GENITIVUL IN LIMBA ENGLEZA of ‘ s GramaticaEngleza.com
Genitivul cu ‘s Substantive referitoare la fiinte umane,  Substantive nume de locuri (in speciale cele referitoare la centre de populatie) GramaticaEngleza.com
the boy’s ball  = mingea baiatului my mother’s blouse = bluza mamei mele her friend’s books = cartile prietenului ei John’s acquaintances = cunostintele lui John England’s greatest attractions = cele mai mari atractii ale Angliei Italy’s monuments = monumentele Italiei GramaticaEngleza.com
Daca substantivul posesor se termina in “-s” (nu trebuie neaparat sa fie la plural!): The boys’ balls = mingile baietilor Their associates’ meeting = sedinta asociatilor lor The Johnsons’ house = casa familiei Johnson (! Their children’s swimming pool.) GramaticaEngleza.com
Daca sunt mai multi posesori: Kim and Robert’s books (cartile lui Kim si Robert => amandoi au aceleasi carti) Tom’s and Jerry’s enemies (inamicii  lui Tom si ai lui Jerry => au dusmani separati) our children and their children’s teachers (profesorii copiilor nostri  si ai lor => copiii au aceiasi profesori) my deskmate’s and his roomate’s ideas (ideile colegului meu de banca si ale colegului lui de camera => persoanele au idei total diferite) GramaticaEngleza.com
Sens subinteles: Baker’s (shop) = brutarie Greengrocer’s = aprozar, legume-fructe Chemist’s = farmacie Butcher’s = macelarie I’m staying at Jenny’s this week.  Stau la Jenny saptamana aceasta. GramaticaEngleza.com
Cu expresii de timp: Yesterday’s newspaper = ziarul de ieri Last week’s wedding = nunta de saptamana trecuta Next Sunday’s trip = excursia de duminica viitoare Tomorrow’s world = lumea de maine GramaticaEngleza.com
GramaticaEngleza.com Observatie : Aceasta forma nu mai este posibila atunci cand posesorul este urmat de “who”, “that”, “whom”. He got the phone number of the girl whom he likes. A primit numarul de telefon al fetei de care ii place. The car of my neighbour who had the accident was brought by the police. Masina vecinului meu care a avut accident a fost adusa de politie.
GramaticaEngleza.com Genitivul cu “of” The colour of the sky = culoarea cerului The possibility of going on holiday = posibilitatea de a merge in vacanta/concediu The chance of winning the lottery = sansa de a castiga la loterie The crowded streets of my hometown = strazile aglomerate ale orasului meu natal

Genitivul

  • 1.
    GENITIVUL IN LIMBAENGLEZA of ‘ s GramaticaEngleza.com
  • 2.
    Genitivul cu ‘sSubstantive referitoare la fiinte umane, Substantive nume de locuri (in speciale cele referitoare la centre de populatie) GramaticaEngleza.com
  • 3.
    the boy’s ball = mingea baiatului my mother’s blouse = bluza mamei mele her friend’s books = cartile prietenului ei John’s acquaintances = cunostintele lui John England’s greatest attractions = cele mai mari atractii ale Angliei Italy’s monuments = monumentele Italiei GramaticaEngleza.com
  • 4.
    Daca substantivul posesorse termina in “-s” (nu trebuie neaparat sa fie la plural!): The boys’ balls = mingile baietilor Their associates’ meeting = sedinta asociatilor lor The Johnsons’ house = casa familiei Johnson (! Their children’s swimming pool.) GramaticaEngleza.com
  • 5.
    Daca sunt maimulti posesori: Kim and Robert’s books (cartile lui Kim si Robert => amandoi au aceleasi carti) Tom’s and Jerry’s enemies (inamicii lui Tom si ai lui Jerry => au dusmani separati) our children and their children’s teachers (profesorii copiilor nostri si ai lor => copiii au aceiasi profesori) my deskmate’s and his roomate’s ideas (ideile colegului meu de banca si ale colegului lui de camera => persoanele au idei total diferite) GramaticaEngleza.com
  • 6.
    Sens subinteles: Baker’s(shop) = brutarie Greengrocer’s = aprozar, legume-fructe Chemist’s = farmacie Butcher’s = macelarie I’m staying at Jenny’s this week. Stau la Jenny saptamana aceasta. GramaticaEngleza.com
  • 7.
    Cu expresii detimp: Yesterday’s newspaper = ziarul de ieri Last week’s wedding = nunta de saptamana trecuta Next Sunday’s trip = excursia de duminica viitoare Tomorrow’s world = lumea de maine GramaticaEngleza.com
  • 8.
    GramaticaEngleza.com Observatie :Aceasta forma nu mai este posibila atunci cand posesorul este urmat de “who”, “that”, “whom”. He got the phone number of the girl whom he likes. A primit numarul de telefon al fetei de care ii place. The car of my neighbour who had the accident was brought by the police. Masina vecinului meu care a avut accident a fost adusa de politie.
  • 9.
    GramaticaEngleza.com Genitivul cu“of” The colour of the sky = culoarea cerului The possibility of going on holiday = posibilitatea de a merge in vacanta/concediu The chance of winning the lottery = sansa de a castiga la loterie The crowded streets of my hometown = strazile aglomerate ale orasului meu natal