1. ‫‪PRESS RELEASE‬‬
‫2836-273-202+ ‪MEDIA CONTACTGary Mead| gmead@iif.com | office +1 202 682-7459 | mobile‬‬
‫‪Saturday, February 23, 2013 | Doha, Qatar‬‬
‫معهد التمويل الدولي يعقد التجتماع السنوي للرؤساء التنفيذيين لبنوك الشرق الوسط‬
‫وشمال أفريقيا في الدوحة‬
‫استضافت مجموعة ‪ QNB‬الجتماع السنوي السادس عشر للرؤساء التنفيذيين لبنوك الشرق‬
‫الوسط وشمال أفريقيا الذي اختتم أعماله في الدوحة اليوم. وحضر الجتماع الذي‬
‫ينظمه معهد الدولي للتمويل سنويا ما يقارب من 001 من الرؤساء التنفيذيين وكبار‬
‫المسؤولين في البنوك والمؤسسات المالية في منطقة الشرق الوسط وشمال‬
‫أفريقيا، بالضافة إلى ممثلين ووفود من المؤسسات المالية العالمية التي تعمل في‬
‫المنطقة. ويهدف هذا الحدث السنوي إلى توفير منصة للتواصل وتبادل الراء بين كبار‬
‫المسؤولين في المؤسسات المالية في المنطقة لمناقشة آخر المستجدات في القطاع‬
‫المالي العالمي والتحديات التي تواجه القطاع المالي في الشرق الوسط وشمال‬
‫أفريقيا في ظل استمرار تداعيات التغييرات السياسية في المنطقة مع الوضاع المتردية‬
‫في القتصاد العالمي.‬
‫وافتتح التجتماع السيد/ تيم آدامز، العضو المنتدب لمعهد التمويل الدولي، مؤكدا تزايد أهمية منطقة الشرق الوسط وشمال أفريقيييا فييي‬
‫ ً‬
‫التقتصاد العالمي. وتقال "إنه من دواعي سروري أن أشارك في هذا الجتماع في الدوحة والذي‬
‫أصبح على مر السنين فرصة متميزة لتبادل الراء بين قادة القطاع المالي في منطقة‬
‫الشرق الوسط وشمال أفريقيا. وأود أن أتقدم بالشكر إلى مجموعة ‪ QNB‬على‬
‫استضافتها لهذا الجتماع. بينما تتجه القتصادات المتقدمة إلى التعافي وتعمل أوروبا‬
‫على إقامة نظام مالي أكثر استقرارا، فإن القتصادات الناشئة هي التي ستقود النمو‬
‫في القتصاد العالمي في المستقبل. وسيكون للدول المنتجة للنفط في المنطقة دورا‬
‫مؤثرا في هذه العملية."‬
‫من تجانبه، رحب السيد/ علي شريف العمادي، الرئيس التنفيذي لمجموعة ‪ ،QNB‬بالتعاون‬
‫المستمر مع معهد التمويل الدولي واستضافة هذا المؤتمر للمرة الثانية حيث استضاف‬
‫البنك الجتماع العاشر للرؤساء التنفيذيين لبنوك الشرق الوسط وشمال أفريقيا في‬
‫عام 7002. وقال "إننا نفخر بعلقتنا المتواصلة والمثمرة مع معهد التمويل الدولي‬
‫50002 ,‪Institute of International Finance | 1333 H Street NW, Suite 800E | Washington, DC‬‬ ‫1‬

2. ‫‪PRESS RELEASE‬‬
‫2836-273-202+ ‪MEDIA CONTACTGary Mead| gmead@iif.com | office +1 202 682-7459 | mobile‬‬
‫‪Saturday, February 23, 2013 | Doha, Qatar‬‬
‫والذي يمثل أكبر مؤسسة عالمية تعنى بشؤون الخدمات المالية. كما نتطلع إلى تعزيز‬
‫هذا التعاون في المستقبل. كما إنه يسعدني استضافة زملئي والرؤساء التنفيذيين‬
‫وكبار المسؤولين من المؤسسات المالية عبر منطقة الشرق الوسط وشمال أفريقيا.‬
‫وإنني على يقين بأن الجتماع كان فرصة مهمة لجميع المشاركين لطرح آرائهم حول‬
‫التحديات التي تواجه مؤسساتنا المالية، علوة عن الفرص المتاحة أمامها."‬
‫وخلل حفل العشاء في اليوم الول من الجتماع، ألقى السيد/ إبراهيم دبدوب، الرئيس‬
‫التنفيذي لمجموعة بنك الكويت الوطني وعميد مجلس إدارة معهد التمويل الدولي،‬
‫كلمة الفتتاح نيابة عن الدكتور جوزيف آكرمان، رئيس مجلس إدارة مجموعة زيورخ‬
‫للتأمين والرئيس السابق لمجلس إدارة معهد التمويل الدولي، الذي لم يتمكن من‬
‫الحضور لكن آراءه حول أزمة الديون السيادية في منطقة اليورو كانت من ضمن أهم‬
‫المناقشات خلل الجتماع. ومن بين المشاركين في حفل العشاء سعادة يوسف‬
‫حسين كمال، وزير المالية والقتصاد، وسعادة الشيخ عبد ا بن سعود آل ثاني،‬
‫محافظ مصرف قطر المركزي.‬
‫وشهد التجتماع مناتقشات ومداخلت متعمقة وبناءة حول القضايا المتعلقة بمنطقة الشرق‬
‫الوسط وشمال أفريقيا. وقد دارت المناقشات خلل الجلسة الفتتاحية، والتي ترأسها‬
‫السيد/ علي شريف العمادي، حول الوضاع العالمية والقليمية في القطاع المالي.‬
‫وعقب الجلسة الفتتاحية تم تشكيل ثلث جلسات عمل، حيث أدار الجلسة الولى‬
‫السيد/ إبراهيم دبدوب وناقشت تداعيات مرحلة الربيع العربي من المخاطر على المدى‬
‫القريب إلى الفرص على المدى البعيد. وأدار الجلسة الثانية السيد/ حسن عبد ا،‬
‫الرئيس التنفيذي للبنك العربي الفريقي الدولي، حيث ناقشت سبل تعزيز أسواق المال‬
‫في منطقة الشرق الوسط وشمال أفريقيا وزيادة عمقها. أما الجلسة الثالثة التي‬
‫أدارها السيد/ كيفين نيكسون، نائب العضو المنتدب في معهد التمويل الدولي ورئيس‬
‫إدارة الشؤون التشريعية في المعهد، فقد ناقشت سبل الخروج من الزمة المالية‬
‫العالمية مع التركيز على الصلحات التشريعية وتأثيراتها على صناعة الخدمات المالية‬
‫في العالم. وخلل حفل الغداء في اليوم الثاني، ألقى السيد/ باول هورسنيل، العضو‬
‫المنتدب ورئيس إدارة أبحاث السلع في بنك باركليز، كلمة تضمنت تحليل ً لسواق النفط‬
‫والطاقة في ظل التوتر في القتصاد العالمي.‬
‫50002 ,‪Institute of International Finance | 1333 H Street NW, Suite 800E | Washington, DC‬‬ ‫2‬

3. ‫‪PRESS RELEASE‬‬
‫2836-273-202+ ‪MEDIA CONTACTGary Mead| gmead@iif.com | office +1 202 682-7459 | mobile‬‬
‫‪Saturday, February 23, 2013 | Doha, Qatar‬‬
‫وفي تعليقه حول التجتماع، تقال السيد/ تجورج عبد، المستشار الول ومدير إدارة أفريقيا والشرق الوسييط فييي معهييد التمويييل الييدولي،‬
‫إن "الجتماع قدم فرصة بناءة لتبادل الراء بين قادة القطاع المالي في منطقة‬
‫الشرق الوسط وشمال أفريقيا. تطرقت المناقشات إلى تداعيات الربيع العربي، حيث‬
‫ركز المشاركون على تزايد التباين في أداء دول المنطقة القتصادي. فقد ارتفع العجز‬
‫في الموازنات العامة والحسابات الخارجية في الدول التي تمر بمرحلة تغييرات‬
‫سياسية مع تراجع النمو القتصادي. ومن جانب آخر، واصلت الدول المصدرة للنفط‬
‫تحقيق معدلت نمو اقتصادي قوية وزيادة الفوائض المالية في موازناتها العامة. هذا‬
‫الوضع نشهده بوضوح في دولة قطر التي استمرت في تحقيق معدلت نمو اقتصادي‬
‫عالية مع التقدم في جهود تنويع النشطة القتصادية وتعزيز وضع حسابها الخارجي."‬
‫-إنتهى-‬
‫ملحظات لل سادة محررين:‬
‫يضم معهد التمويل الدولي أكثر من 074 مؤسسة مالية حول العام. ويهدف المعهد إلى‬
‫دعم صناعة الخدمات المالية في مجالت إدارة المخاطر بما في ذلك مخاطر الديون‬
‫السيادية، وتطوير أفضل الممارسات والمعايير للخدمات المالية، ودراسة السياسات‬
‫التشريعية والمالية والقتصادية التي تؤثر على المصالح المشتركة لعضائه وتؤثر على‬
‫الستقرار المالي العالمي. يشمل أعضاء معهد التمويل الدولي كبرى البنوك العالمية‬
‫وشركات التأمين وصناديق التقاعد ومدراء الصول وصناديق الثروة الصيادية بالضافة‬
‫إلى كبرى شركات الستشارات والمحاماة.‬
‫عن مجموعة ‪QNB‬‬
‫تم تأسيس بنك تقطر الوطني )مجموعة ‪ (QNB‬في عام 4691 كأول بنك تجاري تقطري، حيث واصل تحقييق معيدلت نميو تقويية وأصيبح البنيك أكيبر مؤسسية‬
‫مالية في منطقة الشرق الوسط وشمال أفريقيا، والبنك الرائد في الدولة باستحواذه على نسبة تتجاوز 54% من إتجمييالي موتجييودات القطيياع المصييرفي المحلييي.‬
‫حققت المجموعة أرباحا تقياسية بلغت 3,8 مليار ريال للسنة المنتهية في 13 ديسمبر 2102، بزيادة نسبتها 1,11% مقارنة بالعام السابق، مما يعكس استمرار‬
‫ ً‬
‫النجاح المتميز والنمو المتواصل لمجموعة ‪ QNB‬في كافة أنشطتها وتقدرتها على تحقيق نمو وأربيياح تقوييية للمسيياهمين. كمييا ارتفييع إتجمييالي الموتجييودات بنسييبة‬
‫5,12 % منذ 1102 ليصل إلى أعلى مستوياته على الطلق عند 763 مليار ريال.‬
‫شهدت مجموعة ‪ QNB‬توسعا خارتجيا سريعا في السنوات الماضية الماضية حيث يعميل ليديها حالييا ميا يزييد عين 008,8 موظفيا مين خلل شيبكة فروعهيا‬
‫ ً‬ ‫ ً‬ ‫ ً‬ ‫ ً‬ ‫ ً‬
‫الداخلية والخارتجية وشركاتها التابعة والزميلة عبر 004 فرعا ومكتبا تمثيليا والتي تتواتجد في 42 دولة حول العالم، بالضافة إلى شبكة صراف آلي تزيييد عيين‬
‫ ً‬ ‫ ً‬ ‫ ً‬ ‫ ً‬
‫008 تجهاز.‬
‫للمزيد من العلومات يرتجى التصال بي:‬
‫السيد محمد معبي‬
‫50002 ,‪Institute of International Finance | 1333 H Street NW, Suite 800E | Washington, DC‬‬ ‫3‬

4. PRESS RELEASE
MEDIA CONTACTGary Mead| gmead@iif.com | office +1 202 682-7459 | mobile +202-372-6382
Saturday, February 23, 2013 | Doha, Qatar
mohamad.moabi@qnb.com.qa
4638 4453 974+ :‫مباشر‬
8682 4442 974+ :‫فاكس‬
Institute of International Finance | 1333 H Street NW, Suite 800E | Washington, DC, 20005 4

5. PRESS RELEASE
MEDIA CONTACTGary Mead| gmead@iif.com | office +1 202 682-7459 | mobile +202-372-6382
Saturday, February 23, 2013 | Doha, Qatar
mohamad.moabi@qnb.com.qa
4638 4453 974+ :‫مباشر‬
8682 4442 974+ :‫فاكس‬
Institute of International Finance | 1333 H Street NW, Suite 800E | Washington, DC, 20005 4

6. PRESS RELEASE
MEDIA CONTACTGary Mead| gmead@iif.com | office +1 202 682-7459 | mobile +202-372-6382
Saturday, February 23, 2013 | Doha, Qatar
mohamad.moabi@qnb.com.qa
4638 4453 974+ :‫مباشر‬
8682 4442 974+ :‫فاكس‬
Institute of International Finance | 1333 H Street NW, Suite 800E | Washington, DC, 20005 4

7. PRESS RELEASE
MEDIA CONTACTGary Mead| gmead@iif.com | office +1 202 682-7459 | mobile +202-372-6382
Saturday, February 23, 2013 | Doha, Qatar
mohamad.moabi@qnb.com.qa
4638 4453 974+ :‫مباشر‬
8682 4442 974+ :‫فاكس‬
Institute of International Finance | 1333 H Street NW, Suite 800E | Washington, DC, 20005 4