The fox tricks a turtle into escaping from its shell by suggesting it soften in the water, but the clever turtle swims away laughing at fooling the fox. A fisherman finds a fox pretending to be dead and takes it, but the fox empties the cart of eels and runs off with the catch. An owl questions a nightingale about only singing at night, and the nightingale explains it learned caution after being captured during the day. An Indian brave gets lost in a snowstorm but is guided to safety by a brown rabbit, so he uses magic to turn the rabbit's fur white as thanks for helping him survive.