CSD德國中文學校遠距課程

1. 部落格也是教學平台
－嵌入工具實作
連育仁
lienyujen@facebook.com

2. 網路練習的優勢
• 課後作業
• 聽說讀寫打線上演練
• 延伸教學場域
• 創造在課堂教學無法實踐
的教學創意
• 宣傳效益
From: http://blog.huayuworld.org/yehlaoshi2/

3. 網路教學現況調查
• http://blog.huayuworld.org/lienyujen/12043/20
12/03/25/110158
• 結合google form、countif函式、圖表及部落格”插
入原始碼”功能
• 參考教學：
http://briian.com/?p=5438

4. 熟悉問卷功能，可以用來？
http://4.bp.blogspot.com/-ow0f_Ukb3L0/TggG2_sWaoI/AAAAAAAAAG8/LvlwzxE-PPs/s1600/thinking1.jpg

5. 部落格的功能
• 發表文章
▫ 發佈通知
 行事曆(google calendar)
▫ 張貼教材
 張貼文字
 直接下載
 影音檔案
• 線上互動
▫ 文字互動
▫ 影音互動
▫ 上傳檔案互動

6. 部落格的能耐
• 非同步互動
• 同步溝通
▫ 文字
▫ 影音

7. 部落格/Facebook & Google +
• 目的單純 / 功能複雜
• 教學專用 / 社群互動
• 互動工具外掛 / 互動功能內建

8. 能嵌入華文網部落格的
聽、說、讀、寫及打字工具
http://d2f8dzk2mhcqts.cloudfront.net/0645_Conceptual_Photos/Awesome_Creative_Works__4.jpg

9. 聽、說服務
http://www.voki.com/ http://clear.msu.edu/teachin
http://soundcloud.com
g/online/ria/audioDropbox/

10. 代替老師說話的可愛虛擬人物
http://www.voki.com/
• Henny老師教學
▫ http://blog.huayuworld.org/hch
en/7746/2009/05/27/31901
• 第一個voki人物:
▫ http://www.voki.com/cr
eate.php
http://www.voki.com/pickup.php?scid=4804823&height=400&width=300

11. 編輯你的Avatar
• 改變”長相”
• 錄製聲音
• 記得,adobe
flash的啟用設
定必需設定為
允許

12. 發佈虛擬人物

13. 張貼於部落格
• 新增文章
• 選擇箭頭所示之
html按鈕
• 張貼剛才複製的
原始碼
• 點選update按鈕

14. 線上錄音回覆-Audio dropbox
• http://clear.msu.edu/teaching/online/ria/audio
Dropbox/
• 點選new user免費註冊

15. 新增專案

16. 產出專案嵌入檔

17. 觀看/收聽回應

18. An idea:
1. What's his name?
2. How old is he?
3. How’s his dog?
4. How many sisters does he has?

19. 雲端個人播音室
• 線上註冊
▫ http://soundcloud.com/
• 能將錄音檔、錄音集
嵌入部落格
• 能透過行動裝置錄音

20. 發佈第一串音軌

21. 取得嵌入語法

22. 錄音即時播送
• 點選個人檔案
• 選擇”share”取得嵌入碼

23. 閱讀服務
http://quizlet.com/

24. 製作字卡
詞彙來源 http://media.huayuworld.org/lang/basic/ch_read/619/o.htm

25. 取得嵌入碼

26. 實例
http://blog.huayuworld.org/lienyujen/12038/2012/03/25/110161

27. 書寫服務
http://web.mtc.ntnu.edu.tw:88/STROKES/
http://web.mtc.ntnu.edu.tw:88/ebook/

28. 實例
• http://blog.huayuwor
ld.org/lienyujen/1204
0/2012/03/25/11016
2
圖:取自華文網

29. 免安裝中文輸入法的線上打字板
• http://www.google.com/transliterate

30. http://blog.huayuworld.org/lienyujen/12038/2
012/03/25/110153
• 步驟如左圖
• 語法(直接複製貼
上即可)：
<iframe
height="400"
src="http://ww
w.google.com/tr
ansliterate/"
width="600"></
iframe>

31. 將部落格轉為同步教學平台
• Skype
▫ http://www.skype.com/intl/zh-
Hant/tell-a-friend/get-a-skype-
button/
• Wiziq
▫ http://www.wiziq.com/

32. 混成教學策略
同步
非同步 教學
教材
課室
教學
混成式教學

33. 推薦及參考部落格
• 葉老師的中文課
• http://blog.huayuworld.org/yehlaoshi2
• 福和市中文學校
• http://blog.huayuworld.org/elainehsu
• 非新實用主義派
• http://blog.huayuworld.org/ivclaoshi

34. • 實作練習與創意發想
• 如何善用上述工具，將教學、華文網部落格功能
完整結合？
• 上述工具是否對教學有益，若無，缺點為何？如
何改進？