This document provides information about cutting tables and accessories from MCF-MCV. It includes specifications for different models of cutting tables, available stations, and types of cutting rollers and other accessories. The cutting rollers section describes various roller designs that can be used with the vertical cutting station, including dimensions, materials, and product applications. Accessories like dough folding devices and containers are also listed.

1. CUTTING TABLES

2. INDEX
CUTTING TABLES:MODELS
STATIONS
ACCESSORIES
CUTTINGROLLERSECV(MCV)
CUTTING ROLLERSECC(MCF-MCV)
OTHERSACCESSOIRES
CUTTING TABLESMCF-MCV | 2

3. CUTTING TABLE: MODELS
MCV LENGTH (mm)-(in)
2000
(783/4)
3000
(1181/8)
4000
(1571/2)
5000
(1967/8)
6000
(2361/4)
WIDTH
(mm)-(in)
600 (235/8) MCV620 MCV630 MCV640 MCV650 MCV660
800 (311/2) MCV820 MCV830 MCV840 MCV850 MCV860
1000 (393/8) MCV120 MCV130 MCV140 MCV150 MCV160
CUTTING TABLESMCF-MCV | 3
MCF LENGTH (mm)-(in)
2000
(783/4)
3000
(1181/8)
4000
(1571/2)
5000
(1967/8)
6000
(2361/4)
WIDTH
(mm)-(in)
600 (235/8) MCF620 MCF630 MCF640 MCF650 MCF660

5. STATIONS

6. MCV ECV VERTICAL CUTTING STATION
MCF | MCV ECC ROUND CUTTING STATION
MCF | MCV EDM DOUGH FOLDING STATION
MCF | MCV EMI REVERSED MARKING STATION
MCF | MCV MAM DOUGH COLLECTOR
STATIONS
CUTTING TABLESMCF-MCV | 6

7. MCV630 MCV640 MCV650 MCV660
+ EDM + MAM + EDM + MAM + EDM + MAM + EDM + MAM
ECV600 Vertical cutting station
a a a a a a a a
ECC600 Round cutting station
a a a a a a
ECC600* Round cutting station
 
EDM600 Dough folding station
  
MAM600 Dough collector
  
EMI600 Reversed Marking Station
       
STATIONS
MCF620 MCF630 MCF640 MCF650 MCF660
+ EDM + MAM + EDM + MAM
ECC600 Round cutting station
a a a a a a a
ECC600* Round cutting station
    
EDM600 Dough folding station
  
MAM600 Dough collector
  
EMI600 Reversed Marking Station
      
aStandard production equipment  Option / By request
* Second cutting station
CUTTING TABLESMCF-MCV | 7

8. ECV Vertical cuttingstation
Maxair pression (bar) 7-10
Average air consuption (l/min.) 240
Air compressor*–Tanks air
capacity
(l) 300-400
Netweight (Kg)-(lb) 42,5 (93,70)
Dimensions (mm)-(in)
A 730(28 3/4)
B 753(295/8)
C 443(17 7/16)
D 640 (253/16)
ECC.ECV.
STATIONS
ECCRoundcuttingstation
Maxair pression (bar) -
Average air consuption (l/min.) -
Air pump–Tanksair capacity (l) -
Netweight (Kg)-(lb) 14 |30,86
Dimensions (mm)-(in)
A 730(28 3/4)
B 496(295/8)
C 277(10 7/8)
D 520 (201/2)
*Air pump(notsupplied), noneed of oil or lubrificated with edible oil
CUTTING TABLESMCF-MCV | 8

9. EDM EMI MAM
CUTTING STATIONS
EDMDoughfolding station
Netweight (Kg)-(lb) 12 (26,46)
Dimensions (mm)-(in)
A 730(28 3/4)
B 300(1113/16)
C 267(10 1/2)
D 625 (255/8)
EMI Reversed markingstation
Netweight (Kg)-(lb) 14 |30,86
Dimensions (mm)-(in)
A 730(28 3/4)
B 496(295/8)
C 277(10 7/8)
D 520 (201/2)
MAM Doughcollector
Potência (kW)-(hp) 0,36 (0,5)
Netweight (Kg)-(lb) 14 |30,86
Dimensions (mm)-(in)
A 730(28 3/4)
B 496(295/8)
C 277(10 7/8)
D 520 (201/2)
CUTTING TABLESMCF-MCV | 9

11. ACCESSORIES

12. STATIONS ACCESSORIES
MCV ECV Cutting rollers 
MCF|MCV ECV Cutting rollers 
MCF|MCV EDM Foulding devices a
MCF|MCV Dough presserfoot a
MCF|MCV EMI Reversedmarking rolling pin EMI600 
MCF|MCV Dough container
MCF|MCV Ingredients draw support
MCF|MCV Support tray for cutters
MCF|MCV Inferiortray
MCF|MCV Dough rolling pin
ACCESSORIES
aStandard production equipment  Option / By request Mandatory
Dependingondoughtype,filling and product
CUTTING TABLESMCF-MCV | 12

13. CUTTING ROLLERS ECV (MCV)
CUTTING ROLLERS
VERTICALCUTTINGSTATION(ECV)

14. Exterior cutterssetwith an extractionsystemin aluminiumEN AW-6082
Interiorcutterssetwith an extractionsystemin technicalpolymerDIN POM C
Cutterssupportin aluminium EN AW-5083
NECESSARY ACCESSORY: Cuttingdisc andmarker MCV6xx according to manufacturedproduct
SHAPE: square
UNIT DIMENSION: 60 x 60 mm | 2 3/8 x 2 3/8 in
MAXIMUM Nº OF ROWS: 4
MANUFACTURED PRODUCTS:
REF.:Conj. CortanteEQD 60x60mmnº05Spec01V1 ECV600
CORTANTESECV
CUTTING TABLESMCF-MCV | 14
CUTTING ROLLERS ECV (MCV)

15. Exterior cutterssetwith an extractionsystemin aluminiumEN AW-6082
Interiorcutterssetwith an extractionsystemin technicalpolymerDIN POM C
Cutterssupportin aluminium EN AW-5083
NECESSARY ACCESSORY: Cuttingdisc andmarker MCV6xx according to manufacturedproduct
SHAPE: square
UNIT DIMENSION: 60 x 60 mm | 2 3/8 x 2 3/8 in
MAXIMUM Nº OF ROWS: 4
MANUFACTURED PRODUCTS
REF.:Conj. CortanteEQD 60x60mmnº09Spec01V1ECV600
CUTTING TABLESMCF-MCV | 15
CUTTING ROLLERS ECV (MCV)

16. Exterior cutterssetwith an extractionsystemin aluminiumEN AW-6082
Interiorcutterssetwith an extractionsystemin technicalpolymerDIN POM C
Cutterssupportin aluminium EN AW-5083
NECESSARY ACCESSORY: Cuttingdisc andmarker MCV6xx according to manufacturedproduct
SHAPE: circular
UNIT DIMENSION: 45 mm | 1 3/4 in
MAXIMUM Nº OF ROWS: 4
MANUFACTURED PRODUCTS:
REF.:Conj. CortanteERD D45mmnº15Spec01V1 ECV600
CUTTING TABLESMCF-MCV | 16
CUTTING ROLLERS ECV (MCV)

17. Exterior cutterssetwith an extractionsystemin aluminiumEN AW-6082
Interiorcutterssetwith an extractionsystemin technicalpolymerDIN POM C
Cutterssupportin aluminium EN AW-5083
NECESSARY ACCESSORY: Cuttingdisc andmarker MCV6xx according to manufacturedproduct
SHAPE: circular
UNIT DIMENSION: 45 mm | 1 3/4 in
MAXIMUM Nº OF ROWS: 4
MANUFACTURED PRODUCTS:
REF.:Conj. CortanteERD D45mmnº16Spec01V1 ECV600
CUTTING TABLESMCF-MCV | 17
CUTTING ROLLERS ECV (MCV)

18. Exterior cutterssetwith an extractionsystemin aluminiumEN AW-6082
Interiorcutterssetwith an extractionsystemin technicalpolymerDIN POM C
Cutterssupportin aluminium EN AW-5083
NECESSARY ACCESSORY: Cuttingdisc andmarker MCV6xx according to manufacturedproduct
SHAPE: circular
UNIT DIMENSION: 60 mm | 2 3/8 in
MAXIMUM Nº OF ROWS: 4
MANUFACTURED PRODUCTS
REF.:Conj. CortanteERD D60mmnº13Spec01V1 ECV600
CUTTING TABLESMCF-MCV | 18
CUTTING ROLLERS ECV (MCV)

19. Exterior cutterssetwith an extractionsystemin aluminiumEN AW-6082
Interiorcutterssetwith an extractionsystemin technicalpolymerDIN POM C
Cutterssupportin aluminium EN AW-5083
NECESSARY ACCESSORY: Cuttingdisc andmarker MCV6xx according to manufacturedproduct
SHAPE: circular
UNIT DIMENSION: 60 mm | 2 3/8 in
MAXIMUM Nº OF ROWS: 4
MANUFACTURED PRODUCTS:
REF.:Conj. CortanteERD D60mmnº14Spec01V1 ECV600
CUTTING TABLESMCF-MCV | 19
CUTTING ROLLERS ECV (MCV)

20. Exterior cutters set with an extraction system in aluminium EN AW-6082
Interior cutters set with an extraction system in technical polymer DIN POM C
Cutters support in aluminium EN AW-5083
NECESSARY ACCESSORY: Cutting disc and marker MCV6xx according to manufactured product
SHAPE: circular
UNIT DIMENSION: 70 mm | 2 3/4 in
MAXIMUM Nº OF ROWS: 3
MANUFACTURED PRODUCTS
REF.:Conj. CortanteERD D70mmnº17Spec01V1 ECV600
CUTTING TABLESMCF-MCV | 20
CUTTING ROLLERS ECV (MCV)

21. Exterior cutterssetwith an extractionsystemin aluminiumEN AW-6082
Interiorcutterssetwith an extractionsystemin technicalpolymerDIN POM C
Cutterssupportin aluminium EN AW-5083
NECESSARY ACCESSORY: Cuttingdisc andmarker MCV6xx according to manufacturedproduct
SHAPE: rectangular
UNIT DIMENSION: 100x 45 mm | 3 15/16 x 1 3/4 in
MAXIMUM Nº OF ROWS: 4
MANUFACTURED PRODUCTS:
REF.:Conj. CortanteERT100x45mmnº06Spec01V1 ECV600
CUTTING TABLESMCF-MCV | 21
CUTTING ROLLERS ECV (MCV)

22. Exterior cutterssetwith an extractionsystemin aluminiumEN AW-6082
Interiorcutterssetwith an extractionsystemin technicalpolymerDIN POM C
Cutterssupportin aluminium EN AW-5083
NECESSARY ACCESSORY: Cuttingdisc andmarker MCV6xx according to manufacturedproduct
SHAPE: triangular
UNIT DIMENSION: 50 x 100mm | 1 15/16 x 3 15/16in
MAXIMUM Nº OF ROWS: 4
MANUFACTURED PRODUCTS:
REF.:Conj. CortanteETR 50x100mmnº10Spec01V1 ECV600
CUTTING TABLESMCF-MCV | 22
CUTTING ROLLERS ECV (MCV)

23. Exterior cutterssetwith an extractionsystemin aluminiumEN AW-6082
Interiorcutterssetwith an extractionsystemin technicalpolymerDIN POM C
Cutterssupportin aluminium EN AW-5083
NECESSARY ACCESSORY: Cuttingdisc andmarker MCV6xx according to manufacturedproduct
SHAPE: triangular
UNIT DIMENSION: 65 x 75 mm | 2 9/16x 2 15/16in
MAXIMUM Nº OF ROWS: 3
MANUFACTURED PRODUCTS:
REF.:Conj. CortanteETR 65x75mmnº11Spec01V1 ECV600
CUTTING TABLESMCF-MCV | 23
CUTTING ROLLERS ECV (MCV)

24. Exterior cutterssetwith an extractionsystemin aluminiumEN AW-6082
Interiorcutterssetwith an extractionsystemin technicalpolymerDIN POM C
Cutterssupportin aluminium EN AW-5083
NECESSARY ACCESSORY: Cuttingdisc andmarker MCV6xx according to manufacturedproduct
UNIT DIMENSION: 100x 80 mm | 3 15/16 x 3 1/8 in
MAXIMUM Nº OF ROWS: 2
MANUFACTURED PRODUCTS:
REF.:Conj. CortanteETR 100x80mmnº12Spec01V1 ECV600
CUTTING TABLESMCF-MCV | 24
CUTTING ROLLERS ECV (MCV)

25. Cutting setwith cutting systemsysteminaluminiumEN AW-6082
Cutterssupportinaluminium EN AW-5083
NECESSARY ACCESSORY: Cuttingdisc andmarker MCV6xx according tomanufacturedproduct
SHAPE: semicircular
UNIT DIMENSION: 105x 70mm | 4 1/8 x 2 3/4 in
MAXIMUM Nº OF ROWS: 3
MANUFACTURED PRODUCTS:
REF.:Conj. CortanteSOFD105x70mmnº07Spec01V1 ECV600 CUTTING TABLESMCF-MCV | 25
CUTTING ROLLERS ECV (MCV)

26. Cutting setwith cutting systemsysteminaluminiumEN AW-6082
Cutterssupportinaluminium EN AW-5083
NECESSARY ACCESSORY: Cuttingdisc andmarker MCV6xx according tomanufacturedproduct
SHAPE: semicircular
UNIT DIMENSION: 105x 70mm | 4 1/8 x 2 3/4 in
MAXIMUM Nº OF ROWS: 3
MANUFACTURED PRODUCTS:
REF.:Conj. CortanteSOFD105x75mmnº08Spec01V1 ECV600 CUTTING TABLESMCF-MCV | 26
CUTTING ROLLERS ECV (MCV)

27. Laced bladesetin technicalpolymerDIN POM Candgrid in stainlesssteelAISI304
NECESSARY ACCESSORY: Cuttingdisc andmarker MCV6xx according to manufacturedproduct
MANUFACTURED PRODUCTS:
REF.:Conj. Guilhotina Rendilhada Spec01V1ECV600
CUTTING TABLESMCF-MCV | 27
CUTTING ROLLERS ECV (MCV)

28. StainlesssteelAISI304bladeset, tefloncoatedandgrid in stainlesssteelAISI304
NECESSARY ACCESSORY: Cuttingdisc andmarker MCV6xx according to manufacturedproduct
MANUFACTURED PRODUCTS
REF.:Conj. Guilhotina Spec01V1ECV600
CUTTING TABLESMCF-MCV | 28
CUTTING ROLLERS ECV (MCV)

29. Cutterin alimentaryaluminiumEN AW-6082
NECESSARY ACCESSORY: Cuttingdisc andmarker MCV6xx according to manufacturedproduct
SHAPE: semicircular
UNIT DIMENSION: 140x 80 mm | 5 1/4 x 3 3/4 in
MAXIMUM Nº OF ROWS:
MANUFACTURED PRODUCTS:
REF.:Cortante SOF 140x80mmnº 03Spec01V1ECV600
CUTTING TABLESMCF-MCV | 29
CUTTING ROLLERS ECV (MCV)

30. Cutterin alimentaryaluminiumEN AW-6082
NECESSARY ACCESSORY: Cuttingdisc andmarker MCV6xx according to manufacturedproduct
SHAPE: semicircular
UNIT DIMENSION: 155x 80 mm | 6 1/8 x 3 3/4 in
MAXIMUM Nº OF ROWS:
MANUFACTURED PRODUCTS:
REF.:Cortante SOF 155x80mmnº 05Spec01V1ECV600
CUTTING TABLESMCF-MCV | 30
CUTTING ROLLERS ECV (MCV)

31. Cutterin alimentaryaluminiumEN AW-6082
NECESSARY ACCESSORY: Cuttingdisc andmarker MCV6xx according to manufacturedproduct
SHAPE: rectangular
UNIT DIMENSION: 170x 114 mm | 6 11/16x 4 1/8 in
MAXIMUM Nº OF ROWS:
MANUFACTURED PRODUCTS:
REF.:Cortante-Marcador Direito 170x114Spec01V1ECV600
CUTTING TABLESMCF-MCV | 31
CUTTING ROLLERS ECV (MCV)

32. Cutterin alimentaryaluminiumEN AW-6082
NECESSARY ACCESSORY: Cuttingdisc andmarker MCV6xx according to manufacturedproduct
SHAPE: rectangular
UNIT DIMENSION: 160x 100 mm | 6 15/16x 3 15/16in
MAXIMUM Nº OF ROWS:
MANUFACTURED PRODUCTS:
REF.:Esmagador eCortante160x100Spec01V1ECV600
CUTTING TABLESMCF-MCV | 32
CUTTING ROLLERS ECV (MCV)

33. CUTTING ROLLERSECC (MCF-MCV)
CUTTING ROLLERS
ROUNDCUTTINGSTATION(ECC)

34. Triangularcutter
CUTTING TABLESMCF-MCV | 34
CUTTING ROLLERSECC (MCF-MCV)

35. Circularcutter
CUTTING TABLESMCF-MCV | 35
CUTTING ROLLERSECC (MCF-MCV)

36. Rectangular/ Squarecutter
CUTTING TABLESMCF-MCV | 36
CUTTING ROLLERSECC (MCF-MCV)

37. Spikecutter
CUTTING TABLESMCF-MCV | 37
CUTTING ROLLERSECC (MCF-MCV)

38. STATIONS ACCESSOIRES
EDM Foulding devices
Dough presserfoot
EMI Reversedmarking rolling pin EMI600
Dough container
Ingredients draw support
Support tray for cutters
Inferiortray
Dough rolling pin
CUTTING TABLESMCF-MCV | 38
OTHERSACCESSOIRES

39. Doughcontainer
Ingredientsdrawsupport
Inferiortray
Doughrolling pin
Supporttray forcutters
OTHERSACCESSOIRES
CUTTING TABLESMCF-MCV | 39

40. NOTE: by request