I can't ride a bike. 1. a bike ride can't I Friend: I can swim very well. 2. very well swim can I Mum: Can you wash the dishes? 3. the wash dishes you can Dad: I can't cook dinner. 4. dinner cook can't I Brother: Let's play football! I can kick the ball. 5. ball the kick can I football! play Let's (5) G Translate the sentences. (Prevedi rečenice.) 1 I can swim very well. ___________________________________________ 2 Can you ride

1. OSNOVNE POSTAVKE PRI IZRADI TESTOVA
ZAπTO TESTOVI?
Upotreba testova u ocjenjivanju i vrednovanju znanja opravdana je iz nekoliko razloga.
Prije svega, oni u velikoj mjeri isključuju utjecaj subjektivnih faktora nastavnika ocjenjivača, kao npr.
halo-efekt (tendenciju nastavnika da procjenjuje učenikovo znanje u skladu s općim mišljenjem koje
je već prije formirao o učeniku ili, pak, sklonost da se povodi za mišljenjima i stavovima koja su o
znanju tog učenika dali drugi nastavnici).
Nadalje, standardizacijom uvjeta ispitivanja postiže se da svi učenici budu stavljeni pred iste
zadatke, da s jednakim uputama pristupaju rješavanju, te da za rješavanje zadataka imaju jednako
vrijeme za rad.
Testovi su, također, vremenski ekonomični u upotrebi. Njima je moguće istovremeno ispitati veće
skupine učenika što je nastavnicima ponekad od velike koristi.
Nakon završenog testiranja rezultati se procjenjuju prema stalnom i za sve učenike jednakom kriteriju.
KAKVI TESTOVI?
Slijedeći osnovne poznate zahtjeve pri izradi testova, nastojali smo da budu valjani, objektivni,
pouzdani i normirani.
Valjanost je zasnovana na činjenici da ovi testovi testiraju bitne sadržaje koji su propisani nastavnim
planom i programom.
Objektivnost je ostvarena kroz tipove, težinu i jednoznačnost zadataka.Tipovi zadataka su isključivo
oni s kojima su se učenici susretali u radu s udžbenicima i radnim priručnicima. Težina zadataka je
primjerena mogućnostima prosječnog učenika. To znači da je veći dio zadataka prosječne težine, a
samo manji dio zadataka čine laki ili teški zadaci. Nastojali smo također da postoji jednoznačnost
zadataka.
To znači da zadaci imaju jednoznačno rješenje. Zadaci takozvanog otvorenog tipa svedeni su na
minimum.
Pouzdanost je ostvarena kroz jasnoću i razumljivošću zadataka i uputa. U tu svrhu su u nižim
razredima stavljene dvojezične upute. Preporučujemo da i u višim razredima nastavnik prođe upute s
cijelim razredom neposredno prije pisanja testa kako bi se izbjegle moguće zabune.
Normiranost se očituje u činjenici da su predloženi kriteriji za vrednovanje testova. Oni su izraženi u
sljedećim postocima:
100% - 91% (5),
90% - 78% (4),
77% - 62% (3),
61% - 51% (2),
50% i manje (1).
Budući da ne postoje općeprihvaćeni kriteriji na koje smo se mogli osloniti, formirali smo gore
navedene postotke na osnovu razgovora i konsultacija s većim brojem nastavnika u osnovnim
školama. Moguće je da nastavnik promijeni gore navedene postotke za vrednovanje, ukoliko mu se
čine neprimjereni njegovoj razrednoj situaciji.
Nadalje, na testovima je jasno označeno o kakvom se testu radi (inicijalni, kontrolni, polugodišnji ili
završni) te koje cjeline svaki od testova obuhvata. Na taj način se nastavniku olakšava ponavljanje i
uvježbavanje za test.
VRIJEME POTREBNO ZA PISANJE TESTOVA JE SLJEDEΔE:
inicijalni i kontrolni testovi – 20-30 minuta
polugodišnji i završni testovi – 45 minuta
1

2. UPUTE ZA NASTAVNIKE
(TESTOVI UZ UDæBENIK DIP IN 4)
Uz udžbenik DIP IN 4 predviđena su četiri testa.
U testovima nije zastupljeno izborno gradivo koje je u udžbeniku označeno žutim kružićem.
Nastavnik može sam odlučiti hoće li učenici tokom godine pisati sva četiri testa ili će broj
provjera biti manji.
Na kraju svakog testa naveden je ukupan broj bodova. Bodovna se lista ne nalazi na
testu, jer je nastavnik može prilagoditi svojoj razrednoj situaciji, te ovisno o sposobnostima
učenika pojedine zadatke izbaciti ili smanjiti broj bodova. Predložena je bodovna lista
izračunata prema ovim procentima:
100 – 91 % (5)
90 –78 % (4)
77– 62 % (3)
61– 51% (2)
2
50 % – (1)

3. PROGRESS TEST 1
GROUP A
UNIT 1 (LESSONS 1-6)
NAME (IME I PREzIME): .........................................................................
GRADE (RAzRED): .................
TOTAL (BROJ BODOVA): .................
A
Complete the sentences. (Dopuni rečenice.)
My name is _________________________ .
My surname is ______________________ .
I am ____________ years old.
My home is in ______________________ .
Who is your best friend?
_________________________
Where are you?
_________________________
(6)
B
Match. (Spoji sliku s odgovarajućom riječi.)
books
nine
boy
TV
girl
eight
(4)

4. C
Where is Suzy’s family? Write.
(Gdje je porodica djevojčice Suzy? Napiši.)
1 Where’s Prince?
He’s ____________________.
2 Where’s Suzy?
She’s ____________________.
3 Where’s Jenny?
She’s ____________________.
4 Where’s Pete?
He’s ____________________.
5 Where’s Colin?
He’s ____________________.
(5)
D
Translate the sentences.
(Prevedi rečenice.)
1 Where’s your brother?
_____________________________________________________________
2 My mother is at work.
_____________________________________________________________
3 She is a teacher.
_____________________________________________________________
4 What’s your surname?
_____________________________________________________________
(4)

5. E
What are they doing? Write.
(Šta oni rade? Napiši.)
run
(5)

6. F
What about your best friend?
(Nešto o tvom najboljem prijatelju/prijateljici.)
a) Draw your best friend.
(Nacrtaj svog najboljeg prijatelja/prijateljicu.)
(2)
b) Write.
(Napiši.)
My best friend is ______________________ (name).
He / She is ______________ years old.
He / She is ______________ (tall / short).
He / She is ______________ (funny / clever).
(4)
TOTAL: 30 points

7. PROGRESS TEST 1
GROUP B
UNIT 1 (LESSONS 1-6)
NAME (IME I PREzIME): .........................................................................
GRADE (RAzRED): .................
A
TOTAL (BROJ BODOVA): .................
Match.
(Spoji pitanja s odgovorima.)
1 What’s your name?
My best friend is Monica.
2 What’s your surname?
I’m nine.
3 How old are you?
At work.
4 Where’s your dad?
Tracy.
5 Do you like ice cream?
Click.
6 Who is your best friend?
Yes.
(6)
B
Fill in HE or SHE.
(Dopuni rečenice sa HE ili SHE.)
Suzy: Who is this?
Suzy: Who is this?
Tracy: My dad. _________ is a photographer.
Tracy: My mum. ___________ is a vet.
Suzy: Is this your sister?
Tracy: No. This is Monica. _________
Suzy: And who is this?
__________ likes computer games.
Tracy: My brother Luke. ________ is clever.
(4)

8. C
Translate the sentences.
(Prevedi rečenice.)
1 Where’s your brother?
_____________________________________________________________
2 My father is a vet.
_____________________________________________________________
3 He is at work.
_____________________________________________________________
3 What’s your surname?
_____________________________________________________________
(4)
D
Where is Suzy’s family? Write.
(Gdje je porodica djevojčice Suzy? Napiši.)
1 Where’s Prince?
He’s ____________________.
2 Where’s Suzy?
She’s ____________________.
3 Where’s Jenny?
She’s ____________________.
4 Where’s Pete?
He’s ____________________.
5 Where’s Colin?
He’s ____________________.
(5)

9. E
What about your best friend?
(Nešto o tvom najboljem prijatelju/prijateljici.)
a) Draw your best friend.
(Nacrtaj svog najboljeg prijatelja/prijateljicu.)
(2)
b) Write.
(Napiši.)
My best friend is ______________________ (name).
He / She is ______________ years old.
He / She is ______________ (tall / short).
He / She is ______________ (funny / clever).
(4)

10. F
What are they doing? Write.
(Šta oni rade? Napiši.)
run
(5)
TOTAL: 30 points

11. HALF-TERM TEST
GROUP A
UNIT 2 (LESSONS 1-7)
NAME (IME I PREzIME): .........................................................................
GRADE (RAzRED): .................
A
TOTAL (BROJ BODOVA): .................
a) Name the parts of body.
(Imenuj dijelove tijela.)
(6)
b) Complete the sentences.
(Dopuni rečenice s riječima iz prethodnog zadatka.)
1 I’ve got one ___________________ .
2 I’ve got one ____________________ .
3 I’ve got two ___________________ .
4 I’ve got two ___________________ .
5 I’ve got two ___________________ .
6 I’ve got ten ___________________ .
(6)

12. B
Where is the monkey? Write.
(Gdje je majmun? Napiši.)
The monkey is
.
(3)
C
Look at the picture. Answer the questions.
(Pogledaj sliku. Odgovori na pitanja.)
Where is
a) the pencil?
The pencil is __________________________
b) the bag?
The bag is ____________________________
c) the pencil case?
The __________________________________
d) the notebook?
______________________________________
(4)

13. D
Answer the questions.
(Odgovori na pitanja.)
1 What has Tracy got?
2 What has Mick got?
______________________________
Tracy has got a _______________.
3 Who has got binoculars?
4 Who has got a bag?
______________________________
____________ has got binoculars.
(4)
E
Write the animals.
(Napiši koje su ovo životinje.)
4
1 ______________________
1
2 ______________________
3 ______________________
4 ______________________
3
5 ______________________
2
5
(5)

14. F
a) Circle the right word.
(Zaokruži tačnu riječ.)
1 happy / sad
4 scared / angry
2 bored / scared
5 hungry / thirsty
3 cold / hot
(5)
b) Complete the sentences.
(Dovrši rečenice.)
How are you today?
I’m ____________________________________________ .
I’m not _________________________________________ .
(2)
G
Translate the sentences.
(Prevedi rečenice.)
1 Where are binoculars?
_____________________________
2 The ruler is on the pencil case.
_____________________________
3 He’s got a big mouth.
_____________________________
4 Have you got a sharpener?
_____________________________
(4)
TOTAL: 39 points

15. HALF-TERM TEST
GROUP B
UNIT 2 (LESSONS 1-7)
NAME (IME I PREzIME): .........................................................................
GRADE (RAzRED): .................
TOTAL (BROJ BODOVA): .................
A
a) Circle the right word.
(Zaokruži tačnu riječ.)
1 happy / sad
4 scared / angry
2 bored / scared
5 hungry / thirsty
3 cold / hot
(5)
b) Complete the sentences.
(Dovrši rečenice.)
How are you today?
I’m ____________________________________________ .
I’m not _________________________________________ .
(2)

16. B
Write the animals.
(Napiši koje su ovo životinje.)
5
4
7
1
1 ______________________
2 ______________________
3
3 ______________________
4 ______________________
5 ______________________
6 ______________________
2
7 ______________________
6
(7)
C
Name the parts of body.
(Imenuj dijelove tijela.)
(6)

17. D
Fill in the sentences and colour the picture.
(Dopuni rečenice i oboji sliku.)
I’m a _____________________ .
I’m brown and _________________ .
I’ve got four _________________ .
I’ve got a long _________________ .
E
Where is the monkey? Write.
(Gdje je majmun? Napiši.)
(4)
The monkey is
.
(6)

18. F
Answer the questions.
(Odgovori na pitanja.)
1 What has Tracy got?
Tracy has got a _______________.
3 Who has got binoculars?
____________ has got binoculars.
2 What has Mick got?
______________________________
4 Who has got a bag?
______________________________
(4)
G
Translate the sentences.
(Prevedi rečenice.)
1 Where’s my eraser?
_____________________________
2 I’ve got small ears.
_____________________________
3 He’s got big teeth.
_____________________________
4 Have you got a parrot?
_____________________________
5 The scissors are on the table.
_____________________________
(5)
TOTAL: 39 points

19. GROUP A
PROGRESS TEST 2
UNIT 3 - (LESSON 1-4) UNIT 4 (LESSON 1- 3)
NAME (IME I PREzIME): .........................................................................
GRADE (RAzRED): .................
TOTAL (BROJ BODOVA): .................
A
Circle the right word. (Zaokruži tačan odgovor.)
1 Goran can ride
a motorbike / a horse.
2 Lejla can climb
a tree / a rock.
3 Ivica can fly
a plane / a rocket.
(3)
B
What can you do? Write Yes, I can or No, I can’t.
(Šta ti znaš raditi? Napiši Yes, I can ili No, I can’t.)
1 Can you swim?
____________________________
2 Can you fly a rocket?
____________________________
3 Can you run fast?
____________________________
4 Can you drive a car?
____________________________
5 Can you make a pie?
____________________________
(5)
C
What is it? Circle the right word. (Šta je to? Zaokruži tačnu riječ.)
1 It can catch a mouse.
a cat
a fish
2 It can swim.
a mouse
a hippo
3 You can play it.
an ice cream
a computer game
4 You can eat it.
a sandwich
a book
(4)

20. D
Where is Kiki? Write.
(Gdje je Kiki? Napiši.)
2
3
1
5
4
1 Kiki is __________________________________.
2 ________________________________________
3 ________________________________________
4 ________________________________________
5 ________________________________________
(5)
E
Name the parts of the body.
(Napiši dijelove tijela.)
1
___________________
2
___________________
3
___________________
4
___________________
5
___________________
6
___________________
7
___________________
(7)

21. F
What are they saying? Unscramble the sentences.
(Šta oni kažu? Napiši pravilno rečenicu.)
making I’m sandwiches
checking the tyre I’m
Kiki for looking I’m
Miaow! a tree I’m climbing
(4)
G
Match. (Spoji rečenice i sličice.)
1
Tracy’s playing in the garden.
2
She’s thinking about swimming.
3
She’s doing her homework.
4
She’s packing her suitcase.
(4)

22. H
Read and colour. (Pročitaj i oboji.)
His T-shirt is yellow.
Her T-shirt is blue.
His trousers are green.
Her shorts are red.
His shoes are brown.
Her shoes are white.
His ball is blue.
Her balloon is orange.
(8)
TOTAL: 40 points
4

23. GROUP B
PROGRESS TEST 2
UNIT 3 - (LESSON 1-4) UNIT 4 (LESSON 1- 3)
NAME (IME I PREzIME): .........................................................................
GRADE (RAzRED): .................
TOTAL (BROJ BODOVA): .................
A
Name the parts of the body.
(Napiši dijelove tijela.)
1 ___________________
5 ___________________
2 ___________________
6 ___________________
3 ___________________
7 ___________________
4 ___________________
(7)
B
Answer the questions. (Odgovori na pitanja.)
Where is Tracy?
Where is Greta?
_________________________
_________________________
_________________________
_________________________
Where is Kiki?
Where is the bottle?
_________________________
Where is the milk?
_________________________
_________________________
_________________________
_________________________
_________________________
(5)

24. C
Circle the right word. (Zaokruži tačan odgovor.)
1 Goran can ride
a motorbike / a horse.
3 Ivica can fly
a plane / a rocket.
2 Lejla can climb
a tree / a rock.
(3)
D
What can you do? Write Yes, I can or No, I can’t.
(Šta ti znaš raditi? Napiši Yes, I can ili No, I can’t.)
1 Can you swim?
____________________________
2 Can you fly a rocket?
____________________________
3 Can you run fast?
____________________________
4 Can you drive a car?
____________________________
5 Can you make a pie?
____________________________
(5)
E
What is it? Circle the right word. (Šta je to? Zaokruži tačnu riječ.)
1 It can catch a mouse.
a cat
a fish
2 It can swim.
a mouse
a hippo
3 You can play it.
an ice cream
a computer game
4 You can eat it.
a sandwich
a book
(4)
2

25. F
Read and colour. (Pročitaj i oboji.)
His T-shirt is yellow.
Her T-shirt is blue.
His trousers are green.
Her shorts are red.
His shoes are brown.
Her shoes are white.
His ball is blue.
Her balloon is orange.
(8)
3

26. G
What are they saying? Unscramble the sentences.
(Šta oni kažu? Napiši pravilno rečenicu.)
making I’m sandwiches
checking the tyre I’m
Kiki for looking I’m
Miaow, a tree I’m climbing
(4)
H
What are they doing? Write. (Šta oni rade? Napiši.)
(4)
TOTAL: 40 points

27. GROUP A
FINAL TEST
UNIT 4 (LESSON 4-5) UNIT 5 (LESSON 1-4)
NAME (IME I PREzIME): .........................................................................
GRADE (RAzRED): .................
TOTAL (BROJ BODOVA): .................
A
Do you remember the song ‘Pirates?’ Match.
(Sjećaš li se pjesme ‘Pirati’? Spoji.)
1 Pirates
is coming.
2 A storm
are sleeping.
3 The ship
are singing.
4 They
is rocking.
(4)
B
Look at the picture. Tick the correct sentences. (Označi kvačicom tačne rečenice,
a križićem netačne.)
1 Mick is eating an ice cream. ______
2 Greta is reading a book. _______
3 Luke and his friends are playing football. ______
4 Colin and Pete are fishing. ______
5 Tracy is sleeping. ______
6 Suzy and her mum are swimming. ________
(6)
PETE
COLIN
GRETA
MICK
SUZY
SUZY‘S MUM
TRACY
LUKE AND HIS FRIENDS

28. C
Write. (Napiši.)
(6)
D
Look at the pictures. Write. (Pogledaj slike. Napiši.)
(5)

29. E
IS or ARE? Circle the right word. Then translate the sentences.
(IS ili ARE? Zaokruži tačnu riječa onda prevedi rečenice.)
Tracy has her own room. It is upstairs.
There is / are a bed in her room.
___________________________________________________________________
There is / are a lot of books and CDs on the bookshelves.
___________________________________________________________________
There is / are a small table, too.
___________________________________________________________________
There is / are a red carpet on the floor.
___________________________________________________________________
There is / are some posters on the wall.
___________________________________________________________________
(5)

30. F
What’s the time? Match. (Koliko je sati? Poveži.)
1. It’s twelve o’clock.
2. It’s eleven o’clock.
3. It’s half past twelve.
4. It’s half past eight.
5. It’s half past nine.
(5)
G
Look at Sanja’s timetable for today. Write. (Pogledaj Sanjin raspored za danas.
Napiši.)
1.
2.
3.
4.
5.
(5)
TOTAL: 36 points

31. FINAL TEST
GROUP B
UNIT 4 (LESSON 4-5) UNIT 5 (LESSON 1-4)
NAME (IME I PREzIME): .........................................................................
GRADE (RAzRED): .................
TOTAL (BROJ BODOVA): .................
A
Look at the pictures. Write. (Pogledaj slike. Napiši.)
B
(5)
Write. (Napiši.)
(6)

32. C
Do you remember the song ‘Pirates?’ Match.
(Sjećaš li se pjesme ‘Pirati’? Spoji.)
1 Pirates
is coming.
2 A storm
are sleeping.
3 The ship
are singing.
4 They
is rocking.
(4)
D
Look at the picture. Tick the correct sentences. (Označi kvačicom tačne
rečenice, a križićem netačne.)
1 Mick is eating an ice cream. ______
2 Greta is reading a book. _______
3 Luke and his friends are playing football. ______
4 Colin and Pete are fishing. ______
5 Tracy is sleeping. ______
6 Suzy and her mum are swimming. ________
(6)

33. E
What’s the time? Match. (Koliko je sati? Poveži.)
1. It’s twelve o’clock.
2. It’s eleven o’clock.
3. It’s half past twelve.
4. It’s half past eight.
5. It’s half past nine.
(5)
F
Look at Sanja’s timetable for today. Write.
(Pogledaj Sanjin raspored za danas. Napiši.)
1.
2.
3.
4.
5.
(5)

34. G
IS or ARE? Circle the right word. Then translate the sentences.
(IS ili ARE? Zaokruži tačnu riječa onda prevedi rečenice.)
Tracy has her own room. It is upstairs.
There is / are a bed in her room.
___________________________________________________________________
There is / are a lot of books and CDs on the bookshelves.
___________________________________________________________________
There is / are a small table, too.
___________________________________________________________________
There is / are a red carpet on the floor.
___________________________________________________________________
There is / are some posters on the wall.
___________________________________________________________________
(5)
TOTAL: 36 points