The document is a letter written in Portuguese congratulating someone for their work promoting peace. It thanks the person for their efforts to end oppression and bring understanding between groups. It wishes the person continued success and signs off with affection from three women.

3. Q ER O PR M R EN LH D O PAR
U EM S
I EI AM TE
E AR S
ABÉN PELA TU
S
A
C R EM EM ASSU I R A D R ÃO D ESC LA, M O SABEN O
O AG
M
I EÇ
A
O
ESM
D
D D FI C LD ES Q E I R A EN EN
AS I
U AD
U
I
FR TAR N D A A D A.
O I
I
M ESTÁ AÍ D C
AS
E ABEÇ ER U D M STR D Q E É C
A G I A O AN O U
APAZ.
Q E AS C Í TI C
U
R
AS N
ÃO TE EN AQ EÇ
FR U AM E SI M TE
FO TALEÇ , PO S É C M ELAS Q E C I AM S M S FO Ç
R
AM
I
O
U R O AI
RA
PAR SEG I R EM FR TE E M STR
A
U
EN
O AR Q E SO O C
U
M S APAZES
SI M
!
PED O C N N E SEN O ESSA PESSO Q E M STR SER
R
O TI U
D
A U
O A
C M EEN VA E JU
O PR SI
STA.
PAR
ABÉN PELO SEU D A Q E D S TE I LU I N ABEN O
S
I
U EU
M E,
ÇE
H JE E SEM E! ! !
O
PR
COM CARINHO:
ISOLDE, THEREZA E SALETE