Although this Gospel is, by some among the learned, supposed to have been really written by Nicodemus, who became a disciple of Jesus Christ, and conversed with him; others conjecture that it was a forgery towards the close of the third century by some zealous believer, who observing that there had been appeals made by the Christians of the former age, to the Acts of Pilate, but that such Acts could not be produced, imagined it would be of service to Christianity to fabricate and publish this Gospel; as it would both confirm the Christians under persecution, and convince the Heathens of the truth of the Christian religion.

1. Nikodémovo evangelium,
dříve nazývané Skutky
Pontského Piláta
KAPITOLA 1
1 Annáš, Kaifáš, Summa a Datam, Gamaliel, Jidáš, Lévi,
Neftalim, Alexandr, Kýros a další Židé šli k Pilátovi kvůli
Ježíšovi a obvinili ho z mnoha špatných zločinů.
2 A řekl: Jsme si jisti, že Ježíš je syn Josefa tesaře, země zrozená
z Marie, a že se prohlašuje za Syna Božího a krále; a nejen to, ale
pokouší se o zrušení sabatu a zákonů našich otců.
3 Pilát odpověděl; Co je to, co prohlašuje? a co je to, co se snaží
rozpustit?
4 Židé mu řekli: Máme zákon, který zakazuje léčit v sobotu; ale v
ten den léčí jak chromé, tak hluché, ochrnuté, slepé, malomocné a
démony, zlými metodami.
5 Pilát odpověděl: Jak to může udělat zlými metodami?
Odpověděli: Je to kouzelník a vyhání čerty knížetem ďáblů; a tak
se mu všechny věci podřizují.
6 Pilát řekl: "Vymítání ďáblů se nezdá být dílem nečistého ducha,
ale že vychází z Boží moci."
7 Židé odpověděli Pilátovi: Prosíme tvou Výsost, abys ho pozval,
aby předstoupil před tvůj soud, a sám ho vyslyš.
8 Pilát zavolal posla a řekl mu: Jakým způsobem sem bude
Kristus přiveden?
9 Tehdy posel vyšel, a znal Krista, klaněl se mu; A když
rozprostřel plášť, který měl v ruce, na zem, řekl: Pane, jdi po tom
a vejdi, neboť tě volá vladař.
10 Když Židé poznali, co ten posel udělal, zvolali (proti němu) na
Piláta a řekli: Proč jsi mu nedal zavolání po bedle, a ne přes posla?
klaněl se mu, rozprostřel před sebou na zem plášť, který měl v
ruce, a řekl mu: Pane, vladař tě volá.
11 Pilát zavolal posla a řekl: Proč jsi to udělal?
12 Posel odpověděl: "Když jsi mě poslal z Jeruzaléma k
Alexandrovi, viděl jsem Ježíše sedět v křivé postavě na oslici, a
synové Hebrejci křičeli: Hosannah, držíce v rukou větve stromů."
13 Jiní rozprostřeli roucho své na cestu a řekli: Zachraň nás, jenž
jsi na nebesích; požehnaný, kdo přichází ve jménu Páně.
14 Židé zvolali na posla a řekli: Synové Hebrejci křičeli
hebrejsky. a jak bys mohl ty, jenž jsi Řek, rozumět hebrejštině?
15 Odpověděl jim posel a řekl: Zeptal jsem se jednoho z Židů a
řekl jsem: Co je to, co děti křičí v hebrejštině?
16 A on mi to vysvětlil, řka: Volají Hosannah, což je přeloženo:
Ó, Pane, zachraň mě; nebo, Pane, zachraň.
17 Pilát jim řekl: „Proč vy sami svědčíte o slovech řečených dětí,
totiž o svém mlčení? V čem posel udělal chybu? A mlčeli.
18 Vládce řekl poslu: Jdi a snaž se ho přivést jakýmkoli
způsobem.
19 Ale posel vyšel a učinil jako dříve; a řekl: Pane, vejdi, vždyť
vladař tě volá.
20 A když Ježíš vcházel s prapory, kteří nesli prapory, jejich
vršky se sklonily a klaněly se Ježíši.
21 Načež Židé křičeli proti praporčíkům ještě vehementněji.
22 Pilát však řekl Židům: Vím, že se vám nelíbí, že se vrcholové
korouhve sami od sebe klaněli a klaněli se Ježíši; ale proč křičíte
proti praporcům, jako by se klaněli a klaněli?
23 Odpověděli Pilátovi: Viděli jsme, jak se praporečníci klaněli a
klaněli se Ježíšovi.
24 Tu vladař zavolal prapory a řekl jim: Proč jste to udělali?
25 Praporečníci řekli Pilátovi: Všichni jsme pohané a uctíváme
bohy v chrámech; a jak bychom si měli myslet něco o jeho
uctívání? Drželi jsme v rukou pouze standarty a oni se klaněli a
uctívali ho.
26 Pilát pak řekl představeným synagogy: Vyberte si vy sami
nějaké silné muže a nechte je držet korouhve, a uvidíme, zda se
pak neohnou.
27 Židovští starší tedy vyhledali dvanáct nejsilnějších a
nejschopnějších starců, přinutili je držet prapory a postavili se
před místodržitele.
28 Pilát řekl poslu: Vezmi Ježíše ven a nějakým způsobem ho
zase přiveď. A Ježíš a posel vyšli ze síně.
29 Pilát si zavolal prapory, kteří předtím nesli korouhve, a
přísahal jim, že pokud takto korouhve nesnesli, když tam předtím
vešel Ježíš, usekne jim hlavy.
30 Potom místodržitel přikázal Ježíšovi, aby znovu vešel.
31 A posel učinil, co učinil předtím, a velmi prosil Ježíše, aby si
oblékl svůj plášť a chodil po něm, a on po něm chodil a vešel.
32 A když Ježíš vešel, korouhve se sklonily jako předtím a
klaněly se mu.
KAPITOLA 2
1 Když to Pilát viděl, lekl se a chystal se vstát ze svého místa.
2 Když však uvažoval vstát, poslala k němu jeho žena, která stála
opodál, se slovy: S tím spravedlivým nic neměj; neboť jsem pro
něj mnoho vytrpěl ve vidění této noci.
3 Když to Židé uslyšeli, řekli Pilátovi: Což jsme ti neřekli, že je
to kouzelník? Hle, dal tvé ženě sen.
4 Pilát zavolal Ježíše a řekl: Slyšel jsi, co proti tobě svědčí, a
neodpovídáš?
5 Ježíš odpověděl: Kdyby neměli sílu mluvit, nemohli by mluvit;
ale protože každý má příkaz svým jazykem, mluvit dobře i špatně,
ať na to hledí.
6 Ale odpověděli starší Židé a řekli Ježíšovi: Na co budeme
hledět?
7 Především to o tobě víme, že jsi se narodil ze smilstva; za druhé,
že kvůli tvému narození byla v Betlémě zabita nemluvňata; za
třetí, že tvůj otec a matka Marie uprchli do Egypta, protože
nemohli důvěřovat vlastnímu lidu.
8 Někteří z Židů, kteří stáli opodál, mluvili příznivěji: Nemůžeme
říci, že se narodil ze smilstva; ale víme, že jeho matka Marie byla
zasnoubena Josefovi, a tak se nenarodil ze smilstva.
9 Pilát řekl Židům, kteří ho utvrzovali, že se narodil ze smilstva:
Toto vaše vyprávění není pravdivé, neboť došlo k zasnoubení, jak
dosvědčují ti, kdo jsou z vašeho vlastního národa.
10 Annáš a Kaifáš mluvili k Pilátovi: Všechen tento zástup lidu,
který křičí, že se narodil ze smilstva a je zaklínač; ale ti, kteří mu
upírají, aby se narodil ze smilstva, jsou jeho proselyty a učedníky.
11 Pilát odpověděl Annášovi a Kaifášovi: Kdo jsou proselyté?
Odpověděli: To jsou ti, kteří jsou dětmi pohanů, a nestali se Židy,
ale jeho následovníky.
12 Tehdy odpověděli Eleazer, Asterius, Antonius a Jakub, Caras
a Samuel, Izák a Pinées, Krispus a Agrippa, Annáš a Juda:
Nejsme proselyté, ale děti Židů, mluvíme pravdu a byli jsme
přítomni, když Marie byl zasnoubený.
13 Pilát se obrátil ke dvanácti mužům, kteří to mluvili, a řekl jim:
Zaklínám vás životem Caesarovým, abyste věrně vypravovali,
zda se narodil ze smilstva, a aby byly pravdivé věci, které jste
vyprávěli.
14 Odpověděli Pilátovi: "Máme zákon, podle kterého je nám
zakázáno přísahat, protože je to hřích: Ať přísahají na život císaře,
že to není tak, jak jsme řekli, a my budeme spokojeni, když
zemřeme."
15 Tehdy řekli Annáš a Kaifáš Pilátovi: „Těch dvanáct mužů
neuvěří, že víme, že se narodil podezřele a že je kouzelník, ačkoli
předstírá, že je synem Božím a králem, což jsme dosud my. od
víry, že se třeseme, abychom slyšeli.
16 Pilát tedy přikázal, aby všichni vyšli ven, kromě těch dvanácti
mužů, kteří řekli, že se nenarodil ze smilstva, a Ježíše, aby se
vzdálil, a řekl jim: "Proč mají Židé v úmyslu zabít Ježíše?"
17 Odpověděli mu: Hněvají se, že v sobotu léčil. Pilát řekl: Zabijí
ho pro dobrý skutek? Řekli mu: Ano, pane.

2. KAPITOLA 3
1 Pilát pln hněvu vyšel ze síně a řekl Židům: "Svolávám celý svět,
aby svědčil, že na tom člověku neshledávám žádnou vinu."
2 Židé Pilátovi odpověděli: „Kdyby to nebyl zlý člověk,
nepřivedli jsme ho před tebe.
3 Pilát jim řekl: „Chyťte ho a pokoušejte ho podle svého zákona?
4 Židé řekli: Není nám dovoleno nikoho usmrtit.
5 Pilát řekl Židům: Rozkaz tedy nezabiješ patří vám, ale mně ne.
6 I šel opět do síně, zavolal Ježíše k sobě a řekl jemu: Ty jsi král
židovský?
7 Odpověděl Ježíš a řekl Pilátovi: Mluvíš to sám od sebe, nebo ti
to Židé o mně řekli?
8 Odpověděl Pilát a řekl Ježíšovi: Jsem snad Žid? Celý národ a
vůdcové Židé mi tě vydali. co jsi udělal?
9 Odpovídaje Ježíš, řekl: Království mé není z tohoto světa.
Kdyby království mé bylo z tohoto světa, služebníci moji by
bojovali, a nebyl bych vydán Židům. ale nyní mé království není
odtud.
10 Pilát řekl: Jsi tedy král? Ježíš odpověděl: Ty pravíš, že jsem
král. K tomu jsem se narodil, a proto jsem přišel na svět. a proto
jsem přišel, abych vydal svědectví pravdě; a každý, kdož jest z
pravdy, hlas můj slyší.
11 Pilát mu řekl: Co je pravda?
12 Ježíš řekl: Pravda je z nebe.
13 Pilát řekl: "Proto pravda není na zemi."
14 Ježíš řekl Pilátovi: Věř, že pravda je na zemi mezi těmi, kteří,
když mají moc soudu, řídí se pravdou a tvoří správný soud.
KAPITOLA 4
1 Pilát pak nechal Ježíše v síni, vyšel k Židům a řekl: Nenalézám
na Ježíši jediné chyby.
2 Židé mu řekli: Ale on řekl: Mohu zničit chrám Boží a ve třech
dnech jej znovu postavit.
3 Pilát jim řekl: Jaký je chrám, o kterém mluví?
4 Židé mu řekli: To, co Šalomoun stavěl šestačtyřicet let, řekl, že
zničí a za tři dny vybuduje.
5 Pilát jim opět řekl: Jsem nevinný od krve toho člověka; díváš se
na to.
6 Židé mu řekli: Jeho krev na nás a naše děti. Pilát pak svolal
starší a zákoníky, kněze a levity a řekl jim mezi čtyřma očima:
Nejednajte tak. Nenašel jsem nic, co máte na starosti (proti němu)
o jeho léčení nemocných a porušování soboty, hodné smrti.
7 Kněží a levité odpověděli Pilátovi: Za života Caesara, je-li
někdo rouhač, je hoden smrti; ale tento se rouhal Hospodinu.
8 Potom místodržitel znovu přikázal Židům, aby odešli ze síně; a
zavolav Ježíše, řekl jemu: Co mám s tebou dělat?
9 Ježíš mu odpověděl: Učiň, jak je psáno.
10 Pilát mu řekl: Jak je psáno?
11 Ježíš mu řekl: Mojžíš a proroci prorokovali o mém utrpení a
vzkříšení.
12 Když to Židé uslyšeli, popudili se a řekli Pilátovi: "Proč ještě
chceš slyšet rouhání toho člověka?"
13 Pilát jim řekl: "Jestliže se vám tato slova zdají být rouháním,
vezměte ho, přiveďte ho před svůj dvůr a posuzujte ho podle
svého zákona."
14 Židé Pilátovi odpověděli: Náš zákon říká, že bude povinen
dostat devět a třicet ran, ale jestliže se takto bude rouhat
Hospodinu, bude ukamenován.
15 Dí jim Pilát: Jestliže ta řeč jeho byla rouháním, zkoušejte ho
podle zákona svého.
16 Židé říkají Pilátovi: Náš zákon nám přikazuje nikoho nezabíjet;
přejeme si, aby byl ukřižován, protože si zaslouží smrt na kříži.
17 Pilát jim řekl: Nesluší se, aby byl ukřižován, ať je jen bičován
a propuštěn.
18 Když však místodržitel pohlédl na přítomný lid a na Židy,
spatřil mnoho Židů v slzách a řekl židovským velekněžím:
„Žádný lid si nepřeje jeho smrt.
19 Židovští starší odpověděli Pilátovi: My a všechen lid jsme sem
přišli právě proto, aby zemřel.
20 Pilát jim řekl: Proč by měl zemřít?
21 Řekli mu: Protože se prohlašuje za Syna Božího a krále.
KAPITOLA 5
1 Ale Nikodém, jakýsi Žid, stanul před místodržitelem a řekl:
Prosím tě, soudci spravedlivý, abys mi dal laskavost, abych mohl
mluviti několik slov.
2 Pilát mu řekl: Mluv.
3 Nikodém řekl: Mluvil jsem k židovským starším, k zákoníkům,
kněžím a levitům a ke všemu množství Židů v jejich shromáždění;
Co byste s tím mužem udělali?
4 Je to muž, který vykonal mnoho užitečných a slavných zázraků,
jaké dosud žádný člověk na zemi neudělal a ani nikdy neučiní.
Nechte ho jít a neubližujte mu; pokud přijde od Boha, jeho
zázraky (jeho zázračná léčba) budou pokračovat; ale jestliže od
lidí, přijdou vniveč.
5 Tak Mojžíš, když byl poslán od Boha do Egypta, konal před
faraonem, králem egyptským, zázraky, které mu Bůh přikázal; a
ačkoli mágové té země, Jannes a Jambres, prováděli svou magií
tytéž zázraky, jaké dělal Mojžíš, přesto nemohli dělat vše, co
dělal on;
6 A zázraky, které kouzelníci činili, nebyly od Boha, jak víte, ó
zákoníci a farizeové; ale zahynuli ti, kdo je vytvořili, i všichni,
kdo jim uvěřili.
7 A nyní propusť tohoto muže; protože právě ty zázraky, za které
ho žalujete, jsou od Boha; a není hoden smrti.
8 Židé řekli Nikodémovi: Jsi snad jeho učedníkem a mluvíš v
jeho prospěch?
9 Nikodém jim řekl: "Stal se vladař také jeho učedníkem a mluví
za něj?" Neumístil ho Caesar na ten vysoký post?
10 Když to Židé uslyšeli, zachvěli se, skřípali zuby na Nikodéma
a řekli mu: Můžeš přijmout jeho nauku o pravdě a mít svůj úděl s
Kristem!
11 Nikodém odpověděl: Amen; Přijmu jeho učení a svůj úděl s
ním, jak jste řekli.
12 Potom povstal jiný jistý Žid a požádal místodržitele, aby mu
vyslechl několik slov.
13 I řekl vladař: Mluv, co máš na mysli.
14 A řekl: Osmatřicet let jsem ležel u ovčího rybníka v
Jeruzalémě, trpěl jsem ve velké nemoci a čekal jsem na léčbu,
která by měla být způsobena příchodem anděla, který v určitou
dobu znepokojoval vody ; a kdokoli první po rozbouření vody
vstoupil, byl zbaven jakékoli nemoci, kterou měl.
15 Když mě tam Ježíš viděl, jak chřadnu, řekl mi: Chceš-li být
uzdraven? Odpověděl jsem: Pane, nemám nikoho, kdo by mě
spustil do rybníka, když se voda rozbouří.
16 I řekl mi: Vstaň, vezmi lože své a choď. A hned jsem byl
uzdraven, vzal jsem si postel a šel.
17 Židé pak řekli Pilátovi: Náš Pane místodržiteli, zeptej se ho,
který den byl uzdraven ze své nemoci.
18 Nemocný odpověděl: Bylo to v sobotu.
19 Židé řekli Pilátovi: Neříkali jsme, že v sobotu léčil a vymítal
démony knížetem ďáblů?
20 Potom vyšel jiný jistý 7 Žid a řekl: Byl jsem slepý, slyšel jsem
zvuky, ale nikoho jsem neviděl; a když Ježíš šel, slyšel jsem
zástup procházet kolem a zeptal jsem se, co tam je?
21 Řekli mi, že Ježíš jde kolem, a zvolal jsem: Ježíši, Synu
Davidův, smiluj se nade mnou. A on zůstal stát a rozkázal, abych
byl k němu přiveden, a řekl mi: Co chceš?
22 Řekl jsem: Pane, abych viděl.
23 Řekl mi: Prohlédni si, a hned jsem viděl, a šel jsem za ním,
raduji se a děkuji.
24 Vyšel také jiný Žid a řekl: Byl jsem malomocný, a uzdravil
mě jen slovem svým, řka: Chci, buď čistý; a hned jsem byl
očištěn od své malomocenství.
25 A vyšel jiný Žid a řekl: Byl jsem křivý, a on mě svým slovem
urovnal.

3. 26 Jiná žena jménem Veronika řekla: Dvanáct let jsem byla
sužována krví, dotkla jsem se lemu jeho roucha, a hned mi
vytékání krve přestalo.
27 Židé pak řekli: Máme zákon, že žena nesmí býti na důkaz.
28 A po jiných věcech řekl jiný Žid: Viděl jsem Ježíše pozvaného
na svatbu se svými učedníky a v Káně Galilejské byl nedostatek
vína;
29 A když bylo víno všechno vypito, přikázal služebníkům, aby
naplnili šest nádob, které tam byly, vodou, a oni je naplnili až po
okraj, a on jim požehnal a proměnil vodu ve víno a všechen lid
napil a byl překvapen tímto zázrakem.
30 Jiný Žid vystoupil a řekl: Viděl jsem Ježíše učit v synagoze v
Kafarnaum; a v synagoze byl jakýsi muž, který měl ďábla; a
zvolal, řka: nech mě být; co my máme s tebou, Ježíši Nazaretský?
Přišel jsi nás zničit? Vím, že ty jsi Svatý Boží.
31 Ježíš mu pohrozil, řka: Mlč, nečistý duchu, a vyjdi z toho
člověka; a hned z něho vyšel a vůbec mu neublížil.
32 Také farizeus řekl následující věci; Viděl jsem, že k Ježíšovi
přišla velká skupina z Galileje a Judeje, z mořského pobřeží a z
mnoha zemí kolem Jordánu a mnoho nemocných k němu přišlo a
on je všechny uzdravil.
33 A slyšel jsem nečisté duchy křičet a říkat: Ty jsi Syn Boží. A
Ježíš jim přísně přikázal, aby ho neoznamovali.
34 Potom řekl jiný člověk, jménem Centurio: Viděl jsem Ježíše v
Kafarnaum, a prosil jsem ho, řka: Pane, služebník můj leží doma
ochrnutý.
35 Ježíš mi řekl: Přijdu a uzdravím ho.
36 Ale řekl jsem: Pane, nejsem hoden, abys vešel pod střechu
mou; ale mluv jen slovo a můj služebník bude uzdraven.
37 I řekl mi Ježíš: Jdi; a jak jsi uvěřil, tak se ti staň. A můj
služebník byl od té samé hodiny uzdraven.
38 Tedy řekl jeden šlechtic: Měl jsem syna v Kafarnaum, který
ležel na pokraji smrti; a když jsem slyšel, že Ježíš přišel do
Galileje, šel jsem a prosil jsem ho, aby sestoupil do mého domu a
uzdravil mého syna, protože byl na prahu smrti.
39 Řekl mi: Jdi, syn tvůj žije.
40 A můj syn byl od té hodiny uzdraven.
41 Kromě nich také mnozí jiní Židé, muži i ženy, křičeli a říkali:
On je skutečně Syn Boží, který léčí všechny nemoci pouze svým
slovem a jemuž jsou zcela poddáni ďáblové.
42 Někteří z nich dále řekli: "Tato moc nemůže vycházet od
nikoho jiného než od Boha."
43 Pilát řekl Židům: Proč se ďáblové nepodřizují vašim lékařům?
44 Někteří z nich řekli: Síla podřizovat ďáblům nemůže vycházet
než od Boha.
45 Jiní však Pilátovi řekli, že vzkřísil Lazara z mrtvých, když byl
čtyři dny v jeho hrobě.
46 Když to vladař uslyšel, třásl se a řekl zástupu Židů: Co vám
prospěje, když proléváte nevinnou krev?
KAPITOLA 6
1 Pilát svolal Nikodéma a patnáct mužů, kteří řekli, že se Ježíš
nenarodil ze smilstva, a řekl jim: Co mám dělat, když je mezi
lidem jako vřava.
2 Řekli jemu: Nevíme; ať se na to podívají, kdo vzbudí vřavu.
3 Pilát opět svolal zástup a řekl jim: Víte, že máte obyčej, abych
vám o velikonočním svátku propustil jednoho vězně;
4 Mám známého vězně, vraha, který se jmenuje Barabáš, a Ježíše,
který se jmenuje Kristus, v němž nenacházím nic, co by
zasluhovalo smrt; Který z nich tedy máš mysl, kterou bych ti měl
propustit?
5 Všichni volají a říkají: Propusť nám Barabáše.
6 Pilát jim řekl: Co tedy udělám s Ježíšem, který se nazývá
Kristus?
7 Všichni odpověděli: Nechť je ukřižován.
8 Znovu volají a říkají Pilátovi: Ty nejsi přítel Caesarův, když
toho muže propustíš? neboť prohlásil, že je Syn Boží a král. Ale
přikláníte se k tomu, aby byl králem on, a ne Caesar?
9 I řekl jim Pilát hněvem: Odjakživa byl váš národ vzpurný, a vy
jste vždy proti těm, kteří vám prokazovali službu?
10 Židé odpověděli: Kdo jsou ti, kteří nám prospěli?
11 Pilát jim odpověděl: „Tvůj Bůh, který tě vysvobodil z tvrdého
otroctví Egypťanů, převedl tě přes Rudé moře, jako by to byla
suchá země, a nasytil tě na poušti mannou a křepelčím masem a
přinesl vodu. ze skály a dal ti zákon z nebe:
12 Popudili jste ho všemi cestami, žádali jste pro sebe slité tele,
klaněli jste se mu, obětovali jste mu a říkali: Toto jsou tvoji
bohové, Izraeli, kteří tě vyvedli z egyptské země.
13 Kvůli čemuž chtěl tvůj Bůh zničit tě; ale Mojžíš se za tebe
přimlouval, a tvůj Bůh ho vyslyšel a odpustil tvou nepravost.
14 Potom jste byli rozzuřeni proti, a chtěli jste zabít proroky své,
Mojžíše a Árona, když utíkali do stánku, a stále jste reptali proti
Bohu a jeho prorokům.
15 A vstav ze své soudné stolice, byl by vyšel; ale všichni Židé
volali: Uznáváme, že králem je Caesar, a ne Ježíš.
16 Zatímco tato osoba, jakmile se narodila, přišli mudrci a nabídli
mu dary; což, když Herodes uslyšel, velmi se znepokojil a byl by
ho zabil.
17 Když to jeho otec poznal, uprchl s ním a jeho matkou Marií do
Egypta. Když Herodes uslyšel, že se narodil, byl by ho zabil; a
proto poslal a pobil všechny děti, které byly v Betlémě a ve všech
jeho končinách, od dvou let a méně.
18 Když Pilát uslyšel tuto zprávu, bál se; A nařídil ticho mezi
lidem, který dělal hluk, řekl Ježíšovi: Ty jsi tedy král?
19 Všichni Židé Pilátovi odpověděli, že je to právě on, koho
Herodes chtěl zabít.
20 Pilát vzal vodu, umyl si ruce před lidem a řekl: "Nevinen jsem
z krve tohoto spravedlivého." podívej se na to.
21 Židé odpověděli a řekli: Jeho krev na nás a naše děti.
22 Pilát přikázal, aby před něj přivedli Ježíše, a promluvil k němu
těmito slovy:
23 Tvůj národ ti uložil, abys se stal králem; pročež já, Pilát,
odsuzuji tě, abys byl bičován podle zákonů bývalých
místodržitelů; a abys byl nejprve svázán a pak pověšen na kříži
na místě, kde jsi nyní vězněm; a také dva zločinci s tebou, jejichž
jména jsou Dimas a Gestas.
KAPITOLA 7
1 Ježíš pak vyšel ze síně a ti dva zloději s ním.
2 A když přišli na místo, kteréž se nazývá Golgota, svlékli ho z
roucha, přepásali ho plátnem, na hlavu mu vsadili korunu z trní a
do ruky mu vložili rákos.
3 Podobně učinili i dvěma zlodějům, kteří byli s ním ukřižováni,
Dimasovi po pravici a Gestasovi po levici.
4 Ale Ježíš řekl: Otče můj, odpusť jim; Neboť nevědí, co činí.
5 Rozdělili si jeho roucha a o jeho roucho losovali.
6 Lid mezitím stál opodál a velekněží a židovskí starší se mu
posmívali a říkali: Jiné zachránil, ať se nyní zachrání, může-li; je-
li synem Božím, nechť nyní sestoupí z kříže.
7 Vojáci se mu také posmívali, vzali ocet a žluč a dali mu to k
pití a řekli mu: Jsi-li židovský král, vysvoboď se.
8 Jistý voják Longinus vzal kopí, probodl mu bok a za chvíli
vyšla krev a voda.
9 A Pilát napsal nadpis na kříž hebrejským, latinským a řeckým
písmem, viz. Toto je král Židů.
10 Ale jeden ze dvou lotrů, kteří byli ukřižováni s Ježíšem,
jménem Gestas, řekl Ježíšovi: Jsi-li Kristus, vysvoboď sebe i nás.
11 Ale zloděj, který byl ukřižován po své pravici, jménem Dimas,
odpověděl mu, pokáral ho a řekl: Ty se nebojíš Boha, který jsi
odsouzen k tomuto trestu? Skutečně dostáváme správně a
spravedlivě vinu svých činů; ale tento Ježíš, co zlého učinil?
12 Po tomto zasténání řekl Ježíšovi: Pane, pamatuj na mne, až
přijdeš do svého království.
13 Odpověděl Ježíš a řekl jemu: Amen, pravím tobě, že dnes
budeš se mnou v ráji.

4. KAPITOLA 8
1 A bylo kolem šesté hodiny a na tváři celé země byla tma až do
deváté hodiny.
2 A když se slunce zatmělo, hle, chrámová opona se roztrhla od
vrchu až dolů; i skály se roztrhly a hroby se otevřely a mnoho těl
svatých, kteří spali, povstalo.
3 A kolem deváté hodiny zvolal Ježíš mocným hlasem, řka: Hely,
Hely, lama zabacthani? Což se vykládá: Bože můj, Bože můj,
proč jsi mě opustil?
4 A potom řekl Ježíš: Otče, do rukou tvých poroučím ducha
svého; a když to řekl, vzdal se ducha.
5 Když však setník viděl, že Ježíš takto křičel, vzdal ducha,
oslavil Boha a řekl: To byl skutečně spravedlivý muž.
6 A všechen lid, který tam stál, byl velmi znepokojen tím
pohledem; a přemýšleli o tom, co se stalo, bili je do prsou a pak
se vrátili do města Jeruzaléma.
7 Setník šel k vladařovi a vyprávěl mu všechno, co se stalo;
8 A když to všechno uslyšel, byl velmi zarmoucen;
9 A svolav Židy, řekl jim: Viděli jste zázrak zatmění slunce a jiné
věci, které se staly, když Ježíš umíral?
10 Když to Židé uslyšeli, odpověděli místodržiteli: Zatmění
slunce se stalo podle jeho obvyklého zvyku.
11 Ale všichni, kdo byli známí Krista, stáli opodál, stejně jako
ženy, které následovaly Ježíše z Galileje, a všechno to pozorovaly.
12 A hle, jakýsi muž z Arimatie, jménem Josef, který byl také
Ježíšovým učedníkem, ale ne zjevně, ze strachu před Židy, přišel
k místodržiteli a prosil místodržitele, aby mu dal svolení odvést
tělo Ježíše z kříže.
13 A hejtman mu dovolil.
14 A Nikodém přišel a přinesl s sebou směs myrhy a aloe o váze
asi sto liber; Sňali Ježíše z kříže se slzami a svázali ho plátnem s
vonnými látkami podle zvyku mezi Židy pohřbívat,
15 A uložil jej do nového hrobu, který Josef vystavěl a nechal
vytesat ze skály, do níž nebyl nikdy nikdo uvržen; a přivalili
velký kámen ke dveřím hrobu.
KAPITOLA 9
1 Když nespravedliví Židé slyšeli, že Josef vyprosil a pohřbil
Ježíšovo tělo, hledali Nikodéma; a těch patnáct mužů, kteří
svědčili před guvernérem, že Ježíš se nenarodil ze smilstva, a
další dobří lidé, kteří vůči němu projevili nějaké dobré skutky.
2 Když se však všichni skryli strachem před Židy, ukázal se jim
sám Nikodém a řekl: Jak mohou takoví lidé vejít do synagogy?
3 Židé mu odpověděli: Ale jak ses opovažoval vejít do synagogy,
kdo byl spojencem s Kristem? Ať je tvůj úděl spolu s ním na
onom světě.
4 Nikodém odpověděl: Amen; tak ať se stane, abych měl svůj
úděl s ním v jeho království.
5 Podobně Josef, když přišel k Židům, řekl jim Proč se na mě
hněváte, že jsem toužil po těle Ježíše Pilátova? Hle, uložil jsem
ho do své hrobky, zavinul jsem ho do čistého plátna a ke dveřím
hrobu položil kámen.
6 Správně jsem se k němu zachoval; ale vy jste se nespravedlivě
zděsili toho spravedlivého, když jste ho ukřižovali, dali jste mu
pít ocet, korunovali ho trním, trhali jeho tělo bičem a modlili jste
se za vinu jeho krve na vás.
7 Když to Židé uslyšeli, znepokojili se a znepokojili; I chytili
Josefa a přikázali, aby byl před sobotou uvězněn a drželi tam,
dokud sobota neskončila.
8 Řekli jemu: Vyznej se; neboť v této době není dovoleno ti
ublížit, dokud nepřijde první den týdne. Ale víme, že nebudeš
považován za hodného pohřbu; ale maso tvé dáme ptactvu
nebeskému a zvěři zemské.
9 Josef odpověděl: "Ta řeč je jako řeč pyšného Goliáše, který
hanil živého Boha, když mluvil proti Davidovi." Ale vy zákoníci
a doktoři víte, že Bůh řekl skrze proroka: „Má je pomsta a já vám
odplatím stejné zlo, jaké jste mi vyhrožovali.
10 Bůh, kterého jsi pověsil na kříž, mě může vysvobodit z tvých
rukou. Všechna tvá špatnost se na tebe vrátí.
11 Vladař, když si umyl ruce, řekl: Jsem čistý od krve tohoto
spravedlivého. Ale vy jste odpověděli a křičeli: Jeho krev na nás
a naše děti. Jak jste řekli, ať zahynete navěky.
12 Židovští starší, když slyšeli tato slova, byli velmi rozzuřeni; a
chopili se Josefa, dali ho do komnaty, kde nebylo okna; zavřeli
dveře a zapečetili zámek;
13 Annáš a Kaifáš na to postavili stráž a poradili se s kněžími a
levity, aby se všichni sešli po sabatu, a vymýšleli, jakou smrtí
mají Josefa zabít.
14 Když to udělali, poručili knížata Annáš a Kaifáš, aby přivedli
Josefa.
KAPITOLA 10
1 Když to slyšelo celé shromáždění, obdivovali a žasli, protože
našli tutéž pečeť na zámku komory, a nemohli najít Josefa.
2 Annáš a Kaifáš tedy vyšli, a zatímco všichni obdivovali, že
Josef je pryč, hle, jeden z vojáků, kteří střežili Ježíšův hrob,
promluvil ve shromáždění.
3 Že když hlídali Ježíšův hrob, došlo k zemětřesení; a viděli jsme
anděla Božího, jak odvalil kámen hrobu a posadil se na něj;
4 A jeho tvář byla jako blesk a jeho roucho jako sníh; a díky
strachu jsme se stali mrtvými.
5 A slyšeli jsme anděla říkat ženám u hrobu Ježíšova: Nebojte se;
Vím, že hledáte Ježíše, který byl ukřižován; vstal z mrtvých, jak
předpověděl.
6 Pojďte se podívat na místo, kde byl uložen; a jděte hned a
řekněte jeho učedníkům, že vstal z mrtvých a půjde před vámi do
Galileje; tam ho uvidíte, jak vám řekl.
7 Židé tedy svolali všechny vojáky, kteří střežili Ježíšův hrob, a
řekli jim: „Kdo jsou ty ženy, ke kterým mluvil anděl? Proč jste se
jich nezmocnili?
8 Vojáci odpověděli a řekli: Nevíme, kdo byly ty ženy; kromě
toho jsme se stali mrtvými lidmi ze strachu, a jak bychom se
mohli těch žen zmocnit?
9 Židé jim řekli: Jakože žije Hospodin, nevěříme vám.
10 Vojáci odpověděli Židům: Když jste viděli a slyšeli Ježíše
dělat tolik zázraků, a nevěřili jste mu, jak byste nám měli věřit?
Dobře jste řekli: Živ je Hospodin, neboť Hospodin skutečně žije.
11 Slyšeli jsme, že jste zavřeli Josefa, který pohřbil tělo Ježíšovo,
do komory pod zapečetěným zámkem; a když jste otevřeli,
nenalezli jste ho tam.
12 Vyprodukujte tedy Josefa, kterého jste hlídali v komnatě, a
zplodíme Ježíše, kterého jsme střežili v hrobě.
13 Židé odpověděli a řekli: My zplodíme Josefa, vy plodíte Ježíše.
Ale Joseph je ve svém vlastním městě Arimathaea.
14 Vojáci odpověděli: Pokud je Josef v Arimatii a Ježíš v Galileji,
slyšeli jsme, jak anděl oznamuje ženám.
15 Když to Židé uslyšeli, lekli se a řekli si mezi sebou: Jestliže se
tyto věci nějakým způsobem zveřejní, každé tělo uvěří v Ježíše.
16 Potom nasbírali mnoho peněz a dali je vojákům se slovy:
Říkáte lidu, že Ježíšovi učedníci přišli v noci, když jste spali, a
ukradli tělo Ježíšovo? a jestli se to Pilát vladař dozví, uspokojíme
ho a zajistíme tě.
17 Vojáci tedy vzali peníze a řekli, jak jim Židé přikázali; a jejich
zpráva se rozšířila mezi lid.
18 Ale jistý kněz Píníes, učitel Ada a levita, jménem Ageus, ti tři
přišli z Galileje do Jeruzaléma a oznámili to velekněžím a všem,
kteří byli v synagógách, a řekli:
19 Viděli jsme Ježíše, kterého jste ukřižovali, jak mluví se svými
jedenácti učedníky a sedí uprostřed nich na Olivové hoře a říká
jim:
20 Jděte do celého světa, kažte evangelium všem národům, křtěte
je ve jméno Otce i Syna i Ducha svatého; a kdokoli uvěří a dá se
pokřtít, bude spasen.
21 A když to řekl svým učedníkům, viděli jsme ho vystupovat do
nebe.

5. 22 Když to uslyšeli velekněží, starší a levité, řekli těmto třem
mužům: "Vzdejte slávu Bohu Izraele a vyznejte ho, zda jsou
pravdivé věci, které jste podle svých slov viděli a slyšeli." .
23 Odpověděli a řekli: Jakože žije Pán našich otců, Bůh
Abrahamův, Bůh Izákův a Bůh Jákobův, jak jsme slyšeli mluvit
Ježíše se svými učedníky a jak jsme ho viděli vystupovat do
nebe. , takže jsme vám řekli pravdu.
24 A ti tři muži dále odpověděli a řekli a přidali tato slova:
Kdybychom neměli vlastnit slova, která jsme slyšeli Ježíše mluvit,
a že jsme ho viděli vystupovat do nebe, byli bychom vinni
hříchem.
25 I hned povstali velekněží, drželi knihu Zákona v rukou,
zaklínali tyto muže, řkouce: Již dále nebudete vypravovati to, co
jste mluvili o Ježíši.
26 Dali jim velký obnos peněz a poslali s nimi další osoby, které
je měly odvést do jejich vlastní země, aby se v Jeruzalémě nijak
nezdržovali.
27 Židé se tedy všichni shromáždili a vyjádřili nejžalostnější
obavy a řekli: Co je to za mimořádnou věc, která se stala v
Jeruzalémě?
28 Annáš a Kaifáš je však utěšovali, řkouce: Proč bychom měli
věřit vojákům, kteří střežili Ježíšův hrob, že nám řekli, že anděl
odvalil kámen ode dveří hrobu?
29 Možná jim to řekli jeho vlastní učedníci a dali jim peníze, aby
to řekli, a sami Ježíšovo tělo odnesli.
30 Ostatně považte to, že cizincům nelze připisovat žádné
zásluhy, protože i oni od nás vzali velkou částku a oznámili nám
to podle pokynů, které jsme jim dali. Musí být věrní nám nebo
Ježíšovým učedníkům.
KAPITOLA 11
1 Nikodém pak vstal a řekl: Správně říkáte, synové Izraele,
slyšeli jste, co ti tři muži přísahali na Boží zákon, kteří řekli:
"Viděli jsme Ježíše mluvit se svými učedníky na Olivové hoře, a
viděli jsme že stoupá k nebi.
2 A Písmo nás učí, že požehnaný prorok Eliáš byl vzat do nebe; I
tázali se Elizea od synů proroků: Kde jest otec náš Eliáš? Řekl
jim, že je vzat do nebe.
3 I řekli jemu synové proroci: Snad ho duch zanesl do jedné z hor
Izraelských, tam ho snad najdeme. I prosili Elíšu, a on s nimi
chodil tři dny, a nemohli ho najít.
4 A nyní mě slyšte, synové Izraele, a pošlime muže do hor
Izraelských, aby snad duch Ježíše neunesl, a tam ho snad
nalezneme a nasytíme se.
5 A rada Nikodémova se líbila všemu lidu; I poslali muže, kteří
hledali Ježíše, ale nenalezli ho. A vraceli se, řekli: Šli jsme
všecko, ale Ježíše jsme nenašli, ale našli jsme Josefa v jeho městě
Arimatéa.
6 Uslyšeli to knížata i všechen lid, zaradovali se a chválili Boha
Izraele, protože byl nalezen Josef, kterého zavřeli v komnatě, a
nenašli.
7 A když utvořili velké shromáždění, řekli přední kněží: Jakým
způsobem přivedeme Josefa k nám, abychom s ním mluvili?
8 A vzavše list papíru, napsali jemu a řekli: Pokoj tobě i celé
rodině tvé. Víme, že jsme se provinili proti Bohu i tobě. Buďte
rádi, že můžete navštívit nás, své otce, protože jsme byli
dokonale překvapeni vaším útěkem z vězení.
9 Víme, že to byla zlovolná rada, kterou jsme proti tobě přijali, a
že se Hospodin o tebe postaral a sám Hospodin tě vysvobodil z
našich plánů. Pokoj tobě, Josefe, který jsi čestný mezi vším lidem.
10 Vybrali pak sedm Josefových přátel a řekli jim: Až přijdete k
Josefovi, pozdravte ho v pokoji a dejte mu tento list.
11 Když tedy muži přišli k Josefovi, v pokoji ho pozdravili a dali
mu dopis.
12 Když to Josef přečetl, řekl: Požehnán buď Pán Bůh, který mě
vysvobodil od Izraelitů, že nemohli prolít mou krev. Požehnán
buď Bůh, který mě chránil pod tvými křídly.
13 Josef je políbil a vzal je do svého domu. A nazítří nasedl Josef
na osla a šel s nimi do Jeruzaléma.
14 A když to uslyšeli všickni Židé, vyšli mu naproti a volali,
řkouce: Pokoj tvůj příchod sem, otče Josefe.
15 Na to odpověděl: Všechen lid doprovází blahobyt od
Hospodina.
16 A všickni ho líbali; Nikodém ho vzal do svého domu a
připravil velkou zábavu.
17 Ale nazítří, v den přípravy, řekli Annáš, Kaifáš a Nikodém
Josefovi: Vyznej se Bohu Izraele a odpověz nám na všecky
otázky, na které se tě budeme ptát.
18 Nebo jsme velmi znepokojeni, že jsi pochoval tělo Ježíšovo; a
když jsme tě zavřeli do komory, nemohli jsme tě najít; a od té
doby se bojíme tvého příchodu mezi nás. Řekni nám tedy před
Bohem všechno, co se stalo.
19 Tedy odpověděl Josef a řekl: Opravdu jste mě zatkli v den
přípravy až do rána.
20 Ale když jsem stál uprostřed noci na modlitbě, byl dům
obklopen čtyřmi anděly; a viděl jsem Ježíše jako záře slunce a
padl jsem na zem strachem.
21 Ale Ježíš chytil mou ruku, zvedl mě ze země a rosa na mě byla
pokropena; ale on otřel tvář mou, políbil mě a řekl mi: Neboj se,
Josefe. podívej se na mě, protože jsem to já.
22 Potom jsem na něj pohlédl a řekl: Rabboni Eliáši! Odpověděl
mi: Nejsem Eliáš, ale Ježíš Nazaretský, jehož tělo jsi pochoval.
23 Řekl jsem jemu: Ukaž mi hrob, do něhož jsem tě uložil.
24 Potom mě Ježíš vzal za ruku a vedl mě na místo, kde jsem ho
položil, a ukázal mi lněné šaty a ubrousek, které jsem mu dal
kolem hlavy. Tehdy jsem poznal, že je to Ježíš, poklonil jsem se
mu a řekl: Požehnaný, který přichází ve jménu Páně.
25 Ježíš mě opět vzal za ruku, vedl mě do Arimatie do mého
domu a řekl mi: Pokoj tobě. ale nevycházej z domu svého až do
dne čtyřicátého; ale musím jít ke svým učedníkům.
KAPITOLA 12
1 Když velekněží uslyšeli všechny tyto věci, užasli, padli tváří k
zemi jako mrtví a křičeli jeden na druhého: „Jaké je to
mimořádné znamení, které se stalo v Jeruzalémě? Známe otce a
matku Ježíše.
2 I řekl jistý Levita: Znám mnoho jeho příbuzných, věřících, kteří
jsou zvyklí přinášet Bohu Izraele oběti a zápalné oběti v chrámu s
modlitbami.
3 A když ho velekněz Simeon vzal do náručí. řekl jemu: Pane,
nyní propusť služebníka svého v pokoji, podle slova svého; neboť
mé oči viděly spasení tvé, které jsi připravil před tváří všeho lidu:
světlo k osvícení pohanů a slávu lidu tvého Izraele.
4 Podobně požehnal Simeon Marii, matce Ježíšově, a řekl jí: O
tom dítěti ti oznamuji; Je určen k pádu a vzkříšení mnohých a ke
znamení, proti kterému se bude mluvit.
5 Ano, i tvou vlastní duší pronikne meč a zjeví se myšlenky
mnohých srdcí.
6 Všichni Židé řekli: "Pošleme k těm třem mužům, kteří řekli, že
ho viděli mluvit se svými učedníky na Olivové hoře."
7 Potom se jich zeptali, co viděli; který jednomyslně odpověděl:
V přítomnosti Boha Izraele prohlašujeme, že jsme jasně viděli
Ježíše, jak mluví se svými učedníky na Olivové hoře a vystupuje
do nebe.
8 Annáš a Kaifáš je tedy vzali na různá místa a zvlášť je
prozkoumali; kteří jednomyslně vyznali pravdu a řekli: Viděli
Ježíše.
9 Annáš a Kaifáš řekli: "Náš zákon praví: Ústy dvou nebo tří
svědků bude potvrzeno každé slovo."
10 Ale co jsme řekli? Požehnaný Enoch se zalíbil Bohu a byl
přeložen slovem Božím; a hrob blaženého Mojžíše je znám.
11 Ale Ježíš byl vydán Pilátovi, zbičován, korunován trním,
popliván, probodnut kopím, ukřižován, zemřel na kříži a byl
pohřben, a jeho tělo počestný Josef pohřben v novém hrobě, a
dosvědčuje, že viděl ho živého.
12 A kromě toho ti muži prohlásili, že ho viděli mluvit se svými
učedníky na Olivové hoře a vystupovat do nebe.

6. 13 Potom Josef vstal. řekl Annášovi a Kaifášovi: Můžete být
právem velkým překvapením, že vám bylo řečeno, že Ježíš je
naživu a vstoupil do nebe.
14 Je vskutku překvapivé, že nejen sám vstal z mrtvých, ale také
vzkřísil z hrobů jiné, které mnozí viděli v Jeruzalémě.
15 A teď mě trochu poslouchejte: Všichni jsme znali blaženého
Simeona, velekněze, který vzal Ježíše do náručí v chrámu jako
nemluvně.
16 Tentýž Simeon měl dva vlastní syny a všichni jsme byli
přítomni jejich smrti a pohřbu.
17 Jděte tedy a podívejte se na jejich hroby, neboť tyto jsou
otevřené a vstaly; a hle, jsou ve městě Arimatha a tráví čas
společně v úřadech zbožnosti.
18 Někteří sice slyšeli zvuk svých hlasů v modlitbě, ale nebudou
s nikým mluvit, ale zůstanou němí jako mrtví.
19 Ale pojďme, pojďme k nim a chovejme se k nim se vší úctou
a opatrností. A pokud je dokážeme přimět, aby přísahali, možná
nám prozradí některá tajemství svého vzkříšení.
20 Když to Židé uslyšeli, velmi se zaradovali.
21 Annáš a Kaifáš, Nikodém, Josef a Gamaliel šli do Arimatie,
ale nenašli je v hrobech; ale když chodili po městě, svázali je na
kolena na jejich pobožnostech:
22Pozdravili je se vší úctou a úctou k Bohu a přivedli je do
jeruzalémské synagogy, zavřeli brány a vzali knihu Hospodinova
zákona,
23 A vložil jim to do rukou a přísahal je při Bohu Adonai a Bohu
Izraele, kteří mluvili k našim otcům skrze Zákon a proroky,
řkouce: Věříte-li tomu, který vás vzkřísil z mrtvých, abyste byli
Ježíšem, řekněte nám, co jste viděli, a jak jste byli vzkříšeni z
mrtvých.
24 Charinus a Lenthius, dva synové Simeonovi, se třásli, když to
slyšeli, a znepokojili se a sténali; a přitom vzhlíželi k nebi a prsty
na jazyku udělali znamení kříže.
25 A oni hned promluvili a řekli: Dejte každému z nás nějaký
papír, a my vám zapíšeme všechno, co jsme viděli. A každý se
posadil a napsal:
KAPITOLA 13
1 Ó Pane Ježíši a Otče, jenž jsi Bůh, také vzkříšení a život z
mrtvých, dej nám dovolit oznamovat tvá tajemství, která jsme
viděli po smrti, patřící tvému kříži; neboť jsme přísaháni tvým
jménem.
2 Nebo zakázal jsi služebníkům svým, aby oznamovali tajné věci,
které byly vykonány božskou mocí vaší v pekle.
3 Když jsme byli umístěni se svými otci do hlubin pekla, do
temnoty temnoty, náhle se objevila barva slunce jako zlato a
velké purpurové světlo osvětlovalo to místo.
4 Nyní se nad tím Adam, otec celého lidstva, se všemi patriarchy
a proroky zaradoval a řekl: To světlo je původcem věčného světla,
který slíbil, že nás převede do věčného světla.
5 Tu prorok Izaiáš zvolal a řekl: Toto je světlo Otce a Syna
Božího, podle mého proroctví, když jsem byl na zemi živ.
6 Země Zabulon a země Neftalim za Jordánem, lid, který chodil
ve tmě, viděl velké světlo; a těm, kteří přebývali v kraji stínu
smrti, vzešlo světlo. A nyní přišel a osvítil nás, kteří jsme seděli
ve smrti.
7 A zatímco jsme se všichni radovali ze světla, které na nás
svítilo, přišel mezi nás náš otec Simeon a blahopřál celé
společnosti a řekl: Oslavte Pána Ježíše Krista, Syna Božího.
8 Kterého jsem vzal do náruče, když nemluvně v chrámě, pohnut
Duchem svatým, řekl jsem mu a uznal: 1 Nyní mé oči spatřily
tvou spásu, kterou jsi připravil před tváří všeho lidu. , světlo k
osvícení pohanů a slávu tvého lidu Izraele.
9 Když to slyšeli všichni svatí, kteří byli v hlubinách pekla,
radovali se tím více.
10 Potom vyšel jeden jako malý poustevník a každý se ho zeptal:
Kdo jsi?
11 Na to odpověděl: Jsem hlas volajícího na poušti, Jana Křtitele
a proroka Nejvyššího, který šel před svým příchodem, aby mu
připravil cestu, aby dal poznat spasení svému lidu. odpuštění
hříchů.
12 A já Jan, když jsem viděl Ježíše, jak ke mně přichází, pohnut
Duchem svatým, řekl jsem: Aj, Beránek Boží, aj, ten, jenž snímá
hříchy světa.
13 A pokřtil jsem ho v řece Jordánu a viděl jsem Ducha Svatého,
jak na něj sestupuje v podobě holubice, a slyšel jsem hlas z nebe,
řkoucí: Toto je můj milovaný Syn, v němž mám zalíbení.
14 A nyní, když jsem šel před ním, sestoupil jsem sem, abych vás
seznámil, že Syn Boží nás příště navštíví, a jako den z výsosti
přijde k nám, kteří jsme ve tmě a stín smrti.
KAPITOLA 14
1 Když to první muž, náš otec Adam, slyšel, že Ježíš byl pokřtěn
v Jordánu, zavolal na svého syna Seta a řekl:
2 Oznam svým synům, patriarchům a prorokům, všechny ty věci,
které jsi slyšel od archanděla Michaela, když jsem tě poslal k
branám ráje, abys prosil Boha, aby mi pomazal hlavu, až budu
nemocný.
3 Potom Set, který se přiblížil k patriarchům a prorokům, řekl: Já
Seth, když jsem se modlil k Bohu u bran ráje, spatřil jsem anděla
Páně, Michael se mi zjevil a řekl: Jsem k tobě poslán od Pána ;
Jsem ustanoven, abych předsedal lidským tělům.
4 Pravím tobě Sete, nemodli se k Bohu v slzách a pros ho o olej
ze stromu milosrdenství, kterým bys pomazal svého otce Adama
od bolesti hlavy;
5 Protože jej žádným způsobem nemůžeš získat až do posledního
dne a časů, totiž dokud neuplyne pět tisíc pět set let.
6 Tehdy Kristus, nejmilosrdnější Syn Boží, přijde na zem, aby
vzkřísil lidské tělo Adamovo a zároveň vzkřísil těla mrtvých, a až
přijde, bude pokřtěn v Jordánu:
7 Potom olejem svého milosrdenství pomaže všechny, kdo v
něho věří; a olej jeho milosrdenství bude pokračovat pro budoucí
generace, pro ty, kteří se narodí z vody a Ducha Svatého k životu
věčnému.
8 A až v ten čas sestoupí na zem nejmilosrdnější Syn Boží,
Kristus Ježíš, uvede našeho otce Adama do ráje, ke stromu
milosrdenství.
9 Když to všechno od Seta slyšeli všichni patriarchové a proroci,
radovali se ještě víc.
KAPITOLA 15
1 Zatímco se všichni svatí radovali, hle, Satan, kníže a velitel
smrti, řekl knížeti pekel:
2 Připravte se na přijetí samotného Ježíše Nazaretského, který se
chlubil, že je Synem Božím, a přesto se bál smrti a řekl: Má duše
je smutná až k smrti.
3 Kromě toho mi a mnoha jiným způsobil mnoho zranění; neboť
ty, které jsem učinil slepými a chromými, a také ty, které jsem
trápil několika ďábly, uzdravil svým slovem; ano, a ty, které jsem
k tobě přivedl mrtvé, násilím od tebe odejme.
4 Na to princ pekel odpověděl Satanovi: Kdo je tím mocným
knížetem, a přece mužem, který se bojí smrti?
5 Mou mocí jsou zajisté poddáni všichni mocnící země, které jsi
svou mocí přivedl k podřízení.
6 Ale buď-li tak mocný ve své lidské přirozenosti, po pravdě ti
potvrzuji, že je všemohoucí ve své božské přirozenosti a žádný
člověk nemůže odolat jeho moci.
7 Když tedy řekl, že se bojíš smrti, zamýšlel tě chytit do léčky a
nešťastný to pro tebe bude na věky věků.
8 Satan pak odpověděl a řekl knížeti pekel: Proč jsi pochyboval a
bál ses přijmout toho Ježíše Nazaretského, jak svého, tak mého
protivníka?
9 Já jsem ho pokoušel a pobouřil proti němu své staré Židy
horlivostí a hněvem?
10 Nabrousil jsem kopí pro jeho utrpení; Smíchal jsem žluč a
ocet a přikázal jsem, aby to pil; Připravil jsem kříž, abych ho

7. ukřižoval, a hřeby k proražení rukou a nohou Ibise; a nyní je
blízko jeho smrt, přivedu ho sem, podřízeného tobě i mně.
11 Kníže pekelného odpovídaje, řekl: Právě jsi mi řekl, že mrtvé
ode mne vzal násilím.
12 Ti, kteří zde zůstali, dokud nebudou znovu žít na zemi, byli
odtud odvedeni ne svou vlastní mocí, ale modlitbami k Bohu, a
jejich všemohoucí Bůh je ode mne vzal.
13 Kdo je tedy ten Ježíš Nazaretský, který svým slovem vzal ode
mne mrtvé bez modlitby k Bohu?
14 Možná je to tentýž, kdo mi vzal Lazara poté, co byl čtyři dny
mrtvý, páchl i byl shnilý, a kterého jsem měl jako mrtvého, ale
svou mocí ho znovu oživil. .
15 Satan odpověděl a odpověděl princi pekla: Je to ta samá osoba,
Ježíš Nazaretský.
16 Což když to uslyšel pekelný kníže, řekl jemu: Zapřísahám tě
pro moc tobě a mně, abys ho nepřiváděl ke mně.
17 Když jsem uslyšel o síle jeho slova, třásl jsem se strachem a
celá má bezbožná společnost byla zároveň rozrušena;
18 A nemohli jsme Lazara zadržet, ale on se zatřásl a se všemi
známkami zloby od nás okamžitě odešel; a samotná země, ve
které leželo Lazarovo mrtvé tělo, ho okamžitě proměnila naživu.
19 A nyní vím, že on je všemohoucím Bohem, který mohl takové
věci vykonat, který je mocný ve své nadvládě a mocný ve své
lidské přirozenosti, který je Spasitelem lidstva.
20 Neváhejte tedy sem tohoto člověka, neboť on propustí
všechny, které zavírám do vězení pro nevěru a spoutávám okovy
jejich hříchů, a povede je k životu věčnému.
KAPITOLA 16
1 A když si satan a pekelný kníže takto domlouvali, najednou se
ozval hlas jako hrom a hřmění větrů, řka: Zvedněte brány své,
knížata; a zvedněte se, ó věčné brány, a vejde Král slávy.
2 Když to uslyšel pekelný kníže, řekl Satanovi: Odejdi ode mne a
vyjdi z mých příbytků. pokud jsi mocný válečník, bojuj s králem
slávy. Ale co s ním máš společného?
3 A vyvrhl ho z příbytků jeho.
4 Kníže řekl svým bezbožným důstojníkům: Zavřete mosazné
brány krutosti a připevněte je železnými tyčemi a bojujte statečně,
abychom nebyli zajati.
5 Když to však uslyšela celá společnost svatých, promluvili
mocným hlasem hněvu k knížeti pekel:
6 Otevři své brány, aby mohl vejít Král slávy.
7 A božský prorok David zvolal, řka: Zdaliž jsem, když jsem na
zemi skutečně neprorokoval a neřekl: Ó, aby lidé chválili
Hospodina pro jeho dobrotu a pro jeho podivuhodné skutky k
dětem lidským.
8 Nebo brány měděné rozbořil, železné závory rozsekal na kusy.
Vzal je pro jejich nepravost, a pro jejich nepravost jsou sužováni.
9 Potom jiný prorok, totiž svatý Izaiáš, mluvil podobně ke všem
svatým, zda jsem vám správně neprorokoval, když jsem byl na
zemi?
10 Mrtví budou žíti, a v hrobech svých vstanou, a budou se
radovati, kteříž jsou na zemi; neboť rosa, která je od Hospodina,
jim přinese vysvobození.
11 I řekl jsem na jiném místě: Smrti, kde jest vítězství tvé? Ó
smrti, kde je tvůj osten?
12 Když to slyšeli všickni svatí, co mluvil Izaiáš, řekli knížeti
pekel: Otevři nyní brány své, a odejmi své železné závory; neboť
nyní budeš svázán a nebudeš mít žádnou moc.
13 Tu zazněl veliký hlas jako od zvuku hromu, řka: Zvedněte
brány své, knížata; a zvedněte se, brány pekelné, a král slávy
vejde.
14 Kníže pekla vnímaje stejný hlas opakoval a zvolal, jako by to
nevěděl: Kdo je ten král slávy?
15 David odpověděl knížeti pekel a řekl: Rozumím slovům toho
hlasu, protože jsem je mluvil skrze jeho ducha. A nyní, jak jsem
řekl výše, pravím tobě, Hospodine silný a mocný, Hospodin
mocný v boji: on je Král slávy a je Hospodin na nebi i na zemi;
16 Pohlédl dolů, aby slyšel sténání vězňů a propustil ty, kdo jsou
odsouzeni k smrti.
17 A nyní, ty špinavý a páchnoucí pekelný kníže, otevři své
brány, aby mohl vejít Král slávy; neboť on je Pánem nebes i
země.
18 Zatímco to David říkal, zjevil se mocný Pán v podobě muže a
osvítil místa, která kdy předtím byla ve tmě,
19 A rozlomil okovy, které dříve nemohly býti zlomeny; a svou
nepřemožitelnou mocí navštívil ty, kdo sedí v hluboké temnotě
nepravostí a stínu smrti hříchem.
KAPITOLA 17
1 Bezbožná Smrt a její krutí důstojníci, kteří to slyšeli, byli ve
svých několika královstvích zachváceni strachem, když viděli
jasnost světla,
2 A sám Kristus se náhle objevil v jejich příbytcích; zvolali tedy
a řekli: Jsme svázáni tebou; zdá se, že zamýšlíš náš zmatek před
Pánem.
3 Kdo jsi ty, který nemáš žádné známky zkaženosti, ale ten jasný
zjev, který je plným důkazem tvé velikosti, kterého si, jak se zdá,
nevšímáš?
4 Kdo jsi ty, tak mocný a tak slabý, tak velký a tak malý, zlý a
přece voják první hodnosti, který umíš velet v podobě sluhy jako
obyčejný voják?
5 Král slávy, mrtvý a živý, i když byl jednou zabit na kříži?
6 Kdo leží mrtvý v hrobě, a sestoupil jsi živý k nám, a ve smrti
tvé se třásla všechna stvoření a všechny hvězdy se pohnuly, a
nyní máš svou svobodu mezi mrtvými a znepokojuješ naše legie?
7 Kdo jsi, který propouštíš zajatce, kteří byli prvotním hříchem
drženi v řetězech, a přivádíš je do jejich dřívější svobody?
8 Kdo jsi ty, který šíříš tak slavné a božské světlo nad těmi, kdo
byli oslepeni temnotou hříchu?
9 Podobně byly všechny legie ďáblů zachváceny podobnou
hrůzou a s nejpoddajnějším strachem křičely a říkaly:
10 Odkud to přichází, ó Ježíši Kriste, že jsi muž tak mocný a
slavný ve velebnosti, tak jasný, že nemá žádné skvrny, a tak čistý,
že nemá žádný zločin? Neboť ten nižší svět země, který nám byl
až dosud podřízen a odkud jsme dostávali hold, nám nikdy
předtím neposlal takového mrtvého muže, nikdy neposlal takové
dary jako tyto knížatům pekel.
11 Kdo jsi tedy ty, který s takovou odvahou vstupuješ mezi naše
příbytky a nebojíš se nám nejen pohrozit těmi největšími tresty,
ale snažíš se také všechny ostatní vysvobodit z okovů, v nichž je
držíme?
12 Možná jsi ty ten Ježíš, o kterém Satan právě mluvil s naším
knížetem, že smrtí na kříži ses chystal přijmout moc smrti.
13 Král slávy šlapal po smrti, zmocnil se pekelného prince, zbavil
ho veškeré jeho moci a vzal s sebou ke své slávě našeho
pozemského otce Adama.
KAPITOLA 18
1 Kníže pekel pak vzal Satana a s velkým náznakem mu řekl:
Ó kníže zkázy, původce Belzebubovy porážky a vyhnání,
opovržení Božích andělů a nenáviděný všemi spravedlivými!
Co tě přimělo jednat takto?
2 Chtěl bys ukřižovat Krále slávy a jeho zničením jsi nám
slíbil velké výhody, ale jako blázen jsi nevěděl, o co ti jde.
3 Neboť nyní pohleďte, že Ježíš Nazaretský s jasem svého
slavného božství zahání všechny hrozné síly temnoty a smrti;
4 Rozbořil naše vězení odshora dolů, propustil všechny
zajatce, propustil všechny spoutané a všichni, kteří dříve
sténali pod tíhou svých muk, nás nyní uráželi, a jsme rádi,
když je porazíme. jejich modlitby.
5 Naše bezbožná panství jsou pokořena a žádná část lidstva
nyní nezůstala v naší podřízenosti, ale na druhé straně nám
všechna směle vzdorují;

8. 6 I když dříve se k nám mrtví nikdy neodvážili chovat se drze,
ani jako vězni nemohli být nikdy veselí.
7 Ó Satane, kníže všech bezbožných, otče bezbožných a
opuštěných, proč by ses pokoušel o toto zneužití, když naši
vězni byli až dosud vždy bez nejmenších nadějí na záchranu a
život?
8 Nyní však není žádný z nich, který by někdy stonal, a na
tváři jejich není ani nejmenší náznak slzy.
9 Ó princi Satane, velký strážce pekelných krajů, všechny své
výhody, které jsi získal díky zakázanému stromu, a ztrátu ráje,
jsi nyní ztratil díky dřevu kříže;
10 A tvé štěstí pominulo, když jsi ukřižoval Ježíše Krista
Krále slávy.
11 Jednal jsi proti vlastnímu i mému zájmu, jak nyní poznáš
podle těch velkých muk a nekonečných trestů, které se chystáš
podstoupit.
12 Ó Satane, kníže všeho zla, původce smrti a zdroji veškeré
pýchy, měl jsi se nejprve zeptat na zlé zločiny Ježíše
Nazaretského, a pak bys zjistil, že se provinil bez viny, hodný
smrti.
13 Proč jsi se ho odvážil bez důvodu a bez spravedlnosti
ukřižovat a přivedl jsi do našich krajů člověka nevinného a
spravedlivého, a tím jsi ztratil všechny hříšníky, bezbožné a
nespravedlivé lidi na celém světě?
14 Zatímco princ pekel takto mluvil se Satanem, řekl Král
slávy Belzebubovi, princi pekel, Satane, princ bude navždy
poddán tvé nadvládě v místnosti Adama a jeho spravedlivých
synů, kteří jsou těžit.
KAPITOLA 19
1 Ježíš vztáhl ruku a řekl: "Pojďte ke mně všichni moji svatí,
kteří jste byli stvořeni k mému obrazu, odsouzení stromem
zakázaného ovoce, ďáblem a smrtí."
2 Žij nyní u dřeva mého kříže; ďábel, princ tohoto světa, je
přemožen a smrt je přemožena.
3 Potom byli zanedlouho všichni svatí spojeni rukou
nejvyššího Boha; Pán Ježíš chytil Adama za ruku a řekl mu:
"Pokoj tobě a celé tvé spravedlivé potomstvo, které je moje."
4 Potom se Adam vrhl k Ježíšovým nohám a promluvil k
němu se slzami, pokornou řečí a mocným hlasem:
5 Budu tě chválit, Hospodine, neboť jsi mě vyzdvihl a
neradoval jsi mé nepřátele nade mnou. Pane, můj Bože, volal
jsem k tobě, a ty jsi mě uzdravil.
6 Hospodine, vyvedl jsi duši mou z hrobu; ty jsi mě zachoval
naživu, abych nesestoupil do jámy.
7 Zpívejte Pánu, všichni jeho svatí, a vzdávejte díky při
památce jeho svatosti. Nebo hněv jeho trvá jen na okamžik; v
jeho prospěch je život.
8 Podobně všichni svatí, padlí u nohou Ježíšových, řekli
jedním hlasem: Přišel jsi, Vykupiteli světa, a skutečně jsi
vykonal všechno, co jsi předpověděl skrze zákon a své svaté
proroky.
9 Svým křížem jsi vykoupil živé a sestoupil jsi k nám, abys
nás smrtí na kříži vysvobodil z pekla a svou mocí ze smrti.
10 Ó, Pane, jako jsi dal znamení své slávy na nebesích a
postavil jsi znamení svého vykoupení, svůj kříž na zemi! tak,
Pane, dej znamení vítězství svého kříže v pekle, aby smrt již
nedělala přisluhovače.
11 Potom Pán vztáhl ruku a učinil znamení kříže na Adamovi
a na všech jeho svatých.
12 A uchopil Adama za svou pravici, vystoupil z pekla a
všichni svatí Boží ho následovali.
13 Tehdy královský prorok David směle zvolal a řekl: 1
Zpívejte Hospodinu píseň novou, neboť učinil podivuhodné
věci; jeho pravá ruka a jeho svatá paže mu přinesly vítězství.
14 Hospodin oznámil své spasení, svou spravedlnost zjevně
ukázal před očima pohanů.
15 I odpovědělo všecko množství svatých, řka: Tuto čest mají
všichni svatí jeho, Amen, chvalte Hospodina.
16 Potom prorok Habakuk 3 zvolal a řekl: Vyšel jsi pro spásu
lidu svého, pro spásu lidu svého.
17 Všichni svatí řekli: 4 Požehnaný, který přichází ve jménu
Páně; neboť nás osvítil Hospodin. Toto je náš Bůh na věky
věků; bude nad námi kralovat na věky věků, Amen.
18 Podobně všichni proroci mluvili o posvátných věcech jeho
chvály a následovali Pána.
KAPITOLA 20
1Hospodin držel Adama za ruku a vydal ho archandělu
Michaelovi; a vedl je do ráje, naplněné milosrdenstvím a
slávou;
2 Potkali je dva velmi staří muži a svatí se jich zeptali: Kdo
jste vy, kteří jste ještě nebyli s námi v pekle a svá těla jste dali
do ráje?
3 Jeden z nich odpověděl: Já jsem Enoch, přeložený slovem
Božím, a tento muž, který je se mnou, je Eliáš Tišbitský, který
byl přeložen v ohnivém voze.
4 Zde jsme až dosud byli a neokusili jsme smrt, ale nyní se
chystáme vrátit se při příchodu Antikrista, vyzbrojeni
božskými znameními a zázraky, abychom se s ním pustili do
bitvy a byli jím zabiti v Jeruzalémě a aby byl po třech a půl
dnech znovu vzat živý do mraků.
5 A zatímco to svatý Enoch a Eliáš vyprávěli, hle, přišel další
muž v ubohé postavě, který na ramenou nesl znamení kříže.
6 A když ho viděli všickni svatí, řekli jemu: Kdo jsi? Nebo tvá
tvář je jako zloděje; a proč nosíš kříž na ramenou?
7 Kterýž odpověděl, řekl: Správně říkáte, neboť jsem byl
zloděj, který páchal na zemi všelikou špatnost.
8 Židé mě ukřižovali s Ježíšem; a pozoroval jsem překvapivé
věci, které se staly ve stvoření při ukřižování Pána Ježíše.
9 A věřil jsem, že je Stvořitelem všech věcí a Všemohoucím
Králem; a modlil jsem se k němu: Pane, pamatuj na mne, až
přijdeš do království svého.
10 Ihned pohlédl na mou prosbu a řekl mi: Amen, pravím tobě,
dnes budeš se mnou v ráji.
11 A dal mi toto znamení kříže, řka: Vezmi to a jdi do ráje; a
jestliže tě anděl, který je strážcem ráje, nepřipustí, ukaž mu
znamení kříže a řekni mu: Ježíš Kristus, který je nyní
ukřižován, poslal mě sem k tobě.
12 Když jsem to udělal a řekl andělu, který je strážcem ráje,
všechny tyto věci, a on to slyšel, hned otevřel brány,
představil mě a postavil mě po pravici v ráji,
13 Řekni: Zůstaň tu chvíli, dokud nevstoupí Adam, otec všeho
lidstva, se všemi svými syny, kteří jsou svatými a
spravedlivými služebníky Ježíše Krista, který byl ukřižován.
14 Když to všechno vyslechli od zloděje, všichni patriarchové
řekli jedním hlasem: Požehnaný buď, všemohoucí Bože, Otče
věčné dobroty a Otče milosrdenství, který jsi prokázal
takovou přízeň hříšníkům proti a přivedl jsi je na milost ráje a
umístil jsi je mezi své velké a duchovní prostředky v
duchovním a svatém životě. Amen.
KAPITOLA 21
1 Toto jsou božská a posvátná tajemství, která jsme viděli a
slyšeli. Já, Charinus a Lenthius nesmím vyhlásit jiná Boží
tajemství, jak nám nařídil archanděl Michael,
2 Říkajíce: Půjdete s mými bratřími do Jeruzaléma a budete
pokračovat v modlitbách, zvěstovat a oslavovat vzkříšení

9. Ježíše Krista, když vás vzkřísil z mrtvých zároveň se sebou
samým.
3 A nebudete mluvit s nikým, ale sedět jako němí lidé, dokud
nepřijde čas, kdy vám Pán dovolí vyprávět tajemství jeho
božství.
4 Archanděl Michael nám dále přikázal, abychom šli za
Jordán, do skvělé a tlusté země, kde je mnoho těch, kteří spolu
s námi vstali z mrtvých na důkaz Kristova vzkříšení.
5 Neboť máme jen tři dny od mrtvých, kteří vstali, abychom
slavili velikonočního beránka našeho Pána s rodiči a vydávali
svědectví o Kristu Pánu, a byli jsme pokřtěni ve svaté řece
Jordánu. A teď je nikdo nevidí.
6 To je tolik, kolik nám Bůh dovolil, abychom se k tobě
vztahovali; vzdejte mu tedy chválu a čest a čiňte pokání, a on
se nad vámi smiluje. Pokoj vám od Pána Boha Ježíše Krista a
Spasitele nás všech. Amen, Amen, Amen.
7 A když skončili se psaním a napsali na dva různé kusy
papíru, Charinus dal, co napsal, do rukou Annáše, Kaifáše a
Gamaliela.
8 I Lenthius dal, co napsal, do rukou Nikodéma a Josefa; a
okamžitě se změnili v mimořádně bílé formy a už je nebylo
vidět.
9 Ale to, co napsali, se dokonale shodovalo, protože jedno
neobsahovalo jedno písmeno více ani méně než druhé.
10 Když celé shromáždění Židů uslyšelo všechny tyto
překvapivé vztahy Charina a Lenthia, řekli si: Všechny tyto
věci vykonal Bůh a buď požehnaný Pán Ježíš na věky věků,
Amen.
11 A obcházeli s velkým strachem, strachem a třesením, bili
se do prsou a odešli každý do svého domu.
12 Ale všechny tyto věci, které Židé ve svých synagógách
vyprávěli o Ježíši, ihned oznámili Josef a Nikodém
místodržiteli.
13 Pilát sepsal všechny tyto transakce a všechny tyto účty
zapsal do veřejných záznamů své síně.
KAPITOLA 22
1Pilát potom odešel do chrámu Židů, svolal všechny
představené, zákoníky a znalce zákona a vešel s nimi do
chrámové kaple.
2 A přikázal, aby byly zavřeny všechny brány, řekl jim: Slyšel
jsem, že máte nějakou velkou knihu v tomto chrámu; Toužím
po tobě, aby mi bylo předloženo.
3 A když byla přinesena velká kniha, kterou nesli čtyři
chrámoví duchovní a byla ozdobena zlatem a drahými
kameny, Pilát jim všem řekl: Zaklínám vás při Bohu vašich
otců, který postavil a přikázal, aby byl tento chrám postaveni,
abyste pravdu přede mnou nezatajili.
4 Znáte všechno, co je napsáno v té knize; Povězte mi tedy
nyní, jestliže jste v Písmu našli něco o tom Ježíši, kterého jste
ukřižovali, a v kterou dobu světa měl přijít: ukažte mi to.
5 Potom přísahou Annáše a Kaifáše přikázali všem ostatním,
kteří byli s nimi, aby vyšli z kaple.
6 A zavřeli brány chrámu a kaple a řekli Pilátovi: Přikázal jsi
nás, soudci, při stavbě tohoto chrámu přísahat, abychom ti
oznamovali to, co je pravdivé a správné.
7 Poté, co jsme Ježíše ukřižovali, aniž bychom věděli, že je
Syn Boží, ale za předpokladu, že vykonal své zázraky
nějakým magickým uměním, svolali jsme do tohoto chrámu
velké shromáždění.
8 A když jsme se mezi sebou radili o zázracích, které Ježíš
vykonal, našli jsme mnoho svědků z naší vlastní země, kteří
prohlásili, že ho viděli živého po jeho smrti a že ho slyšeli, jak
rozmlouvá se svými učedníky, a viděli kdo vystupuje do výšin
nebes a vchází do nich;
9 A viděli jsme dva svědky, jejichž těla Ježíš vzkřísil z
mrtvých, kteří nám vyprávěli o mnoha podivných věcech,
které Ježíš dělal mezi mrtvými, o čemž máme písemnou
zprávu v našich rukou.
10 A je naším zvykem každoročně otevřít tuto svatou knihu
před shromážděním a hledat tam Boží radu.
11 A v první ze sedmdesáti knih, kde archanděl Michael
mluví ke třetímu synovi Adama, prvního člověka, jsme našli
zprávu, že po pěti tisících pěti stech letech přišel na zem
Kristus, nejmilovanější Syn Boží,
12 A dále jsme uvažovali, že to byl možná ten pravý Bůh
Izraele, který mluvil k Mojžíšovi: Uděláš truhlu svědectví;
dva a půl lokte bude dlouhý, jeden a půl lokte široký a jeden a
půl lokte bude vysoký.
13 Těchto pět a půl lokte na stavbu archy Starého zákona jsme
poznali a poznali, že za pět tisíc let a půl (tisíc) let má přijít
Ježíš Kristus v arše neboli svatostánku těla. ;
14 A tak naše písma dosvědčují, že je synem Božím a Pánem
a Králem Izraele.
15 A protože po jeho utrpení byli naši velekněží překvapeni
znameními, která byla učiněna jeho prostředky, otevřeli jsme
tuto knihu, abychom prohledali všechna pokolení až po
pokolení Josefa a Marie, matky Ježíšovy, a předpokládali
jsme, že je z semeno Davidovo;
16 A našli jsme zprávu o stvoření a o tom, kdy učinil nebe a
zemi a prvního člověka Adama, a že odtamtud do potopy bylo
dva tisíce dvě stě dvanáct let.
17 A od potopy do Abrahama devět set dvanáct. A od
Abrahama do Mojžíše čtyři sta třicet. A od Mojžíše do Davida
krále pět set deset.
18 A od Davida do zajetí babylonského pět set let. A od
babylonského zajetí po vtělení Krista čtyři sta let.
19 Součet všech, který činí pět tisíc a půl (tisíc).
20 A tak se zdá, že Ježíš, kterého jsme ukřižovali, je Ježíš
Kristus, Syn Boží, a pravý a všemohoucí Bůh. Amen.