SlideShare a Scribd company logo
LUKU 1
Naftali, Jaakobin ja Bilhan kahdeksas poika.
Juoksija. Fysiologian oppitunti.
1 Naftalin testamentin jäljennös, jonka hän
asetti kuollessaan
sadankolmennenkymmenennen elämänsä
vuotena.
2 Kun hänen poikansa olivat koolla
seitsemännessä kuussa, kuukauden
ensimmäisenä päivänä, ollessaan vielä
hyvässä kunnossa, hän järjesti heille aterian
ruoalla ja viinillä.
3 Ja herättyään aamulla hän sanoi heille:
minä kuolen; eivätkä he uskoneet häntä.
4 Ja kun hän ylisti Herraa, hän vahvistui ja
sanoi, että hänen oli kuoltava eilisen juhlan
jälkeen.
5 Ja hän rupesi sanomaan: Kuulkaa, lapseni,
te Naftalin pojat, kuulkaa isänne sanat.
6 Minä synnyin Bilhasta, ja koska Raakel
käytti kavaluutta ja antoi Bilhan itsensä
sijaan Jaakobille, ja hän tuli raskaaksi ja
synnytti minut Raakelin polvilleen, niin hän
antoi minun nimeni Naftali.
7 Sillä Raakel rakasti minua suuresti, koska
synnyin hänen sylissään; ja kun olin vielä
nuori, hänellä oli tapana suudella minua ja
sanoa: Saanko minun kohdustani veljesi,
sinun kaltaisensi.
8 Mistä myös Joosef oli minun kaltainenni
kaikessa, Raakelin rukousten mukaan.
9 Mutta äitini oli Bilha, Rotheuksen tytär,
Rebekan hoitajan Deboran veli, joka syntyi
yhtenä ja samana päivänä Raakelin kanssa.
10 Ja Rotheus oli Abrahamin sukua,
kaldealainen, jumalaapelkäävä,
vapaasyntyinen ja jalo.
11 Ja hänet vangittiin, ja Laban osti hänet; ja
hän antoi hänelle palvelijattarensa Eunan
vaimoksi, ja tämä synnytti tyttären ja antoi
hänelle nimen Silpa sen kylän mukaan,
johon hänet oli vangittu.
12 Ja seuraavaksi hän synnytti Bilhan
sanoen: Tyttäreni kiirehtii uutta, sillä heti
syntyessään hän tarttui rinnasta ja riensi
imemään sitä.
13 Ja minä olin nopea jaloilleni kuin peura,
ja isäni Jaakob määräsi minut kaikkiin
sanomiin, ja hän antoi minulle siunauksensa
kuin peura.
14 Sillä niinkuin savenvalaja tietää astian,
kuinka paljon se sisältää, ja tuo savea sen
mukaan, niin myös Herra tekee ruumiin
hengen kaltaiseksi, ja ruumiin kyvyn
mukaan hän istuttaa hengen.
15 Eikä yksikään ole toista kolmasosaa
hiuksista pienempi; sillä koko luomakunta
tehtiin painon, mitan ja säännön mukaan.
16 Ja niinkuin savenvalaja tietää kunkin
astian käytön, mihin se soveltuu, niin myös
Herra tietää ruumiin, kuinka pitkälle se
kestää hyvyyttä ja milloin se alkaa pahassa.
17 Sillä ei ole mitään taipumusta tai ajatusta,
jota Herra ei tietäisi, sillä hän loi jokaisen
ihmisen omaksi kuvakseen.
18 Sillä niinkuin miehen voima, niin myös
hänen työnsä; niinkuin hänen silmänsä, niin
myös hänen unessaan; niin kuin hänen
sielunsa, niin myös hänen sanassaan joko
Herran laissa tai Beliarin laissa.
19 Ja niinkuin on ero valon ja pimeyden
välillä, näkemisen ja kuulemisen välillä, niin
on myös ero miehen ja miehen sekä naisen
ja naisen välillä; eikä voida sanoa, että
toinen on toisenlainen joko kasvoiltaan tai
mielessään.
20 Sillä Jumala teki kaiken hyväksi niiden
järjestyksessä, pään viisi aistia, ja hän
yhdisti kaulan päähän ja lisäsi siihen hiukset
kauneudeksi ja kunniaksi, sitten sydämen
ymmärrykseksi, vatsan ulostetta varten, ja
vatsa jauhamiseen, henkitorvi
hengittämiseen, maksa vihaan, sappi
katkeruuteen, perna nauruun, ohjakset
varovaisuuteen, lanteiden lihakset voimaa
varten, keuhkot sisäänvetämiseen, lanteet
voiman saamiseksi ja niin edelleen.
21 Sentähden, lapseni, tehkööt kaikki
tekonne hyvässä tarkoituksessa Jumalan
pelossa, älkääkä tehkö mitään sopimatonta
halveksuen tai määräaikansa ulkopuolella.
22 Sillä jos käsket silmää kuulemaan, se ei
voi; niin ette voi tehdä valon tekoja, kun
olette pimeässä.
23 Älkää siis innoko turmelemaan tekojanne
ahneudella tai turhilla sanoilla viemään
sieluanne. sillä jos pysytte hiljaa sydämen
puhtaasti, te ymmärrätte, kuinka pitää kiinni
Jumalan tahdosta ja hylätä Beliarin tahto.
24 Aurinko ja kuu ja tähdet, älä muuta
niiden järjestystä; niin älkääkä te muuttako
Jumalan lakia tekojenne
epäjärjettömyydessä.
25 Pakanat menivät harhaan ja hylkäsivät
Herran ja määräsivät järjestyksensä ja
tottelivat kiviä, petoksen henkiä.
26 Mutta te, lapseni, älkää tehkö niin, kun
tunnistatte taivaanvahvuudessa, maan päällä
ja meressä ja kaikessa luodussa Herran, joka
loi kaiken, jotta teistä ei tulisi Sodoman
kaltaisia, jotka muutti luonto.
27 Samoin myös Vartijat muuttivat
luontonsa järjestystä, jotka Herra kirosi
vedenpaisumuksessa, jonka tähden Hän teki
maan asukkaattomiksi ja hedelmättömäksi.
28 Nämä asiat minä sanon teille, lapseni,
sillä olen lukenut Henokin kirjoituksesta,
että teidänkin tulee lähteä Herrasta, vaeltaen
kaiken pakanain laittomuuden mukaan, ja
teidän tulee tehdä kaiken pahuuden mukaan.
Sodoma.
29 Ja Herra tuo sinun päällesi vankeuden, ja
siellä te palvelette vihoanne mies, ja teidät
kumarretaan kaikista ahdistuksista ja
ahdistuksista, kunnes Herra on kuluttanut
teidät kaikki.
30 Ja kun olette vähentyneet ja vähentyneet,
te palaatte ja tunnustatte Herraa, teidän
Jumalaanne; ja hän tuo sinut takaisin
maahanne suuren armonsa mukaan.
31 Ja on tapahtuva, että tultuaan isiensä
maahan he unohtavat jälleen Herran ja
tulevat jumalattomaksi.
32 Ja Herra hajottaa heidät yli kaiken maan,
kunnes tulee Herran armo, mies, joka tekee
vanhurskautta ja laupeutta kaikille niille,
jotka ovat kaukana, ja niille, jotka ovat
lähellä.
KAPPALE 2
Hän vetoaa säännölliseen elämään. Jakeet
27-30 ovat merkittäviä heidän ikuisesta
viisaudestaan.
1 Sillä neljäntenäkymmenentenä vuoteni
minä näin näyn Öljymäellä, Jerusalemin
itäpuolella, että aurinko ja kuu seisoivat
paikallaan.
2 Ja katso, Iisak, isäni isä, sanoi meille:
Juokse ja tartu heihin, kukin voimansa
mukaan; ja aurinko ja kuu kuuluvat sille,
joka ne tarttuu.
3 Ja me kaikki juoksimme yhteen, ja Leevi
tarttui aurinkoon, ja Juuda ohitti muut ja
valloitti kuun, ja he molemmat nousivat ylös
heidän kanssaan.
4 Ja kun Leevi tuli kuin aurinko, katso, eräs
nuori mies antoi hänelle kaksitoista
palmunoksaa; ja Juuda oli kirkas kuin kuu,
ja heidän jalkojensa alla oli kaksitoista
sädettä.
5 Ja ne kaksi, Leevi ja Juuda, juoksivat ja
tarttuivat heihin.
6 Ja katso, härkä maan päällä, jolla on kaksi
suurta sarvea ja kotkan siivet selässään; ja
me halusimme ottaa hänet kiinni, mutta
emme voineet.
7 Mutta Joosef tuli, otti hänet kiinni ja nousi
hänen kanssaan korkeuteen.
8 Ja minä näin, sillä minä olin siellä, ja
katso, meille ilmestyi pyhä kirjoitus, joka
sanoi: Assyrialaiset, meedialaiset,
persialaiset, kaldealaiset, syyrialaiset ottavat
vankeudessa Israelin kaksitoista sukukuntaa.
9 Ja taas seitsemän päivän kuluttua minä
näin isämme Jaakobin seisovan Jamnian
meren rannalla, ja me olimme hänen
kanssaan.
10 Ja katso, ohi kulki laiva ilman
merimiehiä tai luotsia; ja laivaan oli
kirjoitettu: Jaakobin laiva.
11 Ja isämme sanoi meille: Tulkaa,
astukaamme laivaamme.
12 Ja kun hän oli noussut laivaan, nousi
kova myrsky ja kova tuuli; ja isämme, joka
oli ruorissa, lähti luotamme.
13 Ja me, myrskyn saastuttamina,
kuljetettiin meren yli; ja laiva täyttyi vedellä,
ja voimakkaat aallot löivät sitä, kunnes se
hajosi.
14 Ja Joosef pakeni pienellä veneellä, ja me
kaikki jaettiin yhdeksän laudan päälle, ja
Leevi ja Juuda olivat yhdessä.
15 Ja me kaikki olimme hajallaan maan
ääriin asti.
16 Silloin Leevi säkkipuvussa vyötettynä
rukoili meidän kaikkien puolesta Herraa.
17 Ja kun myrsky lakkasi, laiva saavutti
maan ikäänkuin rauhassa.
18 Ja katso, isämme tuli, ja me kaikki
iloitsimme yksimielisesti.
19 Nämä kaksi unta kerroin isälleni; ja hän
sanoi minulle: "Näiden pitää toteutuvan
aikanaan, sen jälkeen kun Israel on kärsinyt
paljon."
20 Silloin isäni sanoi minulle: Minä uskon
Jumalan, että Joosef elää, sillä minä näen
aina, että Herra laskee hänet teidän
joukkoonne.
21 Ja hän sanoi itkien: "Voi minua, poikani
Joosef, sinä elät, vaikka en näe sinua, etkä
sinä näe Jaakobia, joka sinut synnytti."
22 Niinpä hän sai minutkin itkemään näillä
sanoilla, ja minä poltin sydämessäni
julistaakseni, että Joosef oli myyty, mutta
minä pelkäsin veljiäni.
23 Ja katso! Lapseni, minä olen näyttänyt
teille viimeiset ajat, kuinka kaikki tapahtuu
Israelissa.
24 Käske siis myös lapsianne liittymään
Leeviin ja Juudaan; sillä heidän kauttansa
pelastus tulee Israelille, ja heissä Jaakob on
siunattu.
25 Sillä heidän sukukuntiensa kautta on
oleva Jumala, joka asuu ihmisten
keskuudessa maan päällä, pelastaakseen
Israelin sukukunnan ja kootakseen
vanhurskaat pakanain joukosta.
26 Jos te teette sitä, mikä on hyvää, niin
minun lapseni, sekä ihmiset että enkelit
siunaavat teitä; ja Jumala ylistetään
pakanain keskuudessa sinun kauttasi, ja
perkele pakenee sinua, ja pedot pelkäävät
sinua, ja Herra rakastaa sinua, ja enkelit
pitävät sinusta kiinni.
27 Niinkuin miestä, joka on kasvattanut
lapsen hyvin, muistetaan ystävällisesti; niin
myös hyvästä työstä on hyvä muistaminen
Jumalan edessä.
28 Mutta joka ei tee sitä, mikä on hyvää, sen
sekä enkelit että ihmiset kiroavat, ja Jumala
joutuu häpeään pakanain keskuudessa hänen
kauttaan, ja paholainen tekee hänestä
omaksi asekseen, ja jokainen peto hallitsee
häntä, ja Herra vihaa häntä.
29 Sillä lain käskyt ovat kaksijakoiset, ja
viisauden kautta ne on täytettävä.
30 Sillä on aika, jolloin miehellä on syleillä
vaimoaan, ja aikansa pidättäytyä siitä
rukouksessaan.
31 Joten on kaksi käskyä; ja ellei niitä tehdä
asianmukaisessa järjestyksessä, ne
aiheuttavat ihmisten päälle hyvin suuren
synnin.
32 Niin on myös muiden käskyjen kanssa.
33 Olkaa siis viisaita Jumalassa, lapseni, ja
ymmärtäväisiä, ymmärtäen hänen
käskyjensä järjestyksen, d jokaisen sanan
lait, jotta Herra rakastaisi sinua,
34 Ja kun hän oli määrännyt heitä monilla
sellaisilla sanoilla, hän kehotti heitä
viemään hänen luunsa Hebroniin ja
hautaamaan hänet hänen isiensä tykö.
35 Ja kun hän oli syönyt ja juonut iloisella
sydämellä, peitti hän kasvonsa ja kuoli.
36 Ja hänen poikansa tekivät kaiken, niin
kuin Naftal, heidän isänsä oli heille
käskenyt.

More Related Content

Similar to Finnish - Testament of Naphtali.pdf

Finnish - The First Gospel of the Infancy of Jesus Christ.pdf
Finnish - The First Gospel of the Infancy of Jesus Christ.pdfFinnish - The First Gospel of the Infancy of Jesus Christ.pdf
Finnish - The First Gospel of the Infancy of Jesus Christ.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Jesajahu, Amosin poika halle 1928
Jesajahu, Amosin poika halle 1928Jesajahu, Amosin poika halle 1928
Jesajahu, Amosin poika halle 1928
syottovasikka
 
Jeremia Halle 1928 1.0
Jeremia Halle 1928 1.0Jeremia Halle 1928 1.0
Jeremia Halle 1928 1.0
syottovasikka
 
Finnish - 2nd Esdras.pdf
Finnish - 2nd Esdras.pdfFinnish - 2nd Esdras.pdf
Finnish - 2nd Maccabees.pdf
Finnish - 2nd Maccabees.pdfFinnish - 2nd Maccabees.pdf
Finnish - 2nd Maccabees.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Finnish - Tobit.pdf
Finnish - Tobit.pdfFinnish - Tobit.pdf
Hesekiel Halle1928 käännös
Hesekiel Halle1928 käännösHesekiel Halle1928 käännös
Hesekiel Halle1928 käännös
syottovasikka
 
Finnish - Testament of Issachar.pdf
Finnish - Testament of Issachar.pdfFinnish - Testament of Issachar.pdf
Finnish - Testament of Issachar.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Finnish - Obadiah.pdf
Finnish - Obadiah.pdfFinnish - Obadiah.pdf
FINNISH - The Book of the Prophet Nahum.pdf
FINNISH - The Book of the Prophet Nahum.pdfFINNISH - The Book of the Prophet Nahum.pdf
FINNISH - The Book of the Prophet Nahum.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Finnish - Ecclesiasticus.pdf
Finnish - Ecclesiasticus.pdfFinnish - Ecclesiasticus.pdf
Finnish - Ecclesiasticus.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 

Similar to Finnish - Testament of Naphtali.pdf (11)

Finnish - The First Gospel of the Infancy of Jesus Christ.pdf
Finnish - The First Gospel of the Infancy of Jesus Christ.pdfFinnish - The First Gospel of the Infancy of Jesus Christ.pdf
Finnish - The First Gospel of the Infancy of Jesus Christ.pdf
 
Jesajahu, Amosin poika halle 1928
Jesajahu, Amosin poika halle 1928Jesajahu, Amosin poika halle 1928
Jesajahu, Amosin poika halle 1928
 
Jeremia Halle 1928 1.0
Jeremia Halle 1928 1.0Jeremia Halle 1928 1.0
Jeremia Halle 1928 1.0
 
Finnish - 2nd Esdras.pdf
Finnish - 2nd Esdras.pdfFinnish - 2nd Esdras.pdf
Finnish - 2nd Esdras.pdf
 
Finnish - 2nd Maccabees.pdf
Finnish - 2nd Maccabees.pdfFinnish - 2nd Maccabees.pdf
Finnish - 2nd Maccabees.pdf
 
Finnish - Tobit.pdf
Finnish - Tobit.pdfFinnish - Tobit.pdf
Finnish - Tobit.pdf
 
Hesekiel Halle1928 käännös
Hesekiel Halle1928 käännösHesekiel Halle1928 käännös
Hesekiel Halle1928 käännös
 
Finnish - Testament of Issachar.pdf
Finnish - Testament of Issachar.pdfFinnish - Testament of Issachar.pdf
Finnish - Testament of Issachar.pdf
 
Finnish - Obadiah.pdf
Finnish - Obadiah.pdfFinnish - Obadiah.pdf
Finnish - Obadiah.pdf
 
FINNISH - The Book of the Prophet Nahum.pdf
FINNISH - The Book of the Prophet Nahum.pdfFINNISH - The Book of the Prophet Nahum.pdf
FINNISH - The Book of the Prophet Nahum.pdf
 
Finnish - Ecclesiasticus.pdf
Finnish - Ecclesiasticus.pdfFinnish - Ecclesiasticus.pdf
Finnish - Ecclesiasticus.pdf
 

More from Filipino Tracts and Literature Society Inc.

Chinese Traditional - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Chinese Traditional - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfChinese Traditional - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Chinese Traditional - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Chinese Simplified - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Chinese Simplified - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfChinese Simplified - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Chinese Simplified - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
English - The Book of 1st Chronicles.pdf
English - The Book of 1st Chronicles.pdfEnglish - The Book of 1st Chronicles.pdf
English - The Book of 1st Chronicles.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Tibetan Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Tibetan Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxTibetan Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Tibetan Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Thai Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Thai Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxThai Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Thai Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Chichewa - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Chichewa - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfChichewa - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Chichewa - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Cebuano - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Cebuano - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfCebuano - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Cebuano - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Bodo (बर') - जिसु ख्रीष्टनि बेसेनगोसा थै - The Precious Blood of Jesus Christ...
Bodo (बर') - जिसु ख्रीष्टनि बेसेनगोसा थै - The Precious Blood of Jesus Christ...Bodo (बर') - जिसु ख्रीष्टनि बेसेनगोसा थै - The Precious Blood of Jesus Christ...
Bodo (बर') - जिसु ख्रीष्टनि बेसेनगोसा थै - The Precious Blood of Jesus Christ...
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Telugu Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Telugu Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxTelugu Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Telugu Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Catalan - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Catalan - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfCatalan - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Catalan - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Burmese Myanmar - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Burmese Myanmar - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfBurmese Myanmar - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Burmese Myanmar - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Bhojpuri (भोजपुरी) - ईसा मसीह के अनमोल खून - The Precious Blood of Jesus Chri...
Bhojpuri (भोजपुरी) - ईसा मसीह के अनमोल खून - The Precious Blood of Jesus Chri...Bhojpuri (भोजपुरी) - ईसा मसीह के अनमोल खून - The Precious Blood of Jesus Chri...
Bhojpuri (भोजपुरी) - ईसा मसीह के अनमोल खून - The Precious Blood of Jesus Chri...
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Bengali (বাংলা) - যীশু খ্রীষ্টের মূল্যবান রক্ত - The Precious Blood of Jesus ...
Bengali (বাংলা) - যীশু খ্রীষ্টের মূল্যবান রক্ত - The Precious Blood of Jesus ...Bengali (বাংলা) - যীশু খ্রীষ্টের মূল্যবান রক্ত - The Precious Blood of Jesus ...
Bengali (বাংলা) - যীশু খ্রীষ্টের মূল্যবান রক্ত - The Precious Blood of Jesus ...
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Bulgarian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Bulgarian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfBulgarian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Bulgarian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Bosnian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Bosnian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfBosnian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Bosnian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
English - The Book of 2nd Kings - King James Bible.pdf
English - The Book of 2nd Kings - King James Bible.pdfEnglish - The Book of 2nd Kings - King James Bible.pdf
English - The Book of 2nd Kings - King James Bible.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Tatar Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Tatar Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxTatar Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Tatar Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Bhojpuri - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Bhojpuri - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfBhojpuri - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Bhojpuri - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Tamil Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Tamil Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxTamil Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Tamil Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Bengali - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Bengali - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfBengali - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Bengali - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 

More from Filipino Tracts and Literature Society Inc. (20)

Chinese Traditional - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Chinese Traditional - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfChinese Traditional - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Chinese Traditional - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
 
Chinese Simplified - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Chinese Simplified - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfChinese Simplified - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Chinese Simplified - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
 
English - The Book of 1st Chronicles.pdf
English - The Book of 1st Chronicles.pdfEnglish - The Book of 1st Chronicles.pdf
English - The Book of 1st Chronicles.pdf
 
Tibetan Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Tibetan Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxTibetan Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Tibetan Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
 
Thai Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Thai Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxThai Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Thai Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
 
Chichewa - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Chichewa - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfChichewa - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Chichewa - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
 
Cebuano - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Cebuano - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfCebuano - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Cebuano - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
 
Bodo (बर') - जिसु ख्रीष्टनि बेसेनगोसा थै - The Precious Blood of Jesus Christ...
Bodo (बर') - जिसु ख्रीष्टनि बेसेनगोसा थै - The Precious Blood of Jesus Christ...Bodo (बर') - जिसु ख्रीष्टनि बेसेनगोसा थै - The Precious Blood of Jesus Christ...
Bodo (बर') - जिसु ख्रीष्टनि बेसेनगोसा थै - The Precious Blood of Jesus Christ...
 
Telugu Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Telugu Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxTelugu Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Telugu Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
 
Catalan - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Catalan - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfCatalan - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Catalan - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
 
Burmese Myanmar - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Burmese Myanmar - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfBurmese Myanmar - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Burmese Myanmar - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
 
Bhojpuri (भोजपुरी) - ईसा मसीह के अनमोल खून - The Precious Blood of Jesus Chri...
Bhojpuri (भोजपुरी) - ईसा मसीह के अनमोल खून - The Precious Blood of Jesus Chri...Bhojpuri (भोजपुरी) - ईसा मसीह के अनमोल खून - The Precious Blood of Jesus Chri...
Bhojpuri (भोजपुरी) - ईसा मसीह के अनमोल खून - The Precious Blood of Jesus Chri...
 
Bengali (বাংলা) - যীশু খ্রীষ্টের মূল্যবান রক্ত - The Precious Blood of Jesus ...
Bengali (বাংলা) - যীশু খ্রীষ্টের মূল্যবান রক্ত - The Precious Blood of Jesus ...Bengali (বাংলা) - যীশু খ্রীষ্টের মূল্যবান রক্ত - The Precious Blood of Jesus ...
Bengali (বাংলা) - যীশু খ্রীষ্টের মূল্যবান রক্ত - The Precious Blood of Jesus ...
 
Bulgarian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Bulgarian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfBulgarian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Bulgarian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
 
Bosnian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Bosnian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfBosnian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Bosnian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
 
English - The Book of 2nd Kings - King James Bible.pdf
English - The Book of 2nd Kings - King James Bible.pdfEnglish - The Book of 2nd Kings - King James Bible.pdf
English - The Book of 2nd Kings - King James Bible.pdf
 
Tatar Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Tatar Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxTatar Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Tatar Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
 
Bhojpuri - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Bhojpuri - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfBhojpuri - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Bhojpuri - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
 
Tamil Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Tamil Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxTamil Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Tamil Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
 
Bengali - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Bengali - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfBengali - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Bengali - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
 

Finnish - Testament of Naphtali.pdf

  • 1.
  • 2. LUKU 1 Naftali, Jaakobin ja Bilhan kahdeksas poika. Juoksija. Fysiologian oppitunti. 1 Naftalin testamentin jäljennös, jonka hän asetti kuollessaan sadankolmennenkymmenennen elämänsä vuotena. 2 Kun hänen poikansa olivat koolla seitsemännessä kuussa, kuukauden ensimmäisenä päivänä, ollessaan vielä hyvässä kunnossa, hän järjesti heille aterian ruoalla ja viinillä. 3 Ja herättyään aamulla hän sanoi heille: minä kuolen; eivätkä he uskoneet häntä. 4 Ja kun hän ylisti Herraa, hän vahvistui ja sanoi, että hänen oli kuoltava eilisen juhlan jälkeen. 5 Ja hän rupesi sanomaan: Kuulkaa, lapseni, te Naftalin pojat, kuulkaa isänne sanat. 6 Minä synnyin Bilhasta, ja koska Raakel käytti kavaluutta ja antoi Bilhan itsensä sijaan Jaakobille, ja hän tuli raskaaksi ja synnytti minut Raakelin polvilleen, niin hän antoi minun nimeni Naftali. 7 Sillä Raakel rakasti minua suuresti, koska synnyin hänen sylissään; ja kun olin vielä nuori, hänellä oli tapana suudella minua ja sanoa: Saanko minun kohdustani veljesi, sinun kaltaisensi. 8 Mistä myös Joosef oli minun kaltainenni kaikessa, Raakelin rukousten mukaan. 9 Mutta äitini oli Bilha, Rotheuksen tytär, Rebekan hoitajan Deboran veli, joka syntyi yhtenä ja samana päivänä Raakelin kanssa. 10 Ja Rotheus oli Abrahamin sukua, kaldealainen, jumalaapelkäävä, vapaasyntyinen ja jalo. 11 Ja hänet vangittiin, ja Laban osti hänet; ja hän antoi hänelle palvelijattarensa Eunan vaimoksi, ja tämä synnytti tyttären ja antoi hänelle nimen Silpa sen kylän mukaan, johon hänet oli vangittu. 12 Ja seuraavaksi hän synnytti Bilhan sanoen: Tyttäreni kiirehtii uutta, sillä heti syntyessään hän tarttui rinnasta ja riensi imemään sitä. 13 Ja minä olin nopea jaloilleni kuin peura, ja isäni Jaakob määräsi minut kaikkiin sanomiin, ja hän antoi minulle siunauksensa kuin peura. 14 Sillä niinkuin savenvalaja tietää astian, kuinka paljon se sisältää, ja tuo savea sen mukaan, niin myös Herra tekee ruumiin hengen kaltaiseksi, ja ruumiin kyvyn mukaan hän istuttaa hengen. 15 Eikä yksikään ole toista kolmasosaa hiuksista pienempi; sillä koko luomakunta tehtiin painon, mitan ja säännön mukaan. 16 Ja niinkuin savenvalaja tietää kunkin astian käytön, mihin se soveltuu, niin myös Herra tietää ruumiin, kuinka pitkälle se kestää hyvyyttä ja milloin se alkaa pahassa. 17 Sillä ei ole mitään taipumusta tai ajatusta, jota Herra ei tietäisi, sillä hän loi jokaisen ihmisen omaksi kuvakseen. 18 Sillä niinkuin miehen voima, niin myös hänen työnsä; niinkuin hänen silmänsä, niin myös hänen unessaan; niin kuin hänen sielunsa, niin myös hänen sanassaan joko Herran laissa tai Beliarin laissa. 19 Ja niinkuin on ero valon ja pimeyden välillä, näkemisen ja kuulemisen välillä, niin on myös ero miehen ja miehen sekä naisen ja naisen välillä; eikä voida sanoa, että toinen on toisenlainen joko kasvoiltaan tai mielessään. 20 Sillä Jumala teki kaiken hyväksi niiden järjestyksessä, pään viisi aistia, ja hän yhdisti kaulan päähän ja lisäsi siihen hiukset kauneudeksi ja kunniaksi, sitten sydämen ymmärrykseksi, vatsan ulostetta varten, ja vatsa jauhamiseen, henkitorvi hengittämiseen, maksa vihaan, sappi katkeruuteen, perna nauruun, ohjakset varovaisuuteen, lanteiden lihakset voimaa varten, keuhkot sisäänvetämiseen, lanteet voiman saamiseksi ja niin edelleen. 21 Sentähden, lapseni, tehkööt kaikki tekonne hyvässä tarkoituksessa Jumalan
  • 3. pelossa, älkääkä tehkö mitään sopimatonta halveksuen tai määräaikansa ulkopuolella. 22 Sillä jos käsket silmää kuulemaan, se ei voi; niin ette voi tehdä valon tekoja, kun olette pimeässä. 23 Älkää siis innoko turmelemaan tekojanne ahneudella tai turhilla sanoilla viemään sieluanne. sillä jos pysytte hiljaa sydämen puhtaasti, te ymmärrätte, kuinka pitää kiinni Jumalan tahdosta ja hylätä Beliarin tahto. 24 Aurinko ja kuu ja tähdet, älä muuta niiden järjestystä; niin älkääkä te muuttako Jumalan lakia tekojenne epäjärjettömyydessä. 25 Pakanat menivät harhaan ja hylkäsivät Herran ja määräsivät järjestyksensä ja tottelivat kiviä, petoksen henkiä. 26 Mutta te, lapseni, älkää tehkö niin, kun tunnistatte taivaanvahvuudessa, maan päällä ja meressä ja kaikessa luodussa Herran, joka loi kaiken, jotta teistä ei tulisi Sodoman kaltaisia, jotka muutti luonto. 27 Samoin myös Vartijat muuttivat luontonsa järjestystä, jotka Herra kirosi vedenpaisumuksessa, jonka tähden Hän teki maan asukkaattomiksi ja hedelmättömäksi. 28 Nämä asiat minä sanon teille, lapseni, sillä olen lukenut Henokin kirjoituksesta, että teidänkin tulee lähteä Herrasta, vaeltaen kaiken pakanain laittomuuden mukaan, ja teidän tulee tehdä kaiken pahuuden mukaan. Sodoma. 29 Ja Herra tuo sinun päällesi vankeuden, ja siellä te palvelette vihoanne mies, ja teidät kumarretaan kaikista ahdistuksista ja ahdistuksista, kunnes Herra on kuluttanut teidät kaikki. 30 Ja kun olette vähentyneet ja vähentyneet, te palaatte ja tunnustatte Herraa, teidän Jumalaanne; ja hän tuo sinut takaisin maahanne suuren armonsa mukaan. 31 Ja on tapahtuva, että tultuaan isiensä maahan he unohtavat jälleen Herran ja tulevat jumalattomaksi. 32 Ja Herra hajottaa heidät yli kaiken maan, kunnes tulee Herran armo, mies, joka tekee vanhurskautta ja laupeutta kaikille niille, jotka ovat kaukana, ja niille, jotka ovat lähellä. KAPPALE 2 Hän vetoaa säännölliseen elämään. Jakeet 27-30 ovat merkittäviä heidän ikuisesta viisaudestaan. 1 Sillä neljäntenäkymmenentenä vuoteni minä näin näyn Öljymäellä, Jerusalemin itäpuolella, että aurinko ja kuu seisoivat paikallaan. 2 Ja katso, Iisak, isäni isä, sanoi meille: Juokse ja tartu heihin, kukin voimansa mukaan; ja aurinko ja kuu kuuluvat sille, joka ne tarttuu. 3 Ja me kaikki juoksimme yhteen, ja Leevi tarttui aurinkoon, ja Juuda ohitti muut ja valloitti kuun, ja he molemmat nousivat ylös heidän kanssaan. 4 Ja kun Leevi tuli kuin aurinko, katso, eräs nuori mies antoi hänelle kaksitoista palmunoksaa; ja Juuda oli kirkas kuin kuu, ja heidän jalkojensa alla oli kaksitoista sädettä. 5 Ja ne kaksi, Leevi ja Juuda, juoksivat ja tarttuivat heihin. 6 Ja katso, härkä maan päällä, jolla on kaksi suurta sarvea ja kotkan siivet selässään; ja me halusimme ottaa hänet kiinni, mutta emme voineet. 7 Mutta Joosef tuli, otti hänet kiinni ja nousi hänen kanssaan korkeuteen. 8 Ja minä näin, sillä minä olin siellä, ja katso, meille ilmestyi pyhä kirjoitus, joka sanoi: Assyrialaiset, meedialaiset, persialaiset, kaldealaiset, syyrialaiset ottavat vankeudessa Israelin kaksitoista sukukuntaa. 9 Ja taas seitsemän päivän kuluttua minä näin isämme Jaakobin seisovan Jamnian meren rannalla, ja me olimme hänen kanssaan.
  • 4. 10 Ja katso, ohi kulki laiva ilman merimiehiä tai luotsia; ja laivaan oli kirjoitettu: Jaakobin laiva. 11 Ja isämme sanoi meille: Tulkaa, astukaamme laivaamme. 12 Ja kun hän oli noussut laivaan, nousi kova myrsky ja kova tuuli; ja isämme, joka oli ruorissa, lähti luotamme. 13 Ja me, myrskyn saastuttamina, kuljetettiin meren yli; ja laiva täyttyi vedellä, ja voimakkaat aallot löivät sitä, kunnes se hajosi. 14 Ja Joosef pakeni pienellä veneellä, ja me kaikki jaettiin yhdeksän laudan päälle, ja Leevi ja Juuda olivat yhdessä. 15 Ja me kaikki olimme hajallaan maan ääriin asti. 16 Silloin Leevi säkkipuvussa vyötettynä rukoili meidän kaikkien puolesta Herraa. 17 Ja kun myrsky lakkasi, laiva saavutti maan ikäänkuin rauhassa. 18 Ja katso, isämme tuli, ja me kaikki iloitsimme yksimielisesti. 19 Nämä kaksi unta kerroin isälleni; ja hän sanoi minulle: "Näiden pitää toteutuvan aikanaan, sen jälkeen kun Israel on kärsinyt paljon." 20 Silloin isäni sanoi minulle: Minä uskon Jumalan, että Joosef elää, sillä minä näen aina, että Herra laskee hänet teidän joukkoonne. 21 Ja hän sanoi itkien: "Voi minua, poikani Joosef, sinä elät, vaikka en näe sinua, etkä sinä näe Jaakobia, joka sinut synnytti." 22 Niinpä hän sai minutkin itkemään näillä sanoilla, ja minä poltin sydämessäni julistaakseni, että Joosef oli myyty, mutta minä pelkäsin veljiäni. 23 Ja katso! Lapseni, minä olen näyttänyt teille viimeiset ajat, kuinka kaikki tapahtuu Israelissa. 24 Käske siis myös lapsianne liittymään Leeviin ja Juudaan; sillä heidän kauttansa pelastus tulee Israelille, ja heissä Jaakob on siunattu. 25 Sillä heidän sukukuntiensa kautta on oleva Jumala, joka asuu ihmisten keskuudessa maan päällä, pelastaakseen Israelin sukukunnan ja kootakseen vanhurskaat pakanain joukosta. 26 Jos te teette sitä, mikä on hyvää, niin minun lapseni, sekä ihmiset että enkelit siunaavat teitä; ja Jumala ylistetään pakanain keskuudessa sinun kauttasi, ja perkele pakenee sinua, ja pedot pelkäävät sinua, ja Herra rakastaa sinua, ja enkelit pitävät sinusta kiinni. 27 Niinkuin miestä, joka on kasvattanut lapsen hyvin, muistetaan ystävällisesti; niin myös hyvästä työstä on hyvä muistaminen Jumalan edessä. 28 Mutta joka ei tee sitä, mikä on hyvää, sen sekä enkelit että ihmiset kiroavat, ja Jumala joutuu häpeään pakanain keskuudessa hänen kauttaan, ja paholainen tekee hänestä omaksi asekseen, ja jokainen peto hallitsee häntä, ja Herra vihaa häntä. 29 Sillä lain käskyt ovat kaksijakoiset, ja viisauden kautta ne on täytettävä. 30 Sillä on aika, jolloin miehellä on syleillä vaimoaan, ja aikansa pidättäytyä siitä rukouksessaan. 31 Joten on kaksi käskyä; ja ellei niitä tehdä asianmukaisessa järjestyksessä, ne aiheuttavat ihmisten päälle hyvin suuren synnin. 32 Niin on myös muiden käskyjen kanssa. 33 Olkaa siis viisaita Jumalassa, lapseni, ja ymmärtäväisiä, ymmärtäen hänen käskyjensä järjestyksen, d jokaisen sanan lait, jotta Herra rakastaisi sinua, 34 Ja kun hän oli määrännyt heitä monilla sellaisilla sanoilla, hän kehotti heitä viemään hänen luunsa Hebroniin ja hautaamaan hänet hänen isiensä tykö. 35 Ja kun hän oli syönyt ja juonut iloisella sydämellä, peitti hän kasvonsa ja kuoli. 36 Ja hänen poikansa tekivät kaiken, niin kuin Naftal, heidän isänsä oli heille käskenyt.