1. A chegada de poboación inmigrante a Galicia nos últimos anos
está provocando unha mudanza progresiva da realidade social que
se manifesta tamén no ámbito escolar.
Nos centros de ensino galegos pasamos dos case 12.000 alumnos
de procedencia estranxeira matriculados no curso 2007-2008,
aos 15.000 no 2011-2012, e son xa máis de cen nacionalidades
diferentes as que están representadas nas nosas aulas.
A Secretaría Xeral de Política Lingüística, sensible a esta nova
realidade multicultural, promove a xornada formativa para os
equipos de dinamización da lingua galega Acollendo en GALego.
Integración lingüística e cultural do alumnado de procedencia
estranxeira coa que pretende destacar o valor da lingua e a cultura
galega como elemento clave no proceso de atención escolar e de
integración lingüística do alumnado foráneo.
Durante estes dous días poñeranse ao alcance de coordinadores,
membros dos equipos de dinamización e outro profesorado
interesado diversos relatorios, boas prácticas, actuacións positivas
e materiais especialmente destinados a este alumnado estranxeiro.
As iniciativas presentadas servirán de axuda aos/ás docentes para Xornadas de formación para os equipos
xestionar a diversidade lingüística e cultural nas nosas aulas e lograr de dinamización da lingua galega
que a inclusión escolar en lingua galega sexa verdadeiramente
efectiva. Acollendo en GALego
En definitiva, o obxectivo principal de todos os que estamos
implicados neste labor é que estes alumnos e alumnas cheguen
Integración lingüística e cultural
a considerar a nosa lingua como propia da comunidade que os/ do alumnado de procedencia estranxeira
as acolle e como un signo de identidade cultural no que poden e
deben participar, sen ter que renunciar á do seu país de orixe.
Unha acollida con alicerces sustentada nunha dinámica real de
interculturalidade da que, sen dúbida, nos enriqueceremos todos.
Santiago de Compostela
MUPEGA, 16 e 17 de novembro de 2012

2. sábado
17
10:00-11:30 RELATORIO
Boas prácticas na elaboración de materiais para o ensino do
Acollendo en GALego galego como nova lingua
Integración lingüística e cultural Luz Zas Varela - Inmaculada Mas álvarez
do alumnado de procedencia estranxeira (USC, Grupo DiSeLi)
11:45-12:00 Pausa
12:00-14:00 COMUNICACIÓNS
12:00-12:30 Elaboración de materiais didácticos en galego para o alumnado
venres caboverdiano
16 ELENA SAMARTINO LÓPEZ
12:30-13:00
(IES Monte Castelo, Burela)
Édelingua: o programa e a súa práctica
Belén Iglesias Gómez - Xosé Anxo Seoane Cao
16:30 Entrega de materiais aos asistentes (IES O Mosteirón, Sada)
16:45 Presentación das xornadas 13:00-13:30 O IPad como ferramenta de apoio no ensino e na dinamización
17:00-18:00 CONFERENCIA INAUGURAL da lingua galega
A xestión educativa da diversidade cultural en Galicia: LAURA RODRÍGUEZ CALDERÓN - REMEDIOS BUDIÑO MATA
escolas e sociedade civil (CEIP Ponte dos Brozos, Arteixo)
MIGUEL A. SANTOS REGO - MAR LORENZO MOLEDO
16:00-18:00 COMUNICACIÓNS
(USC, Grupo Esculca)
16:00-16:30 Ti es parte dun mundo diverso e pluricultural
18:15-21:00 COMUNICACIÓNS
XOSEFA MARTÍNEZ FERNÁNDEZ- MANUEL SÁNCHEZ FERNÁNDEZ
18:15-18:45 Orientaté (IES Rodeira, Cangas)
Cristina González Piñeiro (CPI Toural, Vilaboa) 16:30-17:00 Proxecto Neo: pedagoxía “Modelo Burela” para a integración
M.ª Luz Lorenzo Rodríguez (CEP de Riomaior, Vilaboa) de neofalantes
18:45-19:15 Integrando coas novas tecnoloxías BERNARDO PENABADE REI
LAURA RODRÍGUEZ CALDERÓN (IES Perdouro, Burela)
(CEIP Ponte dos Brozos, Arteixo) 17:00-17:30 SeneGALego. A lingua como vehículo de integración e
19:15-20:45 O papel dos GACC no proceso de integración na ESO “teranga”(hospitalidade). Do wolof ao galego e viceversa
CARMEN CÁCERES- CARMEN RODRÍGUEZ-TRELLES ISABEL SEOANE SÁNCHEZ (IES de Mugardos)
(IES Blanco Amor, Culleredo ) RAFAEL SÁNCHEZ (ASESER TERANGA, A Coruña)