FOTOinformator 5-2014

ISSN 2083-1 21 8
5 - 201 4
nr 5/2014
photokina 2014 - przegląd, HTC - nowy wymiar fotografii mobilnej?,
Fujifilm X30, Asus - 25 lat niesamowitości, Kingston MLW G2, iPone 6 i
Verbatim, Leica Street Photo 2013/2014, Adam Łach Lunaris - Luna-grafika,
galeria - bemowski drift

naprawiamy
iPhone
iPad
iPod
aparaty akcesoria serwis
skup baterie naprawy
sprzedaż futerały simlock
zamiana obudowy
GSMFORYOU
Podziemia Dworca Centralnego
Galeria Północna paw. nr N28
tel. 668 1 55 793
Warszawskie Przejścia Podziemne paw. nr 42
tel 502 755 1 88

Spis treści nr 5/2014
photokina 201 4 - przegląd 3, HTC - nowy wymiar
fotografii mobilnej? 1 3, Fujifilm X30 1 8, Asus - 25
lat niesamowitości 29, Kingston MLW G2 37,
iPone 6 i Verbatim 41 , Leica Street Photo
201 3/201 4 44, Adam Łach Lunaris - Luna-grafika
68, galeria - bemowski drift 73
ROK 5 Nr 4/201 4, ISSN 2083-1 21 8 REDAKCJA: ul. Gen. T. Pełczyńskiego 22G lok. 3, 01 -471
Warszawa, e-mail: redakcja. fotoinformator@gmail.com, Redaktor Naczelny: Zbigniew Włodarski,
501 -388-472, fotowlodarski@gmail.com Zespół: Jan Jankowski, Wojtek Klita, Anna
Zawadowska, WYDAWCA: Designo-FOTO Jacek Włodarski, Kręczki ul. Koniczyny 34A lok.1 0, 05-
850 Ożarów Mazowiecki,
Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania i redagowania nadesłanych materiałów. Nadeslanie materiałów
jest równoznaczne z wyrażeniem zgody na ich publikację w druku i na stronie internetowej. Za treść i terminy
ogłoszeń i reklam redakcja nie odpowiada.

Tegoroczny sezon
targowy mażna uznać za
zamknięty. Zresztą czy to
ważne? Targi, przed czy po i
tak wszystko dzieje się na
tym największym targowisku
świata - w Internecie. Takie
targi nie wymagają
specjalnych zaproszeń,
wyjazdów, biletów, wszystko
odbywa się dzięki
sprawnym robotom
wyszukiwarek. Co prawda
przyjemność to zupełnie
inna, ale skoro świat idzie w
chmurę, pozostaje się
jedynie dostosować.
Wystawy fotografii
nadal odbywają się w realu -
trzeba pójść do galerii by
zobaczyć coś
interesującego, a przede
wszystkim spotkać
interesujących ludzi, jednak
i tu idzie 'nowe'. Ostatnio, w
zalewie spływających
informacji prasowych,
znalazła sie i taka, w której
autor zapraszał na swoja
wystawę w ...Internecie.
Dziwi Was to? Świat idzie w
chmurę i tyle.
Zbigniew Włodarski

Organizowane po raz 33 targi fotograficzne
Photokina w Kolonii odwiedziło w tym roku
ponad 185000 zwiedzających ze 160 krajów z
całego świata. Powody do zadowolenia mają nie tylko
organizatorzy ale też wystawcy – ze statystyk wynika, że
ponad 47% (z czego 44% spoza granic Niemiec)
odwiedzających targowe stoiska to profesjonaliści i
handlowcy. Według Geralda Böse, prezesa i dyrekora
generalnego firmy Koelnmesse GmbH Kolonia to „znakomite
miejsce dla branży fotograficznej, gdzie przemysł spotyka się z
odbiorcą.”
3

Głównym zadaniem targów Photokina jest oczywiście prezentacja dokonań technicznych, premiery
sprzętu i akcesoriów fotograficznych. Jednak w czasach powszechnej globalizacji i wszechwladnego
Internetu, pogoni za sukcesem i zyskiem tradycjne terminy premier „rozjechały się” z terminem
targów. Firmy prezentują nowości tak często i jest ich tak wiele, że utrzymywanie dawnego rytmu –
odnowienie linii aparatów raz na dwa lata, wlaśnie na Photokinę – dawno już przestalo być możliwe.
A Photokina to nie tylko fotograficzny hardware, to także prezentacja tego, co można tym sprzętem
osiągnąć.
Podczas targów Photokina prezentowane są najlepsze zdjęcia ze znanych konkursów
fotograficznych, wystawy czołowych frotografow, prezentacja prac studentów i absolwentów uczelni
artystycznych, slowem setki, jeśli nie tysiące najbardziej interesujących fotografii. Wśrod wystaw
znalazły się między innymi prezentacje projektów fotograficznych, których promotorem była firma
Canon we współpracy z niemieckim pismem ProfiFoto, agencja fotograficzną Laif i firmą Whitewall.
Tylko w tym roku było ponad 200 uczestników, którzy ubiegałli się o finansowanie zgłoszonych
4

projektów, o łącznej wartości 20000 euro. 20 zwycięskich
projektów fotograficznych z ostatnich z lat 201 3 i 201 4
zaprezentowano w czasie targów.
Każdego roku UNICEF Niemcy i GEO Magazine organizują
„UNICEF Photo of the Year Award" - zdjęcia i serie zdjęć,
które w wybitny sposob najlepiej opisują warunki, osobowości
i życia dzieci na całym świecie. Pod tytułem „Dzieci.
Obecność. Przyszłość", odwiedzający Photokinę 201 4 mieli
okazję zobaczyć najlepsze zdjęcia i reportaże z
międzynarodowego konkursu "UNICEF Photo of the Year" z
lat 201 2 i 201 3 25 fotografów z 1 6 krajów.
Computer Generated Imaging, w skrócie CGI, gdzie łączy się
rzeczywistość i wirtualne światy. Uczestnicy targów mogli
zobaczyć wybitne obrazy 1 5 nominowanych artystów w dwóch
kategoriach „Młodych Talentów" i „Profesjonalistów".
5

Hamdan International Photography Awards (HIPA) ma na celu
promowanie świadomości i zainteresowanie fotografią
zarówno w kraju jak i na arenie międzynarodowej.Konkurs
został wprowadzony w 201 1 roku przez Jego Wysokość
Szejka Mohammeda bin Hamdan bin Rashid Al Maktoum, a z
jego pulą nagród ponad 300000 dolarów jest jednym z
najbardziej hojnie obdarzonych konkursów fotograficznych na
świecie. Tegoroczny tematem prac było „Życie w kolorze".
„Blenda” to coroczny konkurs organizowany wspólnie przez
kilka niemieckich dzienników i ProPhoto GmbH, jest
największym w Europie konkursem fotograficznym. Przez
prawie 40 lat, „Blenda" pokazywała fotografie wykonywane z
czystej pasji fotografów amatorów.
W swojej wystawie „Best of fotocommunity",
fotocommunity.com, największa wspólnota fotograficzna w
Europie, zaprezentowała najbardziej imponujące zdjęcia
wykonane przez jej członków – tematy to „World of Colour",
„People" i „Photo Art".
6
Międzynarodowa Nagroda
Fotografii Przyrodniczej
„Glanzlichter" jest jednym z
największych i najbardziej znanych
niemieckich przyrodniczych
konkursów fotograficznych.
Wystawiane i nagradzane zdjęcia
są jednocześnie apelem do nas
wszystkich, aby zaangażować się
w ochronę przyrody i środowiska.
To oczywiście tylko niewielki
fragment tego, czym można było
się zainteresować podczas
tegorocznych targów.

Z pośród tysięcy eksponatów pokazywanych na tegorocznych targach wybraliśmy
kilka, naszym zdaniem godnych zainteresowania, choć z pewnością nie znajdą się one
w mainstreamowych kanałach informacyjnych.
Jednym z nich jest urządzenie wspomagające
fotografa podczas wykonywania serii zdjęć
poklatkowych, tak zwanych timelapse. Dzięki
unikalnej konstrukcji urządzenie pracuje na
możliwie najniższym poziomie hałasu. Sercem
zestawu kól zębatych jest cyfrowy interfejs
sterowania o wysokiej wydajności. Dzięki temu
DitoGear LensDrive wykonuje ruch z niezrównaną
precyzją kątową (z 0,045 ° koła zębatego), co
pozwala kontrolować ostrość nawet w
ekstremalnym makro. Dzięki opcji kontrolowania
LensDrive używając OmniControllers DitoGear
urządzenie w pełni nadaje się do wykonywania
timelapse i animacji stop-motion.
32

ExpoDisc 2.0 - interesująca propozycja
technologiczna – filtr kołowy, dzięki któremu
fotograf może uzyskać doskonałe kolory w
oświetleniu naturalnym, sztucznym i studyjnym, a
nawet w trudnych warunkach oświetlenia
mieszanego. ExpoDisc jest znacznie łatwiejszy w
użyciu niż szara czy biała karta. Wystarczy
umieścić ExpoDisc przed obiektywem i uchwycić
światło padające podczas ustawiania własnego
balansu bieli aparatu. Korzystanie z ExpoDisc
praktycznie
wyeliminuje
potrzebę regulacji
kolorow po
zrobieniu zdjecia w
RAW lub JPEG.
ExpoDisc może być używany z dowolnym aparatem cyfrowym z
funkcją balansu bieli, w tym wszystkich lustrzanek cyfrowych: Canon,
Nikon, Sony, Pentax, Olympus, Samsung, Lumix oraz Leica.
32

Lensbaby LM-1 0 to urządzenie opracowane zostało w
szczególności dla urządzeń mobilnych. Umożliwia smartfonom
kreatywnych fotografów uzyskanie efektu słynnego Lensbaby
Sweet Spot - otoczenia punktu rozmycia ostrości obrazu. Tworzy
głębię ostrości i skupia się dokładnie na tych obszarach obrazu,
które są ważne i powinny być podświetlone. LM-1 0 jest
kompatybilny z prawie wszystkimi nowoczesnymi modelami
iPhone i smartfony z Androidem i jest montowany za pomocą
sprzęgła magnetycznego.
9

Człowiek strzela, Pan Bóg kule nosi – fotograf zdjęcia
trzaska i filmy 4K kręci, gdzieś to zapisać trzeba. SanDisk
pokazał najszybsze na świecie karty pamięci microSD
UHS-I - SanDisk Extreme PRO microSDXC UHS-I 64GB.
Nowe karty powiększają ofertę produktów SanDisk
przystosowanych do rejestracji obrazu 4K Ultra High
Definition (3840x21 60p). Naturalną konsekwencją
wyjątkowej rozdzielczości materiału filmowego 4K Ultra
HD są bardzo duże objętości plików: nawet cztery razy
większe niż plików z nagraniami Full HD (1 080p). Karty
pamięci SanDisk Extreme PRO microSDXC UHS-I mają
obecnie do 64 GB pojemności. Bardzo duża prędkość
transmisji — do 95 MB/s — umożliwia natomiast
połączenie profesjonalnej jakości obrazu z oczekiwaną
przez użytkownika szybkością działania smartfona,
tabletu lub kamery sportowej. Nowa karta spełnia również
normy szybkości Class 1 0 i UHS Speed Class 3 (U3),
zalecane przez SD Association przy zapisywaniu
materiałów 4K Ultra HD.
1 0

Sporo niespodzianek przygotowała dla swoich fanów marka Samyang. Na targach Photokina po raz
pierwszy zostały zaprezentowane trzy najnowsze obiektywy: długo oczekiwany Samyang 50 mm
f/1 ,5 AS UMC VDSLR, jego odpowiednik w wersji fotograficznej oraz pełnoklatkowy Samyang 1 2 mm
f/2,8 ED AS NCS Fish-eye.
1 1
Na Photokinie został też po
raz pierwszy
zaprezentowany nowatorski
program wsparcia dla
niezależnych twórców
filmowych i fotografów
„Samyang Talent Support”.
Celem programu Samyang
STS jest ułatwienie
twórcom realizacji
ciekawych projektów takich
jak: fotoreportaże, etiudy,
teledyski, filmy krótko- i
długometrażowe, filmy
dokumentalne etc. oraz
pomoc w pozyskaniu
wsparcia finansowego i
medialnego.
Tych kilka newsów, to ułamek tego, co na targach, tak wielkich jak Photokina
można znaleźć. Takie „drobiazgi” zawsze były na targach obecne, jednak
dominowały firmy o światowej renomie potentatów fotograficznych z ich, wtedy
licznymi premierami. Dziś, gdy targowych premier jest zdecydowanie mniej -
łatwiej znaleźć i czas i miejsce dla tych, na ogół pomijanych.
ZW
oprac. na podstawie materiałów prasowych i fotograficznych Koelnmesse

nowy wymiar
fotografi i?
Na naszych oczach z półek znikają aparaty
kompaktowe, rynek szturmem zdobywają
bezlusterkowce, powstaje zupełnie nowa kategoria
sprzętu – fotografia mobilna. Smartfony czy tablety
wyposażone są w coraz bardziej wyrafinowane
aparaty fotograficzne. I nie idzie tylko o lepszą optykę
czy matryce o rozdzielczości dorównującej
'prawdziwym' aparatom fotograficznym. Teraz
zmienia się świadomość zarówno producentów
sprzętu jak i ich użytkowników.
Kilka dni temu HTC na konferencji w Nowym Jorku
przedstawiło nową gamę przełomowych produktów i
rozwiązań fotograficznych, otwierającą – według HTC
- nowy rozdział w dziedzinie fotografii mobilnej. Firma
zaprezentowała miniaturową kamerę RE, zupełnie
nowy telefon Desire EYE, rozbudowane
oprogramowanie graficzne HTC EYE Experience
oraz Zoe 1 .0 – usługę społecznościową dla
miłośników tworzenia klipów wideo.
1 3

RE to mała i kompaktowa ręczna kamerka. Dzięki najnowszemu wynalazkowi HTC, użytkownik może
wyjść zza aparatu i znaleźć się w centrum fotografowanych wydarzeń. Cylindryczny kształt RE
sprawia, że kamerka jest ergonomiczna i idealnie leży w dłoni. RE wyposażona jest w czujnik
uchwytu, pozwalający włączyć ją w momencie podnoszenia, co eliminuje konieczność obsługi
przycisku zasilania. Ciekawą funkcją, jaką oferuje przycisk migawki RE, jest możliwość zrobienia
zdjęcia po jednokrotnym naciśnięciu, bądź rozpoczęcie kręcenia wideo po dłuższym przytrzymaniu
przycisku. Dzięki niej, użytkownicy RE nie przegapią momentów, w których można zrobić zdjęcie, czy
nakręcić film zamiast tracić czas na przełączanie trybów.
Kamera RE, wyposażona została w matrycę o rozdzielczości 1 6 milionów pikseli i obiektyw o kącie
32
widzenia 1 46 stopni, dający
możliwość nagrywania filmów
Full HD (1 080p), nagrywania
w zwolnionym tempie oraz
stosowaniu efektu time-lapse.
Aplikacja współpracująca z
RE automatycznie przesyła
zdjęcia i nagrania na smartfon
lub wysyła je do wirtualnej
chmury, dzięki czemu nie
trzeba martwić się o utratę
cennych ujęć. Co więcej, już
wkrótce RE będzie mogła na
żywo przesyłać wideo do
YouTube, co sprawi, że
najlepsze filmy od razu trafią
na kanały użytkowników tego
serwisu. Aplikacja RE będzie
dostępna zarówno na
Androida, jak i iOS.
RE: przełomowa mini kamerka

HTC Desire EYE: najlepsze selfie
32
Przedni aparat i unikatowe oprogramowanie,
dające możliwość ekspozycji osoby w centrum
kadru oraz tylny aparat o rozdzielczości 1 3
milionów pikseli gwarantują doskonałe zdjęcia,
które można powiększać, kadrować i
drukować bez najmniejszej utraty jakości.
Model Desire EYE to idealne rozwiązanie dla
miłośników fotografii mobilnej, amatorów
kręcenia filmów smartfonem, a także fanów
popularnych zdjęć selfie. Urządzenie
wyposażone jest w czujniki BSI , dzięki którym
możliwe są zdjęcia nawet przy słabym świetle.
HTC Desire EYE wyposażony jest w
inteligentny flesz składający się z dwóch
LED’ów obecnych przy obu aparatach, który
pozwala na naturalne odwzorowanie kolorów
kiedy naturalne światło nie jest wystarczające.
Desire EYE wyposażony jest w trzy mikrofony.
Głos i dźwięki w filmach są krystalicznie
czyste. System HTC BoomSound i
wyświetlacz Full HD o przekątnej 5,2 cala, w
który wyposażony jest najnowszy model z
rodziny Desire sprawiają, że urządzenie
idealnie sprawdza się podczas oglądania
filmów i przeglądania zdjęć.
Dzięko nowym rozwiązanion w Desire EYE
robienie znakomitych zdjęć nigdy nie było
łatwiejsze, nawet jedną ręką. Wystarczy lekko nacisnąć dedykowany przycisk aparatu żeby
wyostrzyć obraz, i mocniej, żeby zrobić zdjęcie.

HTC EYE Experience: zaprojektowany dla Ciebie
Rozwiązanie to tworzy zupełnie nową jakość i zapewnia niespotykaną dotąd funkcjonalność czatów
wideo i połączeń konferencyjnych. Funkcja śledzenia twarzy dostępna w HTC EYE Experience
sprawia, że osoba zawsze znajduje się w centrum kadru. Ponieważ kontaktowanie się oznacza
więcej niż mówienie tylko do jednej osoby, dzięki EYE Experience będzie można wygodnie śledzić do
czterech osób znajdujących się w pomieszczeniu. Dla zapewnienia maksymalnej przejrzystości,
każda twarz zostanie przycięta i umieszczona na ekranie. Rozwiązanie pozwala w pełni korzystać z
możliwości usług takich jak Skype, bez
konieczności ciągłej kontroli miejsca-kadru, w
którym się aktualnie przybywa. Aparat i tak
będzie na bieżąco śledził pozycję osoby. Dla
tych, którzy będąc w ruchu chcą udostępniać
coś więcej, HTC do czatu na smartfonach
wprowadza opcję udostępniania ekranu, znaną
dotychczas z komputerów.
HTC EYE Experience dzięki funkcji Split
Capture, tworzy zupełnie nowy świat
kreatywnych możliwości. Połączenie zdjęć i
filmów – wykonywanych jednocześnie przez
przedni i tylny aparat – na jednym, dzielonym
ekranie daje nowe, nieznane dotychczas
możliwości na rozwój popularnych selfie i
pozwala na dokumentowanie np. podróży i
ciekawych momentów bez konieczności
korzystania z widoku miniatur. Funkcja Crop-
Me in umieszcza osobę w centrum wydarzeń,
wycinając ją ze zdjęcia lub filmu zrobionego przednim aparatem, i umieszczając ją w kadrze
wykonanym głównym aparatem. Od teraz, selfie i filmy mają zupełnie nową jakość. Co więcej, dzięki
Voice Selfie nie będzie już więcej trzeba nerwowo szukać przycisku, żeby wyzwolić migawkę.
Wystarczy, że użytkownik przyjmie odpowiednią pozę lub komendą głosową „akcja” zacznie kręcić
film.
1 6

Zoe: Twoje doświadczenia z życia
Zoe — aplikacja społecznościowa do edycji
wideo i zdjęć — umożliwia łatwe
remiksowanie materiałów w stylowe
wideoklipy wykorzystujące ciekawe motywy i
oryginalne ścieżki dźwiękowe. Dodatkowo,
aplikacja pozwala na remiksowanie
wideoklipów znajomych, w wyniku czego
powstają niezwykłe filmy, które można
udostępniać na rożnych kanałach
społecznościowych. Pełna integracja z RE
— filmy Zoe są automatycznie generowane i
gotowe do udostępnienia. Nie trzeba ich
edytować i synchronizować z komputerem.
Zoe 1 .0, dostępne za darmo na platformę
Android i iOS jeszcze w tym roku, wykreuje
zupełnie nową przestrzeń dla kreatywnych
narzędzi społecznościowych.
32

Stylowy aparat kompaktowy klasy premium z
innowacyjnym wizjerem działającym w czasie
rzeczywistym – to zdanie hasło, opisujące
najnowszy aparat z generacji X o dwucyfrowej
numeracji. FUJ IFILM X30 to model trzeciej
generacji zastępujący aparat FUJ IFILM X20.
1 9

W największym skrócie - X30 jest wyposażony w nowo opracowany wizjer działający w czasie
rzeczywistym, który jest największym i najszybszym wizjerem o najwyższej rozdzielczości w swojej
klasie, a także dużą 2/3-calową matrycę X-TransTM CMOS I I (1 2 milionów pikseli bez optycznego
filtra dolnoprzepustowego), procesor EXR I I do przetwarzania obrazu oraz nowy tryb symulacji filmu
Classic Chrome. Posiada też nowy pierścień sterowania z dodatkowymi pokrętłami i przyciskami
funkcyjnymi dającymi użytkownikowi więcej kontroli oraz odchylany, wyraźny 3,0-calowy wyświetlacz
LCD klasy premium o rozdzielczości 920 000 punktów. Do wyboru mamy dwie wersje kolorystyczne
czarną i srebrną.
Aparat X30 ma największy i najszybszy wizjer w swojej klasie – powiększenie około 0,65x przy
użyciu obiektywu 50 mm (odpowiednik formatu 35 mm) ustawionego na nieskończoność z dioptrią
-1 .0 m-1 . , a opóźnienie wyświetlacza zaledwie 0,005 s(*5). Jest to rekordowy wśród dostępnych na
32
Wizjer działający w czasie rzeczywistym

rynku wizjerów współczynnik powiększenia. Wyraźny podgląd na żywo w jakości HD uzyskano dzięki
zastosowaniu nowego, elektronicznego wizjera z organicznym panelem EL o rozdzielczości 2,36
miliona punktów i nowo opracowanego, specjalnego obiektywu. Widoczność została poprawiona
dzięki automatycznej regulacji jasności wizjera dostosowywanej do intensywności światła w
otoczeniu. Zapewniający podgląd na żywo wyświetlacz można również ustawić w tryb podglądu
efektu fotograficznego (Preview Pic. Effect), który potrafi odzwierciedlać różne warunki
fotografowania lub pokazywać naturalny widok zbliżony do tego, co widzi ludzkie oko. Jednocześnie
czujnik oka w wizjerze automatycznie przełącza wyświetlane informacje, gdy aparat jest ustawiony
pionowo – coś, co nie było możliwe ze względu na optyczny wizjer zastosowany w poprzednim
modelu.
21

Ręczny zoom, pierścień sterowania, dwa pokrętła, sześć przycisków funkcyjnych i
odchylany wyświetlacz LCD
Nowy pierścień sterowania umieszczony za regulacją ręcznego zoomu umożliwia błyskawiczną
zmianę ustawień przysłony i czasu naświetlania w trakcie ustawiania kadru. Do przycisku
umieszczonego przy pierścieniu sterowania z przodu aparatu można przypisać takie funkcje, jak
czułość ISO, tryb symulacji filmu, balans bieli i tryb zdjęć seryjnych. Dwa pokrętła na górnej płytce
aparatu i sześć przycisków funkcyjnych z tyłu korpusu także zapewniają szybszy dostęp do często
używanych funkcji, sprawiając, że obsługa staje się bardziej intuicyjna. Wyraźny 3,0-calowy
wyświetlacz LCD o rozdzielczości 920000 punktów jest odchylany, więc użytkownik może
fotografować pod dowolnym kątem. Obiektyw jest wyposażony w metalowe pierścienie z aluminium,
a duża nakładka gumowa pokrywająca aparat z każdej strony dobrze leży w dłoni i usprawnia jego
obsługę.
22

23
Matryca X-TransTM CMOS II
Model X30 jest wyposażony w 2/3-calową matrycę X-TransTM CMOS I I z unikalnym, losowym
układem pikseli, co pozwala ograniczyć występowanie prążków mory i błędne odwzorowanie kolorów
bez użycia optycznego filtra dolnoprzepustowego. Ponieważ filtr ten nie jest potrzebny, światło
przechodzące przez obiektyw trafia bezpośrednio do matrycy, co zapewnia doskonałą rozdzielczość i
niski poziom szumów
Najszybszy na świecie autofokus reagujący w 0,06 s
Zastosowanie w aparacie X30 matrycy X-Trans CMOS I I , autofokusa z detekcją fazową i procesora
EXR I I przełożyło się na szybkie działanie, wysoką rozdzielczość i niski poziom szumów. System
detekcji fazowej ustawia ostrość w zaledwie 0,06 s, choć w zależności od fotografowanego obiektu i
sceny aparat automatycznie przełącza się w tryb autofokusa z detekcją kontrastu, aby zapewnić
szybki i precyzyjny autofokus w przypadku każdej sceny. Czas uruchomienia wynoszący 0,5 s,
opóźnienie migawki rzędu 0,01 s i odstęp w wykonywaniu zdjęć na poziomie 0,3 s oznaczają, że
użytkownicy tego aparatu już nigdy nie przegapią okazji na zrobienie ciekawego zdjęcia. Ponadto
mają oni do dyspozycji szybki tryb zdjęć seryjnych rejestrowanych w pełnej rozdzielczości z
prędkością 1 2 kl. /s (1 8 klatek podczas fotografowania w trybie JPEG).

Składa się na niego 1 1 elementów szklanych w 9 grupach, w tym trzy soczewki asferyczne i dwie
soczewki ze szkła ED. W efekcie powstał wyjątkowo jasny obiektyw z maksymalną przysłoną na
poziomie f/2,0 w trybie szerokokątnym i f/2,8 w trybie tele. Autorska powłoka FUJINON HT-EBC,
którą pokryto poszczególne elementy, skutecznie ogranicza występowanie tzw. duszków i efektu
flary. Obiektyw z 4x ręcznym zoomem optycznym umożliwia szybką i precyzyjną kontrolę nad
kadrem. Dzięki zastosowaniu metalu zarówno w obudowie obiektywu, jak i w jego konstrukcji
wewnętrznej, zoom działa bardzo płynnie, natomiast tryb super makro pozwala zbliżyć się do
fotografowanego obiektu na odległość zaledwie 1 cm i zrobić niezwykłe zdjęcia z bliska. Obiektyw
aparatu X30 jest wyposażony w siedem listków przysłony, które pozwalają uzyskać piękny efekt
bokeh, dzięki czemu fotografowany obiekt wyróżnia się z tła.
24
Obiektyw 28-112 mm, f/2,0-2,8

Idealne zdjęcia kolorowe dzięki trybowi symulacji filmu i fotografii artystycznej
Model X30 oferuje nowy tryb symulacji filmu CLASSIC CHROME, który cechują przygaszone tonacje
i głęboko odwzorowane kolory. Użytkownicy mają do wyboru łącznie 1 0 trybów naśladujących wygląd
zdjęć robionych przy użyciu tradycyjnych filmów marki Fujifilm. Są wśród nich kolorowe filmy
pozytywowe (Velvia, PROVIA, ASTIA i CLASSIC CHROME), profesjonalne, kolorowe filmy
negatywowe (PRO Neg.Std i PRO Neg.Hi), filtry monochromatyczne (MONO z filtrem żółtym Ye,
czerwonym R lub zielonym G) oraz SEPIA.
25
Aparat X30 jest również
wyposażony w funkcję
Zaawansowany filtr dającą
użytkownikom 8 efektów
artystycznych do wyboru:
Wzmocnienie kolorów –
wzmocnienie kontrastu i nasycenia
kolorów.
Aparat zabawkowy – dodanie
cieniowanych ramek w celu
uzyskania efektu zdjęcia
wykonanego aparatem
zabawkowym.
Miniatura – dodanie rozmycia
w górnych i dolnych partiach
obrazu w celu uzyskania efektu
dioramy lub miniatury.
Dynamiczna tonacja – fantazyjny efekt uzyskiwany poprzez wzmocnienie tonacji.
Częściowy kolor – zachowanie jednego, wybranego koloru z jednoczesną zmianą reszty zdjęcia
na obraz czarno-biały. Do wyboru kolor czerwony, pomarańczowy, żółty, zielony, niebieski lub
fioletowy.
Jasna tonacja – zwiększenie jasności z jednoczesnym zmniejszeniem kontrastu w celu uzyskania

Ciemna tonacja – tworzenie równomiernych, ciemnych tonacji z uwydatnionymi kilkoma jasnymi
Zmiękczona ostrość – tworzenie obrazu, który jest równomiernie zmiękczony na całej
26
jaśniejszych tonacji.
partiami obrazu.
Filmy w jakości Full HD
powierzchni.
Dodatkowa funkcja pod nazwą Wielokrotna ekspozycja umożliwia połączenie dwóch odrębnych ujęć
w jedno zdjęcie, co jest idealnym rozwiązaniem w sytuacji, gdy użytkownik chce uzupełnić zdjęcie o
brakujące osoby.
Aparat X30 potrafi płynnie
rejestrować filmy w jakości
Full HD z prędkością 60 kl. /s.
Opcjonalnie można również
ustawić prędkość 50, 30, 25
lub 24 kl. /s. Na potrzeby
nagrania można użyć trybów
symulacji filmu, w tym
nowego trybu Classic
Chrome, a także dokładnie
skonfigurować balans bieli.
Podczas nagrywania filmu
można również korzystać z
ustawień ręcznej ekspozycji.
Ustawiając przysłonę, czas
naświetlania i czułość ISO,
można nagrać film zgodnie z
indywidualnymi
preferencjami.

27
Udoskonalone funkcje bezprzewodowe
Darmowa aplikacja FUJIFILM Camera Remote z funkcją łączności bezprzewodowej umożliwia zdalne
wykonywanie zdjęć przy użyciu smartfonów i tabletów. Po zainstalowaniu aplikacji można
bezprzewodowo obsługiwać między innymi dotykowy autofokus, spust migawki dla zdjęć i filmów,
czas naświetlania, przysłonę, kompensację ekspozycji, czułość ISO, tryby symulacji filmu, balans
bieli, makro, samowyzwalacz oraz lampę błyskową.

Wytrzymały akumulator
Akumulator NP-95 oferuje pojemność o około 1 ,8 razy większą niż w poprzednich modelach. W
połączeniu z energooszczędną konstrukcją i zoptymalizowanym systemem oznacza to, że w pełni
naładowany aparat X30 potrafi zrobić nawet 470 zdjęć. Dołączony kabel mikro USB pozwala
natomiast ładować aparat zawsze i wszędzie bez potrzeby korzystania z ładowarki.
Przedstawiliśmy w dużym skrócie to, czym charakteryzuje się najnowszy X30. To oczywiście jedynie
suche fakty z informacji prasowej. Jak się tym aparatem fotografuje? O swoich pierwszych
wrażeniach opowiadał Tomek Sikora podczas polskiej premiery aparatu. Rezultaty naszej pracy
aparatem FUJIFILM X30 postaramy się zaprezentować w kolejnym wydaniu FOTOinformatora.
32

25 lat niesamowitości
czyli - jak Asus swój jubileusz obchodził
Rok 1989: Kasparow
wygrywa z komputerem,
GPS na orbicie
okołoziemskiej, pierwszy
SMS i premiera pierwszej
płyty głównej ASUS
To w roku 1 989 zadebiutowała
na rynku firma ASUS wraz ze
swoją pierwszą płytą główną.
Zaprojektowana przez T.H.
Tunga, Teda Hsu, Wayne’a
Hsieha i M.T. Liao, przy
mentorskim wsparciu Jonneya
Shiha, płyta była
kompatybilna z chipem Intel
486. Co ciekawe, powstała
bez dostępu do samego
procesora w prywatnym
mieszkaniu jednego z
inżynierów. Tak zaczęło się 25
lat niesamowitości.

Rok 1997: Kasparow
przegrywa z
komputerem,
Sojourner ląduje na
Marsie, powstaje
Google i pierwszy
notebook ASUS
W tym samym roku
powstał pierwszy
notebook firmy ASUS,
który odegrał kluczową
rolę w wyznaczaniu
standardów i rozwoju
urządzeń mobilnych. W
dwa lata po premierze
laptopy ASUS trafiły…
na stację kosmiczną
Mir, gdzie przez 600 dni
trwania misji wspierały
kosmonautów w ich
pracy.

Rok 2007: ponad połowa
populacji żyje wmiastach,
na świecie sprzedaje się
niemal tyle samo
notebooków, co desktopów,
lądownik kosmiczny
Phoenix wyrusza na
poszukiwanie wody na
Marsie, ASUS prezentuje
pierwszy na świecie
netbook
ASUS wprowadził znaczącą
innowację na rynku – stworzył
nową grupę produktową
netbooków, czyli
utramobilnych komputerów.
Premiera netbooka Eee PC
701 ważącego niecały
kilogram odbyła się na targach
Computex na Tajwanie w 2007
roku. Netbook ASUS był
pierwszym komputerem tak
wygodnym w transporcie,
umożliwiającym pracę i
rozrywkę praktycznie w
każdym miejscu, bez żadnych
ograniczeń.

Rok 2013: globalna
sprzedaż smartfonów
przekracza miliard sztuk,
pierwsza udana próba
sklonowania komórek
macierzystych człowieka,
boska cząsteczka zostaje
odkryta, powstaje pierwsza
hybryda 2 w 1 ASUS
Transformer Book T100
Kolejnym wydarzeniem roku
201 3 była premiera pierwszej
hybrydy 2 w 1 łączącej w
sobie funkcjonalność
notebooka i tabletu –
Transformer Book T1 00.
ASUS jako pierwszy stworzył
tego typu urządzenie,
redefiniując pojęcie mobilności
i wyznaczając trendy w
rozwoju technologii. Na
kolejne rewolucyjne
urządzenia nie trzeba było
długo czekać: Transformer
Book Duet, Transformer Book
V, Fonepad czy Zenfone.

Rok 2014: Prawo Moore’a
przestaje obowiązywać, 40
proc. populacji ma dostęp
do sieci, Amazon sprzedaje
więcej e-booków niż książek
drukowanych, liczba
abonentów telefonów
komórkowych przekroczyła
6,5 mld, na rynku pojawia
się pierwszy smartfon firmy
ASUS
W tym roku AUS też z
pewnoscią przyczyni się do
rozwoju sieci telefonicznej i
cyfrowej wprowadzając na
rynek swoją pierwszą linię
smartfonów - urządzenia o
nazwie ZenFone.

Pierwszy na świecie netbook, Padfone, czyli pierwszy tablet i smartfon w jednym, czy Transformer -
tablet z odczepianą klawiaturą – to tylko niektóre przełomowe urządzenia ASUSa, które zmieniły
rynek technologii mobilnych tworząc nowe kategorie produktowe. Po 25 latach w poszukiwaniu
niesamowitości ASUS wchodzi na rynek smartfonów z ZenFone’ami – nową linią urządzeń, które

Nowa linia smartfonów o nazwie
ASUS ZenFone to cztery modele
oparte na systemie Android 4.4
(KitKat) i wyposażone w szybkie,
dwu- i czterordzeniowe procesory
Intela i Qualcomma. Posiadają od
1 do 2 GB pamięci RAM
oraz wielodotykowe,
pojemnościowe ekrany o wysokiej
rozdzielczości wykonane
w technologii Corning Gorilla
Glass 3. Stylowa obudowa i
atrakcyjna cena, znacznie niższa
od porównywalnych modeli innych
producentów, mają przyczynić się
do sukcesu ASUSa na rynku
smartfonów.
Najtańszy, 4-calowy ASUS
ZenFone 4 będzie kosztować
jedyne 499zł. Największego
przedstawiciela rodziny
ZenFone’ów – 6-calowego
ZenFone’a 6 – ASUS wycenił na
899zł.

Cena jest jednym z ważniejszych czynników branych pod uwagę przy wyborze sprzętu przez
Polaków – widać to chociażby po proporcjach na rynku tabletów w Polsce. 60 proc. urządzeń to
tanie tablety o niskiej jakości. ZenFone to urządzenie, które nie każe wybierać pomiędzy jakością a
ceną – ma bardzo dobre parametry, atrakcyjny design i cenę, która zaskoczy rynek. Wierzymy, że to
połączenie szybko zapewni nam silną pozycję na rynku smartfonów – mówi Sławomir Stanik,
Country Manager polskiego oddziału firmy ASUS.
ZW

MobileLite
Wireless G2
W kieszeni 5 calowy smartfon, na szyi
aparat fotograficzny z ogromnymi
możliwościami, funkcjami, o których w
czasach 'analogowej' fotografii nikomu
nawet się nie śniło, w torbie garść kart
pamięci, laptop albo tablet , może nawet
zapasowe akumulatory. To obrazek często
spotykany. Każde urzadzenie oddzielnie
niezwykle przydatne i potrzebne.
Problem zaczyna się, gdy ów fotograf
zechce to wszystko ze sobą połączyć.
Jednak na kłopoty...Bednarski, to jest
Kingston, chciałem powiedzieć.
37

No właśnie, Kingston od dawna dostarcza rozwiązania, dzięki którym fotografowanie cyfrowe jest
wygodniejsze, przechowywanie i przenoszenie danych proste i szybkie. Najnowsze urzadzenie
Kingstona - MobileLite G2 – to prawdziwy kombajn schowany w niewielkim i lekkim pudełeczku.
Co takiego Kingston MobileLite G2 ma, czego inni nie mają?
Przede wszystkim wejścia pamięci masowej: USB i SD — odczytuje karty SD,
SDHC, SDXC i microSD/microSDHC/microSDXC (z dołączonym adapterem), przy
czym obsługuje systemy plików: FAT, FAT32, NTFS, exFAT.
Interfejs sieci bezprzewodowej: Wi-Fi 802.1 1 g/n z zabezpieczeniami komunikacji
bezprzewodowej (WPA2). Lista priorytetów Wi-Fi konfigurowana przez użytkownika,
jeżeli jest dostępnych kilka nazw APN/kluczy.
Port WLAN Ethernet: umożliwiający działanie w charakterze mobilnego routera.
Lokalną pamięć masową: bezprzewodowe przesyłanie plików między aplikacją
MobileLite Wireless i urządzeniem MobileLite Wireless. Na urządzeniu MobileLite
Wireless można przechowywać pliki dowolnego typu - audio: MP3, WAV, wideo:
m4V, mp4 (kodek wideo H. 264), obrazy: jpg, tif, dokumenty: pdf. Możliwość
38

odtwarzania i wyświetlania jest zależna od obsługi plików na urządzeniu mobilnym.
Zgodne urządzenia mobilne to iPad2, iPad (trzecia generacja), iPad (czwarta
generacja), iPad mini, iPad Air3, iPhone 4/4S/5, iPod touch, Kindle Fire, Kindle Fire
HD, urządzenia z Androidem (4.0+).
Akumulator litowo-jonowy 4640 mAh 3,8V. umożliwiający 1 3 godzin ciągłego
39
działania.
Skoro tak niewielkie urządzenie
ma aż tyle możliwości, to do
czego można je wykorzystać?
Zacznijmy od najbardziej trywialnej
sprawy – gdy wyładuje się
smartfon/tablet/aparat czy coś tam
jeszcze innego, Kingston MobileLite
Wireless G2 poratuje nas w
potrzebie. Wystarczy podłączyć urządzenie do MLW G2 i włączyć stosowny przycisk. Może to być
także zwykły, standardowy czytnik kart pamięci po podłączeniu do komputera. Port USB w G2
wykorzystać można nie tylko jako gniazdo do pendrive. Podpiąć możemy tam również modem sieci
komórkowej 3G. Jeśli w smartfonie zainstalujemy odpowiednią aplikację (na Androida lub iOS)
możemy odtworzyć na smartfonie jakąkolwiek zawartość z karty SD lub pamięci USB, którą
włożyliśmy do G2. W ten sposób możemy przeglądać zdjęcia, filmy a także odczytywać dokumenty,
które dostaliśmy na przenośnej pamięci. A jeżeli spróbujesz otworzyć plik chroniony technologią
DRM, nie zostanie on odtworzony bezpośrednio w aplikacji MLW. Plik spowoduje automatyczne
otwarcie przeglądarki Safari i tam zostanie odtworzony. Warto dodać, że MLW G2 obsługuje dowolne
urządzenie magazynujące o pojemności do 2 TB.
MobileLite Wireless G2 tworzy własną sieć bezprzewodową. Dołączenie do tej sieci powoduje
automatyczne zastąpienie istniejącego połączenia internetowego, bez względu na to, czy jest to
połączenie urządzenia iPad lub iPhone, czy domowa lub biurowa sieć WiFi. Jednak urządzenie
oferuje funkcję mostkowego połączenia sieciowego, która umożliwia dostęp do Internetu przy

zachowaniu możliwości strumieniowej transmisji zawartości z czytnika MobileLite. MLW G2 oferuje
dwie opcje konfiguracji zabezpieczeń. Stan Off (Wyłączone) wskazuje, że czytnik nie jest chroniony
hasłem i zabezpieczeniami WPA2, przez co praktycznie każda osoba może nawiązać z nim
połączenie, natomiast stan On (Włączone) wskazuje, że czytnik jest chroniony hasłem i
zabezpieczeniami WPA2, dzięki czemu tylko osoba, która poda hasło, będzie mogła nawiązać z nim
połączenie. Także połączenia mostkowe obsługiwane są z użyciem szyfrowania WEP i WPA2. Port
sieci Ethernet umożliwia zaś podłączenie kabla sieci Ethernet w celu stworzenia połączenia hotspot
zapewniającego dostęp do sieci bezprzewodowej. Podłączenie to jednak powoduje tymczasowe
wyłączenie trybu WiFi.
Aplikacja Kingston
MobileLite zapewnia
uzytkownikowi możliwość
oglądania na przykład filmów w
dowolnym miejscu – nawet w
samolocie. Aby obejrzeć film
wystrczy kliknąć plik filmu, wybrać
ikonę odtwarzania i rozpocząć jego
wyświetlanie. O przegladaniu w podobny
sposób zdjęć z karty pamięci czy pendrive
nie wspominając. MLW G2 ma także
wbudowany odtwarzacz multimedialny
umożliwiający słuchanie muzyki. Jeżeli uzytkownik
zdecyduje się rozpocząć na przykład pokaz slajdów –
odtwarzacz muzyczny będzie pracować w tle.
Tyle potrafi niewielkie i lekkie pudełko od Kingstona – MobileLite Wireless G2.
40
ZW
Teraz rozrywka

Niedawna premiera nowych iPhone'ów wzbudziła ogromne zainteresowanie
miłośników produktów Apple. Ci, którzy karnie ustawiali się w kolejki po nowy telefon
z pewnością chętnie od razu kupiliby także eleganckie etui czy pasujace inne
gadżety. Tymczasem zwykle na tego typu dodatki trzeba czekać, aż ruszy ich
produkcja w Shenzhen.
Tymczasem Verbatim – pionier w dziedzinie przechowywania danych i wschodząca
gwiazda na rynku akcesoriów do tabletów, e-reader’ów, smartfonów, zaprojektował
atrakcyjny, niedrogi futerał dla ochrony nowego iPhone’a 6.
Verbatim zaprojektował stylowy futerał oferujący dodatkową ochronę
przed przypadkowym uderzeniem lub zarysowaniem, równocześnie
niepowodujący wzrostu wagi i wielkości. Ważąc zaledwie 45
gramów, futerał dla iPhone’a 6 bezpiecznie zamyka telefon w
zewnętrznej twardej oprawie.
Funkcja Smart Stand pozwala pozostawić iPhone’a w
bezpiecznej pozycji horyzontalnej w przypadku
oglądania filmów. Otwierana strona wierzchnia
umożliwia dostęp do ekranu i przycisków iPhone’a
jedną ręką bez potrzeby wyjmowania telefonu z
ochronnego futerału. Magnetyczne
zamknięcie utrzymuje futerał bezpiecznie
zamknięty, pozwalając na łatwe
otwarcie jednym ruchem. I wszystko
to w dość przystepnej cenie od 99
do 1 30 złotych.
Aby naładować nowy iPhone 6 i iPhone 6 Plus, jak
również tablety, smartfony z micro USB i słuchawki Bluetooth®,
Verbatim proponuje Ultra Slim Portable Power Pack - kompaktowy i
wytrzymały zasilacz 4200mAh, który łatwo zmieści się w kieszeni lub torbie,
dzięki czemu jest idealnym rozwiązaniem w czasie podróży. Wskaźniki LED pokazują kiedy zasilacz
jest w pełni naładowany, a kiedy wymaga ładowania. W zestawie z Power Pack jest kabel USB do
42

ładowania zasilacza, a także urządzenia z micro-USB. W przypadku iPhone 6 wystarczy użyć kabla
otrzymanego z telefonem, aby korzystać z Portable Power Pack. Także w tym przypadku cena nie
jest zbyt wygórowana – za czarny, biały lub czerwony Power Pack nie powinniśmy zapłacić więcej niż
1 60 złotych.
43
JW

Polska fotografia uliczna
44
2013/2014
konkurs
Leica Street Photo
Z prawie trzech tysięcy fotografii nadesłanych na konkurs
Leica Street Photo jury wyłoniło dwadzieścia dwa zdjęcia.
Zostaną one wystawione w Leica Gallery Warszawa.
Pokonkursowy przegląd polskiej fotografii ulicznej można
było oglądać od 1 9 września do 5 października.
W tym roku na wystawie można było zobaczyć
dwadzieścia dwie prace. Laureatami konkursu zostali:
Adrian Jaszczak, Adrian Wykrota, Artur Pławski, Igor Pisuk,
Klimanjaro Błażejewski, Krzysztof Bednarski, Krzysztof
Wójcik, Lucia Pagano, Łukasz Czerniawski, Maciej Fuchs,
Marcin Sudak, Marcin Urbanowicz, Marek Kruk, Mariusz
Forecki, Monika Krzyszkowska, Robert Mainka, Wiktoria
Wojciechowska, Wojciech Ryziński oraz Wojciech Fangrat.

Prace fotografów oceniło jury w składzie: Joanna Kinowska, kuratorka, Monika
Chmielarz, fotoedytorka magazynu BLOW, Krzysztof Candrowicz, dyrektor
Fotofestiwalu w Łodzi, Maciej Dakowicz, fotograf, Tomasz Kulbowski, fotograf, Maciek
Nabrdalik, fotograf, agencja VI I , Erik Vroons, redaktor naczelny GUP Magazine (NL),
Wojtek Wieteska, fotograf. „Ucieszyło mnie – mówi Tomasz Kulbowski – że nie
brakowało ciekawych, kolorowych i świeżych kadrów, pokazujących zabawę
konwencją, w których więcej jest badania granic streetu i szukania nowych rozwiązań,
niż powielania starych trików. ”
Więcej o decyzji jury Joanna Kinowska: „To już cztery lata istnienia konkursu Leica
Street Photo. W tym czasie wielu z jego laureatów odniosło fotograficzne sukcesy,
zdobyli prestiżowe i międzynarodowe nagrody. Niektórzy doczekali się indywidualnych i
zbiorowych wystaw, także w Leica Gallery, inni z uczestników zostali jurorami kolejnych
edycji konkursu. Zmieniają się nie tylko uczestnicy ale zmienia się Street Photo.
Fotografia uliczna może być pojmowana bardzo szeroko, jako część fotografii
humanistycznej, tej, która po prostu opowiada o człowieku. Może też być rozumiana
bardzo wąsko – jako zdjęcia wprost z ulicy. Dobór jurorów w tegorocznej edycji
konkursu gwarantował bardzo szerokie rozumienie tej definicji. Wydawcy i redaktorzy
naczelni magazynów, kuratorzy, fotoreporterzy i fotografowie. Konkurs Leica Street
Photo ma już swoją czwartą odsłonę. Ewoluował jego zakres i tematyka, ale także
zmieniają się oczekiwania widzów i uczestników. Ewoluuje zgodnie z tym, co zmienia
się w samej fotografii ulicznej. Mniej jest zatem w tegorocznej edycji klatek
odpowiadających definicji ścisłej street photo. Jest za to mnóstwo energii i emocji,
czasem pojawia się więcej przestrzeni i momentu niedecydującego, czasu i
rozleniwienia. Nigdy jednak nie brakuje człowieka, a zdarza się więcej nieoczywistych
sytuacji. Fotografia uliczna przestała się karmić wirtuozerskimi kompozycjami, które tak
bawiły oko, a idzie w znacznie ciekawszym kierunku: niedopowiedzenia, emocji,
nieoczywistości. Fotografujący rzucają znacznie większe wyzwanie widzowi”.
46

62
Mariusz Forecki
06.1 2.201 3, Armenia
Cmentarz w niewielkim mieście Spitak w Armenii, gdzie
dwadzieścia pięć lat wcześniej miało miejsce trzęsienie ziemi.
Miasto zostało prawie całkowicie zniszczone. W przeddzień
obchodów dwudziestej piątej rocznicy tamtej tragedii samochód,
którym rodzina wracała z cmentarza wpadł w poślizg i utknął w
poprzek drogi, w miejscu, gdzie znajdują się mogiły kryjące ciała
ofiar tego dramatycznego wydarzenia.

67
Wojtek Fangrat
Poza wystawą pokonkursową laureaci mają zagwarantowaną publikację
zwycięskich zdjęć w mediach partnerskich, m. in. na stronie GUP
Magazine czy w numerze BLOW Magazine (cztery wybrane fotografie).
Otrzymują także kolekcjonerską odbitkę fotografii Bogdana
Dziworskiego.
Wystawa 4. Leica Street Photo,
Leica Gallery Warszawa, 1 9 września – 5 października

Luna-grafia
Adam Łach Lunaris
Niespotykane kolory i światło, trudne do rozpoznania
scenografie i intencjonalne rozmycie ruchu to efekty,
jakie osiąga Adam Łach Lunaris fotografując
wyłącznie przy pełni Księżyca. 3 października odbył
się wernisaż jego wystawy w Leica Gallery
Warszawa. Ekspozycja fotografii nazwanej przez
autora luna-grafią potrwa do 2 listopada.
68

69
Część pracy - Exit to
Hell - Cambodia 2009

70
Soul always travel -
Camodia 2009

71
The Birth of God -
India 2007

Adam Lunaris wielokrotnie fotografował w ten sposób w Indiach i Kambodży, gdzie
nocne niebo prawie zawsze jest bezchmurne. Jego modelami są Jean Daniel Fricker i
Celine Angele, artyści poruszający się według zasad Butoh – japońskiej sztuki
performatywnej – a na zdjęciach tworzący niepowtarzalne kształty i figury. Projekt
„Narodziny Nocnego Motyla” to wynik wieloletniej pracy Adama z luna-grafią. Efekty
pracy ze światłem Księżyca to obrazy mistyczne i tajemnicze. Są takie
nieprzypadkowo. Podobne jest postrzeganie świata i fotografii przez autora zdjęć. „Noc
prowokuje – mówi – wzrok ustępuje na rzecz węchu i słuchu, które zawiadują
mechanizmami rządzącymi organizmem. To zmienia perspektywę i schemat
zachęcając do twórczych działań, odkrywasz drugie dno, pozornie bardziej
skomplikowane, za to odpowiadające na znacznie więcej pytań”.
Podobna potrzeba eksploracji stoi u podstaw tańca Butoh. Lunaris od lat współpracuje
z francuskimi tancerzami, których ruchy uwiecznia na swoich zdjęciach.
Sposób ekspozycji prac podkreśla niedopowiedzenie tak ważne w zdjęciach Lunarisa.
Półmrok, wyważona ilość zdjęć w skrajnie różnych formatach, cisza.
Adam Lunaris, „Narodziny Nocnego Motyla”
Leica Gallery Warszawa
4 października – 2 listopada
72

bemowski
drift
fotografie:
Designo-FOTO, JacekWłodarski

fotografie z podróży
i nie tylko
autopromocja

jesteśmy z Wami już
4rok
autopromocja

FOTOinformator 5-2014

Recommended

Recommended

More Related Content

Viewers also liked

Viewers also liked (16)

Similar to FOTOinformator 5-2014

Similar to FOTOinformator 5-2014 (11)

More from Zbigniew Wlodarski

More from Zbigniew Wlodarski (12)

FOTOinformator 5-2014