Компания Фиалан - эксперт в работе с Китаем, осуществляет свою деятельность в сфере услуг по обеспечению экспортно-импортных операций и консалтинга ВЭД с 2004 года.

1. Киев +38 044 223 32 32
Одесса +38 048 737 44 06
Москва +7 495 981 39 54
Шанхай +86 215 835 98 78
Дамаск +96 311 333 36 32

2. Содержание
1. Деятельность компании………………………….………………………..… 3
2. Услуги компании..…..……………….………………….………………….…. 4
Поиск поставщиков в Китае.………………….………………………. 5
Контроль поставщиков в Китае.……………….………………….…. 6
Аутсорсинг в Китае.………………..…………….………………….…. 7
Доставка грузов.………………………………….………………….…. 8
Доставка из интернет-магазинов Китая, США и Италии…………9
3. Принципы работы………………………………………………………….… 10
4. Этапы сотрудничества....…………...………………….…...……..………..11
5. Офисы и представительства………………….…………………...….……12
6. Клиенты …………………………….………….………………………………13
2
_____________________________________________________________________________________________________________________
Киев +38 044 223 32 32 Одесса +38 048 737 44 06 Москва +7 495 981 39 54 Шанхай +86 215 835 98 78 Дамаск +96 311 333 36 32
3
www.fialan.com

3. Деятельность компании “Fialan”
С 2004 года компания «Фиалан» является основным
поставщиком услуг в Китае для крупнейших торговых,
производственных и строительных компаний России, Украины и
Белоруссии. Мы стали участниками и свидетелями
стремительного развития бизнеса наших клиентов и предлагаем
Вам присоединиться к их числу.
Основное направления деятельности нашей компании -
комплекс услуг по организации бизнеса с Китаем: поиск и
проверка поставщика, заключение сделок и закупка товара,
контроль качества и соответствие критериям заказу перед
отгрузкой, доставка и таможенное оформление грузов.
Организация международных грузоперевозок и таможенного
оформления, включая консультации по любым вопросам,
связанным с ВЭД является важным направлением
деятельности компании. География деятельности по данному
направлению охватывает Китай, страны Юго-Восточной Азии, а
также Европу и Америку.
«Фиалан» – это 7 лет опыта работы на рынке Юго-Восточной
Азии, 9 офисов компании в 6 странах мира:
Россия г. Москва
Украина г. Киев, г.Одесса
Китай г. Шанхай, г.Гонконг, г.Гуанчжоу
Сирия г. Дамаск
Польша г. Варшава
Беларусь г. Минск
_____________________________________________________________________________________________________________________
Киев +38 044 223 32 32 Одесса +38 048 737 44 06 Москва +7 495 981 39 54 Шанхай +86 215 835 98 78 Дамаск +96 311 333 36 32
4
www.fialan.com

4. Услуги компании
Оказываем комплекс услуг на рынке России, Украины, Китая,
Сирии, Польши, Белоруссии по следующим направлениям:
1. Поиск поставщиков в Китае
- маркетинговые исследования
- заочное посещение выставок
- интерактивное посещение выставок
- бизнес тур (выставки, фабрики и заводы)
2. Контроль поставщиков в Китае
- аттестация предприятий
- инспекция предприятий
- контроль качества и отгрузок
3. Услуга «Аутсорсинг в Китае» (Сопровождение сделок)
Контроль оплат, деловая переписка с китайскими поставщиками,
контроль соблюдений условий договора, выезд к поставщику,
закупка и доставка образцов, представление интересов клиентов
на территории другой страны…
4. Доставка грузов
- доставка грузов (из стран Юго-Восточной Азии, Европы и США)
- содействие в таможенном оформлении (на территории России и
Украины)
5. Доставка товаров из интернет-магазинов Китая, США…
_____________________________________________________________________________________________________________________
Киев +38 044 223 32 32 Одесса +38 048 737 44 06 Москва +7 495 981 39 54 Шанхай +86 215 835 98 78 Дамаск +96 311 333 36 32
5
www.fialan.com

5. Услуги компании
Поиск поставщиков в Китае
1. «Маркетинговое исследование» - лучший способ для поиска
товаров одной товарной категории. Поиск поставщиков
осуществляют специалисты компании «Фиалан» непосредственно в
Китае в течение 5-21 рабочего дня. В результате исследования вы
получаете отчёт, который содержит информацию о 5-10
предприятиях Китая: название, контакты, виды деятельности
поставщика, фотографии, прайсы, сертификаты и условия поставки
по интересующему товару.
2. Заочное или интерактивное посещение выставки – самый
экономически выгодный способ для поиска поставщиков
различных групп товаров. Предполагает посещение сотрудником
компании «Фиалан» любой интересующей вас выставки, которая
проходит на территории Китая или России. При интерактивном
посещении используются мультимедийные средства связи. Без
отрыва от Вашей основной деятельности вы получите всю
необходимую информацию об участниках выставки - реквизиты,
каталоги, образцы товаров и другую необходимую информацию.
3. Бизнес тур в Китай (посещение выставки, ярмарки или фабрики)
- самый эффективный способ не только найти хорошего
поставщика, но и обезопасить себя от денежных, товарных и
других потерь при работе с Китаем. Большой опыт по
организации деловых поездок позволяет нам обеспечить
всестороннюю поддержку во время Вашего визита в Китай.
Стоимость услуги формируется индивидуально, зависит от
маршрута бизнес тура, время пребывания, выбора класса билетов и
гостиницы …. Заказ на бизнес тур принимается не менее чем за 10
дней до даты вылета в Китай.
4. Диск с Базой данных китайских поставщиков от "Фиалан" -
оптимальный способ для самостоятельного поиска
поставщиков в Китае. Среди 2 млн. поставщиков Китая Вы с
легкостью найдёте не только производителя интересующего Вас
товара, но и новые идеи для Вашего бизнеса. В Базе представлены
предприятия более 1000 разных специализаций.
_____________________________________________________________________________________________________________________
Киев +38 044 223 32 32 Одесса +38 048 737 44 06 Москва +7 495 981 39 54 Шанхай +86 215 835 98 78 Дамаск +96 311 333 36 32
6
www.fialan.com

6. Услуги компании
Контроль поставщиков в Китае
1. «Аттестация предприятия» - это проверка учредительных и
других регистрационных документов, т.е. проверка юридической
надёжности китайского партнера. Данная услуга поможет избежать
неадекватных поставщиков и отгородить себя от мошенников. В
результате проверки в течение 7-14 дней Вы получите отчет, с
прикреплёнными копиями регистрационных и других документов.
2. «Инспекция предприятия», т.е. выезд на производство.
Позволяет проверить и наглядно убедиться в действительности
местонахождения поставщика, ознакомиться с наличием и уровнем
производственных мощностей, условиями производства, качеством
товара, состоянием складских помещений. В ходе визита на
производство можем уточнить цены, условия оплаты, сроки
производства и поставки товара, взять образцы товара
непосредственно с производственных линий. По результатам
инспекции в течение 7-14 дней предоставляется детальный отчет с
фотографиями, копиями документов и образцом печати компании
в электронном виде.
3. Контроль качества и отгрузки проводится с целью минимизации
рисков получить бракованный, повреждённый,
недоукомплектованный товар, а также с целью исключить недостачу
товарных партий. Особое внимание уделяется проверке упаковки
товара на целостность, герметичность и соблюдению санитарно-
гигиенических и других норм загрузки для обеспечения сохранности
товара при транспортировке. Результаты выполнения «Контроля
качества и отгрузки» предоставляются Вам в форме отчета. Отчет
содержит фотографии и подробное описание процесса отгрузки, при
выявлении – описание дефектов, недостач и другую необходимую
информацию о грузе.
_____________________________________________________________________________________________________________________
Киев +38 044 223 32 32 Одесса +38 048 737 44 06 Москва +7 495 981 39 54 Шанхай +86 215 835 98 78 Дамаск +96 311 333 36 32
7
www.fialan.com

7. Услуги компании
Аутсорсинг в Кита»
Аутсорсинг в Китае - комплексное обслуживание по сопровождению
контрактов и контролю за их выполнением в Китае на постоянной
основе. Всеми работами по Вашей сделке будет заниматься
Проектный менеджер компании «Фиалан». В его обязанности входит
сопровождение Вашего контракта по направлениям:
• проверка соответствия законам КНР и интересам Вашей
компании договоров купли-продажи, сопроводительных
документов
• переписка с китайскими поставщиками по любым вопросам
• контроль оплат и сроков выполнения заказов
• контроль соблюдения условий отгрузки
• выезд к поставщику для контроля качества на стадии
производства, готовой партии продукции или на стадии загрузки в
контейнер
• представление интересов компании перед поставщиком согласно
условиям Договора
• организация встречи представителей фабрики с фрахт агентом
• забор или отправка образцов с выставки, фабрики, порта ….
Перечень работ и обязанностей Проектного менеджера
обсуждается и корректируется с учетом Ваших пожеланий и
требований. Стоимость данной услуги производится ежемесячно и
формируется в индивидуальном порядке. Отдельно оплачиваются
расходы на оплату билетов Проектного менеджера, связанные с
выездом по Вашему поручению к поставщику, на выставку или
любой другой объект в Китае.
«Аутсорсинг в Китае» необходимый инструмент для
защиты Вашего бизнеса от финансовых и других рисков,
который способствует развитию долгосрочных и
взаимовыгодных отношений с поставщиками в Китае.
_____________________________________________________________________________________________________________________
Киев +38 044 223 32 32 Одесса +38 048 737 44 06 Москва +7 495 981 39 54 Шанхай +86 215 835 98 78 Дамаск +96 311 333 36 32
8
www.fialan.com

8. Услуги компании
Доставка грузов
Исходя из характеристик груза, его стоимости и места нахождения,
мы подберём наиболее оптимальный способ доставки грузов:
1. Международная авиаперевозка - быстрая и надежная доставка
груза от 1 кг до крупных партий. Возможность получить свой груз в
течение нескольких дней.
2. Морская перевозка позволит эффективно и надежно доставить
груз в пункт назначения. Использование морского транспорта
существенно сокращает расходы на доставку груза. Перевозка
осуществляется как целыми контейнерами, контейнерными
партиями, так и в сборных контейнерах:
а) Сборные грузы - LCL один из самых экономичных способов
доставки. Позволяет доставлять грузы малыми партиями от 1 до 30
м.куб. на постоянной основе, без затрат на фрахтование целого
контейнера.
б) Контейнерные грузы - FCL самый надежный способ доставки
больших партий (от 30 м.куб.) и негабаритных грузов.
3. Железнодорожная перевозка - международные и
междугородние железнодорожные контейнерные и вагонные
перевозки, в том числе негабаритных и опасных грузов.
4. Автомобильная перевозка - мобильный и оперативный способ
доставки контейнерных и сборных грузов.
Большой опыт в организации мультимодальных (смешанных
перевозок) позволяет нам разработать для вас наиболее
оптимальный способ доставки, учитывающий специфику груза.
Таможенное оформление - необходимая составляющая при
международной перевозке груза любым видом транспорта. Поэтому
мы также готовы оказать содействие в таможенном оформлении
груза вне зависимости от размера товарной партии, маршрута и
способа перевозки груза. Какой бы таможенный режим вы не
выбрали - импорт, экспорт, временный ввоз или вывоз - мы готовы
помочь вам в оформлении груза на территории России и Украины.
_____________________________________________________________________________________________________________________
Киев +38 044 223 32 32 Одесса +38 048 737 44 06 Москва +7 495 981 39 54 Шанхай +86 215 835 98 78 Дамаск +96 311 333 36 32
9
www.fialan.com

9. Услуги компании
Доставка товаров из интернет-магазинов Китая, США и Италии
Покупки на www.taobao.com - это прекрасная возможность для
предпринимателей снизить расходы на закупку благодаря низким
ценам на товар, а для частных лиц - получить экономию в 2-3
раза на покупку одежды, косметики, игрушек, бытовой
электротехники и других товаров для личного пользования.
Сайт www.taobao.com представляет собой сборник интернет-
магазинов Китая, и охватывает 70% от всех on-line продаж.
Некоторые товары, представленные на сайте, значительно
дешевле аналогов на российском рынке и даже дешевле чем на
китайских рынках. Кроме того, на сайте существует система
оценки продавца и система оценивания купленного товара. Это
даёт возможность перед покупкой товара увидеть его рейтинг.
Таким образом, если из 10 тыс. купивших товар осталось
довольными покупкой 95%, очевидно, товар - высокого качества.
Основные моменты по работе с «Таобао» на русском языке, а
также описание интерфейса Вы найдете в трех наших
видеороликах на сайте www.fialan.com :
1) Что такое TaoBao
2) Как работать с TaoBao, структура сайта
3) Русификация сайта TaoBao
Делать закупки на www.taobao.com с «Фиалан» очень просто и
легко:
5
• Вы заходите на сайт www.taobao.com
• Выбираете интересующий Вас товар
• Заполняете бланк Заказа
• Осуществляете предоплату
• Получаете свой Заказ с нашего склада (либо мы организуем
доставку его в любой город Украины или России при помощи
Курьерских служб).
На сайте представлен широкий выбор брендовой одежды, обувь,
духи и сумочки, очки, бытовые товары, музыкальное оборудование и
многое другое.
_____________________________________________________________________________________________________________________
Киев +38 044 223 32 32 Одесса +38 048 737 44 06 Москва +7 495 981 39 54 Шанхай +86 215 835 98 78 Дамаск +96 311 333 36 32
10
www.fialan.com

10. Принципы работы компании "Фиалан"
Индивидуальный подход к каждому клиенту будь то крупная
торговая/производственная компания, небольшое предприятие
или частное лицо. Мы работаем с любыми объёмами - от 1 кг до
контейнерной партии.
Гибкая и справедливая ценовая политика открывает
возможность нашим клиентам работать с импортом и получать
конкурентную цену на ввозимый товар.
Подбираем наиболее оптимальный вариант сотрудничества и цен,
чтобы бизнес с зарубежным партнёром был выгодным.
Гарантию сохранности товарных и финансовых средств
Клиента обеспечивает Служба Контроля на всех уровнях бизнес
цепочки - от переговоров, заключения договоров, осуществления
оплат, контроля качества и отгрузки товара – до доставки «до
двери»! Это позволяет нам с лёгкостью уберечь бизнес Клиента от
рисков.
Многолетний опыт работы на рынке ВЭД и профессионализм наших
сотрудников позволяет обеспечивать оперативную консультацию,
поддержку и сопровождение Клиентов в шести странах мира, а
также своевременную поставку товара в любую точку земного шара.
Комплексное сопровождение бизнеса наших Клиентов с
использованием новейших логистических решений и опыта в
консалтинге ВЭД обеспечивает развитие долгосрочных и
взаимовыгодных деловых отношений с зарубежными партнёрами.
_____________________________________________________________________________________________________________________
Киев +38 044 223 32 32 Одесса +38 048 737 44 06 Москва +7 495 981 39 54 Шанхай +86 215 835 98 78 Дамаск +96 311 333 36 32
11
www.fialan.com

11. Этапы работы по организации бизнеса с Китаем:
1. Найти поставщика
o консультируем по наиболее рентабельным группам товаров
для организации бизнеса с Китаем
o оказываем услуги по поиску предсказуемых, современных
производителей с удобными ценами и условиями
2. Проверить поставщика
o проверяем: кому вы платите деньги? Способен ли поставщик
выполнить свои обещания?
o выезжаем на производство – проверяем наличие и состояние
производственных мощностей, качество товара
o определяем круг компетентных лиц, с которыми необходимо
вести те или иные переговоры
3. Заключить безопасную сделку
o помогаем в непосредственном ведении переговоров и
добиваемся наиболее выгодных условий для Клиента
o составляем международные юридические документы,
которые гарантируют защиту и преимущества
4. Проверить соответствие готовой партии товара Вашему
заказу
o оказываем помощь в проверке качества товара и
соответствие критериям заказа перед отправкой
o в случае возникновения разногласий с партнёрами по сделке
мы оказываем помощь в их урегулировании
5. Доставить и оформить груз
o организовываем транспортировку грузов любым видом
транспорта: авиа, ж/д, море, авто
o в короткие сроки обеспечиваем таможенное оформление
_____________________________________________________________________________________________________________________
Киев +38 044 223 32 32 Одесса +38 048 737 44 06 Москва +7 495 981 39 54 Шанхай +86 215 835 98 78 Дамаск +96 311 333 36 32
12
www.fialan.com

12. Для получения подробной консультации по услугам Вы можете
обратиться в любой ближайший офис компании «Фиалан»:
Китай
Шанхай Гонконг
№ 1090 Century Avenue, Тел: +85253138757
здание CIMIC, ком. 302B
Тел: +86 21 58358968
Факс: +86 21 58359878
E-mail: artem@fialan.com
Россия Беларусь
Москва 107140 Минск 220088
ул. Электрозаводская 24, ул. Антоновская, 30/74
офис 504, корп. А Тел.: (375 29) 651-60-89
Факс/тел.: +7 (495) 981-39-54 E-mail: belarus@fialan.com
E-mail: russia@fialan.com
Украина
Киев 03039 Одесса 65005
Ул. В. Сосюры 6, БЦ «Прага», ул. Дальницкая, 46, оф. 702
оф. 311 Тел.: +38 (048) 737-44-06
Тел.: +38 (044) 223-32-32 Факс: +38 (048) 728-87-88
Факс: +38 (044) 303-999-2 E-mail: ukraine@fialan.com
E-mail: kiev@fialan.com
Сирия Польша
Дамаск Варшава
Хамра-стрит, здание № 2 ул. Грочевська, 78/14
Тел: + 963-11-3333632 Тел.: +48 22 879 94 10
Факс: + 963-11-3312181 E-mail: poland@fialan.com
E-mail: arabia@fialan.com
Будем рады сотрудничеству с Вами!
_____________________________________________________________________________________________________________________
Киев +38 044 223 32 32 Одесса +38 048 737 44 06 Москва +7 495 280 06 43 Шанхай +86 215 835 98 78 Дамаск +96 311 333 36 32
981 39 54
13
www.fialan.com

13. Наши клиенты:
_____________________________________________________________________________________________________________________
Киев +38 044 223 32 32 Одесса +38 048 737 44 06 Москва +7 495 981 39 54 Шанхай +86 215 835 98 78 Дамаск +96 311 333 36 32
14
www.fialan.com