The document discusses the ordinary legislative procedure in the EU and identifies challenges with the process from a multilingual perspective. It notes that there is no single agreed version of documents as they pass between institutions, creating issues for translators. It emphasizes the need for improved knowledge sharing between institutions to help ensure high quality translations and make better use of resources.