This chapter discusses the transmembrane transport of ions and small molecules across cell membranes. It covers topics such as passive transport through membrane channels and pumps, as well as active transport using ATP. The chapter is from the 6th edition of the textbook Molecular Cell Biology and is copyrighted by W. H. Freeman and Company in 2008.