ﮔﺎﯞﻛﯘﻛﯘﻥ، ﺋﺎﻟﯩﻤﻼﺭﺩﯨﻦ ﭼﯩﻨـﺸﯩﻤﯩﯔ ﯞﻩ ﺷﻪﻣـﺴﯩﺪﯨﻦ، ﺩﯦﯖﯩﺰﭼـﻰ ﻳﯩﻐﻤﯩـﺶ،‬ ‫ﺗﺎﺭﯨﺨﺸﯘﻧﺎﺱ ﻟﯩﺌﻪﻧﺨﯘﻳﺸﻪﻥ.... ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻘﻼﺭﻧﯩﯔ ﺗﯚﮬﭙﯩﺴﻰ ﺳـﯚﺯﯨﻤﯩﺰﮔﻪ ﺩﻩﻟﯩـﻞ ﺑﻮﻟﯩـﺪﯗ. ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭ ﺋـﯚﺯ ﺗﺎﺭﯨﺨﯩـﺪﺍ ﺑﺎﺷـﻘﯩﻼﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ﺋﯩﻠﻐﺎﺭ ﺋﯩﻠﯩﻢ ﯞﻩ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯜﮔﯜﻧﯜﺵ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮﮔﻪ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﺋﯩﻠﻐﺎﺭ ﻧﻪﺭﺳﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺧﻮﺷـﻨﺎ ﺋﻪﻟـﻠﻪﺭﮔﻪ ﺋـﯜﮔﻪﺗﻜﻪﻥ. ﺗﯚﻣـﯜﺭ،‬ ‫ﻛﯚﻣﯜﺭ، ﻣﯩﺲ، ﺑﯘﻏـﺪﺍﻱ، ﭘﺎﺧﺘـﺎ ... ﻻﺭﻧﯩـﯔ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯕﺪﺍ ﺋﯩﭽﻜﯩـﺮﻯ ﺋـﯚﻟﻜﯩﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺑﺎﻟـﺪﯗﺭ ﺑﻮﻟﯩـﺸﻰ، ﺧﻪﻧـﺰﯗ ﺗﯩﻠﯩـﺪﯨﻜﻰ ﺗﯚﻣـﯜﺭ‬ ‫‪ Ìú‬ﺑﯘﻟﯘﺷـﻰ، ﻳﯘﻗـﺎﺭﻗﻰ ﺗﻪﺧﻨﯩﻜﯩﻼﺭﻧﯩـﯔ ﺷـﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋـﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﺋﯩﭽﻜﯩـﺮﯨﮕﻪ‬ ‫ﺳـﯚﺯﯨﻨﯩﯖﻤﯘ ﺗـﯜﺭﻛﻰ ﺗﯩﻠـﺪﯨﻜﻰ ﺗﯚﻣـﯜﺭﺩﯨﻦ ﻗﯩـﺴﻘﯩﺮﺍﭖ‬ ‫ﺗﺎﺭﯨﻠﯩ ـﺸﻰ ﻗﻪﺩﯨﻤﯩــﻲ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺗﻠﯩ ـﻚ ﺑﻮﻟﻐ ـﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐ ـﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘﯩﻨﯩــﯔ ﻗﺎﻧ ـﺪﺍﻗﺘﯘﺭ ﺋﻪﻛﯩﻠﯩ ـﺸﭙﻪﺭﯞﻩﺭ ﻣﯩﻠ ـﻠﻪﺕ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳ ـﺘﯩﻦ ﺑﺎﺷــﻘﯩﻼﺭ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺟﻪﯞﮬﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﻗﯘﺑﯘﻝ ﻗﯩﻼﻻﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﮬﻪﻡ ﺋـﯚﺯ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﯩﺘﯩﻨﯩـﯔ ﺟﻪﯞﮬﯩﺮﯨﻨـﻰ ﺑﺎﺷـﻘﯩﻼﺭﻏﺎ ﺗﻪﻏـﺪﯨﻢ ﻗﯩﻼﻻﻳـﺪﯨﻐﺎﻥ‬ ‫ﻣﯩﻠﻠﻪﺕ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﭗ ﺑﻪﺭﺩﻯ. ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﻰ 61- ﺋﻪﺳﯩﺮﺩﯨﻦ ﺑﺎﺷﻼﭖ ﺳﻮﭘﯩﺰﯨﻤﻨﯩﯔ ﻛﯜﭼﻠﯜﻙ ﺗﻪﺳـﯩﺮﯨﮕﻪ‬ ‫ﺋﯘﭼﺮﯨـﺪﻯ، ﺳ ـﻪﺋﯩﺪﯨﻴﻪ ﺩﯙﻟﯩﺘﯩﻨﯩ ـﯔ ﺋﺎﺩﺍﻟﻪﺗﻠﯩ ـﻚ ﺳ ـﯘﻟﺘﺎﻧﻰ ﺳ ـﻪﺋﯩﺪﺧﺎﻧﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷ ـﻼﭖ ﺧﺎﻧﻼﺭﻧﯩ ـﯔ ﺳ ـﻮﭘﯩﻼﺭﻏﺎ ﻣﯘﺭﯨ ـﺖ ﺑﯘﻟﯘﺷ ـﻰ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﯜﭘﻪﻳﻠﯩﺪﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ- ﺋﯩﺸﺎﻧﻼﺭ ﺭﺍﻳﯘﻧﯩﻤﯩﺰﺩﺍ ﻧﺎﮬﺎﻳﯩﺘﻰ ﺗﯧﺰ ﻛﯚﭘﻪﻳﺪﻯ، ﻣﯘﺭﯨﺘﻠﯩﺮﻯ ﻛﯜﻧﺴﯩﺮﻯ ﺋﺎﺷـﺘﻰ. ﺗﻪﺳـﯩﺮ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨـﺴﻰ ﺯﻭﺭﺍﻳﻐـﺎﻥ‬ ‫ﺳﻮﭘﯩﻼﺭ ﻗﯘﺭﺋﺎﻥ، ﮬﻪﺩﯨﺲ ﯞﻩ ﺳﻮﭘﯩﻠﯩﻖ ﻛﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺑﺎﺭﻟﯩﻖ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺗﻨﻰ ﭼﻪﻛﻠﯩﺸﻰ ﮬﻪﻡ ﺑﯘ ﺧﯩـﻞ ﺗﻪﻗﯩﭙﻨﯩـﯔ ﺋـﯘﺯﯗﻥ‬ ‫ﺩﺍﯞﺍﻡ ﻗﯩﻠﯩـﺸﻰ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘﯩﻨـﻰ ﻣﻪﯕﮕـﯜ ﺗﻮﻟـﺪﯗﺭﯗﭖ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳـﺪﯨﻐﺎﻥ ﺯﯨﻴﺎﻧﻼﺭﻏـﺎ ﮔﯩﺮﯨﭙﺘـﺎﺭ ﻗﯩﻠـﺪﻯ. ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘـﻰ ﺳـﻮﭘﯩﻼﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ﺩﻩﮬﺸﻪﺗﻠﯩﻚ ﺭﻭﮬﻰ ﻗﯘﻝ ﻗﯩﻠﯩﺸﻰ، ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﻏﺎﻟﯩﺒﯩﻴﻪﺕ ﻳﻮﻟﯩﻐﺎ، ﮬﯚﺭﻟﯜﻛﻜﻪ ﺑﺎﺷﻼﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﯩﻠﯩﻢ ﻳﻮﻟﯩﺪﯨﻦ ﻣﻪﮬﺮﯗﻡ ﻗﯩﻠﯩﺸﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ‬ ‫ﺋﯘﻻﺭ ﺭﻭﮬﻰ ﻗﯘﻟﻠﯘﻗﻘﺎ ﭼﯜﺷﯜﭖ ﻗﺎﻟﺪﻯ. ﮬﻪﺭﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺑﯩﺮ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻨﯩﯔ ﻣﯩﻠﻠﻪﺕ ﺭﻭﮬﻰ ﻳﯘﻗﯘﻟﯩﺪﯨﻜﻪﻥ ﺷﯘ ﻣﯩﻠﻠﻪﺕ ﻳﻮﻗﺎﻟﻤﺎﻱ ﻗﺎﻟﻤﺎﻳﺪﯗ،‬ ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺭﻭﮬﻰ ﻳﯘﻗﺎﻟﻐﯩﻨﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﻰ ﺋﻪﯞﯞﻩﻝ ﺟﻮﯕﻐﺎﺭﻻﺭﻏﺎ ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﭼﯧﺮﯨﻚ ﭼﯩﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩﺴﯩﻐﺎ ﺋـﺎﺕ-ﺋﯩـﺸﻪﻙ ﺋﻮﺭﻧﯩـﺪﺍ‬ ‫ﺋﯩﺸﻠﯩﺪﻯ. ﺳﻮﭘﯩﻼﺭ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﺎﻟﻼ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻪﯓ ﺋﯘﺭﯗﻧﻐﺎ ﻗﯘﻳﯘﭖ، ﺋﯩﺴﻼﻡ ﺋﻪﻗﯩﺪﯨﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﻣﯘﺧﺎﻟﯩﭗ ﺋﯩﺶ ﻗﯩﻠﯩـﭗ، ﺋﯩـﺴﻼﻡ ﺩﯨﻨـﻰ‬ ‫ﯞﻩ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﭘﯜﺗﻤﻪﺱ، ﺗﯜﮔﯜﻣﻪﺱ ﯞﻩﻳﺮﺍﻧﭽﯩﻠﯩﻖ ﯞﻩ ﺧﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ. ﺋﯘﻻﺭ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ ﺑـﺎﻳﻠﯩﻘﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑـﯘﺯﯗﭖ،‬ ‫ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺗﻨﻰ ﻣﻪﯕﮕﯜﻟـﯜﻙ ﻳـﻮﻕ ﻗﯩﻠﯩـﯟﯦﺘﯩﺶ ﺋﯜﭼـﯜﻥ ﺗﯩﺮﯨـﺸﺘﻰ. ﻣﻪﻛـﺘﻪﭖ ﻣﻪﺩﺭﯨـﺴﻠﻪﺭﻧﻰ ﺳـﻮﭘﯩﺰﯨﻤﻠﯩﻖ ﭘـﺎﺋﯩﻠﯩﻴﻪﺕ ﺳـﻮﺭﯗﻧﻠﯩﺮﯨﻐﺎ‬ ‫ﺋﺎﻳﻼﻧﺪﯗﺭﯗﭖ، ﺳﺎﭖ ﺋﻪﻗﯩﺪﯨﻠﯩﻚ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘﯩﻨﻰ ﺭﻭﮬﻰ ﻗﯘﻟﻼﺭﻏﺎ ﺋﺎﻳﻼﻧﺪﯗﺭﺩﻯ. ﺳﻮﭘﯩﻼﺭ ﮬﺎﻛﯩﻤﻴﻪﺕ ﺑﯧﺸﯩﻐﺎ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ ﯞﻩ ﻗﻮﺭﭼـﺎﻕ‬ ‫ﮬﯚﻛﯜﻣﺪﺍﺭ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﺗﯘﺭﻏﺎﻥ ﯞﺍﻗﯩﺘﻼﺭﺩﺍ ﻗﯘﺭﺋﺎﻥ ﯞﻩ ﮬﻪﭘﺘﯩﻴﻪﻙ ﺑﯩﺮﺩﯨﻨﺒﯩﺮ ﺋﯘﻗﯘﺷـﻠﯘﻗﻘﺎ ﺋﺎﻳﻼﻧـﺪﻯ. ﻗﯘﺭﺋﺎﻧﻨﯩـﯔ ﺋـﺎﻳﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻤﯘ ﺳـﻮﭘﯩﺰﯨﻢ‬ ‫ﺋﯩﺪﯨﻴﯩﻠﯩﺮﻯ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺗﻪﭘﺴﯩﺮﻟﻪﻧﺪﻯ. ﻛﯧﻴﯩﻨﻜﻰ ﯞﺍﻗﯩﺘﻼﺭﺩﺍ ﻳﻪﻧﻰ ﺳﻮﭘﯩﻼﺭ ﺗﻪﺧﯩﺘـﺘﯩﻦ ﭼﯜﺷـﻜﻪﻥ ﺋﻪﻣﻤـﺎ ﺗﻪﺳـﯩﺮﻯ ﻳﻪﻧﯩـﻼ ﭼﻮﯕﻘـﯘﺭ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫76‬
  • 68.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﭼﺎﻏﻼﺭﺩﺍ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﺋﺎﺳﺘﺎ- ﺋﺎﺳﺘﺎ ﺋﻪﺳﻠﯩﮕﻪ ﻛﯧﻠﯩـﺸﻜﻪ ﺑﺎﺷـﻠﯩﺪﻯ، ﺋﻪﻣﻤـﺎ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤـﺎﺋﻰ ﭘﻪﻧـﻠﻪﺭ ﻣـﯘﺗﻠﻪﻕ ﺋﺎﺳﺎﺳـﻰ ﺋـﻮﺭﯗﻧﻨﻰ‬ ‫ﺗﻪﺷﻜﯩﻞ ﻗﯩﻠﺪﻯ. ﺗﻪﺑﯩﺌﻰ ﭘﻪﻧـﻠﻪﺭ ﯞﻩ ﺗﯧﺨـﻨﯩﻜﯩﻼﺭ( ﮬـﯜﻧﻪﺭ ﺳـﻪﻧﺌﻪﺕ( ﺋﺎﺳﺎﺳـﻪﻥ ﺋﯘﻧﺘﯘﻟـﺪﻯ، ﺋﯘﻗﯘﺗـﯘﺵ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨـﺴﻰ ﺑﻪﻛﻤـﯘ ﺗـﺎﺭ‬ ‫ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﺪﻯ .ﻧﻪﺷﯩﺮﻳﺎﺗﭽﯩﻠﯩﻖ، ﺑﺎﺳﻤﺎ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﯨﻤﯘ ﺋﯘﻧﺘﯘﻟﯘﭖ ﻗﻮﻟﺪﺍ ﻛﯚﭼﯜﺭﯛﺩﯨﻐﺎﻥ ﻗﺎﻻﻕ ﮬﺎﻟﻪﺗﻜﻪ ﭼﯜﺷﯜﭖ ﻗﺎﻟـﺪﻯ. ﺷـﯘ ﺩﻩﯞﯨـﺮ‬ ‫ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋﻰ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩـﺘﯩﮕﻪ ﻧﻪﺯﻩﺭ ﺳﺎﻟـﺴﺎﻕ ﭘﻪﻗﻪﺕ ﺷـﺎﺋﯩﺮ، ﺗﻪﺭﺟﯩﻤـﺎﻥ، ﺗﯩـﯟﯨﭙﻠﻪﺭﻻ ﻳﯧﺘﯩـﺸﯩﭗ ﭼﯩﻘﺘـﻰ، ﮬـﯜﻧﻪﺭ ﺳـﻪﻧﺌﻪﺕ ﻳﻪﻧﯩـﻼ‬ ‫ﻧﺎﺗﯘﺭﺍﻝ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﻚ ﺑﺎﺳﻘﯘﭼﯩﺪﺍ ﺗﯘﺭﯗﭖ ﻗﺎﻟﻐﯩﻨﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﮬﯩﭽﻘﺎﻧﺪﺍﻕ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺗﻘـﺎ ﺋﯧﺮﯨـﺸﻪﻟﻤﯩﺪﻯ. ﮬﯚﻛـﯜﻣﺮﺍﻥ ﭼﯩـﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩـﺴﯩﻤﯘ‬ ‫ﺋﻪﺳﻠﯩﺪﯨﻨﻼ ﻗﺎﻻﻕ ﺑﯩﺮ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺗﻨﯩﯔ ﯞﻩﻛﯩﻠﯩﮕﻪ ﺋﺎﻳﻼﻧﻐﯩﻨﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋﯘﻻﺭﻣﯘ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘﯩـﮕﻪ ﮬﯩﭽﻘﺎﻧـﺪﺍﻕ ﺑﯩـﺮ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩـﻴﻪﺕ ﺋﺎﺗـﺎ‬ ‫ﻗﯩﻼﻟﻤﯩــﺪﻯ، ﺋﻪﻛــﺴﯩﭽﻪ ﮬﯚﻛــﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰ ﺋﯩــﺸﻘﺎ ﺋﺎﺷﯘﺭﯗﺷــﺘﺎ ﭘﺎﻳــﺪﯨﻠﯩﻖ ﺗــﻮﯕﭽﻰ )ﺗﻪﺭﺟﯩﻤــﺎﻥ( ﻳﯧﺘﯩــﺸﺘﯜﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘــﺘﯩﻦ‬ ‫ﺑﯩﺮﻗـﺎﻧﭽﯩﻨﯩﻼ ﺋـﺎﭼﺘﻰ .ﺷـﯘ ﭼـﺎﻏﻼﺭﺩﺍ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭﺩﺍ ﺗﻪﺳـﯩﺮ ﻗﯩﻠﻐـﯘﺩﻩﻙ، ﺋـﯘﻻﺭﺩﺍ ﺋﻮﻳﻐﯘﻧـﯘﺵ ﭘﻪﻳـﺪﺍ ﻗﯩﻠﻐـﯘﺩﻩﻙ ﺑﯩـﺮﻩﺭ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩـﻲ‬ ‫ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺕ، ﻳﯜﻛﺴﯩﻠﯩﺶ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﯩﻨﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺧﻮﺷﻨﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯘ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻏـﺎ ﮬﯩﭽﻘﺎﻧـﺪﺍﻕ ﺋﯩﺠـﺎﺑﻰ ﺗﻪﺳـﯩﺮ ﺋﺎﺗـﺎ ﻗﯩﻼﻟﻤﯩـﺪﻯ. ﺋﻮﺗﺘـﯘﺭﺍ‬ ‫ﺋﺎﺳ ـﯩﻴﺎ ﺟﯜﻣﻠﯩــﺪﯨﻦ ﻣﯘﺳ ـﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭ ﺩﯗﻧﻴﺎﺳــﻰ ﺧﺎﺭﺍﺑﻠﯩــﺸﯩﭗ، ﭼﯜﺷﻜﯜﻧﻠﯩ ـﺸﯩﭗ ﻛﻪﺗــﻜﻪﻥ ﺑﯘﻟــﯘﭖ ﺋﯘﻳﻐ ـﯘﺭﻻﺭ ﺋﺎﺳﺎﺳــﻪﻥ ﺋﻪﻧﻪ ﺷــﯘ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﯩـﺴﻼﻣﯩﻴﻪﺕ ﺩﯗﻧﻴﺎﺳـﻰ ﺑﯩـﻠﻪﻥ ﺋـﺎﻻﻗﻪ ﻗﯩﻼﺗﺘـﻰ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻏـﺎ ﺋﺎﻻﮬﯩـﺪﻩ ﺗﻪﺳـﯩﺮ ﻛﯚﺭﺳـﻪﺗﻜﯜﺩﻩﻙ ﺑﯩـﺮﻩﺭ ﺋﯩﻠﻐـﺎﺭ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩـﻴﻪﺕ ﺋـﯚﺯ‬ ‫ﺧﻮﺷﻨﯩﻠﯩﺮﻯ ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﺪﺍ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﯩﻨﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺋﻪﺳﻪﺩ ﺳﯘﻻﻳﻤﺎﻥ ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻧﺪﻩﻙ» ﺋﻪﺳﮫﺎﺑﯘﻝ ﻛﻪﮬﻪﺏ« ﺋﯘﻳﻘﯘﺳﯩﻐﺎ ﻏﻪﺭﻕ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ‬ ‫ﺋﯩــﺪﻯ. »ﺗﻪﻏــﺪﯨﺮ ﺗﯘﻏﯘﻟﯘﺷــﺘﯩﻨﻼ ﭘﯩﺸﺎﻧﯩــﺴﯩﮕﻪ ﻳﯧﺰﯨﻠﻐــﺎﻥ ﺑﯘﻟﯩــﺪﯗ« ﺩﻩﭖ ﻗﺎﺭﯨﻐــﺎﻥ ﺧﻪﻟﻘﯩﻤﯩــﺰ ﮬﻪﻣﻤﯩﻨــﻰ ﺧــﯘﺩﺍﺩﯨﻦ، ﻣــﺎﺯﺍﺭ‬ ‫ﻣﺎﺷﺎﻳﯩﻘﻼﺭﺩﯨﻦ ﺋﺎﮪ ﺋﯘﺭﯗﭖ ﺋﯩﺰﻟﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺭﻭﮪ ﭼﯩﺮﻣﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﭖ، »ﻳﺎﺭﯨﺘﯩﺶ ﻣﯧﻨﯩﯖـﺪﯨﻦ ﻳـﺎﺭﯨﻠﯩﺶ ﺋﯚﺯﯛﯕـﺪﯨﻦ«ﻧـﻰ ﺋﯘﻧﺘﯘﻏـﺎﻥ‬ ‫ﺋﯩﺪﻯ، »ﺟﻪﻧﻨﻪﺕ ﻗـﯧﻠﯩﭻ ﺳﺎﻳﯩـﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﺳـﯩﺘﯩﺪﺍ« ﺩﯨﮕﻪﻧﻨـﻰ ﭼﯜﺷـﻪﻧﮕﻪﻧﯘ ﺟﻪﻧﻨﻪﺗﻨـﻰ ﻗﺎﻧـﺪﺍﻕ ﮬﺎﻟـﺪﺍ ﻗﯘﺭﯗﺷـﻨﻰ ﺑﯩﻠﻤﯩـﮕﻪﻥ.‬ ‫ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘـﻰ ﭘﯜﺗـﯜﻧﻠﻪﻱ ﺋﻪﻧﻪ ﺷـﯘﻧﺪﺍﻕ ﭼﯜﺷـﻜﯜﻥ، ﻗـﺎﻻﻕ ﺩﯗﻧﻴـﺎ ﻣﯘﮬﯩﺘﯩﻨﯩـﯔ ﺋﯩﭽﯩـﺪﻩ ﺑﯘﻟـﯘﭖ ﻏﻪﺭﯨﭙﻨﯩـﯔ ﻳﯧﯖـﻰ ﻣﻪﺩﻩﻧـﻰ‬ ‫ﻣﯘﯞﻩﭘﭙﻪﻗﻴﻪﺗﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﭘﻪﻗﻪﺕ 91-ﺋﻪﺳﯩﺮﻧﯩﯔ ﺋﺎﺧﯩﺮﻟﯩﺮﻯ ﺗﻮﻏﺮﯨﺮﺍﻗﻰ 02- ﺋﻪﺳﯩﺮﻧﯩﯔ ﺑﺎﺷﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﺧﻪﯞﻩﺭ ﺗﺎﭘﺘﻰ. »... ﺑﯘ ﺯﺍﻣـﺎﻥ‬ ‫ﺟﺎﮬﯩﻠﻠﯩﻖ ﯞﻩ ﻧﺎﺩﺍﻧﻠﯩﻖ ﺩﻩﯞﺭﻯ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﺋﯩﻠﯩـﻢ-‬ ‫ﻏﻪﭘﻠﻪﺕ ﯞﻩ ﺑﯩﭙﻪﺭﯞﺍﻟﯩﻖ ﺯﺍﻣﺎﻧﻰ ﺋﻪﻣﻪﺱ، ﺋﻮﻳﻐﯩﻨﯩﺶ ﯞﻩ ﺳﻪﺯﮔﯜﺭﻟﯜﻙ ﺯﺍﻣﺎﻧﯩﺪﯗﺭ‬ ‫ﭘﻪﻥ ﺩﻩﯞﺭﯨـﺪﯗﺭ .ﺳﯘﺳـﻠﯘﻕ ﯞﻩ ﺑﯩﻜـﺎﺭﻟﯩﻖ ﺩﻩﯞﺭﻯ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﺗﯩﺮﯨـﺸﯩﺶ ﯞﻩ ﻏﻪﻳـﺮﻩﺕ ﯞﺍﻗﺘﯩـﺪﯗﺭ. ﺑﺎﺷـﻘﺎ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗـﻠﻪﺭ ﺋﯩﻠﯩـﻢ ﻣﻪﺭﯨـﭙﻪﺕ‬ ‫ﺳﺎﻳﯩﺴﯩﺪﻩ ﮬﺎﯞﺍﺩﺍ ﺋﯘﭼﯘﭖ ﭘﻪﺭﯞﺍﺯ ﻗﯩﻠﻤﺎﻗﺘﺎ، ﺳـﯘ ﺋﺎﺳـﺘﯩﺪﺍ ﺑﻮﻟـﺴﺎ ﺧـﯘﺩﺩﻯ ﻗﯘﺭﯗﻗﻠﯘﻗﺘـﺎ ﻳﯜﺭﮔﻪﻧـﺪﻩﻙ ﺋﻪﺭﻛﯩـﻦ ﺋﯜﺯﯛﺷـﻤﻪﻛﺘﻪ. ﺑﯩـﺰ‬ ‫ﺗﯧﺨﻰ ﻏﻪﭘﻠﻪﺕ ﺋﯘﻳﻘﯘﺳﯩﺪﺍ ﻳﺎﺗﻤﺎﻗﺘﯩﻤﯩﺰ. ﺋﯘﻳﻘﯘ ﺋﯚﻟﯜﻣﻨﯩﯔ ﺑﯘﺭﺍﺩﯨﺮﻯ ﯞﻩ ﻣﯘﻗﻪﺩﺩﯨﻤﯩﺴﯩﺪﯗﺭ. ﺑﯘ ﮬﺎﻟﻪﺗﺘﻪ ﺩﺍﺋﯩﻢ ﺋﯘﺧﻠﯩﻤﺎﻕ ﻳﯘﻗـﯘﻟﯩﺶ‬ ‫ﮬﯧﻠﯩﮫﻪﻡ ﯞﺍﻗﯩﺖ ﯞﻩ ﭘﯘﺭﺳﻪﺕ ﺑﺎﺭ... « ﺩﻩﭖ ﭼﯘﻗﺎﻧﻼﺭ ﺳﺎﻟﺪﻯ. 02- ﺋﻪﺳﯩﺮﻧﯩﯔ 03 -ﻳﯩﻠﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧـﺪﻩ‬ ‫ﯞﻩ ﺋﯚﻟﯜﻡ ﻳﻮﻟﯩﺪﯗﺭ‬ ‫ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﺑﯘ ﮬﺎﻟﻪﺕ ﺋﯚﺯﮔﯩﺮﯨﺸﻜﻪ ﺑﺎﺷﻠﯩﺪﻯ. ﺧﯘﻻﺳـﻪ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧـﺪﺍ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﻻﺭ-0061 ﻳﯩﻠﯩـﺪﯨﻦ 0091-ﻳﯩﻠﯩﻐﯩـﭽﻪ ﺑﻮﻟﻐـﺎﻥ 003ﻳﯩـﻞ‬ ‫ﺟﻪﺭﻳﺎﻧﺪﺍ ﺗﯜﺭﻟﯜﻙ ﻗﯩﺴﻤﻪﺗﻠﻪﺭﮔﻪ ﺩﯗﭼﺎﺭ ﺑﯘﻟﯘﭖ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ﭼﯧﻜﯩﻨﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘـﻰ، ﺑـﯘﺭﯗﻧﻘﻰ ﺟﻪﯕﮕﯩـﯟﺍﺭﻟﯩﻐﯩﻨﻰ ﻳﯘﻗـﺎﺗﺘﻰ. ﺋﻪﻣﻤـﺎ ﺋـﯘ‬ ‫ﺋﯚﺗﻤﯜﺵ، ﮬﻪﺭﮔﯩﺰﻣﯘ ﮬﺎﺯﯨﺮ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ﺋﺎﻟﻐﺎ ﺑﺎﺳﺎﻟﻤﺎﺳﻠﯩﻐﯩﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺳﻪﯞﻩﺑﻰ ﺋﻪﻣﻪﺱ، ﮬﺎﺯﯨﺮ ﻣﻪﺳﺌﯘﻟﯩﻴﻪﺗﻨﻰ ﺋـﯘﻻﺭﺩﯨﻦ ﺋﯩـﺰﻟﻪﺵ‬ ‫ﺋــﯚﺯ ﻣﻪﺳــﺌﯘﻟﯩﻴﯩﺘﻨﻰ ﺑﺎﺷــﻘﯩﻼﺭﻏﺎ ﺋﯩﺘﺘﯩﺮﯨــﺸﺘﯩﻦ ﺑﺎﺷــﻘﺎ ﻧﻪﺭﺳــﻪ ﺋﻪﻣﻪﺱ، ﻟــﯧﻜﯩﻦ ﺗــﺎﺭﯨﺨﻰ ﺳــﺎﯞﺍﻗﻼﺭﻧﻰ ﻗﯘﺑــﯘﻝ ﻗﯩﻠﯩــﺸﯩﻤﯩﺰ ،‬ ‫ﺳﻪﯞﻩﻧﻠﯩﻜﻠﻪﺭ ﺋﯜﺳـﺘﯩﺪﻩ ﺋﯩﺰﺩﯨﻨﯩـﭗ ﺋـﯘﻧﻰ ﺗﯜﺯﯛﺗﯩـﺸﯩﻤﯩﺰ ﻻﺯﯨـﻢ. ﺋﻪﻣـﺪﻯ، ﻣﺎﻧـﺎ ﺋﯩﻨـﺴﺎﻧﯩﻴﻪﺕ 12- ﺋﻪﺳـﯩﺮﮔﻪ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩـﯔ ﺗﯜﺭﻟـﯜﻙ‬ ‫ﻳﯧﯖﯩﻠﯩﻘﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺯﺍﻣﺎﻧﯩﯟﯨﻠﯩـﺸﯩﭗ ﻛﯩﺮﺳـﯩﻤﯘ ﺑﯩـﺰ ﺗﻮﻟﯩﻤـﯘ ﺗـﯚﯞﻩﻥ ﺋﺎﯕـﺪﺍ ﻣﻪﺱ ﯞﻩ ﺋﻪﻟﻪﯓ -ﺳـﻪﻟﻪﯓ ﮬﺎﻟـﺪﺍ، ﻛـﯚﭘﯩﻤﯩﺰ ﺋﯩـﺸﻪﻙ‬ ‫ﮬﺎﺭﯞﯨﺴﯩﻐﺎ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﯗﭖ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﻛﻪﻟﺪﯗﻕ، ﺑﯩﺰ ﺩﺍﯞﺍﻣﻠﯩﻖ ﻣﯘﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﻳﯜﺭﺳﻪﻙ ﺋﻪﯞﻻﺗﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﺑﯩـﺰ ﺗﻮﻏﺮﯨﻠـﻖ ﻧﯩـﻤﻪ ﺩﻩﭖ ﻳﻪﻛـﯜﻥ ﻳـﺎﺯﺍﺭ‬ ‫ﺗﺎﺭﯨﺦ ﺑﯧﺘﯩﮕﻪ؟‬ ‫ﺋﯩﺰﺍﮬﺎﺗﻼﺭ:‬ ‫)1( ﻣﻮﻟﻼ ﻣﯘﺳﺎ ﺳﺎﻳﺮﺍﻣﻰ »ﺗﺎﺭﯨﺨﻰ ﺋﻪﻣﯩﻨﯩﻴﻪ« ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺧﻪﻟـﻖ ﻧﻪﺷـﯩﺮﯨﻴﺎﺗﻰ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﭼﻪ ﻧﻪﺷـﺮﻯ، 94-ﺑﻪﺕ )2( ﻣـﻮﻟﻼ ﻣﯘﺳـﺎ‬ ‫ﻳﯘﻗﺎﺭﻗﻰ ﺋﻪﺳـﻪﺭ،‬ ‫ﺳﺎﻳﺮﺍﻣﻰ»ﺗﺎﺭﯨﺨﻰ ﮬﻪﻣﯩﺪﻯ« ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻠﻪﺭ ﻧﻪﺷﯩﺮﯨﻴﺎﺗﻰ -6891 ﻳﯩﻠﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﻧﻪﺷﺮﻯ323-، 423-ﺑﻪﺗﻠﻪﺭ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫86‬
  • 69.
    ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻙﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ )2(‬ ‫651-، 041-، 351-،-451 ، -042ﺑﻪﺗﻠﻪﺭ )4( ﺋﺎ.ﻥ. ﻛﻮﺭﻭﭘﺎﺗﻜﯩﻦ »ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﯨﻴﻪ« ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺧﻪﻟﻖ ﻧﻪﺷﯩﺮﯨﻴﺎﺗﻰ3891 -‬ ‫ﻳﯩﻠـﻰ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﭼﻪ ﻧﻪﺷـﺮﻯ 322- ﺑﻪﺕ )8( ﺋﯩﺒـﺮﺍﮬﯩﻢ ﻧﯩﻴـﺎﺯ » ﺗـﺎﺭﯨﺨﺘﯩﻦ ﻗﯩـﺴﻘﯩﭽﻪ ﺑﺎﻳـﺎﻧﻼﺭ ¶¡ﻗﻪﺷـﻘﻪﺭ ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭ ﻧﻪﺷـﯩﺮﯨﻴﺎﺗﻰ‬ ‫ﺋﯘﻳﻐـﯘﺭﭼﻪ ﻧﻪﺷـﺮﻯ 962-ﺑﻪﺕ » ﺷـﯩﻨﺠﺎﯓ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﯩﺘـﻰ« 7891-ﻳﯩﻠـﻰ-4 ﺳـﺎﻥ 82-ﺑﻪﺕ ﻣـﻮﻟﻼ ﻣﯘﺳـﺎ ﺳـﺎﻳﺮﺍﻣﻰ »ﺗـﺎﺭﯨﺨﻰ‬ ‫ﻣﻪﺟﻤﯘﺋﻪﺳــﻰ ﺋﻮﻣــﯘﻣﻰ 31-ﺳــﺎﻥ 132-ﺑﻪﺕ ﻗﻪﺷــﻘﻪﺭ »ﻗﻪﺩﯨﻤﻜــﻰ ﻛﯩﺘــﺎﭘﻼﺭ‬ ‫ﮬﻪﻣﯩــﺪﻯ« ﺋﯘﻳﻐــﯘﺭﭼﻪ، 671-ﺑﻪﺕ »ﺑــﯘﻻﻕ‬ ‫ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ 5891-ﻳﯩﻞ 1-ﺳﺎﻥ 97- ﺑﻪﺕ »ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﺋﺎﺳﯩﻴﺎ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺗﻰ« 7891-ﻳﯩﻞ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ-1 ﺳـﺎﻥ‬ ‫ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺕ ﺧﻪﯞﯨﺮﻯ‬ ‫67-ﺑﻪﺕ ﺋﺎﺑﺪﯗﻗﺎﺩﯨﺮ ﺩﺍﻣﻮﻟﻼ »ﻧﻪﺳﯩﮫﻪﺗﻰ ﺋﺎﻣﻤﺎ« »ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﯩﺘﻰ« ﮊﻭﺭﻧﯩﻠﻰ0002- ﻳﯩﻠﻰ 1-ﺳﺎﻥ 17-ﺑﻪﺕ‬ ‫‪http://halip999.blog.163.com‬‬ ‫96‬