SlideShare a Scribd company logo
RNI No. : GUJSAN/2011/39893




        ‚¢¬ÊŒ∑§— «UË.‚Ë. ÷^ Ô á ÁflESÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜ ( ¬˝Ê× ŒÒÁŸ∑§ ) ‚Í⁄à       á   fl·¸ - 1 á •VU - 232        á   Áfl∑˝§◊ÊéŒ - 2068, ◊ʪ‡Ê˸· ∑ΧcáÊ ‚#◊Ë          á   ÁŒŸÊVU - 17 ÁŒ‚ê’⁄◊Ô˜ 2011, ‡ÊÁŸflÊ‚⁄—               á   ¬ÎD - 4     á   ◊ÈÀÿ - 3 L§.
         Editor - D.C. Bhatt á Vishvasya Vrutantam (Morning Daily) Surat á year - 1 á Issue : 232 á Date : 17-12-2011, Saturday á Page : 4, Price                                                                        3/- Mob. 98984 78454


            2                                                              3                                                             4                                                                   4
          ⁄áÊflË⁄ Á‚¢„—Ô                                                     ’Ò¥ª‹Í⁄Ÿª⁄ ÔŒ‡ÊSÿ                                    ¬ÈÁßSÿÔ ◊Ã ◊ÒÄÔ∑§ŸSÿÔ                                           ◊„Êà◊Ê ªÊÁ㜟— ¬ıòÊ— ∑§ŸÈ÷Ê߸
                                                                                                                                                                                                         ªÊãœË •Á¬ÔÔ •ááÊÊ„¡Ê⁄
           ◊ŸÙ⁄¢¡∑§—                                                      ‚fl¸¬˝Õ◊◊Ô˜Ô ‚Òãÿ S◊Ê⁄∑§◊Ô˜                                  „SÃ◊Ô˜ ⁄ÄÔÃ⁄¢Á¡Ã◊Ô˜                                                  ◊„ÙŒÿSÿ ‚◊Õ¸∑§—


                                               ãÿÊÿ ¬˝ÊåÔàÿÕ¸Ô Áfl‹ê’Sÿ ∑§Ê⁄áÊÊÁŸ


ÁŸŒÙ¸·Ê—Ô •Á¬ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§ÿÊ •∑§Ê⁄áÊ◊Ô˜ Œ¢Á«UÃÊ— ÷flÁãÃ
    ŸflŒ „ ‹Ë– ∞∑§Ê                 ÃÁS◊ŸÔ˜ fl·¸ ‚Ê ôÊÊÃflÃËÔ ÿÃÔ˜ ÃSÿÊ— ¬ÁÃÔ— ÃÈ ¬˝ÊªÒfl ÁflflÊÁ„× •Ã—                            ∞ÃÃÔ˜ •flŒÃÔÔ˜ ÿÃÔ˜ ‚Ê¢¬ÁÃ∑§Ë
                                                                                                                                                       ˝
◊Á„‹Ê           Sfl¬àÿÈ —                                                                                                        ãÿÊÿ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Á⁄flÁûʸÃÔÊ
¡ËflŸÁŸflʸ„ÊÕ¸Ô ¬˝ÁÃ◊Ê‚◊Ô˜Ô          ãÿÊÿ◊Ô˜ ¬˝Ê#È◊Ô˜ ‚Ê ¬ÈÁ‹‚’‹SÿÔÔ ‚„ÊÿÃÿÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ •ÊªÃflÃË                                   flø à  – ’„È Á fl‹ê’àflÊÃÔ ˜
fl à ŸÊÕʸ Á Ÿ ∑§ÊÁŸÁøÃÔ ˜        •lÊÁ¬ ¬˝ø‹ÁÖ ‚¢¬˝ÁÃÔ           Áfl÷ÊªÔ  ∑§Êÿ¸ ⁄ ÃSÿ          ãÿÊÿ◊Ô ˜ ¬˝ Ê #È ◊ Ô ˜ ‚Ê       •SÿÙ¬Á⁄ øøʸ Ÿ
©¬÷ÙÄÔÃÈ◊Ô˜ ‚◊ÊŸL§¬áÊÔ           ãÿÊÿÊ‹ÿÊÃÔ˜ ¬˝Ê#◊Ô˜ ÁŸáʸÿ◊Ô˜   •ŸÈ’¢ÁœÃÊÁœ∑§ÊÁ⁄áÊ— ¬àÔŸË     ¬ÈÁ‹‚’‹SÿÔÔ ‚„ÊÿÃÿÊ             ÷ÁflcÿÁà •Ã— ∞·Ê
•Áœ∑§ÊÁ⁄áÊË •ÁSà ßÁà              üÊÈàflÊÔÔ ◊Á„‹Ê ©ŒÊÁ‚ ¡ÊÃÊ–
                                      Ô                           •÷ÍÃÔ˜–Ô ÃSÿÔÔ ¬˝Õ◊Ê ÷Êÿʸ    ãÿÊÿÊ‹ÿ •ÊªÃflÃË–Ô              ◊Á„‹Ê SflSÿ ∑ΧÃÔ ÃÕÊÔ ø
ôÊÊàÔ fl Ê ÁŒÑË ãÿÊÿÊ‹ÿÔ          πá«U¬Ë∆ U Ÿ •SÿÊ—              ¡ËÁflÃÊ •ÁSÖ 1989             ¬ÁÃ—Ô      ÃÈ         ‚ŒÒ fl Ô   Sfl∑§ãÿ∑§ÊÿÊ— ∑ΧÃ ãÿÊÿ◊Ô˜
∞∑§Ê◊Ô ˜ ÿÊÁø∑§Ê◊Ô ˜ Ô            ◊Á„‹ÊÿÊ— •ÊflŒŸ¬òÊ◊Ô˜           Ã◊ fl·¸ ‚ÊÔÔ ∑§ãÿÊÿÊ— ◊ÊÃÊ   ÁmÃËÿʬàÔŸË◊Ô˜ ¬˝ÃÊÁ⁄ÃflÊŸÔ–
                                                                                                                          ˜     ¬˝Ê#È◊Ô˜ •lÊÁ¬Ô ¬˝ÿÊ⁄‚ÃÊ—              Œ„‹ËŸª⁄ÔÔ ⁄ˇÊÊ◊¢òÊËÔ ∞.∑§.∞¢≈UŸË◊„ÙŒÿŸ ÷Ê⁄ÃmÊ⁄‚◊ˬSÕ◊Ô˜ “•◊⁄¡flÊŸ
¬˝SÕÊÁ¬ÃflÃË–                      ∞∑§Ã—Ô ¬˝àÿÊÅÿÊÃ◊Ô˜–            •÷flÃÔ˜– ÃÁS◊ŸÔ˜ fl·¸ ‚Ê       ãÿÊÿʜˇʗ SflÁŸáʸÿ¬òÊÔ        ŒÎ‡ÿÃ–                             ÖÿÙÁÔ SÕ‹Ô üÊhÊ¢¡‹ËÔ •Á¬¸ÃÊ, ÃŸ ‚„‚ŸÊÁfl÷ʪSÿÔ ¬˝◊ÈπÊ— ©¬ÁSÕÃÊ— •Ê‚ŸÔ˜–
    ∞·Ê            ÉÊ≈UŸÊÔ              ∞·Ê ◊Á„‹Ê 1987 Ã◊        ôÊÊÃflÃËÔ ÿÃÔ˜ ÃSÿÊ— ¬ÁÃÔ—
∞∑§ÙÁfl¢ ‡ ÊÁ× fl· ¸ è ÿÔ Ô —     fl· ¸ ÁŒËŸª⁄SÿÔ ÁfllÈ Ã          ÃÈ ¬˝ÊªÒfl ÁflflÊÁ„× •Ã—
                                                                                                ŒÈ’¸‹Ê ⁄áÊŸËÁÃ—Ô ‚fl¸∑§Ê⁄SÿÔ ∑ΧÃ ÉÊÊÁÃ∑§Ê
ß⁄Ê∑§¬˝ÊãÃÔ •◊⁄Ë∑§Ê⁄ÊC˛Sÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊— ‚¢¬ÛÊ—                                                        ‹¢ Œ Ÿ–        ¬˝ fl Ê‚Ë    ÿÃÔ˜ ÷Ê⁄ÃËÿÔÊÕ¸ √ÿflSÕÊ Ÿ        ŸËÁÃÁŸ◊ʸ à Ê⁄—Ô Ô ÿŒÊ              ÁflE •ÊÁÕ¸∑§Ô ‚¢ÃÈ‹ŸSÿ           ÃÕÊ Á„¢ ‚ ÊÿÊ—Ô ©ŒÔ ˜ ª ◊◊Ô ˜ Ô
     ’ªŒÊŒ, ÁŒ. 16                ‚¢ ˇ Êÿ◊Ô ˜       ‚flʸ Œ ı ‚È⁄ˇÊÊ∑§Á◊¸áÊÔ— SflŒ‡Ê◊Ô˜          ÷Ê⁄ÃËÿ— ÃÕÊ ©lÙª¬ÁÃ—Ô           Ãʌ·ÊË ◊„ÃËÔ ÿÕÊ ∞·Ê           ŸËÁì˝áÊÿŸ◊Ô˜ ∑ȧfl¸Áãà ÌÒflÔ        ÿÊ ŒÈŒ¸‡ÊÊ ŒÎ‡ÿÃ, •ŸÿÊ          ÷ÁflcÿÁÖ ŒÁ⁄º˝ÃÊ ‚ÈSÕ
     •◊⁄Ë∑§ÊÿÊ—                  ◊„ûfl¬Íáʸ◊Ô˜ ∑§◊¸ •Ê‚ËÃÔ˜–Ô ¬˝ Á à ªÁ◊cÿÁãà ßÁà               ‹Ê«¸U Sfl⁄Ê¡ ¬ÊÚ‹Ô •òÊ           ¬˝ Ê ªÒ fl •Ê‚ËÃÔ ˜ – •òÊ        ÷ÁflcÿÃÔ˜ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÔÊ— •Á¬           •fl’ÈäÿÃ ÿÃÔ˜ ¬˝ÊëÿŒ‡Ê·È       ‚◊Ê¡Sÿ ◊„ÊÁflŸÊÁ‡Ê∑§Ê
‚ŸÊflÊÁ„ŸË •òÊÔ ß⁄ÊÔ∑§Œ‡ÊÔ      Ÿfl fl·¸¬ÿ¸ãÃ◊Ô˜ ¬˝øÁ‹ÃSÿÔ ¬˝ÃËÿÃÔ– ‚◊ÿ—Ô •Ê‚ËÃÔ˜              •flŒÃÔ˜Ô ÿÃÔ˜ ÷Ê⁄Âfl¸∑§Ê⁄        “ߢÁ«UÿŸÔÔ ¬Êfl⁄ ’˝Ê¢«UÔ˜‚”      ¬‡ÿãÃÈ ßÁà ÃSÿ                      •¬˝ à ÿÊÁ‡ÊÃ◊Ô ˜ Ô •ÊÁÕ¸ ∑ §     ¬˝ á ÊÊ‹Ë ÷flÁÖ •Ã—Ô
Sfl∑§Êÿ¸ ∑ §‹Ê¬◊Ô ˜ Ô                                                 ÿŒÊÔ •òÊ ∞∑§‹ˇÊ◊Ô˜         mÊ⁄Ê ¬˝áÊËÃÊ—Ô ŸËÃÿ— Œ‡ÊSÿ     ‚Áê◊‹ãÿÊ◊Ô˜Ô                    ◊Ã◊Ê‚ËÃÔ˜– ©ŒÊ⁄Ô ‹Ù∑§Ã¢òÊ           ©ŒÊ⁄Ë∑§⁄áÊ◊Ô˜ flœ¸Ã Ÿ ÃÈ         ÷Ê⁄ÃËÿÔ ˇÊ ò Ê Ô •Sÿ
‚◊ʬŸ◊Ô˜                                                             ‚#Á„ù◊Ô˜                 ∑Î § Ã Ô ◊„ÊÁflŸÊÁ‡Ê∑§Ê—        ©ŒÔ ˜ É ÊÊ≈UŸÙà‚fl ‚—           √ÿflSÕÊ, ÃSÿ ◊Ã ,                   ¬Ê‡ÔøÊàÿ ⁄ÊC˛·È– •l ÿÁŒ         Áfl·ÔÿSÿÔÙ¬Á⁄ ÁfløÊ⁄Áfl◊‡Ê¸◊Ô˜
∑Î § ÃflÊŸÔ ˜ – •òÊ                                                   ‚ÒÁŸ∑§Ê— Á‡ÊÁfl⁄·ÈÔ        ÷ÁflcÿÁãÃ–Ô ∑§SÿÊ •Á¬            SÕÊÁŸ∑§ÊŸÊ◊Ô˜ ∑§ÀÿÊáÊÊÿÔÔ       ‚¢∑§≈UʬÛÊÊ fløÃ–                  flÿ◊Ô˜ ‚Ȍ΅Ê◊Ô˜Ô •Õ¸ŸËÁÃ◊Ô˜Ô Ÿ   ÷flÃÈ– ÃSÿ ◊ÃÔ ÷Ê⁄ÃŒ‡Ê—Ô
ªÈL§flÊ‚⁄Ô                                                           •Ê‚ŸÔ˜–Ô ¬¢ø‡ÊÃ◊Ô˜         ŸËÃ— •‚¢¬áʸÃÊ ⁄ÊC˛Áfl⁄ÙÁœ
                                                                                                               Í                ‚Ȍ΅ÔÊ ÁflÁœ◊Ô˜ ¬˝áÊÁÿÃÈ◊Ô˜        ‹ÊÚ « U ¬ÊÚ ‹ ∞ÃŒÁ¬Ô             ÁŸ◊ʸ ¬ Ô Á ÿcÿÊ◊Ô — ÃÁ„¸ Ô      •Sÿ ‚¢∑§≈USÿ ÁŸflÊ⁄áÊÔ
’ªŒÊŒŸª⁄                                                            ‚Ò Á Ÿ∑§Á‡ÊÁfl⁄ÊÁáÊ         ◊ãÿÃ ∞fl– •ÊÁÕ¸ ∑ §             ‚fl¸∑§Ê⁄— ¬˝SÃÈÁÃ◊Ô˜ ∑§Ê⁄ÿÃÈÔ    ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃflÊŸÔÔ˜ ÿÃÔ˜ ‚◊ª˝Ô         •ÊªÊ◊Ë‚◊ÿÔ Áflå‹flSÿ              ¬≈ÈU—Ô •ÁSÖ
∞∑§ÁS◊ŸÔ˜ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊Ô                                               ÁŸ◊˸ ÿ ãÃ S◊–            Áfl∑§Ê‚ˇÊòÊ ŸÍßÊÔÔ ŸËÁ×      ßÁà ©¬Œ‡Ê◊Ô˜ ŒûÊflÊŸÔ˜–
•ÁS◊ŸÔ ˜ ¬˝ ‚ ¢ ª  ¬˝ ø Ê⁄◊Ô ˜   ÿÈ h Sÿ ‚◊ʬŸ◊Á¬ •ÁS◊ŸÔ˜ ◊„Ê‚¢ª˝Ê◊Ô 4500                     ‚’‹ÊÔ SÿÊÃÔ ˜ •ãÿÕÔ Ê
                                                                                                ‚Ê◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄∑§ÊáÊÊ◊Ô˜ ∑ΧÃÔ
                                                                                                                                ∞»§«U Ë •Ê߸ ¬˝ ∑ §⁄áÊSÿ
                                                                                                                                ¬˝áÊÿŸÊÃÔ˜ ¬˝Ê∑§ÔÔ˜ ∞fl ÃSÿÔ
                                                                                                                                                                ¬Á⁄‚¢ÅÿÊŸÔ ÁfllÊ (‚Ë∞) ¬˝÷ʪSÿ
•÷Í Ã Ô ˜ – •SÿÔ Ô ∑§Êÿ¸ S ÿ      •÷flÃÔ˜– ‚¢¬˝Áà ß⁄Ê∑§Œ‡ÊÔ •◊⁄Ë∑§Ê‚ÒÁŸ∑§Ê— ◊ÊÁ⁄ÃÊ—
‚◊ʬŸÊÿÔ ŒËÉʸ◊Ô˜ Ÿflfl·¸◊Ô˜        øÃÈ — ‚„ùÊà◊∑§Ê— •Ê‚ŸÔ˜ ÃÕÊÔ ‚Êœ¸‚#Œ‡Ê                        ∞·Ê ŸËÁà Áfl»§‹Ê ÷flÃÔ˜–
                                                                                                     ∑§¬Ê⁄Ù ‚◊Í„Sÿ ¬˝◊Èπ—
                                                                                                                                SÕªŸ◊Ô˜ ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ◊Ô˜ flÊ
                                                                                                                                ©¬÷ÙÄÔ Ã Î á ÊÊ◊Ô ˜ ∑Î § Ã Ô
                                                                                                                                                                  ∑ΧÃÔ ŸÍßÁŸÿ◊Sÿ •flÃ⁄áÊ◊Ô˜
¬ÿ¸ãÃ◊Ô˜ •◊⁄Ë∑§Ê‚ŸÊ •òÊ         •◊⁄Ë∑§ÊÔ ‚ÒÁŸ∑§Ê— ‚ÁãÖ ߸⁄Ê∑§ŸÊªÁ⁄∑§Ê— SflªÎ„èÿ—                                                                                 ‚È⁄Ã, ÁŒÔ. 16                  ∞∑§Ê©ã≈U¥≈U ‚¢SÕÊÿÊ—ÔÔ ¬ˇÊ×    Á‡ÊˇÊÊ‹Ê÷◊Ô ˜ ∑È § fl¸ Á ãÃ,
•Ê‚ËÃÔ˜–Ô ‚gÊ◊ „È‚ÒŸSÿ            •ÊªÊ◊Ë ‚#Ê„Ô◊äÿ ∞Ã ÁflSÕÊÁ¬ÃÔÊ— •÷flŸÔ˜–                      ‹ÊÚ«¸U ¬ÊÔÚ‹—Ô ∞ÃŒÁ¬ •flÔŒÃÔ˜    •¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§◊Ô˜ ÷flÁÖ                   Œ‡ÊSÿ •ãÿ·È Áfl÷ʪ·È         ¬˝Ù»§‡ÊŸ‹ ÁfllÊŸÊ◊Ô˜ ∞fl          ∞Ã · Ê◊Ô ˜ Ô ∑Î § Ã Ô •òÊ
                                                                   ===============                                                                              ÿÕÊ ◊ÊãÿÃʬÊòÊ◊Ô ˜                  •òÊÊÁ¬ ŸÍ à ŸÁŸÿ◊Sÿ              •CSÕÊŸ·È ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ‚¢SÕÔÊ—
                                                                                                                                                                (’˝Ê¢Á«¢Uª)Ô ÁŸÿ◊Ê— ‚ÁãÃÔ           ¬Ê‹Ÿ◊Ô˜ ∑§Á⁄cÿÁÖ                ¬˝ø‹ÁãÖ ‚¢¬˝Áà ÷Ê⁄Ã
                                                                                                                                                                ÃÕÒ fl                  ‚¢ ¬ ˝ Á à       •ŸŸ ÁŸÿ◊Ÿ ÷Ê⁄ÃSÿ           ‚#‹ˇÊ‡Ê— ¿ÊòÊÔÊ— ‚Ë∞
                                                                                                                                                                ¬Á⁄‚¢ÅÿÊŸÁfllÊflÊÁ„ãÿÊ                ‚fl¸·ÔÈ ‚¢ª∆UŸ·È ∞∑§L§¬ÃÊ       Áfl÷ʪËÿ Á‡ÊˇÊáÊ◊Ô ˜ Ô
                                                                                                                                                                ∑Î § Ã Sflâ ò ÊÔ Ê Ô √ÿflSÕÊ        •ÊªÁ◊cÿÁÖ                       ‹÷ãÃ–
                                                                                                                                                                ÷ÁflcÿÁÖ ÿ— ¿ÊòÊ—Ô ‚Ë∞              ∞∑§¿òÊ¿ÊÿÿÊ Œ‡ÊSÿÔ ‚fl¸             ‚È⁄à ‚Ë∞ ‚¢SÕÊÿÊ—
                                                                                                                                                                ∑§ˇÊÊÿÊ◊Ô ˜ ¬˝ Á flC— ‚—             ¿ÊòÊÊ—Ô •Êªàÿ ¬∆UŸ¬Ê∆UŸ◊Ô˜       ¬˝◊Èπ— „⁄∑ΧcáÊÔ ÷ÍÃflÊ‹Ê
                                                                                                                                                                ∞∑§ÁS◊ŸÔ ˜ ‚◊ÿ •ãÿ                 ∑§Á⁄cÿÁãÖ ⁄ÊC˛ Ë ÿSÃ⁄ Ô        ◊„ÙŒÿ— ÔflŒÁà ÿÃÔ˜ ŸÍß
                                                                                                                                                                ÁfllÊÿÊ◊ÔÔ˜ ¬˝flC◊˜Ô •ŸÈ◊ÁÃ◊ÔÔ˜
                                                                                                                                                                               È                   ¿ÊòÊÊáÊÊ◊Ô˜ ∑ΧÃ fl‡Ê÷Í·Ê-      ÁŸÿ◊SÿÔÔ ¬˝ÊflœÊŸŸ ∞fl
                                                                                                                                                                Ÿ ¬˝ÊåSÿÁà ßÁà •ÊŒ‡Ê—              ∞∑§L§¬àfl◊Ô˜Ô ÷ÁflcÿÁÖ            ‚fl¸·Ê¢ ¿ÊòÊÊáÊÔÊ¢Ô ∑ΧÃ •Sÿ
                                                                                                                                       ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ◊Ô˜— ¬Ê⁄π
                                                                                                                                                                ŒËÿÃ–                              ‚È⁄ߪ⁄ mÊŒ‡Ê‚„ù◊Ô˜             ÁŸÿ◊Sÿ               ¬Ê‹Ÿ◊Ô ˜
                                            “S¬Ê∑¸§‹-2011” „Ë⁄∑§Sÿ ¬˝Œ‡Ê¸ãÿÊ— ©ŒÔ˜ÉÊÊ≈UŸ∑§Êÿ¸∑˝§◊—–                                                                  ÷Ê⁄ÃËÿÔ øÊ≈¸ U «¸ U            ¿ÊòÊÊ— ‚Ë∞ ∑§ˇÊÊÿÊ◊Ô ˜           •ÁŸflÊÿZ ÷ÁflcÿÁà ßÁÖ

  Áfl‡ÔflSÿ ¬˝ÊøËŸÊ ‚È◊œÈ⁄Ê Œfl÷Ê·Ê-‚¢S∑ΧÃ◊Ô˜
               •ÿ◊Ô˜ ÁŸ¡— ¬⁄Ù flÁà ªáÊŸÊ ‹ÉÊÈøÂÊ◊Ô˜–                                                ‚¢S∑§Ê⁄‚ê¬ãÔŸ — ‚Íÿ¸¬Í⁄× (ªÈ¡⁄ÊÃ)                                                 SflÁ∑§ÿ ‚¢SÕÊÿÊ—, ⁄Ê¡Á∑§ÿ,
                ©ŒÊ⁄øÁ⁄ÃÊŸÊ¢ ÃÈ fl‚ÈœÒfl ∑ȧ≈ÈUê’∑§◊Ô˜H                                                            ¬˝∑§ÊÁ‡Êâ                                                      ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, Á‡ÊˇÊÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊—/¬˝‚ŸÙ≈U—
                                                                                                         ÷Ê⁄ÃÔ fl·¸Sÿ ŒÒÁŸ∑§ flÎûʬòÊ◊Ô˜
                                                                                                                                                                                 ‚¢S∑ΧÃŸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ mÊ⁄Ê •Êà◊ªı⁄fl◊ŸÈ÷fl—
   ¬˝Ê× øÊÿ¬ÊŸ‚„
                                                                                                                                                                       55, SflÊ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË, Áfl÷ʪ-1, ‡Ê⁄Ë -2, ¬ÍáÊÊ ªÊ◊ ⁄Ù«U, ‚Í⁄Ã
  •fl‡ÿ◊fl ¬∆UŸËÿ—                                                                                                                                                                      ŒÍ⁄ ¡¢ª◊ äflÁŸ - 9898478454
   ‚¢S∑Χà flÎûʬòÊ◊Ô˜                 ◊ÍÀÿ — 3 M§.                                                    ¬ÎcÔ∆U - 4                                                      e-mail : vishvasya.vrutantam@gmail.com


 ÷Ê⁄ÃSÿ ‚fl¸¬˝Õ◊Ô◊Ô˜ ◊ıÁ‹∑§◊Ô˜, •àÿÊœÈÁŸ∑¢§ ¬¢¡Ë∑Χâ ŒÒÁŸ∑¢§ ‚¢S∑ΧÃflÎûʬòÊ◊Ô˜

More Related Content

What's hot

Front 16 dec 231
Front  16 dec   231Front  16 dec   231
Front 16 dec 231
Sanskrit Daily Newspaper
 
Front 21 dec 236
Front 21 dec  236Front 21 dec  236
Front 21 dec 236
Sanskrit Daily Newspaper
 
V v for 09 12-12
V v for 09 12-12V v for 09 12-12
V v for 09 12-12
Sanskrit Daily Newspaper
 
Front 26 dec 241
Front 26 dec 241Front 26 dec 241
Front 26 dec 241
Sanskrit Daily Newspaper
 
13 11-12
13 11-1213 11-12
18 10-12
18 10-1218 10-12
Front 19 dec 234
Front 19 dec 234Front 19 dec 234
Front 19 dec 234
Sanskrit Daily Newspaper
 

What's hot (19)

Front 16 dec 231
Front  16 dec   231Front  16 dec   231
Front 16 dec 231
 
Front 21 dec 236
Front 21 dec  236Front 21 dec  236
Front 21 dec 236
 
13 12-12
13 12-1213 12-12
13 12-12
 
Vv for 6 12-12
Vv for 6 12-12Vv for 6 12-12
Vv for 6 12-12
 
20 10-12
20 10-1220 10-12
20 10-12
 
V v for 11 12-12
V v for 11 12-12V v for 11 12-12
V v for 11 12-12
 
V v for 09 12-12
V v for 09 12-12V v for 09 12-12
V v for 09 12-12
 
Front 26 dec 241
Front 26 dec 241Front 26 dec 241
Front 26 dec 241
 
13 11-12
13 11-1213 11-12
13 11-12
 
5 dec 220
5 dec 2205 dec 220
5 dec 220
 
Front 29 dec b w
Front 29 dec  b wFront 29 dec  b w
Front 29 dec b w
 
18 10-12
18 10-1218 10-12
18 10-12
 
Front 19 dec 234
Front 19 dec 234Front 19 dec 234
Front 19 dec 234
 
Vv 20 mar322
Vv 20 mar322Vv 20 mar322
Vv 20 mar322
 
Vv 30 mar 332
Vv 30 mar 332Vv 30 mar 332
Vv 30 mar 332
 
4 dec 219
4 dec 2194 dec 219
4 dec 219
 
Front 11 dec 226
Front  11 dec  226Front  11 dec  226
Front 11 dec 226
 
Vv 23 mar 325
Vv 23 mar 325Vv 23 mar 325
Vv 23 mar 325
 
24 jan 268 front
24 jan 268 front24 jan 268 front
24 jan 268 front
 

Viewers also liked

UFF Vestibular 2012
UFF Vestibular 2012UFF Vestibular 2012
UFF Vestibular 2012
Cursos Gratuitos
 
風華再現序文
風華再現序文風華再現序文
風華再現序文
happywriter
 
Corso di inglese
Corso di ingleseCorso di inglese
Corso di inglese
giannipani
 
แท็กซี่ขู่สตาร์ทมิเตอร์ 50 บาท
แท็กซี่ขู่สตาร์ทมิเตอร์ 50 บาทแท็กซี่ขู่สตาร์ทมิเตอร์ 50 บาท
แท็กซี่ขู่สตาร์ทมิเตอร์ 50 บาทeppogas
 
まとめ資料(第1回勉強会)
まとめ資料(第1回勉強会)まとめ資料(第1回勉強会)
まとめ資料(第1回勉強会)
Kenichi Takara
 
El internet
El internetEl internet
El internet
camila_ayala
 
ECE R44 autostoeltjes gewichtsklasse overzicht
ECE R44 autostoeltjes gewichtsklasse overzichtECE R44 autostoeltjes gewichtsklasse overzicht
ECE R44 autostoeltjes gewichtsklasse overzicht
Babyplezier, Eindhoven
 
Anderson Ric Cv
Anderson Ric CvAnderson Ric Cv
Anderson Ric Cv
ricaaa1
 
1です
1です1です
1です
sanoaya
 
Estimulacion power point
Estimulacion power pointEstimulacion power point
Estimulacion power point
Irma Puma
 
Observing weather book
Observing weather bookObserving weather book
Observing weather book
SFZ - Ei
 
Acuse dictamen 2008
Acuse dictamen 2008Acuse dictamen 2008
Acuse dictamen 2008tommenik
 
Gonçalo
GonçaloGonçalo
Stylo farma folheto dezembro 2011 interno 01
Stylo farma folheto dezembro 2011 interno 01Stylo farma folheto dezembro 2011 interno 01
Stylo farma folheto dezembro 2011 interno 01stylofarma
 
кроссворд по роману м.а. булгакова мастер и маргарита
кроссворд по роману м.а. булгакова мастер и маргаритакроссворд по роману м.а. булгакова мастер и маргарита
кроссворд по роману м.а. булгакова мастер и маргаритаluli19061970
 
Estado de posicion financiera 2010 hoja 4
Estado de posicion financiera 2010 hoja 4Estado de posicion financiera 2010 hoja 4
Estado de posicion financiera 2010 hoja 4tommenik
 

Viewers also liked (20)

UFF Vestibular 2012
UFF Vestibular 2012UFF Vestibular 2012
UFF Vestibular 2012
 
風華再現序文
風華再現序文風華再現序文
風華再現序文
 
Corso di inglese
Corso di ingleseCorso di inglese
Corso di inglese
 
แท็กซี่ขู่สตาร์ทมิเตอร์ 50 บาท
แท็กซี่ขู่สตาร์ทมิเตอร์ 50 บาทแท็กซี่ขู่สตาร์ทมิเตอร์ 50 บาท
แท็กซี่ขู่สตาร์ทมิเตอร์ 50 บาท
 
まとめ資料(第1回勉強会)
まとめ資料(第1回勉強会)まとめ資料(第1回勉強会)
まとめ資料(第1回勉強会)
 
El internet
El internetEl internet
El internet
 
ECE R44 autostoeltjes gewichtsklasse overzicht
ECE R44 autostoeltjes gewichtsklasse overzichtECE R44 autostoeltjes gewichtsklasse overzicht
ECE R44 autostoeltjes gewichtsklasse overzicht
 
Gold homes
Gold homesGold homes
Gold homes
 
Anderson Ric Cv
Anderson Ric CvAnderson Ric Cv
Anderson Ric Cv
 
1です
1です1です
1です
 
Estimulacion power point
Estimulacion power pointEstimulacion power point
Estimulacion power point
 
Observing weather book
Observing weather bookObserving weather book
Observing weather book
 
Pôster
PôsterPôster
Pôster
 
Acuse dictamen 2008
Acuse dictamen 2008Acuse dictamen 2008
Acuse dictamen 2008
 
1234rewq
1234rewq1234rewq
1234rewq
 
Gonçalo
GonçaloGonçalo
Gonçalo
 
Stylo farma folheto dezembro 2011 interno 01
Stylo farma folheto dezembro 2011 interno 01Stylo farma folheto dezembro 2011 interno 01
Stylo farma folheto dezembro 2011 interno 01
 
кроссворд по роману м.а. булгакова мастер и маргарита
кроссворд по роману м.а. булгакова мастер и маргаритакроссворд по роману м.а. булгакова мастер и маргарита
кроссворд по роману м.а. булгакова мастер и маргарита
 
Estado de posicion financiera 2010 hoja 4
Estado de posicion financiera 2010 hoja 4Estado de posicion financiera 2010 hoja 4
Estado de posicion financiera 2010 hoja 4
 
Slides elineia
Slides elineiaSlides elineia
Slides elineia
 

More from Sanskrit Daily Newspaper (16)

18 10-12
18 10-1218 10-12
18 10-12
 
V v 21 09-12
V v 21 09-12V v 21 09-12
V v 21 09-12
 
20 09-12 vv
20 09-12 vv20 09-12 vv
20 09-12 vv
 
V v 19 09-12
V v 19 09-12V v 19 09-12
V v 19 09-12
 
Vv 16 april 349
Vv 16 april 349Vv 16 april 349
Vv 16 april 349
 
Vv 13 april 346
Vv 13 april 346Vv 13 april 346
Vv 13 april 346
 
Vv 12 april 345
Vv 12 april 345Vv 12 april 345
Vv 12 april 345
 
Vv 11 april 344
Vv 11 april 344Vv 11 april 344
Vv 11 april 344
 
Vv 10 april343
Vv 10 april343Vv 10 april343
Vv 10 april343
 
Vv 10 april343
Vv 10 april343Vv 10 april343
Vv 10 april343
 
Vv 9 april 342
Vv 9 april 342Vv 9 april 342
Vv 9 april 342
 
Vv 8 april 341
Vv 8 april 341Vv 8 april 341
Vv 8 april 341
 
Vv 8 april 341
Vv 8 april 341Vv 8 april 341
Vv 8 april 341
 
Vv 7 april 340
Vv 7 april 340Vv 7 april 340
Vv 7 april 340
 
Vv 6 april 339
Vv 6 april 339Vv 6 april 339
Vv 6 april 339
 
Vv 5 april 338
Vv 5 april 338Vv 5 april 338
Vv 5 april 338
 

Front 17 dec 232

  • 1. RNI No. : GUJSAN/2011/39893 ‚¢¬ÊŒ∑§— «UË.‚Ë. ÷^ Ô á ÁflESÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜ ( ¬˝Ê× ŒÒÁŸ∑§ ) ‚Í⁄à á fl·¸ - 1 á •VU - 232 á Áfl∑˝§◊ÊéŒ - 2068, ◊ʪ‡Ê˸· ∑ΧcáÊ ‚#◊Ë á ÁŒŸÊVU - 17 ÁŒ‚ê’⁄◊Ô˜ 2011, ‡ÊÁŸflÊ‚⁄— á ¬ÎD - 4 á ◊ÈÀÿ - 3 L§. Editor - D.C. Bhatt á Vishvasya Vrutantam (Morning Daily) Surat á year - 1 á Issue : 232 á Date : 17-12-2011, Saturday á Page : 4, Price 3/- Mob. 98984 78454 2 3 4 4 ⁄áÊflË⁄ Á‚¢„—Ô ’Ò¥ª‹Í⁄Ÿª⁄ ÔŒ‡ÊSÿ ¬ÈÁßSÿÔ ◊Ã ◊ÒÄÔ∑§ŸSÿÔ ◊„Êà◊Ê ªÊÁ㜟— ¬ıòÊ— ∑§ŸÈ÷Ê߸ ªÊãœË •Á¬ÔÔ •ááÊÊ„¡Ê⁄ ◊ŸÙ⁄¢¡∑§— ‚fl¸¬˝Õ◊◊Ô˜Ô ‚Òãÿ S◊Ê⁄∑§◊Ô˜ „SÃ◊Ô˜ ⁄ÄÔÃ⁄¢Á¡Ã◊Ô˜ ◊„ÙŒÿSÿ ‚◊Õ¸∑§— ãÿÊÿ ¬˝ÊåÔàÿÕ¸Ô Áfl‹ê’Sÿ ∑§Ê⁄áÊÊÁŸ ÁŸŒÙ¸·Ê—Ô •Á¬ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§ÿÊ •∑§Ê⁄áÊ◊Ô˜ Œ¢Á«UÃÊ— ÷flÁãà ŸflŒ „ ‹Ë– ∞∑§Ê ÃÁS◊ŸÔ˜ fl·¸ ‚Ê ôÊÊÃflÃËÔ ÿÃÔ˜ ÃSÿÊ— ¬ÁÃÔ— ÃÈ ¬˝ÊªÒfl ÁflflÊÁ„× •Ã— ∞ÃÃÔ˜ •flŒÃÔÔ˜ ÿÃÔ˜ ‚Ê¢¬ÁÃ∑§Ë ˝ ◊Á„‹Ê Sfl¬àÿÈ — ãÿÊÿ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Á⁄flÁûʸÃÔÊ ¡ËflŸÁŸflʸ„ÊÕ¸Ô ¬˝ÁÃ◊Ê‚◊Ô˜Ô ãÿÊÿ◊Ô˜ ¬˝Ê#È◊Ô˜ ‚Ê ¬ÈÁ‹‚’‹SÿÔÔ ‚„ÊÿÃÿÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ •ÊªÃflÃË flø à  – ’„È Á fl‹ê’àflÊÃÔ ˜ fl à ŸÊÕʸ Á Ÿ ∑§ÊÁŸÁøÃÔ ˜ •lÊÁ¬ ¬˝ø‹ÁÖ ‚¢¬˝ÁÃÔ Áfl÷ÊªÔ  ∑§Êÿ¸ ⁄ ÃSÿ ãÿÊÿ◊Ô ˜ ¬˝ Ê #È ◊ Ô ˜ ‚Ê •SÿÙ¬Á⁄ øøʸ Ÿ ©¬÷ÙÄÔÃÈ◊Ô˜ ‚◊ÊŸL§¬áÊÔ ãÿÊÿÊ‹ÿÊÃÔ˜ ¬˝Ê#◊Ô˜ ÁŸáʸÿ◊Ô˜ •ŸÈ’¢ÁœÃÊÁœ∑§ÊÁ⁄áÊ— ¬àÔŸË ¬ÈÁ‹‚’‹SÿÔÔ ‚„ÊÿÃÿÊ ÷ÁflcÿÁà •Ã— ∞·Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄áÊË •ÁSà ßÁà üÊÈàflÊÔÔ ◊Á„‹Ê ©ŒÊÁ‚ ¡ÊÃÊ– Ô •÷ÍÃÔ˜–Ô ÃSÿÔÔ ¬˝Õ◊Ê ÷Êÿʸ ãÿÊÿÊ‹ÿ •ÊªÃflÃË–Ô ◊Á„‹Ê SflSÿ ∑ΧÃÔ ÃÕÊÔ ø ôÊÊàÔ fl Ê ÁŒÑË ãÿÊÿÊ‹ÿÔ  πá«U¬Ë∆ U Ÿ •SÿÊ— ¡ËÁflÃÊ •ÁSÖ 1989 ¬ÁÃ—Ô ÃÈ ‚ŒÒ fl Ô Sfl∑§ãÿ∑§ÊÿÊ— ∑ΧÃ ãÿÊÿ◊Ô˜ ∞∑§Ê◊Ô ˜ ÿÊÁø∑§Ê◊Ô ˜ Ô ◊Á„‹ÊÿÊ— •ÊflŒŸ¬òÊ◊Ô˜ Ã◊ fl·¸ ‚ÊÔÔ ∑§ãÿÊÿÊ— ◊ÊÃÊ ÁmÃËÿʬàÔŸË◊Ô˜ ¬˝ÃÊÁ⁄ÃflÊŸÔ– ˜ ¬˝Ê#È◊Ô˜ •lÊÁ¬Ô ¬˝ÿÊ⁄‚ÃÊ— Œ„‹ËŸª⁄ÔÔ ⁄ˇÊÊ◊¢òÊËÔ ∞.∑§.∞¢≈UŸË◊„ÙŒÿŸ ÷Ê⁄ÃmÊ⁄‚◊ˬSÕ◊Ô˜ “•◊⁄¡flÊŸ ¬˝SÕÊÁ¬ÃflÃË– ∞∑§Ã—Ô ¬˝àÿÊÅÿÊÃ◊Ô˜– •÷flÃÔ˜– ÃÁS◊ŸÔ˜ fl·¸ ‚Ê ãÿÊÿʜˇʗ SflÁŸáʸÿ¬òÊÔ ŒÎ‡ÿÃ– ÖÿÙÁÔ SÕ‹Ô üÊhÊ¢¡‹ËÔ •Á¬¸ÃÊ, ÃŸ ‚„‚ŸÊÁfl÷ʪSÿÔ ¬˝◊ÈπÊ— ©¬ÁSÕÃÊ— •Ê‚ŸÔ˜– ∞·Ê ÉÊ≈UŸÊÔ ∞·Ê ◊Á„‹Ê 1987 Ã◊ ôÊÊÃflÃËÔ ÿÃÔ˜ ÃSÿÊ— ¬ÁÃÔ— ∞∑§ÙÁfl¢ ‡ ÊÁ× fl· ¸ è ÿÔ Ô — fl· ¸ ÁŒËŸª⁄SÿÔ ÁfllÈ Ã ÃÈ ¬˝ÊªÒfl ÁflflÊÁ„× •Ã— ŒÈ’¸‹Ê ⁄áÊŸËÁÃ—Ô ‚fl¸∑§Ê⁄SÿÔ ∑ΧÃ ÉÊÊÁÃ∑§Ê ß⁄Ê∑§¬˝ÊãÃÔ •◊⁄Ë∑§Ê⁄ÊC˛Sÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊— ‚¢¬ÛÊ— ‹¢ Œ Ÿ– ¬˝ fl Ê‚Ë ÿÃÔ˜ ÷Ê⁄ÃËÿÔÊÕ¸ √ÿflSÕÊ Ÿ ŸËÁÃÁŸ◊ʸ à Ê⁄—Ô Ô ÿŒÊ ÁflE •ÊÁÕ¸∑§Ô ‚¢ÃÈ‹ŸSÿ ÃÕÊ Á„¢ ‚ ÊÿÊ—Ô ©ŒÔ ˜ ª ◊◊Ô ˜ Ô ’ªŒÊŒ, ÁŒ. 16 ‚¢ ˇ Êÿ◊Ô ˜ ‚flʸ Œ ı ‚È⁄ˇÊÊ∑§Á◊¸áÊÔ— SflŒ‡Ê◊Ô˜ ÷Ê⁄ÃËÿ— ÃÕÊ ©lÙª¬ÁÃ—Ô Ãʌ·ÊË ◊„ÃËÔ ÿÕÊ ∞·Ê ŸËÁì˝áÊÿŸ◊Ô˜ ∑ȧfl¸Áãà ÌÒflÔ ÿÊ ŒÈŒ¸‡ÊÊ ŒÎ‡ÿÃ, •ŸÿÊ ÷ÁflcÿÁÖ ŒÁ⁄º˝ÃÊ ‚ÈSÕ •◊⁄Ë∑§ÊÿÊ— ◊„ûfl¬Íáʸ◊Ô˜ ∑§◊¸ •Ê‚ËÃÔ˜–Ô ¬˝ Á à ªÁ◊cÿÁãà ßÁà ‹Ê«¸U Sfl⁄Ê¡ ¬ÊÚ‹Ô •òÊ ¬˝ Ê ªÒ fl •Ê‚ËÃÔ ˜ – •òÊ ÷ÁflcÿÃÔ˜ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÔÊ— •Á¬ •fl’ÈäÿÃ ÿÃÔ˜ ¬˝ÊëÿŒ‡Ê·È ‚◊Ê¡Sÿ ◊„ÊÁflŸÊÁ‡Ê∑§Ê ‚ŸÊflÊÁ„ŸË •òÊÔ ß⁄ÊÔ∑§Œ‡ÊÔ Ÿfl fl·¸¬ÿ¸ãÃ◊Ô˜ ¬˝øÁ‹ÃSÿÔ ¬˝ÃËÿÃÔ– ‚◊ÿ—Ô •Ê‚ËÃÔ˜ •flŒÃÔ˜Ô ÿÃÔ˜ ÷Ê⁄Âfl¸∑§Ê⁄ “ߢÁ«UÿŸÔÔ ¬Êfl⁄ ’˝Ê¢«UÔ˜‚” ¬‡ÿãÃÈ ßÁà ÃSÿ •¬˝ à ÿÊÁ‡ÊÃ◊Ô ˜ Ô •ÊÁÕ¸ ∑ § ¬˝ á ÊÊ‹Ë ÷flÁÖ •Ã—Ô Sfl∑§Êÿ¸ ∑ §‹Ê¬◊Ô ˜ Ô ÿŒÊÔ •òÊ ∞∑§‹ˇÊ◊Ô˜ mÊ⁄Ê ¬˝áÊËÃÊ—Ô ŸËÃÿ— Œ‡ÊSÿ ‚Áê◊‹ãÿÊ◊Ô˜Ô ◊Ã◊Ê‚ËÃÔ˜– ©ŒÊ⁄Ô ‹Ù∑§Ã¢òÊ ©ŒÊ⁄Ë∑§⁄áÊ◊Ô˜ flœ¸Ã Ÿ ÃÈ ÷Ê⁄ÃËÿÔ ˇÊ ò Ê Ô •Sÿ ‚◊ʬŸ◊Ô˜ ‚#Á„ù◊Ô˜ ∑Î § Ã Ô ◊„ÊÁflŸÊÁ‡Ê∑§Ê— ©ŒÔ ˜ É ÊÊ≈UŸÙà‚fl ‚— √ÿflSÕÊ, ÃSÿ ◊Ã , ¬Ê‡ÔøÊàÿ ⁄ÊC˛·È– •l ÿÁŒ Áfl·ÔÿSÿÔÙ¬Á⁄ ÁfløÊ⁄Áfl◊‡Ê¸◊Ô˜ ∑Î § ÃflÊŸÔ ˜ – •òÊ ‚ÒÁŸ∑§Ê— Á‡ÊÁfl⁄·ÈÔ ÷ÁflcÿÁãÃ–Ô ∑§SÿÊ •Á¬ SÕÊÁŸ∑§ÊŸÊ◊Ô˜ ∑§ÀÿÊáÊÊÿÔÔ ‚¢∑§≈UʬÛÊÊ fløÃ– flÿ◊Ô˜ ‚Ȍ΅Ê◊Ô˜Ô •Õ¸ŸËÁÃ◊Ô˜Ô Ÿ ÷flÃÈ– ÃSÿ ◊ÃÔ ÷Ê⁄ÃŒ‡Ê—Ô ªÈL§flÊ‚⁄Ô •Ê‚ŸÔ˜–Ô ¬¢ø‡ÊÃ◊Ô˜ ŸËÃ— •‚¢¬áʸÃÊ ⁄ÊC˛Áfl⁄ÙÁœ Í ‚Ȍ΅ÔÊ ÁflÁœ◊Ô˜ ¬˝áÊÁÿÃÈ◊Ô˜ ‹ÊÚ « U ¬ÊÚ ‹ ∞ÃŒÁ¬Ô ÁŸ◊ʸ ¬ Ô Á ÿcÿÊ◊Ô — ÃÁ„¸ Ô •Sÿ ‚¢∑§≈USÿ ÁŸflÊ⁄áÊÔ ’ªŒÊŒŸª⁄ ‚Ò Á Ÿ∑§Á‡ÊÁfl⁄ÊÁáÊ ◊ãÿÃ ∞fl– •ÊÁÕ¸ ∑ § ‚fl¸∑§Ê⁄— ¬˝SÃÈÁÃ◊Ô˜ ∑§Ê⁄ÿÃÈÔ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃflÊŸÔÔ˜ ÿÃÔ˜ ‚◊ª˝Ô •ÊªÊ◊Ë‚◊ÿÔ Áflå‹flSÿ ¬≈ÈU—Ô •ÁSÖ ∞∑§ÁS◊ŸÔ˜ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊Ô ÁŸ◊˸ ÿ ãÃ S◊– Áfl∑§Ê‚ˇÊòÊ ŸÍßÊÔÔ ŸËÁ× ßÁà ©¬Œ‡Ê◊Ô˜ ŒûÊflÊŸÔ˜– •ÁS◊ŸÔ ˜ ¬˝ ‚ ¢ ª  ¬˝ ø Ê⁄◊Ô ˜ ÿÈ h Sÿ ‚◊ʬŸ◊Á¬ •ÁS◊ŸÔ˜ ◊„Ê‚¢ª˝Ê◊Ô 4500 ‚’‹ÊÔ SÿÊÃÔ ˜ •ãÿÕÔ Ê ‚Ê◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄∑§ÊáÊÊ◊Ô˜ ∑ΧÃÔ ∞»§«U Ë •Ê߸ ¬˝ ∑ §⁄áÊSÿ ¬˝áÊÿŸÊÃÔ˜ ¬˝Ê∑§ÔÔ˜ ∞fl ÃSÿÔ ¬Á⁄‚¢ÅÿÊŸÔ ÁfllÊ (‚Ë∞) ¬˝÷ʪSÿ •÷Í Ã Ô ˜ – •SÿÔ Ô ∑§Êÿ¸ S ÿ •÷flÃÔ˜– ‚¢¬˝Áà ß⁄Ê∑§Œ‡ÊÔ •◊⁄Ë∑§Ê‚ÒÁŸ∑§Ê— ◊ÊÁ⁄ÃÊ— ‚◊ʬŸÊÿÔ ŒËÉʸ◊Ô˜ Ÿflfl·¸◊Ô˜ øÃÈ — ‚„ùÊà◊∑§Ê— •Ê‚ŸÔ˜ ÃÕÊÔ ‚Êœ¸‚#Œ‡Ê ∞·Ê ŸËÁà Áfl»§‹Ê ÷flÃÔ˜– ∑§¬Ê⁄Ù ‚◊Í„Sÿ ¬˝◊Èπ— SÕªŸ◊Ô˜ ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ◊Ô˜ flÊ ©¬÷ÙÄÔ Ã Î á ÊÊ◊Ô ˜ ∑Î § Ã Ô ∑ΧÃÔ ŸÍßÁŸÿ◊Sÿ •flÃ⁄áÊ◊Ô˜ ¬ÿ¸ãÃ◊Ô˜ •◊⁄Ë∑§Ê‚ŸÊ •òÊ •◊⁄Ë∑§ÊÔ ‚ÒÁŸ∑§Ê— ‚ÁãÖ ߸⁄Ê∑§ŸÊªÁ⁄∑§Ê— SflªÎ„èÿ— ‚È⁄Ã, ÁŒÔ. 16 ∞∑§Ê©ã≈U¥≈U ‚¢SÕÊÿÊ—ÔÔ ¬ˇÊ× Á‡ÊˇÊÊ‹Ê÷◊Ô ˜ ∑È § fl¸ Á ãÃ, •Ê‚ËÃÔ˜–Ô ‚gÊ◊ „È‚ÒŸSÿ •ÊªÊ◊Ë ‚#Ê„Ô◊äÿ ∞Ã ÁflSÕÊÁ¬ÃÔÊ— •÷flŸÔ˜– ‹ÊÚ«¸U ¬ÊÔÚ‹—Ô ∞ÃŒÁ¬ •flÔŒÃÔ˜ •¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§◊Ô˜ ÷flÁÖ Œ‡ÊSÿ •ãÿ·È Áfl÷ʪ·È ¬˝Ù»§‡ÊŸ‹ ÁfllÊŸÊ◊Ô˜ ∞fl ∞Ã · Ê◊Ô ˜ Ô ∑Î § Ã Ô •òÊ =============== ÿÕÊ ◊ÊãÿÃʬÊòÊ◊Ô ˜ •òÊÊÁ¬ ŸÍ à ŸÁŸÿ◊Sÿ •CSÕÊŸ·È ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ‚¢SÕÔÊ— (’˝Ê¢Á«¢Uª)Ô ÁŸÿ◊Ê— ‚ÁãÃÔ ¬Ê‹Ÿ◊Ô˜ ∑§Á⁄cÿÁÖ ¬˝ø‹ÁãÖ ‚¢¬˝Áà ÷Ê⁄Ã ÃÕÒ fl ‚¢ ¬ ˝ Á à •ŸŸ ÁŸÿ◊Ÿ ÷Ê⁄ÃSÿ ‚#‹ˇÊ‡Ê— ¿ÊòÊÔÊ— ‚Ë∞ ¬Á⁄‚¢ÅÿÊŸÁfllÊflÊÁ„ãÿÊ ‚fl¸·ÔÈ ‚¢ª∆UŸ·È ∞∑§L§¬ÃÊ Áfl÷ʪËÿ Á‡ÊˇÊáÊ◊Ô ˜ Ô ∑Î § Ã Sflâ ò ÊÔ Ê Ô √ÿflSÕÊ •ÊªÁ◊cÿÁÖ ‹÷ãÃ– ÷ÁflcÿÁÖ ÿ— ¿ÊòÊ—Ô ‚Ë∞ ∞∑§¿òÊ¿ÊÿÿÊ Œ‡ÊSÿÔ ‚fl¸ ‚È⁄à ‚Ë∞ ‚¢SÕÊÿÊ— ∑§ˇÊÊÿÊ◊Ô ˜ ¬˝ Á flC— ‚— ¿ÊòÊÊ—Ô •Êªàÿ ¬∆UŸ¬Ê∆UŸ◊Ô˜ ¬˝◊Èπ— „⁄∑ΧcáÊÔ ÷ÍÃflÊ‹Ê ∞∑§ÁS◊ŸÔ ˜ ‚◊ÿ •ãÿ ∑§Á⁄cÿÁãÖ ⁄ÊC˛ Ë ÿSÃ⁄ Ô ◊„ÙŒÿ— ÔflŒÁà ÿÃÔ˜ ŸÍß ÁfllÊÿÊ◊ÔÔ˜ ¬˝flC◊˜Ô •ŸÈ◊ÁÃ◊ÔÔ˜ È ¿ÊòÊÊáÊÊ◊Ô˜ ∑ΧÃ fl‡Ê÷Í·Ê- ÁŸÿ◊SÿÔÔ ¬˝ÊflœÊŸŸ ∞fl Ÿ ¬˝ÊåSÿÁà ßÁà •ÊŒ‡Ê— ∞∑§L§¬àfl◊Ô˜Ô ÷ÁflcÿÁÖ ‚fl¸·Ê¢ ¿ÊòÊÊáÊÔÊ¢Ô ∑ΧÃ •Sÿ ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ◊Ô˜— ¬Ê⁄π ŒËÿÃ– ‚È⁄ߪ⁄ mÊŒ‡Ê‚„ù◊Ô˜ ÁŸÿ◊Sÿ ¬Ê‹Ÿ◊Ô ˜ “S¬Ê∑¸§‹-2011” „Ë⁄∑§Sÿ ¬˝Œ‡Ê¸ãÿÊ— ©ŒÔ˜ÉÊÊ≈UŸ∑§Êÿ¸∑˝§◊—– ÷Ê⁄ÃËÿÔ øÊ≈¸ U «¸ U ¿ÊòÊÊ— ‚Ë∞ ∑§ˇÊÊÿÊ◊Ô ˜ •ÁŸflÊÿZ ÷ÁflcÿÁà ßÁÖ Áfl‡ÔflSÿ ¬˝ÊøËŸÊ ‚È◊œÈ⁄Ê Œfl÷Ê·Ê-‚¢S∑ΧÃ◊Ô˜ •ÿ◊Ô˜ ÁŸ¡— ¬⁄Ù flÁà ªáÊŸÊ ‹ÉÊÈøÂÊ◊Ô˜– ‚¢S∑§Ê⁄‚ê¬ãÔŸ — ‚Íÿ¸¬Í⁄× (ªÈ¡⁄ÊÃ) SflÁ∑§ÿ ‚¢SÕÊÿÊ—, ⁄Ê¡Á∑§ÿ, ©ŒÊ⁄øÁ⁄ÃÊŸÊ¢ ÃÈ fl‚ÈœÒfl ∑ȧ≈ÈUê’∑§◊Ô˜H ¬˝∑§ÊÁ‡Êâ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, Á‡ÊˇÊÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊—/¬˝‚ŸÙ≈U— ÷Ê⁄ÃÔ fl·¸Sÿ ŒÒÁŸ∑§ flÎûʬòÊ◊Ô˜ ‚¢S∑ΧÃŸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ mÊ⁄Ê •Êà◊ªı⁄fl◊ŸÈ÷fl— ¬˝Ê× øÊÿ¬ÊŸ‚„ 55, SflÊ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË, Áfl÷ʪ-1, ‡Ê⁄Ë -2, ¬ÍáÊÊ ªÊ◊ ⁄Ù«U, ‚Í⁄à •fl‡ÿ◊fl ¬∆UŸËÿ— ŒÍ⁄ ¡¢ª◊ äflÁŸ - 9898478454 ‚¢S∑Χà flÎûʬòÊ◊Ô˜ ◊ÍÀÿ — 3 M§. ¬ÎcÔ∆U - 4 e-mail : vishvasya.vrutantam@gmail.com ÷Ê⁄ÃSÿ ‚fl¸¬˝Õ◊Ô◊Ô˜ ◊ıÁ‹∑§◊Ô˜, •àÿÊœÈÁŸ∑¢§ ¬¢¡Ë∑Χâ ŒÒÁŸ∑¢§ ‚¢S∑ΧÃflÎûʬòÊ◊Ô˜