1. DOOR EN VOOR DIGITAL
EN DIRECT MARKETEERS
MAARTAPRIL 2012
NR . 100 BIS
Special
dm update special v1.indd 1 01/03/12 16:24
2. Een
Bijdragen
Ad van Poppel Michiel Casters
Aimé Heirman Mike Verledens
Anton Loos Katelijne De Smet en Noël Dupon
Bart Klaps Norbert Verkimpe
Burt Riské Dirk Oosterlinck
Cyriel Van Tilborgh Pascal Libyn
Dirk Smets Pascal Tack
Els Bossaert Patrick Marck
Erik Tamboryn Patrick Van Kenhove
Evelien van Gerwen Paul Van Damme
Frank Anthoni Paul Van Lil
Frans Dierickx Peter Loiseaux
Cor Molenaar Philippe Sys
Sak van den Boom Piet De Visscher
Frans Reichardt Steven Van Belleghem
Frits van Dorst Tamara Gielen
Linda & Georges Gregy Vergauwen
Gino Van Ossel Valeria Capaldi
Greet Decocker Isabelle van Durme
Guy Lauwers Willy Braillard
Herman Geubels Dirk Milbou
Herman Van Hove Luc Van Assche
Hilde Vanmechelen Johan Verest
Miguel Impens Walter Dermul
Inge Claerhout Natacha Ciezkowski
Ivan Vandermeersch Jos Artoos
Jan Vierstraete Jan Wouters
Jenny Dierickx René Warmendam
Jo De Bruyn Pieter Berwaerts
Jo Dejonckheere Philippe Cardyn
Jo Mariën Henk Pilon
Johan Verschueren Adriaan Polderman
Johan-Lou Verwimp Guido Thys
Joke Claessen Henny van Gerwen
Katleen Van Landschoot Pieter Claerhout
Koen Denolf Alex Joos
Koen Peeters Kaat Vrancken
Kristof De Wulf Koen Van Impe
Lut Van Renterghem Stef Passet
Marc & Frieda Michils Jan van Aken
Mark Van Bogaert Aimé Heirman
Matthieu van den Bogaert Annie Courbet
Michel Tubbax Katy van Coillie
2
dm update special v1.indd 2 01/03/12 16:24
3. honderdwerf
hoera! Lieve Linda en Erik
100 keer DM Update is een mijlpaal.
Voor ons als columnisten van dit prachtblad, maar in de eerste plaats
voor jullie als geestelijke vader en moeder.
We weten dat het niet altijd eenvoudig is om DM Update alive & kicking te houden.
De brainstorm op jullie terras is een jaarlijks terugkerende gewoonte net zoals de
verzuchting ‘Waar vinden we nieuwe abonnees ?’
Een kwaliteitsblad maken over direct, digital & dialogue marketing is niet simpel.
Dus als je dat al 100 keer met verve doet, dan verdient dat een diepe buiging,
ons petje af en een ovationeel applaus.
Maar het verdient ook een tastbaar bewijs van ons enorme respect voor wat jullie al
honderd keer doen. Een diepe buiging op papier, honderd keer ons petje af voor jullie
niet aflatende zoektocht naar inspiratie in ons vakgebied.
Daarom vroegen we aan mensen uit het vak om in 100 woorden te zeggen:
dank je wel Linda en Erik.
Dank je wel dat jullie zoveel energie steken in het verrijken van de marketing- en
reclamewereld.
Dank je wel dat jullie DM Update blijven vernieuwen en ons blijven voeden
met ideeën en inzichten.
Al deze ‘dank je wel’ , hebben we gebundeld in deze speciale editie van DM Update.
Frans Reichardt
Henny van Gerwen
3
dm update special v1.indd 3 01/03/12 16:24
4. Zonder DM-update al aan nummer 100 zijn. Grappig en tegelijkertijd toch ook een
Honderd nummers met gevleugelde in- statement waar Eric als persoon en als
De honderdste DM-Update? Dat is een spiratie voor onze volgende DM-campag- instituut voor staat. Erik, proficiat voor al
moment om even stil te blijven staan bij nes. ’t Was én ‘t is goed. Voor copywriters je inspanningen en ... dikke merci !
direct marketing in België. en voor zij die proberen zoals ik, in exact
100 woorden. Bart Klaps
Zonder de inbreng van Erik en Linda zou
de dm-sector in ieder geval ànders zijn Anton Loos
geweest. Maar of die dan zoveel beter
zou zijn geweest....? Als ik aan Erik en Linda denk, zie ik geen
- Testaankoop zou andere mailings Sgt. Pepper of Sexy Sadie, maar een kop-
verstuurd hebben “Erik zonder strik zou geen Erik zijn. Een pel dat bleef zeggen ‘We can work it out’ !
- De Vlaamse Direct Marketing Vereniging strik, symbool van gentleman, strateeg, Als eerste, echte én enige DM-professor,
zou anders zijn geweest expert, politicus, smart, professor,... Erik riep hij ‘Please Mr. Postman, stuur mij nog
- In-Direct zou er in die vorm nooit is ook een entertainer, een pionier, een een direct-mail om te bespreken in mijn
zijn geweest professioneel van het vak sinds jaren, volgende DM Update’.
- Zou Vögele wel naar België voor Montreux;-). In een woord is Erik een
zijn gekomen? bezieler. Dank Erik voor je bijdrage aan Zowel ‘Lovely Rita’, ‘Maggy Mae’, ‘Michelle’
- Zou er een basiscursus direct de DM sector. Dit kon zeker niet zonder als ‘Mean Mr. Musterd’ volgden zijn
marketing geweest zijn? de steun van Linda. Bravo aan jullie. beklijvende enterTrainments, ‘Across the
- Had BBDO/Direct wel van start Universe’.
kunnen gaan? Annie Courbet
- Montreux zou een gouden Ob-La-Di, Ob-La-Da…op naar de vol-
spreker gemist hebben gende 100, dan kom ik weer naar een
- De DM-leerstoel (Vlerick) zou een feestje,…When I’m Sixty-Four.
andere invulling gehad hebben 23 jaar geleden, we schrijven 1999, kwam
- DM-Update zou er ook niet geweest zijn ik voor de eerste keer in contact met Erik With a Little Help from YOUR Friends.
- En wij zouden leuke, inspirerende, Van Vooren. Dat was tijdens mijn intro- All my loving,
bezorgde, vriendschappelijke momenten ductie in DM waar ik ondergedompeld The End
gemist hebben, zowel op papier als op werd in zijn ‘Basics in Direct Marketing’. Een goede vriend,
menselijk vlak Sindsdien heb ik dit seminarie aanbevo-
len aan collega’s, medewerkers en rela- Burt Riské
Bij de honderdste DM-Update: van harte. ties. Waarom? Omdat ik op dat eigenste
moment op een ludieke en doortastende
Ad van Poppel manier een DM-lover werd !
Ik heb nooit het genoegen gehad om Erik Als ik aan Erik denk, zie ik ons op de eer-
persoonlijk te leren kennen. ste persconferentie bij de oprichting van
de Vlaamse Marketing Vereniging, dertig
jaar geleden. In 1993 logeerden we in
Hotel Iorana op het Isla de Pascua, waar
we om beurten in Kevin Costners bed
Uiteraard heb ik veel respect voor wat vriend sliepen, die er Rapa Nui draaide (geen
kaskraker). We overleefden een storm aan
Erik voor het DM-vak (heeft) betekent(d). boord van de Skorpios II van de Cruceros
Maritimos Skorpios. Onderweg dronken
En feliciteer ik hem voor die 100x. we whisky met duizend jaar oud ijs van
de gletsjers ten zuiden van Puerto Montt.
Als ik aan Linda denk, lees ik weer haar
Aimé Heirman faxen vanuit Montreux als ruggensteun
voor onzer beide reisagenda’s.
Cyriel Van Tilborgh
Erik is voor ons bij BBC altijd de moderne Niettegenstaande kan en durf ik niet
Vogel(e) geweest. Als een wijze uil leerde ontkennen dat zijn kennis, expertise en
hij ons uilskuikens hoe je wervende humorvolle aanpak me tot op de dag ‘Erik, de slimme man die niet alleen
brieven en antwoordkaarten moest van vandaag blijft inspireren. En dat ik zichzelf, maar ook de sympathieke Linda
schrijven. Dat de PS. even belangrijk is als vandaag nog vele handige en bruikbare strikte. Ik wens ze nog vele prachtige
de aanvang van de brief. Als een trekvo- tips in de praktijk toepas. En wat me dik- jaren samen.”
gel vloog hij van het analoge naar het wijls nog die glimlach op m’n gezicht to-
digitale. En e-mail en andere schermcom- vert, is dat wanneer ik met DMcasesbezig Veel groeten,
municatie werden als koekoeksjongen ben, ik de indruk krijg dat Erik’s snuffeltje
aanvaard als ware het de zijne. als een soort heilige geest rondfladdert Dirk Smets
Nauwelijks te geloven dat we met de en toekijkt ! Copydokter
4
dm update special v1.indd 4 01/03/12 16:24
5. Voor mij is Erik de vader van de DM. Toen geschikt aan de ludieke tone of voice. In- Al 100 keer UP DATE, niet te geloven.
ik in 1987 startte bij het toen grootste tegendeel, the medium wàs the message. Proficiat Erik en Linda, en laat er niet bij.
DM-bureau van België DVN kreeg ik de Wat had je ook anders verwacht van een
grote eer om Erik’s cursus te volgen “DM DM’er in hart en nieren. Frans Dierickx
voor beginners”. Toen besefte ik niet
welke waarde die cursus zou hebben
voor mijn verdere carrière. Een grotere Evelien van Gerwen
waarde heeft een opleiding voor mij Erik is voor mij de man van Montreux,
nooit meer gehad. Ondanks het avondlij- betrokken innoverend en een echte
ke uur van de cursus hingen we allemaal DM man. Erik was voor mij DM in Belgie.
aan Erik’s lippen en bleef er interactiviteit Erik en de blauwe wasmand Zijn activiteiten aan de Vlerick staan
tot op het einde! Een betere professor mij helder bij, evenals zijn congressen
heb ik nooit gekend. En de volgende dag Of ik een manuscript wou bewerken, in Antwerpen. Hij onderhield als echte
werden onze klanten beter geadviseerd! vroeg de befaamde entertrainer. Er was relatie-man altijd goed zijn contacten,
nog werk aan, maar ik mocht er gerust gaf mij het gevoel altijd welkom te zijn
Bovendien zijn Erik en Linda in-goede, mijn stempel op drukken. en had respect voor iedereen. Eigenlijk
warme, interessante, lieve, verstandige Het leek me wel wat. is Erik een op en top gentleman met
personen. Samen hebben ze heel wat
bereikt in de wereld van de directe com-
municatie, zowel op menselijk vlak, als
het steeds verder opleiden van ons allen
via seminaries en publicaties.
Proficiat aan allebei met wat jullie
Als ik aan Erik denk dan verschijnt er
bereikt hebben! Jullie mogen fier zijn op
de multipele discipels die jullie opgeleid
een grote glimlach om mijn gezicht en een
hebben, maar ook hoe je de markten
hebt beinvloed en nog steeds doet!
gevoel van blijdschap.
Uit de grond van mijn hart gefeliciteerd Sak van den Boom
aan allebei!!!
Els Bossaert
Volgende scène: de controlekamer oog voor details en voor warme relaties.
Als ik aan Erik en Linda denk, zie ik bij Erik van een Brussels hotel. Aan de andere Dat is natuurlijk ook de basis van Direct
de academische onzekerheid, kenmerkend kant van het glas pakt Siegfried Vögele Marketing, misschien dat ik daarom Erik
voor zij die invloed op generaties vakge- een volle zaal in. Aan Eriks voeten: een wel zie als mister Direct Marketing. Vol
noten uitoefenen. Linda is de zachte sterke blauwe wasmand, tot de rand gevuld met warme gevoelens denk ik aan Erik, een
vrouw, veel meer dan alleen de vrouw boeken. Ik mocht ze allemaal meenemen. pionier zijn tijd ver vooruit, maar bovenal
van... Bij het verstrijken van de jaren ligt de een echt, eerlijk en amicaal mens. Erik ik
klip van de ervaring, die bij anderen een Zes weken bloed en tranen heeft dat voel onze vriendschap!
gevoel van inmenging teweeg kan bren- klusje me gekost. Na afloop voelde ik me
gen, onder jullie. Linda en Erik, versaag direct marketeer. En daar ben ik Erik na al Cor Molenaar
niet, het leven gaat door na 100! die jaren nog altijd dankbaar voor.
Erik Tamboryn Frank Anthoni
Als ik aan Erik denk dan verschijnt er
een grote glimlach om mijn gezicht en
een gevoel van blijdschap. Omdat zijn
Utile dulci Als ik aan Erik en Linda denk, dan zie bevlogenheid enorm inspireert. Ik heb
ik rustige standvastigheid. Het begon Erik enkele malen meegemaakt op het
De sterkte van Erik als hoofdredacteur is allemaal met Vögele: wij traden in dia- podium van een grote zaal waar hij het
hoe hij het nuttige aan het aangename loog, hanteerden vuistregels en kregen publiek bespeelde en overtuigde
weet te koppelen zonder daarbij ook nog respons. Maar slechts 50% van onze van zijn ideeën.
maar een moment aan au sérieux te moe- mailings overleefden de eerste wegwerp- Voor mij als senior expert in customer
ten inboeten. golf . Soms waren onze adressen te koud. media is Erik een geweldig voorbeeld
Zo kregen we op wapenstilstand een Wij bewerkten de massa met DRTV, maar hoe je de godfather van een vak kunt
mail getiteld ‘teretteketeet’, waarin de gingen toch digitaal individualiseren. De worden. Zijn gedrevenheid blijft inspire-
wapenstilstandmetaforen als rode draad tocht was moeilijk, maar gelukkig waren ren. Daar kun je heel oud mee worden.
doorheen de mail waren opgehangen. de gidsen ervaren. Op en voor het podium. Ik wens hem
De boodschap werd echter nooit onder- in dit post-print-tijdperk veel digitale
5
dm update special v1.indd 5 01/03/12 16:24
6. ideeën en nieuwe inzichten om nieuwe Erik je bent een grote stimulans voor het Voor mij is Erik, de man die me mijn vak
generaties professionals te kunnen blij- vak geweest en voor mij persoonlijk werd leerde. Een cursus bij ‘Van Vooren’ inspi-
ven bevruchten en te genieten van je een zeer goede vriend. reerde, motiveerde en dynamiseerde.
de dialoog. Zo beschouw ik hem terecht als vader
Frits van Dorst van “direct” in België. Samen met Linda,
Sak van den Boom coachte hij menig volgeling tot volwaar-
dige direct marketeer. Zijn gedrevenheid
siert. Zijn hart tikt op de maat van The
Als ik aan Erik en Linda denk, zie ik Beatles. Pure rock & roll. Soms een beetje
Angstvisioenen honderden mooie herinneringen. Maar wild en ruw, maar steeds op de juiste
vooral: een schitterend koppel, nog altijd toon. Greet Dekocker, directeur bdma.
Kort nadat Henny van Gerwen en ik het verliefd. Zowel professioneel als privé
erover eens waren dat een boekje als dit stimuleren ze elkaar. Greet Decocker
een mooi eerbetoon zou zijn aan Erik en Logisch dat Erik baanbrekend was … én
Linda, kreeg ik angstvisioenen. Ik zag een nog altijd is. Misschien niet meer zo spec-
eentonig boekje voor me, gevuld met taculair, maar toch. Worden we aan alle
louter lovende woorden. Een boekje zon- goede dingen niet te snel gewoon? Voor “Voor mij is Erik op de eerste plaats
der kritische noot. Zonder anekdote over mij blijft Erik een icoon in zijn vak. een zeer uitnodigend iemand.
een minder mooie karaktertrek van deze Tevens een goede vriend, waarmee ik Een zoeker naar steeds weer verrassende
twee. We zouden toch op zijn minst één jarenlang doorheen Centraal- en Oost- ideeën binnen zijn vertrouwde vakdo-
vakcollega moeten kunnen vinden die Europa trok. Als twee handen op één mein. Als geen ander verstaat hij de
Erik en Linda níet aardig vindt of, liever buik deden we aan ontwikkelingswerk. kunst om andere mensen te inspireren
nog, die hen diepgrondig haat? Erik en Linda, geniet honderduit van het en ze daartoe ook de geschikte platforms
Lieve Erik & Linda, het is ons niet gelukt. leven en jullie kleinkinderen! aan te reiken. Erik is iemand die recht
Althans in Nederland en België niet. Maar op zijn doel afgaat maar nooit zonder na
ik beloof jullie dat wij voor de volgende Linda & Georges te denken. Maar als ik aan Erik én Linda
uitgave van dit boekje het zoekgebied denk, dan denk ik bovenal aan twee
zullen hebben uitgebreid. mooie mensen.“
Als ik aan Erik denk, schijnt de zon toch Guy Lauwers
Frans Reichardt altijd een beetje. Is het omdat we ooit
samen hartje winter cocktails hebben
geslurpt in zonnig Singapore? Is het
omdat volgens Erik veel reclame je het- Voor mij is Erik heel wat meer dan de
Ik weet niet of Erik ook in de huidige zelfde warme gevoel geeft als in je broek verpersoonlijking van Direct Marketing
jaren nog het Nederlandse publiek en- plassen met een zwarte broek aan? Is het in België. Hij is niet alleen de man die
thousiasmeert en stimuleert , maar wat omwille van de gloed van de lichtbak onze discipline een gezicht gaf, maar ook
een rasechte “conférencier” die als geen
ander zijn publiek weet te bespelen. Een
filosoof en levensgenieter met een fijn
gevoel voor humor. Hij weet hoe een lach
Voor mij is Erik op de eerste plaats een de geesten en harten opent en ontvanke-
lijk maakt voor een gevleugelde bood-
zeer uitnodigend iemand. Een zoeker naar schap. Ik feliciteer hem dan ook van harte
met deze 100ste DM Update en hoop dat
steeds weer verrassende ideeën binnen zijn hij nog vele jaren zijn publiek mag “Epi-
breren” met zijn sprankelende “séances”.
vertrouwde vakdomein. Herman Geubels
Guy Lauwers
BERICHT AAN DE REIZIGERS
ERIK & LINDA
een genoegen was het altijd om naar die waarmee hij in de vorige eeuw slide- Bestijg den Vito nooit zonder uw valies
man te luisteren. Als we Erik weer eens gewijs konijntjes ving? Ja, ook natuurlijk. met dromen, dan vindt ge in elke stad
gecontracteerd hadden om te spreken Maar het is vooral omdat Erik zo’n warme behoorlijk onderkomen.
op het jaarlijkse Direct Marketing Con- persoon is, die met een lach mensen En als den Vito niet voort wil, zeer ten
gres waren we tenminste zeker dat we 1 weet te raken, begeesteren en ontroeren. detrimente van uwe lust en hoop en
spreker hadden die een hoge waardering Proficiat met alweer een mijlpaal! zuurbetaalde centen, Blijf kalm en open
van de toeschouwers zou krijgen. Ik denk En vooral blijven stralen. Doen! uw valies; put uit zijn voorraad en ge on-
met heel veel plezier terug aan onze vele dervindt dat nooit een enkel uur te loor
ontmoetingen op vele internationale di- Gino Van Ossel gaat. En arriveert den Vito in een vreemd-
rect marketing podia overal in de wereld. soortig oord, waarvan ge in uw bestaan
6
dm update special v1.indd 6 01/03/12 16:24
7. de naam nooit hebt gehoord, om het hen te zeggen! Beste Erik en Linda, voor jullie 100ste
Dan is het doel bereikt, dan leert gij eerst Thank you, Erik en Linda, and happy herschrijf ik graag een waarschuwing.
wat reizen betekent voor de dolaards en 100 DM-Update! Maar dan in naam van jullie beiden.
de ware wijzen.
Inge Claerhout Met dank.
Herman Van Hove
met dank aan Jan Van Nijlen Jan Vierstraete
“Voor mij is Erik een vaste waarde. Als
mens en vakman. Woorden zoals autori-
Als ik aan Erik en Linda teit, implicatie, gedrevenheid, strijdvaar- Als ik aan Erik denk, denk ik aan mijn
denk, zie ik digheid kenmerken hem. zenuwachtigheid voor mijn sollicita-
Ook nam hij geen blad voor de mond. tiegesprek in 1987 … het was druk en
Twee mensen Een man van karakter. Rechtuit rechtaan, het regende … en ik was te laat op mijn
Twee mooie mensen en toch een gentleman. Zijn expertise afspraak … bij die grote goeroe. De ze-
Twee mooie mensen met een groot hart droeg hij over aan het vak door zijn vol- nuwen verdwenen naarmate ons gesprek
Twee mooie mensen met een groot hart gelingen. Een van de grondleggers het vorderde en de goeroe een warm en in-
voor elkaar van het vak. Professionalisme, daar gaat nemend man bleek te zijn. Voor mij is Erik
Twee mooie mensen met een groot hart het altijd over. Enthousiasmeren is zijn de man die mij de kans gaf te groeien
voor elkaar en ieder die hun pad kruist recept. Ook stond hij aan de wieg van het in mijn vakgebied, een man met kennis
Ik wens Erik en Linda nog vele mooie verenigingsleven en had er steeds oog van zaken & van mensen en met tijd voor
momenten met elkaar en met die ander voor. Een man van en voor het vak. Dit de mens. Ik wens Erik en zijn lieve vrouw
alles liefelijk gesteund door Linda. Samen Linda nog heel veel fijne jaren met veel
Hilde Vanmechelen gingen zij ver.” rijke privé en professionele ervaringen.
Ivan Vandermeersch Jenny Dierickx
Erik is voor mij het exponent van ‘viral’ .
Hij besmette mij en vele anderen met de
wonderlijke DM-afwijking. Een visitekaartje van Erik. Erik & Linda, een schoon
Inspireren en epibreren zijn de woorden koppel uit de 100(0): samen
die door mijn hoofd vlinderen als ik aan Meer haar dan vandaag. een prikkelend succesverhaal.
Erik denk. Andere bril.
En dit nu al meer dan 20 jaar. En wellicht Strik met bolletjes. Erik & Linda bezorgen mij keer op keer
bij een hele kolonie DM-ers. ’n heerlijk gevoel. Dank, 100 maal, voor
Zou hij een stamvader zoveel warms.
zijn? Ja, dus ! Voor mij zijn jullie het
schoolvoorbeeld van hoe het
Miguel Impens kan; authentiek, zorgzaam,
WAARSCHUWING: zorgvuldig, intelligent en niet
LET OP VOOR DEZE MAN. altijd samen.
Als ik aan Erik HIJ VERSPREIDT ZIJN Natuurlijk weet ik wel, dit lief-
desverhaal komt niet uit de
en Linda denk, DIRECT MARKETING lucht vallen. Het is verdraaid
zie ik 2 prachtige KNOW-HOW MET ZOVEEL hard werken.
mensen die Jullie briljant DM-Instituut
ENTOESIASME DAT ZIJN vormt nog zo’n schijnbare evi-
- mij ge-DM-washed PUBLIEK HET VIRUS SNEL dentie: een eindeloze lawine
hebben TE PAKKEN HEEFT. van ideeën en contacten, met
- mij DM-opgevoed hebben telkens persoonlijke kant-
(en ook een beetje in het tekeningen en fijne humor.
gewone leven...) Klassiek en digitaal, en met
- mij de DM-world hebben speciale effecten die rende-
laten ontdekken Het kaartje dateert van het Direct ren. Na tientallen opleidingen en 100
- mijn carrièrepad met telkens die DM-link Marketing Know-How Institute. nieuwsbrieven boordevol informatie,
uitgestippeld hebben Van vorige eeuw dus. motivatie en inspiratie, blijft dit allemaal
- mij nog steeds inspireren met smaken naar nog.
hun DM-Update Blader even door DM update Erik & Linda, jullie helpen onze stoutste
1 van september/oktober 1995 (!) ... DM-dromen waar maken. Daarom samen
Het zit diep, heel diep die superwarme én door alle volgende. naar nummer 101. Dank !
carrière-start bij Erik en Linda, The Fab2. De waarschuwing was terecht.
Zij weten maar al te goed dat ik hen Kijk wie sedert nummer 1 je abonnement Jo De Bruyn
enorm waardeer maar toch ben ik blij verzorgt... Linda, jawel.
dat ik hier nog maar eens de kans krijg
7
dm update special v1.indd 7 01/03/12 16:24
8. Als ik aan Erik denk dan zie ik een vlotte Ik wens Erik en Linda nog veel wijsheid Naast een passie voor de wereld van
vlinderdas zwierig wijsheden declame- toe. Ik herinner me nog goed het maken direct marketing, werd ik ook steeds
ren, stijlvol entertrainen en taal savou- van die eerste nummers van DMUpdate. geraakt door hun familiale passie. Passie
reren. Dan zie ik een DM-instituut in De kartonnen dozen met mailings die voor hun kinderen en kleinkinderen. Een
persoon, iemand bij wie de tijd vliegt, mijn broer en ik kregen toegestuurd, in wens is dan ook snel gevonden: ik wens
als Vögele, in het zwerk. ons kantoortje in Aartselaar, om daar dan dat de familie van de direct marketeers
die stukken uit te vissen waarover we iets voor jullie nog lang een warm nest zullen
Dan zie ik een maître de la histoire, die zinnings konden schrijven of anderen zijn. Maar dat er daarnaast plaats, tijd en
geniet van een goed gebracht verhaal en mee konden inspireren. We haalden daar energie komt om kostbare tijd met die
een directe dialoog. Maar het eerste dat wijsheid uit en gaven die door. Dat vat andere familie door te brengen.
je bij Erik ziet is zijn gelukzalige ietwat misschien ook wel het leven en werk van
Bedankt voor de 100 DM-Updates, op
naar 100 andere hoogtepunten.
Joke Claessen
Ik wens Erik en Linda nog veel wijsheid toe.
Ik herinner me nog goed het maken van
Voor mij is Erik de man die zijn volk
die eerste nummers van DMUpdate. leerde Vögelen. Mijn eerste zuurverdien-
de centjes als freelance journalist waren
voor zijn tweedaagse DM-opleiding.
Johan Verschueren Sindsdien doe ik aan responsgericht den-
ken. What’s in it for me, weet je wel. Ik
schrijf nu authentieke, persoonlijke op-
roepen aan de lezer. Ik creëer kleine ja’s,
enigmatische glimlach. Erik en Linda samen. Wijsheid vergaren denk na over PS’en, antwoordkaarten, on-
Ik wens Erik dat hij zichzelf en anderen en doorgeven. Het is mooi als je dat kunt derwerpregels. Met binnen handbereik:
kan blijven inspireren en enthousiasme- doen, als je kunt delen wat je weet. Eriks DM inspiratieboek, actieboek en DM
ren. Omdat wij uw taal spreken weten we Update. En komt het echt niet, dan oefen
dat praten werkt. Ook als het op papier is. Johan Verschueren ik de ‘Dagboek van een stresskonijn’-
ademhaling en denk: “We can work it
Jo Dejonckheere out”. Want ook dat leerde ik van de man
met het strikje.
Ik vind dat Erik en Linda mij na 100 DM-
Updates tegen de kapelmuur mogen zet- Dank je wel
Onderwijzen: ten wegens trouweloosheid en laksheid
het wonder wijzen van lezen, vergrijpen die alleen nog zijn Katleen Van Landschoot
te vergeten en te vergeven door perma-
Erik, ik heb helaas niet veel “onderwijzers” nente penitentie en door een absolutie-
gekend waarop deze quote van Prof. abonnement waartoe ze mij mogen
Jacques Claes van toepassing was. Geluk- aanmanen op johanlou@pandora.be. 1. “Als ik aan Erik denk, zie ik een
kig ben jij hierop een grote uitzondering. Gegarandeerd 100% respons. tijdloos monument, maar dan wel
Ik heb veel van je presentaties mogen Proficiat met uw volle 100! één met een bijna kinderlijke
bijwonen. Deze waren niet alleen heel Uw boetvaardige zondaar, nieuwsgierigheid om bij te blijven
leerrijk, ze waren doorspekt van het grote en te blijven evolueren..
enthousiasme en de humor die jou zo Johan-Lou Verwimp 2. “Voor mij is Erik iemand ‘hors categorie’,
eigen zijn. zijn mening hangt niet af van andere
En of ze beklijvend werkten! Je was het belangen, als hij iets zegt of beweert,
“broneffect”, de referentie waarnaar zo vele dan komt het van hemzelf,
collega’s, medewerkers enz… verwijzen als Als ik aan Erik denk, zie ik een wijze onomwonden en in de meeste
het over direct marketing of directe com- tovenaar. De DM-druide die de geheime gevallen er knal op.
municatie gaat. Nu nog steeds. Je leerde formule kent van de relationele tover- 3. “Ik wens Erik en Linda een
ons de basis. Je leerde ons de vervolma- drank. Weet wie er wat meer toverkracht standbeeld in Vinderhoute
king. Zo gaf je legitimatie en toegevoegde kan gebruiken en wie wat minder. En ook
waarde aan ons waardevolle vak. hoe met een snufje responstechnieken, Koen Denolf
Later wijdde je ons via de “Beatles” in de een wolkje strategie en een goeie draai
geheimen van de groepsdynamica in. aan de lepel de mooiste DM-campagnes
En bracht je vervolgens rust en wijsheid konden geboren worden.
via mindfullness. Wat de grote Roland Barthes ooit
Hiervoor mijn warme dank. En een oprecht Voor mij zijn Erik en Linda een team. le plaisir du texte noemde
verzoek. Blijf, ook aan mij, verder het won- Discreet en gepassioneerd, verbonden in in een belangwekkend boek, ons moei-
der wijzen… woord en daad. Samen sterk. En zonder teloos overlevend en datgene waarmee
enige twijfel bij de fierste grootouders wij onze kost verdienen - wij bakkers,
Jo Mariën die ik ken. bankiers en kaasverkopers onze produc-
8
dm update special v1.indd 8 01/03/12 16:24
9. ten zijn prachtige snijbloemen - ergens om in Hamburg te gaan spelen. Een uren- in balans en ik hoop dat ze dat nog lang
daartussen zweven Erik en Linda, lange non-stopshow, alles samen 270 mogen doen.
schaterend en verkopend. optredens in anderhalf jaar. Tegen de tijd
Ik wens hen succes succes succes dat in 1964 hun eerste succes losbarstte, Matthieu van den Bogaert
succes geluk hadden ze al 1.200 keer live opgetre-
den. Malcolm Gladwell beschrijft hoe
Koen Peeters de Beatles uitblinkers werden door deze
vuurproef: ze kweekten er uithoudings- Here we go
vermogen, podiumdiscipline en werden
er creatieve duizendpoten. Vreemd dat Als ik aan Erik denk, dan voel ik warmte,
Voor mij is Erik Gladwell het in zijn boek niet over Linda gezelligheid en humor.
en Erik heeft. Hij wijt het succes van de Heb hem een aantal jaren gekend als
de perfecte coach geweest tijdens de start Beatles aan toeval. Maar het is geen toe- vennoot bij BBDO, en we zijn toen samen
van mijn carrière op de toenmalige ‘Vlerick val dat Erik zich zo aan die Beatlemania BMW gaan overtuigen van Erik’s DM
School voor Management’. spiegelt. Imagine. capaciteiten
Nooit had ik het gevoel dat Erik een ‘baas’ Hun marktaandeel was toen 1%, sinds-
was, veeleer een vriend en sparring partner. Mark Van Bogaert dien is het steeds blijven stijgen!! Dank zij
Zijn scherpe visie, uitzonderlijke entertrai- onze entertrainer...
ner kwaliteiten en menselijke warmte vor-
men een onuitputtelijke bron van inspiratie. Michel Tubbax
Ik heb me super geamuseerd op onze Erik equals edutainment
gezamenlijke ‘Darts tournees’ in binnen-
en buitenland, een direct marketing busi- De allereerste keer dat ik Erik ontmoette
ness game dat we samen ontwikkelden. was tijdens een trainingssessie direct “Erik heeft mij in 2000 bij mijn pensi-
Bedankt Erik en Linda voor alle topmo- marketing op de Vlerick Management onering de nodige moed en inspiratie
menten tijdens jullie voorbije 100 jaar School. Edutainer stond er op zijn eerste gegeven om er niet mee te stoppen maar
slide en ik leerde al snel dat content niet om mijn ervaring in DM ter beschikking
Kristof De Wulf per definitie in een academisch grijs te stellen van andere bedrijven via con-
inpakpapier vol spinnenwebben moet sulting. Hij heeft mij de weg gewezen.
gewikkeld zijn, maar best een beetje Dank je wel Erik en stop er zelf niet te
geparfumeerd mag worden én voorzien vroeg mee of liever nooit.Linda zal je wel
Ik wens Erik en Linda samen een mooie van een rode strik. blijven aanmoedigen. “
ronde 100-viering toe. 100 woorden,
met een 3-tal echte boodschappen om Erik equals kansen Michiel Casters
te onthouden, ontroerend, pakkend, to
the point en er boenk op. Een ode aan de Ik vond het best wel een eer toen ik voor
directe aanpak, inhoud, echt. En verder: DMUpdate mocht beginnen schrijven.
doe er minstens nog eens zoveel bij! Nu Voor mij is deze edutainer immers een Toen wij Erik tientallen jaren geleden
even “schol” en een fijn feestje.” inspirator voor het vak. Erik is voor mij voor het eerst hebben ontmoet, woelde
iemand die kansen geeft aan jonge men- hij zich reeds behaaglijk met Linda in het
Lut Van Renterghem sen en daarvoor ben ik hem dankbaar. bed van de direct marketing. Als com-
“Als ik aan Erik en Linda denk, zie ik ...
veel professionalisme, een baanbrekende
DM topper en een wereldwijde topspre-
Voor mij is Erik een hele grote meneer,
ker een iPad, iPhone, iTV, iVanalles, maar
ook een cruise in de zon en een Mercedes
een fijne mens, een prachtig verhaal.
met hier en daar een schrammeke,
veel liefde, warmte en open armen
Nog heel veel pagina’s!
veel humor en relativeringsvermogen
veel wilskracht én genieten van het leven Mike Verledens
veel leuke vriendschappelijke herrinerin-
gen twee biezondere mensen die ik in
mijn vriendenkring niet wil missen.”
Marc & Frieda Michils Erik equals future plementair paar liepen zij zich meer en
meer warm voor hun eigen DM-Know
Ik vond het aanvankelijk vreemd dat Erik How Institute, hun creatieve aanpak zou
een boek had geschreven over mindfull- de kijk op het ondernemen in Vlaanderen
Uitblinkers ness. Ik begrijp nu echter dat creativiteit grondig gaan wijzigen.
en een rustige geest een gelukkig paar Een zakelijke relatie met ECI evolueerde
In 1960 werd een middelmatig scholie- vormen. Deze symbiose zie ik ook bij naar een van vriendschap en toen ver-
renrockbandje uit Liverpool uitgenodigd Erik en Linda. Ze houden elkaar perfect klapten Erik en Linda ons dat zij in de se-
9
dm update special v1.indd 9 01/03/12 16:24
10. venties als duo kleinkunst op de Vlaamse verstrikt raakte in hun professionele be- Many thanks to Erik
podia hadden gebracht ... Laat dit nu zigheden of nog bij ons thuis alwaar Erik and Linda from
- eigenaardig genoeg - het beeld van hen dan op zijn beurt verstrikt raakte met z’n Pascal Tack
zijn dat ons het meest is bijgebleven: Erik mobiele kampeer-kantoor in een dikke
met zijn flegmatieke humor en Linda met laag Leie-modder… kortom ze wisten me ( inspired by Beatles Songs : Help, We can
haar instemmende visie, voor ons zijn ze de helemaal te strikken! work it out / Rollings Stones : Satisfaction)
troebadoers die een vrolijke noot en bea-
tlemuziek in de marketingwereld brengen. Dirk Oosterlinck
Een intiemere invalshoek op entrepre- Waar zouden we vandaag staan zonder
neurship is moeilijk te vinden. Linda en die aanstekelijke speeches van Erik?
Erik nog vele jaren van tomeloze energie Als ik aan Erik denk, dan zie ik een on- En wat zou Erik zijn zonder Linda die alles
gewenst ! afscheidelijk strikje, pretoogjes en een in goede banen leidt? 100 DM Updates is
karikatuur als signatuur. Ik associeer Erik slechts een veelvoud van de honderden
Katelijne De Smet en Noël Dupon met de “ps” onderaan de brief, de Beatles marketeers die Erik en Linda jaarlijks
en een “shoot from the hip’ afstandsbe- geïnspireerd en opgeleid hebben. Voor
diening voor zijn computer. mij zijn Erik en Linda direct marketing in
Voor mij is Erik de man die enthousiast de puurste vorm: altijd de juiste bood-
Voor mij is Erik : nieuwe ideeën ondersteunt en toejuicht. schap op het juiste moment aan de juiste
Dankzij Erik kreeg het eerste colloquium persoon. Mijn advies? Stop nooit!
- Een heel aimabel man … van de Vlerick Marketing Alumni, ‘Hoe Erik en Linda, ik wens jullie nog vele
- … looking at the bright sight of life direct wordt marketing?’ vorm en inhoud. mooie jaren samen!
- … enorm brede interessekring Dankzij Erik zal Montreux onafscheidelijk
en boeiende verteller verbonden zijn met direct marketing. Patrick Marck
- … gebalanceerd en toch
met heel veel passie Ik wens Erik en Linda nog 100 extra num-
- … de 6de Beatle mers DM update, maar vooral een rustig
- Een super professioneel met genieten met elkaar zonder hartsgron- Voor mij is Erik een ongelooflijk inspire-
jarenlange - en brede ervaring dige bekommernissen. rende lesgever. Hoe hij het klaarspeelt
- … die er steeds in slaagt om zijn om een publiek te bespelen en met een
publiek te boeien Pascal Libyn boodschap naar huis te laten gaan is on-
- … die nog niets aan enthousiasme gezien. Maar het is niet alleen de verpak-
ingeboet heeft na al die jaren king, integendeel: vorm én inhoud! Heel
- Een man die enorm veel eenvoudig, los van alle complex gedoe,
meegemaakt heeft … Some years ago they invited me to see maar steeds heel gevat, pragmatisch en
- … en steeds vanuit elk probleem DM their way, degelijk onderbouwd, stelt Erik de mens
een opportuniteit gemaakt heeft While I saw DM my way. in de marketing centraal. Geniaal! Erik en
- … steeds de mooie kanten van het Only time could tell if I was right or Linda, doe er nog eens 100 bij!
leven ziet en absorbeert I was wrong.
- Omringd door een heel lieve I was in doubt. Prof. dr. Patrick Van Kenhove
en gastvrije echtgenote
- … a family man die met liefde in I said to myself:
de ogen over zijn familie verhaalt
- Een echte vriendschap … die je steeds Erik – of Eric – a common name. Voor
moet koesteren “Help, I need somebody, alledaagse figuren. Zoals Eric Clapton.
Help, not just anybody, Een gitaristje van niks, vergeleken met
Norbert Verkimpe Help, you know I need someone, help” een virtuoze snarentokkelaar als Paul M.
Of Eric Cantona. Een voetballefgozertje.
When I was younger, so much Heeft het evenmin ver geschopt. Eric Idle,
dan maar? Een dwerg naast reus John.
younger than today,
Als ik aan Erik & Linda denk, dan denk Eric the Vampire? Heimelijk verliefd of
ik aan 2 fantastische mensen die een I never needed anybody’s Sookie. Neen, er is maar één Erik die voor
prachtige strik rond DM in België ge- help in any way. mij écht iets betekent. Hij wordt 100. Of
knoopt hebben om zo een verpakking But then these days were gone, althans zijn tijdschrift.
te geven aan het fantastische DM vak I was not so self assured, Linda was natuurlijk eerst met Paul.
zodat het vak een echt professionele Luckely, I’ve changed my mind Daarna pas met Erik. Ze zingt vals, fluis-
uitstraling kreeg. tert men. Maar daar heb ik nooit iets van
and opened up the doors.
Ik denk aan duizenden mensen die zich gemerkt. Eerder een moederkloek, die
lieten strikken om deel te nemen aan uitstekend voor haar uilskuikens zorgt. Ik
meeslepende workshops, seminaries, en I believed, a Rolling Stone fan couldn’t kan het weten. Ik ben er zelf één van…
presentaties en zo gewapend werden om Get satisfaction from Beatles’ lovers.
zelf op hun beurt hun klanten te strikken They wrote “We can work it out” Erik, Linda, Merci.
met de beste DM recepten. Paul Van Damme
Ik denk aan heerlijk gezellige momenten 100 DM Updates later.
bij hen thuis, een huis dat trouwens ook We really worked it out.
10
dm update special v1.indd 10 01/03/12 16:24
11. Als ik met direct marketing bezig ben, Ik wens Erik en Linda Voor mij is Linda de sterke
denk ik altijd aan Erik. Ik stel me dan vrouw achter een sterke man.
dikwijls de volgende vragen: Hoe zou nog veel originele nog veel originele en Ik wens Erik en Linda veel plezier
Erik dit doen? Wat zou hij van de oplos- leuke ideeën maar boven al een lange met de kleinkinderen.
sing denken? Zou Erik voor een andere gezondheid voor een goed leven
strategie gaan? met veel vrienden en familie. Pieter Claerhout
Erik is dan ook een direct marketeer in
hart en nieren. Zijn commentaren zijn Philippe Sys
altijd opbouwend, oprecht en vrij van PS Epibreren werd uitgevonden of voor de eerste
enige vorm van eigenbelang. Het is mede keer gebruikt in Eriks geboortejaar (toeval of niet ?) Voor mij is Erik een voorbeeld. Ik herinner
dank zij Erik dat ik nog steeds zo een me nog dat mijn pa 15 jaar geleden dol
grote voorliefde heb voor direct marke- enthousiast thuiskwam na een sessie van
ting. Hij is onbetwist de man die direct Erik te hebben bijgewoond (bij AGFA).
marketing in België een gezicht gaf. Linda en Erik, Op dat moment startte ik net aan de
In 100 woorden kan ik moeilijk al universiteit en het verhaal van Erik klonk
Paul Van Lil die jaren resumeren. heel aspirationeel voor me. Ondertussen
Ik ga het dan ook niet proberen, heb ik het genoegen om Erik wat beter te
uit schrik zoveel zaken te vergeten. leren kennen. Wel, zijn manier van wer-
Ik richt mij tot jullie, Linda en Erik, ken en zijn persoonlijkheid blijven iets
Als ik aan Erik denk, zie ik onafscheidelijk. om naar op te kijken. Erik is gewoon een
een Instituut, uit DM-rots En de herinnering aan alle initiatieven op-en-top professional in zijn vak, maar
gehouwen. waar ik deel mocht vanuit maken. bovenal heb ik Erik leren kennen als een
super sympathieke man. Erik, iemand om
Het Instituut Erik ging open voor mij toen Wat ik jullie wil meegeven: naar op te kijken.
ik als jong copybroekje een folder voor 1. mijn appreciatie voor jullie
hem mocht maken. Een half verdrongen inzet jarenlang Steven Van Belleghem
headline komt mij voor de geest: ‘laat u 2. jullie hebben zoveel mensen in
strikken door de DM-vakkennis van…” het DM-gebeuren weten te boeien
In die tijd droeg Elio nog rolkraagtruien, 3. jullie hebben als ‘messias’ de wereld
zodat Erik ook in het strikgebeuren trend- rondgereisd om DM te promoten Voor mij is Erik een vriend, een mentor,
settend mag worden genoemd. Het Insti- 4. en dit alles met een onvoorstelbare een bron van inspiratie en uiteraard de
tuut Erik zie ik een beetje als het Beatles- professionaliteit man die direct marketing in Belgie op
huis in Yellow Submarine: die lange gang En zo kan ik nog een poosje doorgaan. de kaart zette. Ik heb heel veel van hem
met al die psychedelische deuren. In het geleerd en zijn passie voor het vak is
Instituut Erik waren het DM-deuren die Maar wat ik het aller ongekend.
leidden naar Vögele, Do’s&Don’ts, cases belangrijkste vind:
en inspiratie. Dankjewel Erik voor die vele Jullie hebben alle waters doorzwommen, Tamara Gielen
geestverruimende jaren. zonder enige kritiek te uiten, altijd op-
bouwend.
Peter Loiseaux Ondanks, de fysische problemen die jullie
samen hebben overwonnen. Als ik aan Erik en Linda denk, denk ik
aan Lennon & McCartney, aan Bonnie &
Jullie hebben het DM-platform (liever Clyde, aan Fred & Ginger (het musicalduo,
Als ik aan Erik denk, zie ik zou ik zeggen het gericht communicatie niet de kinderkleertjesketen). Aan een
platform) op de markt gezet samen met perfect op elkaar ingespeeld duo. Artikel
E Erudiet heel wat andere mensen. opvragen bij Erik? Linda brengt het in
P Professor orde. Seminarie volgen bij Erik? Linda
I Inventief Wat mijn ultieme wens is: zorgt voor de warme ontvangst. Bedankt
B Begenadigd , begeesterend, Ik vind dat Linda het verdient om samen allebei om mij en de hele dm-sector 100
bezielend bij Erik Van Vooren in ‘the hall of fame’ keer te inspireren en te amuseren. 100
R Redenaar te staan. keer … bedankt!
E Elegant met een strikje
R Raadselachtig Oprecht vanuit het hart, maar Gregy Vergauwen
E Energiek misschien wat kort,
N Natuurtalent
Piet De Visscher
PS-ke: om de antieke DM dan ook maar eens te die- “Voor ik in het Erik Van Vooren DM-
Voor mij is Linda nen, maar niet minder gemeend: Doe asjeblief nog Instituut werkte, was ik bij de VNU van de
wat verder. Jullie inzet wordt enorm gewaardeerd. redactie ‘overgelopen’ naar de marketing-
als een voedstermoeder met groot afdeling. Op de vraag of ik een opleiding
organisatorisch talent voor direct mar- mocht volgen, antwoordde de baas: ‘Ok,
keteers maar ook de backup voor Erik maar alleen bij Erik Van Vooren, want
om de logistiek volledig te begeleiden. Als ik aan Erik en Linda denk, daar leer je écht wat je moet weten. En
zie ik een perfect team. zelfs méér.’ Ik leerde in de seminars niet
Voor mij is Erik pure passie. alleen de knepen van het vak, ik vond er
11
dm update special v1.indd 11 01/03/12 16:24
12. eveneens de ‘werkgevers van mijn leven’. Merci Erik et bravo à Linda pour l’avoir Als ik aan Erik en Linda denk, zie ik het
Ik ontdekte in Erik en Linda een per- accompagné au cours de toute cette saga Pali woord “metta” voor mijn ogen.
fect op elkaar ingespeeld duo van heel et longue vie à DM Update.
verschillende maar wél gelijkgestemde
meesters, die in al hun handelingen en Willy Braillard
communicaties bewezen dat de theorie
in de praktijk wérkt. En hoewel onze
wegen nu gescheiden zijn, blijven hun
liefdevolle toewijding, eindeloze vertrou- Als ik aan Erik en Linda
wen en net-iets-meer-doen-dan-alleen- denk…
je-belofte-nakomen mijn grootste bron
van inspiratie in alles wat ik onderneem.” dan zie ik 100-en beelden
de revue passeren.
Valeria Capaldi In Montreux gingen we samen van
Siegfried Vögele leren
En een memorabel VTM-diner
Als ik aan Erik en Linda denk, zie ik twee was de start van direct response TV Johan Verest
warme mensen, die elkaar al heel lang en Later, voor ik begon bij BBDO Direct,
heel goed kennen, en die samen hun le- Heb ik dat eerst even bij Erik gecheckt
venswerk hebben opgebouwd. Ze staan “Gij doet dat daar ongetwijfeld goe!”
steeds voor elkaar klaar, vullen elkaar zei de voorzitter van de Cuckoo. Als ik aan Erik en Linda denk, zie ik
perfect aan, en vormen een harmonieuze Nadien gaf hij me “de wijsheid van twee bijzonder bewuste en levenswijze
eenheid. een ezel” mensen. Het soort waar je je meteen
Ik was erbij toen DM Update werd opge- goed bij voelt en met veel plezier extra
start, en heb een bijzonder boeiende tijd Voor stresskonijnen is dat een gesel ;-) tijd mee doorbrengt. Ze verliezen zich
beleefd met het mee samenstellen van “Succes zit tussen uw oren !” nooit in holle frasen; wat ze zeggen is
de eerste jaargangen. Ik wens hen nog Is het motto van Linda en Erik Van Vooren altijd gemeend, oprecht en ècht. Erik en
minstens honderd nummers erbij! Succes is niet geld, status of chique Linda beleven het ‘nu’ met volle teugen.
Echt succes is alle dagen een strik ! Voorspoed gebruiken ze als momentum
Isabelle Van Durme om nog positiever in het leven te staan.
Dirk Milbou Tegenspoed is een wijze les die hen niet
afschrikt maar juist verder brengt. Erik en
Linda horen bij die zeldzame mensen die
Als ik aan Erik denk, zie ik een van de altijd zichzelf zijn. En daar ben ik ze echt
allerbeminnelijkste mensen die ik in Voor mij is Erik een inspirator die in dankbaar voor.
heel m’n profesionele carrière ooit heb heel mijn carrière ook een belangrijke
ontmoet ! rol speelde. Ik kijk even achteruit en Natacha Ciezkowski
denk aan Testaankoop en BBDO, BDMV,
Voor mij is Erik het levende bewijs dat er seminaries met Siefried Vögele, DMA,
ook goeie, degelijke, erudiete mensen in Montreux, Dacoteam, DM Update en zo
het marketingvak leven. veel andere events waar hij de lead nam. Erik, ik ken je nu zo’n 30 jaar.
Maar hij is ook een stukje Beatle, een
Ik wens Erik en Linda het meest banale wereldreiziger en Costa Cruise vaarder, Het zou te ver gaan je een vriend
maar allerbelangrijke dat je mensen kan een opa, een levensgenieter en nu ook te noemen, maar toch.
toewensen : een stralende gezondheid Ipad fanaat. We zagen elkaar al die jaren zeker niet
en rustige vrede met mekaar ! meer dan … 30 keer, wellicht een stuk
Ja, de man met de bekende strik, de minder.
Walter Dermul entertrainer, hij leerde zijn volk direct Maar altijd was er - zij het kort - tijd
marketen. om te luisteren naar elkaar,
écht te luisteren bedoel ik dan.
Dank Erik en Linda voor jullie vriend- Hoe jij het stelt. En ik. En Linda en Lieve.
J’ai connu notre ami Erik il y a plus de 30 schap en alles wat je deed, doet en nog En steeds even naar de toekomst kijken,
ans lorsqu’il était Directeur de Marketing zal doen voor ons vakgebied. professioneel dan.
chez Test Achat. Quelques années plus tard, Er sprak altijd respect uit zo’n kort ge-
il fonda son DM Know How Institute. J’ai Luc Van Assche sprek, maar ook vertrouwen.
retrouvé un homme transformé parce que En dat neigt dan toch snel naar ‘een
sa vraie vocation était de transmettre ses vorm van’ vriendschap.
connaissances et son enthousiasme du DM.
Dertig jaar...
Quel « entertainer » et c’est notamment Nog tien jaar te gaan
grâce à lui que j’ai découvert les paroles en dan is dat een vriendschap die ‘vol-
de « Imagine » qui m’ont permis de déce- gens Quickie’ op pensioen kan.
ler tous les talents de John Lennon et des Als het maar niet moet, denk ik dan.
Beatles ! Zoals jij, ongetwijfeld.
12
dm update special v1.indd 12 01/03/12 16:24
13. En of het nu één van je legendarische Er is maar 1 vrolijk vrivole toe te lichten op het colloquim Direct
infotainments waren, vlinder vlaming: Mail. Erik was de initiator en organisator
eentje in Le Touquet, weet je nog, van deze dag. Als pas afgestudeerde was
of een avant-premiere-sessie-Jay Curry Erik van Vooren. ik onder de indruk van de professionali-
in Flanders Expo, Humor, levenslust, gezelligheid. teit van de dag, het uitnodigingstraject,
of de nieuwste editie van DM Update: Een vak entertainer die als artiest het programma, de sprekers, de setting,
telkens weer breng je me terug naar de kern van marketing duidelijk maakt. de simultaanvertaling in het Frans, het
‘the basics’ waar het bij DM om gaat. Liefst op een barkruk……. klopte gewoon allemaal. Onder de indruk
In de Beschränkung zeigt sich der Even terug naar midden jaren ’80, was ik, diep. Professioneel tot in detail
Meister. onze gezamenlijke BBDO tijd. verzorgd, Erik ten voeten uit!
Ook hier. Interactiviteit kwam opzetten, Erik, gefeliciteerd!
direct marketing, respons, conversie.
Bedankt, Erik. Ze wisten bij BBDO van niets. Henk Pilon
En van harte gelukgewenst. Maar Erik wist toen al dat de tweets
Jos Artoos ons nu om de oren zouden vliegen!
Een vak-vriend die ons nog lang de
les mag lezen! Als ik aan Erik en Linda denk, zie ik hen
- samen met Herman Van Hove - in een
Hij heeft me ingewijd in DM. Adriaan Polderman kamer van het Grand Hotel in Montreux
Smokkelde mij in 1985 Montreux (ergens jaren 80?). Ze waren druk bezig
binnen als verstekeling. met de organisatie van het jaarlijks DM-
Een nieuwe wereld ging toen voor congres. Daar leerde ik hen kennen als
mij open. Als ik aan Erik denk, denk ik gedreven professionele mensen met een
Dank je, Erik. aan…. The Rolling Stones. bijzonder warm hart.
Erik en Linda, van harte gefeliciteerd.
Jan Wouters Omdat Erik nu eenmaal een onvoorwaar- Laten we nog eens samen naar Montreux
delijke fan van “die andere groep” is, kies gaan, op (DM-)uitstap. Ik zal mij als eerste
inschrijven!
Van harte,
Kaat Vrancken
Als ik aan Erik denk, dan krijg ik alvast het ver-
trouwde gevoel van iemand die het vak Direct
Als ik aan Erik denk, dan krijg ik alvast het
Marketing in België mee heeft groot gemaakt vertrouwde gevoel van iemand die het
vak Direct Marketing in België mee heeft
Koen Van Impe groot gemaakt. De grondlegger van de
trucen voor het schrijven van een écht
goede brief. Principes die niet verloren
gaan en die mee zijn geëvolueerd, net zo-
als Erik. Erik de entertrainer, zijn enthou-
Erik Van Vooren is de perfecte combinatie ik uit pure tegendraadsheid dan maar siasme waarmee hij menig mens heeft
van een spreker die inhoud, humor, cre- voor de Stones. Beide groepen verover- geïnspireerd blijft uniek binnen onze
ativiteit en kennis verwerkt in zijn altijd den de wereld in de dezelfde periode en sector. Proficiat Erik. Proficiat DM update !
verrassende presentaties. Ik heb de afge- hebben beide hun incompatibele eigen
lopen jaren veel sprekers meegemaakt fans. Zo ging het twintig jaar later ook, Koen Van Impe
maar Erik is een ‘pareltje’ op zijn vakge- toen we beiden pionierden in het DM
bied. Erik is een man van de onbetreden advieswerk. Alleen heeft hij het langer
paden en een succesvolle duizendpoot volgehouden dan ik, af en toe in periodes
die zijn sporen heeft verdiend als spreker van grotere rampspoed dan wie dan ook. Jullie lopen als een rode draad door
en motivator. Op authentieke en gedre- Ik wens Erik dan ook nog vele jaren een mijn leven. Ik heb BBDO Direct van je
ven wijze beroert hij telkens weer zijn pu- intens verstrikte wereld. geërfd. Ik heb het vak hartstochtelijk
bliek. De wijze waarop hij zijn boodschap leren liefhebben in Montreux. Ik heb via
inclusief de inspirerende metaforen van Guido Thys jullie seminars het ‘spreken’ beetje bij
‘The Beatles’ over het voetlicht brengt, is beetje onder de knie gekregen. Ik heb via
een inspiratie voor velen. DM Update mijn passie voor DM kunnen
delen. Maar wat nog belangrijker is: jullie
René Warmerdam Denkend aan Erik gaan mijn gedachten waren er ook buiten het vak, op
terug naar 11 oktober 1991. Plaats van momenten dat respons zo hartverwar-
handeling Château du Lac, Genval in mend welkom was.
België. Ik stond op het podium om mijn
afstudeeronderzoek over de reclame- Henny
effecten van direct reponse advertising
13
dm update special v1.indd 13 01/03/12 16:24
14. Ik ken Erik eerlijk gezegd niet persoon- spreker, bleef hij me triggeren met nieuwe moet ook zo geformuleerd zijn dat men-
lijk, heb hem nooit gezien of zelfs maar lezingen : over wat mensen drijft, hen sen er echt sterker door worden!
gesproken. En toch kreeg ik meteen een energie geeft, binnen en buiten het werk.
Bedankt!
Pieter Berwaerts
Erik, Linda, bedankt voor wat jullie Heer Erik, ik ben niet waardig dat gij tot
mij komt, maar spreek en mijn DM zal
allemaal voor ons als persoon en voor het beter worden.
Wat een feest om samen met jou & Linda
communicatievak beteken(d)en. nummer 100 van DM update te mogen
vieren!
Ik kijk met zeer veel plezier terug
Katy Vancoillie
op de voorbije jaren van samenwerking,
gekenmerkt door een groot wederzijds
respect en aangename omgang.
En laat dat nu net de hoofdreden
reactie toen ik hem in 2008 een e-mail Als ik aan Erik denk, zijn waarom het resultaat van onze
stuurde en hem verzocht mee te werken dan denk ik aan tomeloze gezamenlijke inspanningen elke keer
aan mijn boekje “Wat is marketing?”. Ik energie. gezien mag worden.
benaderde marketinggrootheden, -mees-
ters en -helden om een quote te geven Aan boeken schrijven over “stressko- Proficiat, en nu op naar nummer 200!
over marketing. Erg tof dat hij hier aan nijnen” als je juist een byepass hebt
mee wilde werken! gekregen. Philippe Cardyn
Dit was zijn quote: En een zoektocht via meditatie naar rust,
“Marketing is de vaardigheid om je in de mentale rust en de essentie .
huid van de doelgroep te verplaatsen.”
Erik is een man die ik zonder meer in mijn
Stef Passet hart draag.
We zeggen dat te weinig.
Bij deze Erik .... “ik zie je graag”
Voor mij is Erik het summum van wat de En als ik aan Linda denk, sorry Linda, we
engelsen zo keurig als een gentleman kennen elkaar te weinig... maar dan
omschrijven: intelligent, welgemanierd, denk ik toch aan rotsen in de branding,
welbespraakt en besnaard met een de stille kracht, de empathie zelve.
fijnzinnig gevoel voor humor. Erik is een En aan de sterke vrouw achter de sterke
Instituut. man.
En daarenboven staat een strikje hem
beter dan Di Rupo. Erik, Linda, bedankt voor wat jullie al-
lemaal voor ons als persoon en voor het
communicatievak beteken(d)en.
Jan Van Aken
Katy Vancoillie
Als ik aan Erik denk, dan
denk ik aan een bezieler, een Als ik aan Erik en Linda denk
mentor. zie ik handvaten!
Toen ik 10 jaar geleden mijn eerste “grote”
In die tijd - ik was nog piepjong, moest al- tussenkomst deed op een DM Update
les nog ontdekken - had ik ook wel seminarie over email marketing zal het
mijn helden. wel wat stuntelig hebben geklonken.
En Erik was mijn eerste Vooral omdat de power point van een
professionele held. kleine honderdvijftig slides maar niet
Hij was de opperpriester die de kracht van wilde opstarten. .. Buiten de koelbloe-
Direct Marketing predikte. digheid die Erik dan aan de dag kan
Ik werd een soort van missiezuster, leggen, ben ik hem biezonder dankbaar
begeesterd door de mogelijkheden van voor zijn concept van de “handvaten” dat
1to1, en verspreidde enthousiast lmee het ik nog dagelijks in de praktijk probeer te
woord. brengen.
Maar ook toen hij verder ging met lezin- Informatie in presentaties, trainingen en
gen overal ter wereld als gegeerd gast- artikels moet niet enkel correct zijn; ze
14
dm update special v1.indd 14 01/03/12 16:24
15. Bedankt,
Erik en Linda
dm update special v1.indd 15 01/03/12 16:24
16. Speciale uitgave ter gelegenheid van DM Update 100
dm update special v1.indd 16 01/03/12 16:24