This document provides information about a Nikkei restaurant called Sipan in Argentina. It summarizes the menu options and dishes available from different regions of Argentina that fuse Asian and Latin American culinary traditions. It also provides details about discounts available for early and late dining hours. The menu highlights popular dishes that have been on the menu for 15 years and showcase the restaurant's fusion of Nikkei cuisine.

1. 15 years

2. Sipan
is Nikkei,
Nikkei
is fusion!
The union of 2 cultures, asia
and latin america is one of the
most honorable practice of
humanity, “cooking”.

3. After 15 years in argentina
and after being the first
doing nikkei in the country,
we thank this land with a
new fusion cooking, where
gastronomy come together
to enhance, opening a new
path and flavors, upholding
ancestral traditions and
working with our own
supplies; putting customs and
argentine flavors in the centre
stage using that twist that
had always distinguished us.

4. NOW EVERYDAY!!
40% OFF
in every option written down in our menus with
the benefit of EARLY CALL and LAST CALL.
Only applicable with some orders and when you
ask for the bill between the following time:
EARLY CALL de 19 a 20.45 pm
time limit to get a discount 19.30 pm
LAST CALL de 23.15 al cierre
exclusive access from 23.15 pm
This Can Not Be Used With Other Discounts
Glutenfree Plant based
You canaskforyourmealtobewithoutspice
(mc) main course
Lightlyspicy Spicy
PRICE PER PERSON
$950 / EC o LC $570
KIDS MENU PRICE
$4.000 / EC o LC $2.400

5. “The world’s farm”
large plains that provide
numerous supplies in a
macro and micro scale to
argentina; house of the
asado, excellent cattle
lands and fish larder of
amazing fish that borders
the atlantic ocean.
LA PAMPA

6. Ceviche de chicharrón $5500 $3300
Pork chop on a tacu-tacu with a coriander
emulsion, dripped with a classic tiger milk.
Nigiri kinoko $3000 $1800
Nigiri with peanut and mushroom sauce,
roasted gargoyle and crispy mushrooms
Roll paku $3200 $1920
Tartare filling made of mushrooms with peanut
butter covered with roasted gargoyle plus a
drip of truffle oil and a false caviar made of
mushrooms
Chimi roll $3500 $2100
Avocado, baby potatoes and pumpkin filling,
wrapped in braised ribeye, covered with mipa
sauce and chimi with a side of oyster soy
reduccion.
Nokoribi (mc)
$8000 $4800
Low temperature 3 hour roast asado finished in
braces covered in its own juices and chimi and
a pinch of nikkei sauce. with a side of corn and
asian vegetable pastry cooked in the wok)
Pesca a las brasas (mc)
6000 $3600
Fish of the day braised sided with a seasonal
salad
Tiradito austral $4500 $2700
Two temperature tiradito, Atlantic white fishing
with special tomatoes dipped in pomegranate
and strawberry tiger milk
Nuestros platos son finalizados con:
CRISTALES DE SAL MARINA, ORIGEN: CHUBUT
FULL PRICE EC O LC
opc.
la pampa nikkei
SIPAN
RESTAURANT

7. The argentine
mesopotamia” humid
climate and jungle region
epitome for the cultivation
of citrus and tropical fruits,
producers of yerba mate by
excellence and rivers with
great wealth of fish farm.
CHACO & LITORAL

8. FULL PRICE EC O LC
opc.
opc.
Ceviche del litoral $5500 $3300
Pacú ceviche on top of an incredible
passion fruit and ginger tiger milk with
crispy banana chips.
Paraná roll $3500 $2100
Avocado and cheese filling covered with roasted
pacú with japanese butter served with an
encocada shrimp sauce on top of hot stones
Mate roll $3800 $2280
Caramelized trout and pacú covered with
roasted avocado covered with yerba-mate honey
and drops of local citrics
Patarasca selvática (mc)
$9500 $5700
Braised litoral fishing between platano leaves,
with pinches of chimichurri and a passion fruit
and ginger emulsion with a side of cassava chips
and fresh salad.
Uzuzukuri 3 fronteras $3000 $1800
Thin pacú with lemon covered with yerba-mate
honey, basil, citric drops and mate in
fusion spheres.
Nuestros platos son finalizados con:
FLOR DE SAL, ORIGEN: SALINAS GRANDES DE JUJUY
chaco & litoral nikkei
SIPAN
RESTAURANT

9. The andes, pre-columbian,
lands of culture, tradition
and flavor, creole cuisine
and largest pantry of
andean inputs. Landscape of
potatoes, corn and quinoa.
NOROESTE

10. FULL PRICE EC O LC
Papitas andinas ahumadas $2900 $1740
Andine mix potato (baby potatoes / Milla /
purplish / red / oca / olluco) made in different
textures and temperatures on top of a smoked
huancaína mirror sauce.
Frontera (Gyozasoempanadas) $2900 $1740
Filled with loin and corn covered in loin juices,
peruvian saute with a pinch of coriander. It can
be served in two presentations.
Nigiri chilltu $2700 $1620
Tomato nigiri made of 3 different textures.
Reaching the use of this intake in its entirety
Maki kòn $3300 $1980
Vegan cheese filling with andine baby potatoes,
quinoa crispy brim finished with sweet jam corn
and roasted corn.
Quinoa bomb $2900 $1740
Quinoabombsfilledwithveganchessewithyellow
bellpepperscoveredwithchifahoisinsauce.
Roll Pachamanca $2800 $1680
Vegancheesefilledroll,caramelizedsweetpotatoes
andsmokedcarrotscoveredwithbeetrootwitha
huacataysauceandayellowpepper.
Nuestros platos son finalizados con:
FLOR DE SAL, ORIGEN: SALINAS GRANDES DE JUJUY
noroeste argentino nikkei
SIPAN
RESTAURANT

11. It’s icy waters are
guarantee of incredible
seafood cold air currents
ideal for the breeding of
patagonian lambs and
seasonal fruits crops.
PATAGONIA

12. FULL PRICE EC O LC
opc.
opc.
Ceviche al curanto $6500 $3900
White fish ceviche with roasted seafood on top
of hot stones with huacatay emulsion, covered
with yellow bell pepper tiger milk.
Nigiri a la piedra $2800 $1680
White fish nigiri covered with prawns and
merken on top of hot stones.
Komugi al wok y mariscos
a las brasas (mc)
$10500 $6300
Wheat cooked in the wok with yellow bell
peppers and japanese butter with seafood,
octopus and roasted cuttlefish with coriander
emulsion and crispy quinoa
Robata patagónica (mc)
$13000 $7800
Seafood Japanese robata with potatoes.
Komugi al wok y cordero
patagónico (mc)
$6500 $3900
Roastedlambontopofwheatcookedinthewok
withblackbeerandcorianderwithasideofperuvian
creolite.
Hotate patagónico $$6500 $3900
Scallopscoveredinlocalcitricswithagreenapple
creolliteandtigermilkemulsion. (6pzs)
Nuestros platos son finalizados con:
CRISTALES DE SAL MARINA, ORIGEN: CHUBUT
patagonia nikkei
SIPAN
RESTAURANT

13. Fertile lands perfect for
high quality inputs, olive
trees, fruit trees and cereal.
Wine-growing region par
excellence and high altitude
and perfect climate for routs.
CUYO

14. FULL PRICE EC O LC
opc.
opc.
opc.
opc.
Roll Masu andino $7500 $4500
Trout and avocado filling, covered with corn
jam, egg trouts, crispy trout and chimichurri
nikkei. (10pzs)
Kalawasa roll $2700 $1620
Salted pumpkin cooked with peaches covered
with kokonattsu sauce filling and a peanut
furikake, coconut and himalayan salt. (10pzs)
Nigiri Yama $5000 $3000
Trout nigiri sealed with Japanese butter finished
with mipa sauce and a fresh peach chalaquita
with ikura and crispy baby potatoes. (3pzs)
Sashimi miso-wine)
$4500 $2700
Six trout cuts sealed in the grill with a side
of seasonal fruit and asian vegetables cooked
in the wok and a malbec and miso wine
reduction. (6pzs)
Tiradito camino del Inca $6500 $3900
Two temperature tiraditos, thin sliced trout
marinated in tiger milk and shrimp, baby
potatoes and roasted avocado with a pinch of
chimi and corn jam.
Nuestros platos son finalizados con:
FLOR DE SAL, ORIGEN: SALINAS GRANDES DE JUJUY
el cuyo nikkei
SIPAN
RESTAURANT

15. NOW EVERYDAY!!
40% OFF
in every option written down in our menus with
the benefit of EARLY CALL and LAST CALL.
Only applicable with some orders and when you
ask for the bill between the following time:
EARLY CALL de 19 a 20.45 pm
time limit to get a discount 19.30 pm
LAST CALL de 23.15 al cierre
exclusive access from 23.15 pm
This Can Not Be Used With Other Discounts
Glutenfree Plant based
You canaskforyourmealtobewithoutspice
(mc) main course
Lightlyspicy Spicy
PRICE PER PERSON
$950 / EC o LC $570
KIDS MENU PRICE
$4.000 / EC o LC $2.400

16. Favourites dishes after 15 years
FULL PRICE EC O LC
opc.
opc.
opc.
opc.
Ebi bomb $3700 $2200
delicious shrimp filled with cheese and yellow
bell pepper covered with passión sauce and
acevichada sauce. (4und)
Pulpo al olivo $8000 $4800
Nikkei of excellence. Delicious spanish octopus
chopped with avocado marinated in rosita and
acevichada sauce. (4und)
Causita andina $4700 $2820
Native purple potato causita filled with
avocado and hot seafood escabeche with
purple potato chips.
Conchitas a la parmesana $8500 $5100
Scallops covered with yellow bell pepper,
lime and pisco, semi covered and grated with
parmesan cheese. (4und)
Ceviche clásico $6000 $3600
Our classic ceviche carretillera version.
Ceviche mixto $7500 $4500
Shrimp, squid and salmon with the fishing of
the day ceviche with a side of yellow bell pepper
tiger milk.
Nigiri Sipan $4000 $2400
Salmon nigiri covered passion fruit honey
finished with crispy philo dough.
Roll amano $5000 $3000
Salmon, cheese and avocado filling covered
with a tare and passion sauce. (10pzs)

17. FULL PRICE EC O LC
opc.
opc.
Roll sake $7000 $4200
Salmon, cheese and avocado filling covered with
salmon marinated in tiger milk with passion and
acevichada sauce with crispy philo sauce. (10pzs)
Roll Rosita $11500 $6900
Salmon, cheese and avocado filling finished with
olive grated octopus covered with soft rosita
sauce with black olives. (8pzs)
Roll Sipan $5000 $3000
Salmon tartare filling, furari and cheese shrimp
covered with avocado slices and taré sauce.
(10pzs)
Roll costa verde $6500 $3900
Tartare salmon, cucumber and sesame oil filling
covered with slices of salmon and nikkei sauce.
(10pzs)
Lomo Saltado (mc)
$12000 $7200
Wok cooked juicy loin with purple onions,
flambe mushrooms and tomatoes with pisco
with avocado and fried egg on top with a side of
crisps and garlic rice.
Papillote de trucha (mc)
$12000 $7200
Trout marinated in j ginger and garlic japanese
butter and seafood stir fried in yellow pepper
and pisco flambe cooked in a papillote with a
side of mashed potatoes and rice.
Trio de ceviches $12000 $7200
Three different flavours, three different kinds of
fishing.
Tiracuya $8000 $4800
The best pieces of salmon with passion sauces
and crispy philo sauce. (10pzs)
Favourites dishes after 15 years