el diari de la fira de bandolers

1. alcover
05
El museu d’Alcover
per la fira:
gaudeix de les nostres
activitats amb nens
10, 11 i 12 D’OCTUBRE DE 2014
12a EDICIÓ
06
Records alcoverencs:
les nostres vivències
de la fira d’Alcover
quan eren petits
16
Reviure la història:
un cap de setmana
entre el passat i el
present
20
El Convent de les
Arts:
centre cultural amb vida
pròpia i nou espai visitable
Reviure
el passat
amb aire
festiu
www.alcover.cat

2. 2· ALCOVER,2n cap de setmana d’octubre
11aediciódelDiaridelaFira.EDICIÓ:Ajuntamentd’Alcover•ADREÇA:PlaçaNova,3 43460-Alcover(l’AltCamp)•telèfon:
977 760 441 • www.alcover.cat • COORDINACIÓ: Ester Magriñà • COL·LABORADORS: Ester Magriñà, Jaume Camps, Lluís
Domingo, Montse Lloret, Joan Girona, Mireia Ripoll, Pere Feliu, Bianca Ilincuta, Jordi Isern MAQUETACIÓ i DISSENY: Jordi
Ribellas • FOTOGRAFIA: Jordi Ribellas, Carles Fargas, Pere Queralt i Joan Alberich • CONTACTE A/E: premsa@alcover.cat
Organitza: Amb el suport de:
AJUNTAMENT
D’ALCOVER
Patrocinadors:
Col.laboradors:

3. ALCOVER,2n cap de setmana d’octubre · 3
D
e ben segur que quatre-cents anys enrere els nostres
avantpassats alcoverencs no vivien de la mateixa manera la
conflictivitat social al voltant del fenomen bandoler i encara
menys, la presència d’aquells temuts i subversius personatges
rondant per les muntanyes de Prades, al voltant del poble o dins
del clos emmurallat.
Només el rumor, per petit que fos, de la seva proximitat o
presènciaesgarrifavatothom itemienelpitjorquepodiasucceir.No
importava gaire si entraven al poble a reclamar justícia, aconseguir
queviures, visitar algun conegut o familiar, el cert és que només la
notícia que arribaven a Alcover, desencadenava un daltabaix que
atemoria a tothom.
Però la història ja les té aquestes coses, el pas del temps exerceix
unefectecuriós iestranyqueacabaperdesvirtuarelsrelatshistòrics,
modela la realitat i passa per crear noves històries i interessants
llegendes. I així sorgeix la imatge d’apassionats personatges que
la cultura popular i tradicional acaba finalment convertint en petits
herois a qui hom busca qualsevol pretext per a justificar.
El poble d’Alcover des de fa uns anys, cada segon cap de
setmana d’octubre, reviu idealitzadament el record històric d’uns
fets concrets, en mostra part de la seva identitat als forasters en
recrear d’una manera festiva, l’arribada dels bandolers al poble, això
sí, per sort, d’una manera molt diferent de com ho feien els seus
avantpassats. El rigor acadèmic queda en mans dels estudiosos
i historiadors, el pas del temps, la cultura popular... permeten
inventar, idealitzar i recrear el passat tot donant la volta a la realitat.
En aquest cas concret, per recuperar en to de festa aquells temuts
bandits al voltant de dues famílies enfrontades: els Voltors i els
Morells.
D’aquesta manera la Fira de Bandolers d’Alcover proposa reviure
un intents cap de setmana replet d’escenografies, descoberta
d’espais i d’edificis magnífics d’aquella època, teatralitzacions amb
to d’humor i d’altres, una autèntica immersió en el temps... A més a
més tot el poble, els carrers, les places i la seva gent s’engalana i es
vesteix de festa com pertoca a tothom que fa una celebració a casa
seva, i s’organitza un ampli ventall d’activitats: exposicions, tallers,
sopars bandolers, balls, concerts, etc. I com en qualsevol festa, no
hi pot faltar convidar els coneguts, veïns, amics que ja no viuen al
poble on van néixer, i tothom qui en vulgui gaudir i vulgui unir-se
a la gran celebració.
Per això, Alcover us convida a compartir la seva història, els seus
records, la tradició i la identitat que forma part del seu patrimoni
cultural i popular, tot participant de la dotzena edició de la Fira de
Bandolers.
Us hi esperem!
Els bandolers
Participem plegats dels records, la tradició i la identitat dels alcoverencs.
Per Ester Magriñà

4. 4· ALCOVER,2n cap de setmana d’octubre
Polígon Industrial “LAFUNDICIÓ”, s/n
Telèfon 977 76 05 58 · Fax 977 76 08 32
Telèfon botiga: 977 84 65 41 - 43460ALCOVER (Tarragona)
e-mail: administracio@coopalcover.cat
Pel bé de tots,
signeu la pau!
Per Jaume Camps
A principis del segle XVI, Alcover era una població en ple creixement, mestres de
cases, picapedrers i aprenents convivien amb els paraires i teixidors de lli, mentre la
vila s’embellia amb noves construccions renaixentistes. Però no tot eren flors i violes, les
creixents desigualtats socials i els conflictes polítics van fer que els carrers del nucli antic
fossin escenari de baralles i assassinats.
Elsbandolers,elsprotagonistesd’aquellsfets,vansembrarelpànicperlavila,ielspobles
del voltant, per això alguns veïns marxaren a viure a altres localitats. Davant d’aquella
situació insostenible, els jurats del Consell van veure que era urgent i necessari negociar
una pau entre Morells i Voltors, i posar fi al conflicte. En la taula de negociacions a més
dels representants del Consell, s’hi convocaren les dues autoritats religioses, homes amb
formació intel·lectual i amb gran prestigi entre la comunitat, el rector i el pare guardià de
Santa Anna “ab los morells i voltors i roigs i ab tots los que astaven en treball del bandol”.
Però ni la reunió, ni les pregàries que varen fer els religiosos de la parròquia, com els
franciscans de Santa Anna, no serviren per a res, i el 1602, una nova batalla es produïa
pels carrers del poble i set alcoverencs eren morts, i poc després la violència es traslladava
a Valls. Els jurats espantats no van voler reunir-se amb els bàndols, i enviaren el rector i
el pare comissari a veure Miquel Morell i a portar-li una carta en què es demanava que
cessés en l’ús de la força.
Però, el virrei i arquebisbe de Tarragona, Joan Terés, emprenyat per no poder controlar
la situació en un poble de la seva jurisdicció, en un cop de geni va enviar “lo governador
don joan queralt ab les armes a fer justicia”. Aquella contradicció d’imposar la pau per
les armes va debilitar els bàndols, però no els liquidà, ja que tenien una important massa
social al darrere. I per altra banda, el Consell continuava intentant a la desesperada
buscar noves solucions, com posar guàrdies als portals de la muralla, tapar finestres que
s’havien anat obrint a la muralla, i imposar penes als veïns que ajudessin els bandolers.
Esgotades totes les opcions sense èxit, el batlle i els jurats van jugar-se l’última carta i
definitiva en una darrera reunió. De nou, en el nou Ajuntament, de la plaça Nova, es van
asseure els caps de les partides, els representants del consistori, el rector i el pare guardià.
Segurament la trobada va anar bé i a partir d’allí es va fructificar una treva que suposà
que s’acabés la greu violència que havia sacsejat Alcover durant els primers anys del segle
XVII, encara que els bandolers continuaren fent de les seves durant una llarga temporada.

5. ALCOVER,2n cap de setmana d’octubre · 5
E
l Museu no vol ser una excepció i també
se suma a la festa tot aprofitant l’ocasió i
convidant a tothom a conèixer un xic més
la nostra història, els nostres secrets. És per això
que organitza un seguit d’activitats gratuïtes
força interessants que no us podeu perdre.
Visites guiades a les exposicions sobre
la vida burgesa i els fòssil marins
Ca Batistó. Modernitat burgesa i
modernisme literari
En visitar el nostre entranyable Museu, situat
al bell mig del nucli antic, adossat a l’antiga
muralla, entrareu a una antiga casa senyorial
totalment restaurada. Envoltats del cromatisme
i l’aroma del passat hi descobrireu tot escoltant
música, visualitzant imatges i escenografies...
els records de la vida burgesa que la va
caracteritzar.
Les muntanyes de Prades ara fa 240 milions
d’anys. Els fòssils d’Alcover-Mont-ral
I un cop dins del majestuós edifici, trobareu,
al nou espai de paleontologia, un món molt
més llunyà que es remunta a ara fa 240 milions
d’anys, us podeu endinsar a fer un viatge al
passat que us mostrarà com era l’entorn de les
muntanyes de Prades quan encara no s’havien
format. Els protagonistes són els nostres fòssils
marins de l’època triàsica anteriors a l’aparició
dels grans dinosaures del Juràssic.
Inauguració de l’exposició
de l’artista Jordi Isern. El meu món favorit
I com ja ens té acostumats, cada dos anys, el
nostre artista Jordi Isern ens descobreix el seu
darrer treball en una nova exposició temporal
que inaugura el divendres dia 10 a les 8 del
vespre.
El Museu en família
El Peix Pedra
Com a novetat, aquesta edició de la Fira hem
volgut organitzar unes visites guiades en família
per als qui ens visiteu amb nens.
Durant l’any oferim visites per a famílies i
grups escolars en què d’una manera divertida,
entretinguda i didàctica, apropem els més joves
a esbrinar què ens expliquen les pedres quan
parlen, en el nostre cas, els fòssil marins de
peixos, meduses, crustacis...
Una història entranyable
De la mà de l’escriptora i pedagoga Àngels
Ollé, el conte Peix Pedra relata la història d’un
personatge entranyable que amb les seves
vivències i records ens explica què va succeir a
Alcover fa milions i milions d’anys. Des del mes
d’abril el nostre protagonista també ha cobrat
vidagràciesalminucióstreballdelail·lustradora
Maria Espluga.
Aixíqueperconèixertotselssecretsiintrigues
que envolten aquest singular personatge hem
preparat una visita gratuïta amb nens que
us mostrarà un món desconegut i fascinant. I
perquè en tingueu un record us obsequiarem
amb una rèplica de guix per pintar.
No us ho perdeu!
Per Ester Magriñà
Ens podeu visitar dissabte i
diumenge de la Fira d’11:30 a
14:00h i de 18:00 a 20:30h.
* sense reserva prèvia, gratuïtes,
només cal sol·licitar-ho a l’Oficina
de turisme, on s’organitzaran els
grups per ordre d’arribada
Elmuseud’Alcover
per la fira

6. 6· ALCOVER,2n cap de setmana d’octubre
Q
uan la meva dona, la Cesca, em va dir
que l’havien trucat i li havien proposat
que col·laborés en l’edició d’enguany
del Diari de la Fira per explicar les meves
vivències i records, el primer que em va passar
pel cap és que jo no tenia res important a
explicar. No obstant això, després d’una estona,
em vaig adonar que la simple proposta havia
despertat en mi tot un seguit de petits records,
gairebé “oblidats” dins de la meva memòria i
que, perquè no, em feia molta il·lusió de poder
recuperar, així que...
Vaig néixer a Alcover l’any 1941, en un
context de molta necessitat i misèria. Aleshores
qualsevol fet especial que trencava la rutina
diària del nostre petit poble el vivíem amb
molta il·lusió i l’arribada de la Fira, el segon cap
de setmana d’octubre, era sens dubte la gran
festa que esperava tothom.
Sempre he estat lligat a Alcover tot i que a 12
anys vaig marxar a estudiar fora i ja no hi vaig
tornar a viure mai més. Mentre els pares van
ser vius gairebé venia a visitar-los tots els caps
de setmana i després, quan la meva feina m’ho
permetia, també. La Fira era una prioritat, crec
recordar que només hi he faltat 2 o 3 anys i per
alguna raó important, es tractava i és encara
una vivència que he gaudit intensament al
llarg de la meva vida. Això sí, recordo haver
viscut diferents fires segons l’edat: la del nen
il·lusionat, l’adolescent inquiet, el marit i pare
enfeinat i ara, la de l’avi que malcria els seus
néts.
De ben petit tinc molt present el record que
la fira durava dos dies, diumenge i dilluns, i la
Festa Major, tres, 21, 22 i “el dia del gos” com
li deien, suposo que per poder descansar i
acabar-nos tot allò que la mare havia comprat i
no ens havíem menjat, és a dir, l’octubre era un
mes per divertir-se. La casa dels pares s’omplia
de convidats, familiars que entraven i sortien
contínuament per la porta. Jo de bon matí
esperava el meu oncle, en Joan Dominguet
de Farena, per anar plegats a veure el bestiar
a la Garriga. Tot baixant a mesura que ens
atansàvem al poble, a prop de la plaça de
l’església Nova, em ve al cap la cantarella del
venedor de mantes, una veu gruixuda i potent
queatabalavaalcapd’unaestona.Aquellhome
gran, corpulent, envoltat d’un grapat de dones
que remenava i xerrava, no deixava de recitar
les excel·lències de les seves mantes. Any rere
any, jo, bocabadat, l’escoltava al costat del
meu oncle, fins que ell em deia que ja podíem
marxar. Aleshores era quan venia la part més
esperada, allò que encara m’emociono de
recordar-ho, anar a veure les paradetes a la
plaça de l’Ajuntament, i desfilar enmig d’un
passadís envoltat d’un munt de joguines. Això
sí, no ens en compraven cap, l’únic que fèiem
era mirar i decidir la que més gràcia ens feia, la
nostra feina a partir d’aleshores era convèncer
o, més ben dit, festejar els nostres pares algun
Aquestes dates
tan esperades
eren també una
atracció per l’allau
de visitants forasters
que arribaven al
poble amb tren…
Per Lluís Domingo
records alcoverencs
La casa dels pares
s’omplia de
convidats…

7. ALCOVER,2n cap de setmana d’octubre · 7
oncle perquè ens en regalés alguna, jo no
recordo que a Alcover durant l’any poguessis
comprar joguines enlloc, així que la fira encara
tenia més encant!
Aquestes dates tan esperades eren també
una atracció per l’allau de visitants forasters
que arribaven al poble amb tren. La gran
desfilada de gent començava a l’estació, pujava
pel mig del poble, enfilava cap amunt el carrer
del Rec, on s’aturaven a comprar a les botigues.
L’objectiu final era arribar a l’ermita del Remei.
De petit jo feia d’escolanet i per això em tocava
acompanyar el mossèn tot caminant fins a
l’ermita. Recordo que es deia Jaume Fortuny,
era de la Pobla, va ser a la parròquia durant
molts anys, era un home molt estimat, tot i
que diuen que una mica seriós, però amb mi,
gens, tot el contrari, pel camí encetàvem una
profunda conversa en què ell em preguntava
cada any què voldria estudiar de gran, què
m’agradaria fer…
Com ja he dit abans, a 12 anys marxo del
poble per estudiar a fora, però mai vaig voler
faltar per la Fira, sempre venia acompanyat
d’amics, com l’Alfonso Martínez de la Conca
de Barberà, que mentre escric és aquí, al meu
costat, tot ajudant-me a recordar plegats.
Aquelles dates eren un continu retrobar
amistats del poble, gent que també vivia fora
i amb l’excusa de la fira, tornàvem tots. A poc a
poc la il·lusió per les joguines, pels cotxets de
davant dels Amics, per pidolar un “centimet”
per anar a fer punteria al tir… es va esvair
per donar lloc a altres necessitats i prioritats.
Recordo molt bé encara l’emoció d’adolescent
per anar primer al ball de la tarda i després al
de la nit, i no només pel ball sinó perquè va
ser precisament en un d’aquests que amb 19
anys em vaig atrevir a declarar-me, com es deia
aleshores, molt formal, a la que és avui la meva
dona. Sí, la Cesca, ella no era del poble però
venia convidada per una amiga i parenta, la
Llucieta Masdeu, una noia que feia de mestra
al seu poble, Gratallops, i que s’allotjava a casa
dels seus pares. Ben bé podríem dir, amb clau
d’humor, que va ser la Fira que ens va unir...
De la Fira d’adolescent, sense adonar-me’n
vaig passar a viure-la com a l’home casat que
era i molt ràpid, pare de sis fills. No obstant això,
tampoc vàrem deixar de venir plegats. Amb els
meus fills vaig recuperar les sensacions i les
il·lusions de quan era petit, quan embogits i
engrescats em demanaven que els portés a
les atraccions o a comprar a les paradetes, fins
que es van anar fent grans i sortien sols de casa
i ja no volien que els acompanyes, és clar!
Avui dia, la meva Fira, la del meu estimat
poble on vaig néixer, la meva celebració més
propera és una vivència que gaudeixo de nou
envoltat dels meus 11 néts. Ara, però, ja no els
acompanyo enlloc, massa soroll i enrenou a
les atraccions, així que els dono uns dinerets
per a “fer gasto” on vulguin, i s’organitzin ells
mateixos. Els grans que tinguin cura dels petits,
i a diferència del que jo feia quan tenia la seva
edat, sense fer falta que m’ensaboni ningú, per
això hi ha els avis, dic jo!
Tinc clar que el poble ha evolucionat tot
adaptant-se als temps actuals i la Fira, com és
lògic, també. En un primer moment se’m va fer
estrany que la meva Fira incorporés un nou
element: els bandolers. No ho entenia pas,
però aquesta sensació aviat es va esvair en
veure que la Fira novament és capaç d’atreure
molta gent i com a alcoverenc que sóc, no puc
deixar de sentir-me cofoi de l’èxit . Sempre és
un plaer tenir convidats a casa, que s’admiren
del poble i de les molt variades activitats que
s’hi fan, per això n’estic tan orgullós!
Amb els meus fills
vaig recuperar les
sensacions i les
il·lusions de quan era
petit, quan embogits
i engrescats em
demanaven que els
portés a comprar a les
paradetes
MANTENIMENTS INDUSTRIALS
Avinguda de Reus, 18 - ALCOVER
Tel/Fax 977 84 60 01 - Mobil 686 07 66 37
Avd. Catalunya, 14 Baixos - 43460 ALCOVER
Tel. 977 760 316 Fax. 977 760 845
e-mail: const.arenas@teleline.es
Passeig de l’Estació, 5 baixos
43460 ALCOVER
Tel. 634988512
Tel. 977760132
Terrassa interior/Tapeo/Obert de dilluns a dissabte
REPARACIÓ i
MANTENIMENT DE
COTXES I MOTOS
Tel. 977 84 26 91
carbikevilallonga@gmail.com
c/PereVirgili nº 1 baixos - 43141Vilallonga del Camp

8. 8· ALCOVER,2n cap de setmana d’octubre
Q
uan em van demanar que escrivís el
que era per a mi la Fira tal i com la vaig
conèixer ja fa uns anys, vaig pensar
que poc tenia a dir-hi, perquè per a mi la Fira
havia estat una festa molt entranyable i mai
m’havia parat a pensar ni el que havia canviat
aquesta festa des d’aquells records que tenia, a
la Fira d’avui, ni el que la Fira representava en
l’imaginari col·lectiu dels alcoverencs.
Recordo aquella Fira de ja fa alguns anys
amb molts bons records personals, primer i des
de més jove, la Fira dels“cotxets”, de les parades
de tir i també, i molt especialment, de les
parades de joguines a la plaça de l’Ajuntament,
Uff!! d’això ja fa temps. Aquesta fira lligada a la
festa del Remei, i que a mesura que deixaven
la infantesa es convertia també en la fira dels
primers balls o de les actuacions dels conjunts
de moda en aquell moment (recordo un any en
què varen venir Los Diablos).
Una Fira que va anar evolucionant fins a la
Fira de l’avellana, on tanta il·lusió vàrem posar
amb el Pep de Fau i molta altra gent. Era un
intent d’aprofitar aquells dies de festa, que la
vila d’Alcover celebra cada any els primers dies
del mes d’octubre, per donar a conèixer les
propietats de l’avellana, de la nostra avellana,
a la vegada que parlar i debatre sobre els
problemes que aquest conreu presentava i les
oportunitats que oferia. I això tenia molt de
sentit perquè “Alcover”, “Fira”, “Avellana” havien
arribat a ser gairebé descriptors sinònims d’una
mateixa realitat.
A partir d’aquí han passat molts anys en què
el meu contacte amb la Fira ha estat un passeig
desprésdedinarperlesparadesdavantdelque
era el Bar Nou, i en aquests darrers anys aquest
passeighaestatperunscarrersd’Alcovervestits
de tradició, amb molta animació i amb molta
presència de productes artesanals, productes
km 0 (aquells que tan bé sabem fer aquí, i que
com que són de casa moltes vegades hem
menystingut). Productes, parades, i paradistes
que omplen la plaça Cosme Vidal, el carrer
Major, la plaça de l’Església Vella, la carretera
de Reus i carrers i carrerons al voltant de les
cases dels meus avis.
Que diferent que és la Fira d’ara, amb la gran
“moguda” dels bandolers, a aquella Fira de les
parades de joguines a l’Ajuntament!, o potser
no tant? La gent està contenta, parla dels seus
problemes, surt al carrer, compra a les parades
allòquenotenimamàcadadia(allòquealgúen
diria delicatessen, i que ho són, tot i que siguin
de casa, productes catalans vull dir). Aquesta
gent que també compra algunes coses per a
La fira d’Alcover un record entranyable
Per Joan Girona
records
alcoverencs
La Fira és una part
molt important
en la identitat
d’aquest poble, i
de la gent que hi
habita.

9. ALCOVER,2n cap de setmana d’octubre · 9
la canalla, encara que ara no cal esperar la Fira
per tenir un joguina, sempre cau alguna cosa.
Hi ha concerts dels millors grups, crec que hi
segueixen havent les “firetes”, i pujar al Remei
és encara una aventura. Seguim tenint gent
que es preocupa i s’encarrega de donar vida
a aquesta Fira, i avui més que mai amb la Fira
dels Bandolers. Per tant, potser la Fira segueix
sent allò que jo sentia de petit quan veníem a
Alcover per viure la Fira: uns dies d’alegria, uns
diesd’aquellescosesqueajudenadefinirelque
és Alcover, o potser que clarament defineixen
el que és Alcover. I com que el temps ha passat
i les coses han anat canviant, allò que interessa
els alcoverencs també ha anat canviant, però
l’esperit de la Fira, no.
Ara que hem repassat una mica alguns
records de la Fira, me n’adono que potser sí
que tenia coses a dir, però com que sóc de
ciències, i ja sabeu com de malament se’ns
dóna als de ciències això d’escriure, i no és
qüestió d’abusar de l’amabilitat dels que m’han
invitat a fer aquesta reflexió, ho deixarem aquí.
Però abans permeteu-me que us faci, ara jo,
una pregunta. Què seria Alcover sense la Fira?
Perdria part de la seva identitat, oi? Doncs
potser si hagués començat per aquí us hauria
estalviat tota aquesta divagació, encara que jo
hauria quedat malament amb els que m’havien
demanat aquesta participació. La Fira és una
part molt important en la identitat d’aquest
poble, i de la gent que hi habita. Gent que
ahir d’una manera, avui d’una altra, fan que la
Fira sigui aquella festa de la que tots tenim un
record entranyable, sense que calgui que ho
justifiquem.
En tot cas, i per damunt de tot, que tingueu
un bona Fira.
la Fira segueix sent
allò que jo sentia de
petit quan veníem
a Alcover per viure
la Fira: uns dies
d’alegria, uns dies
d’aquelles coses que
ajuden a definir el que
és Alcover.

10. 10· ALCOVER,2n cap de setmana d’octubre
El divendres només
esperàvem una cosa: que
les classes s’acabessin per
anar cap a la plaça on es
trobaven les paradetes de
joguines.
T
otvacomençarambuncorreuelectrònic,
un mitjà de comunicació ben bé d’avui
en dia, en què se’m demanava un retorn
al passat.
Sóc d’Alcover, des de sempre i fins sempre,
però la vida ha fet que visqui des de fa molts
anys en un altre país a més de mil quilòmetres
al nord del meu estimat poble.
La idea em va temptar però, és clar, ja fa
gairebé 25 anys, un quart de segle, tota una
vida per a alguns, gairebé mitja per a mi que
no he tingut el plaer de gaudir d’aquest segon
cap de setmana d’octubre tan esperat per tot
alcoverenc: la Fira.
Tan aviat com vaig acceptar la proposició,
vaig anar a comprar-me una llibreta de
quadrets per fer l’esborrany i un “boli” de
quatre colors i m’hi vaig ficar com si fos un dels
deures de redacció que ens demanaven la Srta.
Montserrat o el meu pare, el Sr. Vicenç. Això
mateix,aquestexerciciésundeuredememòria
Així doncs, us convido a acompanyar-me en
aquest salt cap enrere per compartir les meves
vivències infantils.
Ca Miró, casa meva, és al carrer del Rec
(aleshores aquest carrer portava el nom d’un
general que va marcar una època fosca per a
la nostra terra). Viure a l’artèria principal de la
nostra vila em permetia arribar en un tres i no
resalbellmigdel’ouinoemcaliencampanades
ni altaveus, tan sols amb la fressa de la gent
pujant o baixant ja sabia que l’espectacle, el
ball, o qualsevol acte interessant estava a punt
de començar.
Per a la mainada alcoverenca, la Fira era
benvinguda perquè endolcia la tristor de la
fi de les vacances estiuenques, tan properes i
alhora tan llunyanes. Era com la mitja part que
ens donava forces per aguantar fins Nadal.
Uns dies abans ens compraven la roba que
ens acompanyaria tot l’hivern que s’apropava.
La Fira d’Alcover
era un núvol de
sensacions…
Per Montse Lloret Roig
records
alcoverencs

11. ALCOVER,2n cap de setmana d’octubre · 11
La Fira era un núvol
de sensacions: l’olor
elèctric de les espurnes
del cotxes de xoc, l’olor
de pólvora i... l’olor de
xurros.
Tots anàvem ben pentinats i vestits amb roba
ben calentona encara que el termòmetre
marqués més de 25 ºC .
El divendres només esperàvem una cosa:
que les classes s’acabessin per recórrer com a
bòlids la baixada del col·le i anar cap a la plaça
Nova on es trobaven les paradetes de joguines.
Observàvem les novetats, preguntàvem preus,
preparàvemlallistadelquevindríemacomprar
amb els pares, els avis i els padrins dissabte o
diumenge. Tot plegat era màgic i encisador.
Ben sovint aprofitava l’ocasió per completar
la meva col·lecció de Nancys: un any era la
rossa, l’altre la pèl-roja, l’altre la negra... però
ve’t aquí que un any els pares em vam firar la
millor nina del món: la meva germana. Cap
més regal podria superar aquest.
L’altre centre neuràlgic d’aquesta festa era el
Portal. Allí s’instal·laven els cavallets, la xurreria,
les paradetes de tir, la tómbola, els cotxes de
xoc... A mesura que aquestes atraccions es
feien més grosses i nombroses (com el poble
que també creixia) s’anaven desplaçant cap als
descampats propers a l’estació.
La Fira era un núvol de sensacions: l’olor
elèctric de les espurnes del cotxes de xoc, l’olor
de pólvora i... l’olor de xurros. Per uns dies era
infidel a Cal Xen i anava a la xurreria ambulant.
M’aixecava el diumenge i, per esmorzar,
comprava una paperina amb xurros ben
ensucrats que sucava en una bona tassa de
la xocolata desfeta de la meva mare (recepta
secreta i boníssima). Quan sentia la gent que
pujava cap a l’església i el toc de campanes em
donava manya, baixava les escales de tres en
tres torcant-me el bigoti xocolatí i cap amunt
no fos cas que arribés a misses dites.
La sortida de la missa era el punt de trobada
de la colla. Amb els dinerons de la paga de la
setmana passaríem un diumenge ben complet
gaudint de les diversions temporals que
canviaven el ritme tranquil del poble.
Els diners... uns dels punts clau per passar-
t’ho més o menys bé perquè les fitxes dels
cotxets, els bitllets de la tómbola, els balins per
guanyar un coco, les xuxes, les pataquetes i la
beguda del vermutet, el tren de la bruixa, el
pop... necessitaven un pressupost conseqüent
i el que havia guanyat amb les classes de repàs
de l’estiu ja feia estona que s’havia fos. El que
“em va salvar la vida” fou la nominació de la
Fira com a Fira de l’avellana. Vaig començar a
participaralsconcursosdecartellsidereceptes
i cada any vaig guanyar un premi d’una cosa o
altra. Era molta feina trobar una idea original i
realitzar-laperòquinplaernohaverdecomptar
ni de reclamar cèntims als pares o als iaios.
La fira també era una simfonia de sons: els
tocs de campana, els trons, les gralles de la
cercavila, dels castells i del ball de gegants,
les cançons de moda que posava l’Agustí
per animar el cotxets i la cantarella dels de la
tómbola perquè compressis les paperetes que
“tenien premi segur”.
Un any, el iaio va guanyar una guitarra i a
partir d’aquell dia els meus pobres veïns van
haver d’aguantar els meus “desacords”. Ja vaig
fer ploure, ja .
Amb els meus germans ens ajuntàvem per
guanyar prou punts al tir per bescanviar-los per
un coco (fruit més que exòtic en aquella època)
que trencàvem a dalt del terrat amb tècniques
dignes del Mc Gyver.
Ai! La Fira d’Alcover...
Tots aquest records m’han despertat una
paraula tan catalana com és l’”enyorança”. Ja
em perdonareu, el meu català tan rovellat. Allà
dalt parlen CHTI i pocs catalans hi ha per parlar
en la nostra formosa llengua.
M’agradaria tornar per viure i conèixer la
Fira de Bandolers, però aquesta festa és tan
alcoverenca que per aquestes dates no hi festa
enlloc més i si bé els forasters encara podem
venir, els “estrangers” com jo no hi arribem a
temps.
Els de casa ens envien cada any la samarreta
i naltros fem promoció d’aquest esdeveniment
pel nord de França i part de Bèlgica.
Per sort Nadal és més universal i tothom
té vacances així que aquesta ovelleta que us
escriu tornarà al corral pel 25 de desembre.
Mentrestant us desitjo una molt bona Fira.

12. 12· ALCOVER,2n cap de setmana d’octubre
Entrevista a l’Alcalde, Anton Ferré
Per Ester Magriñà
Estem a punt d’inaugurar la dotzena
edició de la Fira de Bandolers a Alcover,
fixant la mirada enrere, com recordes quan i
per què va sorgir la idea d’un canvi de rumb,
val a dir, tant agosarat?
Ja feia uns anys que contemplàvem amb un
cert desànim i frustració que la Fira d’Alcover
anava perdent prestigi i cada cop interessava
menys gent. La capacitat de convocatòria
que havia tingut històricament la nostra Fira
s’anava perdent de forma alarmant. El format
tradicional (oferta multisectorial) en què es
justificava aquesta festa no tenia gaire sentit,
els nous hàbits socials de compra i un model
cada vegada més anacrònic ens estaven
abocant a un carrer sense sortida. Realment
la situació era molt preocupant, i en acabar
l’edició de l’any 2002, va sorgir entre nosaltres
la convicció que s’havia de fer un cop d’efecte
si volíem recuperar la Fira d’Alcover.
I de la necessitat em vam fer virtut. S’havia
de tancar una etapa i se n’havia d’obrir una
altra més innovadora, original, atractiva,
que fos capaç de recuperar la capacitat de
convocatòria que havíem tingut, i que a més
els alcoverencs se la sentissin com a seva.
Així va sorgir la Fira de Bandolers, i realment
després de tots aquests anys sembla que ens
n’hem sortit prou bé.
I exactament, per què una fira de
bandolers a Alcover?
En aquesta recerca de trobar un nou
discurs, vam començar a parlar amb gent i a
veure i valorar quines ofertes lúdiques que
s’organitzaven arreu del nostre territori tenien
més èxit. Així va ser com, a poc a poc, i després
d’intensos debats vam concloure que calia ser
arriscats i emprar un recurs històric netament
alcoverenc com va ser el fet bandoler de final
del segle XVI. Val a dir que dos dels caps de
colla més rellevants d’aquesta època van ser
Miquel Morell i Pere Voltor, dos alcoverencs
reconeguts. I a més, el nostre poble va ser una
de les principals places dintre de l’entorn de
les Muntanyes de Prades on els bandolers van
deixar petjada.
La combinació d’aquest fet històric tan
potent i els recursos i les possibilitats que ens
dóna el nucli antic d’Alcover com un escenari
natural perfecte per reviure aquesta part de la
nostra història, són els dos elements principals
que ens van fer per decidir aquest nou format.
En la teva opinió, què va ser el que més
va costar d’entendre a la gent a l’hora
de presentar un format nou, diferent i
innovador?
Érem conscients que l’elecció era arriscada, i
que aquests canvis tan sobtats són complicats
d’assimilar per determinada gent. Es va haver
d’explicar molt bé que el fet bandoler va ser
un episodi molt interessant de la història de
Catalunya i que Alcover hi ocupa una pàgina
destacada.
De fet, però, ben aviat ens vam adonar que
molt majoritàriament la gent havia rebut de
I per què una fira de
bandolers a Alcover?
entrevista
15 anys al capdavant de l’alcaldia,
12a edició de la Fira

13. ALCOVER,2n cap de setmana d’octubre · 13
Convent de les Arts
Centre cultural amb vida propia i nou espai visitable
Declarat Bé Cultural d’Interès Nacional
Recentment han estat rehabilitats el claustre i la capella, de manera que a més de poder
visitar aquest potent element del nostre patrimoni històric, també tindreu l’oportunitat de
gaudir-lo, tot veient exposicions i d’altres manifestacions d’arts plàstiques, o escèniques
(teatre, titelles, dansa, cinema adult o infantil) o musicals (corals, música clàssica, jazz):
manera força positiva aquesta nova proposta.
Segurament que l’èxit immediat que va tenir la
nova Fira de Bandolers hi va ajudar, i el que en
un principi era expectació, avui m’atraveixo a
dir que s’ha convertit en orgull col·lectiu d’un
poble que ha configurat una oferta lúdica i
cultural que està generant un interès creixent
fora del nostre municipi.
En els onze anys de vida de la Fira s’han
viscut molts canvis, quins són els que més
destacaries de tots?
Sens dubte crec que el fet més remarcable
i nou ha estat la creixent participació
ciutadana. Any rere any hem vist com s’ha anat
incrementant la participació i la implicació
dels veïns en aquesta festa. De manera que
amb l’augment de l’oferta teatral al carrer, han
anat sorgint paral·lelament diferents iniciatives
de grups d’alcoverencs que ocupen ja un lloc
predominant en un variat i intens programa
de festes. La bandolerada, la mostra teatral
que ens proposa el grup de teatre local La
Resclosa i que ens fa reviure l’Alcover de fa
400 anys, el tast de bandolers i el grup de més
d’un centenar de voluntaris que tenen cura
de l’organització dels diferents actes, són els
exponents principals d’aquesta participació
ciutadana.
De ben segur que aquest és l’element que
destacaria per sobre de tot, perquè a més de
impregnar-lo d’un segell autòcton, reforça el
seu arrelament i li dóna garantia de continuïtat
a una proposta festiva relativament jove
Sincerament, tenint en compte l’actual
èxit de tot plegat, t’agradaria destacar
especialment l’esforç i col·laboració
d’alguna persona en concret?
No seria just anomenar una persona en
concret perquè la clau de l’èxit ha estat i és el
treball en equip. Sense la complicitat de molta
gent que des del voluntariat i les entitats s’han
implicat en aquest projecte no hauria estat
possible arribar fins aquí.
Dit això, però, crec que seria més injust
encara no reconèixer la feina i el lideratge
imprescindible que ha exercit el regidor de
Fira, Xavi Torrell, en els inicis i la progressiva
consolidació de la Fira de Bandolers. Tot hauria
estat molt més difícil sense la seva voluntat
ferma de tirar endavant aquesta proposta
lúdica, sense la tossuderia necessària que
proporciona creure en un projecte per superar
tots els entrebancs que van sortint, i sense la
capacitat d’involucrar molta gent per oferir
una proposta més participada i més treballada.
En aquest sentit, també s’ha de destacar el
paper que ha jugat des del seu inici la Comissió
de Fira, un grup de gent que treballa i cabila
durant molts mesos per poder arribar el segon
cap de setmana d’octubre amb tot a punt
perquè la nostra vila torni a ser ocupada pels
bandolers.
Ijaqueparlemderecordsrelacionatsamb
la Fira, quins són els que tu conserves en la
teva memòria dels teus anys d’infantesa o
adolescent?
Principalment conservo dues imatges.
La primera són les llargues files de parades
de joguines que es posaven a la plaça i que
confrontaven unes amb les altres formant una
mena de carrerons estrets. Almenys se’n feien
dosdecarrers,ipassejar-hienvoltatdejoguines
i més joguines era gairebé màgic. S’ha de tenir
en compte que en aquell temps (anys 60), hi
havia únicament dues dates assenyalades per
poder aconseguir bons regals: la Fira i els Reis.
Des del primer dia que arribaven estàvem al cas
de tot, i començaven les llargues passejades
per aquells carrers atapeïts de joguines fent
volar la imaginació. Després calia esperar
dilluns perquè els padrins compressin el regal,
ja que hi havia el costum que la gent del poble
s’esperava fins l’últim dia per “firar” els fillols,
i se cedia “gentilment” el privilegi d’escollir
durant el dissabte i el diumenge als forasters.
L’espera es feia agònica, ja que podia passar
que aquella joguina que havies triat finalment
se la quedessin uns altres.
L’altraimatgequerecordoerenels“cavallets”
i després, una mica més gran, els cotxes de xoc
i les parades de “tiro”. Havies de veure com
marrecs com jo manipulàvem unes escopetes
de balins sense cap tipus de precaució i, fins i
tot, el diumenge al matí, a la parada del“maño”
si encertaves de tocar tres“palillos”et donaven
un got amb vermut a granel amb oliva, que
ens cruspíem amb tota naturalitat.
Com han canviat les coses!!!!
Moltes gràcies Anton!

14. FIRADEBANDOLERSD’ALCOVER2014
Dijous 9
A 2/4 de 8 del vespre, a la fàbrica de
cervesa la Rosita, acte de lliurament
del premi del concurs del disseny de
l’etiqueta de la Rosita que s’elaborarà
amb motiu de la Fira de Bandoler.
També es lliurarà el premi al
guanyador del disseny del got de les
Festes 2014.
Divendres 10
A 2/4 de 5 de la tarda, visita guiada dels
avis del centre de Dia al Convent de
les Arts i acte de reconeixement de
les entitats del poble pel suport que
aquestes donen a l’entitat.
A les 7 de la tarda, a ca Cosme,
inauguració de la XII edició de la Fira
de Bandolers a càrrec de Pere Voltor.
A les 8 del vespre, al Museu d’Alcover,
inauguració de l’exposició El meu
món favorit, de l’artista alcoverenc
Jordi Isern.
A la mateixa hora, al Convent de les
Arts, i després pels carrers del poble,
uns frares franciscans, un pregoner,
autoritats i d’altres vilatans ens
submergiran a la vida de fa 400 anys.
(Organitza: Grup de Teatre la Resclosa.)
I a les 8 també, a l’esglésiaVella, Seguint
els passos dels Morells i Voltors,
sortida nocturna per la vall del Glorieta.
(Organitza: CEDA.)
A 1/4 de 9 del vespre, al Casal Popular
la Bretxa, inauguració de l’exposició
i presentació de la beguda més
bandolera.
A 2/4 de 9 del vespre, al Cercle d’Amics,
Exposició de dibuix, pintura,
fotografia i poesia de l’Escola
d’Adults, amb la col·laboració del
col·lectiu de dones.
A les 10 del vespre, al so de l’antiga sirena
del sindicat, s’anunciarà l’arribada
dels bandolers a la vila, no us en refieu.
A 1/4 d’11 del vespre, a la plaça Cosme
Vidal. Enguany Alcover s’aixecarà
contra la banda de Miquel Morell.
D’una vegada per totes es vol posar
punt i final a la plaga bandolera. L’acte
estarà amenitzat pel grup de música
tradicional de l’EMMA.
A les 11 de la nit, a la plaçaVella, anunci
del perill de bandolers. La banda de
Miquel Morell es troba de camí cap a
Alcover, preparats per a fer-se amb el
botí que genera la Fira.
A continuació, a la plaça Vella, el Mag
Gerard presenta el Xarlatà Màgic,
mostrarà que les coses no són mai el
que semblen sinó que...
A 2/4 d’1 de la nit, a la plaça Nova, ball
TRÀFIC, una de les bandes de versions
amb més recorregut farà parada a la
fira i ens recordarà temes d’ahir i d’avui.
(Col·labora: AJA.)
Dissabte 11
A les 2/4 del 9 del matí, bicicletada
popular, des del pavelló fins al Mas
de Forès. (Organitza: Club Ciclista Alcover.)
De bon matí, l’Associació Comerciants
d’Alcover ens convidarà a sortir de casa
mentre passegem i gaudim del plaer
de passejar pels carrers i aparadors
guarnits que han preparat per a les
festes. Des del pati de l’església Nova
s’oferirà als infants passejades amb
carro pels carrers del poble (d’11h a
13 h).
A 2/4 d’11 del matí, a la plaça Nova, La
Bandolerada. Busca la millor disfressa
de bandoler/a i surt al carrer. No hi faltis.
A les 11 del matí, inici de la mostra
d’oficis, arts tradicionals, productes
gastronòmics... a l’entorn de la plaça
del Portal, de l’església Vella, del
carrer Major i de l’avinguda de Reus.
A 2/4 d’1 del migdia, al Casal Popular la
Bretxa, concert vermut.
A les 4 de la tarda, XII cursa d’ORNIS.
prepareu les vostres màquines per
participar en la cursa més estrambòtica
mai vista. En finalitzar, la Banda
Xaranga d’Alcover ens acompanyarà
fins al cor de la Fira. (Organitza: Regidoria de
Joventut. Col·labora: ADF i EMMA.)
A partir de 2/4 de 6 de la tarda i fins 2/4
de9,alportaldelaSaura.Usconvidem
a fer un viatge de quatre-cents anys
en el temps on descobrireu i sentireu,
a través de petites reconstruccions
històriques basades en fets reals, què
impulsàtantsalcoverencsatriarpartit...,
i constatareu les moltes similituds amb
els temps actuals... (Org: Grup de Teatre la
Resclosa.)
Túnel del temps, itinerari teatral
per diferents carrers del poble d’una
durada de 3/4 d’hora. Cada 15 minuts
un grup de 25 persones podrà accedir
al recorregut.
Al mateix temps, obertura de la mostra
d’oficis, arts tradicionals, productes
gastronòmics... a l’entorn de la plaça
del Portal, de l’església Vella, del
carrer Major i de l’avinguda de Reus.

15. FIRADEBANDOLERSD’ALCOVER2014
A les 6 de la tarda, inici d’entremesos
teatrals. A la plaça d’en Rubert, Tant
sí com no, pagaràs. Amb una vila
infestada de bandolers, el batlle s’ha
d’afanyar a recaptar el beneficis de la
Fira.
A la mateixa hora, al Portal, la Banda
Xaranga d’Alcover ens delectarà amb
una actuació amb motiu del seu X
aniversari.
A 1/4 de 7 de la tarda, a la plaça de la
Font, A l’infern, pecadors! El mossèn
creu que la Fira pot convertir Alcover en
un cau de vici. I surt al carrer a predicar
contra els mals costums, confessar i de
pas fer la col·lecta.
A 2/4 de 7 de la tarda, a la plaça de
l’església Vella, Duel a mort. Què
hi fa l’ama i senyora d’Alcover sense
escorta? Per què arrossega un cofre ple
de riqueses pels carrers de la vila?
A les 7 de la tarda, inici de les 2es accions
teatrals. A la plaça d’en Rubert, Tant sí
com no, pagaràs.
A 1/4 de 8 del vespre, a la plaça de la
Font, A l’infern, pecadors!
A 2/4 de 8 del vespre, a la plaça de
l’església Vella, Duel a mort.
A la mateixa hora, a la plaça Cosme
Vidal, concert del grup de música
tradicional Sactarambana.
A 1/4 de 9 del vespre, a la plaça de
l’església Vella, A bon fi, tot li és
camí. Sembla que ha arribat la fi de l’era
bandolera. La colla de Miquel Morell és
a la presó. I després d’un judici ràpid
se’ls executarà públicament. Però els
Morell no estan disposats a deixar
aquest món.
A les 10 del vespre, a la plaça Nova, tast
de bandolers. Tots a sopar i a prendre
forces per a la nit que ens espera.
Aforament limitat. (Col·labora: Grup de
Teatre la Resclosa.)
Tot aprofitant el sopar es farà l’estrena
de la nova il·luminació de la plaça
Nova
A partir de 1/4 d’1 de la nit, al Pavelló,
benvinguda al ball per part de la
Batucada d’Alcover que donarà pas
al concert de fira amb Allioli, que
ens acompanyarà al llarg de tota la nit.
Versions del temes que han marcat les
últimes generacions i una selecció dels
hits més destacats de la millor música
del nostre país.
Diumenge 12
A les 9 del matí, matinades pels carrers
de la vila amb els grallers de la vila
d’Alcover, els Xoriguers i els gaiters del
Micanyo.
A 2/4 de 10 del matí, concentració i
esmorzar de les motos participants
a la IV Concentració de motos, al
restaurant el Álamo. (Organitza: Motoclub
Alcover i Chapter Lleida.)
A 2/4 d’11 del matí, obertura de la
mostra d’oficis, arts tradicionals,
productes gastronòmics... a l’entorn
de la plaça del Portal, de l’església
Vella, del carrer Major i de l’avinguda
de Reus.
A 2/4 de 12 del migdia, a l’avinguda de
Montblanc i al Portal, exhibició dels
participants a la IV Concentració de
motos i lliurament de records.
A les 12 del migdia, al carrer de les
Rodes, XXIII Trobada de Gegants.
(Organitza Colla Gegantera.)
A la mateixa hora, al Portal, concert
vermut de la mà d’Ernest Bertran,
veu i guitarra i David Ferré al Piano.
(Col·labora: EMMA.)
A2/4d’1delmigdia,elsnostresgegants,
capgrossos i colles convidades faran
una cercavila pels carrers del poble,
que finalitzarà a la plaça Nova, on
faran una ballada de germanor.
A 2/4 d’1 del migdia, al Casal Popular la
Bretxa, concert vermut.
A les 6 de la tarda, inici dels esquetxos
teatrals. A la plaça d’en Rubert, Tant
sí com no, pagaràs. Amb una vila
infestada de bandolers, el batlle a de
recaptar el beneficis de la Fira.
A la mateixa hora, al Portal, espectacle
de circ i teatre a càrrec dels alumnes
de l’Escola Mare de Déu del Remei
participants al taller organitzat per
l’AMPA, curs 2013-14.
A 2/4 de 7 de la tarda, a la plaça de la
Font, A l’infern, pecadors! El mossèn
creu que la Fira pot convertir Alcover en
un cau de vici. I surt al carrer a predicar
contra els mals costums, confessar i de
pas fer la col·lecta.
A la mateixa hora, a la plaça Cosme
Vidal, concert del grup de música
tradicional de l’EMMA.
A les 7 de la tarda, a la plaça de l’església
Vella, Duel a mort. Què hi fa l’ama i
senyora d’Alcover sense escorta? Per
què arrossega un cofre ple de riqueses
pels carrers de la vila?
A 2/4 de 8 del vespre, al Cercle d’Amics,
havaneres amb el grup Balandra de
Reus.
A les 8 del vespre, a la plaça de l’església
Vella, A bon fi, tot li és camí. Sembla
que ha arribat la fi de l’era bandolera.
La colla de Miquel Morell és a la presó. I
després d’un judici ràpid se’ls executarà
públicament.
FESTA MARE DE DÉU DEL REMEI
Dissabte 4
Amb motiu del 25è aniversari de la
coronació de la Mare de Déu, l’arxiprestat
farà una peregrinació a Montserrat amb
la benedicció de la majòlica de la Mare
de Déu del Remei al camí dels Degotalls.
Diumenge 12
A 2/4 de 10 del matí, des de l’església
Nova, servei de transport fins a
l’ermita del Remei. (També hi haurà
servei de retorn en finalitzar els actes
organitzats.)
A 2/4 de 11 del matí, OFRENA FLORAL
A les 11 del matí, MISSA SOLEMNE, en
finalitzar benedicció de coques de la
Mare de Déu

16. 16· ALCOVER,2n cap de setmana d’octubre
EL TÚNEL
DEL TEMPS
Te a t r e d e l s
a l c o v e r e n c s
Per Mireia Ripoll i Pere Feliu
“Reviure”
la història
M
oltes vegades, el temps passa tan ràpidament
quesemblaques’escapi.Lavelocitatdetotplegat
fa que mirar enrere sigui difícil. Aquesta reflexió
que poc té a veure amb la Fira de Bandolers, sí que defineix
la sensació que l’aventura començada ja fa uns quants
anys per un grup d’alcoverencs de fer un teatre propi, de
qualitat i que recuperés la nostra petita gran història de la
vila ha madurat i ha aconseguit els objectius marcats.
La Resclosa és el nom d’aquest grup d’emprenedors,
que deu el seu nom a una de les primeres escenes
interpretades en el marc incomparable de la Fira. L’embrió
de tot plegat, abans de les actuals representacions, va ser
la reconstrucció històrica del Llibre de les Aigües, en què
s’explicaven els conflictes que tenien els aper culpa de l’ús
d’un bé tan preuat com era l’aigua.

17. ALCOVER,2n cap de setmana d’octubre · 17
Després d’uns anys de representar el Llibre
de les aigües, es va decidir canviar el format i
integrar múltiples històries. Això només va ser
possible gràcies a la participació i implicació de
molts alcoverencs.
Així que qui vingui a veure actualment el
teatre trobarà una producció creada, dirigida i
interpretada per gent del poble, que inverteix
moltestardesinitsabansdelaFiradeBandolers
per sorprendre als espectadors en cada una de
les diferents representacions de les escenes
que integren aquesta producció.
Una cosa imprescindible per deixar-vos
emportar per les històries, és que allunyeu
del cap les cabòries i que vingueu amb ganes
de tancar els ulls i despertar-vos el 1600 en
els carrers i problemes que preocupaven els
nostresvilatansenaquellstemps.Siaconseguiu
això, pot ser que quan es desperteu us sembli
que realment heu trepitjat per unes hores
l’Alcover d’una altra època.
Si ens remuntem el principi d’aquest text,
començàvem parlant del temps. I és que
aquest és el fil conductor de l’obra. Realment
un dels somnis de qualsevol persona és poder
controlar el temps i això precisament és el que
ha aconseguit uns dels protagonistes. Aquest
control del temps permetrà que un equip
format per espectadors pugui anar al passat,
concretament pels volts del 1600, en què els
bandolers rondaven pels camins, i així complir
una missió que els permeti tornar el futur.
Aquestavisitaalpassat permetràveurequins
personatges i situacions històriques vivien a
Alcover per aquelles èpoques. Eren temps de
pesta, en què els paraires comerciaven amb la
llana,s’usavenmonedesanomenades“menuts”
per comprar en els mercats o es podien veure
pels carrers del poble els monjos franciscans
del convent de Santa Anna.
Aquestes només són algunes de les
propostes que podreu trobar el dissabte de
la Fira, en la representació del Túnel del temps.
El format utilitzat per garantir la qualitat dels
actes i que tothom hi participi es un circuit
d’aproximadament una hora, en grups reduïts
pels espais més representatius del nucli antic
del nostre poble. El grup d’espectadors haurà
de participar en les escenes per intentar
resoldre els conflictes que es van trobant.
A última hora de la tarda de divendres un
pregoner del 1600 anunciarà les ordenances
del batlle i informarà de les diverses escenes
itinerants que simultàniament es poden veure
pel nucli antic. Us proposem un repte, trobar
totes les escenes que anuncia el pregoner.
Com podeu veure no hem explicat
gaire el context històric, això ho deixarem
perquè ho descobriu vosaltres mateixos
en les representacions i gaudiu tant o més
que nosaltres fent-ho. Ara només us queda
participar-hi. Un, dos, tres, pareu els mòbils
que comença la sessió, esperem que us agradi!
Una producció
creada, dirigida i
interpretada per
gent del poble…
Despertar-vos el 1600 en
els carrers i problemes
que preocupaven els
nostres vilatans….

18. 18· ALCOVER,2n cap de setmana d’octubre
A
lcover també reviu el passat amb
to d’humor de la mà de divertits
personatgesiinteressantshistòriesque
ens expliquen i recorden robatoris, intrigues,
baralles...delnostrepassatbandoler.Totplegat
es tracta d’una mostra “d’entremesos teatrals”
que Batall Produccions ens serveix d’aperitiu
per a començar a degustar la Fira. Com cada
any, aquests grans professionals del teatre ens
fan córrer, esgarrifar, riure, exclamar o pujar
els colors, quan els trobem que actuen enmig
d’un escenari històric fascinant: carrerons
estrets, places antigues i edificis centenaris,
testimonis immortals.
Enguany Alcover s’aixecarà contra la banda
de Miquel Morell. D’una vegada per totes es
vol posar punt i final a la plaga bandolera. La
vila està preparada per a parar paranys als
bandolers. I els Morells? Picaran l’ham?
Descobriu com acabarà tot aquest
daltabaix tot seguint les representacions
d’aquests divertits personatges, en què la
ironia, el to burlesc i a cops picant, igual
entreté i fa riure els més grans com els més
petits. No us ho perdeu!
Divendres a 1/4 d’11 del vespre a la
plaça Cosme Vidal,
l’Anunci de perill de bandolers!
Dissabte i diumenge de 6 de la tarda a
¼ de 9 del vespre es van repetint:
Tant sí com no, pagaràs a la plaça Rubert
A l’infern, pecadors! a la plaça de la Font
Duel a mort i a bon fi, tot li és camí
a la plaça de l’Església Vella
E N T R E M E S O S
T E AT R A L S
Representacions
amb to d ’humor
Carretera de Valls, s/n
ALCOVER (Tarragona)
www.toldostransol.com
info@toldostransol.com
977 84 60 60
629 290 917
estetica isabel alcover
www.esteticaisabelalcover.comcarrer Onze de Setembre, 23 - ALCOVER - Tel. 977 76 70 70bona fira!!!
ahhh!!
recorda
si encara no ets
soci pots gaudir
dels següents
descomptes:
20% actius,
jubilats i
estudiants
25% aturats
30% el día del
teu aniversari
POSA’T MORENA!!
BO DE 120 MIN
VOLS PERDRE PES?
VOLS
MOLDEJAR
LA TEVA
SILUETA?
2 DIES
SETMANA
50,00€ MES
4 DIES
SETMANA
65,00€MES
PROMOCIÓ FIRA I
FESTA MAJOR
ANGONALS
+ AIXELLES
55,00€
CAMES SENCERES
+ ANGONALS
+AIXELLES
160,00€
TORAX
+ ABDONEM
85,00€
LLAVI
SUPERIOR
15,00€
FOTORREJOVENIMENT
40,00€
NOU SERVEI LASER DIODO
-RÀPID
-EFECTIU
-SEGUR
-SENSE
DOLOR
PER TOT
TIPUS DE
PELLS
pertan
sols
36€
TARIFA PLANA
D’APRIMAMENT

19. ALCOVER,2n cap de setmana d’octubre · 19
Rosita:
la cervesa alcoverenca
Per Bianca Ilincuta
U
n any més Alcover fa un clam per despertar la
creativitat ciutadana i vestir de festa la cervesa
Rosita, creant una nova ampolla exclusivament
per la Fira de Bandolers.
La segona edició del concurs d’etiquetes convocat
per cerveses La Gardènia i l’Ajuntament d’Alcover, ens
ha deixat amb un bon nombre de noves propostes
de qualitat posant difícil la feina dels jutges. I és que
el premi és molt engrescador: veure el propi disseny
a l’etiqueta de les noves ampolles i a més a més, rebre
el regal de tantes cerveses com l’equivalent en pes
del guanyador. L’afortunat, David Fernández, amb
el disseny “Tall Artesanal”, il·lustra una etiqueta que
donarà un toc de color a les taules dels vermuts i àpats
de la festivitat més esperada d’Alcover. Sens dubte
aquesta iniciativa es pot convertir en un clàssic de la fira,
igual que el concurs del disseny de gots reutilitzables.
Enguany s’ha escollit l’original proposta de Gerard Farràs,
presentada amb el pseudònim“El Músic”.
Us recomanem doncs buscar una bona companyia i
venir a la plaça a maridar un aperitiu amb la nostra cervesa
més alcoverenca i uns gots bandolers ben originals.
Visites guiades:
Fòssils marins, vida
burgesa, ruta urbana.
+info: www.alcover.cat

20. 20· ALCOVER,2n cap de setmana d’octubre
E
l Convent Any Zero
A final del segle setze, gairebé al mateix
temps que l’església de l’Assumpció,
s’inicià la construcció del convent de Santa
Anna. Mentre que l’església realitzava la seva
funció pastoral, el convent, adscrit a l’orde de
Sant Francesc, en la seva funció monàstica
acollia personalitats molt rellevants en
diferents àmbits del saber, que hi residien
durant un període de temps tot compartint els
seus coneixements amb qui els volia aprendre.
Així el convent de Santa Anna es convertí en un
centre d’atracció i de creació cultural de primer
ordre.
Amb la guerra del Francès, el saqueig i
l’incendidel1822(aixecamentsreialistesdurant
el trienni liberal) i la posterior desamortització
de Mendizábal el convent viurà el seu declivi
definitiu.
L’any 1982, en un pòrtic del Butlletí del CEA
s’instava les autoritats a prendre mesures per
tal d’evitar l’enrunament de la totalitat del
monument, atesa la precarietat del seu estat.
El 2004, a iniciativa del CEA, en Joan Cavallé
i l’Anton Roca pronuncien una conferència,
Convent,AnyZero, sobre diferents usos que se li
podiendonaralconventin’aportarenexemples
internacionals, la majoria, “residències de
creadors”
La condició de residència de “creadors”
culturals és l’argument fonamental que
s’esgrimí en el projecte funcional que redactà
en Joan Cavallé i que serví de base per a la
redacció de la sol·licitud de l’ajut que atorga
el Ministerio de Fomento per a la protecció del
patrimoni cultural (anomenat“1% cultural”).
La posterior declaració del monument com
a Bé Cultural de Interès Nacional (BCIN) facilità
que s’atorgués l’esmentat ajut. Per fi l’any 2008
s’inicià l’execució del projecte.
Tel. 977 76 04 91 - Mòbil 653 75 35 89
Avgda. Maria, 17, planta baixa - ALCOVER
EMILIO MENOR
Pintura i
decoració
Camí del Remei
Av. Font Major, 7
ALCOVER
Tel. 977 76 04 52
www.k-lermita.es
C./ Onze de Setembre n. 11 - 1r
43460 ALCOVER (Tarragona)
Construccions
J. VICENTE CASILLA FRAGOSO
Tel. 619 301 835
E-mail: juanvi9@yahoo.es
EL NOSTRE CONVENT DE SANTA ANNA
de runes irrecuperables a Convent de les Arts
Per Marti Yebras Cañellas

21. ALCOVER,2n cap de setmana d’octubre · 21
Totes aquestes dades les trobareu
àmpliament relatades a la història del Convent
que, coordinada pel CEA, ultima en Jaume
Camps.
La primera fase del projecte finalitzada el
2011 ha permès la consolidació del monument,
que n’era l’objectiu primordial: s’ha evitat que
el Convent desaparegués definitivament.
Però la consolidació sense una funcionalitat
avocaria el projecte a la degradació en pocs
anys. Per això en un segona fase, finalitzada al
juny de 2014, es restaura el claustre i es fa de la
capella un espai polivalent.
Les primeres passes d’un magnífic
equipament
Sense saber ben bé el dia de la inauguració
(es conegué ben just una setmana abans)
ni les potencialitats de la infraestructura, es
programaren uns actes d’estrena amb una
doble finalitat: fer que els alcoverencs es fessin
seu el Convent i experimentar les potencialitats
dels diferents espais i gèneres artístics. Entre
el 12 de juny i el 22 es programaren actes a
la plaça, el claustre i l’auditori. Hi participaren
totes les entitats, col·lectius i escoles, s’hi
realitzaren manifestacions de cant coral, teatre,
exposicions, cinema, jazz de primer nivell (amb
elgrupPegasus),músicatradicional,dansa,circ,
batucada, banda , música diversa, conferències
i actuacions dels elements del seguici popular.
Quan es programaven aquests tipus d’actes,
hom esperava trobar-hi alguna deficiència,
en especial de caire acústic. Per poder tenir
temps de corregir aquestes anomalies, es va
deixar un marge de temps, es va preveure
la primera representació de música clàssica
d’alt nivell l’1 d’agost dins de la programació
de Nits a la Fresca, amb l’orquestra de cambra
de Camerata XXI. Ara bé, les actuacions de
cant coral fetes durant l’estrena ja permetien
albirar una bona resposta acústica de
l’equipament. Crec que aquest convenciment
animà en Josep Maria Gomis, sense temps
de fer una adequada publicitat i fora de tota
programació, a aconseguir que el 20 de juliol
hi actués una de les millors corals del certamen
“Setmana Cantant” que organitza el Cor Ciutat
de Tarragona cada tres anys: la coral argentina
Cantoría de la Merced.
Després d’aquestes experiències podem
estar ben orgullosos de tenir un molt bon
equipament cultural que ha impressionat tant
tothom que hi ha actuat, com qui hi ha fet
d’espectador.
I ara, què? Convent de les Arts!
Aquestesprimeresmanifestacionshanservit
per donar a conèixer el projecte del Convent
de les Arts. De fet, força gestors culturals, tan
públics com privats, ja s’han interessat pel
projecte arran d’aquestes activitats d’estrena.
Si l’equipament té unes òptimes condicions
tècniques per l desenvolupament de diferents
activitats artístiques, tan escèniques com
plàstiques, a curt termini cal millorar-ne la
gestió. Cal una gestió més professionalitzada
que permeti treure el màxim rendiment
possible de l’equipament, mitjançant una
programació de qualitat, que combini l’ús del
Convent pels col·lectius del poble (d’especial
rellevància en aquest punt és la coordinació
de l’activitat del Convent amb la de l’Escola
de Música, la de les diferents escoles, la del
Centre d’Estudis Alcoverencs o la del Museu),
amb la realització d’actes de certa rellevància
de tot tipus d’expressió artística que permetin
que el Convent tingui el reconeixement que es
mereix i, també, que cerqui els recursos que la
facin sostenible.
És innegable l’important guany patrimonial
que el projecte, en l’actual estadi, ja representa
peralmunicipi.Enaquestsentitjas’haestablert
Ctra. de Valls, km. 1
Tel. 977 767 069
Móbil 678 60 10 87
ALCOVER

22. 22· ALCOVER,2n cap de setmana d’octubre
amb el Museu Municipal un procediment per
fer-hi visites guiades, el qual segurament caldrà
millorar amb els suggeriments dels usuaris.
Però també és innegable que, en tractar-se
d’un Bé Cultural d’Interès Nacional, i ateses les
dimensionsdelmonument,elvalorpatrimonial
i les obligacions de manteniment i protecció,
excedeixen de molt l’àmbit municipal.
Per això, a mig termini, caldrà alimentar
aliances en el territori per tal de finalitzar el
projecte de“residència de creadors”: en aquest
sentit ja s’ha creat una comissió d’experts per
tal que aportin el seus suggeriments per a la
concreció final del projecte.
Pertanyen a aquesta comissió d’experts:
Joan Cavallé: iniciador del projecte
Anton Roca: iniciador del projecte
Serveis Territorials de Cultura a
Tarragona de la Generalitat de Catalunya.
Pilar Parcerisas: vocal del Consell
Nacional de la Cultura i de les Arts
(CoNCA).
Jordi Gaspar: director del Festival
Trapezi de Reus.
Jordi Freixes: director de Batall Gestió
Cultural.
Jordi Giramé: programador dels teatres
de Tarragona.
Joan Batet: aparellador municipal,
membre de l’equip responsable del
seguiment del projecte Convent de les
Arts.
Rosa Sanromà: presidenta del Centre
d’Estudis Alcoverencs.
David Ferré: director de l’Escola
Municipal de Música d’Alcover.

23. ALCOVER,2n cap de setmana d’octubre · 23
Aviat coneixereu
la nova programació
per a la temporada
de tardor-hivern.
No us la perdeu!
www.alcover.cat

24. 24· ALCOVER,2n cap de setmana d’octubre
www.tecnofirmes.es
Ctra. del Pla, 253 C2 - 43800 VALLS (Tarragona) - infotarragona@tecnofirmes.es
Tel: 977 080 707
FERMS ASFÀLTICS, ACONDICIONAMENT i REPARACIÓ DE CARRETERES.
URBANITZACIONS, OBRA CIVIL.
CONSERVACIÓ i MANTENIMENT D’INFRAESTRUCTURES.
9 7 7 . 7 6 7 . 8 4 9
w w w . p i s c i n a a l c o v e r . c o m
NATACIÓ PER A NADONS,
INFANTS I ADULTS
AIGUAGIM, SPINNING,
PILATES, TBC
I AIGUAFITNESS
PISTES DE PÀDEL, SPA
I AMPLIACIÓ DE LA SALA
FITNESS

25. ALCOVER,2n cap de setmana d’octubre · 25
Tel. 977 236 956
aralbo@aralbo.net - www.aralbo.net
NETEJA DE
COMUNITATS
OFICINES
LOCALS, …
Pressupostos sense comprimís
LLOGUER DE SO I LLUM
PROFESSIONAL
dblumen@dblumen.com – tel: 639380063 – VALLS
V
a ser per la Fira, ara fa 20 anys, quan vaig
presentar al Museu la meva primera exposició
a Alcover, encoratjat pel bon amic, sempre
recordat, Andreu Barbarà, conegut amb el renom de
l’Andreu de Fau.
Actualment, per a mi és una prioritat que la meva
Obra pugui ser exhibida allà on vaig començar.
Amb els anys, he tingut la sort d’arribar a exposar
a importants institucions i galeries d’art, properes
i també molt llunyanes. La satisfacció que tinc de
poder mostrar al món els paisatges d’Alcover i la
nostra província, entre d’altres, és fonamental per a
mi.
D’aquí el títol d’aquesta nova exposició al Museu,
“EL MEU MÓN FAVORIT”, on en forma part el nostre
estimat poble i els seus voltants.
Una exposició que us presento amb la mateixa
il·lusió i neguit -potser més i tot- de quan vaig
començar, tot esperant que la meva Obra estigui a
l’alçada de la nostra Fira actual.
L’exposició serà inaugurada el divendres dia 10 a
les vuit del vespre, pel nostre alcalde, l’Anton Ferré, i
el Sr. Jordi Agràs, director territorial de Cultura de la
Generalitat a Tarragona i romandrà oberta fins al 20
d’octubre.
Com ja és habitual cada cop que presento una
nova exposició a Alcover, sortejarem entre tots els
que vinguin a la inauguració una obra original meva.
Desitjo doncs que passeu uns dies de Fira ple
d’emocions i poder-ne gaudir amb tots els que
estimeu.
El meu món favorit
Per Jordi Isern

26. 26· ALCOVER,2n cap de setmana d’octubre
Els nostres fòssils marins
Per començar, no us podeu perdre els nostres
fòssils marins, empremtes perfectes d’una vida
animal, molt antiga, que ens expliquen molt bé que
on avui s’alcen les muntanyes de Prades, fa milions
d’anys, només existia un blau i poc profund mar
tropical.
La casa burgesa ca Batsitó
I si no velem anar tan lluny i ens interessa una
història més recent, a la casa noble de ca Batistó,
l’antic Museu reformat, ens espera una suggerent
passejada entre olors, música, imatges, objectes
antics, de la vida íntima de la família burgesa que hi
va habitar.
El cor del poble. La ruta urbana
Però si el que ens agrada es passejar a l’aire lliure
i conèixer el poble tot fent una immersió a la nostra
història, us aconsellem seguir el nostre recorregut
pel nucli antic d’Alcover, on magnífics edificis, petites
restes i records conservats, permeten conèixer d’a
prop la nostra identitat més quotidiana.
Si algú pregunta per què cal anar a Alcover un
cop finalitzada la concorreguda i divertida Fira de
Bandolers, que sàpiga que tenim tot un món ple
d’històries i passat i que potser encara no coneix.
Alcover, un lloc per a
aturar-se i descobrir
els atractius d’un poble situat al
peu de les muntanyes de Prades
MUSEU
D’ALCOVER

27. ALCOVER,2n cap de setmana d’octubre · 27
C/ SANT JORDI, 23 BAIXOS - 43460 ALCOVER (TARRAGONA) - MOB: 666532091 - OFICINA: 977 76-75-03
Horari oficina: 9:00 a 13:00 de dilluns a divendres
ANTON FERRÉ FERNÁNDEZ
INSTAL.LACIONS
AIRE ACONDICIONAT, ELECTRICITAT, FONTANERIA, CALEFACCIÓ
REFORMES INTEGRALS (banys, cuines i revilitacions façanes)
ESTUDIS D’ESTALVI ENERGÈTIC: Il.luminació led, energía solar
Alcover, un entorn
natural privilegiat…
Descobrir la vall
del Glorieta
Tot passant vora el poble
d’Alcover, seguint l’exterior
del traçat de l’antiga muralla,
deixem enrere el nucli antic
del nostre estimat poble
per endinsar-nos a una vall
espectacular per la seva rica
biodiversitat i un paisatge
exhuberant..
Sèquies, molins, fonts…
Tot just arribem al mig de la vall,
a l’aparcament del mas de Forès,
ens trobem en el punt de partida
d’un itinerari de senderisme
que descriu un interessant
recorregut pel complex hidràulic
de la vall. Mentre caminem ens
anem trobant restes de molins,
sèquies, fonts, captacions
d’aigua, etc., que ens apopen a
un món molt llunyà.
La ruta del Glorieta
La ruta del Glorieta, nom que rep aquest itinerari de
natura, recupera un antic camí natural catalogat com a
patrimoni local de caràcter historicocultural. Com hem
dit parteix de la finca de mas de Forès, emplaçament
que acull actualment un projecte de la Fundació Ginac,
que, entre altres activitats, hi realitza una engrescadora
proposta educativa amb la col·laboració del Museu.

28. 28· ALCOVER,2n cap de setmana d’octubre
dissabte dia 18 d’octubre - 12 nit
FESTAMAJOR-ALCOVER
Organitza:
AJUNTAMENT D’ALCOVER
Regidoria de Joventut
anticipada: 10 € - taquilla: 15 €
www.alcover.cat
PavellóMunicipald’Esports
+
+